Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DOI 10.1007/s00217-007-0719-4
ORIGINAL PAPER
Received: 5 March 2007 / Revised: 10 May 2007 / Accepted: 28 June 2007 / Published online: 25 July 2007
Springer-Verlag 2007
Abstract Kvass is a fermented cereal beverage which pro- rye bread in eastern European countries. Two main kvass-
duced from malt, rye Xour, stale rye bread, and sucrose and making techniques exist using either stale sourdough bread
is consumed mainly in Eastern Europe. Moreover, it is of or malt as main raw materials (Fig. 1). In kvass fermenta-
interest as one of the few examples of traditional, non-alco- tions from stale sourdough bread, all sugars needed for
holic cereal-based beverages. In this study, a commercial yeast fermentation are derived from the bread-making pro-
kvass sample was characterized with respect to the fermen- cess, in the second technique, gelatinized starch is cleaved
tation microXora and the concentration of microbial metabo- by malt enzymes. Prior to fermentation, the kvass batter is
lites. Lactobacillus casei and Leuconostoc mesenteroides diluted in boiling water and clariWed by sedimentation [1].
were present in cell counts of 7.3 107 and 6.0 107 cfu Sucrose is added to the kvass wort and fermentation is initi-
mL1, respectively. Saccharomyces cerevisiae was present ated by addition of bakers yeast or a previous batch of
in cell counts of 3.0 107 cfu mL1. PCR-DGGE analysis kvass. Fermentation is terminated by chilling of the product
veriWed that all dominant fermentation organisms were cul- to 4C before nutrients are exhausted. Kvass has a golden-
tivated. Microbial metabolites in kvass were ethanol, lactate, brown color, the pleasant Xavor of rye bread, low sweet-
and acetate. One of the kvass isolates, Ln. mesenteroides ness, is not obviously alcoholic and has suYcient carbonate
FUA 3086 harboured a putative dextransucrase gene and to give kvass a sparkle on the palate. The Wnal product con-
formed dextran and isomalto-oligosaccharides from sucrose tains carbohydrates, proteins and amino acids, lactic and
and maltose. Fermentation of model kvass wort conWrmed acetic acids and vitamins originating from the raw materials
that all kvass isolates grew in the fermentation substrate, or as a result of microbial activity. The predominant carbo-
moreover, formation of isomaltotriose by Ln. mesenteroides hydrates are maltose, maltotriose, glucose, and fructose, the
FUA 3086 was observed in model kvass fermentation. ethanol content is 1% or less [2]. Kvass is considered to be
spoiled if ethanol accumulates to higher levels. As opposed
to sourdough bread and related fermented cereal products,
Introduction kvass undergoes no heat processing after fermentation and
thus contains high cell counts of viable yeast and lactic acid
Kvass is a non-alcoholic cereal beverage which is tradition- bacteria.
ally produced from rye and barley malt, rye Xour, and stale The usage of artisanal starters which are maintained by
continuous back-slopping remains the most common way
to start kvass fermentations. The microXora of kvass fer-
E. Dlusskaya A. Jnsch C. Schwab M. G. Gnzle (&) mentation is consistently composed of lactic acid bacteria
Department of Agricultural, Food and Nutritional Science,
University of Alberta, 4-10 Ag/For Centre, Edmonton, and Saccharomyces cerevisiae [1, 3] but the composition
AB, Canada T6G 2P5 on species level is expected to be quite variable due to
e-mail: mgaenzle@ualberta.ca diVerences in fermentation techniques and feedstock. To
date, microbial associations in kvass fermentations are
A. Jnsch
Technische Universitt Mnchen, poorly investigated. In one study, Lactococcus lactis var.
Lehrstuhl Technische Mikrobiologie, Freising, Germany diacetilactis was proposed as a starter culture in combination
123
262 Eur Food Res Technol (2008) 227:261266
Incubation for 12 h at
Clarification
room temperature
Decanting, bottling,
refrigerated storage.
