Linuxguidecomplet PDF

Copyright 2009 Micro Application
20-22, rue des Petits-Htels

75010 Paris
1re dition - Avril 2009
Auteurs Stphane ESTE-GRACIAS, Damien KROTKINE & Anne NICOLAS
Toute reprsentation ou reproduction, intgrale ou partielle, faite sans le

consentement de MICRO APPLICATION est illicite (article L122-4 du code
de la proprit intellectuelle).
Cette reprsentation ou reproduction illicite, par quelque procd que ce
soit, constituerait une contrefaon sanctionne par les articles L335-2 et
suivants du code de la proprit intellectuelle.
Le code de la proprit intellectuelle nautorise aux termes de larticle L122-5
que les reproductions strictement destines lusage priv et non destines
lutilisation collective dune part, et dautre part, que les analyses et courtes
citations dans un but dexemple et dillustration.
Avertissement Les informations contenues dans cet ouvrage sont donnes titre indicatif
aux utilisateurs et nont aucun caractre exhaustif voire certain. A titre dexemple non
limitatif, cet ouvrage peut vous proposer une ou plusieurs adresses de sites
Web qui ne seront plus dactualit ou dont le contenu aura chang au
moment o vous en prendrez connaissance.
Aussi, ces informations ne sauraient engager la responsabilit de lEditeur.
La socit MICRO APPLICATION ne pourra tre tenue responsable de toute
omission, erreur ou lacune qui aurait pu se glisser dans ce produit ainsi que
des consquences, quelles quelles soient, qui rsulteraient des informa-
tions et indications fournies ainsi que de leur utilisation.
Tous les produits cits dans cet ouvrage sont protgs, et les marques
dposes par leurs titulaires de droits respectifs. Cet ouvrage nest ni dit,
ni produit par le(s) propritaire(s) de(s) programme(s) sur le(s)quel(s) il porte et
les marques ne sont utilises qu seule fin de dsignation des produits en
tant que noms de ces derniers.
ISBN : 978-2-300-021084
MICRO APPLICATION Support technique :

20-22, rue des Petits-Htels galement disponible sur
75010 PARIS www.microapp.com
Tl. : 01 53 34 20 20
Fax : 01 53 34 20 00
http://www.microapp.com
Retrouvez des informations sur cet ouvrage !

Rendez-vous sur le site Internet de Micro Application
www.microapp.com. Dans le module de recherche,
sur la page daccueil du site, entrez la rfrence
2108
4 chiffres indique sur le prsent livre.
Vous accdez directement sa fiche produit.
Avant-propos
Destine aussi bien aux dbutants quaux utilisateurs initis, la
collection Guide Complet repose sur une mthode essentiellement
pratique. Les explications, donnes dans un langage clair et prcis,
sappuient sur de courts exemples. En fin de chaque chapitre, dcouvrez,
en fonction du sujet, des exercices, une check-list ou une srie de FAQ
pour rpondre vos questions.
Vous trouverez dans cette collection les principaux thmes de lunivers
informatique : matriel, bureautique, programmation, nouvelles
technologies...
Conventions typographiques
Afin de faciliter la comprhension des techniques dcrites, nous avons
adopt les conventions typographiques suivantes :
j gras : menu, commande, bote de dialogue, bouton, onglet.
j italique : zone de texte, liste droulante, case cocher, bouton
radio.
j Police bton : Instruction, listing, adresse internet, texte
saisir.
j : indique un retour la ligne volontaire d aux contraintes de
la mise en page.
Il sagit dinformations supplmentaires relatives au sujet trait.
Met laccent sur un point important, souvent dordre technique quil

ne faut ngliger aucun prix.
Propose conseils et trucs pratiques.
Donne en quelques lignes la dfinition dun terme technique ou dune

abrviation.
Sommaire
Chapitre 1 Linstallation 11
1.1. De Linux GNU/Linux ............................................. 12

1.2. La distribution Linux ............................................... 13
1.3. Prsentation de Mandriva ........................................ 14
1.4. Installation pas pas .............................................. 15
Prparer linstallation ............................................... 15
Dmarrer linstallation .............................................. 16
Partitionner et formater en toute scurit ....................... 19
Dfinir les utilisateurs ............................................... 23
1.5. Premier dmarrage ................................................ 24
Lenvironnement graphique ....................................... 24
Lenvironnement en mode console .............................. 25
1.6. Rsum de linstallation .......................................... 26
Chapitre 2 Le Bureau KDE 27
2.1. Prsentation de KDE .............................................. 28

Lhistorique du projet KDE ......................................... 29
Les technologies de KDE .......................................... 29
2.2. Konqueror : le couteau suisse de KDE ..................... 30
Tour dhorizon ....................................................... 31
Navigateur dans les fichiers ....................................... 37
Navigateur web ...................................................... 40
Navigateur multifonctions ......................................... 40
2.3. Les composants de KDE ......................................... 43
Plasma: un gestionnaire de Bureau ............................ 43
KWin : le gestionnaire de fentres ................................ 47
Plasma: un gestionnaire de tableau de bord ................... 52
Le slecteur de fichiers ............................................. 57
KWallet : le gestionnaire de mots de passe ..................... 60
2.4. Changer le look du Bureau ....................................... 62
KSplash ou lcran de dmarrage ................................ 64
Les couleurs ......................................................... 66
Les icnes ............................................................ 68
Le style de KDE ...................................................... 69
Les polices ........................................................... 70
Le tmoin de dmarrage ........................................... 71
La notification du systme ......................................... 72
4 LE GUIDE COMPLET
Sommaire
Chapitre 3 Les fonctionnalits volues de KDE 75
3.1. Augmenter la productivit grce aux menus de services .. 76

Le type MIME ........................................................ 76
Les fichiers de menus de services ............................... 77
Dfinition de laction ................................................ 78
Description de laction ............................................. 79
Les premiers tests .................................................. 81
Les amliorations possibles ....................................... 82
3.2. Partager le bureau avec Krfb .................................... 83
Envoyer une invitation .............................................. 83
Accepter une invitation ............................................. 86
Utiliser Krdc .......................................................... 88
Chapitre 4 La bureautique 91
4.1. OpenOffice.org Writer ............................................. 92

Lancement ........................................................... 93
dition simple ........................................................ 94
Exploiter un document ............................................. 97
dition avance ..................................................... 98
4.2. OpenOffice.org Impress ......................................... 102
Dmarrage .......................................................... 103
Premire prsentation ............................................ 104
Habiller la prsentation ........................................... 108
Effets et interactions .............................................. 110
Exploiter la prsentation ......................................... 112
4.3. OpenOffice.org Calc ............................................. 112
Lancement ......................................................... 112
Saisie de donnes ................................................. 114
Calcul simple ....................................................... 115
Mise en forme ...................................................... 117
Diagramme ......................................................... 118
Formules avec lautopilote ....................................... 120
4.4. Multipostage avec Writer ....................................... 123
Cration du modle ............................................... 123
Cration de la base de donnes ................................ 124
Insertion des champs substituants ............................. 126
Fusion ............................................................... 127
Sortie ................................................................ 128
4.5. Rsum ............................................................. 130
LE GUIDE COMPLET 5
Sommaire
Chapitre 5 La photo et le son 131
5.1. Organiser et visionner des photos numriques ............. 132

Configurer digiKam ............................................... 133
Crer un nouvel album ............................................ 135
Exploiter lditeur de photos ..................................... 136
Connecter un appareil photo .................................... 137
Classer et retrouver des photos ................................. 141
5.2. Ripper des CD ..................................................... 143
Prsentation et dfinitions ....................................... 143
Sound Juicer ....................................................... 145
Grip .................................................................. 147
Rip ................................................................... 151
5.3. Organiser et couter des fichiers musicaux ................. 151
Lancement et interface ........................................... 152
couter un morceau .............................................. 156
Les outils ............................................................ 159
5.4. Publier des photos numriques ............................... 162
Raliser un calendrier avec des photos ........................ 162
Crer un diaporama ............................................... 163
Mettre en scne des photos avec le son ...................... 164
Publier des photos sur le Web ................................... 166
Chapitre 6 La vido 171
6.1. Lire les vidos ..................................................... 172

Quelques formats vido .......................................... 172
La prise en charge des DVD et des fichiers vido exotiques
sous Linux .......................................................... 173
Lire un DVD sur son ordinateur .................................. 174
Lire un CD-Rom DivX sur son ordinateur ...................... 176
Utiliser Totem ....................................................... 177
Travailler avec mplayer : une utilisation avance ............. 178
6.2. Ripper ses DVD ................................................... 181
Installer et lancer DVD::rip ....................................... 182
Encoder avec DVD::rip ........................................... 183
6.3. Graver des CD et des DVD ...................................... 187
Les diffrents types de mdias .................................. 188
Les diffrents types de gravures ................................ 189
Graver avec K3B ................................................... 189
6 LE GUIDE COMPLET
Sommaire
6.4. Cas pratique : crer son centre multimdia avec Freevo . 195
Installer et lancer Freevo ......................................... 197
Configurer Freevo ................................................. 198
Utiliser Freevo ...................................................... 200
Chapitre 7 Les rseaux 207
7.1. Se connecter au rseau local ................................... 209

7.2. Se connecter Internet .......................................... 215
Mise en place de la connexion .................................. 216
Gestion de la connexion .......................................... 220
Conclusion ......................................................... 223
7.3. Paramtrer un pare-feu .......................................... 223
Le pare-feu ......................................................... 226
Mise en place ...................................................... 227
Utilisation avance ................................................ 232
Activation ........................................................... 233
Conclusion ......................................................... 234
7.4. Rester connect sans fil avec le Wi-Fi ........................ 234
7.5. Grer le contrle parental ....................................... 238
Lextension BlockXXX de Mozilla-Firefox ..................... 238
Mettre en place un proxy web ................................... 242
Chapitre 8 Le Web et la messagerie 251
8.1. Naviguer sur le Web avec Konqueror ......................... 252

Linterface de Konqueror ......................................... 252
Les fonctionnalits avances .................................... 253
8.2. Grer les flux RSS ................................................ 257
Configurer Akregator ............................................. 258
Ajouter un nouveau flux RSS .................................... 262
Lire un flux RSS .................................................... 264
8.3. Grer les comptes de messagerie avec Kontact ........... 265
Linterface de Kontact ............................................ 266
Grer une messagerie avec KMail .............................. 268
Configurer un compte de messagerie .......................... 271
Rdiger des messages ........................................... 276
Ordonner la bote aux lettres .................................... 278
8.4. Filtrer les spams avec SpamAssassin ........................ 281
Filtres ct serveurs ............................................... 282
LE GUIDE COMPLET 7
Sommaire
SpamAssassin et Kontact ........................................ 283

8.5. Installer et configurer un serveur LAMP ...................... 286
La plate-forme LAMP ............................................. 287
Fonctionnement dApache en mode simple : serveur web . 289
Mettre en place un serveur Apache ............................ 290
Les dessous dApache ........................................... 295
8.6. Monter un blog avec Dotclear .................................. 299
Tlchargement ................................................... 299
Installation .......................................................... 299
Configuration ....................................................... 300
Installation dun nouveau thme ................................ 304
Chapitre 9 Communiquer avec le monde 307
9.1. Chatter sur Internet ............................................... 308

Installer Kopete et configurer lenvironnement gnral ..... 309
Grer les comptes et les contacts sous Kopete .............. 313
Communiquer avec Kopete ..................................... 317
9.2. Exploiter la visiophonie sur Internet .......................... 318
Lancer et configurer GnomeMeeting ........................... 319
Communiquer sur Internet ....................................... 323
Configurer GnomeMeeting : options avances .............. 325
9.3. Cas pratique : utiliser le podcasting sous Linux ............ 326
Recevoir les flux de podcast : les dessous du podcatching . 327
Mettre en ligne son podcasting ................................. 331
Chapitre 10 Ladministration 339
10.1. Larborescence du systme .................................... 340

10.2. Configurer un ordinateur ........................................ 344
10.3. Grer les logiciels et leurs mises jour ....................... 346
Configuration des mdias dinstallation ....................... 347
Configuration du mdia de mise jour ......................... 350
EasyUrpmi et le PLF .............................................. 350
Installation dun logiciel .......................................... 352
Suppression dun logiciel ........................................ 353
Garder un systme jour ........................................ 355
10.4. Grer les utilisateurs et les groupes ........................... 356
Modification du mot de passe ................................... 356
Droits daccs des dossiers et fichiers ......................... 357
8 LE GUIDE COMPLET
Sommaire
Gestion des utilisateurs .......................................... 358

10.5. Grer les services ................................................. 363
Gestion graphique ................................................. 363
Gestion en ligne de commandes ................................ 364
10.6. Les outils de diagnostic systme .............................. 367
Les processus en cours .......................................... 367
Les fichiers journaux .............................................. 368
Disposer dun panneau de contrle en temps rel ........... 373
Les priphriques de stockage ................................. 375
La surveillance rseau ............................................ 377
La surveillance de la sant des disques durs ................. 377
Les outils en ligne de commandes ............................. 378
10.7. Partager des fichiers et des imprimantes avec SaMBa ... 379
Accder des partages sous Windows avec Konqueror ... 379
Automatiser laccs aux partages Windows .................. 380
Partager des fichiers avec des ordinateurs sous Windows . 382
Monter un serveur dimprimantes avec Cups ................. 389
Chapitre 11 Annexes 395
11.1. Webographie ...................................................... 396

Sites dinformations sur le libre ................................. 396
Sites de tutoriels ................................................... 396
Sites ddis un sujet prcis .................................... 396
11.2. Trouver de laide sur GNU/Linux ............................... 397
Informations disponibles dans le systme .................... 398
Sites de documentation .......................................... 402
Associations locales .............................................. 403
11.3. Glossaire ........................................................... 404
Chapitre 12 Index 409
LE GUIDE COMPLET 9
Linstallation
De Linux GNU/Linux ........................................................................................................ 12

La distribution Linux ............................................................................................................ 13
Prsentation de Mandriva .................................................................................................. 14
Installation pas pas ........................................................................................................... 15
Premier dmarrage .............................................................................................................. 24
Rsum de linstallation ...................................................................................................... 26
Chapitre 1 Linstallation
1.1. De Linux GNU/Linux

Aujourdhui, le systme Linux est une alternative de plus en plus
souvent employe la place des solutions propritaires telles que
Microsoft Windows ou Mac OS X.
Mais quest-ce que Linux ?
Linux est un systme dexploitation libre, initi par un tudiant

finlandais, Linus Torvald, en 1991. Cette dfinition nous amne devoir
expliquer deux autres termes : systme dexploitation et logiciel libre.
Figure 1.1 :
Tux, la mascotte de Linux
Un systme dexploitation est un logiciel permettant dinterfacer un

utilisateur (un individu ou une application informatique) et les
composants matriels dun ordinateur (processeur, mmoire, disque dur,
carte graphique) : il gre donc laccs de ce matriel pour les
diffrents utilisateurs.
Un logiciel libre est videmment tout dabord un logiciel, cest--dire

une suite dinstructions informatiques formant un tout cohrent, mais
qui a la particularit dtre libre, cest--dire garantissant lutilisateur
les quatre principes fondamentaux suivants :
j la libert de lexcuter pour tous les usages sans aucune
restriction ;
j la libert den tudier le fonctionnement et de ladapter aux
besoins. Pour que ce principe soit satisfait, laccs au code
source (cest--dire la recette du logiciel) est une condition
requise ;
j la libert de redistribuer des copies et donc daider la
communaut mondiale sans aucune distinction ;
12 LE GUIDE COMPLET
La distribution Linux Chapitre 1
j la libert de lamliorer et de publier des amliorations pour en

faire profiter toute la communaut. Pour que ce principe soit
satisfait, laccs au code source (cest--dire la recette du
logiciel) est une condition requise.
Libert et gratuit
Logiciel libre ne signifie pas forcment gratuit. Les licences utilises
pour les logiciels libres autorisent leur vente. Vous pouvez consulter le
Livret du libre vulgarisant cette notion de libert ladresse http://livretdulibre
.org.
Comme vous pouvez le constater, un des piliers fondamentaux dun

logiciel libre est la mise disposition du code source (ou des sources) du
logiciel : cela permet ainsi la communaut de ltudier, de le modifier
pour lamliorer et le corriger, dajouter de nouvelles fonctionnalits.
Tout le monde peut utiliser un logiciel libre, le copier et le redistribuer.
Pour formaliser juridiquement cette notion de libert, une licence

nomme GPL (GNU General Public Licence) a t cre par un
chercheur amricain, Richard Stallman, au milieu des annes 80. Linux
est distribu sous cette licence.
Figure 1.2 :
Gnu, la mascotte de la fondation GNU
Cette licence est la plus utilise dans le monde du logiciel libre, mais
elle nest pas la seule : consultez le site www.opensource.org pour de plus
amples informations sur les licences libres.
1.2. La distribution Linux

Pour obtenir un systme complet, il faut ajouter Linux une interface
graphique (KDE, Gnome), un ensemble de logiciels varis
(bureautique, multimdia, jeux) et un moyen de les installer sur un
ordinateur. On utilise le terme de distribution pour qualifier cet ensemble
cohrent de composants.
LE GUIDE COMPLET 13
Il existe diffrentes distributions Linux. Certaines sont dveloppes dans

un cadre communautaire et dautres dans un cadre commercial. Sachez
que certaines socits dveloppent une distribution communautaire sur
laquelle elles fondent leurs distributions commerciales.
Les distributions les plus connues sont Redhat/Fedora, Novell Suse,

Mandriva (ex-Mandrake), Debian, Slackware, Gentoo, Ubuntu, etc.
Elles ne visent pas le mme public mais poursuivent le mme objectif de
cohrence et de stabilit de lensemble ainsi ralis.
Larrive de ces distributions a permis le dveloppement et le succs

actuel de Linux en facilitant son installation et son utilisation.
1.3. Prsentation de Mandriva

Dans cet ouvrage, nous avons choisi dutiliser la distribution Mandriva
Linux 2009 de la socit franaise Mandriva et sa communaut. Les
explications, les copies dcran, etc. font toutes rfrence cette
distribution. Lutilisation de Mandriva 9 permet une exploitation
optimale de cet ouvrage, nanmoins, la grande majorit du contenu de
ce livre sapplique aux autres distributions.
Figure 1.3 :
Logo de Mandriva
Cr en 1998, Mandriva sappuie sur la distribution Redhat et se

caractrise par une volont de francisation. Trs vite, Mandriva sest
dmarqu des autres distributions par son propre fonctionnement et ses
propres outils. Cette distribution se veut grand public et fournit en ce
sens un certain nombre doutils graphiques qui ont pour objectif den
faciliter lutilisation. Cest pourquoi elle est de plus en plus utilise,
mme dans les socits prives et les administrations publiques.
sa cration, la socit sappelait Mandrakelinux, mais la suite de

problmes juridiques, elle a d changer de nom en avril 2005 et se
nomme donc maintenant Mandriva.
Pour le grand public, Mandriva propose plusieurs versions de sa

distribution :
14 LE GUIDE COMPLET
Installation pas pas Chapitre 1
j PowerPack est la version commerciale destine aux utilisateurs

intermdiaires ;
j Flash est la version prinstalle sur une cl USB. Branchez votre
cl USB et dmarrez votre systme Linux sur nimporte quel
ordinateur !
j One est la version communautaire en libre tlchargement.
Essayez-l en toute scurit car elle dmarre sur le CD (mode
Live), et ne linstallez que lorsque vous le dcidez, partir du
Bureau !
j Free est la version communautaire complte en libre
tlchargement (base de tous les produits Mandriva). Elle occupe
habituellement quatre CD ou un DVD.
Pour se procurer une des versions de Mandriva Linux, consultez le site

www.mandriva.com.
1.4. Installation pas pas

Mandriva Linux est lune des distributions les plus simples installer et
utiliser, grce aux outils graphiques quelle propose.
Cohabitation Windows-Linux
Si votre disque possde assez despace libre pour accueillir cette
distribution Linux, installez-la ct de votre systme Windows. Le
fonctionnement de ce dernier nen sera pas modifi.
Le lancement dun systme dexploitation seffectue dans ce cas au
dmarrage de la machine laide dun gestionnaire de dmarrage.
Prparer linstallation
Linstallation de tout systme dexploitation ncessite de prendre
quelques prcautions prliminaires.
Tout dabord, vrifiez que votre matriel est compatible avec votre futur
systme. En cas de doute, consultez le site de la distribution choisie.
Mandriva Linux met disposition une base matrielle dans laquelle sont
recenss les matriels reconnus compltement, partiellement ou pas du
tout. Cette base est disponible ladresse www.mandriva.com/fr/hardware.
LE GUIDE COMPLET 15
Aprs cette vrification, et mme si le rsultat de linstallation est

gnralement garanti, rien ne vous empche de raliser une
sauvegarde de vos donnes sur un support diffrent de votre disque dur.
Vous ntes pas labri dune erreur de manipulation. Ne prenez pas le
risque de commencer linstallation dun systme sans aucune
sauvegarde.
Ensuite, votre disque dur doit dispose dassez despace libre pour
accueillir le nouveau systme. Gnralement, pour un poste de travail,
3 Go permettent dinstaller les applications standards de bureautique,
multimdias, jeux et Internet. Un espace supplmentaire servira
stocker vos donnes personnelles : la taille de cet espace dpend la fois
de vos besoins et de la place disponible sur votre disque dur.
Aprs avoir fait de la place sur votre disque dur, dfragmentez-le

laide de loutil de dfragmentation livr avec Windows. Enfin, il est
recommand de lancer la commande chkdsk /f en ligne de
commandes pour procder la vrification du disque dur.
Vous tes maintenant prt dmarrer linstallation.
Dmarrer linstallation
Pour dbuter linstallation, insrez le CD dinstallation de Mandriva One
Linux 2008 Spring dans le lecteur de CD-Rom, puis redmarrez votre
ordinateur.
Figure 1.4 :
cran de dmarrage
de linstallation
16 LE GUIDE COMPLET
1 Une fois affich lcran de dmarrage, appuyez sur la touche [F2].

Avec les touches [] et [], slectionnez la langue Franais et
appuyez sur la touche [].
Figure 1.5 : Choix de la langue
Le seul choix possible saffiche maintenant en franais.

2 Appuyez simplement sur la touche [] pour dbuter le
chargement du systme.
Le programme charge alors linterface de dmarrage en mmoire.

3 Ltape suivante consiste choisir le pays. La France est
slectionne par dfaut, modifiez cette slection si vous habitez
un autre pays et cliquez sur le bouton Suivant.
4 Vous arrivez ltape consistant accepter la licence dutilisation
de la distribution. Lisez-la attentivement. Si vous lacceptez,
slectionnez la case doption Accepter et cliquez sur le bouton Ok
(voir Figure 1.6).
5 cette tape, vous devez choisir le type de clavier utilis. Par
dfaut, linterface dinstallation se fonde sur le choix de la langue
pour proposer le type de clavier. Si vous disposez non pas dun
clavier franais (AZERTY), mais dun clavier amricain
LE GUIDE COMPLET 17
(QWERTY), slectionnez la case doption Amricain. Sinon,

cliquez sur le bouton Suivant.
Figure 1.6 : Licence dutilisation
6 Cette tape permet les rglages de la date, de lheure et du fuseau

horaire. Si votre PC dispose dun systme Windows, slectionnez
la case doption correspondant lheure locale. Sinon,
slectionnez la case doption correspondant lheure universelle
UTC.
Horloge systme
Les horloges internes des systmes informatiques sont usuellement
rgles sur lheure universelle UTC, qui ne change, ni en fonction de
lheure dt et lheure dhiver, ni en fonction du fuseau horaire.
Malheureusement, les systmes Microsoft ne suivent pas cette rgle,
ainsi lhorloge systme dun PC sur lequel Windows est install est
rgle sur lheure locale.
Aprs cette tape, le systme Mandriva One sexcute et le bureau de

votre nouveau systme apparat. Vous pouvez lutiliser ainsi et exploiter
quelques un des chapitres de cet ouvrage. Le systme sexcute en
18 LE GUIDE COMPLET
mmoire : jusqu cette tape, aucun composant de la distribution na

t install sur votre disque dur.
7 Pour profiter compltement de cet ouvrage, vous pouvez
poursuivre par linstallation du systme sur votre disque dur en
double-cliquant sur licne Live Install sur le bureau.
8 Dans la fentre de lassistant dinstallation, cliquez sur le bouton
Suivant.
Figure 1.7 : Assistant dinstallation
Partitionner et formater en toute scurit

Cette nouvelle tape dinstallation est sans doute la plus dlicate, car la
plus risque pour les donnes stockes sur votre disque dur. Une erreur
de partitionnement peut entraner la perte de toutes vos donnes.
Partition et partitionnement
Le partitionnement consiste dcouper un disque dur en plusieurs
parties appeles partitions . La taille et le nombre de partitions sont
fixs lors de linstallation de la distribution, pendant ltape de
partitionnement.
LE GUIDE COMPLET 19
Sauvegarde des donnes

Lopration de partitionnement ncessite de prendre quelques
prcautions. Mme si le rsultat est gnralement garanti, mieux vaut
raliser une sauvegarde des donnes sur un support diffrent du disque
dur utilis.
Figure 1.8 : Partitionnement
Linterface dinstallation propose plusieurs types de partitionnements :

j Supprimer Microsoft WIndows : attention, ce choix est risqu ! Le
contenu du disque dur est effac et repartitionn dans son
intgralit pour laisser la place Linux ;
j Utiliser lespace libre sur la partition Windows : il vous reste de
lespace disponible sur une partition occupe par Windows ?
Linterface dinstallation va dtecter cet espace et vous proposer
de retailler la partition Windows pour la diminuer et rcuprer
lexcdent despace pour Linux ;
j Partitionnement personnalis : vous pouvez choisir la taille de vos
partitions, le type de systme de fichiers, etc. Ne choisissez cette
option que si vous avez les connaissances requises.
Le choix se fera en fonction de la configuration de vos disques et de la

prsence ou non dun systme Windows dj install.
9 Slectionnez la case doption dsire et cliquez sur le bouton
Suivant. Dans tous les cas, le partitionnement est excut, suivi
par le formatage des nouvelles partitions.
20 LE GUIDE COMPLET
Paquetage
Un paquetage est un ensemble de fichiers et de dossiers prpars pour
une version donne de la distribution. Cet ensemble permet dinstaller un
logiciel ou une partie dun logiciel.
La distribution Mandriva Linux utilise les paquetages au format .mdk.rpm.
Linstallation des paquetages dbute : cette tape dure quelques dizaines

de minutes.
10 Lassistant vous propose dinstaller le programme damorage de
votre systme. Si vous avez conserv Windows sur votre machine,
conservez les paramtres par dfaut et cliquez simplement sur le
bouton Suivant. Si vous possdez diffrents systmes Linux sur
votre machine, ajoutez des entres dans le menu de dmarrage
correspondant vos diffrents systmes, sinon, cliquez
simplement sur le bouton Suivant.
11 Lassistant dinstallation est termin. Cliquez sur le bouton
Terminer.
12 Comme indiqu par lassistant, pour redmarrer votre ordinateur,
cliquez sur le Menu sur le bureau en bas gauche et slectionnez
Dconnexion. Dans la fentre de dconnexion, cliquez sur le
bouton Rdmarrer lordinateur.
13 Le lancement dun systme Linux active un gestionnaire de
dmarrage nomm Grub. Ce dernier permet de slectionner le
systme dexploitation excuter. Pour utiliser le gestionnaire de
dmarrage, rien de plus simple : appuyez sur les touches [] et []
pour slectionner le systme dmarrer, puis sur la touche []
(voir Figure 1.9).
Si vous ne procdez aucun choix, le premier systme de la liste
dmarre une fois que le compte rebours automatiquement lanc
se termine.
Pour modifier ce comportement, reportez-vous la section sur

le Centre de contrle de Mandriva Linux au chapitre
Administration.
LE GUIDE COMPLET 21
Figure 1.9 : Grub, gestionnaire de dmarrage
Par dfaut, aprs une installation, Linux est slectionn.
Le dmarrage se poursuit et le gestionnaire de dmarrage laisse sa place

un cran graphique appel bootsplash.
Figure 1.10 : Bootsplash
Personnalisation du bootsplash
Cet cran de dmarrage est paramtrable. Vous pourrez le remplacer
par limage de votre choix.
22 LE GUIDE COMPLET
Contrairement un systme ferm comme Windows, Mandriva vous

laisse observer en dtail toutes les tapes du dmarrage et entrer ainsi
dans ses coulisses. Sur lcran graphique bootsplash, tout moment,
appuyez sur la touche [chap] pour faire apparatre les diffrentes
oprations excutes par votre systme.
Figure 1.11 : tapes dtailles du dmarrage
Dfinir les utilisateurs

Linux est un systme multi-utilisateur : plusieurs personnes peuvent se
connecter au systme et, sauf action contraire de lune dentre elles,
chacune gre ses fichiers indpendamment.
On distingue ladministrateur des autres utilisateurs. Il est le seul

pouvoir modifier la configuration du systme. Son compte se nomme
root. Les autres utilisateurs nont le droit de ne modifier que leurs
fichiers. Cela permet dempcher les erreurs de manipulation nuisibles
tous, et surtout lintgrit du systme !
Choix du mot de passe

Choisissez un mot de passe contenant des chiffres, des lettres et
quelques caractres spciaux tels que *, #, !, ?. Ainsi, votre mot de
passe sera plus difficile trouver. Nanmoins, il ne doit pas tre trop
compliqu. Trouvez un moyen mnmotechnique pour le retenir
facilement.
LE GUIDE COMPLET 23
Figure 1.12 :
Choix des mots de passe
8 Linterface dinstallation vous demande dattribuer un mot de

passe au compte de ladministrateur root. Saisissez-le deux
reprises dans les champs Mot de passe et Mot de passe
(vrification). Le mot de passe du compte root protgera laccs au
systme dans son intgralit.
9 Dans les champs Nom et prnom, Identifiant de connexion, Mot de
passe et Mot de passe (vrification), saisissez respectivement les
nom et prnom de lutilisateur, le nom de son compte et son mot
de passe deux reprises. Cliquez sur le bouton Suivant pour
valider la cration du compte. Le mot de passe dun compte
utilisateur protgera laccs aux donnes personnelles de
lutilisateur en question.
1.5. Premier dmarrage

Lenvironnement graphique
Figure 1.13 :
Gestionnaire de connexion
graphique
24 LE GUIDE COMPLET
Premier dmarrage Chapitre 1
Le processus de dmarrage sarrte en affichant le gestionnaire de

connexion lenvironnement graphique. Comme vu prcdemment,
Linux est un systme multi-utilisateur. Plusieurs personnes peuvent
avoir un compte diffrent, garantissant ainsi la prennit du systme et
des donnes. Pour ouvrir une session, saisissez le nom de votre compte
dans le champ Nom de lutilisateur.
Ensuite, saisissez le mot de passe correspondant dans le champ Mot de
passe. Des toiles saffichent chaque fois que vous appuyez sur une touche.
Majuscules et minuscules
La casse des nom et mot de passe est importante. Par exemple, les
noms paul et Paul sont distincts aux yeux du systme : les majuscules
et les minuscules sont interprtes diffremment par Linux.
Enfin, appuyez sur la touche []. Votre session souvre et vous pouvez
utiliser tous les logiciels du systme.
Le chapitre Le bureau KDE prsente lenvironnement

graphique KDE.
Lenvironnement en mode console

Il est possible douvrir une ou plusieurs sessions en mode console, en
mme temps que celle dj ouverte en mode graphique. En effet, par
dfaut, le systme propose six connexions en mode console et une
connexion en mode graphique. Pour passer dune connexion lautre,
appuyez simultanment sur les touches [Alt]+[Fn] o n est un chiffre
entre 1 et 7. Les environnements 1 6 sont en mode console et
lenvironnement 7 est en mode graphique. La combinaison [Alt]+[F7]
vous ramne toujours en mode graphique.
Pour ouvrir une session en mode console, appuyez simultanment sur les
touches [Alt]+[Fn] o n est un chiffre entre 1 et 6. Devant linvite de
commandes login :, saisissez le nom de votre compte et appuyez sur la
touche []. Enfin, saisissez le mot de passe puis appuyez sur la touche [].
Nous verrons, dans la suite de cet ouvrage, quil est aussi possible
douvrir une session en mode console sous une fentre de la session
graphique.
LE GUIDE COMPLET 25
Figure 1.14 :
Mode console
1.6. Rsum de linstallation

Vous venez dinstaller votre systme Mandriva Linux. Voici un rappel
des grandes tapes suivies lors de cette installation :
j Prparation de la machine : avant dinstaller Mandriva,
sauvegardez vos donnes et dfragmentez votre disque dur.
j Dmarrer linstallation : insrez le premier CD (ou le DVD)
dinstallation de Mandriva Linux dans le lecteur de CD-Rom (ou
DVD-Rom) et redmarrez votre machine.
j tapes de linstallation :
Partitionnement : Mandriva Linux dcoupe votre disque
dur pour quil puisse accueillir le systme et vos donnes
personnelles.
j Redmarrage : linstallation se conclut par un redmarrage. Lors du
premier dmarrage, un questionnaire apparat : il permet la socit
Mandriva de mieux connatre les besoins de ses utilisateurs.
Dfinition des utilisateurs : saisissez le mot de passe de
lutilisateur privilgi root et dfinissez les utilisateurs de votre
machine.
Votre systme Mandriva Linux est install et vous pouvez commencer

le dcouvrir.
26 LE GUIDE COMPLET
Le Bureau KDE
Prsentation de KDE ........................................................................................................... 28

Konqueror : le couteau suisse de KDE ..................................................................... 30
Les composants de KDE .................................................................................................... 43
Changer le look du Bureau ................................................................................................ 62
Chapitre 2 Le Bureau KDE
KDE est lacronyme anglais de K Desktop Environment (en franais,

lenvironnement de Bureau K). Pourquoi la lettre K ? Pour rien du tout,
en fait ! Lhistoire de ce nom est devenue un mystre, qui peut entraner
de longues discussions. K pour Kool est souvent lexplication
donne, mais nest pas la bonne : la seule version officielle est que la
lettre K ne signifie rien !
2.1. Prsentation de KDE

KDE est un puissant environnement graphique de Bureau, et pas
seulement un gestionnaire de fentres ! De nombreux modules et
applications composent cet environnement.
Les premires manipulations des nouveaux utilisateurs de KDE sont

souvent comparables celles quils effectuaient sur leur prcdent
environnement graphique : KDE leur parat alors similaire. Ce chapitre
vous montrera que KDE est bien plus que cela : il prsente davantage de
diffrences que de similitudes avec les environnements graphiques
classiques, qui vous sembleront ensuite limits.
Figure 2.1 : KDE, un environnement unique
28 LE GUIDE COMPLET
Prsentation de KDE Chapitre 2
Lhistorique du projet KDE

Le projet KDE a t lanc en 1996 pour offrir aux utilisateurs une
interface unifie. lpoque, les applications possdaient de
nombreuses botes de dialogue trs diffrentes : leur prsentation, leur
ergonomie et leur fonctionnement taient spcifiques une application.
Pour chaque application, lutilisateur devait apprendre utiliser
linterface propose sans jamais retrouver de modules communs, comme
le slecteur de fichiers pour louverture et lenregistrement de fichiers.
KDE est dvelopp laide de la bibliothque Qt de la socit

norvgienne TrollTech. Au dbut de son dveloppement, Qt ne disposait
pas de licence libre. Depuis plusieurs annes, grce la pression de la
communaut du logiciel libre, la socit TrollTech livre la librairie Qt
sous Linux sous double licence :
j une licence libre pour tous les projets libres comme KDE ;
j une licence payante pour les projets dont le code source est ferm.
Le dernire version propose par Mandriva Linux 2009, KDE4,

constitue une refonte complte de lenvironnement pour plus defficacit
tout en intgrant les dernires innovations du poste de travail tant
visuelles quergonomiques.
Les technologies de KDE

Lenvironnement KDE emploie des technologies permettant aux
applications de rutiliser des modules communs. Ainsi, lcriture des
applications est plus simple et lutilisateur se familiarise tout
naturellement avec leur fonctionnement.
KParts : composants applicatifs

KParts est une technologie qui permet aux applications KDE dinclure
ou dutiliser dautres applications KDE.
Konqueror est la plus clbre application utilisant des KParts, parmi
lesquels :
j un moteur de rendu HTML compatible avec les normes du W3C,
nomm khtml ;
j un moteur de rendu de fichiers PostScript et PDF, nomm
kghostview ;
LE GUIDE COMPLET 29
j un moteur daffichage dimages ;

j un moteur daffichage de texte coloris en fonction du type de
fichier.
Chacun de ces KParts peut tre utilis par nimporte quelle application
de lenvironnement KDE. Les KParts de slection de fichiers et de
gestion des mots de passe seront prsents dans ce qui suit.
KIO Slaves : gestion des entres-sorties

Les modules dentres-sorties permettent aux applications KDE
daccder aux ressources, tant locales que distantes. Cela permet la
transparence rseau.
Les KIO Slaves les plus utiliss sont les suivants :
j kio_file pour les fichiers locaux ;
j kio_fish pour les fichiers (locaux ou distants) dun autre
utilisateur ;
j kio_http, kio_ftp pour les pages web et FTP ;
j kio_man, kio_info, kio_help pour les pages daide ;
j kio_smb, kio_nfs, kio_fish, kio_sftp pour les fichiers partags ;
j kio_kamera pour laccs aux photos des appareils numriques.
Nous reviendrons dans ce qui suit sur lutilisation de certains de ces

KIO Slaves.
DCOP : communication avec les applications

DCOP (Desktop COmmunication Protocol) est un service permettant de
communiquer avec les applications de KDE. Vous allez pouvoir
contrler et rcuprer des informations de vos applications KDE partir
dune commande shell ou dun script.
2.2. Konqueror : le couteau suisse

de KDE
Konqueror est une application multifonction : il est la fois navigateur dans
les fichiers locaux, navigateur web, navigateur dans les fichiers partags
(FTP, SSH, NFS), navigateur multiple grce aux KIO Slaves, etc.
30 LE GUIDE COMPLET
Konqueror : le couteau suisse de KDE Chapitre 2
Tour dhorizon
Pour ouvrir une fentre Konqueror, double-cliquez sur licne Dossier
personnel installe sur le Bureau ou slectionnez Dossier
personnel dans le menu K.
Figure 2.2 : Konqueror
Lors de la premire ouverture, la fentre de Konqueror se prsente

comme suit :
En haut vient la classique barre de menus (Document, dition).
Puis viennent deux barres doutils :
Figure 2.3 : Barre doutils principale
j La barre doutils principale contient avant tout les icnes

suivants :
Prcdant et Suivant pour naviguer dans lhistorique de la
navigation ;
Monter pour remonter dans la hirarchie de lURL courante ;
LE GUIDE COMPLET 31
Recharger le document courant ;

Zoom avant et zoom arrire pour rgler la taille des icnes.
Liste droulante pour Prcdent, Suivant et Monter

Maintenez enfonc le bouton de la souris lorsque vous pointez sur les
icnes Prcdent, Suivant et Monter pour faire apparatre une liste
droulante prsentant les URL correspondantes. Slectionnez lURL de
votre choix pour lafficher directement. Si la liste est trop importante,
elle apparat tronque.
Figure 2.4 : Barre dURL
j La barre dURL pour entrer le chemin daccs. Cette barre

contient une icne Vider la barre dURL permettant deffacer le
contenu de lemplacement : trs pratique !
Enfin vient la zone dexploration, divise en deux parties :
Figure 2.5 :
Panneau de navigation
j gauche, le panneau de navigation avec ses onglets verticaux.

Par dfaut, il prsente votre dossier personnel sous forme
arborescente.
32 LE GUIDE COMPLET
Figure 2.6 : Fentre de navigation
j droite, la fentre de navigation o est prsent le contenu de

votre dossier personnel sous forme dicnes. Vous disposez des
dossiers Desktop (en franais, Bureau ), Documents, Images,
Musique, Tlchargements, Vido pour organiser vos fichiers.
Panneau de navigation
Pour masquer ou afficher le panneau de navigation, slectionnez le
menu Fentre dans la barre de menus et choisissez Cacher/Afficher le
panneau de navigation. Vous pouvez aussi utiliser la touche [F9] comme
raccourci clavier.
Pour configurer laffichage des barres doutils, slectionnez le menu

Configuration dans la barre de menus et choisissez, dans le sous-menu
Barre doutils, les barres doutils afficher.
La configuration des barres doutils est possible grce un menu

contextuel que vous obtiendrez en cliquant avec le bouton droit de la
souris sur la poigne gauche de chaque barre. Ce menu permet de
paramtrer lorientation, la position des libells des icnes (sils sont
affichs), la taille des icnes et le contenu de chaque barre.
Enfin, pour dplacer les barres doutils, slectionnez-les laide de leur

poigne puis glissez-dposez-les lendroit souhait.
La navigation
Pour faciliter la navigation, il est possible dutiliser deux techniques :
soit vous recourez aux onglets, soit vous scindez la fentre de navigation
en plusieurs autres fentres.
LE GUIDE COMPLET 33
La navigation par onglets consiste prsenter plusieurs URL dans des

onglets verticaux placs au-dessus de la fentre de navigation : chaque
fentre couvre alors toute la fentre de navigation. Pour passer de lune
lautre, cliquez sur longlet correspondant.
Figure 2.7 : Navigation par onglets
Pour ouvrir un nouvel onglet, slectionnez le menu Fentre/Nouvel

Onglet ou utilisez les raccourcis clavier [Ctrl]+[Maj]+[N] ou [Ctrl]+[T]
(raccourci hrit de Mozilla).
Aux onglets dURL sajoutent deux icnes prsents aux extrmits de la

barre : gauche, Ouvrir un nouvel onglet, et droite, Fermer longlet
courant.
Glisser-dposer une URL sur un onglet

Pour naviguer vers une URL correspondant un objet KDE (cest--
dire un dossier, un fichier, une adresse web), glissez-dposez cet objet
sur un onglet : efficace !
34 LE GUIDE COMPLET
Figure 2.8 : Navigation en scindant la fentre
Une autre mthode de navigation consiste scinder la fentre de

navigation en plusieurs autres fentres. Lespace de navigation est alors
couvert par plusieurs fentres de navigation : la fentre active est celle
dont la barre dtat (en bas de celle-ci) est slectionne. La barre dURL
contient alors lURL de cette fentre. Pour passer de lune lautre,
cliquez sur un espace libre de la fentre de navigation que vous voulez
activer.
Lier des fentres scindes

Lorsque vous naviguez travers des fentres scindes, vous pouvez
les lier : leur URL est la mme, mais vous spcialisez la prsentation de
chacune dentre elles.
Pour lier des fentres, cliquez sur la case cocher lextrmit droite de
leur barre dtat : une chane apparat dans cette case. Ensuite, naviguez
dans lune des fentres, en saisissant par exemple une URL dans la barre
dURL, pour dfinir le contenu de ces fentres lies.
Pour retirer le lien dune fentre de navigation, cliquez de nouveau sur la
case cocher de la barre dtat. La chane disparat.
Figure 2.9 :
Barre doutils supplmentaire
LE GUIDE COMPLET 35
Enfin, vous pouvez associer ces deux mthodes de navigation pour

obtenir des fentres scindes dans des onglets et ajouter la barre doutils
supplmentaire pour une navigation plus aise.
Cloner une fentre Konqueror

Sur la barre doutils principale droite figure une icne reprsentant
un engrenage : cliquez dessus pour faire apparatre un clone de la fentre
courante, et ce quels que soient la configuration et le nombre donglets
ouverts ou de fentres scindes : la copie est parfaite !
Les signets
Les signets sont des marque-pages lectroniques : ils permettent de
retrouver rapidement les URL que voulez.
Classiquement, les signets ne sont utiliss que pour la navigation web,

mais sous Konqueror, ils peuvent ltre pour toutes les URL reconnues :
chemins du systme de fichiers, pages web, sites FTP, partages de
fichiers (SaMBa, NFS ou autres), manuels daide, etc.
Pour ajouter un signet dans la liste des signets, naviguez vers lURL en
question, slectionnez le menu Signets dans la barre de menus et
choisissez Ajouter un signet (ou utilisez le raccourci [Ctrl]+[B]) pour le
placer en fin de liste.
Figure 2.10 :
diteur de signets
36 LE GUIDE COMPLET
Au bout dun certain temps dutilisation, vos signets sont tous stocks
en vrac. Pour les organiser, slectionnez le menu Signets dans la barre
de menus et choisissez Modifier les signets : une nouvelle bote de
dialogue apparat permettant de les manipuler. Il est vivement conseill
de crer des dossiers et sous-dossiers pour sy retrouver.
Enfin, vous pouvez utiliser la commande Mettre les signets / les

onglets en dossier pour placer tous les onglets ouverts dans un dossier
particulier dont vous saisirez le nom dans la bote de dialogue adquate.
Le panneau de navigation
Le panneau de navigation permet
une navigation rapide parmi les
principales fonctionnalits de KDE.
Une barre verticale donglets permet
de passer dune fonction lautre :
j Amarok permet dobtenir une
vue sur le trs riche lecteur
multimdia de KDE ;
j Signets permet dafficher et
dditer les signets de manire
arborescente ;
j Historique permet dafficher
lhistorique de navigation web
et divers ;
Figure 2.11 :
j Dossier personnel permet Barre donglets du
dafficher le contenu de votre panneau de navigation
dossier personnel ;
j Rseau permet dorganiser vos sites distants FTP ou web ;
j Dossier racine permet de naviguer dans votre systme ;
j Services permet daccder ou de configurer les divers services de
KDE.
Navigateur dans les fichiers

La navigation dans les dossiers du systme seffectue de diverses
manires :
LE GUIDE COMPLET 37
j par une URL : saisissez le chemin du dossier dans la barre dURL

et appuyez sur la touche [] ;
j avec la souris : double-cliquez sur les dossiers pour afficher leur
contenu et utilisez les boutons de la barre doutils principale
dcrits prcdemment.
Fichiers cachs
Pour afficher les fichiers cachs, qui commencent par un point (.),
slectionnez le menu Affichage dans la barre de menus et choisissez
Afficher les fichiers cachs. Recommencez lopration pour les masquer.
Type daffichage
Figure 2.12 :
Menu Type daffichage
Vous pouvez modifier la prsentation des fichiers en slectionnant le

menu Affichage dans la barre de menus et en choisissant dans le
sous-menu Type daffichage une prsentation parmi Icnes,
Multicolonnes, Affichage en arborescence, Affichage en liste info, Liste
dtaille, Affichage de texte. Par dfaut, les fichiers sont prsents sous
forme dicnes.
Aperu
Lorsque les fichiers sont prsents sous forme dicnes selon leur type,
un aperu est affich la place de licne standard permettant dun seul
coup dil de visualiser leur contenu. Cependant, pour rendre ces
aperus plus lisibles, il est souvent ncessaire daugmenter la taille des
icnes en cliquant sur le bouton Augmenter la taille (voir Figure 2.13).
Pour activer ou dsactiver laperu de certains types de fichiers,

slectionnez le menu Affichage et cochez ou dcochez le type dsir
38 LE GUIDE COMPLET
dans le sous-menu Aperu : attention, ce sous-menu nest disponible que

si la prsentation est sous forme dicnes.
Figure 2.13 :
Menu Aperu
Enfin, laperu de fichiers son est possible : activez cette fonctionnalit

auparavant, puis survolez avec le curseur licne du fichier
correspondant.
Copier-dplacer des fichiers ou des dossiers

Pour copier ou dplacer des fichiers dans des dossiers, utilisez la
mthode du glisser-dposer ou cliquez avec le bouton droit de la souris
puis slectionnez les commandes Copier, Couper et Coller.
La mthode du glisser-dposer est trs puissante sous KDE. Il est

possible de glisser-dposer les fichiers et/ou dossiers slectionns entre :
j deux fentres de Konqueror diffrentes ;
j deux fentres de navigation scindes dune mme fentre de
Konqueror ;
j deux onglets dune mme fentre de Konqueror : pour raliser
cette manipulation, lors du glisser-dposer, maintenez enfonc le
bouton de la souris, placez le curseur sur longlet et attendez de
basculer vers ce dernier. Lchez le bouton de la souris dans la
fentre de navigation nouvellement active ;
j une fentre de navigation et nimporte quel objet KDE pouvant
accueillir un fichier : par exemple, la barre de signets, le
Bureau, etc.
LE GUIDE COMPLET 39
Il est possible de combiner ces mthodes pour parvenir une copie ou

un dplacement de manire trs efficace.
Slection et dslection de fichiers multiples

Pour slectionner ou dslectionner tous les fichiers et dossiers de
lURL courante, utilisez respectivement le raccourci clavier [Ctrl]+[A] ou
[Ctrl]+[U].
Pour slectionner ou dslectionner une liste de fichiers et de dossiers
selon un critre de recherche, utilisez respectivement le raccourci clavier
[Ctrl]+[+] ou [Ctrl]+[-] et remplissez la bote de dialogue avec lexpression de
recherche.
Navigateur web
Konqueror permet de naviguer sur les sites web. Il suffit de saisir
ladresse dun site dans la barre dURL et de valider avec la touche []
pour faire apparatre la page concerne.
La navigation web sera dtaille au chapitre Le Web et la

messagerie.
Navigateur multifonctions
Grce aux KIO Slaves, Konqueror est capable de prsenter diverses
informations lutilisateur.
Navigation dans les fichiers dun autre

utilisateur
Vous pouvez consulter les fichiers dun autre utilisateur sur votre
machine ou sur une machine du rseau laide de fish, qui utilise le
protocole SSH pour fournir cette fonctionnalit.
40 LE GUIDE COMPLET
Figure 2.14 : Fish avec le compte root
j les fichiers locaux sont accessibles grce lURL fish:

//<utilisateur>@localhost.
Fish avec lutilisateur root

Vous pouvez utiliser cette technique pour changer des fichiers depuis
votre compte personnel vers un dossier du systme dans lequel seul root
est capable dcrire. LURL utilise est alors fish://root@localhost.
j les fichiers distants sont accessibles grce lURL fish:

//<utilisateur>@<adresse du serveur>. Un mot de passe vous sera
demand, si ncessaire : vous pourrez le conserver sous le
composant KWallet (prsent plus loin dans ce chapitre) en
cochant la case Mmoriser le mot de passe.
En fait, ces deux notations sont identiques, car ladresse du serveur de

votre propre machine est localhost.
Firewall et SSH
Ce protocole permet dchanger des informations de manire scurise
entre deux comptes, mais votre firewall doit autoriser la connexion au
port SSH (par dfaut 22) en mode TCP pour permettre le partage de vos
fichiers avec le reste du rseau.
LE GUIDE COMPLET 41
Reportez-vous la section Paramtrer un pare-feu au chapitre

Les rseaux pour effectuer cette opration.
Fish est donc une trs bonne adresse retenir pour la navigation dans les
fichiers.
Navigation dans les manuels daide

Vous pouvez consulter les manuels daide installs sur votre machine :
Figure 2.15 : Manuel daide
j les manuels de type man sont disponibles lURL man:/ ou

man:/<nom de loutil> ;
j les manuels de type info sont disponibles lURL info:/ ou
info:/<nom de loutil>.
42 LE GUIDE COMPLET
Les composants de KDE Chapitre 2
Navigation rseau
La navigation dans les dossiers partags sur le rseau seffectue de la
mme manire que la navigation locale dans les fichiers :
j les partages FTP sont disponibles lURL ftp://<adresse du
serveur> ;
j les partages de type Windows (SaMBa) sont disponibles lURL
smb://<adresse du serveur> ;
j les partages de type NFS sont disponibles lURL nfs://<adresse du
serveur>.
Pour chacun de ces partages, si un nom dutilisateur et/ou un mot de

passe sont ncessaires, il faut complter lURL de la manire suivante :
<utilisateur>@<adresse du serveur>. Une bote de dialogue
apparat alors vous demandant le mot de passe de lutilisateur. Il est
possible de stocker ce couple nom dutilisateur-mot de passe sous
KWallet (prsent plus loin), en cochant la case Mmoriser le mot de
passe.
2.3. Les composants de KDE

Aprs louverture dune session graphique, lors du lancement de
lenvironnement KDE, plusieurs applications sont excutes, parmi
lesquelles :
j KWin : le gestionnaire de fentres ;
j Plasma : le bureau et le tableau de bord.
Plasma: un gestionnaire de Bureau

Plasma est lapplication qui gre :
j le fond dcran : limage, les icnes du Bureau et les menus
contextuels ;
j les Bureaux multiples : des espaces de travail simulant plusieurs
crans cte cte ;
j lcran de veille
LE GUIDE COMPLET 43
j les plasmods : les gadgets que vous pouvez ajouter trs

simplement pour agrmenter votre bureau ou lui ajouter des
fonctionnalits
Pour configurer votre Bureau, cliquez dessus avec le bouton droit de la

souris. Dans le menu contextuel, slectionnez Configurer le Bureau.
Figure 2.16 : Configuration du Bureau
La bote de dialogue Configurer Bureau souvre. gauche figure une

liste dicnes prsentant les thmes de la configuration : Fond dcran,
Comportement, Bureaux multiples, cran de veille et Affichage. Si vous
effectuez des modifications, cliquez sur le bouton Appliquer pour
quelles soient prises en compte.
Le fond dcran
Vous pouvez effectuer la configuration du fond dcran soit sur tous les
Bureaux la fois, soit indpendamment sur chacun des Bureaux en
slectionnant le choix correspondant dans la liste droulante
Configuration pour le bureau. Un aperu de la configuration courante du
fond dcran est prsent droite.
La rubrique Fond dcran permet de slectionner une configuration. Vous

avez le choix entre aucune image, une image ou un diaporama. Pour
44 LE GUIDE COMPLET
limage, une liste droulante propose les fonds dcran pr-installs.

