ESCOLA BSICA DA VENDA DO PINHEIRO

PORTUGUS
FICHA DE PREPARAO PARA O TESTE 7. Ano

GRUPO I

L atentamente o texto que se segue:

Os jeans
A origem desta pea de roupa identificada com o Oeste americano, os cowboys e o genuno estilo de vestir norte-
americano, comea num judeu da Baviera chamado Levi Strauss (1829-1902), que emigrou para os Estados Unidos
para fazer fortuna.
Strauss estabeleceu-se em Nova Iorque, onde os negcios no correram to bem como esperava. Face situao,
em 1850 decidiu mudar-se para So Francisco, aproveitando a febre do ouro. L chegado, dedicou-se a vender por
bom preo lonas para as tendas e para cobrir os vages. Numa operao comercial com o exrcito, viu ser-lhe
devolvida, pela sua m qualidade, uma grande pea de lona que lhe tinham encomendado. Sem muitas esperanas
decidiu tentar fabricar com aquela tela umas calas que fossem bastante resistentes para o trabalho em condies
duras dos mineiros e que lhes permitissem guardar em pequenos bolsos as amostras de minrio e as ferramentas de
uso frequente. Para reforar o conjunto, decidiu colocar rebites em algumas costuras. Parece que a inveno
funcionou.
Juntamente com os seus dois irmos Jonas e Louis, Strauss fundou uma empresa para comercializar as suas
criaes. Uma dcada mais tarde, decidiu mudar o tecido para uma tela muito resistente que se fabricava em Nimes,
Frana, e que era conhecida como sarja de Nimes. Na realidade este tecido originrio da cidade italiana de
Gnova, onde era conhecido pelo nome de genoese. Daqui a origem da palavra jeans. Mais tarde, Strauss
descobriu que, tingindo o tecido de azul, com anil, as ndoas ficavam mais disfaradas. Assim nasceram os blue
jeans, que em 1935 apareceram pela primeira vez anunciados nas revistas de moda.
O Livro das Origens, publicado pela revista Super Interessante

1. Assinala, em cada item, a alternativa que completa cada afirmao de acordo com o sentido do texto.
1.1. Levi Strauss, de origem judaica, emigrou para os Estados Unidos
(A) para fugir perseguio aos judeus que j se fazia sentir na Europa.
(B) em busca de melhores condies de vida.
(C) para montar uma indstria txtil.
1.2. O seu sucesso industrial em S. Francisco ficou a dever-se
(A) ao sentido de oportunidade que revelou ao montar uma indstria til ao trabalho mineiro.
(B) boa qualidade dos tecidos que fabricava.
(C) ao fator sorte, exclusivamente.
1.3. O nome Jeans advm
(A) de um determinado tipo de vesturio.
(B) do nome original do tecido de fabrico.
(C) do nome dado na Amrica sarja.
1.4. A partir da dcada de trinta, do sculo XX, os blue jeans que entraram na moda americana
(A) eram iguais aos primeiros jeans.
(B) j no tinham qualquer relao com Levi Strauss.
Pgina1

(C) eram o resultado de um aperfeioamento sucessivo da indstria Levis.

 GRUPO II
L o seguinte excerto do livro O Mundo em que vivi de Ilse Losa:

A Roseira Americana
Eram as flores no friso da janela que davam a nota mais colorida sala de estar, virada para a rua. A tia
Gertrud da Amrica mandara, certo dia, um cartuchinho de sementes que a av espalhara num vaso com terra.
Em breve nascera uma roseira. No uma roseira vulgar, mas sim rara, que dava apenas uma rosa em cada
vero, rosa dum vermelho carregado e, no dizer da av, mais bela e mais duradoura do que todas as rosas da
5 aldeia. Assim como o Sol o astro mais altivo e mais luminoso no firmamento, tambm essa rosa era a flor mais
altiva e mais luminosa no friso da janela. Ao contempl-la, absorta, pensava na terra da Amrica e na cidade de
Nova Iorque, que estava para a nossa aldeia como o elefante para a mosca. E assaltava-me ento a curiosidade
de terras distantes, estranhas, de tal forma que me esquecia do av Markus, a quem prometera nunca deixar.
Sonhava com ruas largas, sem fim, onde floresciam sebes de rosas diante de casas brancas cujas janelas
transbordavam de rosas, molhos e molhos de rosas, e uma inquietao tomava posse de mim. A nsia de
10 permanecer junto do friso da janela e ao mesmo tempo de poder estar l, onde as rosas eram assim, e at em
toda a parte do mundo.
Ao lado da janela, precisamente onde floria a roseira americana, a av Ester dormia todas as tardes a sua
sesta de quinze minutos. A cabea encostada almofada, os ps no escabelo, certinhos um ao lado do outro, a
meia com as cinco agulhas no regao, dormia sem se mexer. O rosto mido, sulcado de rugas, donde o nariz
15 parecia querer saltar, refletia o seu cansao. Quando a via assim a dormir, lembrava-me dum pssaro morto
que certa vez encontrei, com o av, na borda de um poo coberto de neve.
Entretanto eu tinha licena de folhear as velhas revistas, de dobrar tiras de papel para acender o candeeiro
de gs ou o cachimbo do av, pois a av no consentia que se gastassem fsforos estando o fogo aceso para
fornecer lume. De tempos em tempos interrompia essas ocupaes para contemplar a av a dormir. Em vo
procurava no rosto esgotado os vestgios da beleza e da graciosidade que tivera, no dizer do av, quando fora
20
nova e ele a escolhera para mulher.
Uma das duas portas da sala de estar dava para o quarto de dormir, onde pairava sempre um cheiro a lilases
sado da gaveta inferior da cmoda. Ali a av guardava as suas quinquilharias pessoais. No deixava de ser
estranho ela, a mulher prtica, no conseguir desfazer-se de todas essas rendas e rendinhas, golas e golinhas
antiquadas, dos leques, das flores de papel e de outras coisas no gnero e em vez disso conserv-las em caixas
25 de sabonetes e latas de rebuados. A av dormia numa das duas camas, enquanto eu ficava com o av na
outra. Era ela que me lavava, no fim do dia, dos ps cabea, numa bacia de zinco, mas era o av quem me
levava s cavalitas para a cama que, nos primeiros dias depois de a av lhe ter mudado os lenis, cheirava a
alfazema. Todas as noites o av se sentava ao meu lado. Contava histrias e cantava canes. A voz volumosa,
grave, animava a escurido com as figuras dos contos de fadas e da Bblia e embalava-me at eu adormecer.
30 ILSE LOSA, O Mundo em Que Vivi, Edies Afrontamento, 1992

Responde, de forma completa e bem estruturada, aos itens que se seguem.

1. Atenta na frase: Eram as flores no friso da janela que davam a nota mais colorida sala de estar, virada para a
rua. (I. 1)
1.1. Indica a provenincia dessas flores. Justifica a tua resposta com elementos do texto.
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
1.2. Por que motivo a narradora sente um fascnio especial por essas flores?
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________

2. Considera a expresso: Ao contempl-la, absorta, [...] (II. 6-7)

Pgina2

2.1. Para onde transportada a imaginao da narradora ao observar a planta?

______________________________________________________________________________________________
 2.2. Refere as diferenas entre esse espao sonhado e a realidade.
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________

2.3. Os sonhos da narradora so o sinal de que j no se sente bem na casa onde vive? Transcreve a frase que
comprova a tua resposta.
______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

3. A av e o av so muito importantes para a narradora.

3.1. Explicita a relao que cada um deles tem com a narradora.
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
3.2. Que importncia tiveram eles na sua vida? Justifica a tua opinio.
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
4. Atenta agora na figura da narradora.
4.1. Classifica-a quanto sua presena. Justifica a tua resposta.
______________________________________________________________________________________________
4.2. Associa as caractersticas da sua personalidade a cada uma das frases do texto registando o nmero
correspondente no quadrado.