123
Eur Food Res Technol (2008) 227:261266 263
size marker. RAPD patterns were visualized by UV transil- glucose 100 mM, isomaltooligosaccharides 100 mg mL1,
lumination after staining in ethidium bromide. and dextran 150 g L1 (Sigma) were loaded on plates. TLC
Three isolates of each bacterial strain detected by RAPD plates were run thrice in a butanol : ethanol : water mixture
analysis were identiWed to species level by sequencing of (5:5:3, v/v/v%) and stained with an ethanol solution con-
the hypervariable region of bacterial 16S RNA. Bacterial taining -naphtol (w/v 0.3%) and H2SO4 (v/v 5%). The
16S rRNA genes were ampliWed with universal primers staining was developed at 110C for 10 min [10]. Polysac-
616V and 630R [7] and 28S rRNA genes of yeasts isolates charides were present when a dark purple ring was visible
were ampliWed with primers P1 and P2 [8]. PCR products after staining.
were sequenced and analyzed by NCBI BLAST.
Dextransucrase gene in Lc. mesenteroides FUA3087
Denaturing gradient gel electrophoresis
The genome of Ln. mesenteroides FUA3086 was screened
PCR-DGGE analysis was carried out with DNA isolated for the presence of a dextransucrase using PCR. Primers
directly from kvass and DNA of bacterial strains isolated LcGlu F (5GTTCTTCGTGTCTATTATGG-3) and
from kvass samples. The hypervariable V3 regions (corre- LcGlu R (5ATGGAACACTTTATCACTCG-3) targeting
sponding to nucleotides 339539 in Escherichia coli) of the a 563 bp region within dextransucrase genes of Leuconos-
16S RNA genes were ampliWed by using PCR with univer- toc spp. were constructed based on homologous regions of
sal primers HDA1-GC and HDA-2 and DGGE was carried dextransucrases of Ln. mesenteroides L0309
out as described previously [9]. Experiments were per- (AY743959.1), Ln. mesenteroides Lcc4 (AY017384), Ln.
formed in duplicate. mesenteroides B-512F (LMU81374).
Carbohydrates were separated using a Supelcosil LC- Ln. mesenteroides FUA3086, L. casei FUA3087 and
NH2 (5 m, Supelco, Oakville, ON, Canada) column and S. cerevisiae FUA4009 were subcultured twice in overnight
detected with an evaporative light scattering detector (All- mMRS, washed, and inoculated in a model kvass wort con-
tech 500 ELSD, Alltech, Guelph, Canada). HPLC grade taining 20 g L1 malt extract (Difco, Oakville, Canada) and
water (A) and acetonitril (B) were used as mobile phase 20 g L1 sucrose. Inoculum levels were approximately 106
(0 min 90% B, 1.5 mL min1; 25 min 75%, 1.5 mL min1; and 104 CFU mL1 for bacteria and yeast, respectively.
26 min 50% B, 0.9 mL min1; 32 min 50% B, Bacteria were inoculated alone, together and together with
0.9 mL min1, 33 min 30% B, 0.9 mL min1; 40 min 30% yeast at room temperature and samples were taken after 8
B, 0.9 mL min1; 45 min 90% B, 1.5 mL min1). Peaks and 24 h. Cell counts of bacteria were determined on
were assigned using glucose, maltose, maltotriose, isomal- mMRS agar plates containing 4 mg L1 cycloheximide.
totriose, fructose, sucrose (all Sigma), and an isomaltooli- Yeasts were enumerated on mMRS plates containing
gosaccharide preparation (BioNeutra, Edmonton, Canada) 100 mg L1 chloramphenicol. Experiments were performed
as external standards. Lactate, acetate and ethanol were in duplicate and results are reported as means SD.
quantiWed using an Aminex HPX-87H column maintained
at 70C with 5 mM H2SO4 as solvent at 0.4 ml min1. All
concentrations of substrates and metabolites as determined Results
by HPLC were reported in mmol L1. HPLC analysis was
performed in duplicate and the experimental error was 10% Microbial analysis of kvass
or less.