Pour ajouter dautres images, vous avez deux possibilits :
j soit vous cliquez sur le bouton de slection de fichiers droite de
cette liste et slectionnez un fichier image ;
j soit vous cliquez sur le bouton Autres fonds dcran sous laperu
pour tlcharger des images partir du catalogue du site web
www.kde-look.org. La connexion Internet doit tre configure et
ouverte pour permettre le tlchargement des fonds dcran la
mode .
Figure 2.17 : Interface de KDE Look Wallpaper
Les fichiers ou les fonds dcran choisis sajoutent alors la liste des
images.
Si vous optez pour le diaporama, vous devez cliquer sur le bouton

Configurer pour paramtrer les images insrer.
La rubrique Options permet le positionnement de limage et

lattributions des couleurs pour la couche situe en dessous de limage.
Un fondu de ces deux couches (image et couleurs) est possible en

fonction de la valeur slectionne dans la liste droulante Fondu.
Le comportement
La configuration du comportement du Bureau se ralise sous trois
onglets :
LE GUIDE COMPLET 45
j Gnral gre la configuration de laffichage des icnes sur le

Bureau, de la barre de menus en haut de lcran et des actions des
boutons de la souris lors de clics sur le Bureau ;
j Icnes des fichiers gre la configuration du comportement des
icnes du Bureau et laperu de celles-ci selon leur type ;
j Icnes des priphriques gre la configuration des icnes de
priphriques (tels que les disques amovibles, les lecteurs-
graveurs de CD ou de DVD) afficher sur le Bureau. Par dfaut,
elles ne sont pas affiches sur le Bureau, mais ranges dans le
dossier Priphriques plac sur le Bureau. Si vous connectez, par
exemple, une cl USB sur votre machine, un raccourci vers
celle-ci sera cr dans ce dossier.
Les Bureaux multiples

Vous pouvez configurer le nombre de Bureaux virtuels soit en en entrant
la valeur soit en dplaant le curseur de la rubrique Nombre de bureaux.
Le nom de chacun des Bureaux est configurable sous la rubrique Noms
des bureaux.
Affichage du nom des Bureaux

Si vous dcidez de nommer vos Bureaux, il est plus intressant
dafficher leur nom la place de leur numro. Cliquez avec le bouton
droit de la souris sur un Bureau virtuel. Dans le menu contextuel qui
apparat alors, slectionnez Afficher/Nom. Vous pouvez maintenant
naviguer dans vos divers Bureaux grce leurs noms.
Pour revenir la configuration prcdente, rptez la procdure en
choisissant lentre Numro la place de lentre Nom.
Lcran de veille
La rubrique cran de veille prsente une liste des crans de veille
pr-installs. Vous pouvez configurer et tester lcran de veille courant
en cliquant sur le bouton correspondant. Un aperu de la configuration
courante est prsent droite.
La rubrique Configuration permet de dclencher lcran de veille aprs

une inactivit de quelques minutes.
46 LE GUIDE COMPLET
conomie dnergie
Les PC actuels disposent dun mode dconomie dnergie. Si celui-ci
est activ, il est pertinent de couper lcran de veille pour ne pas
consommer des ressources inutilement. Si vous cochez la case Informer
lcran de veille de lconomie dnergie, le passage en mode conomie
dnergie coupe lcran de veille.
Laffichage
La configuration des paramtres daffichage de votre cran seffectue
sous trois onglets :
j Taille et orientation gre la rsolution, le taux de rafrachissement
et lorientation de lcran (uniquement pour les crans
orientables) ;
j Gamma du moniteur permet de calibrer lcran en fonction des
chelles de couleurs que vous pouvez slectionner dans la liste
droulante Slectionnez limage de test partir de la liste droulante ;
j Contrle de lnergie permet de configurer les seuils de
dclenchement des diverses phases dconomie dnergie.
KWin : le gestionnaire de fentres

KWin est lapplication qui gre le placement, le comportement et la
dcoration des fentres mais aussi les effets disponibles maintenant dans
KDE4.
Pour organiser lespace de travail, il est possible de dplacer les fentres

sur le Bureau en cours ou vers un autre Bureau.
Pour dplacer une fentre sur le Bureau en cours, cliquez sur sa barre de
titre, et, tout en maintenant le bouton de la souris enfonc, faites glisser
celle-ci puis relchez le bouton pour dposer la fentre lendroit
dsir.
Pour dplacer une fentre vers un autre Bureau virtuel, cliquez avec le
bouton droit de la souris sur la barre de titre, et, dans le menu
contextuel, slectionnez Vers le bureau puis choisissez le Bureau dsir.
Retrouvez la fentre dplace en cliquant sur le Bureau virtuel
correspondant dans le tableau de bord.
LE GUIDE COMPLET 47
Pour configurer les paramtres des fentres, cliquez avec le bouton droit
de la souris sur la barre de titre de lune dentre elles. Dans le menu
contextuel, slectionnez Comportement des fentres.
Figure 2.18 : Configuration des fentres
Dans la bote de dialogue Configuration Module de configuration KDE,

le paramtrage des fentres est organis en diffrents thmes : Fentres,
Actions, Focus des fentres, Dplacement, Avanc, Paramtres spcifiques
la fentre.
La dcoration des fentres

La configuration de lhabillage des fentres est divise en deux onglets :
j Dcoration des fentres permet de slectionner le thme de la
dcoration dans la liste droulante correspondante. Selon le thme
choisi, une liste doptions est prsente ;
j Boutons permet dorganiser les boutons dans la barre de titre. La
liste des boutons disponibles est la suivante :
Rduire permet de placer la fentre dans la barre des tches ;
Maximiser permet la fentre de couvrir tout lcran ;
Redimensionner permet la configuration de la taille de la
fentre ;
Fermer permet de supprimer la fentre ;
48 LE GUIDE COMPLET
Enrouler/Drouler permet de masquer ou dafficher le contenu

de la fentre en ne gardant que la barre de titre ;
Aide permet dobtenir de laide ;
Menu permet dafficher le menu contextuel de la fentre et les
diverses commandes quil contient ;
Conserver au-dessus des autres permet la fentre de rester
tout en haut de la pile : aucune autre fentre ne pourra masquer
celle-ci ;
Conserver au-dessous des autres permet la fentre de rester
tout en bas de la pile : toutes les autres fentres masqueront
celle-ci ;
Sur tous les bureaux permet de conserver la fentre visible sur
tous les Bureaux.
Un aperu de la dcoration des fentres est prsent en bas de la bote de
dialogue de configuration.
La bote de dialogue Actions

Cette bote de dialogue permet de configurer le comportement du clavier
et de la souris vis--vis des fentres. Les lments paramtrables sont les
suivants :
j Double-clic sur la barre des titres permet daffecter lune de ces
actions un double-clic :
Maximiser, Maximiser verticalement ou Maximiser horizontalement ;
Rduire ;
Enrouler ;
Placer dessous ;
Sur tous les bureaux ;
Pas daction.
j Barre de titre et cadre permet daffecter lune de ces actions un

clic gauche, central ou droit sur la barre de titre et le cadre dune
fentre active ou inactive :
Activer et placer dessus (uniquement pour les fentres
inactives) ;
Activer et placer dessous (uniquement pour les fentres
inactives) ;
LE GUIDE COMPLET 49
Activer (uniquement pour les fentres inactives) ;

Placer dessus ;
Placer dessous ;
Menu des oprations ;
Placer dessus/dessous (uniquement pour la fentre active) ;
Pas daction ;
Enrouler.
j Bouton Maximiser permet de configurer les sens de

lagrandissement selon le bouton utilis lors du clic sur le bouton
Maximiser de la barre de titre ;
j Intrieur de la fentre inactive permet daffecter lune de ces actions
un clic gauche, central ou droit sur lintrieur de la fentre
inactive :
Activer, placer dessus et passer le clic ;
Activer et passer le clic ;
Activer ;
Activer et placer dessus.
Passer le clic
Laction Passer le clic excute le comportement li au clic sur la
fentre. Sinon, le clic ne fait quactiver la fentre.
permet daffecter lune

j Intrieur de la fentre, barre de titre et cadre
de ces actions la combinaison de la touche Modificateur et du
clic gauche, central ou droit sur le contenu entier de la fentre :
Dplacer ;
Activer, placer dessus et dplacer ;
Placer dessus/dessous ;
Redimensionner ;
Placer dessus ;
Placer dessous ;
Rduire ;
Pas daction.
50 LE GUIDE COMPLET
Le focus des fentres

La bote de dialogue Focus permet de configurer la rgle utilise pour
lacquisition du focus par la fentre active.
La rubrique Navigation permet de paramtrer le comportement de

navigation dans la liste des fentres, lors de lappui de la combinaison
de touches [Alt]+[] par exemple.
Les dplacements de fentres

La bote de dialogue Dplacement permet de configurer le comportement
des fentres lors de leur dplacement, de leur redimensionnement, de
leur rduction et de leur restauration.
La bote de dialogue Avanc

Cette bote de dialogue permet de configurer des options avances de la
gestion des fentres. Entre autres, sous la rubrique Bords du bureau actifs,
vous pouvez activer le bord des Bureaux virtuels. Lors du dplacement
de la souris vers un bord du Bureau courant, laffichage bascule vers le
Bureau situ ct de ce bord. Pour viter de basculer trop vite vers
un autre Bureau lors de lutilisation du Bureau courant, vous pouvez
paramtrer le dlai de dclenchement du changement de Bureau.
Les paramtres spcifiques la fentre

La bote de dialogue Paramtres spcifiques la fentre permet de
configurer le comportement dune fentre spcifique. utiliser avec
prcaution !
Les raccourcis clavier

Pour amliorer votre productivit avec le gestionnaire de fentres, vous
pouvez utiliser les raccourcis clavier suivants :
j pour circuler entre les fentres dun mme Bureau, appuyez sur la
touche [Alt], et, tout en la maintenant enfonce, appuyez sur la
touche [] autant de fois que ncessaire jusqu atteindre la
fentre dsire ;
LE GUIDE COMPLET 51
j pour circuler entre les Bureaux, appuyez sur la touche [Ctrl], et,
tout en la maintenant enfonce, appuyez sur la touche [] autant
de fois que ncessaire jusqu atteindre le Bureau dsir ;
j pour afficher la liste des fentres classes par Bureaux, appuyez
sur la combinaison de touches [Alt]+[F5]. Slectionnez la fentre
dsire dans la liste pour lafficher.
Plasma: un gestionnaire de tableau de bord

Plasma est un tableau de bord graphique de lenvironnement KDE. Il
constitue un point dentre vers de nombreuses fonctionnalits de cet
environnement. Par dfaut, le tableau de bord est plac sur toute la
largeur du bas de lcran.
Le tableau de bord dorigine est divis en quatre parties, de la gauche

vers la droite :
Figure 2.19 : Tableau de bord de KDE
Figure 2.20 : Menu K et boutons dapplication
52 LE GUIDE COMPLET
j le menu du tableau de bord permet de lancer des applications

grce au menu des applications (aussi appel menu K ) et aux
boutons dapplication ;
Figure 2.21 :
Bureaux virtuels
j les Bureaux virtuels permettent en quelque sorte de simuler

plusieurs crans cte cte pour organiser ces fentres ;
Figure 2.22 :
Barre des tches
j la barre des tches liste toutes les fentres des applications

ouvertes. Si une application est excute plusieurs fois, les
fentres de cette application ne sont reprsentes quune seule fois
dans la barre des tches : une liste droulante y donne accs ;
Figure 2.23 :
Bote miniatures
j la bote miniatures propose une liste dicnes reprsentant plusieurs

mini-applications (nommes applets ). La dernire de ces icnes
est un bouton de raccourcis vers la configuration de Plasma.
Pour configurer les paramtres du tableau de bord, cliquez avec le

bouton droit de la souris sur une zone laisse libre du tableau de bord.
Dans le menu contextuel, slectionnez Options pour tableau de bord
puis Configurer le tableau de bord.
Figure 2.24 : Configuration du tableau de bord
LE GUIDE COMPLET 53
Dans la bote de dialogue Configuration Tableau de bord de KDE, le

paramtrage de ce dernier est organis en deux thmes : Disposition et
Barre des tches.
Les botes de dialogue de lapparence

La configuration de lapparence du tableau de bord est divise en quatre
botes de dialogue :
j Organisation permet de rgler la position, la longueur et
lpaisseur du tableau de bord ;
j Masquage permet de rgler les paramtres de masquage du
tableau de bord ;
j Menus permet de configurer le contenu du menu K, du menu de
navigation rapide (menu optionnel servant pour la navigation dans
les dossiers) et du menu sous la main prsent au-dessus du
menu K ;
j Apparence permet de modifier laspect graphique du tableau de
bord.
La bote de dialogue Barre des tches

La configuration de la barre des tches du tableau de bord permet de
rgler :
j le comportement de la barre des tches intgre au tableau de
bord ;
j les actions suivantes associes un clic gauche, central ou droit
sur les fentres de la barre des tches :
Afficher la liste des tches (si plusieurs tches sont disponibles) ;
Afficher le menu des oprations ;
Naviguer parmi les fentres (si plusieurs tches sont
disponibles) ;
Activer la tche ;
Restaurer la tche ;
Passer la tche en dessous ;
Rduire la tche.
54 LE GUIDE COMPLET
Le contenu du tableau de bord

Pour modifier le contenu du tableau de bord, vous pouvez ajouter,
supprimer ou dplacer les lments quil contient. Les catgories de ces
lments sont :
j Applet : mini-application ddie sans fentre, comme la barre des
tches, le gestionnaire et laperu des Bureaux, lhorloge, le
mixeur de son, la gestion du rseau ou la gestion des mises jour
automatiques, bouton de menu comme le menu K , laccs au
Bureau, les signets, etc.
j Application : application prsente sous Toutes les applications
dans le menu K.
Figure 2.25 :
Ajout dun bouton
sur le tableau de
bord
Par exemple, pour ajouter un bouton dapplication, cliquez avec le

bouton droit de la souris nimporte o sur le menu du tableau de bord.
Dans le menu contextuel, slectionnez successivement Menu du tableau
de bord/Ajouter une application au tableau de bord et enfin
lapplication pour laquelle vous voulez ajouter un raccourci sur le
tableau de bord.
Chaque lment du tableau de bord est configurable : cliquez avec le
bouton droit de la souris sur un lment pour obtenir un menu
contextuel dpendant de llment slectionn.
Pour configurer lensemble de Plasma, sa largeur, sa hauteur, la liste des
icnes prsentes et les fonctionnalits proposes, cliquez sur licne
lextrmit du tableau de bord.
Figure 2.26 :
Configuration du
tableau de bord
Plasma vous permet enfin dajouter trs simplement des gadgets, ou

plasmods, pour amliorer la convivialit de votre bureau ou pour y
ajouter des fonctionnalits.
LE GUIDE COMPLET 55
Figure 2.27 :
Menu de gestion des plasmods
Le menu se compose de 3 items :

j Rtrcir : permet de dzoomer la vue du bureau et dapercevoir
ainsi lensemble de vos bureaux virtuels ;
j Verrouiller les plasmods : permet de figer la position des
plasmods placs sur le bureau ;
j Ajouter des plasmods : donne accs une liste de plasmods
disponibles, pour les ajouter sur votre bureau mais aussi, de
supprimer un plasmod du bureau.
Figure 2.28 : Ajout/retrait de plasmods
56 LE GUIDE COMPLET
Dans la liste propose, vous allez pouvoir supprimer des plasmods

existants en cliquant sur le tiret rouge, ou en ajouter en cliquant sur
ltoile grise. Une fois le plasmod ajout, il vous suffit de le survoler
avec la souris pour accder aux menus permettant de le redimensionner,
de le configurer dans ses options ou de le retirer du bureau.
Figure 2.29 :
Environnement des plasmods
Le slecteur de fichiers
Parmi les composants les plus utiliss dun environnement de Bureau
figure le slecteur de fichiers, qui permet douvrir et denregistrer les
fichiers.
Le slecteur de fichiers accompagne de nombreuses applications de

KDE.
Figure 2.30 : Slecteur de fichiers
En haut de la fentre de slection de fichiers, vous retrouvez les icnes :
LE GUIDE COMPLET 57
j Dossier parent, Prcdent, Suivant et Recharger, dont les actions

sont identiques celles mises en uvre dans le cadre de la
navigation dans les fichiers de lapplication Konqueror ;
j Signets, en fonction de la configuration visible ou non, reprend la
liste des signets de lapplication Konqueror ;
j Configuration donne accs un menu droulant permettant dagir
sur le contenu du slecteur de fichiers :
Tri : Par nom, Par date, Par taille, Dcroissant, Les dossiers
dabord, Ne pas tenir compte de la casse ;
Affichage simplifi ou dtaill ;
Afficher/Cacher les signets pour ajouter ou supprimer les icnes
de signet dans la liste dicnes ;
Afficher/Cacher laperu pour ajouter ou supprimer un panneau
daperu droite de la fentre ;
Sparer les dossiers pour prsenter les dossiers et les fichiers
dans deux panneaux de navigation diffrents.
En continuant lexploration du haut de cette fentre, vous trouverez :

j un emplacement dURL similaire celui de Konqueror : vous
pouvez saisir une URL ou en slectionner une dans votre
historique ;
j lencodage utilis pour afficher le contenu de lURL courante. Par
dfaut, lencodage utilis est UTF-8.
Ensuite, gauche de la fentre, viennent un panneau de navigation

proposant une liste de raccourcis ditables puis, au milieu, le panneau de
navigation dans les fichiers. droite, un panneau daperu peut tre
affich pour prsenter un aperu du fichier en cours de slection.
Enfin, en bas de la fentre, vous pouvez saisir, dans la zone

Emplacement, le nom du fichier recherch et entrer un filtre de
recherche : par exemple, *.png ou *.txt pour nafficher que ces types
de fichiers dans le panneau de navigation dans les fichiers. Des boutons
Action (Ouvrir, Enregistrer) et Annuler permettent de dfinir les actions
associes en fonction du type daction voulue lors de louverture du
slecteur de fichiers.
58 LE GUIDE COMPLET
Le panneau de navigation dans les raccourcis

Tout comme les signets, ce panneau permet daccder directement aux
donnes en un clic.
Pour ajouter un raccourci dans ce panneau, cliquez avec le bouton droit

de la souris dans une zone reste libre et slectionnez Ajouter un
raccourci. Dans la nouvelle bote de dialogue, saisissez un texte dans la
zone Description et entrez une URL ou slectionnez-en une laide de
licne de dossier dans lemplacement URL. Il est possible dassocier
ce raccourci une icne particulire en cliquant sur le bouton Choisir une
icne.
Ce raccourci sera disponible dans toutes les applications KDE utilisant

le slecteur de fichiers, sauf si vous cochez la case Nafficher que lors de
lutilisation de cette application. Dans ce cas, il ne sera disponible que
dans lapplication en cours.
Pour supprimer ou modifier un raccourci, cliquez avec le bouton droit de

la souris sur ce dernier et slectionnez Supprimer le raccourci ou
Modifier le raccourci.
Les raccourcis clavier

Pour utiliser efficacement le slecteur de fichiers, vous pouvez vous
servir des raccourcis clavier suivants :
j [F5] pour recharger le contenu du panneau de navigation dans les
fichiers ;
j [F6] pour prsenter un affichage simple des fichiers ;
j [F7] pour prsenter un affichage dtaill des fichiers ;
j [F8] pour afficher ou masquer les fichiers ;
j [F9] pour afficher ou masquer laccs rapide au panneau de
navigation ;
j [F10] pour crer un nouveau dossier ;
j [F11] pour afficher ou masquer laperu ;
j [F12] pour sparer les dossiers des fichiers dans le panneau de
navigation.
LE GUIDE COMPLET 59
KWallet : le gestionnaire de mots de passe

Lorsque vous naviguez sur Internet, vous devez frquemment crer un
compte lors de votre visite sur certains sites : le nombre de couples
identifiant-mot de passe retenir devient vite ingrable. Pour que vous
nayez pas vous en souvenir, KDE propose une application de
stockage scuris des mots de passe : KWallet (en franais,
portefeuille ).
Pour la scurisation de tous vos mots de passe, vous naurez plus en

retenir quun seul : celui de KWallet. Les applications KDE ayant besoin
de stocker ou dutiliser des mots de passe (Konqueror pour les sites
visits, KMail pour les comptes de messagerie, Kopete pour les comptes
de discussion en ligne) vous demanderont de saisir le mot de passe de
KWallet lors de leur ouverture.
Figure 2.31 :
Lancement de
KWallet
Pour mettre en uvre KWallet avec lapplication Konqueror, naviguez

sur un site sur lequel vous tes enregistr, saisissez vos identifiant et mot
de passe et procdez lidentification. Konqueror affiche une bote de
dialogue vous proposant denregistrer ces informations didentification
dans votre portefeuille. Cliquez sur le bouton Oui pour les stocker sous
lapplication KWallet.
Stockage des donnes sensibles

Les donnes de votre portefeuille sont protges et cryptes laide
de votre mot de passe. Malgr tout, pour les donnes sensibles, vous
pouvez refuser lenregistrement de vos identifiants en cliquant sur le
bouton Jamais pour ce site afin de refuser dfinitivement le stockage ou
Non afin de refuser le stockage pour cette instance de connexion.
60 LE GUIDE COMPLET
Figure 2.32 : Configuration de KWallet
Lors de la premire utilisation, un Assistant vous propose de configurer

KWallet. Dans la premire fentre, cliquez sur la case doption
Configuration de base puis sur le bouton Suivant. Dans la deuxime
fentre de lAssistant, cliquez sur la case cocher Oui, je veux utiliser le
gestionnaire de comptes de KDE pour stocker les informations
personnelles et saisissez deux fois votre mot de passe de portefeuille
dans les champs Saisissez un nouveau mot de passe et Vrifiez le mot de
passe. Pour conclure la configuration de votre portefeuille, cliquez sur le
bouton Terminer. Par dfaut, le nom du portefeuille cr par KDE est
kdewallet.
Par dfaut, les applications ayant besoin des mots de passe de votre
portefeuille vous demandent, lors de la premire ouverture de ce dernier,
le mot de passe qui lui est associ.
Pour consulter le contenu de votre portefeuille, cliquez sur le bouton

Menu K, slectionnez le menu Systme/Configuration/Autres/
Gestionnaire de comptes de KDE. Dans la bote de dialogue qui
souvre, cliquez sur le bouton Lancer le gestionnaire de comptes : un
applet en forme de portefeuille apparat dans le tableau de bord. Dans la
fentre Gestionnaire de portefeuille, double-cliquez sur licne du
portefeuille KWallet et saisissez votre mot de passe associ.
LE GUIDE COMPLET 61
Figure 2.33 : Gestionnaire de mots de passe
Le gestionnaire de portefeuille gre plusieurs dossiers : Form Data (pour

les formulaires de page web) et Password (pour les mots de passe
locaux ). Cliquez sur un dossier pour linspecter, slectionnez un
lment dans la liste en bas gauche et consultez le contenu dans le
volet en bas droite. Cochez la case Afficher les valeurs pour afficher les
mots de passe.
2.4. Changer le look du Bureau

Comme vous avez pu le constater, KDE est totalement paramtrable et
vous permet de personnaliser son interface selon vos gots.
Lapplication Configurer votre bureau centralise tous les paramtres de

lenvironnement graphique KDE : ouvrez le menu K dans le menu du
tableau de bord et slectionnez Outils/Outils systme/Configurer votre
bureau (voir Figure 2.34).
Dans le menu Apparence (LookNFeel), vous pouvez agir sur la

prsentation des lments graphiques de KDE. Comme vous lavez vu
auparavant, lessentiel de la gestion de lenvironnement graphique KDE
passe par les applications KDesktop, KWin et Kicker : vous retrouvez
62 LE GUIDE COMPLET
Changer le look du Bureau Chapitre 2
donc ici certains menus de configuration de ces lments, qui ont t

prsents prcdemment dans ce chapitre (reportez-vous la section
correspondant lapplication pour en connatre les dtails).
Figure 2.34 : Configuration de lapparence de KDE
Pour lapplication KDesktop, les menus disponibles sont Bureaux

multiples, Comportement du bureau, cran de veille et Fond dcran.
Pour lapplication KWin, le menu disponible est Dcoration des

fentres.
Pour lapplication Kicker, les menus Barre des tches et Tableau de

bord correspondent aux menus de configuration de lapplication.
Enfin, voici les menus gnraux sur lesquels nous allons nous attarder
dans cette section :
j Couleurs permet de configurer la palette de couleurs utilise pour
la dcoration ;
LE GUIDE COMPLET 63
j cran de dmarrage permet de modifier lcran de dmarrage de

KDE, nomm KDE Splash Screen ;
j Icnes permet de configurer le style des icnes employs par le
systme KDE ;
j Style de KDE permet la configuration du comportement des
lments graphiques ;
j Polices permet de modifier le style des polices employes ;
j Tmoin de dmarrage permet de dfinir le style du tmoin de
dmarrage des applications ;
j Notifications du systme permet de configurer des actions en
fonction des vnements des applications (principalement les sons
jous).
Revenir aux choix par dfaut

Si vous modifiez la configuration dun lment de KDE, vous pouvez,
aprs un certain temps dutilisation, revenir aux choix par dfaut faits
par Mandriva. Pour ce faire, pour chaque menu de lapplication
Configurez votre bureau , cliquez dans la fentre de configuration sur
le bouton Par dfaut puis sur le bouton Appliquer. Vous retrouvez ainsi
les lments dans ltat dans lequel ils taient juste aprs linstallation de
votre systme.
KSplash ou lcran de dmarrage

Vous allez apprendre modifier lcran de dmarrage de KDE (la
fentre qui saffiche lors de louverture de la session graphique).
Lapplication soccupant de cette fonction sappelle KSplash (voir
Figure 2.35).
Sous Configurez votre bureau , cliquez sur le menu cran de

dmarrage. La liste des crans de dmarrage pr-installs par Mandriva
apparat dans la colonne de gauche. Par dfaut, celui du thme Mandriva
est utilis. Slectionnez une autre entre dans la liste. Un aperu
saffiche droite.
Pour vous donner une ide du rendu final, cliquez sur le bouton Tester :
il simule un dmarrage.
Si aucun de ces crans de dmarrage ne vous convient, consultez la

rubrique Splash Screens du site www.kde-look.org. Comme tous les
64 LE GUIDE COMPLET
lments du site KDE Look, ces crans de dmarrage sont classs en

quatre catgories sous forme donglets :
Figure 2.35 : Configuration de lcran de dmarrage
j latest propose les nouveaux crans de dmarrage dposs par les

artistes ;
j alphabetical propose les crans de dmarrage classs par ordre
alphabtique ;
j highest rated propose les crans de dmarrage classs par note
dcroissante. Un systme de notes permet aux visiteurs de donner
leur avis ;
j most downloads indique les crans de dmarrage les plus
tlchargs.
Le plus difficile est de choisir un cran parmi ce vaste ventail. Une fois
cela fait, cliquez sur le lien Download et enregistrez le fichier dans le
dossier de votre choix. Le fichier est une archive contenant le Splash
Screen : vous navez pas besoin de lextraire. Conservez-le tel quel.
LE GUIDE COMPLET 65
Figure 2.36 :
Exemple dun cran de
dmarrage disponible
sous KDE Look
Dans linterface de configuration de lcran de dmarrage, cliquez sur le

bouton Ajouter et slectionnez le fichier tlcharg laide du slecteur
de fichiers. Pour tester le rendu de votre nouveau Splash Screen, cliquez
sur le bouton Tester. Si vous tes satisfait, cliquez sur le bouton
Appliquer, sinon recommencez la procdure pour en trouver un votre
convenance.
Les thmes installs par vos soins sont enregistrs dans le dossier
~/.kde/share/apps/ksplash/Themes et ne sont accessibles que par votre
compte. Si vous souhaitez rendre un thme accessible tous les
utilisateurs de la machine, placez-le dans le dossier /usr/share/apps
/ksplash/Themes : un sous-dossier par Splash Screen est cr. Utilisez le
navigateur Konqueror avec le Kio Slave fish et lutilisateur root pour
faire les copies de fichier.
Les couleurs
Il parat que les gots et les couleurs ne se discutent pas. Vous pouvez
modifier la palette de couleurs employe par KDE aussi souvent que
ncessaire (voir Figure 2.37).
Cliquez sur le menu Couleurs. La bote de dialogue de configuration est

compose ainsi :
j en haut, vous trouverez un aperu de la configuration
slectionne ;
66 LE GUIDE COMPLET
Figure 2.37 : Configuration des couleurs
j sous la rubrique Modle de couleurs figure une liste de modles

pr-installs par Mandriva ;
j sous la rubrique Couleur des lments graphiques se trouvent la
liste des lments coloriss et la valeur de la couleur actuellement
affecte chacun dentre eux. Pour modifier la valeur de cette
couleur, cliquez sur le bouton reprsentant la couleur : un
slecteur de couleurs saffiche.
Figure 2.38 :
Slecteur de
couleurs
Dans le slecteur de couleurs, slectionnez une couleur et cliquez sur le

bouton OK pour revenir la bote de dialogue de configuration.
LE GUIDE COMPLET 67
Vous pouvez en outre consulter des modles pr-installs par Mandriva.

Encore une fois, rendez-vous sur lexcellent site www.kde-look.org la
rubrique Color Schemes.
Pour incorporer un modle tlcharg depuis ce site, cliquez sur le

bouton Importer un modle et slectionnez le fichier que vous venez de
tlcharger laide du slecteur de fichiers. Ensuite, cliquez sur le
bouton Appliquer pour que soient prises en compte les modifications.
Les modles installs pour votre compte sont stocks dans le dossier
~/.kde/share/apps/kdisplay/color-schemes. Vous disposez dun fichier de
configuration par modle de couleurs. Si vous voulez rendre accessible
ce modle de couleurs lensemble des utilisateurs de votre ordinateur,
copiez le fichier de configuration dans le dossier /usr/share/apps/
kdisplay/color-schemes. Utilisez le navigateur Konqueror avec le Kio
Slave fish et lutilisateur root pour faire les copies de fichier (les droits
dadministrateur sont ncessaires).
Les icnes
Les icnes principalement utiliss par KDE, savoir ceux de votre
dossier personnel, des autres dossiers, etc. peuvent tre personnaliss. Il
suffit de slectionner les thmes disponibles sur votre ordinateur.
Figure 2.39 : Configuration du look des icnes
68 LE GUIDE COMPLET
Cliquez sur le menu Icnes pour slectionner un thme. Une bote de

dialogue prsente un aperu du thme slectionn, ainsi que la liste des
thmes disponibles. Slectionnez un thme et cliquez sur le bouton
Appliquer.
Le style de KDE
Figure 2.40 : Configuration du style des lments de KDE
Vous disposez de trois onglets pour oprer :

j sous longlet Style, vous pouvez configurer le style des lments
graphiques tels que les boutons, les cases cocher, les
onglets, etc. (tous les lments composant une fentre).
Slectionnez, sous la rubrique Style des lments graphiques, le
style que vous voulez appliquer aux lments graphiques. Un
aperu est donn sous la rubrique Aperu ;
j sous longlet Effet, vous pouvez activer ou dsactiver les effets
graphiques de certains lments. Si vous dcidez de rendre
transparents les menus, la partie infrieure de la bote de dialogue
prsente un rglage de la transparence de ces derniers ;
LE GUIDE COMPLET 69
j sous longlet Barre doutils, vous pouvez modifier la

configuration par dfaut des barres doutils.
Pour chacun des onglets, si vous voulez conserver votre slection,

cliquez sur le bouton Appliquer.
Les polices
Les polices permettent des effets de style diffrents.
Figure 2.41 : Configuration du look des textes
Cliquez sur le menu Polices pour modifier laspect des textes. Dans la
bote de dialogue qui saffiche, la liste des lments graphiques
ncessitant un texte est prsente. Pour chacune des catgories, vous
pouvez choisir indpendamment la police utilise et ses caractristiques
en cliquant sur le bouton Choisir en face de chacune delles. Le choix
effectu, cliquez sur le bouton Appliquer.
70 LE GUIDE COMPLET
Le tmoin de dmarrage
Lorsque vous lancez une application, le curseur comme la barre des
tches affichent une animation vous permettant de patienter avant
louverture de celle-ci.
Figure 2.42 : Configuration des tmoins de dmarrage des applications
Cliquez sur le menu Tmoin de dmarrage pour configurer chacune de

ces activits. Sous la rubrique Tmoin du curseur, slectionnez le type de
curseur dsir. Essayez, par exemple, le curseur rebondissant. Sous la
rubrique Notification de la barre des tches, activez ou dsactivez le
tmoin de lancement de la barre des tches.
Pour chacun des tmoins de dmarrage, le temps daffichage maximal

est rglable laide dun curseur (lanimation sarrtant louverture de
lapplication). La configuration termine, cliquez sur le bouton
Appliquer.
LE GUIDE COMPLET 71
La notification du systme
Figure 2.43 : Configuration des actions lies aux vnements systme
Pour chacune des applications figurant dans la liste droulante Source de

lvnement et pour chacun des vnements possibles de lapplication
slectionne, vous pouvez configurer le type daction que vous dsirez,
en loccurrence :
j Excuter un programme ;
j Afficher le rsultat sur la sortie derreur standard ;
j Afficher un message davertissement ;
j Consigner dans un fichier ;
j Jouer un son ;
j Illuminer la barre des tches.
Il est possible dassocier plusieurs actions un vnement.
Les types dactions associes un vnement sont marqus par un icne

dans la colonne correspondante. Pour affecter une nouvelle action un
vnement :
72 LE GUIDE COMPLET
1 Cliquez sur cet vnement dans la liste vnements.

2 Cochez par exemple la case Jouer un son sous la rubrique Actions.
3 Cliquez sur bouton Dossier pour ouvrir un slecteur de fichiers et
choisir le fichier sonore.
4 Testez-le enfin en cliquant sur le bouton de lecture situ en face.
5 Par dfaut, la bote de dialogue de configuration naffiche que
laction Jouer un son : cliquez sur le bouton Autres options pour
afficher les autres actions possibles.
6 Une fois le choix des actions effectu, cliquez sur le bouton
Appliquer pour enregistrer vos prfrences.
Les vnements du systme KDE, comme le son jou louverture et

la fermeture dune session, peuvent tre personnaliss.
7 Slectionnez dans la liste droulante Source de lvnement
llment Notifications du systme KDE et choisissez laction KDE
en cours de dmarrage.
Modifiez le fichier sonore de dmarrage pour entendre lintroduction ou

le refrain de votre chanson prfre.
Tout activer, tout dsactiver

Vous pouvez tre agac par les actions associes une ou plusieurs
applications. Sachez que vous disposez, sous la rubrique Contrles
rapides, des boutons Tout activer ou Tout dsactiver qui permettent
respectivement dactiver ou de dsactiver laction slectionne dans la
liste droulante qui accompagne ces deux boutons.
LE GUIDE COMPLET 73
Les fonctionnalits
volues de KDE
Augmenter la productivit grce aux menus de services .......................................... 76

Partager le bureau avec Krfb ............................................................................................. 83
Chapitre 3 Les fonctionnalits volues de KDE
Dans le chapitre prcdent, vous avez dcouvert les principales

fonctionnalits de base de lenvironnement graphique KDE. Maintenant,
vous allez apprendre utiliser des fonctions volues de cet
environnement, qui vous rendront srement de nombreux services.
3.1. Augmenter la productivit

grce aux menus de services
Pour augmenter la productivit du navigateur Konqueror, il est possible
dajouter des commandes spcifiques au menu contextuel Action,
portant sur certains types de fichiers partir de son type MIME.
Figure 3.1 : Menus de services en action
Par dfaut, certaines actions sont associes certains types de fichiers :

par exemple, sous lapplication Konqueror, en mode navigateur de
fichiers, si vous cliquez du bouton droit sur un fichier de type image (par
exemple, *.png ou *.jpg), le sous-menu Action du menu contextuel
dvoile les commandes Set as background et Archiver. Si vous
choisissez Set as background, limage slectionne est alors place
comme fond dcran.
Le type MIME
Type MIME
Le type MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions) est un standard
qui a t invent lorigine pour permettre linsertion de documents
dans un courrier lectronique. Maintenant, le type MIME est aussi utilis
pour typer les documents sous KDE.
76 LE GUIDE COMPLET
Augmenter la productivit grce aux menus de services Chapitre 3
Un type MIME est constitu dun type principal et dun sous-type, nots
type_principal/sous_type : par exemple, les images JPEG sont de type
image/jpeg.
Figure 3.2 : Configuration des types MIME
Pour consulter les types MIME connus de KDE, ouvrez lapplication

KControl via le menu K accessible dans le menu du tableau de bord et
slectionnez Systme/Configuration/Configurer votre bureau.
Slectionnez lentre Composants puis Associations de fichiers. Par

exemple, en slectionnant image, puis png dans la rubrique Type connus,
vous pouvez voir, sous la rubrique Motifs de fichiers, les extensions
associes cette slection, savoir .png ou .PNG. Enfin, vous pouvez
grer la liste des applications susceptibles douvrir ce format de fichier
sous la rubrique Applications.
Les fichiers de menus de services

Pour complter la liste dactions, il nest pas besoin dtre dveloppeur.
Toutefois, quelques notions de shell seront ncessaires pour intgrer des
actions plus pointues. Cette section vous permettra dappliquer des
commandes contextuelles sur des types de fichiers MIME donns.
LE GUIDE COMPLET 77
Sous KDE, ces actions contextuelles sont nommes "menus de services"

(en anglais Service Menus). La configuration de ces menus de services
est faite laide de fichiers .desktop. Ils sont stocks dans larborescence
de votre systme :
j Soit sous /usr/share/apps/konqueror/servicemenus : les actions
dcrites dans ces fichiers sont alors accessibles tous les
utilisateurs de la machine. Utilisez la navigation dans les fichiers
dun autre utilisateur (ici root) grce au KIO Slave fish, pour
copier les fichiers.
j Soit sous ~/.kde/share/apps/konqueror/servicesmenus : les actions
dcrites dans ces fichiers sont uniquement accessibles
lutilisateur courant.
Dfinition de laction
Il est souvent ncessaire denvoyer une image par courrier lectronique.
Or il est possible, dun clic de souris, de prparer un message et de lui
associer une pice jointe.
Tout dabord, laide du navigateur Konqueror, crez le dossier

~/.kde/share/apps/konqueror/servicemenus, si ce dernier nexiste pas.
Rappel : pour afficher les fichiers cachs sous Konqueror, slectionnez le
menu Affichage/Afficher les fichiers cachs. Pour crer le fichier de
description de laction, cliquez du bouton droit sur la zone vide de ce
dossier et, dans le menu contextuel, slectionnez Crer un
nouveau/Fichier texte. Dans la bote de dialogue, saisissez le nom du
fichier .desktop : dans cet exemple, entrez mail.desktop.
Pour mettre en place un menu de services, ditez le fichier en cliquant

dessus du bouton droit et slectionnez Ouvrir avec. Dans la nouvelle
bote de dialogue, slectionnez Dautres applications, puis diteur de
texte et enfin KWrite.
Pour commencer, le fichier doit tre au format UTF-8. Dans le menu

Outils, slectionnez Encodage/Unicode (utf8).
Le fichier de description daction doit contenir une section Desktop

Entry rdige comme suit :
[Desktop Entry]
ServiceTypes=image/jpeg
Actions=attach
78 LE GUIDE COMPLET
Chaque fichier de description daction doit contenir ces trois lignes.

Examinons les deux dernires :
j ServiceTypes est la liste des types MIME employs par cette
action. Les types MIME sont spars par une virgule (,). Dans
lexemple prcdent, les images de type JPEG seront prises en
compte. Il est possible de spcifier tous les sous-types dun type
MIME principal en utilisant ltoile (*). Par exemple, pour
spcifier tous les formats dimage, saisissez image/* comme
ServiceTypes.
Dossiers et tous les fichiers

Pour que le menu de services soit applicable des dossiers, le
ServiceTypes doit tre gal inode/directory.
Pour que le menu de services soit applicable tous les fichiers, le
ServiceTypes doit tre gal all/all.
Pour que le menu de services soit applicable tous les fichiers sauf les
dossiers, le ServiceTypes doit tre gal all/allfiles.
j Actions est la liste des noms daction utilisables pour ce type de

fichier. Les actions sont spares par un point-virgule (;). Dans
lexemple prcdent, laction attach est possible. Chaque action
doit saccompagner ensuite dune section dfinissant la procdure
suivie par le(s) fichier(s) slectionns.
Ainsi, vous avez dfini votre premire action par son nom et le type de
fichier sur lequel elle porte. Ensuite, vous devez dcrire les effets de
cette action sur le(s) fichier(s) slectionns.
Description de laction
Pour dcrire laction attach, vous devez ajouter une section Desktop
Action au fichier de description :
[Desktop Action attach]
Name=Envoyer en pice jointe
Icon=kmail
Exec=kmail --attach %u
Cette section indique le nom de laction dcrite dans la section Desktop

Entry. Attention, le nom de laction est sensible la casse (cest--dire
les majuscules et minuscules sont interprtes diffremment).
LE GUIDE COMPLET 79
La section Desktop Action doit prsenter au minimum les paramtres

suivants :
j Name est le nom qui sera utilis dans le menu contextuel sous
Konqueror.
j Exec est la commande excute lorsque vous slectionnerez
laction dans le menu contextuel.
La ligne de commandes utilise le paramtre %u pour remplacer lURL

du fichier concern par la slection (cest--dire le chemin complet du
fichier). Si la ligne de commandes accepte plusieurs fichiers, il est
possible de remplacer %u par %U (en majuscule) pour appliquer laction
lensemble des fichiers (laction est applique une seule fois) au lieu
de lappliquer chacun dentre eux (laction est applique autant de fois
quil y a de fichiers). Dautres paramtres possibles sont %d et %n, qui
remplacent respectivement le nom du dossier et le nom du fichier
slectionn.
Il est possible dajouter le paramtre Icon pour placer une icne face au
nom de laction dans le menu contextuel. Seul le nom de licne est
ncessaire.
Liste des icnes

Pour obtenir la liste et le nom des icnes, cliquez du bouton droit sur
une icne du bureau par exemple et slectionnez Proprits dans le
menu contextuel. Sous longlet Gnral de la bote de dialogue
Proprits, cliquez sur le bouton de licne pour afficher le slecteur
dicnes. Les icnes et leur nom sont prsents dans ce slecteur
dicnes. Cherchez licne convenant le mieux et inscrivez son nom
comme valeur du paramtre Icon.
Chaque action liste sous le paramtre Actions lors de la dfinition de

laction doit saccompagner dune procdure dcrite dans une section
Desktop Action.
Avant de tester votre menu de services, enregistrez votre fichier de

description sous lapplication KWrite : dans le menu Fichier,
slectionnez Enregistrer.
80 LE GUIDE COMPLET
Les premiers tests
Figure 3.3 : Votre premier menu de services en action
Vous pouvez maintenant tester votre menu de services. Cliquez du

bouton droit sur un fichier de type image, slectionnez Action et
choisissez Envoyer en pice jointe : un courrier est prpar avec le
fichier slectionn.
Rptez lopration en slectionnant plusieurs fichiers image : plusieurs

courriers sont prpars accompagns chacun dun fichier en pice jointe.
Cette dernire action parat peu adapte : remplacez alors, dans le
paramtre Exec du fichier mail.desktop, %u par %U, et excutez laction.
Vous obtenez un courrier avec tous les fichiers slectionns placs en
pice jointe.
Enfin, laction serait plus efficace si elle tait applicable tous les types
de fichiers. En ce sens, remplacez, dans le paramtre ServiceTypes du
fichier mail.desktop, image/* par all/allfiles.
Le fichier de description final doit tre le suivant :

[Desktop Entry]
ServiceTypes=all/allfiles
Actions=attach

Name=Envoyer en pice jointe
Icon=kmail
Exec=kmail --attach %U
KDE Look et menus de services

De nombreux menus de services sont disponibles sous la section
Service Menus du site www.kde-look.org. Vous pouvez mme proposer les
LE GUIDE COMPLET 81
vtres pour que dautres personnes sen servent : le partage est la

philosophie du logiciel libre !
Mandriva en propose galement dans des RPM. Par exemple, lexcellente
bote outils de retouche dimages ImageMagick est utilise travers le
menu de services kim.
Pour installer le paquetage kim, vous pouvez vous reporter la section
Grer les logiciels et leurs mises jour dans le chapitre Les scripts offert en
bonus sur le site de MicroApp (www.microapp.com). Pour cela, vous saisissez
la rfrence quatre chiffres de cet ouvrage dans la boite de recherche
affiche sur la page du site.
Vous venez dutiliser une commande en ligne sans recourir une

console. La puissance de la console est mise au service de linterface
graphique grce aux menus de services. Pour ajouter des services
personnaliss, vous pouvez utiliser vos propres scripts shell.
Consultez le chapitre Les scripts, traitant notamment du shell,

pour intgrer vos actions favorites sans ouvrir un seul logiciel
et partir dun unique navigateur de fichiers. Ce chapitre est
mis la disposition sur le site de MicroApp (www.microapp.com).
Les amliorations possibles
Les sous-menus dactions

Si vous crez plusieurs actions, le menu contextuel Actions du
navigateur de fichiers Konqueror devient vite surcharg. Pour viter
cela, vous pouvez regrouper dans un sous-menu les actions dcrites dans
un fichier .desktop grce au paramtre XKDESubmenu.
[Desktop Entry]
ServiceTypes=x/y
Actions=action_1;action_2;action_3
X-KDE-Submenu=Sous menu

Dans cet exemple, le menu Actions contiendra un sous-menu nomm

Sous menu dans lequel les actions action_1, action_2 et action_3 seront
prsentes.
82 LE GUIDE COMPLET
Partager le bureau avec Krfb Chapitre 3
Traduction des textes des menus de services

KDE est un environnement de bureau multilingue. Si vous proposez
votre menu de services au site KDE Look, vous pouvez essayer de
traduire les intituls des menus. Dans la section Desktop Action,
saisissez alors plusieurs fois le champ Name en y ajoutant, entre
crochets, la langue (soit ([Langue]) et donnez comme valeur ces
champs la traduction associe.
Name=Join by E-mail

Name[fr]=Envoyer en pice jointe

Name[it]=Uniscasi dal E-mail

Traduction de KDE
Pour plus dinformations sur le projet de traduction de KDE, consultez
le site http://i18n.kde.org.
Si vous avez des facilits en traduction et du temps consacrer ce
projet, vous pourrez amliorer le taux de traduction des applications de
KDE.
3.2. Partager le bureau avec Krfb

Maintenant que vous connaissez votre nouvel environnement graphique
KDE, vous allez voir quil est possible de partager un bureau pour quun
utilisateur sur le rseau puisse en prendre le contrle. Cette
fonctionnalit est utile quand il faut faire appel de laide extrieure
pour effectuer une opration. Au lieu dinviter un ami venir chez vous
pour rsoudre le problme, vous pourrez lui demander dintervenir
depuis chez lui en lui envoyant une invitation un partage de bureau.
Au pralable, vous devez installer le paquetage kdenetwork-krfb.
Envoyer une invitation

Pour quune personne du rseau contrle votre bureau, vous devez lui
envoyer une invitation. En ce sens, cliquez sur le menu K/Internet/Accs
distant/Krfb.
LE GUIDE COMPLET 83
Figure 3.4 : Krfb Partager un bureau
Une bote de dialogue souvre alors. Il existe deux mthodes

dinvitation : soit vous communiquez les paramtres de connexion
votre interlocuteur par oral, soit vous les envoyez par courrier
lectronique.
Figure 3.5 : Invitation personnelle
Pour crer une invitation, cliquez sur le bouton Crer une

invitation personnelle : une bote de dialogue Invitation personnelle
apparat avec les paramtres de connexion que vous devez communiquer
84 LE GUIDE COMPLET
votre interlocuteur savoir Machine et Mot de passe. Dans cet

exemple, ils ont respectivement pour valeur 192.168.0.3:0 et
99aBg78. Ce sont ces informations que vous devez communiquer.
Expiration de linvitation
Lorsque vous crer une invitation, elle nest valable quune heure.
Au-del de ce dlai, les tentatives de connexion au partage de bureau
sont interdites. En revanche, une personne qui a russi se connecter
dans le temps imparti peut rester connecte aussi longtemps que vous le
souhaitez.
Pour envoyer un courrier lectronique contenant les informations en

question, cliquez sur le bouton Inviter par courrier lectronique. Un
message davertissement vous met en garde sur lutilisation de cette
mthode de communication. En effet, nimporte quel internaute peut
intercepter un e-mail sur le Web : il est vivement conseill de le crypter
en utilisant par exemple lapplication GnuPG.
GnuPG est prsent la section Signer et crypter des e-mails

avec GnuPG au chapitre Le Web et la messagerie.
Si vous avez compris ce message davertissement, cliquez sur le bouton
Continuer.
Un message est ouvert dans lapplication KMail. Saisissez ladresse de

votre interlocuteur dans le champ . Attention : avant de lenvoyer,
cliquez sur licne en forme de cadenas dans la barre doutils pour le
crypter.
Reportez-vous la section Signer et crypter des e-mails avec

GnuPG au chapitre Le Web et la messagerie pour savoir
comment crypter un message.
Firewall et partage de bureau

Pour que le partage de bureau soit possible, vous devez autoriser les
connexions sur le port 5900 en mode TCP pour une connexion avec un
client VNC tel que lapplication Krdc, et sur le port 5800 en mode TCP
pour une connexion via un navigateur web.
LE GUIDE COMPLET 85
Reportez-vous la section Paramtrer un pare-feu au chapitre

Les rseaux pour effectuer cette opration.
Maintenant que votre invitation est lance, votre interlocuteur doit
accepter celle-ci et procder la connexion votre bureau.
Accepter une invitation

Lorsque vous recevez une invitation, vous pouvez vous connecter au
bureau de la personne qui vous a envoy cette invitation. Ouvrez le
menu K/Internet/Accs distant/Krdc.
Figure 3.6 : Connexion distance du bureau
Dans la bote de dialogue Connexion distance du bureau, saisissez les

paramtres que vous a envoys votre interlocuteur : dans le champ
Bureau distant, entrez le nom de la machine, par exemple
192.168.0.3:0, et cliquez sur le bouton Connecter. Une bote de
dialogue vous invite slectionner la qualit de la ligne (cest--dire la
bande passante) entre votre machine et celle de votre hte. Trois niveaux
sont dfinis :
j Qualit leve pour le rseau local ou une connexion directe
votre hte ;
86 LE GUIDE COMPLET
j Qualit moyenne pour des connexions travers Internet en haut

dbit (ADSL ou cble par exemple) ;
j Qualit faible pour des connexions travers Internet en bas dbit
avec un modem tlphonique.
Aprs avoir slectionn la qualit de ligne, cliquez sur le bouton OK. La

procdure de connexion la machine de votre interlocuteur dbute alors
par une authentification : saisissez le mot de passe dans la bote de
dialogue et cliquez sur le bouton OK.
Figure 3.7 : Tentative de connexion
Avant que le bureau de votre interlocuteur ne saffiche sur votre

machine, une fentre souvre sur son ordinateur pour lui proposer
daccepter ou de refuser la tentative de connexion son bureau. Si votre
interlocuteur clique sur le bouton Accepter la connexion, son bureau
apparatra au-dessus du vtre. Sil clique sur le bouton Refuser la
connexion, la connexion sera alors coupe.
Si la personne qui sollicite votre aide dcoche la case Autoriser

lutilisateur distant contrler le clavier et la souris, vous serez uniquement
spectateur de son bureau : vous ne pourrez pas intervenir dessus. Si elle
la laisse coche, vous pourrez contrler sa souris et son clavier.
LE GUIDE COMPLET 87
URL VNC
Une invitation par courrier
lectronique contient une URL de la forme
vnc://invitation:<mot de passe>@<machine>. Si Figure 3.8 :
vous cliquez sur cette URL, la procdure Applet du partage
prcdente sera effectue plus rapidement. de bureau
Une fois la connexion tablie, une applet sajoute sur le bureau de votre
interlocuteur dans la barre dapplets du tableau de bord Kicker. Celle-ci
permet de contrler le partage du bureau et de couper la connexion
tout moment.
Connexion via un navigateur web