(A) pensava na terra da Amrica e na cidade de Nova Iorque [...] (II. 6-7) 1. observadora

(B) E assaltava-me ento a curiosidade de terras distantes, estranhas, de tal forma

2. ambiciosa
que me esquecia do av Markus [...] (ll. 7-8)
(C) A cabea encostada almofada, os ps no escabelo, certinhos um ao lado do
3. sonhadora
outro, a meia com as cinco agulhas no regao, dormia sem se mexer. (II. 14-15)
(D) A voz volumosa, grave, animava a escurido [...] e embalava-me at eu
4. afvel
adormecer. (II. 30-31)
5. Considera a frase: Ali a av guardava as suas quinquilharias pessoais. (l. 24)
5.1. O que nos dizem as quinquilharias sobre a maneira de ser da av?
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
5.1.1. Explica a razo pela qual este comportamento causa estranheza narradora.
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________

6. Explica por palavras tuas o sentido das frases abaixo apresentadas.

(A) Ao contempl-la, absorta, pensava na terra da Amrica e na cidade de Nova Iorque, que estava para a
nossa aldeia como o elefante para a mosca. (II. 6-7)
______________________________________________________________________________________________
Pgina3

______________________________________________________________________________________________
 (B) Em vo procurava no rosto esgotado os vestgios da beleza e da graciosidade que tivera, no dizer do av,
quando fora nova e ele a escolhera para mulher. (II. 20-22)
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________

GRUPO III

1. Atenta na frase: Assim como o Sol o astro mais altivo e mais luminoso no firmamento, tambm essa rosa
era a flor mais altiva e mais luminosa no friso da janela. (II. 5-6)
1.1. Sublinha os adjetivos desta frase e indica o grau em que se encontram.
______________________________________________________________________________________________

2. Em cada uma destas colunas h dois tempos verbais que no so do modo indicativo. Assinala-os com X.

Eu fizera Eu pense Eu li Eu comia

Tu tenhas Tu sentes Tu vers Tu bebeste
Ele sai Ele viu Ele diga Ele engolisse
Ns podemos Ns ouamos Ns escrevamos Ns tomamos
Vs sois Vs estais Vs ouvis Vs gostveis
Eles quisessem Eles iro Eles compraro Eles fariam

3. Identifica o tempo e o modo das formas verbais sublinhadas.

(A) Num vaso nascera uma roseira.
(B) A av Ester dormia sempre tarde.
(C) O av contava-lhe histrias para que adormecesse.
(D) Na Amrica, ela seria com certeza feliz.

4. Continua a identificar o tempo e modo das formas verbais sublinhadas.

(A) A av espalhar as sementes num vaso.
(B) Ela l todas as revistas velhas.
(C) A av tem guardado tudo nas gavetas.
(D) O av tinha cantado belas canes.

5. Completa a tabela a partir das palavras apresentadas.

Adjetivo vulgar volumosa

Nome semente inquietao

Verbo prometer
Pgina4
 PROPOSTA DE CORREO

Grupo I
1. 1.1. (B) 1.2. (A) 1.3. (B) 1.4. (C)

Grupo II
1.1. Essas flores provinham de uma roseira da Amrica: A tia Gertrud da Amrica mandara, certo dia, um
cartuchinho de sementes que a av espalhara num vaso com terra.
1.
1.2. A narradora tem um fascnio especial por aquelas flores uma vez que estas eram raras, de um
vermelho carregado; eram as mais belas e duradouras da aldeia e transportavam-na para terras distantes.

2.1. Ao observar a planta, a imaginao da narradora transportada para os Estados Unidos, em particular
para a cidade de Nova Iorque.

2.2. O espao sonhado refere-se a uma grande metrpole, uma cidade, com ruas largas, sem fim, e casas
brancas cujas janelas transbordavam de rosas, e a realidade reporta-se a uma pequena aldeia com uma
2. casa que possui uma roseira no friso da janela.

2.3. No, pelo contrrio, ela sente-se inquieta e dividida entre o desejo de conhecer novos lugares e o de
permanecer ali junto dos avs: A nsia de permanecer junto do friso da janela e ao mesmo tempo de
poder estar l, onde as rosas eram assim, e at em toda a parte do mundo.