The viable cell count of the kvass sample was 1.6 108 cfu
Oligo- and polysaccharide formation from sucrose mL1, bacteria and yeasts accounted for 80 and 20% of the
total population, respectively. A total of total 32 bacterial
Ln. mesenteroides FUA3086 and L. casei FUA3087 were isolates and two yeast isolates were obtained from highest
grown in mMRS containing 100 g L1 sucrose, 100 g L1 dilution (106) plates. In agreement with previous reports
sucrose and 20 g L1 maltose, or 20 g L1 maltose, and on RAPD typing of lactic acid bacteria [6], the patterns
20 g L1 sucrose. Oligosaccharides and polysaccharides generated for each strain contained 46 bands sized
present within the supernatants were analysed using thin between 300 and 3,000 bp (data not shown). RAPD pat-
layer chromatography. Carbohydrates were separated on terns from all bacterial isolates were virtually identical to
TLC plates (Whatman, London, UK). About 1 or 5 L of one of two diVerent RAPD patterns obtained from the
supernatants and 2 L of standard solutions (maltose and Kvass isolates (data not shown). RAPD typing is known to
123
264 Eur Food Res Technol (2008) 227:261266
123
Eur Food Res Technol (2008) 227:261266 265
revealed that isomaltotriose was formed by Ln. mesentero- 25598T. Our nomenclature thus follows the suggestion to
ides during growth in model kvass (Fig. 3). In single cul- use L. casei ATCC 334 as neotype for L. casei [13, 16].
ture of Ln. mesenteroides , 0.8 0.1 g L1 isomaltotriose Kvass is similar to boza, a Turkish, non-alcoholic fer-
were formed; 1.0 0.1 and 0.8 0.1 g L1 were found in mented beverage, with respect to the composition of the
model kvass inoculated with both bacterial kvass isolates Wnal product as well as the microXora [17] but the charac-
and after fermentation with both bacteria and S. cerevisiae, terisation of kvass microbiota on species level has hitherto
respectively. not been reported. The high cell counts of S. cerevisiae are
obviously derived from the use of bakers yeast to initiate
the fermentation and the yeast produced the lions share of
Discussion ethanol and carbon dioxide present in the sample. The lac-
tic acid bacteria present in the sample likely originate from
This study provides a microbial and chemical analysis of a malt which is used as raw material, from bakers yeast, or
commercial kvass fermentation. The kvass microXora was originate from the bakery environment as sourdough bread
characterized by a combination of lactic fermentation with is produced in the same facility. Bakers yeast is frequently
alcoholic fermentation. Two species of lactic acid bacteria contaminated with high cell counts of lactic acid bacteria
were identiWed by sequencing of their 16S rRNA that grow to high cell counts upon prolonged fermentation
sequences, Lc. mesenteroides and L. casei. Culture-inde- in cereal substrates, e.g. sponge doughs [18]. The coexis-
pendent PCR-DGGE analysis conWrmed that cultivation tence of homo- and heterofermentative lactic acid bacteria
retrieved all bacterial species that were present in relevant and yeast is typical for some specialty beers such as Ber-
cell counts. Because rDNA rather than rRNA was used as liner Weie and has been frequently reported for traditional
template for PCR-DGGE analysis, this method also detects (type I) sourdough fermentations [19, 20] Ln. mesentero-
cells that are dead or dormant after processing or transport ides is frequently found in fermented food of plant origin
[12]. The cell counts of bacterial isolates in model kvass and has been repeatedly isolated from sourdough [21, 22].
fermentations were in agreement with the cell counts in the Strains of the L. casei group are found in a variety of man-
kvass sample. made and natural habitats, including cheese, sourdoughs,
The nomenclature of the L. casei/L. paracasei group is a and the intestine of mammals [21, 23, 24]. Current com-
matter of ongoing discussion. Three phylogenetic clusters mercial applications focus on its use as probiotic culture
are readily diVerentiated on the basis of multi-locus [25]. The isolation of L. casei from kvass conWrms previous
sequence analysis [1315]. One of these units comprises observations that the spectrum of Lactobacillus species
strains of L. rhamnosus, a second unit comprises L. zeae found in the intestine and certain cereal fermentations
LMG 17315T and L. casei ATCC 393T, and a third unit strongly overlap [9, 12, 26, 27]. Cereal fermented foods are
comprises L. casei ATCC 334 and L. paracasei ATCC thus a suitable alternative to milk-based carriers for probi-
otic bacteria and kvass containing high cell counts of viable
lactic acid bacteria may serve as a blueprint for the devel-
opment of cereal-based probiotic functional beverages.