Si KDE et Linux ne sont pas installs sur votre machine, vous pouvez
vous connecter au bureau de votre interlocuteur laide dun navigateur
web en entrant ladresse http://<machine>:5800.
Attention, dans cette URL, le nom de la machine ne doit pas contenir la
fin de celle qui vous a t communique. En dautres termes, retirez-le :0
final.
Utiliser Krdc
Figure 3.9 : Bureau de votre interlocuteur en plein cran
88 LE GUIDE COMPLET
Lorsque votre interlocuteur accepte la connexion son bureau, une

fentre en mode plein cran, reprenant exactement le contenu de ce
bureau, saffiche sur votre machine. Si ladite personne vous a donn le
contrle de sa souris et de son clavier, vous pouvez utiliser son bureau
comme si vous tiez assis derrire son cran ; sinon, vous ne serez que
spectateur des actions quelle ralisera.
Une mini-barre doutils est prsente en haut de lcran. Cliquez sur le

bouton Plein cran pour passer en mode fentr. Cliquez sur le bouton
Fermer pour clore le partage de bureau.
Figure 3.10 : Bureau de votre interlocuteur en mode fentr et ajust

lchelle
En mode fentr, le bureau de la personne qui vous sollicite est souvent

trop grand pour safficher entirement dans une fentre : cliquez dans la
barre doutils sur le bouton Ajuster lchelle pour redimensionner ledit
bureau la taille de votre fentre.
De plus, en mode fentr, les raccourcis clavier sont appliqus

prioritairement votre propre bureau, et non celui de votre
interlocuteur. Pour les appliquer ce dernier, cliquez sur le bouton
Touches spciales de la barre doutils, et dans la bote de dialogue qui
apparat, entrez la combinaison de touches utiliser.
LE GUIDE COMPLET 89
La bureautique
OpenOffice.org Writer ......................................................................................................... 92

OpenOffice.org Impress ................................................................................................... 102
OpenOffice.org Calc .......................................................................................................... 112
Multipostage avec Writer ................................................................................................. 123
Rsum ................................................................................................................................ 130
Chapitre 4 La bureautique
Une suite bureautique est un ensemble de programmes intgrs, qui

permettent deffectuer les tches de bureautique personnelles ou
professionnelles, comme crire une lettre et limprimer, crer des
feuilles de calcul, reprsenter des donnes sous forme de diagrammes,
crer des dessins vectoriels pour gayer un publipostage, illustrer un
rapport, etc.
De nos jours, cette utilisation de lordinateur est habituelle. Linux

fournit en ce sens OpenOffice.org, une suite bureautique complte, libre,
gratuite et multi-plate-forme.
Faire connatre OpenOffice.org

OpenOffice.org fonctionne aussi sous Microsoft Windows, toutes les
versions confondues depuis Windows 95, sous Mac OS X et sous Linux.
OpenOffice.org tant un logiciel libre, tlchargez-le via le site www
.openoffice.org et faites-en profiter les autres.
OpenOffice.org est un produit mature, qui a volu pendant de

nombreuses annes. Dorigine allemande, elle a t tout dabord connue
sous le nom de Star Office, puis a t achete et intgre au monde du
libre par Sun Microsystems. Depuis, une grande communaut
internationale lamliore constamment.
La suite OpenOffice.org contient notamment :

j Writer, un traitement de texte complet ;
j Calc, un tableur puissant ;
j Impress, un module de prsentation ;
j Draw, un crateur de dessins vectoriels et de cliparts 2D et 3D.
4.1. OpenOffice.org Writer

Un petit tour sur le site francophone dOpenOffice.org sous http://fr
.openoffice.org/ nous apprend que Writer est un traitement de texte
puissant et soign : "correcteur orthographique, autocorrection, annuler/
restaurer, support des styles de page, de cadre, de paragraphe ou de
caractres, outil de travail des images permettant de les recadrer, les rogner,
adaptation du texte y compris dition des contours, colonnes, sections,
en-ttes, pieds de page, signets, tableaux (avec formules de calcul), notes de
fin et de bas de page, table des matires et index, suivi des modifications et
92 LE GUIDE COMPLET
OpenOffice.org Writer Chapitre 4
des versions, options dexport ou denregistrement intgres : exportez

directement vos documents au format PDF, ou enregistrez-les dans un
format externe de faon systmatique."
Cette description met en apptit, mais peu aussi faire peur tant la
quantit de fonctionnalits est grande. Cependant, rassurez-vous, Writer
est comparable aux autres produits de bureautique du march,
notamment Microsoft Word, avec qui il est dailleurs compatible 95 %.
Il offre une interface plus logique et plutt intuitive. Vous allez
dcouvrir Writer progressivement.
Lancement
Sous Mandriva Linux 2006, OpenOffice.org Writer se lance simplement
depuis la barre dicnes infrieure. Lors du premier lancement, une bote
de dialogue vous demande quel est le type de fichier utilis par dfaut.
Figure 4.1 : Choix du format par dfaut
Si vous communiquez souvent avec des personnes qui utilisent

Microsoft Office, il est conseill dutiliser par dfaut le format de fichier
de Microsoft Word. Ainsi, vous serez sr que vos correspondants
pourront lire vos documents.
Vous pouvez aussi utiliser les formats de fichiers de Writer qui sont plus
standard, plus ouverts, et surtout qui prennent beaucoup moins de place
sur votre disque dur !
LE GUIDE COMPLET 93
Figure 4.2 : Interface de Writer
Aprs le chargement, linterface de Writer apparat. Au centre est place

une vue dune feuille A4 blanche vide, avec un curseur qui clignote, le
tout dans une grande fentre qui contient de nombreuses icnes en haut
gauche. Il y a aussi une petite fentre secondaire, nomme Style de
paragraphes. Il sagit du Styliste. Fermez cette fentre, vous nen avez
pas besoin pour linstant.
dition simple
Le fonctionnement de Writer nest pas compliqu. Ce que vous saisissez
sinscrit sur la page de votre document. Un menu contextuel est toujours
accessible dun clic du bouton droit. Pour les fonctions plus gnrales,
une barre de menus est disponible en haut de la fentre.
Certaines fonctionnalits de ce menu sont rappeles sous forme dicnes

dans une barre de tches.
Si vous vous sentez perdu, utilisez dans un premier temps uniquement la

barre de menus. Toutes les fonctionnalits y sont prsentes et elles
94 LE GUIDE COMPLET
dpendent moins du contexte que le menu contextuel. Elles sont classes

dans des menus et sous-menus logiques, du gnral au particulier.
Commenons par un peu de pratique : lancez Writer et saisissez un texte

quelconque comme Bonjour, ceci est un exemple.
Vous allez mettre le mot "Bonjour" en gras :

1 Slectionnez le mot "Bonjour".
2 Dans la barre de menus, choisissez Format/Caractres. Une bote
de dialogue apparat, dans laquelle vous pourrez effectuer tous les
changements sur les caractres.
Une rgle simple sapplique : si vous avez fait une slection (un mot,
plusieurs lignes), les modifications que vous raliserez porteront
uniquement sur la slection. Sinon, elles sappliqueront ce que vous
saisirez ultrieurement.
Figure 4.3 : Format des caractres
Cette bote de dialogue permet de changer la police, le style et la taille

des caractres. Mais vous pouvez galement, en changeant donglet,
appliquer des effets sur les caractres, comme le soulignage, ajouter un
contour, etc., ou bien changer la couleur darrire-plan des caractres.
LE GUIDE COMPLET 95
Figure 4.4 : Format des paragraphes
Une bote de dialogue similaire, accessible via le menu

Format/Paragraphes, existe pour les paragraphes. Elle permet
dencadrer un paragraphe, de lui appliquer une couleur de fond globale,
de changer le retrait, etc.
Figure 4.5 : Exemple de formatage
Testez ces paramtres. Reprez les modifications que vous voulez

apporter et rflchissez si elles sappliquent un paragraphe ou des
caractres.
96 LE GUIDE COMPLET
Exploiter un document
Nous vous recommandons de sauvegarder rgulirement votre travail
sur le disque dur, en utilisant le menu Fichier/Enregistrer. Par dfaut, les
documents sont enregistrs dans le dossier Documents de votre dossier
personnel.
Une fois que ltat de votre document vous parat satisfaisant, vous
devez dcider comment lexploiter. Vous voudrez srement limprimer,
lenvoyer une connaissance pour recueillir son avis, lexpdier par
e-mail, etc.
Pour vrifier lapparence de votre document avant de limprimer,

utilisez le menu Fichier/Aperu avant impression. Sil est satisfaisant,
utilisez le menu Fichier/Imprimer. Vous pouvez paramtrer la manire
dont vous voulez imprimer en utilisant le menu Fichier/Paramtrage de
limprimante, puis en cliquant sur le bouton Proprits. Vous pouvez par
exemple changer lorientation de limpression (format Paysage ou
Portrait).
Avant denvoyer votre document par courrier lectronique, choisissez le

format dans lequel vous allez lexpdier. Vous disposez des formats
Writer ou Word, mais peut-tre ne sont-ils pas adapts. En effet, le
document produit est alors modifiable ; or si vous souhaitez envoyer une
lettre une entreprise ou un organisme, pour des raisons officielles ou
administratives, il serait plus judicieux de leur faire parvenir une version
non modifiable, et surtout qui ait la mme apparence quel que soit
linterlocuteur. Un tel format existe : il sagit de PDF (Portable
Document Format).
Writer permet dexporter directement et facilement au format PDF. Au

final, vous obtenez un document non modifiable, dune qualit
irrprochable, et qui sera vu correctement par tout le monde.
Pour exporter en PDF, cliquez sur licne PDF dans la barre doutils ou
choisissez le menu Fichier/Exporter au format PDF.
Saisissez un nom de fichier, puis validez. Si vous voulez directement

envoyer votre document en PDF par courrier lectronique, utilisez la
fonctionnalit prvue cet effet, accessible via le menu
Fichier/Envoyer/Document comme fichier PDF joint. Une fentre
denvoi de courrier lectronique apparat, avec votre document attach
au format PDF.
LE GUIDE COMPLET 97
dition avance
Writer est un traitement de texte puissant et complet. Voyons quelques-
unes de ses fonctionnalits.
Insertion dimages
Writer permet dincorporer des lments externes au document courant.
Ces fonctions sont dans le menu Insertion. Choisissez Image/ partir
dun fichier, puis cliquez sur une image. En guise dexemple, nous avons
choisi /usr/share/pixmaps/splash/mdk-gnome-splash.png.
Figure 4.6 : Insertion dimage
Vous allez rduire limage en gardant son apparence, puis la dcouper

pour faire disparatre la mention "GNOME 2.10" situe dans la partie
suprieure. Ensuite, vous crirez du texte droite.
Pour rduire limage :

1 Cliquez une fois dessus. Des carrs verts apparaissent chaque
coin et au milieu de chaque bord de limage. On les appelle des
"poignes".
98 LE GUIDE COMPLET
2 Placez la souris sur la poigne infrieure droite de limage. Le

curseur prend la forme dune double flche en diagonale. Cela
indique que vous pouvez redimensionner limage.
3 Dplacez la poigne, tout en maintenant la touche [Maj] enfonce
pour garder la proportion de limage.
Pour rogner limage :

1 Double-cliquez dessus.
2 Une bote de dialogue de proprits apparat, avec un onglet
Rogner. Entrez 0.96 cm dans le champ En haut.
Figure 4.7 :
Proprits
de limage
3 Validez en cliquant sur OK. Limage a t rogne.
Figure 4.8 :
Image rogne
LE GUIDE COMPLET 99
Si vous saisissez du texte, il se placera autour de limage. Ainsi, il est

possible dillustrer un document avec des images.
Figure 4.9 : Image habille de texte
Gestion des styles

Writer permet de grer simplement une liste de styles prdfinis, que
vous pourrez enrichir ou modifier. Un style est un regroupement de
paramtres appliquer une portion de texte. Les styles permettent de
mettre en forme facilement et rapidement une grande quantit de texte.
Par exemple, le style Titre 1 va appliquer une grande taille de caractres

et mettre le texte en gras. Un autre style peut mettre le texte en italique
et changer sa couleur. Le principe est dassocier des lments de
structure des styles et de les utiliser pour structurer le texte.
Le Styliste est un outil qui prsente une liste de styles utilisables. Il se

lance par le menu Format/Styliste, ou dun clic sur licne associe, ou
encore grce au raccourci clavier [F11].
Le Styliste se prsente sous la forme dune fentre contenant la liste des

styles tris par leur nom. Pour appliquer un style du texte, cliquez sur
licne reprsentant un pot de peinture, puis sur le style appliquer, et
enfin sur les portions de texte (voir Figure 4.10).
En cliquant du bouton droit sur le nom dun style, vous pouvez le

modifier ou en crer un nouveau par duplication.
100 LE GUIDE COMPLET

Figure 4.10 : Mise en uvre du Styliste
Les tableaux et les colonnes

Certains documents, comme un article ou une affiche, ncessitent une
mise en page particulire. Une caractristique essentielle de ces
documents est lorganisation par colonnes. Pour crer des colonnes,
utilisez le menu Formats/Colonnes. Une bote de dialogue apparat,
vous permettant de configurer la structure en colonnes de votre
document. Ajoutez des colonnes et configurez leurs carts grce cette
bote de dialogue.
Figure 4.11 : Proprits des colonnes
LE GUIDE COMPLET 101

Dautres documents, tels des rapports professionnels, ont besoin de

prsenter des donnes dans des tableaux. Pour les cas simples, vous
pouvez utiliser les tableaux de Writer. Dans les cas plus compliqus,
recourez Calc, le tableur dOpenOffice.org, pour inclure une feuille de
calcul dans le document Writer.
Les tableaux de Writer se crent simplement via le menu

Insertion/Tableau. Choisissez le nombre de lignes et de colonnes, et
validez.
Figure 4.12 : Proprits des tableaux
Pour paramtrer un tableau, cliquez dessus de sorte placer le curseur

lintrieur, puis choisissez le menu Format/Tableau. Une bote de
dialogue contenant les paramtres ad hoc apparat alors.
4.2. OpenOffice.org Impress

Impress est loutil de prsentation de OpenOffice.org. Trs abouti, il est
comparable PowerPoint de Microsoft Office, tant du point de vue de
son interface que de ses fonctionnalits.

OpenOffice.org Impress Chapitre 4
Impress permet de crer des prsentations grce un systme de

diapositives ("slides" en anglais), qui sont destines tre visionnes
laide dun projecteur par exemple, ou imprimes puis utilises comme
support de prsentation. Impress propose un grand nombre deffets
spciaux et danimations pour grer lenchanement des diapositives,
des effets sonores, des cliparts en 2D et 3D, et des outils de dessin
vectoriel pratiques et puissants.
Dmarrage
Lancez Impress : depuis le menu de KDE, choisissez Bureautique/
OpenOffice.org Impress. Il est possible que lapplication vous demande
quel format de document elle doit utiliser par dfaut. Si vous dsirez
crer des prsentations lisibles sous PowerPoint, choisissez ce type de
format. Vous gagnerez en compatibilit avec les utilisateurs de
Microsoft Windows, mais le format de fichier Powerpoint nest pas
standard et prend plus de place que celui dImpress.
Figure 4.13 : Choix du format par dfaut
Linterface dImpress apparat : un espace de travail blanc, une barre de

menus en haut de la fentre, et des barres dicnes au-dessus et sur le
ct gauche de lespace de travail. Deux fentres additionnelles sont
galement prsentes : le Navigateur de style (comparable celui de
Writer) et une fentre Action. Fermez-les lune et lautre pour garder un
espace de travail dgag.
En bas de lespace de travail se trouve une liste donglets. Pour linstant,

il ny a quun onglet, nomm Page 1. Lorsque vous ajouterez une

diapositive, un onglet supplmentaire apparatra. Cela permet de grer

simplement la liste de diapositives.
Premire prsentation
Une prsentation est un ensemble de diapositives. Par dfaut, lespace
de travail prsente la premire diapositive, qui est vide. Vous allez crer
une petite prsentation afin de tester les possibilits dImpress. Cette
prsentation va porter sur le canal IRC franais de Mandriva :
#mandrivafr. Un canal IRC est un salon virtuel o plusieurs personnes
peuvent discuter simultanment. Il sagit de prsenter ce canal une
petite assemble. Vous parlerez de son historique, de ses
caractristiques, et indiquerez quelques chiffres sur la frquentation du
canal.
Tout dabord, rcoltez quelques donnes cls sur #mandrivafr.

#mandrivafr est un canal IRC, hberg sur le rseau Freenode. Il existe
depuis septembre 2002. Le site web associ est http://mandrivafr.zarb.org/.
La prsentation va tre structure comme suit : une page de garde avec

le titre, puis une prsentation de #mandrivafr, un historique bref, une
prsentation de quelques membres, puis une prsentation des chiffres
cls.
Crez la premire diapositive, en loccurrence la page de garde. Vous

allez modifier le style global de la Page 1, qui est actuellement vide,
pour la transformer en page de garde.
1 Pour cela, double-cliquez sur longlet Page 1 en bas de lespace
de travail.
Figure 4.14 :
Onglet Page 1
2 Une bote de dialogue propose plusieurs types de diapositives.

Choisissez Diapo-titre et validez.

Figure 4.15 :
Format de
diapositive
3 Une bote dalerte apparat. Validez.

La diapositive contient maintenant deux cadres : un pour le titre et un
pour le texte.
4 Cliquez dans le cadre du titre et inscrivez votre titre, ici Le
canal IRC mandrivafr. Dans la zone de texte, saisissez Un
canal IRC communautaire.
Figure 4.16 :
Premire
diapositive
remplie
Ajoutez une deuxime diapositive :

5 Cliquez du bouton droit sur longlet Page 1 : un menu contextuel

apparat.
Figure 4.17 :
Ajouter une diapositive
6 Choisissez Insrer une diapo.

7 Choisissez, comme type de diapositive, Titre, texte.
Une diapositive Page 2 est alors cre.
Notez qu prsent il y a deux onglets. Vous pouvez passer de la

diapositive 1 la diapositive 2 en cliquant sur longlet correspondant.
8 Remplissez la diapositive 2 en entrant comme titre
Caractristique et Historique.
9 Cliquez sur la zone de texte. Cest une zone puces. Vous pouvez
noter des lments sous forme de liste. Remplissez cette zone en
vous inspirant de la capture suivante.
Figure 4.18 : Deuxime diapositive remplie

Comme vous le voyez, il est facile dordonner les ides grce aux puces.
Pour indenter plus ou moins profondment une puce, utilisez la touche
[] et la combinaison [Maj]+[].
10 Ajoutez une troisime diapositive. Choisissez Titre, clipart, texte
comme type. La diapositive ainsi cre pourra incorporer une
image.
11 Double-cliquez sur le cadre image pour indiquer une image
incorporer.
Figure 4.19 :
Troisime
diapositive remplie
Vous pouvez galement ajouter une diapositive avec un diagramme, qui

montre lvolution des statistiques sur plusieurs annes.
Il est simple de crer du contenu

diapositive par diapositive, en
utilisant les types prdfinis.
Cependant, il peut tre utile de crer
des lments spcifiques. Pour cela,
la barre dicnes sur la gauche met
votre disposition un panel doutils.
Pour crer une zone de texte, utilisez

loutil Texte. Vous pouvez
galement ajouter des formes
gomtriques varies, rectangles,
ellipses, et mme des formes 3D. Si
vous laissez le bouton de la souris
enfonc lorsque vous cliquez sur
Figure 4.20 :
une icne, un menu supplmentaire Outils de cration

apparat, permettant de choisir entre plusieurs variantes de loutil. Toutes

les formes gnres par ces outils ont un comportement similaire : en
double-cliquant dessus, vous pouvez ajouter du texte en surimpression,
centr sur la forme gomtrique. En cliquant une fois sur une forme,
vous pouvez la manipuler laide des "poignes" prsentes aux coins et
sur les bords.
Nous vous conseillons de toujours commencer par crer le contenu des

diapositives, en vous proccupant de la structure et des informations, et
non de la forme.
Maintenant que le contenu est cr,

vous pouvez lancer la prsentation, Figure 4.21 :
pour vous faire une ide du rendu Lancez le diaporama
final. Pour cela, cliquez sur licne
en bas de la barre de gauche.
Habiller la prsentation
Maintenant que la prsentation a un contenu, vous allez lhabiller
convenablement. Vous pouvez agir sur lapparence de plusieurs
lments : la diapositive elle-mme (comme le fond), les textes (police,
couleurs), et les effets de transition. Il serait fastidieux de changer tous
ces paramtres pour chaque diapositive, surtout dans le cas de longues
prsentations. Impress propose un mode spcial, o lon ne voit pas le
contenu rel des diapositives, mais uniquement leur apparence. Il sagit
du mode Arrire-plan. Un changement dans ce mode sera rpercut sur
toutes les diapositives.
Figure 4.22 :
Icne Mode Arrire-plan
Pour activer ce mode, cliquez sur licne Mode Arrire-plan. Dans le

mode Arrire-plan, lespace de travail contient une diapositive type,
dont on va modifier lapparence, et non le contenu. Une fentre daperu
est apparue : elle va se mettre jour en fonction des changements.

Figure 4.23 : Mode Arrire-plan
1 Premier lment de lapparence dune diapositive : le fond

dcran. Un clic droit sur la page fait apparatre un menu
contextuel.
2 Choisissez Page/Paramtrer la page. Une bote de dialogue
ddie au paramtrage apparat. Un onglet Arrire-plan permet de
changer le fond de la diapositive.
3 Choisissez un dgrad de couleur par exemple.
Crer un dgrad
Pour crer un nouveau dgrad, choisissez le menu
Format/Remplissage/Dgrad.
4 Ensuite, changez la couleur et la police du texte. Cliquez du

bouton droit sur un lment de texte de la diapositive type et
choisissez le menu Caractre. Une bote de dialogue ddie au
paramtrage apparat. Elle permet de changer la taille, la
couleur, etc.

Il est possible dajouter du contenu dans la diapositive type. Ce contenu

sera alors visible sur toutes les diapositives de la prsentation. Par
exemple, vous pouvez disposer une bote de texte en bas droite pour
indiquer votre nom, en utilisant loutil Texte accessible dans la barre
dicnes gauche. Voici un exemple aprs quelques manipulations :
Figure 4.24 : Exemple darrire-plan
Effets et interactions
Un effet peut sappliquer sur un objet ou un groupe dobjets. Il permet
de modifier la manire dont llment apparat sur la diapositive. On
distingue les effets gnraux, qui influent sur la manire dont les objets
apparaissent, les effets qui portent sur les lments de texte, et les effets
sonores.
Pour appliquer un effet sur un objet, cliquez du bouton droit sur lobjet
en question et choisissez Effet. Une bote de dialogue listant les effets
disponibles apparat.

Figure 4.25 : Effets danimation
Les boutons en haut gauche permettent de choisir la catgorie

deffets : Effets gnraux, Effets sur le texte, Extras. Un bouton permet de
spcifier lordre des effets quand il y en a plusieurs sur la page.
Au-dessous, une liste droulante permet de choisir le type deffet : fondu
enchan, arrive, arrive furtive, etc. Le premier choix prsente les
effets les plus utiliss.
1 Choisissez un effet et cliquez sur le bouton de validation en haut
droite.
2 Pour observer le comportement de Figure 4.26 :
leffet, lancez la prsentation en Lancez le
cliquant sur le bouton de diaporama. diaporama
Les interactions permettent dajouter des actions qui seront ralises

lorsque la prsentation sera lance. Par exemple, vous pouvez faire en
sorte quun clic sur un objet joue un son ou provoque le retour au dbut
ou la fin de la prsentation, ou encore active une page prcise, affiche
ou masque un autre objet, ou excute un programme ou une macro, etc.
Le principe ressemble celui des effets : un clic droit sur un objet

permet de choisir Interactions dans le menu contextuel. Une bote de

dialogue apparat dans laquelle vous pouvez choisir laction associer

un clic de souris. Une fois laction choisie, lancez la prsentation et
cliquez sur lobjet pour voir le rsultat.
Exploiter la prsentation
Sauvegardez rgulirement votre prsentation, au format le plus adapt
vos besoins. En cliquant sur le menu Fichier/Enregistrer sous, vous
pourrez enregistrer votre travail dans divers formats, dont Microsoft
PowerPoint.
Le menu Fichier/Exporter est intressant une fois la prsentation

finalise : la bote de dialogue permet dexporter en HTML, PDF,
Macromedia Flash, PostScript ou en divers formats dimages. Si vous
choisissez le format HTML, un Assistant de cration saffiche.
Choisissez parmi les diverses options proposes, puis finalisez
lexportation. Un rpertoire contenant les pages HTML de votre
prsentation est alors cr. Vous naurez plus qu copier ce rpertoire
sur votre site web pour le rendre public.
4.3. OpenOffice.org Calc

OpenOffice.org possde un tableur comparable celui de la suite
Microsoft Office.
Calc se prend rapidement en main et offre des fonctionnalits avances,

comme la gnration de graphiques 2D et 3D complexes, la possibilit
de programmer des macros, plus de quatre cent cinquante fonctions dans
neuf catgories, des Assistants de cration divers, et bien sr de
nombreuses possibilits de tris et de statistiques, ainsi que des modules
dexportation.
Lancement
Calc se lance comme les autres applications de bureautique, depuis le
menu K/Bureautique/Tableurs. Lors du premier lancement, Calc vous
demande le format de fichier utiliser par dfaut. Vous pouvez choisir
entre le format de Microsoft Excel ou celui de OpenOffice.org.

OpenOffice.org Calc Chapitre 4
Si vous correspondez souvent avec des utilisateurs sous Windows,

choisissez ventuellement le format Excel par dfaut, pour que vos
correspondants puissent lire tous vos fichiers Calc. En revanche, le
format de fichier natif dOpenOffice.org est beaucoup plus compact et il
est standard. Si vous comptez employer Calc principalement pour votre
utilisation personnelle, le format de fichier Calc est vivement
recommand.
Figure 4.27 : Interface de Calc
Linterface de Calc est compose dun espace de travail sous forme

dune grille avec des lignes numrotes, et des colonnes avec des lettres
attribues. Les cases sont appeles "cellules". Elles peuvent contenir des
nombres, du texte ou des formules.
Au-dessus, une zone de saisie permet dditer facilement le contenu

dune cellule slectionne. Plus haut, plusieurs barres dicnes
permettent dappeler les fonctions les plus utilises et une barre de
menus se trouve dans la partie suprieure de la fentre.
Sur la gauche de lenvironnement de travail, se trouve une barre

dicnes verticale permettant dappeler les fonctions majeures de Calc.

Saisie de donnes
La fonction premire dun tableur est de stocker et de traiter des
donnes numriques. Calc peut grer votre comptabilit personnelle,
tenir jour un catalogue, stocker des relevs de tempratures, calculer
des moyennes, etc.
La saisie de donnes dans Calc est plutt naturelle et logique. Cliquez

sur une cellule et entrez au clavier une valeur sous forme de chiffres ou
de texte. Vous pouvez galement entrer ou modifier la valeur de la
cellule dans la zone de saisie au-dessus, qui a lavantage dtre longue et
beaucoup moins trique que la cellule.
Bien sr, les oprations basiques ddition sont disponibles, notamment

par le menu Edition, comme le copier-coller. Il est possible de
slectionner plusieurs cellules, deffectuer des slections disjointes en
utilisant la touche [Ctrl] en plus de la souris.
Figure 4.28 : tendre la saisie
Une fonctionnalit importante ayant trait la saisie de donnes est

lextension de slection. Le principe est simple : saisissez du contenu
dans un nombre limit de cellules (une ou deux, en pratique).
Slectionnez ces cellules et utilisez le coin infrieur droit de la slection
pour ltendre. Calc remplit les nouvelles cellules avec du contenu,
dtermin en fonction du contenu des cellules initiales. Par exemple :

1 Entrez le chiffre 1 dans la cellule D3.

2 Slectionnez cette cellule et tendez la slection verticalement
vers le bas : cliquez sur le coin infrieur droit de la cellule et, tout
en maintenant le bouton de la souris enfonc, slectionnez les
cellules voisines.
Calc remplit les cases avec la suite de nombres 2, 3, 4, etc.
Autre exemple :
1 Entrez 1 dans la cellule F3 et le chiffre 3 dans F4,
2 puis slectionnez ces deux cellules. En utilisant le coin infrieur
droit de la slection, tendez-la vers le bas.
Calc remplit les nouvelles cellules avec la suite des nombres impairs.
Vous pouvez aussi tendre la slection horizontalement.
Calcul simple
Un tableur sert principalement calculer. Le principe est simple :
certaines cellules ont pour valeur des nombres et dautres cellules ont
pour valeur le rsultat dun calcul qui leur est associ. Ces calculs
sappellent des formules.
En pratique, une formule scrit dans une cellule ; une fois valide, la
cellule prend comme valeur le rsultat de la formule.
Nous allons prendre un exemple pour illustrer lutilisation de formules

simples : il sagit de calculer les premiers termes de la suite de
Fibonacci. Il sagit dune suite mathmatique dont les deux premiers
termes sont 0 et 1 et dont le terme dordre n + 1 est gal la somme des
deux termes dordre n et n 1 pour tout n suprieur ou gal 2.
Pour calculer les termes de la suite, vous allez entrer la valeur des deux
premiers termes, savoir 0 et 1. Entrez 0 dans la cellule C3, et 1 dans la
cellule D3.
Figure 4.29 :
Formule et calcul

Maintenant, vous allez entrer les formules pour les deux prochains
termes. Dans la cellule C4, saisissez la formule =C3+D3 et, dans la
cellule D4, entrez la formule =D3+C4. Les rsultats apparaissent : 1 pour
la cellule C4 et 2 pour la cellule D4. Le calcul est juste, car 0 + 1
donne 1, et 1 + 1 vaut bien 2.
Une formule est une description doprations calculer respectant une

syntaxe stricte. Par exemple, une formule doit toujours commencer par
le signe =. Heureusement, la syntaxe de calcul comprend la notation
usuelle mathmatique. Ainsi, les oprateurs +, , *, / sont pris en
charge. Nous verrons plus loin comment trouver une fonction
spcifique.
Vous allez utiliser lextension de slection, vue prcdemment, pour

calculer les termes suivants de la suite facilement.
Figure 4.30 :
Extension de la slection et formules
1 Slectionnez les deux cellules C4 et D4 en utilisant le coin

infrieur droit de la slection,
2 tendez-la vers le bas, en maintenant le bouton de la souris
enfonc.
3 Relchez le bouton : Calc remplit les cellules avec les valeurs
calcules de la suite de Fibonacci.
Que sest-il pass ?

4 Cliquez sur la cellule D5 et regardez la valeur de sa formule : il

sagit de =D4+C5. Calc a pris la formule de la cellule du dessus,
=D3+C4, et a incrment de 1 lordonne des cellules
mentionnes, cest--dire leur nombre. Si vous aviez tendu la
slection horizontalement, il aurait incrment leur abscisse,
cest--dire leur lettre.
Notez que les rsultats calculs laide de formules peuvent tre

rutiliss par des formules dautres cellules. Cest le cas ici, car les
termes suivants de la suite de Fibonacci dpendent des deux prcdents,
qui sont eux-mmes calculs, sauf pour les deux termes initiaux, 0 et 1.
Mise en forme
Il est toujours agrable davoir des tableaux de chiffres mis en forme,
pour amliorer leur lisibilit, mettre en valeur certains rsultats, voire
pour pouvoir communiquer ces rsultats dans le milieu professionnel.
titre dexemple, vous allez crer un tableau rpertoriant quelques

desserts et leurs caractristiques.
Figure 4.31 : Tableau de gteaux mis en forme

Pour mettre en forme les cellules, slectionnez une ou plusieurs cellules,

cliquez du bouton droit, et, dans le menu contextuel, choisissez Formater
les cellules.
Une bote de dialogue apparat permettant de configurer la mise en

forme. Voici les onglets les plus importants :
j Police permet de choisir le type de police utiliser et sa taille.
j Effets de caractres permet de choisir la couleur du texte, de le
souligner, de le barrer, ou de lui attribuer un effet de relief.
j Alignement permet de configurer la position du texte par rapport
aux bords de la cellule. Vous pouvez choisir lalignement,
lorientation et lcart par rapport aux bordures. Pour centrer le
texte dans une cellule, choisissez Centr dans les listes
droulantes de lalignement Horizontal et Vertical.
j Bordure permet de configurer les bords de la cellule. Dans la
rubrique Disposition des lignes, choisissez quels cts de la cellule
doivent avoir une bordure. Dans la rubrique Ligne, slectionnez
lpaisseur de celle-ci dans la liste Style, et slectionnez sa
couleur dans la liste droulante Couleur sous la rubrique Ombre.
j Arrire-plan permet de changer la couleur de remplissage de la
cellule.
Enfin, un conseil : optez pour une mise en forme simple et sobre pour
que le contenu (les chiffres) ne soient pas "noys" dans la mise en
forme.
Diagramme
Un diagramme est un moyen graphique de reprsenter des donnes
numriques. Il permet de rendre plus visibles certains rsultats, de
pouvoir mieux comparer deux tats. Vous allez crer un diagramme
partir du tableau des desserts.
1 Tout dabord, ajoutez une ligne au tableau, pour calculer la
moyenne des caractristiques des desserts. Pour cela, cliquez sur
la cellule B12 et entrez la formule =SOMME(B7:B11)/5. Le
rsultat vaut 12, qui est bien la moyenne du temps de prparation
de la colonne.

2 tendez la slection toute la ligne, pour avoir la moyenne de

toutes les caractristiques. Vous noterez lutilisation de la fonction
SOMME, qui permet dajouter les valeurs des cellules passes en
arguments.
La notation B7:B11 est galement intressante : il sagit dune plage de

donnes. B7:B11 quivaut crire B7, B8, B9, B10, B11 de manire
plus concise.
Figure 4.32 : Slection des donnes
1 Pour crer un diagramme, commencez par slectionner la source

de donnes, ici le tableau. Slectionnez-le en incluant toutes les
colonnes avec leur titre respectif,
2 puis slectionnez le menu Insertion/Diagramme.
3 LAssistant de cration de diagrammes apparat alors. Le premier
cran permet de choisir les cellules prendre en compte pour
raliser le diagramme. Comme vous avez correctement
slectionn le tableau avant dappeler lAssistant, les informations
sont dj intgres et correctes. Passez lcran suivant en
cliquant sur le bouton Suivant en bas de la fentre.
Le deuxime cran de lAssistant permet de slectionner le type de

diagramme. Celui par colonne est convenable, slectionnez-le et passez
lcran suivant.
4 LAssistant vous propose maintenant une variante du diagramme.
Celle par dfaut est trs bien. Cliquez sur le bouton Suivant pour
passer la suite.
5 Lcran suivant permet dindiquer le titre du diagramme et des
axes. Saisissez Gteaux dans le champ Titre du diagramme et

fermez lAssistant de cration du diagramme en cliquant sur le

bouton Crer, en bas droite de la fentre.
Figure 4.33 : Diagramme des desserts
Un objet diagramme apparat alors. Il est possible de le dplacer, de

lagrandir, de le copier-coller pour le placer sur une feuille de calcul
spare. Il est possible de modifier ses proprits aprs sa cration.
6 Pour cela, double-cliquez dessus, puis cliquez du bouton droit, et
choisissez Axes/Axe x. Une bote de dialogue pour le paramtrage
apparat. sous longlet tiquette, orientez le texte 90 pour que
les noms des desserts apparaissent verticalement, puis validez
avec le bouton OK.
Formules avec lautopilote

crire des formules simples nest pas compliqu, tant quon se limite
des calculs triviaux. En revanche, lorsquon veut faire des oprations
plus complexes, il est difficile de deviner quelle fonction il faut utiliser.
Pour aider la construction des formules, Calc dispose dun outil :

lautopilote de formules.

Figure 4.34 :
Icne de lautopilote de formule
Situ gauche de la zone de saisie principale, il est reconnaissable grce

son icne f(x).
Recrez la formule de calcul de moyenne de la cellule B12 dfinie dans

lexemple prcdent. Pour cela, effacez tout dabord son contenu, puis
cliquez sur licne de lautopilote.
Figure 4.35 : Autopilote de formule
La fentre de lautopilote apparat. Il se compose de trois parties :

j sur la gauche, la liste des fonctions ;
j droite, un texte explicatif ;
j et en dessous, le contenu de la formule.
Vous dsirez calculer la moyenne de la colonne. Il faut dabord faire la

somme des valeurs de la colonne. Pour cela,
1 double-cliquez sur SOMME, dans la liste Fonctions sise gauche.
Notez que la fonction a t ajoute dans le contenu de la formule en
cours de construction.

Sur la partie droite, vous avez la possibilit de saisir les arguments la

fonction SOMME. Vous allez entrer la zone de la colonne en tant que
premier argument. Pour cela,
2 cliquez sur licne droite de la premire zone de saisie.
Figure 4.36 : Slection de cellules
3 La fentre de lautopilote sescamote, vous permettant de

slectionner la zone B7B11. Une fois celle-ci slectionne,
cliquez de nouveau sur licne de la zone de saisie, pour faire
rapparatre la fentre de lautopilote.
prsent, le premier argument de la fonction SOMME est la plage de

cellules slectionne.
4 Vous voulez diviser cette somme par la taille de la plage. Ajoutez
le caractre de division / la formule, puis slectionnez NB dans
la liste Fonctions, et de la mme manire que prcdemment,
entrez la plage B7:B11.
5 Fermez lautopilote en cliquant sur le bouton OK. Le classeur est
de nouveau visible et la cellule contient la bonne formule de
moyenne. Le rsultat est bien 12.
La prsentation de OpenOffice.org est termine. Pour en savoir plus sur

cette suite bureautique, consultez les excellents tutoriaux de la

Multipostage avec Writer Chapitre 4
communaut francophone du projet OpenOffice.org, disponibles sur le

site http://fr.openoffice.org.
4.4. Multipostage avec Writer

Le but de ce cas pratique est de crer une lettre type et de sen servir
pour produire des lettres individualises. Vous allez ainsi crer des
lettres de vux pour la nouvelle anne 2006.
Le principe est de crer un modle de document, qui contient le texte

gnral et des "substituants" : ce sont des champs de texte qui vont tre
remplacs par les valeurs dune source de donnes. Il faudra donc
spcifier cette source de donnes et activer le remplacement des
substituants par les informations ad hoc. Enfin, une phase de publication
permettra dexploiter les documents ainsi produits, pour les imprimer ou
en sortir des fichiers PDF par exemple.
La source de donnes que vous allez crer et utiliser va tre un classeur

Calc, en loccurrence une table simple. Vous pourrez ainsi tester cet
outil. La lettre en elle-mme va tre rdige grce Writer. Vous ne
rdigerez que quelques phrases brutes, mais vous pourrez bien entendu
utiliser toutes les mises en forme et mises en page prcdemment vues.
Tout dabord, lancez OpenOffice.org laide du menu K/Bureautique/

Traitement de texte/OpenOffice.org Writer.
Cration du modle
Vous allez crer un document texte simple en cliquant sur le menu
Fichier/Nouveau/Texte.
crivez un petit texte de vux pour la nouvelle anne, mais en

remplaant les mots variables par des tirets. Cela peut tre le nom de la
personne, la date, etc. (voir Figure 4.37).
Vous avez omis le nom et le prnom de la personne, les marques de

vouvoiement ou de tutoiement, lanne en cours (pour pouvoir rutiliser
ce modle danne en anne), et la manire de saluer le destinataire.

Figure 4.37 : Texte pour le modle
Cration de la base de donnes

Vous allez utiliser un classeur de Calc pour constituer la base de
donnes.
1 Ouvrez une fentre de classeur laide du menu Fichier/
Nouveau/Classeur.
2 Remplissez une feuille avec les diffrents paramtres (nom,
prnom, vouvoiement, anne et salutations).
Figure 4.38 : Source de donnes

3 Ensuite, enregistrez le fichier grce au menu Fichier/Enregistrer

sous et sauvegardez-le dans le dossier Document.
4 Enfin, fermez la fentre de Calc.
5 De retour dans la fentre de Writer, affichez le navigateur de
sources de donnes via le menu Affichage/Source de donnes ou
utilisez le raccourci clavier [F4].
Figure 4.39 :
Grer les sources de donnes
6 Cliquez du bouton droit dans la nouvelle zone de source de

donnes sise en haut, et slectionnez le menu Grer les sources de
donnes.
Figure 4.40 :
Nouvelle source de donnes
7 Dans la bote de dialogue Gestion des sources de donnes,

cliquez du bouton droit dans la liste des sources de donnes, sise
gauche. Pour crer une nouvelle source de donnes, choisissez
le menu Nouvelle source de donnes.
Figure 4.41 :
Paramtres
de la source
de donnes

8 Saisissez le nom de la source dans le champ Nom, slectionnez

Classeur comme Type de BD, et choisissez comme classeur celui
que vous avez cr dans votre dossier Document, puis validez en
cliquant sur le bouton OK.
Figure 4.42 :
Navigation dans la source
de donnes
9 La nouvelle source apparat alors dans la zone de source de

donnes de Writer. Naviguez lintrieur et double-cliquez sur
Feuille 1 dans Tables. Les colonnes du classeur saffichent sur la
partie droite.
Vous venez de crer la source de donnes (un classeur Calc) et vous
lavez connecte loutil de gestion des sources de donnes. Celles-ci
resteront actives tant que le fichier Calc sera prsent, et pourront tre
utilises dans tout type de document OpenOffice.org. En effet, les
sources de donnes sont indpendantes du document : elles sont
charges pour toute lapplication.
Insertion des champs substituants

Il est trs simple dinsrer les substituants.
Figure 4.43 :
Insertion des
substituants

Glissez-dposez chaque en-tte de colonne depuis le navigateur de

sources de donnes sur le texte, lendroit o le champ doit apparatre.
Ensuite, effacez les tirets que vous aviez placs pour vous reprer.
Slection de len-tte
Veillez bien slectionner len-tte dune colonne, et non son
contenu.
prsent, la lettre contient bien les champs remplacer. Sauvegardez

votre travail : slectionnez le menu Fichier/Enregistrer et choisissez un
nom de fichier, puis validez.
Substituant
Les substituants apparaissent sous la forme du nom de la colonne
correspondante de la source de donnes, entours de caractres < et >, et
sur un fond gris. Cela permet de les reconnatre aisment.
Fusion
Ltape suivante est la fusion de la lettre type contenant les champs,
avec les donnes du classeur.
Pour ce faire :
1 Cliquez sur le menu Outil/Mailing.
Loutil de mailing permet de crer de multiples documents en
parcourant tout ou partie des donnes de la source et en les appliquant
au modle choisi. Un nouveau document Writer va tre cr pour
chaque enregistrement et les champs vont prendre la valeur de la ligne.
Le document rsultant sera alors exploit "en sortie", cest--dire, aprs
transformation.
Aprs son lancement, Mailing vous demande de choisir un modle.

2 Slectionnez la case doption partir de ce document et validez en
cliquant sur le bouton OK.
La fentre de Mailing apparat alors.

3 Vous pouvez aussi choisir un modle de document. Dans ce cas,

la bote de dialogue de slection des modles saffiche. Vous tes
libre dutiliser un document type parmi les exemples ou les
modles prcdemment crs.
Figure 4.44 : Mailing
La fentre Mailing se compose de quatre parties :

j Une barre dicnes permet de modifier la vue des donnes, de les
filtrer et de les trier, etc.
j En dessous vient laperu des donnes, avec la possibilit de
slectionner une ou plusieurs lignes du classeur.
j En dessous et gauche, se trouve une rubrique permettant de
slectionner les enregistrements.
j droite, une rubrique importante permet de configurer la sortie,
cest--dire lexploitation de la lettre avec les donnes appliques.
Sortie
Sortie simple vers des fichiers
En premier lieu, vous allez effectuer une fusion de toutes les donnes. Il
sagit de placer une sortie des lettres rsultantes sous forme de fichiers
dans un dossier commun.
4 Pour cela, slectionnez toutes les lignes du classeur : tout en
maintenant la touche [Ctrl] enfonce, slectionnez les lignes une
une, ou bien cliquez sur le coin suprieur gauche de la vue du
classeur, ou encore slectionnez la case cocher Tous de la
rubrique Enregistrements, dans la partie infrieure gauche de la
fentre Mailing.

5 Les lignes slectionnes apparaissent en surbrillance. Sous la

rubrique Sortie, slectionnez la case doption Fichier, puis
spcifiez un chemin. Le chemin par dfaut est le dossier
Documents dans votre dossier personnel, ce qui convient.
6 En bas de cette rubrique, slectionnez la case doption Champ de
BD et choisissez le champ de la source de donnes dont Mailing
se servira pour nommer les fichiers rsultants, ici le champ Nom.
Validez en cliquant sur le bouton OK.
OpenOffice.org produit les fichiers demands dans le dossier indiqu.
Figure 4.45 :
Rsultat de la fusion
Vous pouvez en ouvrir un pour vrifier son contenu. Les champs sont
visibles car marqus en gris, mais ils napparaissent pas limpression
ou lexportation.
Activation des champs

Vous pouvez (ds)activer les champs en utilisant le menu
Affichage/Champs.
Les filtres et limpression

Vous allez ritrer lopration prcdente, mais en imprimant les lettres
types ainsi produites. Vous voulez quelles simpriment dans lordre,
pour ne pas avoir les trier la sortie de limprimante.

1 Ouvrez de nouveau loutil de mailing via le menu Outil/Mailing.

Vous devez manipuler lgrement les donnes.
2 Tout dabord, ralisez le tri : il seffectue grce licne A-Z dans
la barre dicnes. Cliquez dessus.
3 La bote de dialogue pour paramtrer le tri apparat. Vous voulez
trier sur le champ Nom, par ordre croissant. Le classement par
dfaut est donc correct, mais nhsitez pas changer le champ et
tester dautres tris. Validez.
Les donnes apparaissent maintenant tries dans la fentre Mailing. La

rubrique Enregistrement marque bien Tous les enregistrements et la
rubrique Sortie valide le fait que les lettres vont tre envoyes
limprimante.
Un problme apparat dans le classeur des donnes : la ligne de

"Martine Renaud" (la dernire ligne) indique 2009 comme anne. Il
sagit srement dune erreur de saisie. Vous avez ici une excellente
occasion dutiliser un filtre pour supprimer ce type derreur.
4 Cliquez sur licne Filtre standard et crez le filtre.
5 Slectionnez le champ Anne comme Nom de champ, puis
loprateur dgalit = comme Condition. Saisissez le chiffre 2006
comme Valeur. Validez.
La ligne contenant 2009 est supprime. Tout est correct maintenant.

6 Vous pouvez valider la fentre Mailing. Limpression commence.
4.5. Rsum
Le multipostage avec Writer est plutt facile. Il prend en charge de
nombreux types de sources de donnes, des fichiers "plats", jusquaux
bases de donnes relationnelles, via linterface JDBC du langage Java
par exemple.
Les types de champs sont aussi nombreux et riches. Il est possible

dinsrer des champs prdfinis, den crer ou dutiliser des champs
choix multiples, qui se slectionnent laide de la souris.
Tout concourt faire dOpenOffice.org un outil puissant et ais

prendre en main grce une interface simple, pour raliser des envois
complexes et en grande quantit ou bien des travaux modestes.

La photo et le son
Organiser et visionner des photos numriques ......................................................... 132

Ripper des CD .................................................................................................................... 143
Organiser et couter des fichiers musicaux ................................................................ 151
Publier des photos numriques ..................................................................................... 162
Chapitre 5 La photo et le son
5.1. Organiser et visionner des photos

numriques
Les appareils photo numriques font dsormais partie de notre
quotidien. Outre les avantages lis au support numrique, ils permettent
dchanger rapidement des photos, notamment via la messagerie
lectronique. Toutefois, ce canal trouve vite ses limites, en raison de la
taille des fichiers changer. Un autre moyen consiste publier des
clichs sur le Web. Votre distribution Linux fournit tous les outils
ncessaires et permet la gestion en standard de votre appareil photo
numrique.
Un logiciel de gestion dalbums photo (stockage), tel digiKam, propose

le classement des photos en album, ce qui permet dordonner et de dater
des clichs, qui souvent saccumulent de manire anarchique. De cette
faon, vous pourrez les retrouver facilement.
Pour lacer le gestionnaire dalbums photo, ouvrez le menu K dans le

menu du tableau de bord et slectionnez le menu Multimdia/Graphisme/
digiKam.
Figure 5.1 : Interface de digiKam

Organiser et visionner des photos numriques Chapitre 5
Par dfaut, linterface de digiKam contient deux volets dexploration :

j Celui situ gauche contient deux dossiers :
Le dossier Mes albums photo contient les clichs classs dans
des dossiers et sous-dossiers. Chaque dossier a les proprits
suivantes : un titre, un sujet, une date et des commentaires. Un
album peut correspondre des clichs dune "pellicule" rangs
dans une pochette donne. Le dossier Mes albums photos
permet ainsi de stocker des photos.
Le dossier Mes catgories permet de visualiser les photos que
vous avez classes. En effet, chaque photo peut tre range
dans une ou plusieurs catgories. Ainsi, la slection dune
catgorie permet de visualiser toutes les photos de tous les
albums appartenant cette catgorie. Le dossier Mes catgories
permet dindexer les photos stockes prcdemment dans les
albums.
j Le volet dexploration de droite contient les miniatures des photos
sises dans le sous-dossier slectionn, soit dans le dossier Mes
albums photo, soit dans le dossier Mes catgories.
Configurer digiKam
Avant dentrer dans le vif du sujet, voyons les quelques lments de
configuration de lapplication, dans le menu Configuration/Configurer
digiKam. La bote de dialogue pour la configuration se prsente sous
forme donglets :
Figure 5.2 : Configurer lenvironnement digiKam

j Albums : vous pouvez dterminer le rpertoire dans lequel seront

copis les albums photo. Par dfaut, ils se retrouvent dans votre
rpertoire personnel, dans un sous-rpertoire nomm Photos. Vous
pouvez modifier cet emplacement par dfaut, et dterminer
galement les lments afficher dans les aperus des photos
(vous pouvez avoir plus ou moins de dtails).
Rendre les photos bavardes grce au format EXIF

EXIF (EXchange Image Format) est un format de fichier publi par la
JEIDA (Japan Electronic Industry Development Association) pour
lenregistrement des photos numriques. Un fichier au format EXIF
contient gnralement la photo compresse et un ensemble
dinformations concernant les caractristiques et les conditions de la
prise de vue (marque et modle de lappareil, rsolution, taux de
compression, sensibilit, vitesse).
Pour visualiser les informations gres par ce format, cliquez du bouton
droit sur une image puis choisissez Proprits dans le menu contextuel.
Cliquez ensuite sur longlet EXIF.
j Informations embarques : vous pouvez inclure vos

commentaires lintrieur des donnes EXIF de vos photos. Ils
seront donc vhiculs avec le fichier et lensemble de vos
correspondants en disposera. Vous pouvez galement choisir la
rotation automatique des photos, ce qui vite un travail fastidieux
de vrification et de modification le cas chant.
j Collections : il sagit de dterminer les grandes catgories
dalbums et de sous-albums. Une liste par dfaut est propose,
que vous pouvez modifier (suppression et/ou ajout de catgories).
j diteur dimages : il sagit ici essentiellement de la configuration
de la compression des photos lors de leur enregistrement. La
problmatique est simple : plus la rsolution dune photo est
grande, plus sa taille lest aussi et plus elle demande de ressources
pour son transfert via le rseau.
j Appareils photos : ils sont quasi systmatiquement reconnus par
les ordinateurs. Vous pouvez brancher votre appareil votre
machine et lancer la dtection titre de vrification.
Vous pouvez galement configurer lenvironnement de travail de

digiKam en utilisant lun des thmes fournis. Il suffit douvrir le menu
Configuration/Thmes. Choisissez alors le thme qui vous convient.

Crer un nouvel album

Tout dabord, nous allons voir comment crer un nouvel album partir
de photos dj stockes sur un disque dur ou sur un CD-Rom par
exemple.
Figure 5.3 :
Nouvel album photo
Pour crer un album,

1 slectionnez le menu Album photo/Nouvel Album.
2 Dans la bote de dialogue Nouvel album, remplissez les champs
Titre, Sujets, Commentaires et Date de lalbum puis cliquez sur le
bouton OK pour valider votre saisie.
Un nouveau dossier, dont le nom est le titre de lalbum que vous venez
de saisir, est alors disponible dans le dossier Mes albums photo.
Une fois lalbum cr, il faut le remplir.

