Vous êtes sur la page 1sur 5

Amplificateur de commutation KFA5-SR2-Ex2.

Caractristiques Construction

Barrire isole 2 voies


Alimentation 115 V CA Face avant
Entres pour contact ou NAMUR Bornes dbrochables
Sortie relais bleues
Surveillance de dfaut de ligne
Sens d'action interchangeable
1 2 3
4 5 6

Jusqu' SIL2 selon IEC 61508/IEC 61511 LED jaune :


Sortie relais KFA5-SR2-Ex2.W
LED verte :
Alimentation

Fonction LED rouge :


1
OUT CHK PWR
2
LB/LK voie Commutateur S1
S1

Cette barrire isole est utilise pour des applications en LED jaune :
S2
S3
Sens d'action voie

scurit intrinsque. Elle transfre des signaux digitaux Sortie relais I II


Commutateur S2
(dtecteurs NAMUR ou contacts mcaniques) dune zone Sens d'action voie
risque dexplosion vers une zone non classe. LED rouge : 7 8 9 Commutateur S3
LB/LK voie
Un dtecteur de proximit ou un contact mcanique
10 11 12
13 14 15 Contrle de coupure
commande un relais inverseur de forme C pour une utilisation
de ligne (LB/LK)

en zone non classe. Ltat de sortie peut tre invers laide


des commutateurs S1 et S2. Le commutateur S3 est utilis Bornes dbrochables
pour activer ou dsactiver la dtection de dfaut
vertes

dalimentation dans la boucle de terrain.


En cas derreur, les relais reviennent leur tat dsactiv et
les LED affichent le dfaut selon NAMUR NE44.

Raccordement
103370_fra.xml

KFA5-SR2-Ex2.W

1+ 7
I
Date d'dition 2015-06-01

8
I 10 k 2+ 9
10 k
3-
400 R 2 k

4+ 10
11 II
II 10 k 5+ 12
10 k
Date de publication 2015-06-01 13:10

6-
400 R 2 k

14
15
115 V AC

Zone 0, 1, 2
Div. 1, 2
Reportez-vous aux Remarques gnrales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs .
Groupe Pepperl+Fuchs
www.pepperl-fuchs.com
tats-Unis : +1 330 486 0002
pa-info@us.pepperl-fuchs.com
Allemagne : +49 621 776 2222
pa-info@de.pepperl-fuchs.com
Singapour : +65 6779 9091
pa-info@sg.pepperl-fuchs.com
1
Caractristiques techniques KFA5-SR2-Ex2.W

Caractristiques gnrales
Type de signal Entre binaire
Alimentation
Raccordement bornes 14, 15
Tension assigne Un 103,5 ... 126 V C.A. , 45 ... 65 Hz
Dissipation de puissance 1,2 W
Puissance absorbe 1,3 W
Entre
Raccordement bornes 1+, 2+, 3-; 4+, 5+, 6-
Valeurs assignes selon EN 60947-5-6 (NAMUR)
Tension vide/courant de court-circuit env. 8 V DC / env. 8 mA
Point de commutation/course 1,2 ... 2,1 mA / env. 0,2 mA
diffrentielle
Surveillance de dfaut de ligne coupure I 0,1 mA , court-circuit I > 6 mA
Rapport cyclique 20 ms / 20 ms
Sortie
Raccordement sortie I : bornes 7, 8, 9 ; sortie II : bornes 10, 11, 12
Sorties I, II signal ; relais
Pouvoir de coupure 253 V C.A. / 2 A / cos > 0,7; 126,5 V C.A. / 4 A / cos > 0,7; 40 V C.C. / 2 A charge rsisitive
Retard l'appel/ la retombe env. 20 ms / env. 20 ms
Dure de vie mcanique 107 cycles de manoeuvre
Caractristiques de transfert
Frquence de commutation 10 Hz
Sparation galvanique
Entre/sortie isolation de base selon IEC/EN 61010-1, tension d'isolation nominale de 300 Veff
Entre/alimentation isolation de base selon IEC/EN 61010-1, tension d'isolation nominale de 300 Veff
Sortie/alimentation isolation de base selon IEC/EN 61010-1, tension d'isolation nominale de 300 Veff
Sortie/sortie isolation de base selon IEC/EN 61010-1, tension d'isolation nominale de 300 Veff
Conformit aux directives
Compatibilit lectromagntique
Directive 2004/108/CE EN 61326-1:2013 (sites industriels)
Basse Tension
Directive 2006/95/CE EN 61010-1:2010
Conformit
Compatibilit lectromagntique NE 21:2006
Degr de protection IEC 60529:2001
Entre EN 60947-5-6:2000
Conditions environnantes
Temprature ambiante -20 ... 60 C (-4 ... 140 F)
Caractristiques mcaniques
Degr de protection IP20
Masse env. 150 g
Dimensions 20 x 119 x 115 mm , type de botier B2
Fixation sur un rail DIN de montage de 35 mm selon EN 60715:2001
Donnes destines l'utilisation en
corrlation avec les zones Ex
103370_fra.xml