The description of dextran formation by Leuconostoc
species (betacoccus) dates back to Orla-Jensen [28], who
described their ability to form polysaccharides from
sucrose and the formation of dextran during the extraction
of sugar beets. In the past decade, more than a dozen dex-
transucrases from Leuconostoc spp. and related genera
were characterized on the genetical and biochemical level
[29]. The enzymes generally catalyse the synthesis of di-
and oligosaccharides in addition to polymer formation; the
oligosaccharides formed include leucrose, panose, isomal-
tose, and the corresponding higher oligosaccharides [30
32]. Ln. mesenteroides FUA 3086 formed dextran or isom-
alto-oligosaccharides from sucrose or sucrose and maltose,
Fig. 3 HPLC analysis of model kvass fermentations using Ln. mesen- respectively, in mMRS. Isomaltotriose was detected in
teroides FUA3086 (lower trace), L. casei FUA3087 (middle trace), or model kvass fermentation and isomaltotriose formation in
Ln. mesenteroides FUA3086, L. casei FUA3087 and S. cerevisiae
FUA4009 in mixed culture (upper trace). The model kvass wort con-
kvass may be attributable to a dextransucrase detected in
tained malt extract (20 g L1) 20 g L1 sucrose and was fermented for strain FUA 3086 by PCR-screening. The presence of isom-
24 h at room temperature ( 20C) altotriose as the major oligosaccharide formed in model
123
266 Eur Food Res Technol (2008) 227:261266
kvass reXects the availability of glucose as dominant accep- 7. Ehrmann MA, Mller MRA, Vogel RF (2003) Int J Syst Evol
tor carbohydrate. Isomaltotriose was not detected in the Microbiol 53:713
8. Sandhu GS, Kline BC, Stockman L, Roberts GD (1995) J Clin
kvass sample, possibly because the overall carbohydrate Microbiol 33:29132919
turnover in kvass was mainly attributable to yeast metabo- 9. Walter J, Tannock GW, Tilsala-Timisjarvi A, Rodtong S, Loach
lism. Sucrose hydrolysis by yeast invertase competes with DM, Munro K, Alatossava T (2000) Appl Environ Microbiol
transglucosylation by dextransucrase. 66:297303
10. Chung CH, Day DF (2002) J Ind Microbiol Biotechnol 29:196
Isomaltotriose and higher isomalto-oligosaccharides 199
only partially digested in the small intestine [33], therefore, 11. Chelo IM, Z-Z L, Tenreiro R (2007) Int J Syst Evol Microbiol
they are currently applied in food as alternative, low caloric 57:276286
sweetener and as prebiotic. Prebiotic compounds are not 12. Van Beek S, Priest FG (2002) Appl Environ Microbiol 68:297
305
adsorbed in the small intestine and stimulate growth and 13. Dobson CM, Chaban B, Deneer H, Ziola B (2004) Can J Microbiol
metabolism of biWdobacteria, resulting in an increase in the 50:482488
number of biWdobacteria in the intestine [33, 34]. Several 14. Felis GE, Dellaglio F, Mizzi L, Torriani S (2001) Int J Syst Evol
studies reported a prebiotic activity of isomalto-oligosac- Microbiol 51:21132117
15. Vsquey A, Molin G, Petterrsson B, Antonsson M, Ahrn S (2005)
charide [35, 36]. The amount of isomaltotriose in model Syst Appl Microbiol 25:430441
kvass was well below the dose of 10 g isomalto-oligosac- 16. Dellaglio F, Felis GE, Torriani S (2002) Int J Syst Evol Microbiol
charides that were reported to exert a biWdogenic eVect in 52:285287
humans [37], however, the current knowledge on oligosac- 17. Hancioglu , Karapinar M (1997) Int J Food Microbiol 35:271
274
charide synthesis by glucosyltransferases enables a directed 18. Gnzle MG (2005) In: Brandt MJ, Gnzle MG (eds) Mikrobiolo-
optimisation of oligosaccharide formation in kvass. Other gie des Sauerteiges. Behrs Verlag, Hamburg, pp 77107