3 Cliquez du bouton droit sur son nom dans larborescence
gauche, puis choisissez Importer.

Vous pouvez alors rcuprer des photos partir de plusieurs types de

sources :
j Numriser des images : partir dun scanner.
j Capture dcran.
j Importer des dossiers : choisissez un rpertoire complet de
photos ou dimages dans larborescence.
j Ajouter des images : slectionnez une une les photos et/ou
images insrer dans lalbum.
4 Une fois votre choix ralis, validez.
5 Lorsque vous cliquez sur un album, vous pouvez en visualiser le
contenu dans la partie droite de la fentre. Par exemple, si vous
slectionnez Ajouter des images, naviguez et slectionnez, dans
le slecteur de fichiers, les photos ajouter dans votre album.
Visualiser les informations dune photo

Survolez la photo de votre choix. Un menu pop-up saffiche,
contenant les informations disponibles relatives au fichier qui la contient,
son insertion dans un album digiKam et les caractristiques mme de
la photo.
Les photos de votre album sont maintenant visibles dans linterface de

digiKam. Double-cliquez sur les miniatures pour les afficher dans un
diteur de photos.
Exploiter lditeur de photos

Cet diteur de photos permet de raliser un diaporama de clichs en
utilisant les quatre icnes de navigation en forme de flches sises dans la
barre des tches. Vous pouvez aussi utiliser le zoom pour afficher des
dtails de la photo visualise (voir Figure 5.4).
Lditeur de photos intgr digiKam permet aussi de raliser des

tches classiques, comme la rotation, le redimensionnement, le
recadrage, lajustement des couleurs et du contraste, etc. Ces
fonctionnalits sont accessibles principalement dans les menus Corriger
et Transformer situs dans la barre de menus.

Figure 5.4 : diteur de photos
Cet diteur ne permet pas de raliser des tches plus avances, comme le
dtourage ou le trucage de photos. Pour raliser ce genre de
manipulations, utilisez de prfrence le logiciel The Gimp, ddi au
traitement dimages et trs volu. Il est intgr votre distribution dans
le mme menu que digiKam. Pour lutiliser, rendez-vous sur le site
francophone des utilisateurs de The Gimp (www.gimp-fr.org). Vous y
trouverez des tutoriaux et des exemples de ralisations.
Correction yeux rouges

Lditeur de photos de digiKam propose une fonction qui corrige les
yeux rouges dune photo prise avec le flash. Slectionnez les yeux
rouges sur le clich puis choisissez le menu Corriger/Correction yeux
rouges. Dans la bote de dialogue qui saffiche, slectionnez le niveau de
correction dsir et cliquez sur le bouton OK.
Connecter un appareil photo

Ajouter un appareil photo
1 Dans le menu Appareil photo, slectionnez Ajouter un appareil
photo.

2 Branchez votre appareil photo, positionnez-le en mode connexion

vers le PC en suivant les instructions du manuel dutilisation.
Les grands types dappareils numriques

Vous trouverez aujourdhui deux grands types dappareils numriques.
Ils se distinguent principalement par le mode daccs aux photos. Le
plus ancien utilise un protocole particulier (PTP) qui ncessite bien
souvent une interface spcifique pour accder au contenu. Le plus rcent
utilise un protocole compltement standard, appel USB Mass Storage. Il
est vu par votre systme comme un disque dur USB, ce qui ne ncessite
plus aucune interface particulire pour accder au contenu.
Figure 5.5 : Slection dun appareil photo
3 Cliquez sur le bouton Auto-dtection.

4 Si la dtection ne sopre pas, cliquez sur le bouton Ajouter et
slectionnez votre appareil dans la liste.
5 Pour fermer la bote de dialogue, cliquez sur le bouton OK.
Appareil numrique USB Mass Storage et digiKam

digiKam reconnat galement ce type dappareil. Cliquez sur Ajouter
et choisissez dans la liste Appareil photo mont. Dans le champ Point de
montage, modifiez le rpertoire dans lequel sont accessibles les photos.
Sur Mandriva, il sagit bien souvent de /mnt/removable.

Si votre appareil nest pas reconnu par digiKam, vous pouvez

nanmoins consulter vos photos sous ce logiciel en utilisant un lecteur
de cartes mmoire. La navigation dans la carte mmoire seffectue alors
via le dossier Priphrique plac sur votre bureau.
Rcuprer des photos

1 Une fois que votre appareil photo est reconnu (vous pouvez en
ajouter plusieurs en suivant la procdure prcdente),
slectionnez-le dans le menu Appareil photo.
Figure 5.6 : Miniatures des photos de lappareil
2 Une nouvelle fentre prsente alors les miniatures des photos

stockes sur votre appareil : il est ainsi ais de slectionner les
clichs conserver.
3 Cliquez sur les photos rapatrier sur votre ordinateur et
maintenez enfonce soit la touche [Ctrl] soit la touche [Maj] pour
effectuer des slections multiples.
4 Cliquez sur le bouton liste Slectionner pour obtenir des outils de
slection comme Tout slectionner, Aucune slection, Inverser la
slection et Slectionner les nouveaux lments.

Certains appareils permettent de marquer automatiquement dune toile

les photos dj rcupres par digiKam. Vous pouvez alors choisir de ne
tlcharger que les nouvelles photos, cest--dire celles qui nont pas
dj t rcupres.
viter de perdre des photos

Par dfaut, digiKam ne fait que copier les photos de lappareil dans
un album donn. Les images restent donc disponibles sur lappareil.
Pour viter les mauvaises surprises et lventuelle perte de donnes dues
un mauvais tlchargement, il est recommand de ne supprimer les
photos quaprs vrification de leur prsence dans lalbum.
Pour tlcharger les photos sur votre ordinateur :

1 Cliquez sur le bouton liste Tlcharger dans lordinateur et
choisissez Tlcharger tout ou Tlcharger la slection pour
lancer la copie des photos sur votre ordinateur.
Visualisation rapide dune photo

Les miniatures ne vous permettent pas de vous rendre compte de
lintrt de vos clichs ? Pour afficher une image dans lditeur de
photos intgr digiKam (et prsent prcdemment), double-cliquez sur
la miniature correspondante.
2 Avant de dbuter le tlchargement, digiKam affiche une nouvelle

bote de dialogue pour vous inviter slectionner lalbum photo
dans lequel les clichs seront stocks. Vous pouvez en crer un en
cliquant sur le bouton Nouvel album. La procdure est ensuite
identique celle vue prcdemment.
digiKam peut vous aider galement nommer vos photos. En effet, les
noms fournis aux images par les appareils photo numriques sont
gnralement assez peu vocateurs du contenu des images. Aussi,
digiKam vous propose-t-il, durant le tlchargement, de les renommer
en fonction de critres de votre choix. Cliquez sur le bouton Avanc
puis sur Noms personnaliss. digiKam vous propose dentrer un prfixe
qui sajoutera au nom des images. Vous pouvez mentionner la date et
lheure de la prise de vue ainsi quun numro de squence.
3 Slectionnez un album dans la liste propose et cliquez sur le
bouton OK : le tlchargement dbute. Une barre de progression

apparat en bas de la fentre des miniatures, vous permettant de

suivre le droulement de la copie.
Automatiser la rotation et la localisation des photos

La rotation des photos peut tre effectue automatiquement grce aux
informations EXIF. Loption est active par dfaut. De plus, si lappareil
alimente linformation relative la date de prise de vue, vous pouvez
alors choisir de classer vos photos automatiquement dans des albums
crs par date. Pour ce faire, cliquez sur Avanc et cochez la case
correspondante.
Classer et retrouver des photos

Lorsque vous remplissez votre album, vous pouvez associer des
informations chacune de vos photos. Ces informations vous
permettront de classer vos clichs par thme.
Pour ajouter des informations vos photos :

1 Cliquez du bouton droit sur une miniature de photo dun de vos
albums.
2 Slectionnez diter les commentaires et catgories.
Pour ajouter une catgorie dans la liste prdfinie :
1 Dans la bote de dialogue Commentaires et catgories de
limage, sous la rubrique Catgories, cliquez du bouton droit sur
une catgorie et, dans le menu contextuel, slectionnez Nouvelles
catgories.
2 Dans la bote de dialogue Crer une nouvelle catgorie, saisissez
un nom pour la catgorie et cliquez sur le bouton OK.
Catgories et sous-catgories
Nhsitez pas crer autant de catgories que ncessaire. Par exemple,
dans la catgorie Personne, crez les catgories Famille, Amis. Puis, dans
la catgorie Amis, crez autant de catgories que damis que vous avez
photographis.
Quand il sagit dune photo de groupe, cochez, lors de la saisie de vos
commentaires, les cases correspondant aux personnes photographies.

Figure 5.7 : Classement de la photo
3 Dans la bote de dialogue Commentaires et catgories de

limage, sous la rubrique Catgories, cochez la ou les case(s) en
face des catgories lies la photo.
4 Sous la rubrique Commentaires, ajoutez un commentaire votre
photo.
5 Enfin, cliquez sur le bouton OK pour valider votre saisie.
Vous venez de voir comment ajouter des commentaires et des catgories
vos photos. Celles-ci sont maintenant ranges et facilement
consultables. Plus les renseignements seront prcis, plus facile sera la
recherche de clichs. Dans le dossier Mes catgories, il suffit de reprer
la catgorie de limage recherche pour la retrouver.

Ripper des CD Chapitre 5
5.2. Ripper des CD

De nos jours, la musique fait partie de notre quotidien. Elle se trouve sur
des supports varis : vieilles cassettes, CD, ou disques vinyle pour les
nostalgiques ou les professionnels.
La musique nous suit partout sur des baladeurs, des cls USB, des
ordinateurs, des supports physiques ou compltement numriques. Elle
est galement diffuse via les ondes hertziennes, mais galement sur
Internet.
Aujourdhui, la musique nest plus associe un support physique

unique. On peut la matriser, la transporter, la transformer.
Prsentation et dfinitions
Prenons un exemple typique : le dernier album de votre artiste prfr
vient de paratre et vous avez achet son CD le jour mme de sa sortie.
Vous dsirez, dune part, effectuer une copie de lalbum au cas o le
disque sabmerait ou pour lcouter dans votre voiture, et dautre part,
transfrer le contenu de lalbum sur votre nouveau baladeur numrique,
qui permet dcouter de la musique compresse pendant plusieurs
heures.
Dans un cas comme dans lautre, vous allez utiliser votre ordinateur. Il
sagit de transfrer les titres de votre CD vers votre machine, puis
redistribuer la musique vers votre baladeur, faire une copie ou
envoyer un extrait lun de vos amis par Internet, etc.
Votre ordinateur sert donc de support de stockage et permet aussi de

grer les diffrents formats musicaux.
Tout dabord, faisons le point sur le vocabulaire utilis dans cette

section.
Les formats des CD

Un CD peut contenir du son ou des donnes. Ainsi, il faut faire la
diffrence entre un CD audio et un CD de donnes.
Un CD audio stocke de la musique dans un format particulier, nomm

Wave, organis en pistes. Malheureusement, ce format prend beaucoup

de place. Ainsi, un CD audio peut contenir au maximum 1h20 de

musique. Cest le CD classique que vous achetez dans tous les
magasins.
Un CD de donnes est beaucoup plus gnrique. Son contenu est

organis comme le contenu dun disque dur, dans un systme de
fichiers ; en dautres termes, il peut tre hirarchis dans des dossiers.
Un CD de donnes peut stocker des images, du texte, voire de courtes
vidos. L o cela se complique, cest quon peut galement y stocker
des fichiers son, dans nimporte quel format audio, et notamment le
format Wave.
Comment diffrencier alors un CD audio dun CD de donnes contenant

des fichiers audio ? Cest simple : le CD de donnes ne pourra pas tre
lu sur une platine CD classique. Il faudra utiliser un ordinateur ou un
baladeur CD spcial prenant en charge les formats audio stocks sur ce
CD.
Ripper et encoder
Transfrer la musique dun CD audio vers un ordinateur consiste lire
les pistes du CD sur lordinateur et crire leur contenu dans des
fichiers, un fichier correspondant une piste. Cette opration sappelle
"ripper".
Il peut tre intressant de profiter de lopration pour changer le format

de stockage de la musique. Si vous voulez ripper le CD original pour en
faire une copie exacte, il est inutile de changer le format de stockage de
la musique. Il suffit dextraire les pistes et de les rinscrire sur un CD
vierge.
En revanche, si vous dsirez transfrer la musique vers un baladeur

numrique, tels quune cl USB ou un lecteur MP3, il est plus judicieux
de changer le format de la musique au passage. Cette opration sappelle
"encoder".
Les formats audio

La musique peut tre reprsente par de nombreux formats.

Wave (extension .wav) est le format de stockage sur les CD audio. Il

prend beaucoup de place, mais il est facile lire et convient aux platines
laser classiques.
MP3 est un format qui compresse les donnes : la musique est

lgrement dgrade (de manire presque inaudible) et compresse. Le
fichier rsultant est beaucoup plus petit que celui au format Wave. En
revanche, il faut un appareil capable de lire le format MP3 pour restituer
le son. En outre, le format MP3, bien que trs rpandu, peut poser un
problme de libert, car il fait lobjet dun brevet logiciel.
Ogg Vorbis est un autre format de compression audio. Plus efficace que
le MP3, il est libre et ouvert, et ne fait pas lobjet dun brevet. Il est
moins rpandu que le MP3, mais il commence tre connu, surtout des
audiophiles. De plus en plus de matriels (y compris des baladeurs
numriques) prennent en charge ce format.
En pratique, vous allez placer votre CD audio original dans le lecteur de

CD de votre ordinateur. Puis, vous allez utiliser un logiciel pour ripper
les pistes audio du CD, en les encodant au passage si ncessaire.
Sound Juicer
Sound Juicer est un utilitaire simple, facile dutilisation, qui transforme
un CD audio au format Ogg Vorbis. Il est disponible dans votre
distribution Mandriva 2006.
Si Sound Juicer nest pas install sur votre machine, installez-le.
Reportez-vous la section Grer les logiciels et leurs mises

jour au chapitre Administration pour procder linstallation.
1 Pour commencer, insrez le disque audio dans votre lecteur.

2 Puis, lancez lapplication Sound Juicer, qui se trouve dans le
menu K/Multimdia/Son (voir Figure 5.8).
Aprs quelques secondes, linterface apparat. Si vous tes connect

Internet, Sound Juicer rcuprera les titres des pistes audio lors de
lextraction.

Figure 5.8 : Interface de Sound Juicer
3 Avant de lancer lextraction, slectionnez le menu

Edition/Prfrences. Une bote de dialogue pour la configuration
apparat. Vous pouvez changer le dossier, dans lequel seront crs
les fichiers au format Ogg Vorbis.
4 Dans la fentre principale, cliquez sur le bouton Extraire,
lextraction commence.
Figure 5.9 :
Progression de lextraction

Grip
Grip est sans nul doute le logiciel le plus utilis pour ripper des CD.
Historiquement, il est lun des premiers proposer une interface
graphique agrable, une grande quantit de fonctionnalits, et il est
facile exploiter.
Si Grip nest pas install sur votre machine, installez-le.

1 Pour commencer, lancez lapplication Grip via le menu

K/Multimdia/Son. Une interface saffiche.
Figure 5.10 : Interface de Grip

2 Insrez un disque dans votre lecteur CD. Si vous avez une

connexion Internet fonctionnelle, Grip essaie (gnralement
avec succs) de rcuprer le nom de chacune des pistes de votre
CD.
Ripper et encoder la vole en Ogg Vorbis

Par dfaut, Grip extrait toutes les pistes du CD et les encode au format
Ogg Vorbis sur votre disque dur. Cest la manire la plus facile dutiliser
Grip. Une fois lanc, Grip lit le CD audio et prsente la liste des pistes.
3 Slectionnez longlet Extraction et cliquez sur le bouton
Extraction + codage. Grip commence alors le transfert du
contenu de votre CD vers des fichiers Ogg Vorbis sur votre disque
dur.
Figure 5.11 : Onglet Extraction

4 Grip vous demande de confirmer lextraction de tout le CD.

Validez. Lextraction commence.
Lextraction commence, linterface de Grip prsente ltat

davancement de la tche, au moyen de plusieurs indicateurs.
Figure 5.12 : Extraction en cours
Une fois lextraction acheve, le CD sjecte automatiquement du

lecteur de votre ordinateur. Les fichiers rsultants sont stocks dans le
dossier ~/mp3, rangs par auteur et par piste.
Ripper et encoder la vole au format MP3

Si votre appareil de lecture (baladeur, autoradio numrique) ne prend
pas en charge Ogg Vorbis, il faut choisir un autre format, tel le MP3,
avec lequel votre appareil est probablement compatible. Vous allez donc
configurer Grip pour slectionner ce format lors de lencodage.

1 Slectionnez longlet Configuration, puis longlet Codage.
Figure 5.13 :
Configuration
de lencodeur
2 Un menu de slection permet de choisir lencodeur utiliser. Par

dfaut, cest gnralement oggenc qui est slectionn. Cliquez sur
la liste droulante pour visualiser la liste des encodeurs
disponibles, puis choisissez lame ou un autre encodeur MP3.
Figure 5.14 :
Slection de lencodeur
3 La liste des formats pris en charge peut varier en fonction de votre

distribution et des paquetages installs sur votre ordinateur. Sous
Mandriva, pour pouvoir encoder au format MP3, il faut installer
les paquetages lame ou gogo.


Organiser et couter des fichiers musicaux Chapitre 5
4 Une fois lencodeur configur, lancez lencodage sous longlet

Extraction, comme expliqu prcdemment.
Ripper simplement
Si vous dsirez simplement stocker les pistes de votre CD sur votre
ordinateur pour les couter laide dun lecteur de fichiers musicaux,
nous vous recommandons de les encoder en Ogg Vorbis. Ainsi, ils
prendront peu de place et seront faciles organiser.
Si, en revanche, vous dsirez extraire les pistes audio de votre CD pour
en faire une copie exacte, nous vous recommandons dutiliser
directement un logiciel de copie de CD comme K3B.
Rip
Rip est un petit utilitaire en mode console permettant de ripper et
dencoder un CD audio. Il est plutt rserv aux utilisateurs avancs, car
il noffre pas dinterface graphique. Selon la distribution ou les options
de compilation, les formats pris en charge par Rip varient.
Cependant, son principe de fonctionnement est relativement simple : Rip

se lance en ligne de commandes dans une console, avec des arguments
permettant de lister les actions excuter, et si ncessaire, des options
pour le bon droulement.
La commande rip TOPS est la manire la plus rpandue dutiliser Rip.

Ce mode encode au format Ogg Vorbis en rcuprant les titres des
morceaux sur Internet.
Les fichiers rsultants sont tagus, cest--dire quils contiennent des

informations annexes sur le style, lauteur, etc. Cela est trs utile pour
indexer et rechercher une musique, dans des lecteurs multimdias
modernes, comme Amarok par exemple.
5.3. Organiser et couter des fichiers

musicaux
Par de nombreux moyens, il est possible de se procurer de la musique
sur un ordinateur. Vous pouvez transfrer et encoder le contenu de vos

CD, acheter de la musique en ligne, en tlcharger lgalement et

gratuitement sur Internet, sur quelques sites qui proposent de la musique
sous licence libre.
Musique sous licence libre

Pour trouver de la musique sous licence libre, rendez-vous, par
exemple, sur les sites francophones www.musique-libre.org et www.jamendo.org,
ou sur le site international www.magnatune.com.
Cependant, avec le temps, la quantit de fichiers musicaux stocks sur

un ordinateur devient importante. Il est donc ncessaire de les organiser,
de les trier, de les tiqueter et de les recenser. Un moyen simple,
agrable et pratique de le faire est dutiliser Amarok.
lheure actuelle, Amarok est probablement le lecteur audio le plus

avanc sous Linux, voire sous toutes les plates-formes. Il permet de lire
une grande quantit de formats de fichiers et prend en charge des
extensions aux moyens de plugins. Il permet dafficher et dinstaller
divers outils de visualisation et jouit dune interface efficace et plaisante,
accompagne de thmes graphiques interchangeables et tlchargeables.
Amarok est encore plus impressionnant lorsquil sagit de grer des

fichiers musicaux. Des fonctionnalits telles que la gnration
automatique de playlists, les statistiques sur les morceaux jous,
lindexation automatique progressive, des conseils sur les prochains
morceaux couter apportent une facilit dorganisation
impressionnante. Ct archivage et tiquetage, Amarok propose dditer
ou de rcuprer les tags des morceaux, les jaquettes des albums CD. Il
est capable de se connecter automatiquement diffrents sites de bases
de donnes en ligne, ainsi qu Wikipdia.
En bref, Amarok est une mine de fonctionnalits.
Lancement et interface
Amarok peut se lancer depuis la barre des tches, ou bien partir du
menu K/Multimdia/Son.

Figure 5.15 : Interface dAmarok
droite dans la fentre dAmarok se trouve la liste des morceaux dans

lordre dcoute. Elle peut provenir dune playlist, ou simplement dune
liste de fichiers.
La partie gauche de la fentre permet dafficher cinq catgories de

ressources. De bas en haut, vous trouverez les onglets Fichiers,
Priphrique, Listes de lecture, Collection et Contexte.
Longlet Contexte
Cet onglet prsente un rsum sur les morceaux couts rcemment, un
onglet En Cours, qui indique le morceau actuellement jou, un onglet
Paroles, qui permet dafficher les paroles du morceau, et un onglet
Artiste, qui construit une fiche signaltique de lartiste.
Sous longlet En Cours, le nom du morceau est rappel en en-tte, puis

le reste de lalbum, et diverses informations.
Le point dinterrogation signifie quil ny a pas de jaquette associe

lalbum. Pour changer cela, cliquez sur licne du point dinterrogation.
Amarok essaie de trouver la jaquette correspondante sur le site web
dAmazon. Validez ou passez la prochaine jaquette.

Figure 5.16 :
Paroles de lalbum
Longlet Paroles permet dafficher les paroles du morceau en cours une

fois que Amarok les aura tlcharges.
Figure 5.17 :
Informations sur lartiste
Longlet Artiste prsente une page dinformations sur lartiste. Amarok

se connectera au site de lencyclopdie libre Wikipdia et y tlchargera
larticle sur lartiste sil est disponible.

Longlet Collection
Cet onglet prsente lintgralit des morceaux de musique de
lordinateur actuellement rfrencs par Amarok. La premire fois,
Amarok construit la collection, en vous demandant quels dossiers
consults et surveills.
Slectionnez les dossiers contenant vos fichiers musicaux (probablement

le dossier Musique dans votre dossier personnel). Amarok pourra tenir
jour cette collection automatiquement et de manire incrmentale. La
collection se prsente sous la forme dun arbre, organis par artiste et
par album.
Figure 5.18 :
Votre collection de musique
Vous pouvez effectuer une recherche rapide en utilisant la zone de saisie

disponible cet effet au-dessus de la collection.
Longlet Listes de lecture

Cet onglet regroupe toutes les listes de lecture courantes, que vous avez
peut-tre gnres la main ou rcupres avec les morceaux. Il sagit
dun regroupement dalbums ou de morceaux par artiste ou par genre en
gnral (voir Figure 5.19).
Une autre classe de listes de lecture existe galement : il sagit des listes
de lecture dynamiques : gnres et maintenues par Amarok, elles
permettent de tenir jour une liste de pistes suggres, ou bien de
constituer une liste de morceaux au hasard.

Figure 5.19 :
Listes de lecture
De plus, des listes peuvent tre importes depuis des Podcasts dans la
classe Balados.
Longlet Priphrique
Cet onglet permet de connecter un baladeur numrique iPod dApple
Amarok. Il sera dtect et reconnu comme une source de fichiers
musicaux, au mme titre quune autre.
Longlet Fichiers
Cet onglet est simple : il offre un gestionnaire de fichiers pour parcourir
lensemble des dossiers la recherche dun morceau. Il est rarement
utilis une fois la collection gnre, car cette dernire et les listes de
lecture permettent de classer automatiquement les albums.
couter un morceau
Amarok fournit plusieurs moyens de slectionner des morceaux
couter, et plusieurs modes de lecture.

Vous pouvez par exemple ouvrir longlet du gestionnaire de fichiers sur

la partie gauche, et glisser-dposer des morceaux vers la partie droite
dAmarok. Cette partie est la liste des morceaux jouer.
Plus intressant : vous pouvez choisir des morceaux dans la collection.

Il suffit de naviguer dans les albums et de slectionner les morceaux
jouer.
Vous pouvez galement utiliser les listes de lecture dynamiques.
La catgorie Listes de lecture dynamiques

Sous longlet Listes de lecture figure la catgorie Listes de lecture
dynamiques, qui fait partie des fonctionnalits les plus intressantes
dAmarok.
La liste de lecture Pistes suggres charge une liste de morceaux

quAmarok vous suggre, daprs les titres prcdemment couts. En
fonction de lartiste, de lalbum, du genre de musique, Amarok propose
un choix de morceaux.
La liste de lecture Random Mix est une slection de morceaux pris au

hasard.
Il est possible dutiliser les listes de lecture dynamiques spcifiques,

comme la liste des morceaux dj couts, la liste des morceaux couts
lors de la dernire session dAmarok, ou encore jamais couts. Il est
galement possible dobtenir la liste des morceaux les plus couts ou
les plus rcents, classs par album ou par artiste.
Enfin, une liste de lecture peut runir les morceaux dun style de
musique prcis, comme le rock ou le jazz.
Les modes de lecture

Situes en bas de linterface dAmarok, trois petites icnes influencent
le choix des prochains morceaux jouer.
Figure 5.20 :
Mode dynamique

Licne de droite, reprsentant un cube color, est le mode dynamique.

Si vous lactivez, Amarok affiche des informations sur ce mode. En
mode dynamique, Amarok prend linitiative : chaque morceau cout
disparat de la liste de morceaux, et est remplac par un nouveau,
selectionn pour correspondre votre got ; il est dtermin en fonction
de lhistorique et de la frquence dcoute des morceaux prcdents. Ce
mode est assez impressionnant, mais il faut avoir cout une certaine
quantit de morceaux et avoir une collection fournie pour apprcier
pleinement cette fonctionnalit.
Figure 5.21 :
Rptition
Licne du milieu fait boucler Amarok sur la liste de lecture. Ce mode

peut se combiner avec le mode dynamique. Dans ce cas, Amarok
proposera linfini de nouveaux morceaux correspondant vos gots.
Figure 5.22 :
Mode alatoire
Licne de gauche, reprsentant un d noir et blanc, permet dactiver le

mode alatoire. Ce mode slectionne un morceau au hasard parmi la
liste de lecture. Les modes alatoire et dynamique sont incompatibles. Il
faut donc dsactiver lun pour pouvoir activer lautre.
MusicBrainz et last.fm
MusicBrainz est une base de donnes en ligne et un site web associ, qui
permet dobtenir de nombreuses informations sur un morceau, un album
et un artiste. MusicBrainz permet galement aux internautes denrichir
leurs bases de donnes.
last.fm est une base de donnes en ligne et un site web qui permettent de
se constituer un profil. Le principe est simple mais intelligent : vous

enrichissez votre profil en indiquant les morceaux que vous coutez.

Vous pouvez utiliser le profil des autres pour trouver de nouvelles
suggestions. Par exemple, si deux utilisateurs coutent beaucoup de jazz,
il est intressant quils mettent en commun leurs albums prfrs pour
dcouvrir de nouveaux morceaux.
Figure 5.23 : Configuration du profil last.fm
Amarok automatise tout cela. Il est inutile de saisir le titre des morceaux
que vous coutez : Amarok envoie last.fm la liste des pistes joues.
Amarok peut galement rcuprer le titre des morceaux suggrs par les
utilisateurs de last.fm qui ont un got similaire. Bien sr, il faut un peu
de temps et une collection fournie. Les paramtres de last.fm sont
prsents dans le menu de configuration dAmarok.
Les outils
Le gestionnaire de jaquettes
Amarok peut rcuprer la jaquette de lalbum contenant le morceau en
cours de lecture. En ce sens, cliquez sur licne du morceau en question

sous longlet Contexte. Cependant, Amarok fournit galement un outil

sympathique de gestion de jaquettes, accessible via le menu
Outils/Gestionnaire de jaquettes.
Figure 5.24 : Gestionnaire de jaquettes
Cet outil prsente les albums et leurs jaquettes, si elles existent. Un

bouton sis en haut droite permet de tlcharger les jaquettes
manquantes. Vous pouvez galement lui spcifier de chercher sur
Amazon dans une langue particulire. Par exemple, slectionnez le
franais pour obtenir des rsultats pertinents sur de la chanson franaise.
Cependant, dans la plupart des cas, les paramtres par dfaut
fonctionnent bien.
Les modules de visualisation

Lists dans le menu Outils/Modules de visualisation, ces modules, une
fois activs, prsentent des figures gomtriques, colores ou artistiques,
synchronises avec la musique, dans des fentres spares. Par dfaut,
ils sont peu nombreux, mais vous pouvez en ajouter. En ce sens,
installez les modules de Xmms, depuis le Centre de contrle de
lordinateur.

La procdure dinstallation est prsente la section Grer les

logiciels et leurs mises jour au chapitre Administration.
Faites une recherche sur xmmsmorevis, puis slectionnez et installez
les paquetages de modules de visualisation additionnels.
Figure 5.25 : Modules de visualisation
Ensuite, redmarrez Amarok et accdez la liste des modules de

visualisation. Elle est beaucoup plus fournie.
Modifier le style de longlet Contexte

Le style de longlet Contexte dAmarok peut tre modifi. Slectionnez
le menu Configuration/Configurer Amarok. La rubrique Apparence
permet de changer le style de longlet Contexte (qui est le plus utilis).
Vous pouvez galement tlcharger de nouveaux styles et les installer

partir dun fichier externe. Les styles dfinissent un jeu de couleurs et un
graphisme pour lcran de dmarrage et la prsentation de longlet
Contexte. Ainsi, les cadres pourront tre plat, en relief ou dans des
tons trs vifs. Des centaines de styles sont disponibles sur le site web
dAmarok (http://amarok.kde.org).

Placer le contenu dun baladeur numrique

dans Amarok
Longlet Priphrique, accessible gauche de linterface dAmarok,
permet de synchroniser un baladeur numrique avec votre lecteur audio.
Son utilisation est simple, mais il na t test avec succs quavec les
baladeurs iPod dApple.
Pour synchroniser votre baladeur, cliquez sur longlet Priphrique.

Ensuite, allumez et connectez votre iPod lordinateur, via une
connexion USB. Puis, cliquez sur le bouton Connecter dAmarok.
Linterface devrait prsenter larborescence du contenu de liPod.
Glissez-dposez les morceaux depuis liPod vers la liste de lecture
dAmarok (ou inversement).
5.4. Publier des photos numriques

Lapplication digiKam, prsente en dbut de chapitre, nest pas
seulement un gestionnaire de photos numriques. Elle permet aussi de
raliser de nombreuses actions sur les collections :
j ralisation dun calendrier illustr de prises de vue ;
j cration dun diaporama qui prsente les dernires photos de
vacances ;
j cration dun diaporama sonore sous forme dun fichier vido
(voire dun DVD) ;
j publication de photos sur le Web pour les rendre accessibles au
monde entier.
Raliser un calendrier avec des photos

Rien de plus simple !
1 Ouvrez le menu Outils/Crer un calendrier.
Vous entrez dans linterface de cration de votre calendrier.
Choisissez la taille du papier sur lequel vous allez limprimer,
puis la position de la photo par rapport laffichage des dates.
Vous pouvez galement modifier la proportion texte/image et la
police utiliser. Une fois ces choix raliss, cliquez sur Suivant.

Publier des photos numriques Chapitre 5
Il vous reste maintenant choisir une image pour chaque mois :

2 Cliquez sur un mois donn. Dans la bote de dialogue de
slection, choisissez lalbum puis la photo, et validez en cliquant
sur OK. Renouvelez lopration pour chaque mois de lanne.
3 Cliquez sur Suivant. Vous tes alors averti que le rsultat va tre
imprim. Cliquez sur Suivant pour valider.
Crer un diaporama
Une fois votre album ralis, vous pouvez visualiser vos photos grce au
navigateur de digiKam, qui les liste sous forme de miniatures. De plus,
vous pouvez les mettre en scne dans un diaporama, puis organiser une
projection.
Figure 5.26 :
Crer un diaporama pour prsenter
vos photos
Slectionnez le menu Outils/Diaporama. La bote de dialogue prsente

un certain nombre dlments de configuration :
j choix des photos inclure dans le diaporama : par dfaut, la case
Afficher toutes les images contenues dans lalbum courant est
coche. Si vous ne souhaitez pas tout inclure, slectionnez au
pralable les photos de votre choix puis cochez la case Afficher
seulement les images slectionnes.
j affichage dinformation : par dfaut, le diaporama affiche le nom du
fichier. Si vous ne le souhaitez pas, dcochez la case.
j mise en forme du diaporama : vous pouvez afficher un diaporama
en boucle ou laisser jouer le hasard en ce qui concerne lordre
daffichage des images. Cochez les cases qui vous intressent. Au
besoin, paramtrez le temps de transition (en millisecondes) entre

deux photos et leffet appliqu la transition ( choisir dans la

liste droulante propose).
Validez vos choix. Le diaporama se lance alors en plein cran.
Figure 5.27 : Crer un calendrier avec des photos personnelles
Mettre en scne des photos avec le son

Une fois vos photos rcupres, classes et remises en forme
ventuellement, il reste les partager. Avant denvisager la publication
sur le Web, vous pouvez les mettre en scne sous forme de diaporama,
voire inclure une bande sonore.
1 Slectionnez le menu Outils/Crer un diaporama MPEG.
La bote de dialogue qui souvre permet de dfinir les formats et
contenus du diaporama. Dans un premier temps, il faut choisir les
photos inclure.
2 Dans la rubrique Liste des images du diaporama, cliquez sur le
bouton Ajouter et slectionnez les photos de votre choix. Vous
disposez dun aperu dans la bote de dialogue de slection. Cette
mme partie de la bote de dialogue permet galement de modifier
lordre dapparition des photos ou den supprimer si ncessaire.
3 Une fois votre slection termine, choisissez le format vido dans
lequel sera ralis le diaporama : DVD, XVCD, SVCD, VCD.

Figure 5.28 : Crer facilement un diaporama avec du son et des images
DVD, XVCD, SVCD, VCD

j DVD (Digital Versatil Disk) : standard numrique pour vidodisque
propos par Toshiba, Philips et Sony depuis 1998. Ils ont une
capacit de 4,7 Go et un taux de transfert de 1,5 Mo.
j XVCD : VCD cr avec une augmentation du dbit de base, et donc
de la qualit de la vido, au dtriment de la quantit de donnes
stockes sur le CD.
j SVCD (Super Vido CD) : il sagit dune amlioration du format VCD,
propose par le gouvernement chinois pour contrer la suprmatie du
format DVD (technologique et financire). Il contient du MPEG 2.
j VCD (Vido CD) : format dfini au dbut des annes 90, contenant un
maximum de 74 minutes de vido au format MPEG 1. Il est rare en
Europe et peu utilis de faon gnrale.
Si vous avez lintention de diffuser votre diaporama sur une

tlvision, choisissez galement un standard TV parmi ceux
proposs dans la liste droulante : PAL, SECAM, NTSC.

PAL, SECAM, NTSC

j PAL (Phase Alternative Line) : norme vido europenne fonctionnant
en 25 images par seconde et 625 lignes.
j SECAM (Squentiel Couleur Mmoire) : norme quivalente au PAL,
utilise essentiellement en France.
j NTSC (National Television System Comitee) : norme vido utilise
principalement aux tats-Unis.
Une fois ralis le choix des formats, vous avez la possibilit de

paramtrer un certain nombre dlments du diaporama :
Dure des images : il sagit du temps daffichage de chaque image,
exprim en secondes.
Vitesse de transition des images : vous pouvez choisir le mode de
transition des images. Plus le temps est court, plus la transition est
brutale. Avec un temps plus important, vous obtiendrez des
transitions plus fondues.
Couleur darrire-plan : cest la couleur de fond de votre
diaporama. Cliquez sur le bouton de couleur et choisissez la
couleur qui vous convient, puis validez.
4 Passons maintenant lenregistrement du diaporama. Dans le
champ Fichier MPEG de sortie, choisissez un emplacement et un
nom, en prenant soin de conserver lextension .mpg. Le champ
au-dessous permet de choisir le fichier audio que vous utiliserez
pour le fond sonore de votre diaporama.
5 Une fois tout cela paramtr, cliquez sur le bouton
Encodeportfolio pour lancer lencodage. Attention : plus le
nombre dimages est lev, plus le temps de ralisation est
important.
Publier des photos sur le Web

digiKam vous propose un certain nombre de moyens pour mettre
disposition vos photos sur le Web, sur votre serveur web, un
hbergement web ou un service spcialis en la matire.

Publier sur Flickr
Figure 5.29 : Transfrer des albums photo sur Flickr
digiKam propose une interface simplifie pour transfrer les photos de

vos albums grs en local. Tout cela est ralis grce un plugin inclus
dans le paquetage digiKam. Nous supposons ici que vous disposez dj
dun compte sur Flickr. Munissez-vous simplement de vos identifiants.
1 Choisissez le menu Albums/Exporter/Export to Flickr.
Une fentre souvre aussitt suivie dune bote de dialogue. Dans le
mme temps, un navigateur sest ouvert sur la page daccueil de Flickr.
2 Authentifiez-vous puis revenez la bote de dialogue de digiKam
et validez votre authentification.
Vous accdez alors la fentre qui permet de transfrer les photos.
Lors des connexions suivantes, vous naurez pas reproduire cette

phase dauthentification. Vous aurez uniquement une bote de dialogue
indiquant les droits actuels du plugin sur votre espace.
3 La possibilit duploader des photos requiert des droits dcriture.
Validez ces droits.
4 Pour procder au transfert de vos photos, saisissez un titre pour
vos photos dans le champ tiquette.

Vous pouvez galement configurer le type daccs aux photos sur votre
espace Flickr, savoir priv (ncessitant une authentification pour les
visualiser) ou public.
5 Enfin, cliquez sur le bouton Ajouter. Le transfert dmarre alors.
Vous pouvez suivre lopration grce une barre de progression.
Transfrer des photos sur un serveur web

Pour pouvoir mettre disposition vos photos, vous devez ouvrir une
galerie web. digiKam vous permet de raliser cela automatiquement.
1 Choisissez le menu Albums/Exporter/Exporter dans une page
HTML.
Vous avez alors accs une bote de dialogue prsente sous

forme donglets verticaux. Dfinissez la configuration souhaite
pour gnrer les pages web :
Slection : cochez les cases en face des albums que vous
souhaitez inclure dans votre galerie.
Apparence : indiquez dans le champ suprieur le titre qui
dsignera votre galerie. Vous pouvez ensuite modifier le
nombre dimages qui seront affiches par ligne, au moyen dun
curseur. Viennent aprs les informations relatives aux photos
afficher : cochez ou dcochez les cases selon votre choix (nom
du fichier, dimension, taille, date de cration de la page). Vous
avez la possibilit de crer une page HTML par photo ajoute.
Dans les pages principales de la galerie, les photos sont
habituellement prsentes sous forme de miniatures (photos en
taille rduite). Si vous crez une page par photo, un clic sur
lune dentre elles ouvrira une fentre de navigateur contenant
ladite photo en grand format avec les informations qui lui sont
ddies. Vous pouvez ensuite choisir le navigateur utiliser
pour visualiser automatiquement la galerie ainsi gnre.
Enfin, vous avez la possibilit de modifier la mise en forme de
la galerie (police de caractres, couleur de la police et du fond,
couleur de la bordure).
Lalbum : le premier champ permet de spcifier le rpertoire
dans lequel sera enregistre la galerie (par dfaut dans le
sous-rpertoire Documents de votre rpertoire personnel). Vous
pouvez ensuite prciser une taille fixe pour toutes les photos de
la galerie, un format de compression et un nombre de couleurs.

Tout cela conditionnera au final la taille des photos et leur

vitesse daffichage dans un navigateur. Enfin, choisissez les
lments dinformation des albums digiKam afficher ou non
dans la galerie.
Aperus : configurez la taille et la qualit des miniatures de
votre galerie.
2 Une fois le paramtrage effectu, validez vos choix en cliquant
sur le bouton OK.
Une bote de dialogue souvre indiquant la progression de la
gnration de la galerie. Une fois lopration termine, une
fentre de navigateur souvre son tour sur la galerie. Vous
pouvez visualiser immdiatement le rsultat.
Figure 5.30 : Raliser une galerie web de photos
3 Pour le publier, copiez le rpertoire contenant cette galerie dans

larborescence de votre serveur web, par exemple dans
/home/anne/public_html. La galerie se trouve ladresse suivante :
http://monsite.com/~anne/Septembre2005.

Figure 5.31 : Galerie web personnalise

La vido
Lire les vidos ..................................................................................................................... 172

Ripper ses DVD .................................................................................................................. 181
Graver des CD et des DVD .............................................................................................. 187
Cas pratique : crer son centre multimdia avec Freevo ........................................ 195
Chapitre 6 La vido
Ces dernires annes, le monde de la vido numrique sest

considrablement dvelopp et la vente de DVD et de lecteurs de salon
a explos.
La qualit des DVD est nettement suprieure celle des cassettes VHS.
On peut comparer la vido numrique et le DVD avec la musique
numrique et le CD : meilleure qualit denregistrement et support
moins fragile.
6.1. Lire les vidos

Votre systme Linux propose de nombreuses applications pour
lexploitation des formats vido numriques.
Quelques formats vido

Les contenus numriques sont disponibles dans de nombreux formats. Il
existe diffrents supports, diffrents moyens de stocker, de coder, de
compresser et de jouer de la vido. Il nest pas simple de sy retrouver
dans la jungle des formats.
j Un DVD est un disque spcialement conu pour stocker des films
entiers. Le format des DVD est le MPEG-2. Les DVD
contiennent des pistes vido (destines aux bonus notamment),
des pistes audio (pour une utilisation multilingue) et un systme
de sous-titrage et de menu de navigation.
j Un VCD sapparente un CD classique. Il contient de la vido au
format MPEG-2 galement, mais celle-ci est de moins bonne
qualit que le DVD. Aucune navigation, ni aucun sous-titre
nexistent sur ce support, et une seule bande-son est disponible,
gnralement au format MP3.
j Un DivX est un fichier utilisant le format vido DivX, qui
implmente une partie de la norme MPEG-4. Les DivX sont
souvent contenus dans des fichiers AVI. Ces fichiers (dont
lextension est .avi) sont des conteneurs pouvant renfermer des
donnes dans diffrents formats. Par exemple, un fichier .avi peut
contenir un film en MPEG-2, en DivX ou en XviD.

Lire les vidos Chapitre 6
La prise en charge des DVD et des fichiers

vido exotiques sous Linux
Le domaine de la vido est tenu par une poigne de groupes industriels
qui ne font pas grand-chose pour le support de leur format sous Linux.
Heureusement, de talentueux dveloppeurs permettent aux utilisateurs
de ce systme alternatif de disposer de fonctionnalits comme celles que
vous pouvez trouver sur un autre systme propritaire. Elles sont
peut-tre mme plus efficaces Les paquetages installs dans cette
section sont issus du mdia PLF.
La lecture des DVD

Sous Linux, pour ne pas avoir de mauvaise surprise lors de la lecture
dun DVD frachement achet chez votre revendeur prfr, vous devez
au pralable installer le paquetage libdvdcss.
Reportez-vous la section Grer les logiciels et leur mise

jour au chapitre Administration pour effectuer cette
installation.
Pourquoi devez-vous installer ce paquetage ? Les DVD du commerce
sont gnralement zons : ils sont rservs un march continental. Par
exemple, la zone 1 couvre les tats-Unis et la zone 2 lEurope.
Les DVD zons sont gnralement dcrypts par le lecteur de salon,

conu pour une zone donne. Sous Linux, vous devez utiliser la librairie
libdvdcss contenue dans le paquetage du mme nom. Ainsi, toutes les
applications de lecture de DVD (Kaffeine, Totem et mplayer) pourront
lire vos DVD.
La lecture de fichiers vido exotiques

Il existe presque autant de formats de fichiers vido que de fromages en
France ; chacun va de son codec pour pousser sa solution technique.
Pour viter un cran noir lors de la lecture dun fichier vido, vous
pouvez installer les paquetages suivants : win32-codecs, xine-win32 et
avifile-win32.

Chapitre 6 La vido
Reportez-vous la section Grer les logiciels et leur mise

jour au chapitre Administration pour effectuer ces installations.
Chacun de ces paquetages permet aux applications multimdias comme
Kaffeine, Totem et mplayer de lire des formats de fichiers vido
normalement uniquement reconnus sous Microsoft Media Player.
Vous pouvez, au passage, installer aussi les paquetages lis QuickTime

(paquetage quicktime) pour pouvoir lire les formats de fichiers vido
normalement pris en charge par le lecteur multimdia Apple.
Lire un DVD sur son ordinateur

La situation est classique : vous avez envie de regarder un DVD sur
votre ordinateur. Sous Mandriva Linux, cest simple : insrez le DVD
dans votre lecteur de DVD et patientez quelques secondes.
Figure 6.1 : Interface de Kaffeine
Le lecteur multimdia par dfaut (ici Kaffeine) se met en marche

automatiquement, et commence la lecture du DVD.

Linterface de Kaffeine est simple : en bas de la fentre, vous trouvez

des boutons classiques de contrle permettant de lire, de mettre sur
pause, daller la piste suivante ou prcdente. Une grande barre
davancement sur la droite indique la position dans le film et permet de
se placer rapidement un endroit du film en cliquant simplement
lendroit dsir.
Au-dessus de limage du film, des onglets permettent daccder

dautres fonctionnalits :
j Longlet Lecture permet de revenir la visualisation de la vido.
j Longlet Liste de lecture permet de prsenter lhistorique des
pistes ou des fichiers lus, dajouter des nouveaux lments et de
se constituer ainsi une liste de lecture.
j Longlet DVB contient la liste des chanes accessibles. Vous devez
possder une carte DVB soit pour la tlvision par satellite, soit
pour la TNT (tlvision numrique terrestre).
j Longlet Dmarrage ! contient une liste dactions reprsentes par
des icnes, qui permettent de lancer la lecture dune vido selon
diffrentes options.
Loption Lire la liste permet de lancer la liste de lecture
accessible via longlet Liste de lecture.
Loption Lire des fichiers permet de lancer la lecture de
plusieurs fichiers choisis laide dun slecteur de fichiers.
Loption Lire une URL permet de lancer la lecture dune URL.
Le fichier peut tre aussi bien stock sur votre ordinateur que
sur une machine distante, sur Internet par exemple.
Loption Lire un dossier permet de lancer la lecture des fichiers
multimdias contenus dans un dossier spcifique.
Loption Lire un DVD permet de lancer le menu dun DVD
plac dans le lecteur de DVD de votre ordinateur.
Loption Lire un VCD permet de lancer la lecture dun VCD
plac dans le lecteur de CD de votre ordinateur.
Loption Lire un disque audio permet dcouter un CD audio
plac dans le lecteur de votre ordinateur.
Loption DVB permet de choisir une chane reue par votre
carte DVB (satellite ou TNT).

Chapitre 6 La vido
Pour regarder le film en plein cran, double-cliquez sur limage du film

lui-mme. En mode Plein cran, cliquez avec le bouton droit de la souris
pour afficher un menu vous proposant une liste dactions et de contrles.
Pour rgler le volume, utilisez la rglette horizontale situe droite de la

barre des icnes, en haut de la fentre.
Enfin, les DVD permettant une interaction plus pousse avec le film,
vous pouvez choisir la bande-son, les sous-titres et utiliser les menus du
DVD. Ces fonctionnalits sont accessibles depuis le menu Lecture de
Kaffeine.
Lire un CD-Rom DivX sur son ordinateur

Il est assez frquent de vouloir lire un CD contenant un DivX (ou
assimil). Par exemple, si vous avez ripp un DVD, puis grav le fichier
vido rsultant, il est intressant de pouvoir le lire ensuite.
Reportez-vous la section Ripper un DVD de ce chapitre

pour raliser cette opration.
Pour cela, insrez le CD contenant le fichier vido lire. Cette fois-ci,
lordinateur ne peut pas savoir quil y a un fichier vido lire sur le CD.
Il nouvre donc pas de lecteur vido par dfaut.
Il faut donc explorer le CD et lire manuellement le fichier.
Figure 6.2 : Navigation dun CD vido
1 Double-cliquez sur licne Priphriques plac sur votre Bureau.

2 Dans la fentre de navigation des priphriques, double-cliquez

sur licne du lecteur de CD.
3 Naviguez dans larborescence de votre CD pour retrouver votre
fichier vido.
4 Double-cliquez sur le fichier vido lire.
Ici galement, cest le lecteur vido Kaffeine qui souvre et commence
lire le fichier vido.
Que le fichier vido se trouve sur votre CD ou sur votre disque dur na
pas vraiment dimportance en ralit, la dmarche est la mme, quel que
soit lendroit o est stocke votre vido.
Utiliser Totem
Totem est aussi un lecteur vido trs populaire utilis plus souvent dans
lenvironnement de bureau Gnome.
Figure 6.3 :
Interface de Totem
Son interface graphique est plus pure que celle de Kaffeine. La plus
grande partie de la fentre est occupe par le film. En dessous, les
boutons classiques de contrle permettent davancer la piste suivante
ou prcdente, et une barre davancement permet de se dplacer dans le
film.

Chapitre 6 La vido
Le rglage du volume sonore se fait avec la rglette de droite.
Lappui de la touche [F] au clavier permet de basculer vers le mode Plein

cran et de revenir au mode Normal.
Le menu Film permet daccder aux fonctionnalits suivantes :

j lecture dun fichier depuis un emplacement spcifique ;
j lecture dun disque DVD ou VCD ;
j affichage des caractristiques du film en cours ;
j accs aux films lus prcdemment.
Le menu Edition permet entre autres de prendre une capture dcran.
Le menu Affichage permet de basculer en mode Plein cran, de modifier

la proportion daffichage du film (par exemple, en basculant de 4:3
16:9) et dactiver le dsentrelacement du film.
Entrelacement
Certaines vidos sont entrelaces, cest--dire quil faut deux images
du film pour constituer une image visible complte. Cette manire
dafficher les images provient des tlviseurs, dont les modles basiques
fonctionnent en mode entrelac. Lavantage est quil y a besoin de deux
fois moins dinformations par image, mais la qualit du film est moins
bonne. De plus, quand le film est jou sur un ordinateur, cela pose un
problme : les moniteurs des ordinateurs ne fonctionnent pas en mode
entrelac. Il faut donc le cas chant demander Totem de dsentrelacer
le flux vido avant de lafficher.
Travailler avec mplayer : une utilisation

avance
Le lecteur vido et audio mplayer reconnat probablement le plus grand
nombre de formats et de manires dafficher la vido et de jouer de
laudio. Vous allez dcouvrir son utilisation en ligne de commande.
La syntaxe de base est la suivante :

[paul@monpc ~]$ mplayer nom_de_fichier
Mplayer utilise alors les paramtres par dfaut et dtecte

automatiquement le type de format du fichier pass en paramtre.