Attestation CE de type PTB 00 ATEX 2081 , autres certificats consultables sur le site www.pepperl-fuchs.com
Groupe, catgorie, protection II (1)G [Ex ia Ga] IIC
II (1)D [Ex ia Da] IIIC
I (M1) [Ex ia Ma] I
Entre Ex ia
Date d'dition 2015-06-01

Tension Uo 10,6 V
Courant I0 19,1 mA
Puissance Po 51 mW (caractristique linaire)
Alimentation
Tension de scurit max. Um 126,5 V C.A. (Attention ! Um n'est pas la tension assigne.)
Sortie
Date de publication 2015-06-01 13:10

Pouvoir de coupure 253 V C.A. / 2 A / cos > 0,7; 126,5 V C.A. / 4 A / cos > 0,7; 40 V C.C. / 2 A charge rsisitive
Tension de scurit max. Um 253 V C.A. (Attention! La tension assigne peut tre plus faible.)
Sparation galvanique
Entre/entre non disponible
Entre/sortie isolation lectrique scurise IEC/EN 60079-11, valeur de tension de crte 375 V
Entre/alimentation isolation lectrique scurise IEC/EN 60079-11, valeur de tension de crte 375 V
Conformit aux directives
Directive 94/9/CE EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012

Reportez-vous aux Remarques gnrales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs .


Groupe Pepperl+Fuchs
www.pepperl-fuchs.com
tats-Unis : +1 330 486 0002
pa-info@us.pepperl-fuchs.com
Allemagne : +49 621 776 2222
pa-info@de.pepperl-fuchs.com
Singapour : +65 6779 9091
pa-info@sg.pepperl-fuchs.com
2
Caractristiques techniques KFA5-SR2-Ex2.W

Certifications internationales
Agrment FM
Control Drawing No. 116-0035
Agrment UL
Control Drawing 116-0145
Homologation CSA
Control Drawing No. 116-0047
Homologation IECEx IECEx PTB 11.0031
Homologu pour [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I
Informations gnrales
Informations complmentaires Respectez, le cas chant, les certificats de contrle de type CE, les attestations de conformit, les
dclarations de conformit et les notices d'utilisation. Vous trouverez ces informations sur le site www.pepperl-
fuchs.com.
103370_fra.xml
Date d'dition 2015-06-01
Date de publication 2015-06-01 13:10

Reportez-vous aux Remarques gnrales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs .


Groupe Pepperl+Fuchs
www.pepperl-fuchs.com
tats-Unis : +1 330 486 0002
pa-info@us.pepperl-fuchs.com
Allemagne : +49 621 776 2222
pa-info@de.pepperl-fuchs.com
Singapour : +65 6779 9091
pa-info@sg.pepperl-fuchs.com
3
Caractristiques techniques KFA5-SR2-Ex2.W

Configuration

Rglage des commutateurs


S Fonction Position
1 Mode de fonctionnement Avec entre courant haut I
Sortie I (relais) niveau
Activ Avec entre courant bas II
niveau
2 Mode de fonctionnement Avec entre courant haut I
1 2 3
4 5 6

Sortie II (relais) niveau


1 Activ Avec entre courant bas II
niveau
OUT CHK PWR
2
S1 3 Dtection de dfaut de ON I
1
S1
1

S2 S2 ligne OFF II
2
2

S3
3

S3
3

7 8 9
10 11 12
13 14 15
I II Mode de fonctionnement
Circuit de commande Signal dentre
Dtecteur haute impdance/ Entre courant niveau bas
Contact ouvert
Dtecteur basse impdance/ Entre courant niveau haut
Contact ferm
Coupure de ligne, Dfaut de ligne
court-circuit de ligne

Rglages usine : commutateurs 1, 2 et 3 en position I


103370_fra.xml
Date d'dition 2015-06-01
Date de publication 2015-06-01 13:10

Reportez-vous aux Remarques gnrales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs .


Groupe Pepperl+Fuchs
www.pepperl-fuchs.com
tats-Unis : +1 330 486 0002
pa-info@us.pepperl-fuchs.com
Allemagne : +49 621 776 2222
pa-info@de.pepperl-fuchs.com
Singapour : +65 6779 9091
pa-info@sg.pepperl-fuchs.com
4
Caractristiques techniques KFA5-SR2-Ex2.W

Puissance de commutation maximum des contacts de sortie

Charge rsistive Charge rsistive

I (A)
4

2 Dure de vie lectrique


max. 105 cycles de
commutation
1

0.5 Dure de vie lectrique


max. 2,5 x 105 cycles de
commutation
0.2

20 40 100 200 U (V)


115 250

Le nombre maximum de cycles de commutation dpend de la charge lectrique. Il peut tre plus lev en cas d'application de
tension ou de courant rduit.
103370_fra.xml
Date d'dition 2015-06-01
Date de publication 2015-06-01 13:10

Reportez-vous aux Remarques gnrales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs .


Groupe Pepperl+Fuchs
www.pepperl-fuchs.com
tats-Unis : +1 330 486 0002
pa-info@us.pepperl-fuchs.com
Allemagne : +49 621 776 2222
pa-info@de.pepperl-fuchs.com
Singapour : +65 6779 9091
pa-info@sg.pepperl-fuchs.com
5