non-digestible poly- and oligosaccharides present in kvass 19. Hammes WP, Brandt MJ, Francis KL, Rosenheim J, Seitter MFH,
may further contribute to a prebiotic eVect. Vogelmann SA (2005) Trends Food Sci Technol 16:411
20. Vogel RF, Knorr R, Mller MRA, Steudel U, Gnzle MG, Ehr-
In conclusion, we have identiWed L. casei, Ln. mesen- mann MA (1999) Antonie Van Leeuwenhoek 76:403411
teroides and S. cerevisiae as dominating members of the 21. Ehrmann MA, Vogel RF (2005) Trends Food Sci Technol 16:31
microXora of a kvass fermentation. The yeast originates 42
from the use of bakers yeast as inoculum. Although the 22. Stiles ME, Holzapfel WH (1997) Int J Food Microbiol 36:129
23. Fitzsimons NA, Cogan TM, Condon S, Beresford T (1999) Appl
composition on species level of kvass samples of diVerent Environ Microbiol 65:34183426
origin can be expected to be quite variable due to diVer- 24. Walter J (2005) In: Tannock WG (ed) Probiotics, Prebiotics Cais-
ences in fermentation techniques and feedstock, the study ter. Academic Press, Norfolk, UK, pp 5182
provides a Wrst step towards the characterization of this 25. Ouwehand AC, Salminen S, Isolauri E (2002) Antonie Van Leeu-
wenhoek 82:279289
fermented, cereal-based soft drink. Kvass is currently 26. Johansson M-L, Molin G, Jeppsson B, Nobaek S, Ahrn S, Beng-
produced predominantly at the artisanal and household lev- mark S (1993) Appl Environ Microbiol 59:1520
els, limiting the economic prospects for starter culture 27. Tieking M, Korakli M, Ehrmann MA, Gnzle MG, Vogel RF
development. However, kvass may serve as an example for (2003) Appl Environ Microbiol 69:945952
28. Orla-Jensen S (1943) The lactic acid bacteria (1943) Det Kongel-
non-alcoholic cereal-based beverages. The presence of high ige Danske Videnskabernes Selskab Biologiske Skrifter Bind II Nr
cell counts of viable lactic acid bacteria and the possibility 3 Kopenhagen
to produce prebiotic carbohydrates during fermentation 29. van Hijum SAFT, Kralj S, Ozimek LK, Dijkhuizen L, van Geel-
provides new opportunities for the development of func- Schutten IGH (2006) Microbiol Mol Biol Rev 70:157176
30. Dols M, Simeon MR, Willemot R-M, Vignon MR, Monsan PF
tional, cereal -based fermented beverages. (1998) Carbohydr Res 305:549559
31. Rodrigues S ,Lona LMF, Franco TT (2005) Bioprocess Biolsyst
Eng 28:914
References 32. Seo E-S, Nam S-H, Kang H-K, Cho J-Y, Lee H-S, Ryu H-W, Kim
D (2006) Enzyme Microb Technol e-pub ahead of print
33. Van Loo J, Cummings J, Delzenne N, Englyst H, Franck A, Hop-
1. Korolev DA (1963) Russkii kvas (Russian kvass) Moscow, Pishc- kins M, Kok N, Macfarlane G, Newton D, Quigley M, Roberfroid
hepromizdat M, van Vliet T, van der Heuvel E (2000) Br J Nutr 81:121132
2. Ivanova EG, Kiseleva LV, Lenets NG (2006) Pivo I Napitki 2:50 34. Bhm G, Jelinek J, Stahl B, van Laere K, Knol J, Fanaro S, Moro
51 G, Vigi V (2004) J Clin Gastroenterol 38(6S):S76S79
3. Ermakov AA, Sitalo NA, Ivanov VS, Yakubovich FF, Emelyano- 35. Rycroft CE, Jones MR, Gibson GR, Rastall RA (2001) J Appl
va NA (1982) Pishevaya Promyshlennost 4:3031 Microbiol 91:878887
4. Kosminskii GI, Tsed EA, Yakirevich LM (1996) Izvestiya Vyss- 36. Vernazza CL, Gibson GR, Rastall RA (2006) J Appl Microbiol
hikh Uchebnykh Zavedenii Pischevaya Tekhnologiya 5/6:4748 100:846853
5. Stolz P, Bcker G, Hammes WP, Vogel RF (1995) Z Lebensm Un- 37. Kohmoto T, Kukui F, Takaku H, Mitsuoka T (1991) Agric Biol
ters Forsch 201:9196 Chem 55:21572159
6. Mller MRA, Wolfrum G, Stolz P, Ehrmann MA, Vogel RF
(2001) Food Microbiol 18:217227
123