Dfinir la sortie vido

Pour indiquer mplayer le type de sortie vido utiliser, loption vo
doit tre utilise. Par exemple, si par dfaut la vido est saccade, il peut
tre utile de tester dautres sorties vido pouvant mieux fonctionner et
jouer la vido de manire fluide.
Figure 6.4 : Liste des sorties vido prises en charge par mplayer
Pour connatre quelles sorties vido sont reconnues par mplayer, lancez
la commande suivante :
[paul@monpc ~]$ mplayer vo help
Les sorties vido les plus frquemment utilises sont :

j xv (par dfaut) ;

Chapitre 6 La vido
j x11 ( utiliser quand rien dautre ne fonctionne) ;

j gl (utilise une carte 3D de type OpenGL) ;
j sdl (utilise la librairie de rendu SDL et peut permettre de corriger
les problmes de fluidit) ;
j caca (affiche la vido laide de caractre ASCII en couleur ;
elle est compltement inutile, donc totalement indispensable).
Figure 6.5 : Une vido avec la sortie caca
Pour voir le rsultat de la librairie caca, au moins une fois dans sa vie
dutilisateur de Linux, lancez la commande suivante :
[paul@monpc ~]$ mplayer nom_de_fichier vo caca
Le flux vido est affich dans un terminal texte en couleur.
Dfinir la sortie audio

Loption ao permet de choisir la sortie audio utiliser, par exemple
ALSA ou OSS. Mplayer est aussi capable de jouer la bande-son dun
fichier en utilisant le beeper de lordinateur ou bien en utilisant arts ou
esd.
Lancez la commande suivante pour obtenir une liste exhaustive des

sorties reconnues par mplayer :
[paul@monpc ~]$ mplayer ao help

Ripper ses DVD Chapitre 6
Lire un DVD ou un VCD

Pour lire un DVD, mplayer utilise une syntaxe lgrement diffrente :
[paul@monpc ~]$ mplayer dvd://titre
Si vous omettez le titre, mplayer lancera le menu du DVD par dfaut.
De la mme manire, pour lire un VCD, lancez la commande suivante :

[paul@monpc ~]$ mplayer dvd://titre
6.2. Ripper ses DVD

Extraire un DVD vido nest pas encore trs facile raliser. En effet, la
plupart du temps, lextraction du DVD est faite conjointement un
transcodage , cest--dire un changement de format vido, afin que
le film prenne peu de place sur lordinateur. Ainsi, il sera possible de le
faire tenir sur un CD, aprs lavoir grav.
Malheureusement, cette opration est trs coteuse en ressources
systme, ce qui signifie quelle prend beaucoup de temps, selon la
puissance de votre processeur. Si vous disposez dun ordinateur assez
puissant et dun peu de temps, vous pouvez tester divers rglages de
compression et de format, pour vous en convaincre.
En effet, il faut un peu de temps pour arriver un bon dosage entre la
qualit du film final dsire, le temps de calcul ncessaire la
transformation et la place prise par le film une fois transcod.
Un DVD vido est un disque contenant des fichiers dans une structure
particulire. Le dossier de vido contient des fichiers VOB. La vido est
stocke au format MPEG-2 qui garantit une bonne compression du
contenu et une bonne qualit.
Cependant, les fichiers vido des DVD restent trs volumineux :
gnralement plusieurs gigaoctets. Lide est de ripper des DVD,
cest--dire de transfrer les donnes vido sur lordinateur et de les
rencoder dans un autre format de fichier plus performant, mais en
diminuant nanmoins la qualit dimage.
Depuis lapparition des DVD, les formats de stockage de la vido ont
volu. Le format MPEG-4 a fait son apparition dabord dans
limplmentation DivX, puis XviD, ffmpeg, et dautres formats libres ou
propritaires.

Chapitre 6 La vido
Il est donc possible depuis quelque temps de rencoder un DVD vido

en DivX ou en XviD par exemple, avec un gain de place important,
puisque la vido finale peut tenir sur deux CD, voire sur un seul CD de
donnes. Bien sr, la qualit de la vido sera rduite, mais il est possible
dobtenir dassez bons rsultats.
Lapplication DVD::rip est un logiciel dextraction et de transcodage de

DVD vido. Ce nest pas un modle dergonomie, mais il est trs
puissant et relativement facile prendre en main.
Vous allez procder au transcodage dun film DVD en utilisant ce

logiciel.
Installer et lancer DVD::rip

DVD::rip est disponible sur les mdias du PLF.
Rfrez-vous au chapitre Administration concernant les mdias

dinstallation pour ajouter la source PLF.
1 Ouvrez le centre de contrle de Mandriva Linux et allez dans la

section dinstallation des paquetages. Recherchez et installez
DVD::rip.
Figure 6.6 : Lancement de DVD::rip

2 Une fois install, lancez DVD::rip depuis le menu K, dans

Multimdia/Vido.
Encoder avec DVD::rip

Vous allez crer un projet et ripper un DVD.
1 Commencez par crer un nouveau projet dans le menu Fichier
/Nouveau projet.
Figure 6.7 : Cration dun projet
2 Modifiez les dossiers et le nom du nouveau projet, et crez le

projet en cliquant sur le bouton Create project.
Vous pouvez choisir trois modes doprations. Nous vous conseillons de

copier le DVD sur le disque dur avant de lencoder. En effet, cest le
seul moyen dextraire les sous-titres pour les appliquer ensuite sur la
vido finale et dobtenir plus dinformations sur le film, donc de
compresser plus efficacement la vido.
3 Passez maintenant sous longlet Extraction.
Cet onglet permet de slectionner le contenu du DVD encoder.
En effet, il existe souvent des bonus ou dautres types dlments sur un

DVD qui ne sont pas foncirement intressants. La plupart du temps,
vous voudrez encoder uniquement le film principal.
4 Cliquez sur le bouton Lire la table des matires du DVD.
Cela va vous permettre de lister les diffrents contenus du DVD et de
faire votre choix.

Chapitre 6 La vido
Figure 6.8 : Slection du contenu encoder
5 Pour savoir quel lment est le film principal, cliquez sur

llment en question et utilisez le bouton View selected title
/chapter en bas gauche de linterface pour le lire.
6 Une fois que vous avez slectionn le bon titre, cliquez sur le
bouton Rip selected tittle(s)/chapter(s) en bas droite pour le
ripper.
Cette opration ne devrait pas prendre trop de temps ; une barre

davancement indique le temps restant en bas de la fentre.
7 Cliquez prsent sur le troisime onglet Dcoupage et zoom. Ici,
vous pouvez configurer diverses options de transformation et
recadrage de limage.

Figure 6.9 : Paramtres de dcoupage et de zoom
Par dfaut, DVD::rip examine la vido et en dduit les paramtres. Vous

pouvez les modifier, mais, dans la majorit des cas, les paramtres par
dfaut sont corrects.
8 Appliquez-les en cliquant sur le bouton Appliquer ce rglage
prdfini.
9 Sous longlet suivant, Sous-titres, slectionnez le titre du DVD
que vous avez ripp, puis choisissez le sous-titre appliquer sur le
film encod. Cochez la case Activer ce sous-titre. Vous pouvez ici
aussi modifier les rglages dapplication du sous-titre, comme sa
position par rapport limage finale.
Longlet Encoder est le dernier avant que DVD::rip ne lance les calculs
de transcodage du film.
10 Choisissez le conteneur.
Choisir le bon conteneur

AVI est le plus utilis, mais OGG est un choix galement intressant
car il fait partie de la suite de logiciels libres de la fondation
Xiph dveloppant des protocoles et des logiciels multimdias libres.

Chapitre 6 La vido
Cependant, ce dernier format nest pas encore reconnu par tous les
lecteurs multimdias, notamment sous Windows.
11 Une fois le conteneur choisi, slectionnez le format de

compression. Choisissez le DivX 4 ou 5 pour plus de
compatibilit.
XviD et ffmpeg sont aussi de trs bonnes implmentations libres de

MPEG-4.
Bien choisir les paramtres

Il y a beaucoup de paramtres rglables, et ce nest pas facile de sy
retrouver lorsquon ne connat pas tous les termes. Cependant, il existe
un moyen simple de configurer lencodage : choisissez la taille finale du
fichier encod que vous dsirez, par exemple la taille dun CD de
700 Mo ou bien deux CD de 650 Mo. Avec ce rglage, DVD::rip
configure les autres paramtres pour obtenir la meilleure qualit dans la
taille spcifie.
Figure 6.10 : Paramtres dencodage
12 Slectionnez le format dencodage de la bande sonore sur la

droite, puis lancez le transcodage avec le bouton Encoder droite
de linterface.

Graver des CD et des DVD Chapitre 6
Format des nombres

Spcifiez un nombre entier pour le nombre dimages par seconde ou
spcifiez un nombre dcimal en utilisant un point comme sparateur.
Une fois transcode, la vido peut tre rcupre dans le dossier avi (ou
ogg) du projet.
En conclusion, DVD::rip est un logiciel plutt compliqu, et il faut

convenir quil nest pas facile de ripper et de transcoder ses DVD sous
Linux. Cependant, DVD::rip permet de configurer finement les rglages,
dappliquer des filtres et de retravailler le format de limage rsultante.
La complexit apparente du logiciel est en fait imputer la tche

elle-mme. Beaucoup de paramtres entrent en jeu, et il ny a souvent
pas dautres moyens que de tester tel ou tel rglage sur des portions de
films pour apprcier le rsultat.
6.3. Graver des CD et des DVD

Graver des CD et des DVD est devenu une tche habituelle dans
lutilisation de lordinateur depuis quelques annes.
Les capacits de stockage des ordinateurs nont cess daugmenter et les

prix des graveurs de CD et DVD ont largement baiss. La plupart des
ordinateurs personnels sont dornavant vendus avec des graveurs de
DVD par dfaut. Avec lre du tout-numrique , la quantit de
donnes traites, transmises, transportes, envoyes est trs grande. Les
connexions Internet trs haut dbit ont facilit les changes.
Le support physique du CD ou du DVD reste le plus pratique, le plus sr

et le moins cher pour archiver, transporter et changer des donnes.
propos des donnes, que peut-on stocker sur ces supports en

plastique ? La rponse : on peut bien sr stocker nimporte quel type de
donnes sur des CD et DVD, mais pas sous nimporte quelle forme. Il
existe en effet plusieurs types de CD et de DVD, destins des besoins
diffrents.

Chapitre 6 La vido
Les diffrents types de mdias

Le Compact Disc a t invent par Philips et Sony au dbut des
annes 1980. Cest lorigine un disque de plastique servant stocker
de la musique uniquement.
Cependant, ce support a t amlior et, aujourdhui, beaucoup dautres

supports de ce type existent. Le DVD (Digital Versatil Disk) est le digne
successeur du CD. Sa capacit de stockage est trs grande et son format
de stockage lui permet de contenir de laudio, de la vido, ou nimporte
quel type de donnes
j CD audio : vous le trouvez dans le commerce. Il permet de
stocker de la musique au format WAV uniquement. Il peut tre lu
sur les platines laser et les lecteurs de DVD. La capacit dun CD
audio est de 650 Mo de donnes audio, cest--dire 74 minutes
dcoute.
j CD de donnes : il sagit du mme support que le CD audio, mais
le format de stockage est diffrent. Il permet de stocker tout type
de donnes (musique, vido, logiciels). Les CD de donnes
peuvent tre lus sur des lecteurs de CD, des lecteurs de DVD
dordinateur, et par la plupart des lecteurs de DVD de salon. Par
contre, il ne peut tre lu sur une platine laser audio, mme sil ne
contient que de la musique ! En effet, le format de stockage est
incompatible. Il existe plusieurs modles capacits diffrentes,
allant de 650 Mo plus de 800 Mo. noter quil est prfrable de
ne pas utiliser de CD dont la capacit est suprieure 700 Mo
pour rester lisible sur tous les lecteurs de CD.
j CD-R : il sagit dun CD vierge, que vous pouvez graver une fois.
Il existe divers modles capacits diffrentes, comme les CD de
donnes. Le CD-R peut tre grav pour devenir un CD audio ou
bien un CD de donnes.
j CD-RW : cest un CD vierge, que vous pouvez graver plusieurs
fois. Il est identique au CD-R, except quil est rinscriptible.
j DVD : un DVD peut avoir une face garnie ou ses deux faces.
Chaque face peut contenir une couche de donnes, ou bien deux.
Un DVD simple face, simple couche peut stocker 4,7 Go, un
DVD simple face, double couche 8,5 Go, un DVD double face,
simple couche peut contenir 9,4 Go et un DVD double face,
double couche 18 Go.

j DVD-Audio : il est rserv la musique. Peu courant dans le

commerce, il faut un contenu musical volumineux pour que
lutilisation de ce DVD soit rentable. Il est lisible sur une platine
DVD ou sur un lecteur DVD dordinateur.
j DVD-Vido : cest le type de DVD le plus populaire. Il contient un
film, et est maintenant trs rpandu dans le commerce. Le DVD
vido est lisible sur une platine DVD ou sur un lecteur DVD
dordinateur.
j DVD de donnes : il peut contenir toutes sortes de donnes
(audio, vido, logiciels). Cependant, il ne peut pas tre lu sur
une platine DVD.
j DVD enregistrable : il existe trois normes de DVD enregistrable,
DVD-, DVD+, DVD-RAM. La norme DVD-RAM nest utilise
quau japon. Les DVD-R et les DVD+R peuvent tre gravs une
fois, les DVD-RW et DVD+RW Ces trois normes sont
incompatibles entre elles et reconnues plus ou moins bien par le
matriel de lecture. Il est gnralement admis que la norme DVD-
est ddie plutt la vido et la norme DVD+ la cration de
DVD de donnes.
Les diffrents types de gravures

Il existe plusieurs mthodes de graver un CD-R(W) ou un DVD
enregistrable
j La gravure monosession : une fois grav, le disque rsultant ne
peut pas tre complt par la suite. Cependant, il est compatible
avec tout lecteur adapt au type de support.
j La gravure multisession : une fois grav, sil reste de lespace sur
le disque, il peut tre complt. Cependant, il se peut que le
disque rsultant ne soit pas lisible partout, surtout si cest un CD
audio.
j La gravure Track-at-Once : adapte la gravure de CD audio,
chaque piste est grave avec un espace de 2 secondes entre elles.
j La gravure Disc-at-Once : le disque est grav en une seule fois.
Graver avec K3B

K3B est un logiciel de gravure complet et facile dutilisation.

Chapitre 6 La vido
Cet outil mature a su profiter du dveloppement des logiciels de gravure

prcdents. Il sintgre parfaitement dans KDE. Une de ses autres
qualits est quil prend en charge un grand nombre de modes de gravure,
de copie, et quil gre les CD et les DVD. Complet et simple
dutilisation, il sait galement proposer des rglages trs fins pour les
utilisateurs avancs.
1 Lancez-le partir du menu K/Systme/Archivage/Gravure de CD.
Figure 6.11 : Interface de K3B
Linterface de K3B est constitue dune partie suprieure contenant un

gestionnaire de fichiers et dun panneau en dessous permettant la
gravure.
Tout dabord, il est important de bien configurer K3B, notamment tout

ce qui concerne les priphriques de lecture et de gravure.
2 Allez dans le menu Outils/Configurer K3B.
Licne Priphriques permet de vrifier que le ou les graveurs et
lecteurs de CD ou DVD sont bien reconnus.
3 Si ce nest pas le cas, rafrachissez la vue en cliquant sur le
bouton en bas droite.

Cela relance une dtection automatique. Vous pouvez galement ajouter

manuellement un graveur, sil na pas t reconnu par K3B.
4 Choisissez le type de projet.
Il est possible de crer un CD audio, de donnes, ou un DVD de
donnes. Il est galement possible de copier un CD la vole.
Graver un CD de donnes
Commencez par un CD de donnes :
1 Cliquez sur le bouton correspondant, en bas de la fentre.
Le contenu du CD vierge apparat. Pour linstant, il ny a rien.
2 Copiez et collez simplement des fichiers depuis le gestionnaire de
fichiers au-dessus.
Une barre de statut indique la taille du CD grav final.
Figure 6.12 : Cration dun CD de donnes
Une fois que le contenu est correct, il faut graver le CD.

Chapitre 6 La vido
3 Cliquez sur le bouton correspondant gauche de la partie

infrieure de linterface.
Figure 6.13 : Lancement de la gravure
La fentre de gravure est constitue de plusieurs onglets. Seul le premier

est indispensable pour graver rapidement. Il permet de spcifier le
graveur utiliser (si vous en avez plusieurs), la vitesse, et le mode de
gravure. Les paramtres sont par dfaut en mode automatique, et
conviennent en gnral. Vous pouvez choisir de simuler dabord la
gravure, pour vrifier quaucun problme ne survient, avant dutiliser
pour de bon un disque vierge. Loption de gravure la vole permet
dinscrire les donnes sur le CD vierge sans passer par une image disque
temporaire. Vous pouvez galement crer une image uniquement, pour
graver ultrieurement le CD. Loption Vrifier la gravure calcule une
empreinte digitale du CD grav et la compare celle des donnes
originales.
4 Une fois les options actives, vous pouvez commencer la gravure
en cliquant sur le bouton en haut droite de linterface.
Une fentre de statut apparat et vous informe de ltat de la gravure, et

de sa vitesse.

Graver un CD audio
Pour graver un CD audio, procdez ainsi :
1 Cliquez sur le bouton correspondant dans linterface initiale de
K3B.
La partie infrieure de la fentre est remplace par la liste des pistes

audio graver sur le CD vierge.
Elle est initialement vide, mais vous pouvez y glisser des pistes audio.
Figure 6.14 : Cration dun CD audio
Si vous avez un lecteur de CD supplmentaire, vous pouvez y introduire

un CD audio :
2 Slectionnez les pistes directement depuis le CD audio et glissez-
les vers le CD vierge.
K3B prend en charge lutilisation de CDDB, une base de donnes en

ligne permettant de rcuprer le nom des albums et des titres des CD
audio.

Chapitre 6 La vido
3 Faites apparatre la fentre de gravure en utilisant le bouton

gauche dans la partie infrieure de linterface.
Ici, longlet CD-Text est intressant, puisquil sagit dun CD audio :

vous pouvez inscrire le titre de lalbum, lartiste, larrangeur, le
compositeur, etc.
La fin de lopration est identique la prcdente.
Copier un CD
Si vous dsirez copier intgralement un CD, le bouton Copier un CD de
linterface initiale de K3B est ce quil vous faut.
Figure 6.15 : Copie de CD
1 Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la fentre des paramtres de

gravure.
2 Choisissez la vitesse (par dfaut, la vitesse maximale est utilise),
le mode de gravure : DAO (Disc-at-Once), TAO (Track-at-Once)
ou RAW.

Cas pratique : crer son centre multimdia avec Freevo Chapitre 6
Faire le bon choix

Le mode Track-at-Once peut tre intressant si vous dsirez espacer
des pistes audio, mais la plupart du temps, DAO est le bon choix.
La fin de lopration est identique la prcdente.
Graver un DVD de donnes

La gravure dun DVD de donnes est trs similaire la gravure dun CD
de donnes. Glissez les donnes copier et lancez la gravure. Il vous
faut disposer dun graveur de DVD, bien entendu.
Figure 6.16 :
Cration dune
image
Cependant, vous pouvez crer une image que vous graverez

ultrieurement. Pour cela, rien de plus simple : utilisez longlet Image et
slectionnez un nom de fichier.
6.4. Cas pratique : crer son centre

multimdia avec Freevo
Votre distribution propose un certain nombre de logiciels pour exploiter
les fonctionnalits multimdias de Linux et de votre matriel.
Linconvnient est que toutes ces fonctionnalits sont disperses. Freevo

Chapitre 6 La vido
propose de les centraliser dans une seule et mme interface. Grce

Freevo, vous disposez dune mme interface pour :
j afficher un lecteur de DivX ;
j afficher un lecteur de DVD ;
j afficher un rcepteur de tlvision, si vous disposez dune carte
TV et dun enregistreur ;
j afficher un lecteur MP3, OGG, etc. ;
j afficher un visionneur de photos ;
j afficher un lecteur de flux RSS, consulter la mto ou afficher un
lecteur de webradios, si vous tes connect Internet ;
j afficher un mulateur de jeux.
Au final, vous pouvez transformer votre machine en vritable centre

multimdia.
Figure 6.17 : Choix du paquetage

Figure 6.18 : Identification des paquetages ncessaires
Figure 6.19 :
Installation de Freevo
Installer et lancer Freevo

Pour installer Freevo, rien de plus simple :
1 Utilisez le centre de contrle et, dans le champ prvu cet effet,
entrez Freevo.
Au vu de la liste des fonctionnalits proposes, les dpendances sont

relativement nombreuses.
2 Validez la liste propose.
Nous supposerons que les diffrentes applications utilises par Freevo
sont fonctionnelles.
3 Pour lancer Freevo, ouvrez le menu Multimdia/Vido.

Chapitre 6 La vido
Configurer Freevo
Si linterface de Freevo est conviviale et ergonomique, sa configuration
nest disponible quen ligne de commande. Elle consiste essentiellement
modifier le fichier local_conf.py. Si vous modifiez ce fichier tel quil
existe dans le dossier /etc/freevo, les modifications seront valables pour
tous les utilisateurs. Vous pouvez galement dcider de ne le modifier
que pour votre utilisateur. Dans ce cas, le premier lancement de Freevo
cre un rpertoire /home/user/.freevo. Copiez le fichier cit dans ce
rpertoire :
cp /etc/freevo/local_conf.py /home/user/.freevo
Vous allez maintenant le modifier pour ladapter votre configuration.

Deux types de modification sont envisageables assez simplement :
j la localisation des mdias jous avec Freevo ;
j les fonctionnalits activer.
La distribution propose un certain nombre de rpertoires prconfigurs

dans votre rpertoire personnel pour stocker vos mdias : Audio, Vido,
Images.
Ouvrez un diteur de texte, kWrite par exemple, et ouvrez le fichier

/home/user/.freevo/local_conf.py. Le stockage des mdias est configur
au moyen de trois variables
j VIDEO_ITEMS : rpertoire stockant les fichiers de vido (AVI,
MPEG, DivX, etc.). La liste figure dans le fichier.
j AUDIO_ITEMS : rpertoire stockant les fichiers audio (MP3, OGG,
WAV, etc.). La liste des formats supports figure dans le fichier.
j IMAGE_ITEMS : rpertoire stockant les fichiers image (PNG,
JPEG, GIF, PSD, etc.).
Recherchez ces chanes de caractres dans le fichier et remplacez-les

comme suit :
...
VIDEO_ITEMS = [ (Videos, Vido) ]
...
AUDIO_ITEMS = [ (Audio, Musique), fxd/webradio.fxd ]
...
IMAGE_ITEMS = [ (Images, Images) ]
...

Dsactiver le mode Plein cran par dfaut

Par dfaut, lorsque vous dmarrez Freevo, celui-ci apparat en plein
cran. Pour changer ce comportement, vous devez modifier le fichier de
configuration de Freevo, local_conf.py, en remplaant
START_FULLSCREEN_X = 1 par START_FULLSCREEN_X = 0.
Redmarrez Freevo.
Nous ne rentrerons pas dans les dtails de lactivation des

fonctionnalits offertes par Freevo. Toutefois, il semblait intressant de
citer la tlvision. Freevo propose de synchroniser laccs aux
programmes de la tlvision hertzienne et numrique. Cette
fonctionnalit fort intressante permet de visualiser les programmes et
de programmer des enregistrements. Dans le fichier de configuration,
recherchez la ligne suivante :
#French TV Configuration
Sous cette ligne sont numres les chanes hertziennes et les

informations ncessaires leur rception. La notation ayant t
modifie, voici ce que vous devriez voir si vous souhaitez une rception
hertzienne :
TV_CHANNELS = [(C1.telepoche.com, TF1, 43 ),
(C2.telepoche.com, France 2, 46 ),
(C3.telepoche.com, France 3, 40 ),
(C4.telepoche.com, Canal+, 53 ),
(C7.telepoche.com, France5, 48 ,
(1234567, 0400, 1859) ),
(C5.telepoche.com, Arte, 48 ,
(1234567, 1900, 0200) ),
(C6.telepoche.com, M6, 58 ) ]
Sous ce paragraphe, vous retrouvez un pav similaire utilis cette fois-ci

pour la TNT (tlvision numrique terrestre). Chacune des lignes dbute
par un dise (#), ce qui la rend inactive. Pour basculer de la tlvision
hertzienne la tlvision numrique, commentez ou dcommentez le
paragraphe qui vous intresse. Enregistrez vos modifications.
Attention, les numros de canaux des chanes ne concernent que la

rgion parisienne. Vous pouvez adapter cette configuration en fonction
de votre rgion avec les commandes qui suivent. Elles utilisent le
logiciel tv_grab_fr qui permet de consulter distance les pages dun site
proposant les programmes de tlvision pour les afficher dans Freevo.
La premire commande excute configure son fonctionnement, cest--

Chapitre 6 La vido
dire le type de chanes pour lesquelles vous voulez rcuprer

linformation. La deuxime commande gnre un fichier /tmp/TV.xml
dans lequel vous pouvez extraire les informations attendues.
$ tv_grab_fr --configure
using config filename /home/anne/.xmltv/tv_grab_fr.conf
Get channels type : CABLE/SAT? [yes,no,all,none (default=yes)] no
Get channels type : CANAL SAT? [yes,no,all,none (default=yes)] no
Get channels type : ETRANGERES? [yes,no,all,none (default=yes)] no
Get channels type : FREEBOX? [yes,no,all,none (default=yes)] no
Get channels type : HERTZIENNE? [yes,no,all,none (default=yes)] yes
Get channels type : TNT? [yes,no,all,none (default=yes)] no
Get channels type : TPS? [yes,no,all,none (default=yes)] no
getting channel lists
Channels for HERTZIENNE
add channel tf1? [yes,no,all,none (default=yes)]
add channel france2? [yes,no,all,none (default=yes)]
add channel rtbf? [yes,no,all,none (default=yes)]
add channel tsr? [yes,no,all,none (default=yes)]
add channel canalplus? [yes,no,all,none (default=yes)]
add channel arte? [yes,no,all,none (default=yes)]
add channel m6? [yes,no,all,none (default=yes)]
add channel rtl9? [yes,no,all,none (default=yes)]
add channel tmc? [yes,no,all,none (default=yes)]
Finished configuration.
anne@tellure - /home/anne/Vido
$ tv_grab_fr --days=7 >/tmp/TV.xml
In normal, fast grabbing mode all days are fetched at once, so the
--days option does nothing. The option is useful only for reducing
the extra downloads caused by --slow mode.
using config filename /home/anne/.xmltv/tv_grab_fr.conf
getting listings
Utiliser Freevo
Passez maintenant lutilisation de Freevo. Lancez lapplication (voir
Figure 6.20).
Le menu gnral vous permet daccder aux diffrents types de mdias

grs par Freevo. Par dfaut, vous trouvez la tlvision, la vido, la
musique, les images, la mto et les fils RSS. Nous vous proposons un
tour dhorizon de ces fonctionnalits.

Figure 6.20 :
Le menu gnral de
Freevo
Gestion du mode Plein cran

La touche [Z] de votre clavier vous permet tout moment de basculer
en plein cran ou au contraire dannuler ce mode daffichage.
j Regarder la tlvision : vous pouvez accder aux programmes de

tlvision pour vous informer ou pour lancer des enregistrements
dmissions. Slectionnez loption correspondante. Une fois les
programmes enregistrs, vous pouvez revenir dessus, lister les
programmations denregistrements.
Figure 6.21 :
Le menu Tlvision
de Freevo

Chapitre 6 La vido
j Regarder un film : Freevo propose une liste des vidos

disponibles dans le rpertoire configur cet effet. Il propose
galement daccder au lecteur CD ou DVD pour la lecture dun
tel mdia.
Figure 6.22 :
Regarder des vidos
j couter de la musique : vous pouvez accder plusieurs types de

ressources audio partir de Freevo (des fichiers enregistrs dans
le rpertoire prvu cet effet, un CD audio, une webradio). Si
vous avez insr un CD audio, slectionnez cette source, puis
tapez sur la touche [E]. Il vous est alors propos soit de parcourir
le contenu du CD, soit de lextraire sur votre disque dur.
Choisissez cette dernire possibilit. Vous pouvez alors encoder
les morceaux au format MP3 ou OGG.
Figure 6.23 :
Accder aux
ressources audio

Figure 6.24 :
Affichage des
informations
concernant
un fichier
audio
Webradio
Les webradios sont des stations de mme type que les radios FM,
mais elles sont diffuses sur Internet via un streaming audio. Il en existe
des milliers car, grce Internet, nimporte qui peut crer sa propre
station de radio. Votre distribution propose dailleurs les logiciels
ncessaires pour y parvenir. Attention toutefois aux droits qui restent
payer ds lors que vous procdez de la diffusion de musique non
libre !
Figure 6.25 : couter un mdia audio

Chapitre 6 La vido
couter de la musique tout en utilisant Freevo

Dans le menu couter de la musique, choisissez le morceau qui vous
convient. Aprs son dmarrage, tapez sur la touche [D]. Vous voyez alors
apparatre en haut de la fentre le morceau en cours dcoute et vous
pouvez parcourir Freevo sans couper la diffusion.
j Regarder des photos : Freevo peut vous servir galement

prsenter vos photos sous forme de diaporama. Un clic sur une
photo permet son affichage en plein cran.
Figure 6.26 :
Regarder ses photos
avec Freevo
j Consulter la mto: slectionnez pour cela le menu Weather. Le

premier accs peut savrer un peu long, le temps de la
rcupration des donnes correspondant votre zone
gographique.
Figure 6.27 :
Consulter la mto
sur Freevo

Figure 6.28 : Freevo affiche aussi les images satellites
j Consulter des fils RSS : le dernier item du menu vous permet de

consulter des fils RSS parmi une liste prenregistre. Slectionnez
le fil qui vous intresse, puis la nouvelle. La liste est configurable
en modifiant le fichier local_conf.py.
Figure 6.29 : Consulter un fil RSS

Les rseaux
Se connecter au rseau local ......................................................................................... 209

Se connecter Internet .................................................................................................... 215
Paramtrer un pare-feu .................................................................................................... 223
Rester connect sans fil avec le Wi-Fi ......................................................................... 234
Grer le contrle parental ................................................................................................ 238
Chapitre 7 Les rseaux
Pour communiquer entre eux, les ordinateurs ont besoin dtre relis
physiquement et de parler la mme langue. Dans lunivers quotidien, on
fait la distinction entre un rseau local et Internet. Si nous devions
risquer une analogie, Internet serait comme une gigantesque cour
dcole o chacun peut sexprimer, discuter, communiquer, mais aussi se
disputer, voire se faire du mal.
Quand un groupe de personnes veut discuter en paix ou communiquer

de manire plus rapprocher, entre amis, elles se regroupent dans une des
salles de classe donnant sur la cour. Ainsi, ces individus peuvent discuter
tranquillement, schanger des informations secrtes, caches de la
foule. Ils peuvent tout de mme communiquer avec les personnes
au-dehors ; il leur suffit dentrouvrir la porte et de parler fort. Ils peuvent
galement verrouiller la porte et vrifier qui veut entrer dans la pice,
car le verrou de la porte est lintrieur. Cette analogie est loin dtre
exacte, mais elle donne une petite ide de ce quest un rseau local,
compar Internet.
La cour dcole reprsente Internet : tout le monde se voit, chacun peut

trouver une personne identifie. Si elle est hors de vue, il suffit de
demander lentour, il y a toujours quelquun qui sait o est une personne
donne. Chaque individu reprsente une machine, serveur ou client,
changeant des donnes, des images, des sons, des programmes, etc. La
cour dcole nest pas trs sre, et par dfaut, mme si personne nest
ostensiblement agressif, il faut se mfier de tout le monde.
Les salles de classe reprsentent les rseaux locaux. Cest un

regroupement dordinateurs connects entre eux en rseau, mais
protgs dInternet (ici, la cour dcole), par une porte et un verrou
permettant de vrifier ce qui entre et sort. Cette porte est la fois un
moyen de communiquer avec lextrieur et un moyen de sen protger.
Le premier rle (communiquer avec lextrieur) est rempli par une
passerelle, un ordinateur servant transmettre linformation entre le
groupe dordinateurs du rseau local vers et depuis lInternet. Le second
rle (se protger dInternet) est rempli par un logiciel appel "firewall"
(ou pare-feu), qui filtre les communications. Souvent, le firewall est sur
la machine passerelle. Certains rseaux, tout en tant protgs par un
pare-feu, sont visibles depuis Internet, comme si la porte de la classe
tait en verre, mais la plupart (notamment les rseaux locaux
personnels) sont invisibles. Notez que dautres types de rseaux existent,
tels les rseaux dentreprise, et les intranets.

Se connecter au rseau local Chapitre 7
Au cours de ce chapitre, nous allons examiner les diffrentes manires

de connecter un ordinateur.
7.1. Se connecter au rseau local

Nous allons nous intresser aux connexions Internet via un rseau local.
Physiquement, un rseau local est un groupe dordinateurs (ou

assimils), connects entre eux par des cbles rseau de type Ethernet,
avec dans de nombreux cas de figure, la prsence dun hub ou switch.
Tout dabord, examinons les diffrents composants de ce rseau local,

qui ne se limitent pas aux seuls ordinateurs.
Les modems-routeurs ADSL ou cble servent se connecter Internet,

pourvu quils aient une connexion rseau par cble.
Les hubs et switchs permettent de structurer le rseau local

physiquement. Les rseaux Ethernet doivent tre branchs en toile, tous
les ordinateurs connects entre eux via des switchs, ces petits botiers
pourvus de plusieurs prises rseau permettant de transmettre les
informations entre les machines. Le type de systme de communication
utilis sur ces rseaux physiques est gnralement lEthernet.
Connatre les spcificits dun rseau nest pas primordial pour une
utilisation normale de lordinateur. Retenez seulement que cest un
systme "en toile", cest--dire que tous les messages passent par un
point, le switch. Chaque ordinateur a une adresse IP, qui est une suite de
quatre nombres, allant de 0 255, et qui dfinit de manire unique
lordinateur sur le rseau. Cependant, pour plus de facilit, un systme
de nommage fait correspondre chaque adresse un nom, plus facile
retenir.
Mandriva Linux met disposition de lutilisateur le Centre de contrle

permettant dautomatiser beaucoup de tches de configuration,
notamment celles concernant la connexion de lordinateur.
Figure 7.1 :
Lancement du Centre
de contrle partir de
la barre de menus

Figure 7.2 : Lancement du Centre de contrle partir du menu K
1 Le Centre de contrle Mandriva Linux se lance partir de licne

de la barre de lancement, ou bien partir du menu K/Systme/
Configuration/Configurer votre ordinateur.
Vous devrez srement entrer le mot de passe administrateur pour

accder au Centre de contrle, car les changements de configuration
affecteront le systme entier.
2 Saisissez le mot de passe de ladministrateur.
Figure 7.3 : Section Rseau et Internet

3 Slectionnez la rubrique Rseau et Internet du Centre de contrle

une fois quil est lanc. Elle propose de nombreuses options de
configuration.
4 Cliquez sur le menu Configurer une nouvelle connexion Internet.
Cela va permettre de connecter lordinateur un rseau local et, si
possible, Internet. La premire tape est de slectionner le moyen de
se connecter Internet.
Figure 7.4 :
Nouvelle connexion
5 Cochez la case doption Connexion travers un rseau local, puis

cliquez sur le bouton Suivant.
Figure 7.5 :
Choix de linterface
rseau

Le Centre de contrle vous prsente, ensuite, les cartes rseau dtectes

sur votre ordinateur.
6 Si vous possdez plusieurs cartes rseau, il faut slectionner celle
qui est physiquement connecte au rseau local, cest--dire au
hub ou au switch. Vous pouvez galement choisir de charger un
pilote spcifique.
Slection dun pilote spcifique

Cette fonctionnalit est utiliser uniquement lorsque votre carte
rseau na pas t dtecte par Mandriva Linux et que vous connaissez
le modle exact de votre matriel. Si cest le cas, et que vous choisissiez
cette option, le Centre de contrle affichera une liste de pilotes rseau
essayer.
Vous pouvez en slectionner un, et indiquer dans certains cas des options
spciales passer au pilote. Ces manipulations sont rserver aux
utilisateurs expriments, car dans la grande majorit des cas, la dtection
automatique fonctionne.
Une fois la bonne carte rseau slectionne, il faut choisir le mode de

connexion au rseau. Nous avons voqu plus haut le fait qu chaque
ordinateur sont attribus une adresse et parfois un nom, ce qui permet de
lidentifier de manire unique sur le rseau.
Figure 7.6 : Mthode dattribution de ladresse IP

Lcran suivant permet de choisir la mthode dattribution de cette

adresse. Il peut exister, sur le rseau, un quipement (un ordinateur ou
un modem-routeur) "matre" servant aussi en gnral de passerelle vers
Internet. Souvent, cet quipement peut attribuer automatiquement une
adresse IP et parfois un nom, aux autres ordinateurs du rseau.
Ce mode dattribution automatique dadresses sappelle DHCP. Ce nest

pas le seul, mais cest le protocole le plus utilis.
7 Si vous possdez un modem-routeur ADSL, il fonctionne
probablement en mode serveur DHCP. Dans ce cas, choisissez
loption Attribution automatique de ladresse IP (BOOTP/DHCP). De
cette faon, la connexion Internet sera galement automatique.
Si le rseau auquel vous connectez votre ordinateur na pas de
serveur DHCP (par exemple, il ny a pas de passerelle vers
Internet, ou le rseau ne runit que des ordinateurs individuels
non spcialement configurs), il faut choisir la configuration
manuelle.
8 Si vous avez choisi la connexion un serveur DHCP, le Centre de
contrle prsente une page doption pour la connexion, dont les
valeurs par dfaut sont souvent correctes. Cliquez sur le bouton
Suivant et passez la dernire tape.
Par contre, si vous avez choisi de configurer manuellement

ladresse IP de votre ordinateur, un autre cran est prsent.
Remplissez les champs. Seul le champ Adresse IP est
indispensable, les autres options par dfaut sont correctes.
Figure 7.7 :
Attribution manuelle
Paramtres
rseau

Il faut donner une adresse votre ordinateur pour lidentifier de manire

unique et pouvoir dialoguer avec les autres ordinateurs. Pour un rseau
local particulier, on utilise gnralement un rseau de classe C, dont les
adresses commencent par 192.168.0. Un rseau de classe C est tel que
seul le quatrime nombre de ladresse IP change, le reste est fixe. Il
permet davoir au maximum 256 ordinateurs sur un mme rseau, ce qui
est amplement suffisant pour un rseau personnel.
9 Saisissez donc une adresse conforme cette rgle, par exemple
192.168.0.2 ou 192.168.0.3, puis validez. Chaque
ordinateur devra avoir sa propre adresse unique.
Figure 7.8 : Attribution manuelle Paramtres Internet
Un cran supplmentaire apparat vous permettant de configurer

manuellement les paramtres de la connexion Internet via le rseau.
10 Remplissez les champs, si vous connaissez les valeurs, sinon
validez simplement. Ces paramtres sont normalement fournis par
votre fournisseur daccs Internet (FAI).
11 Pour terminer la configuration, le Centre de contrle a besoin du
nom de la machine. Cest vous de le choisir, sauf si vous tes en
configuration automatique par DHCP et que le serveur fournisse
un nom aux ordinateurs.

Se connecter Internet Chapitre 7
Aprs la configuration, le Centre de contrle affiche un dernier cran de

flicitations. prsent, lordinateur est connect au rseau local.
7.2. Se connecter Internet

Il existe plusieurs moyens de connecter un ordinateur Internet :
travers un rseau local (comme nous lavons vu prcdemment), par
ADSL, par cble, par modem tlphonique, par RNIS, ou encore par
satellite.
La connexion par ligne tlphonique est lune des plus anciennes, avec
le RNIS. Il sagit de faire circuler les informations sur la ligne
tlphonique normale, la place de la voix. La ligne RNIS utilise des
lignes diffrentes et un systme de canaux plus volus permettant
dtablir la connexion rapidement et la demande, mais le principe
gnral reste le mme. Ces types de connexions ont le mrite dexister et
sont compatibles avec tout type de ligne, pourvu quon ait un modem
pour transformer les signaux lectroniques en signaux analogiques.
Cependant, ces types de connexions sont chers et surtout trs lents
(gnralement 64 Kbit/s par ligne pour le RNIS et 56 Kbit/s pour le
modem tlphonique classique).
LADSL est une manire plus intressante dutiliser la ligne

tlphonique : les donnes circulent sur la ligne tlphonique, mais des
frquences diffrentes de celles de la voix. Les dbits sont grands et le
prix de telles connexions est gnralement bas. Cependant, toutes les
lignes tlphoniques ne permettent pas dutiliser lADSL, mme si la
couverture nationale est maintenant tendue.
La connexion par cble utilise le matriel prvu au dpart pour

acheminer les programmes de tlvision. Le prix et le dbit sont
comparables ceux offerts par la connexion par ADSL. La configuration
est en gnral lgrement plus simple.
La connexion par satellite nest vraiment pas rpandue, car elle induit
des temps de latence plutt levs (il faut envoyer les informations
jusquau satellite) et le prix des quipements est plus onreux que les
autres solutions. Cependant, dans certaines zones, cest la seule faon de
se connecter avec un dbit plus lev que la connexion par modem
tlphonique.

Mise en place de la connexion

Dans le Centre de contrle de Mandriva Linux, dans la rubrique Rseau
et Internet, cliquez sur le menu Configurer une nouvelle connexion
Internet. Slectionnez votre type de connexion : ADSL, cble,
RNIS/ISDN, modem, DVB (satellite).
ADSL
Pour la configuration de la connexion par ADSL :
1 LAssistant vous demande de slectionner la carte rseau utilise
(si vous en avez plusieurs)
2 Puis, il vous invite choisir votre fournisseur daccs dans une
liste.
Figure 7.9 : Type de connexion ADSL
3 Ensuite, lAssistant prsente une liste de types de connexions par

ADSL possibles. Le choix faire ici dpend de votre fournisseur
daccs. Il est probable que cela soit PPP sur ATM, PPP sur
Ethernet, ou plus rarement PPTP. Les utilisateurs possdant un
routeur ADSL choisiront la connexion par DHCP, comme si
ctait un rseau local.

4 Selon votre choix, lAssistant vous prsente une fentre de

configuration plus ou moins fournie. Les paramtres rgler sont
gnralement fournis par votre fournisseur daccs Internet.
Cble
La connexion par cble est en fait une connexion par DHCP avec une
petite subtilit.
Figure 7.10 : Type dauthentification
1 Si vous utilisez Telstra, saisissez un nom dutilisateur et un mot

de passe.
2 Puis, slectionnez votre carte rseau sur laquelle est connect le
modem cble,
3 Terminez la configuration comme si ctait une connexion un
rseau local par DHCP.
Modem
La connexion par modem ncessite un peu plus de configuration.
1 Branchez et allumez votre modem sil est externe.

2 Choisissez la case doption Connexion par modem dans le Centre

de contrle.
Ce dernier va passer quelques secondes dtecter les modems connects

votre ordinateur. Si la dtection est un succs, le modle du modem
trouv sera affich et vous pourrez continuer la configuration.
Sinon, il faudra configurer la connexion au modem externe

manuellement. Pour cela :
3 Choisissez le port srie sur lequel il est connect.
4 Puis, slectionnez votre fournisseur daccs Internet dans la liste
prsente.
Apparat alors lcran de configuration des paramtres de connexion par

modem.
Figure 7.11 : Options du compte
5 Saisissez un nom pour identifier la connexion, un numro de

tlphone pour tablir la connexion avec votre fournisseur
daccs, et un couple nom dutilisateur et mot de passe. Votre
fournisseur daccs peut vous fournir tous ces paramtres. Puis
validez.

6 Laissez les paramtres des autres crans par dfaut, jusqu la fin
de lAssistant de connexion.
RNIS
Figure 7.12 : Paramtres de connexion
La connexion RNIS/ISDN est assez similaire la configuration

prcdente. Vous devez spcifier votre numro de tlphone, pour que
votre fournisseur daccs puisse dclencher des communications
automatiquement, ainsi que le nom et le DNS de ce dernier, quil aura
pris soin de vous transmettre.
Satellite
Si vous avez une connexion Internet par satellite, slectionnez la case
doption Connexion DVB, et validez. Le Centre de contrle essaie de
dtecter une carte DVB prsente. Sil choue, vous devez spcifier
manuellement les paramtres de la carte. Le reste de la procdure
ressemble la configuration dune connexion un rseau local. Le
mode le plus rpandu est le DHCP.

Gestion de la connexion
Une fois configure, la connexion peut tre observe grce un outil de
surveillance.
Surveiller des connexions rseau
Figure 7.13 : Surveillance des connexions rseau
Cliquez sur le menu Surveillance des connexions rseau dans le Centre

de contrle. Loutil de surveillance des interfaces rseau apparat.
Un graphique temporel reprsente la consommation de la bande

passante, en rception et en envoi de donnes. droite, un encadr
prsente des statistiques chiffres sur la vitesse dmission et de
rception. Un bouton en bas gauche permet de dsactiver ou de
ractiver la connexion Internet actuelle.
Modifier une connexion rseau
Figure 7.14 :
Modification dune connexion rseau

Pour paramtrer assez finement la connexion Internet en cours, utilisez

le menu Modifier quelques rglages Internet du Centre de contrle. Sur
lcran de lAssistant, vous avez la possibilit de changer quelques
paramtres.
Supprimer et reconfigurer une connexion

rseau
Figure 7.15 :
Suppression et reconfiguration dune connexion
rseau
Il est galement possible de supprimer une connexion rseau et de la

reconfigurer, en utilisant respectivement les menus Supprimer une
connexion rseau et Reconfigurer une interface rseau dans le Centre
de contrle.
Dfinir les noms des machines
Figure 7.16 :
Dfinition les noms des machines
Examinons loutil de gestion des dfinitions dhtes, qui prsente un rel

intrt.
Si vous avez mont un rseau local de cinq machines pour partager des
fichiers ou jouer en rseau, il est pratique daccder aux autres
ordinateurs sans avoir connatre leurs adresses IP. La gestion du nom
des htes sert cela.
1 Lancez loutil en cliquant sur le menu Grer la dfinition des
htes du Centre de contrle.

Un cran vous prsente une liste dassociation adresse IP - nom dhte.

Si vous navez pas encore fait de modifications, lcran prsente juste
lassociation 127.0.0.1-localhost, quil ne faut surtout pas enlever.
Interface localhost
Il sagit dune interface rseau virtuelle correspondant en fait votre
propre ordinateur. Cest un moyen de faire du rseau localement sur une
seule machine, en quelque sorte. En pratique, les logiciels de type
clients-serveurs (telle linterface graphique) ont besoin de cette interface.
Figure 7.17 :
Saisie du nom dune machine
2 Pour associer un nom vos machines sur le rseau, cliquez sur le

bouton Ajouter et entrez ladresse IP dune machine et le nom que
vous voulez lui associer.
La liste est alors complte par votre saisie prcdente. Linconvnient

de ces manipulations est quil faut crer cette liste sur chaque ordinateur
du rseau, si vous voulez que toutes les machines puissent communiquer
entre elles en utilisant uniquement leur nom.
Proxy
Souvent, les rseaux locaux et, mme certaines connexions directes
Internet, utilisent un serveur mandataire ou serveur proxy. Un proxy est
un logiciel plac sur un serveur transmettant les requtes entre deux
rseaux, par exemple entre un rseau local et Internet. Un proxy peut
mettre en place un systme de cache (ainsi, les sites web les plus visits
peuvent tre stocks localement), un systme dauthentification (pour
pouvoir scuriser laccs Internet depuis le rseau local),
lenregistrement des transferts en vue de ltablissement de statistiques
ou de vrification dutilisation de la connexion, et enfin diffrents types
de filtrages, sur le contenu notamment.

Paramtrer un pare-feu Chapitre 7
Consultez la section Grer le contrle parental de ce chapitre

pour installer un proxy sur votre machine.
Figure 7.18 :
Utilisation dun proxy
Si vous utilisez un serveur proxy, il faut lindiquer lordinateur. Pour

cela, utilisez le menu Configurer un serveur proxy pour les fichiers et la
navigation Internet du Centre de contrle et remplissez les deux champs
permettant de spcifier les serveurs proxy HTTP et FTP.
Indiquez ici le nom ou ladresse IP de la machine sur laquelle le proxy

est install, en respectant la forme suivante : http://machine et
ftp://machine ou http://machine:port et ftp://machine:
port. Si le proxy ncessite un port particulier, reportez-vous la
configuration de votre serveur proxy.
Proxy HTTP et FTP

Le proxy HTTP gre les requtes de type accs aux sites web.
Le proxy FTP gre les requtes des transferts de fichiers.
Conclusion
Nous navons fait queffleurer le monde complexe et intressant des
rseaux et, par extension, dInternet. Grce aux outils de configuration
de Mandriva Linux, il est possible de se connecter simplement, mme
par des "voies" rarement utilises, telle la connexion par satellite, sans
avoir recours des pilotes ou des logiciels externes.
7.3. Paramtrer un pare-feu

La scurit est devenue une proccupation majeure, mme pour les
particuliers, depuis quelques annes. Nous allons nous intresser au
systme de pare-feu (ou firewall).

Un ordinateur connect un rseau, et a fortiori Internet, est

thoriquement vulnrable plusieurs types dattaques. Les attaques
visent accder lordinateur cible pour lui faire excuter des tches
malicieuses. Par exemple, un pirate informatique peut essayer de
"pntrer" sur un ordinateur, pour se mnager une porte drobe afin
deffectuer des actions illgales depuis cet ordinateur, et non le sien. Les
activits illgales pouvant tre, par exemple, dessayer de pntrer sur le
serveur dun site web marchand pour y collecter des numros de cartes
bleues.
Que veut dire prcisment "pntrer" sur un systme ? Il sagit en fait

darriver faire excuter des commandes sur la machine cible. Pour
cela, il faut faire tourner un petit programme avec assez de privilges
pour ouvrir une connexion sur lextrieur et utiliser cette connexion
pour donner des instructions et se rendre matre du systme cible.
En pratique, plusieurs moyens darriver cette fin existent :

j La premire est de cacher un programme malveillant dans un
logiciel dapparence saine, ou mieux encore, de transformer des
logiciels connus du grand public, dy introduire un morceau
dinstruction malveillante, et de diffuser la copie. Cest ce quon
appelle des virus.
Des variantes existent comme les vers et les spywares.
Heureusement, les virus nexistent pas sous Linux. En ralit, il y
a bien quelques prototypes dvelopps, mais aucun ne sest
propag. Les raisons principales de labsence de virus sous Linux
sont :
La sparation des privilges : un utilisateur ne peut pas
facilement nuire au systme globalement.
Louverture des logiciels : les sources tant disponibles, il est
facile de sassurer de lauthenticit du logiciel.
Lesprit de la communaut autour du systme ; il promeut la
qualit et la transparence des processus, contrairement la
fermeture des codes sources et lopacit du dveloppement
des logiciels propritaires.
j Un autre moyen de pntrer sur un ordinateur est simplement de
demander y pntrer ! Cela peut paratre absurde, et pourtant le
"social engineering" (cest sa dnomination anglo-saxonne) est
lune des mthodes de piratage les plus performantes.

Voici un exemple typique de "social engineering" : imaginez que

vous recevez un coup de tlphone dun inconnu qui se dit tre
votre fournisseur daccs Internet. Pour dobscures raisons
techniques, il a besoin de vos login et mot de passe de connexion
Internet, et de votre adresse de messagerie lectronique. Vous
allez probablement vous laisser abuser et donner les informations
demandes. Le pirate se faisant pass pour votre fournisseur a
dsormais accs votre compte Internet, votre adresse de
courrier lectronique et peut commencer vous nuire.
j Une troisime mthode pour pirater un ordinateur est dutiliser
des failles de scurit des logiciels installs. En effet, certains
logiciels (appels "services") fonctionnent en mode client-serveur
et crent pour cela des connexions permanentes.
Reportez-vous la section Grer les services du chapitre

Administration pour de plus amples informations.
Par exemple, le service dimpression peut tre configur pour

couter travers une interface rseau, si un utilisateur ne demande
pas un accs limprimante locale. Un tel programme est appel
"service dimpression". Parfois, de tels logiciels ont des dfauts
de conception constituant des failles de scurit : par exemple, ce
service dimpression peut tre mis en droute par lenvoi dune
grande quantit de donnes et se comporter diffremment de sa
fonction premire. Cela constitue un bogue et, souvent, les pirates
en profitent pour transmettre et faire excuter des commandes par
le service en vue de contrler lordinateur distance.
Pour se prmunir de ce style dattaque, mettez jour

rgulirement votre systme en vous reportant la section
Grer les logiciels et leurs mises jour du chapitre
Administration.
Sous Windows, il existe des antivirus et des antispywares pour se
protger. En revanche, sous Linux, il y a des moyens de restreindre les
droits de chacun plus efficacement que sous Windows, pour limiter les
accs nuisibles. Il est possible davoir des tches de fond vrifiant
lintgrit du systme et des fichiers sensibles, ou encore de crypter tout
ou partie du disque dur ou de monter le systme en lecture seule. Par

ailleurs, les utilisateurs peuvent tre forms pour ne pas divulguer

dinformations des inconnus.
Il y a beaucoup de faons de se protger des actions malveillantes ; mais

comme une chane, si un maillon est bris, lensemble est rompu. La
scurit est une affaire globale lchelle de lordinateur, du rseau et
des utilisateurs. Il est important de bien garder cet lment lesprit
lorsquon soccupe de la scurit informatique. Il est aussi primordial
dinstaller les mises jour de scurit pour corriger les failles dans les
logiciels, au fur et mesure de leur dcouverte.
Le pare-feu
Un pare-feu est un logiciel mettant en place un systme de filtrage
rseau pour contrer les mthodes dintrusion distance qui utilisent les
failles des services rseau ou Internet.
Prenons lexemple dun serveur dimpression. Sous Linux, il est appel

Cups et fonctionne gnralement sans souci. Il peut tre configur pour
"couter" les ventuels messages externes, sur le rseau, au cas o un
ordinateur distant voudrait imprimer sur cette imprimante. Le service
Cups nest pas le seul couter et, pour viter la cacophonie, chaque
service rseau coute sur un port bien prcis.
Un port peut tre compar une prise spcifique ou une frquence

radio prcise. Pour communiquer avec un service rseau dun
ordinateur, il faut connatre ladresse IP de lordinateur en question,
mais galement le port via lequel il est possible de communiquer avec le
service.
Pour scuriser au maximum un ordinateur, il faut restreindre lutilisation

des services rseau, car cela limite les failles potentielles et les erreurs
de configuration pouvant laisser active une connexion facilement
"piratable". Une solution est de dmarrer un minimum de services, en
loccurrence ceux qui sont ncessaires (pour le partage dune
imprimante et de fichiers par exemple), en examinant chaque connexion
ouverte, en dduisant quel logiciel la provoque et en coupant les
services non utiles. Cependant, cette mthode est plutt contraignante et
repose sur la vigilance et les comptences dadministration de
lutilisateur. Un pare-feu permet dautomatiser cette surveillance
vigilante.