3.1. A relao que o av tem com a narradora mais prxima e afetiva, pois ele que anda com ela s
cavalitas, ele que lhe conta histrias e canta canes para adormecer e com ele que ela dorme. Com a
av a sua relao mais fria e distante: ela impe regras e trata da sua higiene.
3. 3.2. Na sua vida, ambos so importantes: a av ensinava-lhe as coisas prticas da vida e o av alimentava
o seu lado afetivo, contando-lhe histrias, cantando-lhe canes e dando-lhe a conhecera Bblia: Era ela
que me lavava, no fim do dia, [...] e embalava-me at eu adormecer.

4.1. A narradora a personagem principal desta histria e narra os acontecimentos na 1 pessoa.

4.2.
(A) pensava na terra da Amrica e na cidade de Nova Iorque [...]
3
(II. 6-7)
(B) E assaltava-me ento a curiosidade de terras distantes,
estranhas, de tal forma que me esquecia do av Markus [...] 2
4.
(ll. 7-8)
(C) A cabea encostada almofada, os ps no escabelo,
certinhos um ao lado do outro, a meia com as cinco agulhas 1
no regao, dormia sem se mexer. (II. 14-15)
(D) A voz volumosa, grave, animava a escurido [...] e embalava-
me at eu adormecer. (II. 30-31) 4

5.1. As quinquilharias que a av guarda dizem-nos que ela mantm uma relao afetiva com os objetos do
passado. Possivelmente, estes objetos fazem-na recordar momentos importantes.

5. 5.1.1. Este comportamento causa estranheza narradora, uma vez que a av uma pessoa de esprito
prtico e um pouco distante e no parece estabelecer laos com ningum, nem preocupar-se com
questes afetivas, no entanto f-lo relativamente a estes objetos do passado.
Pgina5

(A) Esta frase evidencia o contraste entre a aldeia em que vivia a narradora e a vastido da cidade de Nova
6.
Iorque.
 (B) A narradora observava o rosto desgastado da av e no encontrava na sua fisionomia nenhuma
semelhana com a descrio da mulher bela e graciosa que o av fazia de quando a escolhera para esposa.

Grupo III
1. Atenta na frase: Assim como o Sol o astro mais altivo e mais luminoso no firmamento, tambm
essa rosa era a flor mais altiva e mais luminosa no friso da janela. (II. 5-6)
1. 1.1. Os adjetivos desta frase encontram-se no grau superlativo relativo de superioridade.

Eu fizera Eu pense Eu li Eu comia

Tu tenhas Tu sentes
Tu vers Tu bebeste
Ele sai Ele viu Ele diga Ele engolisse
Ns podemos Ns ouamos Ns escrevamos Ns tomamos
2.
Vs estais Vs ouvis
Vs sois Vs gostveis
Eles quisessem Eles iro Eles compraro Eles fariam

(A) Num vaso nascera uma roseira. pretrito mais-que-perfeito simples do indicativo.
(B) A av Ester dormia sempre tarde. pretrito imperfeito do indicativo
3. (C) O av contava-lhe histrias para que adormecesse. pretrito imperfeito do conjuntivo
(D) Na Amrica, ela seria com certeza feliz. condicional simples

(A) A av espalhar as sementes num vaso. futuro do indicativo

(B) Ela l todas as revistas velhas. presente do indicativo
4. (C) A av tem guardado tudo nas gavetas. pretrito perfeito composto do indicativo
(D) O av tinha cantado belas canes. pretrito mais-que-perfeito composto do
indicativo

promissor
semeador inquieto
promissrio
Adjetivo sementeiro vulgar inquietante volumosa
prometedor
semeado inquietador
prometido
vulgaridade
5. vulgarizao promessa
Nome semente inquietao volume
vulgarismo prometimento
vulgo
vulgarizar
semear vulgar(tornar
Verbo prometer inquietar avolumar
sementar conhecido,
divulgar)
Pgina6
Pgina7