Un pare-feu est un logiciel tournant en continu et contenant une liste de

rgles sappliquant sur les informations rseau entrant et sortant de
lordinateur. Ainsi, si le partage de limpression via Cups est activ,
mais quune rgle interdise dutiliser la connexion rseau ce service, le
partage de limpression ne fonctionnera pas. En revanche, cela
nempchera pas Cups de fonctionner en mode local et de pouvoir
imprimer depuis lordinateur (et non pas distance). Ainsi, le pare-feu
permet de contrler les ports sur lesquels les connexions sont autorises
ou non. On peut ainsi sassurer que rien ne passe, sauf le strict
ncessaire, quelle que soit la configuration des logiciels sur lordinateur.
Le pare-feu est une pice essentielle de la scurit informatique des

rseaux, et nous conseillons vivement dactiver un pare-feu sur un
ordinateur personnel.
Mise en place
Le systme dexploitation Mandriva Linux propose un outil graphique
simple pour dmarrer et administrer un pare-feu.
Figure 7.19 : Rubrique Scurit du Centre de contrle

1 Pour lutiliser, dmarrez le Centre de contrle de Mandriva

Linux : slectionnez le menu K/Systme/Configuration/
Configurer votre ordinateur et saisissez le mot de passe
administrateur pour accder au Centre de contrle.
2 Slectionnez la rubrique Scurit.
Vous pouvez constater que cette rubrique contient un outil de
configuration de pare-feu. Cest exactement ce dont nous avons besoin.
3 Cliquez sur licne du pare-feu pour lancer loutil
dadministration.
Figure 7.20 : Assistant Pare-feu dsactiv
Lcran dadministration du pare-feu est simple : une liste des services

rseau autoriser ou refuser et une entre spciale pour tout autoriser,
en tte de liste.
Par dfaut, cette entre spciale est coche, ce qui signifie que toute
connexion est autorise et donc que le pare-feu est inactif. Cest
pourquoi les autres rgles sont grises : elles sont inaccessibles, car tout
passe par dfaut.

Figure 7.21 : Assistant Pare-feu activ
4 La premire chose faire est donc de dcocher la case Tout (pas de

firewall). Faites-le pour activer le filtrage par rgles : les rgles de
filtrage sont maintenant accessibles.
Vous avez pass le pare-feu du mode "porte ouverte" (toutes les

connexions sont acceptes), au mode "mur infranchissable" (toutes les
connexions sont refuses). Vous allez maintenant activer un un les
filtres permettant daccepter certains types de services, suivant les
besoins.
Examinons la liste des filtres proposs. Ce sont les services

correspondant aux fonctionnalits les plus utilises :
j Serveur Web : ce filtre laisse passer les requtes externes vers
votre ordinateur, sur le port 80, pour lui permettre de se comporter
comme un serveur web. Si vous avez un serveur web sur votre
ordinateur, avec par exemple votre page personnelle ou votre
blog, vous devez activer ce filtre pour autoriser les internautes
accder votre serveur web.

j Serveur de nom de domaine : ce filtre est activer si votre

ordinateur est un serveur de nom. Cette utilisation est rserve
aux administrateurs rseau expriments. Vous ne devriez pas en
avoir lutilit en temps normal. Vous pouvez donc laisser le filtre
dcoch.
Serveur de nom de domaine

Un serveur de nom de domaine permet dassocier un nom de machine
rseau (ou sur Internet), son adresse IP unique.
j Serveur SSH : SSH (Secure SHell) est un service permettant de se

connecter distance de manire scurise sur un autre ordinateur.
Si vous avez besoin daccder votre ordinateur lorsque vous tes
en dplacement (par exemple, si vous voulez vous connecter
depuis votre lieu de travail), il faut activer ce filtre.
j Serveur FTP : FTP (File Transfert Protocol) permet de transfrer
des fichiers dun ordinateur un autre. Cependant, la transmission
nest pas crypte et une personne mal intentionne peut
potentiellement couter et rcuprer les login et mot de passe
utiliss lors des connexions. Il est donc peu recommand
dutiliser un serveur FTP sur Internet. Cependant, sur un rseau
local o, a priori, les utilisateurs sont bien intentionns, un
serveur FTP est une solution de transfert de fichiers convenable.
Pour plus de scurit, vous pouvez vous utiliser SFTP (Secure
File Transfert Protocol). Si vous avez configur un service de
partage de fichiers FTP, activez le filtre en cochant la case.
j Serveur POP et IMAP : POP et IMAP sont des protocoles de
serveur de messagerie lectronique. Si votre ordinateur est
configur pour servir de serveur POP ou IMAP, activez ce filtre.
En cas de doute, laissez la case dcoche ; vous navez
probablement pas lutilit dun serveur de-mail.
j Partage de fichier Windows : il est courant dinstaller et de
configurer SaMBa, soit volontairement, soit via un outil
graphique de KDE par exemple, afin de communiquer sur un
rseau local avec des machines sous Windows et de partager avec
elles des fichiers. Si cest votre cas, activez le filtre en cochant la
case.

Lutilisation de SaMBa est prsente la section Partager des

fichiers et des imprimantes avec SaMBa du chapitre
Administration.
Scurit du partage Windows

Nactivez jamais ce filtre si vous tes connect directement Internet,
sauf si vous savez vraiment ce que vous faites. En effet, de nombreux
pirates envoient des commandes au hasard sur des plages dadresses IP,
sur le port de partage de fichiers Windows.
j Serveur Cups : Cups est le systme dimpression sous Linux. Il

permet dutiliser une imprimante en local et de la partager en
rseau, avec ou sans support SaMBa (Windows). Si votre
imprimante est correctement configure et que vous vouliez la
partager avec votre rseau local, activez ce filtre en cochant la
case correspondante. Cependant, comme prcdemment, si votre
ordinateur est connect directement Internet, nactivez pas ce
filtre par dfaut.
j Requte dcho (ping) : ce filtre permet de rgler la visibilit de
votre machine sur le rseau local ou sur Internet. Le ping est
lcho renvoy lors dune requte spcifique. Cela permet aux
ordinateurs aux alentours de savoir si votre machine existe.
Rpondre au ping, cest comme rpondre la question "Y a-t-il
quelquun par ici ?". Si vous dsirez tre visible, activez ce filtre
en cochant la case correspondante. Vous pouvez lactiver par
dfaut, car il ny a pratiquement aucun risque quun pirate arrive
compromettre votre ordinateur via ce service.
Un exemple de configuration du pare-feu sur un ordinateur consiste

tout interdire par dfaut, mais vous pouvez autoriser les connexions au
serveur web, SSH, SaMBa et Cups.
Attention, activer un filtre ne signifie pas que le service rseau

fonctionnera. Il faut lavoir install et configur correctement et
dmarr.
La configuration des services est prsente la section Grer

les services du chapitre Administration.

Utilisation avance
Figure 7.22 :
Pare-feu avanc
Si vous cliquez sur le bouton Avanc en bas gauche de loutil de

configuration du pare-feu du Centre de contrle, une zone de saisie
supplmentaire apparat. Elle permet de configurer plus finement les
ports sur lesquels les connexions seront autorises.
Cette fonctionnalit est rserver aux utilisateurs expriments. Si vous

dsirez autoriser un service qui nest pas rpertori dans la liste simple,
il faut utiliser la zone de saisie du mode Avanc. Par contre, avant de
remplir cette zone, il faut connatre le port en question et le type de
communication (TCP ou UDP)
Pour connatre le numro de port dun service, reportez-vous au fichier

/etc/services. Ce fichier fait correspondre un numro de port et
lapplication lutilisant habituellement. Cherchez le nom du service que
vous dsirez autoriser, puis notez le port et le type de connexion, et
reportez-les dans la zone de saisie du mode Avanc de loutil de
configuration du pare-feu.
Voici comment dfinir le partage de fichiers de manire scurise en

utilisant SFTP. Aprs avoir install et configur le service SFTP, vous
allez configurer le pare-feu pour laisser passer les requtes le
concernant.

Figure 7.23 : Liste des services
1 Consultez le contenu du fichier /etc/services grce un diteur de

texte (ici Kate), et reprez les lignes mentionnant "sftp". Il y en a
deux (mises en surbrillance).
Ces lignes indiquent que le numro de port est 115 et que les deux
modes de connexion TCP et UDP sont utiliss. Il ne reste plus qu
reporter ces informations dans la zone de saisie du mode Avanc de
loutil de configuration du firewall.
2 Dans ce cas de figure, il faut crire 115/tcp et 115/udp.
Activation
1 Une fois que vous avez choisi et activ les diffrents filtres,
cliquez sur le bouton OK en bas gauche de lcran.
Loutil de configuration du pare-feu vous demande alors sur quelle carte

rseau effectuer le filtrage.
2 Si vous nen avez quune seule, validez lcran en cliquant sur le
bouton OK en bas gauche. Sinon, choisissez la carte (ou
linterface rseau) correspondante. Si vos rgles de filtrage

sappliquent Internet et que vous soyez connect via un modem,

choisissez ppp+. Enfin, validez en cliquant sur le bouton OK.
Loutil de configuration charge alors les filtres dans le systme de

filtrage rseau du noyau et se ferme.
Conclusion
Loutil de configuration du pare-feu est bien fait : il est fonctionnel,
simple dutilisation pour les utilisateurs peu expriments, et propose un
moyen de configurer plus finement les filtres, si besoin est.
Noubliez pas dactiver un pare-feu sur tout ordinateur sensible, par

exemple sur votre ordinateur, si cest le seul et sil est connect
Internet, ou bien sur la passerelle de votre rseau, si vous en avez une
pour connecter le rseau local Internet.
Rappelez-vous : le pare-feu nest quun lment de la chane de scurit

de votre rseau et de vos ordinateurs.
7.4. Rester connect sans fil

avec le Wi-Fi
Nous avons vu comment configurer une machine pour se connecter via
un cbl rseau. Voyons maintenant comment se connecter sans fil. Vous
aurez besoin ce titre dune carte Wi-Fi. Ce type de matriel pose
encore quelques problmes de compatibilit. Aussi distinguons-nous
trois grands types de cartes :
j Les cartes prises en charge en standard : elles sont reconnues
automatiquement et ne posent pas de problme de configuration.
j Les cartes de type ndiswrapper : la seule faon de faire
fonctionner ces cartes est dutiliser le driver fourni pour Microsoft
Windows et de lmuler au moyen de ndsiwrapper. Les
performances sont souvent plus mdiocres, et les fonctionnalits
de supervision restreintes.
j Les drivers matriels propritaires : la carte fonctionne grce
des drivers fournis directement sur le site web du constructeur.

Rester connect sans fil avec le Wi-Fi Chapitre 7
j Les cartes non prises en charge : il faudra bien souvent attendre

une mise jour du noyau ou le fruit du travail dun groupe de
dveloppement.
Dans tous les cas, il est conseill de se renseigner avant lachat du

matriel pour se retrouver dans le premier cas de figure.
Pour configurer votre carte Wi-Fi :

1 Lancez le Centre de contrle de la machine. Cliquez sur longlet
Rseau & Internet.
Figure 7.24 :
Nouvelle connexion
2 Cliquez sur licne Nouvelle connexion.

3 Slectionnez le bouton doption Connexion sans fil et cliquez sur le
bouton Suivant.
Figure 7.25 :
Choix du matriel

Le systme essaie de dtecter automatiquement votre matriel et

slectionne, par dfaut, le bouton doption du premier matriel trouv.
4 Si le matriel trouv correspond votre matriel, cliquez sur
Suivant.
En gnral, les points daccs Wi-Fi possdent un serveur DHCP

et le choix de lattribution de ladresse IP peut tre fait
automatiquement. Cliquez sur le bouton Suivant.
Gnralement, les choix affichs par dfaut nont pas besoin
dtre modifis.
5 Cliquez sur le bouton Suivant pour valider.
Figure 7.26 : Paramtrage de la connexion Wi-Fi
LAssistant vous propose alors de paramtrer le mode de

fonctionnement devant tre utilis pour que la carte puisse communiquer
avec le point daccs Wi-Fi.
6 Indiquez ces paramtres fournis par le point daccs :
Mode de fonctionnement : le mode Auto correspond la plupart
des cas (auto-dtection).
Nom de rseau : appel aussi ESSID, il dsigne la borne
daccs.
Mode de cryptage : il existe principalement le WEP et le WPA.
Ce dernier est considr comme plus scuris, car moins

Rester connect sans fil avec le Wi-Fi Chapitre 7
facilement "piratable". Une mthode de chiffrement est

absolument indispensable pour scuriser les changes de
donnes.
Cl de chiffrement : elle est fournie par votre borne.
7 Validez vos choix en cliquant sur Suivant.

Loutil de configuration vous propose alors de donner un nom votre
machine.
8 Nous vous conseillons de choisir un nom si vous dsirez
ultrieurement configurer un serveur web ou un serveur de
messagerie sur votre machine. Cliquez sur le bouton Suivant.
9 Lcran suivant propose un nom dhte ZeroConf. Ce type de
configuration ne nous sera pas utile, vous pouvez laisser ce champ
vide. Cliquez sur Suivant.
10 LAssistant de configuration Figure 7.27 :
vous propose alors de Vrifier la qualit de sa
redmarrer le rseau. Le choix connexion
par dfaut est la case doption
Oui. Laissez ce choix tel quel et cliquez sur le bouton Suivant.
Cliquez enfin sur le bouton Terminer.
Vous disposez dans la bote de miniatures dune icne indiquant que

vous tes connect et la qualit de votre connexion.
Cette mme icne peut vous servir configurer une nouvelle connexion
Wi-Fi. Cest en effet souvent utile dans le cas dordinateurs portables
qui sont amens se connecter partir dendroits diffrents. Pour ce
faire, cliquez du bouton droit sur licne de suivi du Wi-Fi et, dans le
menu contextuel, choisissez Grer les rseaux sans fil (voir
Figure 7.28).
La fentre qui apparat fait partie dun outil Mandriva appel Drakroam,
qui permet de grer assez simplement les connexions Wi-Fi. Il liste
automatiquement lensemble des points daccs vus par votre carte
Wi-Fi. Linterface propose essentiellement deux boutons de fonction :
j Configurer : aprs avoir slectionn un point daccs spcifique
dans la liste, cliquez sur le bouton Configurer. Vous tes alors
redirig dans lAssistant dajout dune nouvelle connexion,
paramtre par dfaut pour le Wi-Fi et la carte qui a dtect le
point daccs. Suivez alors la procdure dcrite dans ce chapitre.

Figure 7.28 : Grer les connexions Wi-Fi avec Drakroam
j Connecter : aprs que vous avez slectionn un point daccs

spcifique dans la liste, et si laccs celui-ci a dj t configur,
votre connexion Wi-Fi basculera automatiquement sur le point
daccs choisi.
7.5. Grer le contrle parental

Le contrle parental consiste tablir un contrle daccs aux pages
consultes sur un poste de travail en dressant une liste de pages
autorises et/ou interdites. Plusieurs solutions sont envisageables. Nous
en verrons deux :
j Une solution simple mettre en place consiste configurer
Mozilla-Firefox. Le systme est rapidement oprationnel, mais ne
sera valable quen local.
j Une solution plus complexe ncessite la mise en place dun
serveur proxy, qui protgera lensemble des machines du rseau
local, quelles soient installes avec un systme Linux ou
Microsoft Windows.
Lextension BlockXXX de Mozilla-Firefox

Avant tout, vous allez installer ce module. Dans le navigateur Mozilla-
Firefox, ouvrez le menu Outils/Extensions.

Grer le contrle parental Chapitre 7
Installation
La fentre liste les extensions que vous avez ventuellement dj
installes. Pour en ajouter une autre, cliquez sur le lien Obtenir dautres
extensions. Vous tes alors redirig vers le site officiel. Il propose une
srie dextensions utilisables sur le navigateur.
1 Dans le moteur de recherche prvu cet effet, recherchez
lextension nomme BlockXXX.
Figure 7.29 : Rcuprer lextension sur le site de Mozilla-Firefox
2 Pour installer lextension, cliquez sur le lien Install now.

Le tlchargement se fait automatiquement. Validez pour lancer
linstallation.
Figure 7.30 : Installer une extension Mozilla-Firefox

3 Une fois lextension installe, fermez le navigateur, puis

relancez-le pour que soit prise en compte la prsence de
lextension BlockXXX.
Vous pouvez vrifier son installation dans la fentre dextensions.

BlockXXX doit en effet figurer dans la liste.
Figure 7.31 : Liste des extensions installes
Configuration
Il faut maintenant configurer BlockXXX pour dfinir les sites autoriss
ou non. Pour ce faire, cliquez sur lextension BlockXXX dans la liste, puis
sur le bouton Options.
Figure 7.32 :
Fentre doptions de BlockXXX

La fentre doptions vous permet de configurer le comportement de

lextension, le mode de gnration des autorisations/interdictions. Tout
cela est protg par un mot de passe dfinir, pour interdire toute
modification par un autre utilisateur. Parcourons lensemble des options
disponibles. Voyons dabord la mise en place des conditions de filtrage
des pages consultes.
Figure 7.33 :
Configuration des
lments bloquants
En cliquant sur le bouton diter la dtection XXX, vous pourrez dfinir

les critres dinterdiction daccs aux pages web. Ces critres se fondent
sur des mots, des URL compltes et/ou des phrases. Certains sont
proposs par dfaut. Vous pouvez loisir supprimer ou ajouter des filtres
supplmentaires. Validez vos choix en cliquant sur OK. Ainsi, une page
dont lURL correspond un lment interdit et/ou qui contient un mot
interdit sera automatiquement bloque.
Figure 7.34 :
Remplacer les mots bloquer par des toiles

Le bouton diter la liste personnelle des mots remplacer par des ***
ouvre une bote de dialogue qui permet de cacher les mots non souhaits
dans une page, au lieu de bloquer compltement laccs la page.
Entrez un mot dans le champ prvu cet effet puis cliquez sur le bouton
Ajouter. De la mme faon, vous pouvez supprimer un mot de cette
liste.
Le bouton diter la liste blanche permet au contraire de gnrer une liste

dURL autorises.
Une fois cet ensemble de paramtres fix, il reste rgler le

comportement de lextension dans la fentre doptions. Par dfaut, seul
le scan de la page est activ, cest--dire que son contenu va tre
dtaill. Si vous avez dfini des listes de mots/phrases bloquer, cochez
la case Activer la liste des mots dtecter. Si vous avez tabli une liste
blanche de sites autoriss, cochez la case Activez la liste blanche.
Votre navigateur est fonctionnel. Lorsquune page est bloque

automatiquement, elle envoie un message pour avertir lutilisateur.
Figure 7.35 : Message de blocage de lextension BlockXXX
Mettre en place un proxy web

La deuxime solution, qui consiste mettre en place un proxy nomm
Squid, est plus complexe, mais a lavantage dtre utilisable par
plusieurs machines, quels que soient le systme dexploitation et le

navigateur employs. La configuration des autorisations et interdictions

est de mme type que celle de BlockXXX.
Proxy
Un proxy est un serveur qui sintercale entre Internet et une machine
cliente, entre deux machines, entre deux rseaux, etc. Il existe plusieurs
types de serveurs proxy. Celui qui nous occupe ici est un proxy filtrant.
Il intercepte toutes les requtes web et les analyse. Il ne les transmet
lutilisateur final que si elles sont autorises par la configuration.
Installation de Squid
Figure 7.36 : Installer Squid avec le Centre de contrle
Pour linstaller et le configurer, vous allez utiliser Centre de contrle.

1 Cliquez sur Services rseau, puis Configurer le serveur proxy.
Dans un premier temps, le systme vrifie que Squid est install. Sil ne
lest pas, il vous propose de procder lopration.
2 Validez en cliquant sur Suivant.

Figure 7.37 : Configuration du port
Par dfaut, le port 3128 est propos.

3 Conservez cette valeur et cliquez sur Suivant.
Dfinir un port rseau

En termes de configuration rseau, votre machine peut tre identifie
grce son adresse IP. Cest elle qui permet de distinguer votre machine
de celle de votre voisin. Votre systme reoit diffrents types de requtes
rseau : web, messagerie, messagerie instantane, FTP, etc. Pour savoir o
rediriger ces requtes extrieures, il est ncessaire que chacune dentre
elles dispose non seulement dune adresse IP mais aussi dun port, cest--
dire un numro la diffrenciant de requtes de type diffrent.
La plupart des ports des serveurs sont standardiss : 80 pour HTTP,
25 pour la gestion de lenvoi de messages, 3128 pour un proxy, etc.
Lcran suivant propose de dimensionner la taille des caches mmoire et

disque pour le serveur proxy. Cette taille est fixer en proportion de
lutilisation du serveur.
4 Conservez les valeurs fixes par dfaut. Vous pourrez, si besoin,
les modifier par la suite.
Ltape suivante permet de dfinir les machines qui seront autorises

utiliser votre serveur proxy.

5 Dans la liste droulante, choisissez Rseau local, ce qui

correspond lensemble des machines dun rseau domestique.
Cliquez sur Suivant.
Figure 7.38 : Auto-dtection du rseau
Lcran suivant affiche ladresse du rseau qui a t automatiquement

dtect.
6 Vrifiez ou modifiez selon le cas. Cliquez sur Suivant.
Le dernier cran rsume lensemble des choix que vous avez raliss
pendant cette procdure.
7 Cliquez sur Suivant.
Le serveur Squid dmarre alors.
Installation et configuration de lextension

SquidGuard
Pour raliser le contrle parental, il faut installer une extension de
Squid, SquidGuard, qui permet la mise en place dune liste noire des
sites caractre violent, pornographique ou raciste, et la planification
horaire des accs autoriss selon les utilisateurs. Cet outil a de
nombreuses possibilits. Pour viter de vous perdre dans le dtail de la
configuration, vous utiliserez dans lexemple suivant la configuration
livre en exemple avec SquidGuard.

Pour installer lextension SquidGuard :

1 Lancez le Centre de contrle de votre ordinateur, puis dans
linstallateur de paquetages, saisissez SquidGuard dans le champ
prvu cet effet.
Comme indiqu prcdemment, SquidGuard est une extension de Squid.

Vous devez donc modifier la configuration de Squid pour activer
SquidGuard comme suit.
2 Cliquez sur le menu K/Excuter une commande.
3 Dans la bote de dialogue, cliquez sur le bouton Options pour
accder aux options avances du lancement de commandes.
Figure 7.39 : Lancement de KWrite en tant que root
4 Remplissez le champ Commande en saisissant kwrite.

5 Activez le bouton doption Excuter sous un autre nom dutilisateur.
6 Remplissez respectivement les champs Nom dutilisateur et Mot de
passe avec root et le mot de passe de root que vous avez choisi
lors de linstallation de votre systme.
7 Enfin, cliquez sur le bouton Excuter.
8 Ouvrez le fichier /etc/squid/squid.conf.
9 Recherchez la chane de caractres "redirect_program" dans ce
fichier.

Figure 7.40 : Modification du fichier squid.conf
10 Ajoutez la ligne redirect_program /usr/bin/squidGuard

c /etc/squid/squidGuard.conf aprs le bloc de
commentaires.
11 Sauvegardez le fichier en cliquant sur licne Enregistrer (sous
forme de disquette) et fermez la fentre de KWrite.
Figure 7.41 : Gnrer un fichier de configuration pour SquidGuard
12 Ouvrez une console Konsole.

13 Entrez la commande su et entrez le mot de passe root.
14 Ensuite, entrez la commande cp /etc/squid/squidGuard
.conf.sample /etc/squid/squidGuard.conf.
15 Enfin, entrez la commande exit deux reprises pour
successivement quitter lenvironnement root et fermer la console.
Ce fichier contient une version dexemple de configuration de

SquidGuard.

Lancement de Squid
Vous devez maintenant relancer le service Squid pour que soient prises
en compte ces modifications.
1 Lancez le Centre de contrle de votre ordinateur.
2 Cliquez sur longlet Systme, puis sur licne Services.
La liste des services est prsente.
3 Cherchez Squid. Ltat du service doit tre rgl sur actif. Cliquez
successivement sur les boutons Arrter et Dmarrer faisant face
Squid et attendez que ltat passe actif.
4 Fermer le Centre de contrle de votre machine en choisissant la
commande Quitter du menu Fichier.
Le serveur proxy est maintenant paramtr et lanc.
Paramtrage du navigateur
Vous devez configurer votre navigateur pour lutiliser.
Figure 7.42 : Configuration du proxy sous Konqueror
1 Ouvrez Konqueror.

2 Dans son interface de paramtrage, cliquez sur licne Serveur de

proximit.
3 Sous longlet Serveur mandataire, choisissez le bouton doption
Spcifier la main la configuration du serveur de proximit et cliquez
sur le bouton Configuration.
4 Dans la rubrique Serveurs, cochez le bouton doption Utiliser le
mme serveur de proximit pour tous les protocoles.
5 Remplissez les champs HTTP: avec http://192.168.0.4 (si
votre serveur possde ladresse 192.168.0.4) et 3128 (le port de
Squid que vous avez paramtr lors de linstallation de Squid).
6 Validez votre choix en cliquant sur OK.
Un essai de connexion dans une plage horaire non autorise ou une
URL de la liste noire envoie un message derreur lutilisateur.
Pour pouvoir empcher la modification de cette configuration par un

tiers, utilisez lapplication Kiosk.
Reportez-vous au chapitre Le bureau KDE pour effectuer ce

paramtrage.
Si vous voulez changer la configuration de SquidGuard, modifiez les
fichiers de configuration /etc/squid/squidGuard.conf.
La configuration de ce fichier nest pas explicite ici, car son

paramtrage pourrait remplir un chapitre entier. Reportez-vous la
documentation officielle sur www.squidguard.org/config/ ou au dernier
chapitre de ce livre pour trouver des didacticiels sur le sujet disponibles
sur Internet.

Le Web
et la messagerie
Naviguer sur le Web avec Konqueror ........................................................................... 252

Grer les flux RSS .............................................................................................................. 257
Grer les comptes de messagerie avec Kontact ....................................................... 265
Filtrer les spams avec SpamAssassin .......................................................................... 281
Installer et configurer un serveur LAMP ....................................................................... 286
Monter un blog avec Dotclear ........................................................................................ 299
Chapitre 8 Le Web et la messagerie
La navigation dans les pages web et la messagerie sont les services les
plus utiliss sur Internet. En effet, la recherche sur le Web permet
daccder des informations du monde entier en un simple clic. Le
courrier lectronique, quant lui, est un moyen de correspondance
privilgi : quel que soit le nombre de messages envoys, cela ne cote
que le temps de les crire.
8.1. Naviguer sur le Web

avec Konqueror
Konqueror est un outil de KDE qui propose de multiples fonctionnalits.
Vous allez prsent lemployer comme navigateur Internet.
Linterface de Konqueror
Lancez Konqueror en cliquant sur son icne. La fentre
de votre navigateur se prsente de manire assez
classique.
j La page web afficher.

j La barre de menus : elle permet de personnaliser et de configurer
le comportement de Konqueror. Le menu Configuration contient
un sous-menu Configurez Konqueror donnant accs tous les
lments du navigateur qui peuvent tre configurs, tant la page
par dfaut que la scurit.
j La barre doutils principale : elle permet de rappeler une URL, de
recharger une page, dimprimer.
j La barre dURL permet dentrer ladresse de la page que vous
souhaitez consulter.
Se dplacer dans lhistorique du navigateur

Lorsque vous naviguez, vous avez la possibilit de revenir en arrire
dans votre historique et de revenir en avant grce aux flches prvues
cet effet.

Naviguer sur le Web avec Konqueror Chapitre 8
Figure 8.1 :
Naviguer dans lhistorique
Vous disposez galement de raccourcis clavier pratiques : la combinaison

de touches [Alt]+[] ou [Alt]+[].
La barre doutils contient galement une barre de recherche intgre, qui

utilise le moteur de recherche que vous avez choisi dans la
configuration : par dfaut, Google.
Vider la barre dURL en un clic

Vous souhaitez saisir une URL dans la barre prvue cet effet, mais
celle-ci contient dj une autre URL ? Cliquez sur la croix noire situe
gauche de la barre dURL, et le tour est jou !
Figure 8.2 :
Effacer le contenu de la barre dURL
Les fonctionnalits avances

Le navigateur Konqueror dispose de fonctionnalits avances et fort
utiles comme lanti-pop-up et les onglets.
Grer les onglets dans Konqueror

Une fonctionnalit intressante du navigateur est la gestion des onglets.
Au lieu dutiliser une fentre par URL consulte, il suffit douvrir une
seule fentre. Les diffrentes URL sont alors accessibles via des onglets.
Figure 8.3 : Utilisation des onglets sous Konqueror

Pour ouvrir un nouvel onglet, allez dans le menu Fentre/Nouvel onglet.

Pour fermer un onglet, cliquez sur la croix rouge.
Consulter automatiquement ses sites prfrs
Figure 8.4 : Enregistrer une srie dURL
Vous avez lhabitude de consulter rgulirement un certain nombre de

sites ?
1 Ouvrez Konqueror, puis ouvrez chacun de ces sites sous un onglet
ddi. Allez dans le menu Configuration/Configurez les profils
daffichage.
2 Entrez un nom pour le profil daffichage et cochez la case Enregistrez
les URL dans le profil.
3 Lorsque vous redmarrez Konqueror, retournez dans le menu
Configuration et choisissez Chargez un profil daffichage.
4 Slectionnez alors le nom du profil que vous venez denregistrer.
Toutes les pages choisies apparaissent automatiquement sous forme
donglets et sont charges.
Pour grer les onglets, cliquez du bouton droit sur lun dentre eux. Le
menu contextuel propose un certain nombre de commandes :

Naviguer sur le Web avec Konqueror Chapitre 8
Figure 8.5 : Menu de gestion des onglets
j Nouvel onglet : ouvre une nouvelle page sous forme dun onglet
vierge. Vous pouvez alors tlcharger une page web en saisissant
son URL dans la barre demplacement ou en faisant une slection
dans la barre de signets ou dans la page dhistorique du Panneau
de navigation.
j Dupliquer longlet : cre le double dun onglet existant.
j Dtacher longlet : supprime longlet slectionn dans la fentre
courante de Konqueror et ouvre la page correspondante dans une
nouvelle instance de Konqueror.
j Fermer longlet : ferme longlet slectionn.
j Recharger : recharge le contenu de longlet courant.
j Recharger le contenu de tous les onglets : actualise lensemble
des pages sous forme donglets.
j Passer longlet : affiche un sous-menu montrant tous les autres
onglets. Si vous choisissez un onglet dans cette liste, il devient
actif.
j Fermer les autres onglets : ferme tous les onglets, sauf celui
slectionn.
Contrer les pop-ups dans Konqueror

Lautre fonctionnalit intressante est lanti-pop-up : elle empche
lapparition de fentres supplmentaires et non souhaites, qui
surgissent en cours de navigation, souvent pour lmission de messages
publicitaires (voir Figure 8.6).
1 Pour activer cette fonctionnalit, allez dans le menu
Configuration/Configurez Konqueror (voir Figure 8.7).

Figure 8.6 : Accder la gestion des pop-ups
Figure 8.7 : Configurer les pop-ups
2 Choisissez la catgorie Java et JavaScript. Passez sous longlet

JavaScript. Sous la rubrique Politique gnrale pour JavaScript, la
case doption Ouverture de nouvelles fentres propose quatre
choix :
Autoriser : louverture de toutes les fentres est autorise. Vous
risquez donc de subir les dsagrments dcrits prcdemment.
Demander : avant chaque ouverture de fentre, le programme
vous demande si vous voulez ou non quelle soit ouverte.

Grer les flux RSS Chapitre 8
Refuser : toute tentative douverture dune nouvelle fentre

choue.
Intelligent : pour quune nouvelle fentre souvre, vous devez
cliquer sur un lien provoquant cette ouverture. Choisissez de
prfrence cette option pour viter les dsagrments des
pop-ups.
Visualiser les formats non libres

Laffichage dans votre navigateur des pages web dveloppes en Flash
ou utilisant des applets Java nest pas possible par dfaut. Il sagit en
effet de formats propritaires, et donc non disponibles par dfaut sur
votre systme. Toutefois, vous pouvez les installer par la suite, partir
de sources spcifiques.
8.2. Grer les flux RSS

Votre navigateur vous propose de sauvegarder des liens vers vos sites
prfrs sous forme de signets, mais il peut tre fastidieux de suivre
rgulirement lactualit de chacun dentre eux. Aussi sont-ils de plus en
plus nombreux proposer leurs visiteurs, un suivi sous forme de
compilation de grands titres, appele "fil RSS" (Really Simple
Syndication).
En vous abonnant ces fils grce un lecteur prvu cet effet, vous
pouvez donc consulter rapidement les dernires mises jour dun site
web et y accder dun simple clic.
RSS, outil de promotion dun site web

Si loutil est extrmement pratique pour le visiteur, il lest aussi pour
le webmaster, qui peut reprendre et afficher sur son propre site, les fils
dautres sites, et raliser en quelque sorte une revue de presse dans un
domaine donn. Ainsi, le site dinformations sur les logiciels libres www
.linuxfr.org propose une page compilant un ensemble de fils de sites
spcialiss dans les logiciels libres.
Dtecter les sites proposant un flux RSS

Il est trs simple de dtecter ces sites grce cette icne
facilement reconnaissable.

De nombreux annuaires recensent galement les fils RSS accessibles

en les organisant par sujet.
Figure 8.8 : Interface dAkregator
Il existe de plus en plus de lecteurs de flux RSS. Sous KDE, vous

disposez en standard dAkregator. Son interface ressemble celle dun
client de messagerie et se compose de trois parties principales :
j gauche, une liste de dossiers et leur contenu (fils RSS), pour
classer les diffrents fils RSS en fonction de critres de votre
choix ;
j en haut, droite, la liste des messages gnrs par un fil RSS,
ainsi quune zone de recherche ;
j en bas, droite, la fentre dans laquelle saffiche le contenu dun
message diffus via un fil RSS.
Configurer Akregator
Avant denregistrer les premiers fils RSS, passons en revue les diffrents
lments de configuration de cette application. Personnaliser au mieux

Akregator vous permettra dadapter son utilisation vos besoins. Pour

ce faire, ouvrez le menu Configuration/Configurer Akregator.
Linterface de configuration se prsente sous forme de quatre catgories
que nous allons dtailler.
Options gnrales
Les options gnrales de configuration sont classes en trois grandes
rubriques : Global, Dmarrage et Rseau.
Figure 8.9 : Configuration de lenvironnement gnral dAkregator
Dans la rubrique Global, la premire option, Afficher licne dans la bote

miniatures, est active par dfaut. Comme son nom lindique, elle affiche
une icne dans la bote situe dans la barre de menus droite, ds lors
que lapplication est lance. Elle permet en plus de visualiser le nombre
de titres non lus dans vos fils sans ouvrir Akregator.
Loption Utiliser un tlchargement par intervalle permet de fixer un

intervalle de temps pour lancer la rcupration de nouveaux titres dans
vos flux. Cette option vite ainsi lenvoi manuel de requtes vers les
sites hbergeant ces flux. Indiquez cet intervalle, en minutes.
Dans la rubrique Dmarrage, vous pouvez choisir de rechercher la

prsence de nouveaux titres sur lensemble de vos flux louverture de

lapplication. Attention : lopration peut savrer lourde si vous avez

enregistr un grand nombre de flux. Vous pouvez galement dcider de
marquer lensemble des nouveaux titres comme lus, car la distinction
lus/non lus ne vous intresse pas.
Archivage
Figure 8.10 : Configuration de larchivage des titres
Les flux RSS gnrent des tlchargements darticles choisis et vont

donc occuper un espace disque qui peut savrer important. Pour
matriser ce point, il est recommand de configurer correctement
larchivage des flux. Quatre options sont possibles :
j Conserver tous les articles : vous ne souhaitez pas faire de tri et
vous avez un espace disque suffisant pour envisager cette
solution.
j Limiter la taille de larchivage : dans ce cas de figure, vous allez
limiter larchivage en indiquant un nombre darticles maximum.
Passe cette limite, vous ne pourrez plus archiver de nouveaux
articles. Il faudra soit supprimer ceux que vous avez dj
archivs, soit augmenter la limite indique.
j Supprimer les articles plus anciens : au lieu de fixer un nombre
darticles maximum, vous pouvez fixer une limite relative la

date des articles. Cette limite exprime en nombre de jours permet

de supprimer les articles plus anciens au profit des nouveaux.
j Dsactiver larchivage : cette dernire solution a lavantage de ne
plus solliciter despace disque. Toutefois, vous devrez de nouveau
tlcharger un article chaque fois que vous souhaiterez le
consulter et vous utiliserez donc plus de bande passante.
Apparence
Figure 8.11 : Configuration de lapparence dAkregator
Ici, il sagit essentiellement de choisir les polices utilises pour afficher

les fils dans Akregator. Faites votre choix.
Les diffrents types de polices

Dans nombre dapplications vous sont proposes des polices de
diffrents types :
j Srif : les caractres avec srif sont dune grande lisibilit, car les
empattements facilitent la lecture. Ils sont donc utiliss pour le corps
du texte. Exemple : Times New Roman.
j Sans srif : contrairement aux polices de type srif, elles sont sans
empattement. Exemple : Arial, Helvetica.

j Fixe : une police dite " chasse fixe" est telle que tous les
caractres ont une largeur identique.
Utilisation du navigateur
Figure 8.12 :
Choix du navigateur
Vous pouvez configurer la manire dafficher le contenu dun titre dans

un navigateur. Il sagit essentiellement de choisir le navigateur qui
remplira cet office. Deux choix soffrent vous : conserver le navigateur
par dfaut de KDE, savoir Konqueror, ou choisir un navigateur en
ajoutant la commande de lancement de ce navigateur dans le champ
prvu cet effet.
Une fois vos choix raliss, validez-les en cliquant sur OK. Vous pouvez
revenir rapidement la configuration de dpart en cliquant sur le bouton
Par dfaut.
Ajouter un nouveau flux RSS
Figure 8.13 :
Ajouter un nouveau flux
RSS

Pour ajouter un nouveau flux, ouvrez le menu Flux/Ajouter un flux.

Saisissez lURL daccs au flux puis validez. Le nom du flux sinscrit
dans la fentre de gauche, dans une liste droulante. Une fois votre flux
enregistr, les en-ttes des messages sont tlchargs. Vous pouvez alors
visualiser les titres ainsi rcuprs.
Figure 8.14 : Accder la configuration dun flux RSS
Une fois le flux ajout, vous pouvez le configurer. Pour ce faire, cliquez
du bouton droit sur le flux figurant dans la partie gauche de la fentre.
Un menu contextuel apparat. Choisissez Modifier le flux. Vous avez
alors accs une bote de dialogue prsentant sous deux onglets
lensemble des options disposition.
Figure 8.15 : Options de configuration dun flux RSS
Vous allez retrouver ici la plupart des options proposes dans la

configuration gnrale dAkregator. Mais cette fois-ci, elles ne seront
appliques quau flux slectionn. Sous longlet Gnral figurent, en
plus, le nom du flux tel quil apparat dans la liste et son URL pour
laccs aux donnes distantes. Vous pouvez les modifier tout moment
dans les champs correspondants. Le deuxime onglet reprend lui les
options lies larchivage des titres du flux choisi.

Classer les flux RSS
Figure 8.16 : Classer les flux RSS dans des dossiers
Lajout de nouveaux flux tant relativement simple, vous risquez de

vous retrouver rapidement face une liste de flux importante et
difficilement exploitable. Il est donc conseill de classer les flux dans des
dossiers. Pour crer un dossier, cliquez du bouton droit sur le dossier Tous
les flux puis, dans le menu contextuel, choisissez Nouveau dossier. Entrez
le nom de votre choix et validez. Au besoin, crez des sous-dossiers
lintrieur de celui-ci.
tout moment, il est possible de modifier ce classement. Cliquez sur le

flux de votre choix et faites-le glisser vers le dossier de destination.
Lire un flux RSS
Figure 8.17 : Options de lecture dun titre
Vous avez configur Akregator et ajout de nouveaux flux. Passons

maintenant leur lecture.
La liste des titres disponibles pour un flux donn saffiche en haut

droite de la fentre de lapplication. Si vous cliquez sur lun de ces
titres, son contenu saffiche dans la partie infrieure de la fentre. Ce

Grer les comptes de messagerie avec Kontact Chapitre 8
contenu consiste bien souvent en un rsum descriptif du titre et un lien

vers larticle complet, accessible dun clic sur le lien en question.
Par dfaut, larticle souvre sous un onglet et dans le navigateur choisi

dans les options gnrales dAkregator. Si laffichage sous forme
donglet vous semble inconfortable (fentre trop petite), vous pouvez
louvrir dans un navigateur part. Pour ce faire, cliquez du bouton droit
sur le titre et choisissez dans le menu contextuel la commande Ouvrir
larticle dans un navigateur externe.
partir de ce mme menu, vous pouvez raliser un certain nombre

doprations :
j Conserver ou supprimer larticle : si vous choisissez de le
conserver, un drapeau rouge apparat gauche du nom du titre.
j Marquer larticle : si vous souhaitez mettre un titre en vidence
aprs lavoir lu, marquez-le comme non lu. Il apparat alors en
gras dans la liste.
Figure 8.18 : Personnaliser les raccourcis clavier
Comme dans toutes les applications de KDE, vous pouvez configurer

vos raccourcis clavier. Dans le menu Configuration, slectionnez
Configurer les raccourcis clavier et faites votre choix !
8.3. Grer les comptes de messagerie

avec Kontact
Outre un client de messagerie, KDE offre une solution complte de
gestion de donnes personnelles. Son nom est Kontact. Il sagit en fait

dun ensemble de composants accessibles via une interface unique, qui

fournit les fonctionnalits suivantes :
j envoi et rception de messages lectroniques (KMail) ;
j gestion et planification dvnements dans un agenda
(Korganizer) ;
j gestion dun carnet dadresses (KaddressBook) ;
j gestion dun pense-bte pour des notes personnelles (Knotes) ;
Lavantage de Kontact est que ses composants interagissent entre eux.

Ainsi, si vous avez planifi un rendez-vous important dans votre agenda,
vous avez la possibilit de paramtrer une alerte par e-mail pour que cet
vnement vous soit rappel avant son occurrence.
Kontact est par ailleurs capable dinteragir avec des priphriques

proposant le mme type de fonctionnalits, comme les assistants
personnels (PDA), pour synchroniser lensemble des donnes gres.
Linterface de Kontact
Figure 8.19 : Les lments de linterface de Kontact
En plus des menus situs classiquement en haut de la fentre, Kontact

affiche deux parties :
j Un panneau latral : il contient la liste des icnes reprsentant les
composants auxquels vous souhaitez accder rapidement.

Bnficier simplement de linteraction des composants

Vous avez reu un e-mail vous informant dun rendez-vous et dun
travail raliser et vous souhaitez ajouter cette tche dans votre
gestionnaire de tches et ce rendez-vous dans votre agenda ? Rien de
plus simple ! Allez dans KMail, puis cliquez sur le-mail en question,
sans relcher le bouton de la souris. Faites-le glisser vers licne de
lagenda puis relchez le bouton de la souris (technique du glisser-
dposer). La cration dun nouvel vnement reprenant le contenu de
le-mail vous est alors propose. De la mme manire, glissez-dposez
le-mail vers le gestionnaire de tches.
j Un panneau central : cest lespace dans lequel est excut le

composant en cours.
Rendre Kontact plus efficace

Si vous ne comptez pas exploiter la totalit des composants,
slectionnez uniquement ceux qui vous seront utiles. Loutil sera ainsi
plus rapide, car les ressources systme ncessaires son excution seront
moins importantes.
Figure 8.20 : Choisir les composants de Kontact
Afficher une synthse rcapitulant les donnes en cours

Vous pouvez afficher une synthse des donnes traites dans Kontact,
son ouverture : anniversaires, vnements proches, e-mails reus non
lus, tches raliser, etc. Ouvrez le menu Configuration/Configurer
Kontact. La bote de dialogue qui apparat contient diffrents onglets.

Sous longlet Kontact, choisissez Rsum dans la liste droulante.

Longlet Rsum prsente un certain nombre dlments
configurer. La rubrique Composants consiste en une liste dapplications
inclure ou non dans la vue rsume. Cochez les cases selon votre
choix. Dans la rubrique Rsum du courrier, choisissez les botes et sous-
botes de vos comptes de messagerie afficher dans le rsum
(affichage du nombre de messages lus, non lus).
Grer une messagerie avec KMail

Entrons dans le vif du sujet avec le client de messagerie KMail. Il
dispose dune interface que vous pouvez configurer et propose toutes les
fonctionnalits standard et avances dun client de messagerie, parmi
lesquelles :
j lenvoi (SMTP) et la rception (POP3, IMAP) de-mails ;
j la scurisation des accs au compte de messagerie pour la
rception (POP3S, IMAPS) ;
j le chiffrement du contenu des messages pour les envois sensibles ;
j le traitement automatis du courrier indsirable (spam) ;
j la vrification orthographique.
Retour sur les protocoles de messagerie

La messagerie, comme bon nombre de services rseau, utilise des
protocoles (langages de communication standardiss, valables quels que
soient le systme dexploitation et les applications utiliss) pour raliser
les tches courantes de la vie dun compte.
Figure 8.21 : Reprsentation des principaux protocoles de messagerie
j Le protocole SMTP est utilis pour lenvoi de messages, alors que

POP3 ou IMAP permettent leur rception. La diffrence entre ces

deux derniers protocoles rside essentiellement dans le mode de

stockage des donnes.
j Dans le cas de POP3, les messages sont systmatiquement tlchargs
sur votre machine et stocks sur votre disque dur. Si vous utilisez une
autre machine, vous ne pourrez pas visualiser les e-mails dj reus
ou les copies des messages dj envoys.
j Dans le cas dIMAP, les messages restent stocks sur le serveur de
messagerie de votre fournisseur. Vous pouvez donc consulter
lintgralit de votre bote aux lettres, quel que soit le point daccs.
En contrepartie, si votre machine nest pas connecte au rseau, vous
navez plus accs au contenu de votre bote aux lettres. Pour pallier le
problme, il faut mettre en place une gestion du mode dconnect
(voir plus loin), qui permet de gnrer une copie des e-mails sur votre
machine (synchronisation).
Prendre en main linterface
Figure 8.22 : Interface de KMail
La fentre de KMail se divise en trois parties :

j La liste des dossiers contenant vos messages, sise par dfaut
gauche.

j La liste des intituls de message ainsi quun certain nombre

dinformations descriptives, sise par dfaut en haut droite. Un
clic sur len-tte de colonne dun type dinformation trie les
messages en fonction de ce critre.
j Le contenu du message, plac par dfaut en bas droite.
Figure 8.23 : Personnaliser KMail
Si la disposition par dfaut ne vous convient pas, vous pouvez la

modifier votre gr. Ouvrez le menu Configuration/Configurer Kmail.
Dans la catgorie Apparence, longlet Disposition vous propose les
rubriques dagencement suivantes :
j Liste des dossiers : si la liste est longue, les dossiers safficheront sur
toute la hauteur de la fentre.
j Affichage du panneau de prvisualisation des messages : vous
pouvez choisir de lafficher ou non, et indiquer o le positionner.
j Affichage de la structure du texte : ce type daffichage est utile si
vous recevez des messages non crits en mode texte (en HTML
par exemple). Ils se dcomposent en plusieurs lments : le texte,
la mise en page, les images, les autres objets (Flash par exemple).
j Emplacement de laffichage de la structure du texte : si vous recevez
de tels messages, choisissez dafficher la structure au-dessus ou en
dessous des messages.

Vous pouvez galement choisir un profil dagencement prconfigur en

cliquant sur le bouton Chargement du profil.
Configurer un compte de messagerie
Figure 8.24 : Crer un nouveau compte de messagerie
Munissez-vous de vos informations de connexion. Ouvrez le menu

Configuration/Configurer Kmail. La catgorie Comptes vous permet
dajouter des comptes de messagerie, pour lenvoi et la rception de
messages. Elle se compose de deux onglets : Envoi des messages et
Rception des messages.
Pour configurer lenvoi de messages :

1 Cliquez sur le bouton Ajouter.
2 Choisissez le type de transport, SMTP pour la plupart des cas.
3 La bote de dialogue suivante propose deux champs remplir : le
nom (purement indicatif), le serveur (adresse du serveur SMTP).
Le port daccs indiqu par dfaut nest gnralement pas
modifier.

4 Sauvegardez.
Figure 8.25 :
Configurer un
compte denvoi
Envoyer des messages de nimporte o

Vous disposez dune machine itinrante (tel un ordinateur portable). Si
vous changez de lieu, vous ne pourrez plus envoyer de message avec
votre configuration initiale. En effet, laccs un serveur de messagerie
chez un fournisseur est quasiment toujours conditionn aux informations
renvoyes par votre matriel de connexion (modem).
Vous pouvez par contre configurer un nouveau compte denvoi en cliquant
sur Ajouter. Rptez la procdure vue prcdemment avec les
informations qui vous auront t fournies.
Dans la fentre denvoi du message (dcrite plus loin), vous disposez dun
champ Transport de courrier. Il sagit dune liste droulante contenant les
comptes denvoi de messages configurs sur KMail. Choisissez le compte
appropri et le tour est jou !
(voir Figure 8.26)
Pour configurer le compte de rception de messages, cliquez sur longlet

correspondant puis sur le bouton Ajouter. Choisissez le type de
protocole utilis pour la rception : POP3 ou IMAP. Validez. LAssistant
affiche alors une fentre pour lajout du compte.

Figure 8.26 : Configurer un compte de rception
Voyons dabord le cas dun compte de rception utilisant le protocole

POP3. Les champs proposs sont :
Figure 8.27 :
Configurer un
compte POP3
j Nom du compte : il sagit dun champ indicatif. Ce nom servira

dsigner le compte.

j Utilisateur et Mot de passe : saisissez vos identifiants de connexion

tels quils vous ont t indiqus par votre fournisseur.
j Serveur : adresse du serveur de rception des messages telle
quelle vous a t indique par votre fournisseur.
j Port : le champ est pr-rempli. Vous navez pas le modifier, sauf
spcification particulire.
ces champs gnriques sajoutent quelques champs particuliers :

j Conserver le mot de passe POP : en cochant cette case, vous
naurez pas saisir vos identifiants chaque ouverture de KMail.
Loption est pratique, mais elle ncessite de scuriser laccs
votre machine si vous considrez que le contenu de votre bote
aux lettres est confidentiel.
j Laisser les messages rcuprs sur le serveur : cette option permet
de laisser systmatiquement sur le serveur de votre fournisseur
une copie des messages rcuprs. Vous disposez ainsi dun mode
de gestion de votre bote comparable IMAP.
j Filtrer les messages sils sont plus grands que : vous avez la
possibilit de rejeter systmatiquement les messages dont la taille
dpasse celle indique dans le champ de cette option. Cest
intressant si vous ne disposez pas dune connexion Internet
haut dbit.
j Activer la vrification rgulire du courrier : au lieu de cliquer sur le
bouton de rception des messages, vous pouvez automatiser la
consultation intervalles rguliers. Il suffit de dfinir lintervalle
de temps entre deux vrifications.
Sauvegardez votre configuration. Vous tes prt recevoir des messages

(voir Figure 8.28).
Si vous avez opt pour le protocole de rception IMAP, vous devez aussi
configurer votre compte. Vous trouverez des champs de configuration
comparables ceux dcrits prcdemment (sur lesquels nous ne
reviendrons pas) et des champs particuliers :
j Charger les pices jointes la demande : lors de toute consultation
de ce type de compte, les messages restent stocks distance.
Vous nutilisez donc pas votre espace disque. Cette option permet
doptimiser lutilisation de votre bande passante et se justifie

lorsque les pices jointes sont volumineuses : leur ouverture est

gourmande en ressources. Il vous revient de dcider de les ouvrir
ou non.
Figure 8.28 : Configurer un compte IMAP
j Dossier de la Corbeille : vous pouvez choisir le dossier dans lequel

seront placs vos messages supprims. Lavantage de positionner
la Corbeille de votre compte IMAP en local sur votre machine,
cest de pouvoir gagner de lespace sur votre compte de
messagerie (espace bien souvent limit par votre fournisseur).
Attention : si vous ne videz pas rgulirement la Corbeille sur un
compte IMAP, votre bote se retrouvera sature et vous serez dans
limpossibilit de recevoir de nouveaux messages.
Sauvegardez votre configuration.
Enfin vous disposez doptions communes tous les comptes de

rception de messages configurs :
j Relever le courrier au dmarrage : si la case est coche, vos comptes
de rception seront automatiquement consults au dmarrage de
KMail pour laffichage dventuels nouveaux messages.
j Notification darrive de nouveaux messages : vous pouvez tre
averti de la prsence de nouveaux messages (avertissement
sonore).

Figure 8.29 : Disposer de plusieurs comptes de rception
Rdiger des messages
Figure 8.30 : Crer un nouveau message
Pour crer un nouveau message envoyer, cliquez sur licne

prvue cet effet.

Une nouvelle fentre souvre. Elle se compose de deux grandes parties :

j Les en-ttes du message :
Les champs Destinataires : le message peut tre en copie
cache ou non. Si vous souhaitez spcifier plusieurs
destinataires dans le mme champ, sparez leurs adresses par
une virgule.
Le champ Rponse : il permet de forcer ladresse de rponse
un message si le destinataire envoie une rponse.
Le champ Sujet.
j Le corps du message : de manire classique, vous avez accs,
dans la partie infrieure, un espace de saisie vous permettant de
composer le contenu du message, quil soit en texte sans mise en
forme, ou agrment (HTML) grce aux boutons prvus cet
effet. Ces boutons ne sont pas activs par dfaut. Pour en disposer,
ouvrez le menu Options/Formatage(HTML).
Messages texte ou messages HTML
Figure 8.31 :
Activer la mise en forme
HTML dun message
Si lesthtique dun message format en HTML est indniable, les

rgles qui normalisent les protocoles de fonctionnement de la messagerie
(appeles aussi RFC) prconisent fortement lutilisation de messages de
type texte non format. Leur taille finale est moins importante (un serveur
de messagerie nest pas un serveur de fichiers) et ils sont moins
susceptibles de contenir du code malicieux, qui risque de mettre en pril
votre systme. En outre, le client de messagerie de votre destinataire ne
prend pas forcment en charge les messages HTML.
ce texte, vous pouvez ajouter une ou plusieurs pices jointes,

en cliquant sur licne ad hoc.
Slectionnez le ou les fichiers et validez.

Joindre un fichier facilement

Vous pouvez aussi glisser-dposer un fichier disponible sur le bureau
ou bien via le navigateur de fichiers Konqueror.
En rponse un message reu, vous souhaitez vous appuyer sur une

partie de son contenu, sans toutefois le reprendre dans son intgralit.
Positionnez-vous sur ledit message et slectionnez la partie qui vous
intresse, puis cliquez sur Rpondre. La fentre ddition souvre,
contenant uniquement lextrait du message choisi.
Ordonner la bote aux lettres

Vous pouvez organiser votre bote aux lettres (cest mme recommand !)
en classant vos e-mails dans des dossiers et sous-dossiers. Raliser cette
opration manuellement peut savrer fastidieux. Aussi avez-vous la
possibilit dautomatiser ce classement, au moment de relever votre
courrier. Pour ce faire, vous utiliserez des filtres de messagerie.
Filtres de messagerie et IMAP

Ces filtres fonctionnent seulement avec les comptes de messagerie de
type POP3. Certes, vous pouvez les dfinir avec un compte IMAP, mais
ils ne seront appliqus que si vous relevez vos messages sur votre
machine. Dans le cas contraire, vous devrez reconfigurer ces filtres
chaque fois que vous changerez dordinateur.
Il existe une alternative : lutilisation de filtres SIEVE. Ils permettent la
mise en place de filtres qui sappliqueront dans tous les cas de figure.
Autre avantage important : ils sont raliss sur le serveur distant et ne
mobilise donc pas de ressources systme sur votre machine.
Toutefois, ils ne sont pas activs sur tous les serveurs de messagerie.
Renseignez-vous auprs de votre fournisseur.
Pour crer un nouveau filtre, utilisez la commande Crer un filtre dans le

menu Outils. La fentre de gestion des filtres se prsente en trois parties
que nous allons dtailler.
Les filtres existants sont prsents sous forme de liste. Vous pouvez y
accder en cliquant sur lun dentre eux pour en voir le contenu, le
modifier. Pour le supprimer, cliquez sur la croix rouge.

Figure 8.32 : Crer un filtre de messagerie
Lordre des filtres a son importance. En effet, ils sont appliqus

conformment leur position dans la liste, du premier au dernier.
Imaginons que vous ayez cr deux filtres. Le premier dplace tous les
messages provenant de dupont@domaine.com dans le dossier dupont. Le
deuxime filtre dplace les messages concernant administrateur@
domaine.com dans le dossier admin. Un e-mail provenant de
dupont@domaine.com pour administrateur@domaine.com sera class
dans le dossier dupont. Do la ncessit de bien penser lordre de ces
filtres. Vous pouvez le modifier grce aux deux flches bleues.
La deuxime partie concerne les critres de filtrage utiliss. Vous allez

spcifier une chane de caractres qui, si elle est trouve dans le message
dans une ou plusieurs parties dterminer, provoque lexcution dune
action, elle aussi dterminer.
Les parties du message, dans lesquelles peut se faire la recherche, sont :

j <message> : lintgralit du message ;
j <corps> : le contenu du message ;
j <destinataires> : les destinataires du message, quils soient en
copie ou non ;
j <taille> : la taille du message, plus grande ou plus petite quune
valeur donne ;

j <ge en jours> : la date antrieure ou postrieure une date

donne ;
j <nimporte quel en-tte> : lensemble des en-ttes du message (ou
headers), qui comprennent des options plus avances de tri.
Il est possible de combiner un ensemble de critres pour un filtre donn.

Par exemple, vous pouvez configurer un filtre pour les messages
provenant de dupont@domaine.com, dont le sujet comprend le mot
"runion".
Enfin, dans la troisime partie, vous trouverez les actions du filtre

raliser. Une fois le filtre dfini, vous allez lui associer une action. Les
plus courantes sont :
j Mettre dans le dossier : le message est dplac dans le dossier
spcifi.
j Transmettre : le message est automatiquement envoy en copie
une adresse spcifie.
j Rediriger : le message est automatiquement redirig vers une
adresse spcifie.
Crer un filtre rapidement partir dun message reu
Figure 8.33 : Gnrer rapidement un filtre
Rien de plus simple ! Cliquez du bouton droit sur ladresse choisie,

puis dans le menu contextuel, cliquez sur la commande Crer un filtre.
Choisissez le type de filtrage souhait en fonction des critres proposs :
le sujet, lexpditeur ou le destinataire. Les champs dintitul du filtre et
le paramtrage pour le filtrage sont automatiquement pr-remplis.
Si le message provient dune liste de diffusion, choisissez la commande
Filtrer sur la liste de diffusion, qui offre un paramtrage plus fin.

Filtrer les spams avec SpamAssassin Chapitre 8
Nous avons vu ici une infime partie des possibilits de Kontact, savoir
sa fonctionnalit "client de messagerie". Il reste dcouvrir ses
fonctionnalits dagenda, de carnet de notes et de carnet dadresses.
Elles sont utilisables dans un contexte domestique, mais aussi en
entreprise si vous activez le partage de toutes les informations gres par
Kontact (ce type de partage est gnralement gr par des applications
de type groupware).
8.4. Filtrer les spams

avec SpamAssassin
Depuis quelques annes, il est courant de recevoir des e-mails non
sollicits en grande quantit. En effet, un jour ou lautre, votre adresse
courrier lectronique tombera entre les mains des "spameurs". Lactivit
de ces personnes ou organisations consiste envoyer massivement des
courriers lectroniques de publicit au plus grand nombre dinternautes,
en vue de promouvoir un produit, un service, etc. La plupart du temps,
les personnes cibles nont jamais sollicit ces organisations et nont
jamais donn leur accord pour se faire "bombarder" de la sorte par ces
courriers lectroniques indsirables et non sollicits, appels "spams" ou
"pourriels".
Le terme anglais "spam" dsigne lorigine une marque de jambon

pic en bote (SPiced hAM), trs prise aux tats-Unis et en Grande-
Bretagne. Le mot a inspir les auteurs du "Monty Pythons Flying
Circus" puisquil est lorigine dune scne mmorable durant laquelle
il est rpt un grand nombre de fois. Un internaute, sensible au
comique des Monty Pythons, a repris lappellation pour dsigner les
premiers pourriels, en 1994, sur les forums Usenet. Assez rapidement,
"spam" est devenu la dnomination standard de ce type de message.
Lorsquon reoit quelques spams de temps en temps, cest agaant, mais

supportable. Il suffit de les effacer ou de les ignorer. Mais dans certains
cas (en fait, aprs quelques annes dutilisation de la mme bote aux
lettres), le nombre de spams est tellement grand quil nuit rellement
lutilisation de la messagerie lectronique quotidiennement.
Plusieurs logiciels ont t dvelopps pour liminer ces spams. Certains

tournent du ct du serveur de courrier lectronique (chez votre
fournisseur daccs Internet par exemple), dautres fonctionnent du
ct client (votre ordinateur). Il est possible de coupler ces types de

filtrages dans des configurations diverses, pour privilgier par exemple

les performances ou la rapidit, ou pour rduire les faux positifs, quitte
laisser passer plus de spams.
Filtres ct serveurs
Nous allons passer en revue les systmes de filtrage ct serveur et les
mthodes utilises.
Les filtres sur le contenu

Il sagit de filtrer sur des motifs prsents dans les spams et dliminer les
messages concerns. Ce principe est simple, mais pas trs efficace. Il y a
beaucoup de faux positifs (un courrier lectronique est dtect comme
spam, tort), et ds quun nouveau type de spam apparat, il faut ajouter
des filtres.
Les listes noires

Il sagit de maintenir jour une liste noire sur le serveur de courrier
lectronique. Cette liste contient les noms et adresses des serveurs
de-mails qui envoient ou relaient beaucoup de spams. Cela permet de
rduire considrablement le trafic de spams.
Les listes grises

Cest un systme plutt efficace : ds que le serveur de courrier
lectronique reoit un nouveau message, il le redemande au serveur qui
le lui a envoy. Sil sagit dun serveur valide (et non un serveur de
spams), le courrier lectronique va tre rexpdi. Des variantes de listes
grises existent, comme dtecter une modification particulire dans le
courrier lectronique et demander lenvoyeur de le mettre dans sa
correspondance. Ce systme fonctionne bien, mais certains messages
valides sont parfois perdus, car achemins par des serveurs de-mails
mal implments.
Les filtres issus dune base de connaissances

Ce principe fonctionne assez bien. Il se fonde sur le fait que tout le
monde reoit en gnral les mmes spams. Il suffit donc den marquer

un et dinformer tout le monde. En pratique, ds quun utilisateur reoit

un nouveau type de spam, il le marque comme tel et le logiciel va
renseigner une base de donnes en ligne, avec les caractristiques
permettant didentifier ce spam. Ainsi, lorsquil atteindra un autre
utilisateur (qui aura mis jour ses rgles de filtrage), il sera directement
marqu comme tant du spam. Ce systme de filtrage fonctionne plutt
bien, mais il ncessite que les utilisateurs collaborent bien entre eux et
soient honntes (par exemple, marquer un bon courrier lectronique
comme spam peut fausser la base de rgles en ligne). De plus, ce type de
filtrage nest pas efficace contre les nouveaux spams non encore
identifis.
Les systmes apprentissage

De nombreux systmes ncessitent un apprentissage. Ils sont appels
"systmes filtres bayesiens", du nom de Thomas Bayes, mathmaticien
et pasteur presbytrien anglais du xviiie sicle, qui dmontra un
thorme permettant de dduire la probabilit quun vnement se
produise dans le futur, en connaissant les conditions passes dans
lesquelles il sest dj produit, ou non. Si lon applique ce thorme au
spam, lvnement "le prochain courrier lectronique est un spam" peut
se dduire dun calcul de probabilits sur les e-mails reus par le pass,
qui ont t classs comme spams ou non. Limplmentation se fait
gnralement en affectant un poids chaque mot des e-mails, et en
calculant ses occurrences dans les spams et les e-mails valides. En
pratique, il faut passer du temps (quelques mois) entraner le logiciel
(en lui dsignant quels e-mails sont des spams, et quels spams dtects
sont en fait des e-mails valides). Le logiciel fait alors de moins en moins
derreurs, et on atteint des taux de russite de dtection de spams de
lordre de 98 %.
SpamAssassin et Kontact
SpamAssassin est probablement le logiciel anti-spam libre le plus connu
et utilis du ct client. Il est crit en langage Perl, ce qui permet une
volution rapide et de bonnes performances. Il est destin aux systmes
Unix (et donc Linux), mais existe galement sous Windows. Il est
robuste, rapide, et surtout efficace. Il combine un systme de filtrage de
contenu et un systme dapprentissage bayesien. Il peut galement
utiliser des listes noires et des listes de spams en ligne (et ainsi mettre
jour ses filtres). Nous allons nous intresser lactivation de

SpamAssassin dans KMail de la suite Kontact, dans lequel il est

parfaitement intgr.
1 Vrifiez que SpamAssassin est bien install. Pour cela, utilisez le
Centre de contrle de lordinateur, sous la rubrique Installation de
nouveaux paquetages. Choisissez-y et installez le paquetage
spamassassin si ce nest dj fait.
Figure 8.34 : Menu Assistant de gestion des messages non sollicits
2 Ensuite, lancez Kontact et slectionnez la messagerie, si ce nest

pas la vue par dfaut. Dans le menu Outils, slectionnez Assistant
de gestion des messages non sollicits.
Figure 8.35 : Slection de loutil de filtrage
Un Assistant souvre, vous demandant quel outil anti-spam choisir. Si la

case cocher SpamAssassin est grise, cest quil nest pas correctement
install sur le systme. Installez-le via le Centre de contrle de
lordinateur.

3 Si SpamAssassin est bien install, vous pouvez cocher la case

correspondante et cliquez sur le bouton Suivant.
Figure 8.36 : Type de filtre
LAssistant demande alors quels types de filtres vous souhaitez crer.

4 Cochez toutes les cases et validez.
Deux nouveaux boutons apparaissent dans la barre dicnes de KMail :
ils servent indiquer SpamAssassin si le courrier lectronique en
cours de visualisation est un spam ou un courrier valide.
Figure 8.37 :
Boutons de gestion
des spams
Utilisez ces boutons pour apprendre SpamAssassin quels sont les

courriers lectroniques valides et les spams. Attention, vrifiez les
e-mails de votre dossier Corbeille de temps en temps avant de les effacer.
SpamAssassin pourrait placer des faux positifs (des courriers

lectroniques dtects comme spams tort) dans le dossier Corbeille. Si
cest le cas, utilisez licne pour changer ltat du courrier lectronique,

cest--dire pour le dsigner comme valide, et dplacez-le dans votre

bote de rception.
Au bout de quelques mois, ou aprs un millier de courriers lectroniques

valids la main, SpamAssassin aura construit une base de statistiques
assez complte pour atteindre des taux de russite levs.
8.5. Installer et configurer un serveur

LAMP
Quest-ce quun blog ?

Le terme "blog" est une abrviation de "weblog", qui signifie log
personnel sur le Web. Il sagit en fait de la publication sur le Web dun
journal personnel. Les blogs sont de plus en plus nombreux et les
thmes dvelopps sont extrmement varis. Le dtenteur du blog est
appel "blogueur".
La mise disposition dapplications de plus en plus conviviales pour la
ralisation de blogs est sans doute lorigine de ce succs grandissant.
Dotclear en fait partie.
Votre systme Linux permet de publier assez facilement des pages

personnelles sur Internet, grce la mise en place de votre propre
serveur web. Moyennant quelques prcautions concernant la
scurisation du systme, lopration savre assez simple. Pour illustrer
lutilisation de ce serveur web, nous mettrons en place un blog, au
moyen de Dotclear. Il existe de nombreuses autres applications de ce
type, mais celle-ci nous semble tre une des plus simples installer. De
plus, elle produit des pages conformes aux normes du W3C (World Wide
Web Consortium), qui permettent aux pages dtre visualises de la
mme faon, quel que soit le navigateur utilis.
Les normes W3C

Le W3C a t cr en 1994 pour raliser la promotion du Web. Lun
de ses objectifs est ddicter des normes et des protocoles les plus
ouverts possibles, afin de permettre une interoprabilit maximale. Cette
interoprabilit permet nimporte quel outil, sur nimporte quelle
machine, avec nimporte quel systme dexploitation, dafficher les pages
web de la mme manire.

Installer et configurer un serveur LAMP Chapitre 8
Ces normes sappliquent aux principaux langages utiliss pour

publier du contenu, comme HTML, CSS, XHTML, etc. Comme
elles ne sont pas imposes, leur respect ne tient qu linitiative du
webmaster et sa volont de mettre disposition un contenu de la
manire la plus large possible.
La plate-forme LAMP
Nous allons voir dans un premier temps linstallation et la mise en
service dune plate-forme LAMP (Linux Apache MySQL PHP). Ce type
de plate-forme est aujourdhui le support de nombreuses applications
web, dont Dotclear. Nous supposons que votre distribution Linux est
dj installe. LAMP comprend :
j Un serveur web (Apache) : il met les pages disposition sur le
Web.
j Un serveur de base de donnes (MySQL) : il permet de stocker
lensemble des donnes dune application reposant sur ce mode
de fonctionnement. Vous pouvez stocker des donnes rcupres
lors dchanges avec le visiteur via un formulaire par exemple et
les remettre disposition en les affichant dans une page web,
quelle que soit la forme choisie. Concernant Dotclear, il
contiendra lensemble des articles et commentaires crits sur le
blog, par exemple.
j Un langage pour excuter des actions donnes (PHP) : PHP est un
langage de scripts conu initialement pour le Web. Il permet de
raliser un certain nombre dactions, comme afficher une page
contenant des donnes issues de la base MySQL.
La fondation Apache
La fondation Apache a t cre en juin 1999 et ses membres sont
issus du groupe de dveloppement qui a vu natre le serveur web portant
le mme nom. La fondation gre aujourdhui une trentaine de projets
libres. Elle a pour but de fournir ces projets lensemble des
infrastructures matrielles, organisationnelles, de communication, etc.
ncessaires les faire vivre. La fondation ("non profit organization")
recueille des donations mais permet aussi de bnficier dune protection
juridique pour faire respecter les licences adoptes pour le code des

projets. Elle garantit que le serveur web que nous voyons dans le
cadre de cet ouvrage restera libre.
Les plates-formes web sous Apache sont aujourdhui prouves et

constituent 60 % environ du secteur. Apache permet de :
j mettre disposition vos pages web partir de votre machine.
j mettre en ligne des pages crites de manire simple en HTML,
mais aussi dans des langages plus volus, comme PHP, Python,
Perl, etc.
j raliser des interrogations sur une base de donnes et afficher dans
vos pages le rsultat de ces requtes.
Lintrt des bases de donnes

Une base de donnes permet dorganiser des donnes pour les stocker,
les mettre jour, les supprimer. De nombreuses applications ont recours
cet outil : forums de discussion, sites de documentation, wiki, etc.
Avant de passer linstallation de la plate-forme, revenons un peu sur

son fonctionnement et larticulation des diffrents lments qui la
composent.
Figure 8.46 : Apache, serveur de pages web

Fonctionnement dApache en mode simple :

serveur web
Lutilisateur final qui souhaite visiter un site entre ladresse dans la barre
prvue cet effet dans son navigateur, par exemple http://monsite.com
/index.html. En validant lURL, il envoie ainsi sur Internet une requte
vers le serveur hbergeant la ou les pages demandes. Au passage,
lURL est transforme en adresse IP. Lorsque le serveur recherch est
localis, il rcupre la requte et la traite. Il renvoie donc, via une
requte, le contenu de la page index.html, quil aura trouve sur le disque
dur. La rponse la requte repasse par Internet et est affiche sur le
navigateur de lutilisateur.
Fonctionnement dApache combin PHP
Figure 8.47 : Apache combin un langage comme PHP
Ce type de plate-forme procure beaucoup plus de fonctionnalits pour

un site web. Dans le cas de http://monsite.com/index.html, on parle souvent
de site statique. En effet, sans intervention du webmaster, qui va
modifier ses pages crites en HTML par exemple, le contenu du site
reste fig. PHP apporte un aspect dynamique ce contenu en permettant
des modifications lies un vnement programm grce ce langage.
Le fonctionnement de ce type de plate-forme est assez similaire celui

du cas dun site statique. Les diffrences se prsentent quand la requte
du visiteur concerne des pages crites en langage PHP. Apache fait appel
linterprteur PHP pour pouvoir gnrer le rsultat attendu et lenvoyer
lutilisateur final.
Pour permettre Apache de comprendre et dinterprter ce type de

langage, il convient dinstaller un paquetage fourni par Apache, en
loccurrence apache_mod-php, qui tablit ce lien.

Fonctionnement dApache combin PHP

et MySQL (plate-forme LAMP complte)
Figure 8.48 : Fonctionnement dune plate-forme LAMP
Larticulation entre Apache et MySQL se fait, comme prcdemment,

grce des paquetages, comme php-mysql. Ils sont souvent installs
doffice car ils reprsentent aujourdhui une utilisation quasi standard
dun serveur web. Le composant base de donnes vient sajouter la
plate-forme.
Prenons le cas dun utilisateur qui fait appel une page contenant un
formulaire dvelopp en PHP. Celui-ci rcupre les coordonnes saisies
par le visiteur. Elles sont stockes dans une base de donnes et
conserves pour tre ventuellement rutilises. Dans ce cas de figure, la
premire tape est classique : il sagit dafficher une page crite en PHP.
Dans ltape suivante, les donnes rcupres via le formulaire sont
insres dans la base de donnes grce des instructions crites en PHP.
Le paquetage php-mysql remplit ce rle. La dernire tape peut consister
afficher ces donnes grce une autre page crite en PHP, qui permet
au visiteur de vrifier les coordonnes saisies.
Maintenant que nous avons abord les principes de fonctionnement de la
plate-forme LAMP, passons son installation et sa configuration.
Mettre en place un serveur Apache

Nous allons parcourir les tapes de linstallation et de la configuration
en utilisant au maximum les outils graphiques fournis cet effet.
Pour plus de dtails au sujet de ces oprations, consultez le

chapitre La communication. Nous revenons sur les diffrents
composants de la configuration sans recourir ces outils
graphiques.

Les outils graphiques de configuration des serveurs sont appels

"drakwizards" sous Mandriva Linux. Commencez par les installer.
Figure 8.49 : Installation de drakwizard-base
1 Dans le Centre de contrle Mandriva, choisissez dinstaller un

nouveau logiciel : drakwizard-base. Comme la description
lindique, il permet de configurer un serveur Apache.
Figure 8.50 : Dmarrer la configuration dApache avec drakwizard

2 Pour lancer loutil de configuration Apache, ouvrez le Centre de

contrle de Mandriva et choisissez Partage de fichiers/Configurer
le serveur Web. Cliquez sur Suivant pour dmarrer linstallation.
Figure 8.51 : Dtection des paquetages ncessaires
3 Si les paquetages nont pas t choisis et installs auparavant,

lAssistant propose de les installer. Cliquez sur Suivant pour
valider leur installation.
Figure 8.52 : Ajouter des fonctionnalits

4 Lcran suivant signale quun paquetage supplmentaire va tre

install. Si vous lactivez dans la configuration, il permettra de
mettre la disposition des utilisateurs qui auront accs votre
serveur, des espaces web personnels.
Figure 8.53 : Dfinition du rle de votre serveur Apache
5 Lcran suivant configure le type dutilisation de votre serveur

web :
en intranet, si vous souhaitez quil ne soit accessible que sur
votre rseau local ;
en Internet si vous souhaitez le mettre disposition sur la
Toile.
Figure 8.54 : Positionnement des fichiers grs par Apache

6 Une option est propose, qui donne la possibilit de choisir

exactement o positionner, sur votre disque dur, les pages servies
par le serveur web. Conservez loption par dfaut, /var/www/html
(nous reviendrons sur ce paramtre plus loin). Cliquez sur Suivant
et validez lensemble des paramtres choisis pour la configuration
de votre serveur web.
Apache est maintenant prt tre utilis.

7 Pour vrifier le bon fonctionnement dApache, saisissez lURL
suivante dans votre navigateur : http://nom_de_votre_machine. Si le
message "It works !" saffiche, passez la suite !
Complter une plate-forme avec PHP

et MySQL
Pour installer PHP et faire en sorte quil soit correctement interprt par
votre serveur web, il suffit dinstaller apache-mod_php via le Centre de
contrle. Le gestionnaire de paquetages vous propose apache-mod_php
et apache-mod_php4. Le premier correspond une version 5 de PHP.
Choisissez celui-ci. Par le jeu de la gestion des dpendances, il est
signal quun certain nombre de paquetages seront installs. Ils
fourniront les fonctionnalits de base du langage PHP et linterface pour
Apache pour un affichage du rsultat des pages crites en langage PHP.
Figure 8.55 : Tester le bon fonctionnement de PHP
Tester le bon fonctionnement dApache et de PHP

Pour tester rapidement la prise en compte de PHP par votre serveur
Apache, il suffit, laide dun diteur de texte (KWrite par exemple), de
crer une page intitule index.php contenant la ligne <? phpinfo
(); ?>. Enregistrez votre page dans le dossier /var/www/html et quittez.

Ouvrez ensuite votre navigateur et saisissez lURL http://votre_machine

/index.php. La page affiche doit contenir un ensemble dinformations
dcrivant la version de PHP installe sur votre machine. Dans le cas
contraire, PHP et/ou Apache ne sont pas correctement installs et/ou
configurs.
Pour mettre en place le serveur de base de donnes MySQL, entrez le

nom de paquetage mysql dans le gestionnaire dinstallation de logiciels.
Vous sont alors proposs des paquetages dpendants, qui fourniront la
partie cliente. Celle-ci permet de raliser les interrogations sur le serveur
et les librairies de base. Une fois les paquetages installs, le serveur
nest pas dmarr automatiquement car, par dfaut, ladministrateur ne
dispose pas du mot de passe. Vous allez donc lui en attribuer un, en ligne
de commandes, et en tant que root :
[root@monpc ~]$ mysqladmin -u root password <mot de passe>
Vous pouvez alors dmarrer votre serveur MySQL, comme vous lavez
fait pour Apache prcdemment.
Les dessous dApache

Nous vous proposons daborder les dessous de votre serveur Apache
pour vous permettre daffiner sa configuration. Les fichiers de
configuration dApache sont situs dans le dossier /etc/httpd/conf. Le
fichier principal est httpd.conf. Toute modification apporte cette
configuration doit donner lieu un redmarrage du serveur Apache pour
tre prise en compte. Il existe deux faons de procder cette
opration :
Figure 8.56 : Grer le dmarrage dApache
j Depuis linterface graphique, lancez drakxservices : cliquez sur les

boutons Arrter puis Dmarrer.
j En ligne de commandes, sous lidentit de root, lancez la
commande suivante :

[root@monpc ~]$ service httpd restart

Shutting down httpd: [ OK ]
Starting httpd: [ OK ]
DocumentRoot et dnomination des pages

Le DocumentRoot dfinit le dossier racine contenant tous les fichiers
devant tre servis par le serveur Apache. Par dfaut, il sagit de
/var/www/html. Ainsi, il sera possible de visualiser une page nomme
mapage.html situe dans ce dossier en saisissant lURL http://ma_machine
/mapage.html. Si la page est situe dans le dossier /var/www/html/appli, il
faudra entrer lURL http://ma_machine/appli/mapage.html.
Cest lextension de la page qui conditionne le mode dinterprtation

dApache :
j .html : page crite en HTML ;
j .php : page crite en PHP ;
j .pl : page crite en Perl.
Les pages nommes index suivies dune extension sont traites de

manire particulire par le serveur. Si un dossier contient un tel fichier,
il suffit de saisir, dans lURL, le nom du dossier en question :
Tableau 8.1 : Correspondance entre nom de fichier et URL
Localisation du fichier URL saisir pour visualiser la page
/var/www/html/index.html http://ma_machine
/var/www/html/appli/index.html http://ma_machine/appli
Utiliser les dossiers personnels

pour lhbergement de pages personnelles
Ds quun utilisateur a t dfini sur un systme Linux, il a la capacit
de publier des pages web localises dans son dossier personnel. Le
choix est propos lors de la configuration dApache via les drakwizards.
Lorsquil a t valid, les lignes suivantes se trouvent dans le fichier
/etc/httpd/conf/httpd.conf :
<IfModule mod_userdir.c>
UserDir public_html
</IfModule>

Si ce nest pas le cas, installez le paquetage apache-mod_userdir puis

relancez le serveur Apache. Linstallation de ce paquetage met jour la
configuration et permet donc la prise en compte de cette fonctionnalit.
Lutilisateur peut alors mettre en place ses pages personnelles de la
manire suivante :
j cration dun dossier nomm public_html dans son dossier
personnel ;
j copie des fichiers servir dans ce dossier ;
j appel de la page personnelle grce lURL http://nom_machine
/~nom_user.
Ainsi, la page personnelle dun utilisateur nomm "anne" est accessible

via http://nom_machine/~anne. Les mmes rgles de nommage des pages
sappliquent dans cet espace.
Protger le contenu dun dossier

Vous souhaitez protger le contenu dun dossier accessible via votre
serveur web parce quil contient par exemple des documents personnels,
des photos familiales, etc. Il existe plusieurs mthodes. Nous allons en
explorer une, de manire simplifie.
La configuration dApache fournie par dfaut permet davoir recours

aux fichiers dits "htaccess". Ds lors quun fichier .htaccess
correctement configur est dtect dans un dossier, laccs ce dossier
peut tre totalement interdit ou sujet une authentification.
Supposons que vous vouliez protger lensemble des pages accessibles

sur votre serveur via lURL http://nom_machine/fichiers. Vous allez crer
un fichier .htaccess dans le dossier /var/www/html/fichiers. Il devra
contenir au moins les lments suivants :
AuthUserFile /etc/httpd/conf/auth.txt
AuthName "Accs restreint"
AuthType Basic
require valid-user
Dtaillons le contenu du fichier. Chaque ligne commence par des

mots-cls :
j AuthUserFile : dsigne le fichier qui liste les utilisateurs (ainsi
que les mots de passe correspondants) autoriss se connecter
la page.

j AuthName : est suivi dune chane de caractres entre guillemets

qui apparat dans la bote de login.
j AuthType : prcise le type dauthentification (dans notre
exemple, Basic).
j Require : spcifie le type dutilisateur autoris se connecter.
Il faut enfin gnrer le fichier contenant la liste des noms et mots de

passe pour lauthentification ainsi mise en place. Vous allez le crer
laide de la commande htpasswd :
[root@monpc ~]$ htpasswd -c /etc/httpd/conf/auth.txt anne
New password:
Re-type new password:
Adding password for user anne
Loption c cre le fichier contenant les donnes dauthentification. Le

contenu du fichier obtenu est :
[root@monpc ~]$ cat /etc/httpd/conf/auth.txt
anne:utWU6yIe32LvA
Le mot de passe est bien entendu chiffr et donc inutilisable en ltat.
Scuriser lauthentification
Il est important que le fichier contenant les donnes dauthentification
qui conditionnent laccs votre espace protg ne soit pas cr dans
des dossiers accessibles par le Web (ici un sous-dossier de
/var/www/html). Gnrez-le dans un dossier uniquement accessible root
en criture. Sans ces prcautions, lauthentification mise en place risque
fort dtre contourne.
Pour tester le bon fonctionnement de linstallation, saisissez lURL

requise dans un navigateur. Vous devriez obtenir une bote de dialogue
vous invitant saisir vos identifiants.
Figure 8.57 : Fentre dauthentification pour laccs une page web

Monter un blog avec Dotclear Chapitre 8
8.6. Monter un blog avec Dotclear

Pour le moment, Dotclear nest pas fourni sous forme de paquetage pour
Mandriva Linux 2006 (uniquement dans la version de dveloppement).
Tlchargement
Nous allons donc travailler partir de sources non packages pour
Mandriva. Vous les rcuprerez sur le site officiel de Dotclear, www
.dotclear.net, dans la rubrique Tlchargements.
Rcuprer les sources dune application

Il est vivement recommand dinstaller une application partir du
paquetage fourni par la distribution. Toutefois, lorsque lapplication nest
pas disponible dans le paquetage et que les fichiers utiliss pour la faire
fonctionner sont contenus dans un dossier bien dfini, il est possible
dutiliser les sources. Rendez-vous la rubrique Tlchargements du site
officiel du projet.
Les projets "open source" proposent souvent deux versions de ces
sources : stables et dveloppement. Choisissez de prfrence la version
stable.
Les sources se prsentent sous forme darchives compresses. Les formats
les plus courants sont <nom_archive>.tar.bz2, <nom_archive>.tar.gz ou
<nom_archive>.zip.
Le premier format est celui qui fournit gnralement le taux de
compression le plus lev. Le fichier tlcharger est donc moins lourd et
conomise quelque peu la bande passante !
Installation
Fonctionnement des sources

Vous avez tlcharg et dcompress les sources dune application.
Que faire ensuite ? Bien souvent, vous trouverez, la racine de
larchive, un fichier de type .txt comme LISEZMOI.txt, ou bien un fichier
INSTALL. Ils contiennent les informations pour linstallation et les
conditions requises.

Vous allez rcuprer larchive de Dotclear au format tar.gz. La premire

tape consiste extraire les fichiers de larchive dans la racine du
serveur web, cest--dire dans /var/www/html. En ligne de commandes et
en tant que root, saisissez les commandes suivantes :
j copie de larchive dans votre dossier personnel :
[root@monpc ~]$ cp /home/anne/dotclear-1.2.1.tar.gz
/var/www/html
j extraction des fichiers de larchive compresse :
[root@monpc ~]$ cd /var/www/html
[root@monpc html]$ tar xvzf dotclear-1.2.1.tar.gz
partir de linterface graphique, vous disposez galement doutils

procurant les mmes fonctionnalits. Pour KDE, il sagit dark.
Lorsquil est install, il suffit de double-cliquer sur le fichier archive de
vos sources. Copiez les donnes lendroit qui vous convient en le
glissant-dposant vers la destination choisie.
Vous disposez maintenant dun dossier nomm dotclear dans

/var/www/html. Les fichiers contenus dans ce dossier doivent tre
accessibles depuis votre serveur web puisquil va les servir aux clients
qui les demanderont. Cest pourquoi vous allez modifier le propritaire
de ces fichiers et les attribuer lutilisateur Apache :
[root@monpc html]$ chown -R apache:apache /var/www/html
/dotclear
Configuration
La partie de linstallation de Dotclear ncessitant le recours la ligne de
commandes est maintenant termine. La suite de la configuration est
ralise grce un navigateur web.
1 Ouvrez Mozilla-Firefox par exemple et saisissez dans la barre
dURL http://adresse/dotclear/install.

Figure 8.58 : Accueil de la configuration de Dotclear
2 Choisissez la langue utilise pour la traduction de linterface de

configuration, ainsi que le jeu de caractres (charset).
Figure 8.59 : Vrification des conditions requises pour linstallation

de Dotclear (chec)

Figure 8.60 : Vrification des conditions requises pour linstallation

de Dotclear (russite)
3 Ltape suivante vrifie si les conditions requises sont remplies

pour le bon fonctionnement de Dotclear.
Il sagit essentiellement de la prsence de paquetages pour Apache et de

permissions de fichiers. En cas de problme sur lun des points de la
liste, celui-ci est prcd dune croix rouge. Dans ce cas-l, modifiez la
permission dsigne ou installez le paquetage manquant, puis
rafrachissez la page du navigateur. Ds que tous les points sont
prcds dune coche verte, vous pouvez passer ltape suivante.
Figure 8.61 : Configuration de laccs de lapplication la base de donnes

cette tape, il faut fournir les lments de configuration autorisant

lapplication interroger la base de donnes, mettre jour des articles,
les supprimer, en ajouter, etc. Ladresse du serveur MySQL est
localhost la plupart du temps. En effet, il est sur la mme machine que le
serveur Apache.
4 Entrez le nom du serveur, ensuite le nom de lutilisateur et son
mot de passe permettant dadresser des requtes au serveur de
base de donnes. Enfin, entrez le nom de la base qui contiendra
les donnes pour Dotclear.
Figure 8.62 : Cration des tables dans la base ddie Dotclear
5 Lcran suivant montre lexcution de la cration des tables

ncessaires pour le stockage des donnes de Dotclear.
Si un problme apparat, il suffit de revenir ltape concernant la

configuration de laccs la base de donnes. Il sagit, dans la plupart
des cas, dune erreur dans le nom et/ou le mot de passe.
6 Cette tape permet de crer le premier utilisateur qui sera
ladministrateur du blog.

Figure 8.63 : Cration du premier utilisateur du blog
Faire hberger Dotclear

Dotclear fonctionne chez les hbergeurs prenant en charge a minima
PHP 4.1, et mieux encore MySQL. Le paquetage XML de PHP doit
galement tre prsent. Ces conditions requises tant faciles satisfaire,
Dotclear est pris en charge chez nombre dentre eux.
Larchive initiale de Dotclear fournit une installation de base que vous

allez pouvoir personnaliser grce :
j Des thmes : ils fournissent un nouvel habillage graphique au
blog.
j Des plugins : ils fournissent des fonctionnalits supplmentaires,
comme un gestionnaire de fichiers en ligne ou la notification
dalertes.
Installation dun nouveau thme

Pour installer un nouveau thme,
1 consultez la rubrique Thmes sur le site de Dotclear (www.dotclear
.net/trac/wiki/DotClear/Themes) et, dans la liste de thmes fournis,

faites votre choix puis relevez lURL dinstallation

correspondante (elle se termine par pkg.gz).
2 Revenez dans linterface dadministration de Dotclear puis, sous
longlet Outils, cliquez sur Gestionnaire de thmes. Dans le
champ prvu, collez lURL rcupre prcdemment et cliquez
sur Installer. Le nouveau thme apparat dans la liste de thmes et
vous pouvez alors lappliquer.
3 Pour installer un nouveau plugin, suivez la mme dmarche.
Choisissez cette fois longlet Plugins sur le site de Dotclear.
vous de jouer maintenant pour alimenter votre blog !

Communiquer
avec le monde
Chatter sur Internet ........................................................................................................... 308

Exploiter la visiophonie sur Internet .............................................................................. 318
Cas pratique : utiliser le podcasting sous Linux ........................................................ 326
Chapitre 9 Communiquer avec le monde
Avec le dveloppement des liaisons Internet haut dbit, un des rles

majeurs de votre ordinateur est de se connecter et de communiquer avec
dautres machines dans le monde entier. cet effet, de nombreuses
applications sont fournies par votre distribution.
9.1. Chatter sur Internet

Le chat, ou bavardage en ligne ( clavardage chez nos voisins
qubcois), est une des activits les plus rpandues sur Internet, avec la
navigation. Il permet deux personnes ou plus de discuter en temps rel
dans un mode crit.
Chat et Ntiquette
Lors dun chat, comme sur nombre de forums, des rgles de base sont
respecter. Ces rgles sont souvent regroupes sous la forme dune
charte. Le bon droulement de ces discussions passe par le respect de
cette charte. Aussi est-il bon den prendre connaissance avant de
dmarrer.
Il existe de nombreux clients permettant de chatter. Les points qui les

diffrencient relvent non seulement de lergonomie de linterface, mais
aussi du nombre de protocoles grs. Il existe en effet plusieurs
manires dchanger, lies au protocole utilis. Parmi les plus rpandus,
on trouve ICQ (I seek you), MSN (protocole de Microsoft), AIM
(protocole de AOL), etc. Deux personnes souhaitant discuter par ce
mode doivent utiliser le mme protocole pour pouvoir changer. Aussi
est-il intressant de disposer dun client sachant grer plusieurs
protocoles.
Nous vous proposons donc un client intgr KDE permettant la

gestion de plusieurs protocoles : Kopete.
Figure 9.1 :
Kopete

Chatter sur Internet Chapitre 9
Installer Kopete et configurer

lenvironnement gnral
1 Si vous navez pas dj install Kopete, ouvrez le Centre de
contrle, puis, dans linstalleur de nouveaux paquetages, entrez
Kopete dans le champ prvu cet effet.
2 Une fois install, activez le menu K/Internet/Messagerie
Instantane pour ouvrir Kopete.
Figure 9.2 :
Linterface de Kopete
Linterface de Kopete propose un certain nombre dlments :

j une liste de menus en haut permettant notamment sa
configuration ;
j une srie dicnes de raccourcis pour notamment modifier son tat
(connect ou non, disponible ou non), ajouter un contact,
afficher vos contacts selon quils sont connects ou pas ;
j une barre de recherche pour trouver un contact sur votre liste ;
j la fentre principale contenant la liste de vos contacts ;
j une icne, en bas droite, pour chaque protocole sous lequel vous
avez enregistr un compte de connexion et permettant notamment
de vrifier que celui-ci est fonctionnel.
Avant dajouter un nouveau compte, attardons-nous sur la configuration

gnrale de lapplication.

3 Ouvrez le menu Configuration/Configurer Kopete.

La fentre prsente trois menus permettant de configurer vos comptes et
de modifier lapparence et le comportement de lapplication.
Figure 9.3 : Grer les comptes enregistrs dans Kopete
Le menu Comptes liste les comptes enregistrs et configurs.

4 Pour ajouter un nouveau compte, cliquez sur le bouton Nouveau.
Les boutons Modifier et Supprimer vous permettent respectivement de
modifier le paramtrage dun compte existant ou de supprimer un
compte en le slectionnant la souris au pralable.
Vous disposez galement de deux boutons flchs Haut et Bas. Imaginez

quun de vos contacts soit enregistr sous deux protocoles diffrents, par
exemple ICQ et MSN et vous disposez vous-mme dun compte dans
chacun de ces protocoles. Vous envoyez votre message votre
correspondant au moyen du protocole situ le plus haut sur la liste. Les
boutons flchs vous permettent donc de grer les priorits dans
lutilisation de ces protocoles. Vous pouvez les modifier en descendant
ou en relevant un de vos comptes sur la liste.

Figure 9.4 : Rgler lapparence de linterface de Kopete
Le menu Apparence propose quatre onglets permettant de donner

Kopete lapparence qui vous convient.
j Emoticnes : la fentre liste lensemble des thmes dmoticnes
disponibles. Chaque thme propose une liste assez importante
dicnes diffrentes. Vous pouvez installer de nouveaux thmes en
cliquant sur le bouton Installer un nouveau thme. Si utilisation
de tels lments vous gne, vous pouvez les dsactiver en
dcochant la case utiliser les moticnes.
moticnes
Ce terme est une des traductions de langlais smiley. Cest une
contraction des mots motion et icne . Les moticnes permettent
lutilisateur dexprimer une humeur lors dune conversation crite au
moyen dune srie de signes ponctus. Ces combinaisons prenregistres
sont alors automatiquement traduites en dessins. Ainsi, en tapant :) dans
la conversation, on obtient un sourire.

j Fentre de discussion : il vous est propos une liste de thmes

mettant en forme chacun des protocoles de discussion grs par
Kopete. L encore, vous pouvez ajouter de nouveaux thmes ou
en supprimer.
j Liste de contacts : si vous disposez de nombreux contacts
enregistrs, il est intressant de passer en revue lensemble des
options proposes ici pour les grer au mieux
Disposition : cette premire srie doptions permet de rgler
lordonnancement de vos contacts. La case Classer les mta-
contacts par groupe, lorsquelle est dcoche, permet de classer
les contacts par tats de connexion, et non par groupes. Les
personnes non connectes napparaissent plus sur la liste. Vous
pouvez galement choisir dafficher les contacts sous forme
darborescence.
Mode daffichage des contacts : propose les diffrents modes de
prsentations possibles pour la liste de contacts, cest--dire le
niveau de dtails afficher sur la liste. Ces dtails
comprennent licne, la photo, ltat de connexion
Animations de la liste de contacts : cette rubrique contrle les
diffrentes animations de la liste de contacts. Vous pouvez en
dsactiver pour rendre Kopete plus ractif sur les machines de
configuration plus faible.
Masquer automatiquement la liste de contacts : cet ensemble
doptions met en forme lanimation des vnements animant
votre liste de contacts (connexions, dconnexions,
modification de la liste). Lorsque cette option est active, la
liste de contacts disparat automatiquement au bout de
quelques secondes quand le pointeur de votre souris nest plus
plac au-dessus de la liste de contacts.
j Couleurs et polices : cet onglet vous propose de modifier la mise
forme par les couleurs et les polices utilises dans la fentre de
discussion et la liste de contacts.
Le dernier menu, intitul Comportement, rgle un certain nombre de

points de fonctionnement de lapplication sous forme de trois onglets :
j Gnral : sous cet onglet vous pouvez afficher de manire
permanente licne de Kopete dans la bote de miniatures, ce qui
vous permet de vrifier que vous tes bien connect, ou de
visualiser larrive de nouveaux messages. Vous pouvez bien sr

dsactiver cette option. Vous pouvez galement configurer la

notification des vnements. Ceux-ci peuvent vous tre signifis
sous la forme dune info-bulle sur votre cran, ou se limiter
licne de la bote de miniatures, ce qui est moins intrusif dans
votre environnement. Cochez ou dcochez les cases votre
convenance. Enfin, vous pouvez fixer le mode de dmarrage de
Kopete et dcider quil soit dmarr automatiquement
louverture de votre session KDE, ce qui est le cas par dfaut.
j Paramtres dabsence : les options de cet onglet vous permettent
de configurer la gestion des vnements lorsque votre tat est
notifi Absent. Il est notamment conseill de paramtrer le
nombre de messages conservs dans la file dattente, pour viter
leur accumulation, comportement rapprocher dun rpondeur-
enregistreur tlphonique. Une option vous permet de configurer
le comportement de Kopete de manire automatique, calquant
votre tat sur la dtection ou non dactivit.
j Discussion : ce dernier onglet propose la configuration du
comportement adopt lors des discussions sur Kopete, notamment
en ce qui concerne la gestion des fentres, groupes ou non.
Grer les comptes et les contacts sous

Kopete
Entrons maintenant dans le vif du sujet : vous allez enregistrer un
compte.
1 Activez le menu Fichiers/Crer un nouveau compte.
Un assistant vous aide crer ce compte (voir Figure 9.5).
Vous devez choisir le protocole utilis pour votre compte. Kopete en

propose neuf
j AIM : AOL Instant Messenger est le protocole propritaire de
messagerie instantane dAOL.
j Gadu-Gadu : systme de messagerie instantane trs dvelopp en
Pologne. Il est principalement financ par les messages de
publicit. Chaque utilisateur dispose dun numro unique.
j GroupWise : protocole propritaire de messagerie instantane de
Novell.

Figure 9.5 : Slectionner le protocole de messagerie
j ICQ : service lanc par la socit isralienne Mirabilis en 1996.

Son nom vient de lexpression anglaise I seek you. Chaque
utilisateur est identifi par un numro unique.
j IRC : Acronyme Internet Relay, discussion relaye par
Internet . Il sagit l dun protocole standard et libre de
messagerie.
j Jabber : autre protocole de messagerie instantane ouvert, conu
partir du langage standard XML. Il est maintenu par la Jabber
Software Foundation.
j MSN Messenger : MicroSoft Network, le protocole propritaire de
messagerie instantan de Microsoft.
j SMS : Short Message Service. Permet denvoyer des messages
texte en direction de tlphones portables.
j Yahoo : Yahoo Messenger est un protocole de messagerie
instantan propos par Yahoo!.
2 Choisissez le type de protocole que vous souhaitez utiliser pour
crer votre compte, puis validez en cliquant sur le bouton Suivant.

Figure 9.6 : Saisie des paramtres du compte de messagerie

instantane
Ltape suivante consiste saisir les paramtres de configuration du

compte, en fonction du protocole choisi. La fentre de saisie se prsente
sous forme de deux ou trois onglets :
j Configuration de base : entrez sous cet onglet les paramtres
fournis lors de la cration du compte, essentiellement le login et le
mot de passe, voire un numro didentifiant. Quelques types de
protocoles proposent un bouton Crer un nouveau compte. En
cliquant sur ce bouton, vous tes gnralement dirig vers le site
proposant linterface de cration de compte.
j Connexion : pour des protocoles comme IRC, vous devez
spcifier le serveur que vous allez utiliser pour vous connecter.
j Configuration avance : comme son nom lindique, vous trouvez
ici des paramtres avancs de configuration, non obligatoires et
qui varient selon le protocole choisi.
3 Validez vos choix en cliquant sur le bouton Suivant.
Votre compte est maintenant oprationnel.

Vous pouvez maintenant ajouter des contacts, cest--dire des personnes

enregistres que vous allez pouvoir contacter facilement.
4 Pour ajouter un nouveau contact, ouvrez le menu Fichiers
/Ajouter un contact ou cliquez sur licne de raccourci
correspondante.
Vous tes nouveau aid dans cette opration par un assistant.
Figure 9.7 : Caractristiques du compte
Lier Kopete et Kontact, le carnet de contacts

Cochez la case Utiliser le carnet dadresses de KDE pour ce contact. Si
vous avez indiqu les informations concernant un compte de messagerie
instantane pour lun de vos contacts dans lapplication Kontact, vous
naurez pas les ressaisir.
1 Dans la fentre qui saffiche, saisissez le nom dun contact.

Cest ce nom qui apparatra sur la liste de contacts de linterface.
2 Cochez galement la case situe en face du groupe dans lequel
vous souhaitez classer votre contact. ce niveau, si vous ne

lavez pas dj fait vous pouvez cliquer sur le bouton Crer un

nouveau groupe.
3 ltape suivante, saisissez les identifiants ncessaires pour
contacter la personne.
Cette tape dpend videmment du type de protocole choisi au dpart.

4 Validez votre choix.
Votre contact est alors utilisable.
Communiquer avec Kopete

Une fois vos comptes et vos contacts configurs, vous pouvez changer
avec vos correspondants.
1 Pour envoyer un message un contact choisi, cliquez avec le
bouton droit de la souris sur ce contact.
Un menu contextuel apparat.
Figure 9.8 :
Communiquez avec un contact enregistr
Ce sous-menu vous permet de supprimer ou de renommer le compte,

mais aussi dajouter un sous-contact , cest--dire un autre mode pour
contacter ladite personne, par un autre protocole.
2 Dans ce menu, cliquez sur le nom du contact.
Figure 9.9 :

Un sous-menu saffiche vous proposant un certain nombre doptions

pour communiquer avec votre correspondant : envoyer un message, un
fichier, un mail
Kopete est non seulement un client de messagerie instantane

multiprotocoles, mais il fonctionne galement avec un systme de
plug-in qui vous permet dajouter des fonctionnalits comme la
vidoconfrence.
Figure 9.10 : La gestion de plug-in sous Kopete
9.2. Exploiter la visiophonie

sur Internet
La visiophonie sur Internet, phnomne la mode, permet de
communiquer avec une autre personne de manire trs conviviale : les
deux interlocuteurs peuvent se voir, se parler, et tout cela travers
Internet.

Exploiter la visiophonie sur Internet Chapitre 9
Il faut tre quip dun microphone, denceintes, dune camra (une

webcam) et il faut utiliser un logiciel de visiophonie qui orchestre tous
ces composants en temps rel. GnomeMeeting est une implmentation
dun logiciel de visiophonie compatible avec le protocole utilis par
NetMeeting, un logiciel de Microsoft ne fonctionnant que sous
Windows.
Avec GnomeMeeting, vous pouvez communiquer avec toute personne

possdant ce logiciel sous Linux, mais galement avec les utilisateurs de
NetMeeting sous Windows. Ce logiciel de communication est
incontournable sous Linux.
Lancer et configurer GnomeMeeting

Lancez GnomeMeeting depuis le menu K/Internet.
La fentre de GnomeMeeting est compose :

j dun cran central o vous pourrez voir votre correspondant ;
j dune barre dicnes gauche de votre cran ;
j dune zone dadresse au-dessus du volet central ;
j dune barre de menus en haut de la fentre.
Lors du premier lancement, lassistant de configuration se lance.

1 Si ce nest pas le cas, activez le menu Edition/Assistant de
configuration.
Il est important de configurer correctement GnomeMeeting, et donc

dutiliser lassistant de configuration.
La premire fentre de lassistant est une simple introduction.

2 Passez directement la fentre suivante en cliquant sur le bouton
Avant, en bas droite (voir Figure 9.11).
Lassistant vous demande alors votre adresse de courrier lectronique.

Cela permet de senregistrer dans les annuaires de GnomeMeeting, pour
pouvoir tre contact plus facilement.

Figure 9.11 : Configurez votre adresse
3 Si vous ne dsirez pas utiliser cette fonctionnalit, cochez la case

au-dessous. Sinon entrez votre adresse et passez la fentre
suivante de lassistant.
Il vous faut prsent spcifier le type de connexion Internet que vous

possdez. Cest important pour que GnomeMeeting puisse trouver le
bon quilibre entre interactivit et qualit dimage.
Figure 9.12 :
Choisissez le type
de connexion
Internet
4 Si vous possdez une connexion haut dbit de type cble ou

ADSL, choisissez xDSL/Cble, puis cliquez sur Avant.

Ltape suivante de lassistant permet de dtecter le type de NAT,

cest--dire de dcouvrir si votre ordinateur est connect Internet
travers une passerelle ou un pare-feu, et si les connexions directes sont
acceptes. Si ce nest pas le cas, GnomeMeeting essaie dutiliser un
mode dencapsulation des connexions. Si cela ne fonctionne pas de
manire satisfaisante, il faut autoriser les connexions GnomeMeeting
travers le pare-feu.
5 Pour linstant, cliquez sur le bouton Dtecter le type de NAT, et
patientez.
Figure 9.13 : Dtection du type de NAT
Cela peut tre relativement long. Au bout dun moment, GnomeMeeting

affiche le rsultat de la recherche. Dans cet exemple, GnomeMeeting a
dtect quil se trouvait sur un ordinateur derrire un pare-feu avec
filtrage et redirection de ports. Il propose donc lutilisation de STUN
pour encapsuler la connexion. Ce mode fonctionnera avec les autres
utilisateurs de GnomeMeeting, mais pas avec ceux de NetMeeting.
Si vous dsirez communiquer avec des utilisateurs sous Windows, vous

devez modifier les paramtres de votre pare-feu ou ajouter une rgle de
filtrage pour GnomeMeeting sur votre passerelle.
6 Slectionnez le mode NAT qui vous convient et cliquez sur Avant
pour passer ltape suivante.

Il vous faut maintenant choisir le gestionnaire audio, cest--dire le

mode de communication avec votre carte son.
7 Choisissez ALSA.
Cest le gestionnaire le plus rcent et il fonctionne trs bien.
Figure 9.14 : Priphriques pour lentre et la sortie audio
8 Dans la fentre suivante, choisissez la carte son que vous dsirez

utiliser avec GnomeMeeting, pour pouvoir entendre votre
correspondant, et le priphrique de prise de son (micro), pour
pouvoir parler avec votre correspondant.
9 Contrlez vos rglages en cliquant sur le bouton Tester les
rglages.
Une petite fentre prsentant le volume du son enregistr apparat.
Parlez dans le micro : si le volume du son ragit, cest que votre micro
fonctionne. Vous pouvez paralllement changer le volume
denregistrement de votre micro en utilisant une application de gestion
du volume sonore externe, tel kmix.
10 Validez la fentre de lassistant une fois les rglages termins.
Ltape suivante est la slection du gestionnaire vido.
Si vous avez une camra (une webcam par exemple), elle sera reconnue
par V4L (Video for Linux).
11 Si vous navez pas de camra, cliquez simplement sur Avant.

Vient ensuite la configuration du priphrique vido dentre.

12 Si vous navez pas de camra, passez simplement lcran suivant
de lassistant en cliquant sur Avant. Sinon, slectionnez votre
camra dans le menu droulant et cliquez sur Tester les rglages.
Figure 9.15 : Priphrique vido
Si GnomeMeeting teste avec succs la camra, tout va bien ; vous

pouvez passer ltape suivante de lassistant.
La dernire fentre de lassistant apparat, prsentant un compte rendu
des paramtres configurs.
13 Quittez lassistant de configuration en cliquant sur le bouton
Appliquer.
Communiquer sur Internet
Figure 9.16 :
Interface de GnomeMeeting

Appeler un correspondant est plutt simple : utilisez la zone dadresse

de linterface principale de GnomeMeeting. La syntaxe utilise pour
crire ladresse de votre correspondant est importante. Si votre
correspondant utilise GnomeMeeting, ladresse utiliser est de la forme
h323://utilisateur@ordinateur:port.
Le nom de lordinateur de votre correspondant doit tre spcifi

entirement, par exemple seconix.com. Le port est optionnel et il nest
gnralement pas utile de le changer.
Si votre correspondant utilise NetMeeting, il vous faut le contacter en

utilisant une adresse du type callto://utilisateur@ordinateur
:port.
Il est possible de crer des alias dans votre carnet dadresses pour
appeler plus rapidement les correspondants avec lesquels vous dialoguez
souvent.
Pour pouvoir tre contact par dautres utilisateurs, vous devez tre
visible sur un annuaire ou bien vos correspondants doivent connatre
votre adresse prcise. Cependant, nous vous recommandons de vous
enregistrer sur un annuaire ILS, cest le moyen le plus simple et le plus
utilis.
Il vous faut connatre ladresse dun annuaire. GnomeMeeting conseille

lannuaire ils.seconix.com. Accessible par le menu Outils/Carnet
dadresses, vous pouvez y faire des recherches par noms et par adresses
de courrier lectronique.
Si vous avez accept de donner votre adresse dans lassistant de

configuration, vous devriez aussi tre enregistr dans lannuaire. Pour le
vrifier, cherchez votre nom ou votre adresse en bas de la fentre de
lannuaire.
Pendant une communication, GnomeMeeting vous permet :

j de conclure un appel ;
j de le suspendre ;
j de mettre en pause la vido ou la transmission audio.
Vous pouvez galement transfrer lappel vers un autre utilisateur.

Configurer GnomeMeeting : options

avances
Figure 9.17 : Configuration avance
Vous pouvez changer les nombreux rglages de GnomeMeeting dans la

fentre des prfrences laquelle vous accdez par le menu Edition
/Prfrences.
La premire section concerne les informations que vous avez entres

prcdemment dans lassistant de configuration. Vous pouvez les
modifier votre guise.
Dans la section Paramtrage H323, vous pouvez entre autres dcider de

rediriger les appels vers une autre adresse GnomeMeeting ou
NetMeeting. Si vous narrivez pas contacter vos correspondants et que
votre rseau local utilise une passerelle, vous pouvez galement la
spcifier dans cette section.
La section Codecs permet de choisir les codecs audio et vido utiliser.
Codec
Acronyme de codeur dcodeur . Un codec est une manire
dencoder les donnes sonores ou vido. Il existe diffrents codecs qui

utilisent plus ou moins de bande passante, pour une qualit plus ou

moins bonne, et une charge de calcul plus ou moins importante.
Il ny a pas de codec miracle, mais quelques mthodes peuvent vous

aider avoir une bonne qualit sonore ou vido. Si le son est hach ou
la vido saccade, cest que votre bande passante nest pas suffisante
pour ce codec. Vous pouvez essayer dutiliser un codec prenant moins
de bande passante : lutilisation de bande passante est indique dans la
colonne de droite.
Une fois que le son ou limage sont corrects, vous pouvez tester dautres
codecs utilisant presque la mme bande passante, pour tester celui qui
donne la meilleure qualit sur votre configuration. Surveillez la charge
de votre processeur pour viter quil soit trop charg.
9.3. Cas pratique : utiliser

le podcasting sous Linux
Podcasting
Technique qui utilise les fils RSS pour diffuser des supports
multimdias.
Reportez-vous la section sur la lecture des flux RSS au

chapitre Le Web et la messagerie.
Certains assimilent le podcasting une radio la demande, permettant

la diffusion de supports un moment choisi par le visiteur.
Pour rechercher des flux, il existe des annuaires en ligne

regroupant les fils de podcast, notamment http://ipodder.org
et http://podcast.net. Vous pourrez identifier facilement la prsence dun
podcast grce une icne standard.

Cas pratique : utiliser le podcasting sous Linux Chapitre 9
Podcasting et podcatching
On distinguera ces deux termes. Le podcasting consiste diffuser des
fichiers multimdias via un fil RSS ; le podcatching consiste rcuprer
ces fils au moyen dun logiciel spcifique.
Lobjectif de cette mise en pratique est de recevoir des podcasts et de les

couter mais aussi de publier vos propres podcasts.
Recevoir les flux de podcast : les dessous

du podcatching
Il existe un certain nombre de lecteurs de podcasts. Vous avez dj vu
Amarok, un des logiciels audio les plus complets et faisant partie de
lenvironnement KDE. Il vous propose une fonctionnalit de
podcatching.
1 Si ce nest pas dj fait, installez-le.
Figure 9.18 : Lancement de Amarok

2 Lancez Amarok par le menu Multimdia/Son.

Dans la partie gauche de la fentre de lapplication, vous dcouvrez le
menu Balados
Ajouter de nouveaux podcasts
Figure 9.19 :
Ajouter un nouveau
podcast
1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Balados et, dans le

menu contextuel, choisissez Ajouter un balado.
Une fentre souvre alors, intitule Ajouter un balado.

2 Entrez ladresse du fil auquel vous souhaitez vous abonner.
Attention, noubliez pas la chane http:// qui prcde lURL !
3 Validez votre saisie.
Amarok contacte alors le serveur hbergeant le fil et rcupre les
informations, listant notamment le contenu du fil.
Figure 9.20 :
Contenu dun podcast

Une fois lopration termine, un signe plus gauche du nom du fil

indique que vous pouvez dvelopper son contenu en cliquant dessus.
Configurer un fil de podcast

Avant de passer lcoute de ces titres ainsi rcuprs, attardons-nous
sur la configuration lie chacun des podcasts auxquels vous vous
abonnez :
1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le titre du podcast
choisi.
2 Dans le menu contextuel, choisissez Configurer.
Une fentre vous propose un certain nombre de paramtrages
importants, notamment pour optimiser votre coute et votre systme.
Figure 9.21 : Caractristiques de fonctionnement dun podcast
j URL : adresse daccs aux donnes du podcast.

j Activer la rcupration automatique : cette option dclenche le
tlchargement du contenu du fil, mais il sagit l uniquement des
en-ttes du podcast (titres, informations dcrivant les titres).
j Mdia tlcharg : cette option permet de choisir les conditions
dcoute et de tlchargement. Trois possibilits vous sont
offertes

Tlcharger sur demande : tlcharger le mdia et lenregistrer

sur le disque au moment o vous le souhaitez. Vous ne pourrez
couter le mdia que lorsquil sera tlcharg. Cette option
permet dconomiser votre bande passante, mais consomme de
lespace disque.
Flux sur demande : permet dcouter le mdia sans le
tlcharger. linverse de loption prcdente, vous utilisez
votre bande passante.
Tlcharger lorsque disponible : le tlchargement se fera
lorsque laccs sera possible.
j Nombre limite dvnements : vous pouvez fixer le nombre
maximal de fichiers audio que vous souhaitez conserver,
conomisant ainsi votre espace disque.
Classer les podcasts par genre

Sans prcision, lensemble des podcasts auxquels vous allez vous
abonner sera plac dans le mme dossier. Trs vite, vous allez perdre
lintrt de ce genre doutil. Aussi est-il conseill de classer vos
abonnements, par genres par exemple. Le classement est ralis au
moyen de dossiers. Crez simplement un dossier par catgories de
classement : cliquez avec le bouton droit sur le dossier Balados et, dans
le menu contextuel, choisissez Crer un sous-dossier. Lors de la cration
dun nouveau fil de podcast, gnrez votre abonnement partir du
dossier dans lequel vous souhaitez le classer.
Utiliser un fil de podcast

Lapplication na pas tlcharg tous les lments du fil, mais
uniquement les titres et quelques informations descriptives, comme la
taille. Cela vous vite ainsi de saturer votre bande passante en
tlchargeant des donnes qui, au final, ne vous intressent pas (voir
Figure 9.22).
Pour couter un lment du fil, double-cliquez sur le titre concern.

Grce lutilisation dun tampon de mmoire (buffer), vous pouvez
commencer lcoute du fichier avant mme que celui-ci soit termin, ce
qui vous permet par exemple dinterrompre ce tlchargement sil ne
vous intresse pas.

Figure 9.22 : couter un podcast
Buffer audio
couter une source audio via Internet ncessite de mettre en uvre
des ressources importantes de bande passante, mais aussi de mmoire.
Aussi la plupart des logiciels de lecture audio et vido ont-ils recours
un buffer ou tampon . Le logiciel charge toujours en mmoire une
partie (dont la taille est configurable) qui va ainsi tre joue en local,
do une coute plus efficace.
Mettre en ligne son podcasting

Vous avez vu prcdemment comment recevoir le contenu dun fil
rcupr sur Internet. Dcouvrez maintenant comment mettre
disposition votre fil et votre contenu multimdia : musique,
interviews, etc. Avant tout, vous allez apprendre comment gnrer vos
interviews.
Crer ses mdias avec Audacity

Il parat intressant de diffuser une interview. Vous allez donc voir les
tapes de cration du fichier audio. Votre distribution dispose de tous les
logiciels ncessaires. Pour gnrer et travailler le contenu de ce fichier,
vous allez utiliser Audacity.

1 Installez-le en passant par le Centre de contrle, puis lancez-le

partir du menu Multimdia/Son.
Lors du premier lancement, vous devez initialiser la configuration du

logiciel.
Figure 9.23 :
Choisissez la langue de
linterface
2 Choisissez dabord la langue souhaite pour la traduction de

linterface sur la liste propose. Cliquez sur Validez.
Figure 9.24 : Linterface dAudacity
Vous voil parvenu dans la fentre principale dAudacity. Son

fonctionnement prsente de multiples fonctionnalits, vous ne verrez ici
que les points essentiels ncessaires pour ce sujet.
Installer liblame
Il reste un dernier point configurer. Le format dexport de fichier audio
en MP3 nest pas compris en standard. Le MP3 nest en effet pas un
format libre.

1 Si vous souhaitez en disposer, ouvrez le menu Fichiers

/Prfrences.
La fentre prsente des onglets.

2 Cliquez sur longlet Formats de fichiers. Vous devez voir loption
Initialiser lexportation mp3. Cliquez sur le bouton Chercher la
librairie.
Le logiciel indique que la librairie utilise par Audacity pour les

compressions MP3 nest pas fournie par dfaut. Pour linstaller, vous
devez disposer des sources de paquetages PLF.
3 Installez le paquetage liblame0 via le Centre de contrle.
4 Lancez ensuite une console de commandes. Connectez-vous en
root et tapez la commande suivante :
# ln -s /usr/lib/libmp3lame.so.0 /usr/lib/libmp3lame.so
Figure 9.25 : Ajoutez la librairie de gestion des MP3
5 Revenez alors dans la fentre de prfrences dAudacity. Cliquez

nouveau sur le bouton Chercher la librairie.
La recherche est alors lance, et une fentre doit vous proposer le

fichier.
6 Validez en cliquant sur OK.

Le nom et la version apparaissent alors dans votre fentre de

prfrences.
Enregistrer une interview
Figure 9.26 :
Enregistrer du son avec Audacity
1 Pour enregistrer votre interview, cliquez sur le bouton prvu cet

effet dans le haut de la fentre.
Figure 9.27 : Travailler lenregistrement
Une fois votre enregistrement termin, vous obtenez une courbe

retraant lensemble du fichier audio. Vous pouvez retoucher la qualit
du son, mais aussi la longueur de lenregistrement :
2 Cliquez la fin du spectre audio, puis glissez le pointeur de votre
souris vers la gauche, en maintenant le bouton gauche de la souris
enfonc.
Vous obtenez ainsi une slection.

3 Coupez la slection en cliquant sur licne reprsentant une paire

de ciseaux.
4 Adoucissez la coupure de lenregistrement : slectionnez comme
dans le premier point la fin de lenregistrement, puis ouvrez le
menu Effet/Fad out.
Vous devriez voir le spectre audio sarrondir sur la fin de

lenregistrement.
Il reste maintenant enregistrer votre fichier dans un format compress

pour des raisons de diffusion. Deux formats vous sont proposs : MP3 et
OGG.
Figure 9.28 :
Compresser un enregistrement
OGG ou MP3, que choisir ?

Ce sont aujourdhui les deux formats de compression audio les plus
rpandus. Notre prfrence va certainement au format OGG, qui est libre
contrairement au format MP3. Leurs caractristiques techniques sont
presque identiques.
5 Ouvrez le menu Fichier/Exporter comme MP3.

La compression est ralise au format choisi. Pensez fournir les
informations en quantit suffisante dans la fentre qui suit. Ces
informations seront en effet utilises par vos visiteurs pour, par exemple,
afficher le titre du fichier audio, sa provenance, etc.

Figure 9.29 :
Alimenter les tags du fichier
MP3
Diffuser sur Internet

Une fois votre collection de documents ralise, vous pouvez les installer
et les configurer de manire constituer le flux. Tout cela se ralise en
deux tapes et suppose de disposer dun serveur web Apache oprationnel.
Reportez-vous la section Installer et configurer un serveur

LAMP au chapitre Le web et la messagerie pour raliser
linstallation dApache.
1 Copiez les fichiers multimdias dans votre dossier web, ici
/home/anne/public_html/podcast.
Vous pouvez raliser cette opration la souris grce Konqueror.
Vous allez donc disposer des fichiers ouioui_interview.mp3 et

emma_mimi.ogg. Ces fichiers seront accessibles via le Web grce
lURL http://localhost/~anne/podcast.
2 crivez le fichier qui sera utilis par vos visiteurs dans leur
logiciel de rcupration de podcasts.
Ce fichier est crit au format XML et suit la structure explique ci-aprs.
Le format XML
Le format XML (Extensible Markup Language, langage de balisage
extensible ) est un standard du W3C (World Wide Web Consortium) tout
comme le HTML. Il sert lui-mme crer des langages. Il peut donc
tre crit sur des plates-formes diffrentes et des logiciels diffrents.

La partie de votre fichier XML prsente ici peut tre considre comme
fixe : elle ne ncessite presque pas de mise jour, hormis les dates.
En effet, pour vrifier la prsence de nouveaux lments dans votre fil de

podcast, le client vrifie les dates lastBuildDate et pubbuilddate.
Sil dtecte une date plus rcente, alors il lance la mise jour.
3 Nommez ce fichier podcast.xml et placez-le dans le dossier
/home/anne/public_html.
<?xml version="1.0" encoding="iso-8850-1"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>Le site dAnne</title>
<link>http://localhost/~anne/podcast</link>
<description>Ma liste de musique</description>
<language>fr-fr</language>
<lastBuildDate>Dimanche 8 janvier 2006</lastBuildDate>
<pubBuildDate>Dimanche 8 janvier 2006</pubBuildDate>
</channel>
</rss>
Cet exemple de fichier permet de dfinir un fil nomm Le site dAnne. Il

est dot dune description et de ladresse laquelle les fichiers
composant le fil doivent tre rcuprs. Vous pouvez galement prciser
la langue, information importante pour vos visiteurs, surtout lorsque
vous diffusez des entretiens par exemple.
Vous pouvez tester le bon fonctionnement de votre fil, mme sil est
vide, en saisissant lURL du flux dans Amarok, par exemple http/localhost
/~anne/podcast.xml (voir le point prcdent).
Il vous reste maintenant alimenter votre fil avec les fichiers rcuprs
ltape prcdente.
4 Tout comme vous avez dfini le fil, dfinissez son contenu, fichier
par fichier, cest--dire son intitul, sa description et ladresse
laquelle le rcuprer.
<item>
<title>Intitul de mon fichier</title>
<description>Description de mon fichier</description>
<enclosure url="http://monsite.com/fichier.xml"
length="xxxx" type="audio/mpeg"/>
</item>
Les dfinitions sont insrer les unes la suite des autres, juste avant la
balise </channel>.

Vous obtenez avec les lments prcdemment dfinis le fichier suivant :

<?xml version="1.0" encoding="iso-8850-1"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>Le site dAnne</title>
<link>http://localhost/~anne/podcast</link>
<description>Ma liste de musique</description>
<language>fr-fr</language>
<lastBuildDate>Sun, 08 Jan 2006 18:08:00 +0004
</lastBuildDate>
<pubBuildDate>Sun, 08 Jan 2006 18:08:00 +0004
</pubBuildDate>
<item>
<title>Emma chante </title>
<description>Emma chante la chanson de Mimi
</description>
<enclosure url="http://localhost/~anne/podcast
/emma_mimi.ogg" length="7582266" type="audio/mpeg"/>
</item>
<item>
<title>Oui Oui</title>
<description>le personnage prfr dEmma</description>
<enclosure url="http://localhost/~anne/podcast
/ouioui_interview.mp3" length="7582266" type="audio/mpeg"/>
</item>
</channel>
</rss>
Modification des dates dans le fichier XML

Pour tout ajout ou suppression de fichiers audio dans le fil de podcast,
il est essentiel de modifier la date de len-tte du fichier. Cest elle qui
est vrifie par les clients accdant vos podcasts. En cas de diffrence
par rapport la dernire consultation, il procde la mise jour auprs
de votre serveur.
Vous tes maintenant prt diffuser vos fichiers audio la manire dun
blog.

Ladministration
Larborescence du systme ............................................................................................ 340

Configurer un ordinateur .................................................................................................. 344
Grer les logiciels et leurs mises jour ........................................................................ 346
Grer les utilisateurs et les groupes .............................................................................. 356
Grer les services .............................................................................................................. 363
Les outils de diagnostic systme .................................................................................. 367
Partager des fichiers et des imprimantes avec SaMBa ........................................... 379
Chapitre 10 Ladministration
Linux est souvent cit pour sa stabilit. Cette stabilit intrinsque ne

dispense pas lutilisateur dune maintenance rgulire. Dans ce chapitre,
nous allons vous prsenter les principales notions dadministration
connatre pour prendre soin du systme Linux et le faire voluer.
Toutes les actions menes dans ce chapitre sont ralises laide du

compte de ladministrateur root via le Centre de contrle ou mcc.
Compte administrateur (root)

Nutilisez jamais le compte de ladministrateur (root) pour ouvrir une
session graphique ! En effet, ce compte dispose de tous les droits sur
votre systme : une manipulation hasardeuse risquerait de nuire la
stabilit de lensemble.
Servez-vous plutt du compte dun autre utilisateur. Dans lenvironnement
de ce compte, lancez le Centre de contrle en tant quadministrateur, en
entrant simplement le mot de passe root lors de louverture du Centre de
contrle.
10.1. Larborescence du systme

Avant de parler dadministration, faisons le tour du propritaire du
systme. Ainsi, vous ne serez pas perdu lorsque vous rechercherez une
information.
Figure 10.1 : Racine du systme de fichiers

Larborescence du systme Chapitre 10
Un systme Linux est organis en dossiers arborescents partir dune

racine nomme / :
j le dossier /home contient les dossiers personnels des utilisateurs
du systme. Chaque dossier porte le nom du compte li son
utilisateur. Ainsi, le dossier personnel de lutilisateur paul est
/home/paul. Il stocke les documents personnels et la configuration
propre cet utilisateur. Par dfaut, un utilisateur na le droit de
modifier que les fichiers de son dossier personnel ;
Dossier personnel de ladministrateur root

Root est un utilisateur privilgi du systme : son dossier personnel
nest pas /home/root mais /root. En effet, la partition /home est souvent
(et cest conseill) spare de la partition /. Ainsi, en cas de problme
avec la partition /home, le dossier personnel de root reste disponible
pour une intervention.
j le dossier /media (anciennement, ce dossier tait /mnt, il a t

conserv pour compatibilit) contient par convention des sous-
dossiers vides dans lesquels seront mis disposition ou, dans le
jargon Unix, monts les contenus des priphriques amovibles,
comme :
le dossier /media/cdrom pour les CD-Rom ou DVD-Rom ;
le dossier /media/floppy pour les disquettes (bien que de moins
en moins utilises) ;
le dossier /media/removable pour les priphriques USB, tels
que les baladeurs numriques, les appareils photo numriques,
les cls USB.
j les applications sont stockes dans les dossiers /bin et /usr/bin. Le
dossier /bin contient les applications essentielles au
fonctionnement du systme (comme les commandes shell de
base) et le dossier /usr/bin contient les autres applications (comme
les applications de KDE) ;
j certaines applications, normalement utilises uniquement par
ladministrateur, sont stockes dans les dossiers /sbin et /usr/sbin,
par scurit ;
j les librairies du systme sont stockes dans les dossiers /lib et
/usr/lib. Le dossier /lib contient les librairies essentielles au
fonctionnement du systme (comme les librairies ncessaires aux

commandes shell de base) et le dossier /usr/lib contient les autres

librairies (celles ncessaires aux applications de KDE, entre
autres).
Librairie
Une librairie contient des procdures utilises par les applications qui
en ont besoin. De cette faon, plusieurs applications peuvent utiliser
conjointement les mmes procdures dune librairie.
Par exemple, une librairie peut contenir les procdures pour lire et crire
des fichiers : les applications ayant besoin de manipuler des fichiers nont
qu faire appel cette librairie partage pour excuter ces procdures.
j le dossier /usr/share contient les donnes partages par les

applications comme les icnes, la documentation, les images, les
sons, etc.
Les deux prochains dossiers prsents sont les plus importants du

systme. Sans eux, celui-ci ne fonctionnerait pas.
j le dossier /etc contient toute la configuration gnrale du systme.
Par exemple, les fichiers de configuration des serveurs web et du
proxy sont stocks dans ce dossier ;
Pour en savoir plus sur ces fichiers de configuration, reportez-

vous au chapitre Les rseaux.
Ce dossier doit tre dans la mme partition que celle contenant le

dossier racine /. Ce dossier est important : si son contenu est
effac, le systme ne pourra plus sinitialiser.
Reportez-vous la section Grer les services de ce chapitre

pour comprendre pourquoi.
j le dossier /var contient toutes les donnes du systme devant
frquemment tre mises jour. Ces donnes sont propres
chaque utilisateur. En particulier, les journaux des vnements du
systme sont stocks sous le dossier /var/log, les pages du site web
sont stockes sous le dossier /var/www. Ce dossier peut tre
install sur une partition diffrente de celle contenant le dossier
racine / : si vous hbergez un serveur web, un serveur de fichiers,

Larborescence du systme Chapitre 10
un serveur de messagerie lectronique, etc. il est conseill

dutiliser une partition diffrente. En effet, si ce dossier est plein
(voire effac), plus aucun service ne pourra fonctionner ou se
lancer sur votre systme, ce qui rendra ce dernier inutilisable ;
Dautres dossiers ont une moindre importance, mais sont souvent

utiliss par les dveloppeurs :
j le dossier /boot contient le gestionnaire de dmarrage de votre
machine, permettant entre autres le dmarrage du systme Linux ;
j le dossier /tmp contient diffrents types de fichiers temporaires
dont le systme pourrait avoir besoin. Ce dossier est accessible
tous les utilisateurs du systme ;
j les dossiers /proc, /sys et /dev ne contiennent pas de fichiers, mais
des pseudo-fichiers simuls par le systme pour permettre la
communication entre les applications et le noyau Linux.
Figure 10.2 : Occupation des partitions
Pour surveiller loccupation de vos partitions, vous pouvez utiliser

Konqueror. Saisissez lemplacement dun dossier dans la barre dURL
pour naviguer vers celui-ci. Dans le menu Affichage, slectionnez Type
daffichage, puis Afficheur de taille de fichiers. Au lieu dafficher les
icnes des dossiers et des fichiers, Konqueror, grce loutil FSView,
affiche alors des rectangles dont la surface est proportionnelle la taille

de ceux-ci. Il est ainsi trs facile didentifier les dossiers ou les fichiers
volumineux, qui sont ceux prenant le plus despace.
10.2. Configurer un ordinateur

Le Centre de contrle vous offre la possibilit de grer votre matriel,
les utilisateurs, les services rseau, linstallation de logiciels, etc.
Pour lancer le Centre de contrle, cliquez sur le menu K dans le menu du

tableau de bord et slectionnez le menu Systme/Configuration/
Configurer votre ordinateur.
Figure 10.3 :
Saisie du mot de passe
root
La configuration ncessite le mot de passe de ladministrateur (root).

Dans la bote de dialogue, saisissez ce mot de passe et cliquez sur le
bouton OK.
Le Centre de contrle se lance. Linterface de cet outil prsente gauche

un menu plusieurs onglets couvrant lintgralit de la gestion de votre
ordinateur : (voir Figure 10.4)
j Gestionnaire de logiciels : cette section permet dinstaller, de
dsinstaller des logiciels et aussi de mettre jour votre systme ;
j Partage de fichiers : cette section permet de monter et de
paramtrer un serveur web et un serveur SaMBa (partage de
fichiers et dimprimantes entre Linux et Windows). Elle nest
visible que si le paquetage drakwizard-base ou drakwizard est
install ;

Configurer un ordinateur Chapitre 10
Figure 10.4 : Centre de contrle
j Service rseau : cette section permet de monter et de paramtrer

un serveur OpenSSH, proxy, DHCP, etc. Elle nest visible que si
le paquetage drakwizard est install ;
j Authentification : cette section permet de mettre en place des
services dauthentification lors de la connexion au systme (NIS,
LDAP). Elle nest visible que si le paquetage drakwizard est
install ;
j Groupware : cette section permet de monter un serveur de
messagerie ou un serveur de travail collaboratif. Elle nest visible
que si le paquetage drakwizard-base ou drakwizard est install ;
j Administration en ligne : cette section donne laccs une interface
de configuration distance dautres systmes ;
j Matriel : cette section propose de configurer votre matriel
(cran, imprimante, scanner) ;
j Rseau et Internet : cette section permet la configuration de votre
accs Internet et au rseau local ;
j Systme : cette section propose une liste doutils tels que la
gestion des utilisateurs, le rglage de lheure, la gestion des
services, etc.

j Points de montage : cette section permet de configurer la mise

disposition de vos donnes sur le disque dur, sur un disque
amovible ou sur le rseau ;
j Scurit : cette section concerne la scurit de votre systme (mise
en place dun pare-feu, politique de surveillance systme) ;
j Dmarrage : cette section donne accs aux paramtres de
dmarrage de votre systme ;
j Autres Assistants : cette section prsente des Assistants
particuliers. Elle nest visible que si au moins un Assistant
particulier est install.
Dans le menu Options, slectionnez Mode Expert pour afficher tous les
Assistants disponibles dans chaque section. Par dfaut, seuls les
Assistants utiles tous les utilisateurs sont prsents. Si vous voulez
faire le tour de toutes les fonctionnalits du Centre de contrle, il est
conseill dinstaller les paquetages drakwizard-base et drakwizard.
Certains Assistants ont dj t prsents dans les chapitres prcdents.

Dans ce chapitre, nous allons examiner ceux qui permettent de raliser
les oprations dadministration.
10.3. Grer les logiciels et leurs mises

jour
Ouvrez le Centre de contrle. La gestion des logiciels (installation,
suppression et mise jour) est organise autour des Assistants prsents
dans la section Gestionnaire de logiciels (voir Figure 10.5).
Les Assistants sont les suivants :

j Vrifier les programmes disponibles et en installer dautres : pour
installer des logiciels sur votre ordinateur ;
j Vrifier les programmes installs et dsinstaller les programmes : pour
dsinstaller les logiciels installs sur votre ordinateur ;
j Vrifier la liste des mises jour disponibles et appliquer les correctifs
ou mises jour aux paquetages installs : pour maintenir votre
ordinateur jour ;
j Slectionner la source de tlchargement des paquetages pour la
mise jour du systme : pour slectionner les mdias dinstallation
de votre ordinateur (disques, serveurs FTP) ;

Grer les logiciels et leurs mises jour Chapitre 10
Figure 10.5 : Gestionnaire de logiciels
j Envoyer la configuration (liste des paquetages, configuration

matrielle), afin de se maintenir inform des mises jour de scurit ou
correctifs de bogues : pour configurer le service Mandriva Online
permettant de recevoir, par e-mail, des alertes de scurit et de
garder votre systme jour automatiquement.
Avant dinstaller un logiciel, vous devez configurer les sources (ou

mdias) utiliser pour rcuprer les paquetages. Ces mdias peuvent
tre un CD ou un DVD, un site FTP, un dossier sur votre disque dur, etc.
Avant de poursuivre, vous devez avoir configur votre connexion

Internet.
Reportez-vous au chapitre sur Les rseaux pour la paramtrer.
Configuration des mdias dinstallation

Par dfaut, linterface dinstallation a configur le ou les mdias lis aux
CD utiliss lors de linstallation et vous pouvez ajouter les mdias
nomms Main, Contrib via le protocole FTP.

Pour information, le mdia Main contient les paquetages maintenus par

la socit Mandriva, le mdia Contrib contient les paquetages maintenus
par les contributeurs de la communaut.
Dans le Centre de contrle, cliquez sur longlet Gestionnaire de logiciels

puis sur le menu Slectionner la source de tlchargement des
paquetages pour la mise jour du systme.
Figure 10.6 : Gestionnaire de mdias dorigine
1 Dans le gestionnaire de mdias, la liste des mdias configurs est

affiche. Si seuls les CD dinstallation sont lists, cliquez sur le
bouton Ajouter.
Figure 10.7 :
Type de mdia

2 Dans la bote de dialogue Choix du type de mdia, cliquez sur le

bouton Sources pour la distribution.
Figure 10.8 : Liste des serveurs de mdias
3 Dans la liste des serveurs, slectionnez-en un en France et cliquez

sur le bouton OK.
Figure 10.9 : Gestionnaire de mdias mis jour

4 De retour dans le gestionnaire de mdias, la liste des mdias est

complte grce aux manipulations prcdentes. Cliquez sur le
bouton OK et fermez le Centre de contrle.
Configuration du mdia de mise jour

Pour permettre la mise jour de votre systme (corrections de bogues,
de scurit), vous devez configurer un mdia de mise jour nomm
update_source.
Pour configurer ce mdia de mise jour, suivez les instructions de la

procdure prcdente en cliquant sur le bouton Mises jour officielles
ltape 4.
EasyUrpmi et le PLF
Des paquetages non officiels pouvant poser des problmes lgaux dans
certains pays (surtout aux tats-Unis) sont maintenus par lquipe du
PLF (Penguin Liberation Front http://plf.zarb.org).
Figure 10.10 : EasyUrpmi

Pour configurer facilement les mdias lis ces paquetages, consultez

laide de Konqueror le site http://easyurpmi.zarb.org.
1 Sous la premire rubrique, Slectionnez votre systme, choisissez
2007.1 (2007 Spring) dans la liste et cliquez sur le bouton Passer
ltape 2.
Figure 10.11 :
Sources PLF
2 Sous la deuxime rubrique, Slectionnez un miroir pour chaque

source dsire, cochez les cases Source plf-free et Source plf-
nonfree et slectionnez un serveur en France pour chacun de ces
mdias. Cliquez sur le bouton Passer ltape 3.
Figure 10.12 :
Commandes Urpmi

3 Sous la troisime rubrique, slectionnez le texte dans la zone

grise, cliquez avec le bouton droit de la souris et choisissez
Copier le texte.
4 Pour configurer ces mdias, lancez le Centre de contrle, puis
cliquez sur longlet Systme et sur le menu Ouvrir une console.
Figure 10.13 : Console root
5 Dans la console, cliquez sur la zone du terminal. Enfin, appuyez

sur la touche [] pour valider la dernire commande.
Une fois la configuration des mdias du PLF termine, fermez cette

console.
Installation dun logiciel

Pour installer un logiciel, lancez le Centre de contrle. Cliquez sur
longlet Gestionnaire de logiciels puis sur le menu Vrifier les
programmes disponibles et en installer dautres (voir Figure 10.14).
Dans la bote de dialogue Gestionnaire de logiciels, saisissez le nom du

logiciel installer dans le champ Rechercher et cliquez sur le bouton
Chercher. Une fois la recherche termine, dans la liste des paquetages,
cochez la case en face du ou des paquetages installer et cliquez sur le

bouton Appliquer. Au lieu de rechercher le logiciel par son nom, vous

pouvez le trouver dans la liste de gauche classe par thmatique.
Figure 10.14 : Installation de paquetages logiciels
la fin de linstallation, cliquez sur le bouton Quitter et fermez le

Centre de contrle.
Suppression dun logiciel

Pour supprimer un logiciel, lancez le Centre de contrle. Cliquez sur
longlet Gestionnaire de logiciels puis sur le menu Vrifier les
programmes installs et dsinstaller les paquetages (voir
Figure 10.15).
Dans la bote de dialogue Gestionnaire de logiciels, saisissez le nom du

logiciel supprimer dans le champ Rechercher et cliquez sur le bouton
Chercher. Une fois la recherche termine, dans la liste des paquetages,
cochez la case en face du ou des paquetages supprimer et cliquez sur

le bouton Appliquer. Au lieu de rechercher le logiciel par son nom, vous

pouvez le trouver dans la liste de gauche classe par thmatique. Cette
fois, la liste est restreinte (ou filtre) la liste des paquetages dj
installs.
Figure 10.15 : Suppression de paquetages logiciels
la fin de la dsinstallation, cliquez sur le bouton Quitter et fermez le

Centre de contrle.
Paquetages de base
Les paquetages constituant la base du systme Mandriva Linux ne
peuvent pas tre dsinstalls. Un cadenas bleu est associ ces
paquetages. Les autres icnes utiliss sont la coche verte pour les
paquetages installs, la flche verte pour les paquetages slectionns
pour une installation et la flche rouge pour les paquetages slectionns
pour une suppression.

Garder un systme jour

Votre distribution Linux a fond sa rputation sur, entre autres, sa
stabilit. Comme nimporte quel autre logiciel, le systme Linux nest
pas exempt de bogues ou de failles de scurit. Heureusement, les
dveloppeurs de la communaut du logiciel libre sont parmi les plus
ractifs en matire de correction derreurs, et mme souvent plus
prompts que les diteurs de logiciels propritaires.
Ainsi, pour maintenir lintgrit de votre systme, il est vivement

conseill deffectuer des mises jour rgulires. De plus, celles-ci ne
ncessitent que quelques clics, alors nhsitez pas !
Pour mettre jour votre systme, lancez le Centre de contrle. Cliquez

sur longlet Gestionnaire de logiciels puis sur le menu Vrifier la liste des
mises jour disponibles et appliquer les correctifs ou les mises jour
aux paquetages installs.
Figure 10.16 : Mise jour de paquetages logiciels

Dans la bote de dialogue Mise jour de paquetages logiciels, la liste

des paquetages mettre jour saffiche, cliquez sur le bouton Mettre
jour pour procder leur installation.
la fin de linstallation, cliquez sur le bouton Quitter et fermez le

Centre de contrle.
10.4. Grer les utilisateurs

et les groupes
Linux est un systme multi-utilisateur : plusieurs personnes peuvent se
connecter au systme et, sauf action contraire de lune dentre elles,
chacun gre ses fichiers indpendamment.
On distingue ladministrateur des autres utilisateurs. Seul

ladministrateur a le droit de modifier la configuration du systme. Le
compte de ladministrateur se nomme root . Les autres utilisateurs
nont le droit de modifier que leurs fichiers. On vite ainsi toutes erreurs
de manipulation pouvant nuire tous et surtout lintgrit du systme !
Modification du mot de passe

Votre mot de passe est la cl de votre compte. Celui-ci permet daccder
votre environnement et vos fichiers : ne le donnez personne !
Choix du mot de passe

Choisissez un mot de passe contenant des chiffres, des lettres et
quelques caractres spciaux tels que *, #, !, ?. Ainsi, il sera plus
difficile trouver. Nanmoins, il ne doit pas tre trop compliqu :
trouvez un moyen mnmotechnique pour le retenir facilement.
Pour des raisons de scurit, un mot de passe napparat pas en clair lors
de sa saisie, mais sous forme dtoiles.
Pour modifier votre mot de passe :

1 Ouvrez le menu K en cliquant sur licne Menu dans le tableau de
bord et slectionnez le menu Systme/Terminaux/Konsole.
2 Dans la fentre de la Konsole, saisissez la commande passwd
suivie de la touche [] pour valider.

Grer les utilisateurs et les groupes Chapitre 10
3 Aprs (Current) UNIX password :, saisissez votre mot de

passe courant. Pour des raisons de confidentialit, rien ne saffiche
lorsque vous saisissez votre mot de passe. Appuyez sur la touche
[] pour valider.
4 Aprs New UNIX password :, saisissez votre nouveau mot de
passe. Appuyez sur la touche [] pour valider.
5 Aprs Retype new UNIX password :, saisissez une fois de
plus votre nouveau mot de passe. Cette seconde saisie permet
dviter des problmes lis aux fautes de frappe. Appuyez sur la
touche [] pour valider.
Un message de mise jour apparat si votre mot de passe a t valid

par le systme :
passwd: all authentication tokens updated successfully.
Dans le cas contraire, ritrez la procdure : soit le mot de passe est trop
simple, soit les deux saisies du nouveau du mot de passe ne sont pas
identiques.
Droits daccs des dossiers et fichiers

Tout utilisateur dfini sur votre systme appartient un groupe
dutilisateurs, et tout fichier appartient un utilisateur et un groupe
dutilisateurs. Les droits daccs reposent sur ce dernier point.
Les droits daccs principaux sont de trois types, cumulables ou non :

j Droit de lecture : le contenu du fichier ou du dossier est visible ;
j Droit dcriture : le contenu du fichier ou du dossier est
modifiable ;
j Droit dexcution : lexcution du fichier binaire (ou du fichier de
script) ou la navigation dans le dossier est possible.
Pour chaque dossier et fichier, les droits daccs sont affects chacune
des catgories dutilisateurs suivantes :
j le propritaire, souvent le crateur ou un utilisateur qui la
proprit dun dossier ou dun fichier a t attribue un moment
donn ;

j les utilisateurs du groupe auquel appartient ou pas le

propritaire ;
j tous les autres utilisateurs.
Figure 10.17 :
Droits daccs
Pour visualiser vos droits daccs, ouvrez un navigateur de fichiers

Konqueror. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un dossier ou
un fichier et, dans le menu contextuel, slectionnez Proprits.
Dans la bote de dialogue Proprits, cliquez sur longlet Droits daccs

pour afficher les droits daccs au fichier ou au dossier slectionn.
Il est possible de modifier ses droits daccs en cliquant sur les listes
droulantes correspondant chaque catgorie dutilisateurs.
Gestion des utilisateurs

Linux permet de grer plusieurs utilisateurs sur un ordinateur. Pour
cloisonner leur espace de travail, nhsitez pas leur attribuer un
compte personnel chacun : vous viterez dventuels conflits en cas de

perte de donnes, ce qui peut arriver quand plusieurs personnes utilisent

un mme compte.
Ajouter un utilisateur
Pour ajouter un compte utilisateur :
1 Ouvrez le Centre de contrle, cliquez sur longlet Systme puis
sur le menu Ajouter, supprimer ou changer les utilisateurs
systme.
Figure 10.18 : Liste des utilisateurs
Liste des utilisateurs

Pour visualiser la liste des utilisateurs, cliquez sur longlet Utilisateurs
de la bote de dialogue Utilisateurs et groupes.
2 Dans la bote de dialogue Utilisateurs et groupes, cliquez sur le

bouton Ajouter utilisateur (voir Figure 10.19).
3 Dans la bote de dialogue Crer un nouvel utilisateur, remplissez
les champs Nom complet, Utilisateur, Mot de passe et Confirmation
du mot de passe.
4 Cliquez sur le bouton OK pour valider la cration du compte
utilisateur.

Figure 10.19 : Nouvel utilisateur
Mot de passe
Lors de la cration dun compte utilisateur, saisissez un mot de passe
simple. Ds sa premire connexion, le nouvel utilisateur devra le
modifier.
Ajouter un groupe dutilisateurs

Tout utilisateur du systme appartient au moins un groupe
dutilisateurs. Ce groupe dutilisateurs est par dfaut le groupe contenant
cet unique utilisateur.
Pour donner des droits daccs identiques sur certains fichiers ou dossiers
des utilisateurs membres de groupes disparates, vous pouvez les affecter
des groupes supplmentaires. Par exemple, pour donner des droits
diffrents sur certains fichiers aux parents et aux enfants utilisant votre
machine, vous pouvez utiliser les groupes parents et enfants.
Pour ajouter un groupe dutilisateurs :

1 Ouvrez le Centre de contrle, cliquez sur longlet Systme puis

sur le menu Ajouter, supprimer ou changer les utilisateurs
systme.
Figure 10.20 : Liste des groupes dutilisateurs
Liste des groupes dutilisateurs

Pour visualiser la liste des groupes dutilisateurs, cliquez sur longlet
Groupes de la bote de dialogue Utilisateurs et groupes.
2 Dans la bote de dialogue Utilisateurs et groupes, cliquez sur le

bouton Ajouter un groupe.
Figure 10.21 :
Nouveau groupe
dutilisateurs
3 Dans la bote de dialogue, saisissez le nom du groupe

dutilisateurs dans le champ Nom du groupe et cliquez sur le
bouton OK pour valider la cration du groupe.

Un groupe tout juste cr ne contient aucun utilisateur. Pour lui ajouter

des utilisateurs, vous avez le choix entre deux mthodes :
Figure 10.22 :
Membres du groupe
j soit vous ajoutez des utilisateurs au groupe. ditez ce dernier en

le slectionnant au pralable dans la liste des groupes
dutilisateurs et en cliquant sur le bouton diter. Dans la bote de
dialogue qui souvre, cliquez sur longlet Membres du groupe et
cochez les utilisateurs du groupe ;
Figure 10.23 : Groupes de lutilisateur
j soit vous liez un groupe un utilisateur. ditez ce dernier en le

slectionnant dans la liste des utilisateurs et en cliquant sur le
bouton diter. Dans la bote de dialogue qui souvre, cliquez sur
longlet Groupes et cochez les groupes auxquels est li cet
utilisateur. Il est possible de dsigner un groupe primaire auquel
appartiendront, par dfaut, tous les fichiers et dossiers crs par
cet utilisateur.

Grer les services Chapitre 10
10.5. Grer les services

Lors du dmarrage de votre systme, si vous appuyez sur la touche
[chap] pour obtenir des dtails de lopration, un certain nombre de
lignes se terminent par [OK] en vert, et malheureusement parfois par
[ECHEC] en rouge. Chaque ligne dsigne un service configur pour tre
activ automatiquement au dmarrage du systme. Un tel service est en
fait un script (suite dinstructions) permettant, grce son excution, de
mettre disposition des fonctionnalits varies, telles que la connexion
au rseau local, le dmarrage du serveur dimpression, le dmarrage du
serveur web ou encore le dmarrage de linterface graphique.
Service et daemon
Un service est un script lanc automatiquement au dmarrage du
systme. Il peut tre, tout moment, arrt ou redmarr. Les scripts
sont stocks sous le dossier /etc/init.d.
Souvent, un service dmarre une application qui, une fois lance, continue
sexcuter en tche de fond : cette application est un daemon.
Gestion graphique
Via le Centre de contrle, vous allez consulter, ajouter ou supprimer des
services sur votre systme.
LAssistant soccupant de la gestion des services est prsent dans la

section Systme.
Pour grer vos services, lancez le Centre de contrle et cliquez sur

longlet Systme puis sur le menu Activer ou dsactiver les services
systme (voir Figure 10.24).
La bote de dialogue liste lensemble des services existants sur le

systme. Sur chaque ligne figurent le nom dun service, son tat (actif
ou arrt) et un bouton dinformation (si vous cliquez sur ce bouton, une
fentre daide affichera les informations sur le rle du service). Il est
aussi indiqu si le service est lanc au dmarrage (lorsque la case est
coche, le service est automatiquement lanc au dmarrage du systme).
Viennent enfin deux boutons, Dmarrer et Arrter, qui permettent
respectivement de dmarrer et darrter le service correspondant.

Figure 10.24 : Liste des services systme
Gestion en ligne de commandes

La gestion des services en ligne de commandes est aussi possible et
facile.
Pour ouvrir une session en mode console, appuyez sur les touches
[Alt]+[F1] (ou [Alt]+[F2], [Alt]+[F3] [Alt]+[F6]). linvite de commande
login :, saisissez root et appuyez sur la touche []. Enfin, saisissez le
mot de passe de ladministrateur puis appuyez sur la touche [].
Pour obtenir la liste des services, lancez la commande suivante :

[root@monpc ~]$ chkconfig list
hotplug 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:arrt 4:arrt 5:arrt 6:arrt
alsa 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt

Grer les services Chapitre 10
sound 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt

udev 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
dm 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:arrt 4:arrt 5:marche 6:arrt
kheader 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:arrt 5:marche 6:arrt
netfs 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
network 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
partmon 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
rawdevices 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
netplugd 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:arrt 4:arrt 5:arrt 6:arrt
syslog 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
postfix 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
mDNSResponder 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
messagebus 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
haldaemon 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
nifd 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
vmware 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:arrt 4:arrt 5:arrt 6:arrt
upsd 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
keytable 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
crond 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
xfs 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
httpd 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
portmap 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
smb 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:arrt 4:arrt 5:arrt 6:arrt
bluetooth 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:arrt 4:arrt 5:arrt 6:arrt
dund 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:arrt 4:arrt 5:arrt 6:arrt
hidd 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:arrt 4:arrt 5:arrt 6:arrt
pand 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:arrt 4:arrt 5:arrt 6:arrt
sshd 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
oki4daemon 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:arrt 4:arrt 5:arrt 6:arrt
nfslock 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
proftpd 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:arrt 4:arrt 5:arrt 6:arrt
atd 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
harddrake 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
mailman 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
mdadm 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
nfs 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
numlock 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
iptables 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
shorewall 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:arrt 4:arrt 5:arrt 6:arrt
spamd 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
squid 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
xinetd 0:arrt 1:arrt 2:arrt 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
webmin 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
smartd 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
cups 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
upsmon 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
apcupsd 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
dhcpd 0:arrt 1:arrt 2:marche 3:marche 4:marche 5:marche 6:arrt
services bass sur xinetd :

sshd-xinetd: arrt
cvs: arrt
cups-lpd: arrt
imap: marche
proftpd-xinetd: arrt
rsync: arrt
poppassd: arrt
imaps: marche
tftp: marche
ipop2: arrt
ipop3: marche
pop3s: arrt
Les noms des services apparaissent dans la premire colonne sur la

sortie standard.

Pour connatre ltat dun service, par exemple httpd, lancez la

commande suivante :
[root@monpc ~]$ service httpd status
service httpd status
Apache is running.
httpd2: 7287 7286 7285 7284 7283 7275
Use /etc/init.d/httpd extendedstatus for more information.
Le rsultat de la commande dpend du service consult. Ici, le serveur

web tourne ( running en anglais).
Pour contrler un service, remplacez dans la commande prcdente

status par :
j start pour dmarrer le service ;

j stop pour arrter le service ;
j restart pour redmarrer le service.
Relancer linterface graphique

Pour relancer linterface graphique en cas de blocage ou de
perturbations, lancez la commande service dm restart dans une
interface en mode console. Une fentre de connexion en mode graphique
apparat. Le service dm (Display Manager) gre le dmarrage de linterface
graphique.
Voici la liste des services les plus couramment utiliss :

j alsa et sound activent les pilotes de votre carte son ;
j cupsd active le serveur dimpression ;
j dm gre le dmarrage de linterface graphique ;
j network gre les interfaces rseau configures sur votre
machine : rseau local, Internet ou Wi-Fi ;
j iptables et shorewall grent le firewall de votre systme ;
j sshd gre le serveur SSH pour les changes scuriss ;
j proftpd gre le serveur FTP pour le partage des fichiers ;
j smb gre le serveur SaMBa pour le partage des fichiers et des
imprimantes avec des ordinateurs sous Windows ;

Les outils de diagnostic systme Chapitre 10
j squid gre le proxy filtrant pour le contrle parental de mme

nom ;
j spamd gre lapplication SpamAssassin ;
j syslog gre les fichiers journaux des vnements gnrs par
votre systme.
10.6. Les outils de diagnostic systme

Votre distribution fournit un certain nombre doutils graphiques ou en
ligne de commandes qui permettent dobserver et/ou dtablir un
diagnostic en cas de problme. Vous tes donc mme de surveiller
votre systme et de trouver des lments dinformation en cas de
dysfonctionnement.
Nous vous proposons de dcouvrir les outils de diagnostic systme les

plus couramment utiliss.
Les processus en cours

Vous pouvez tout moment visualiser les processus en cours sur le
systme.
1 Pour ce faire, ouvrez le menu K. Slectionnez le menu Systme/
Surveillance systme, puis ouvrez lapplication KsysGuard.
Linterface prsente deux onglets.
Figure 10.25 : Visualiser la charge du systme avec KsysGuard

2 Sous longlet Charge du systme, vous pouvez visualiser en

temps rel la charge du processeur et de la mmoire et surveiller
ainsi les pics de charge qui pourraient survenir.
Figure 10.26 : Visualiser les processus du systme avec KsysGuard
3 Sous longlet Table des processus, les processus en cours

apparaissent sous forme de liste. Vous pouvez filtrer le type de
processus affich (processus systme ou processus utilisateur). En
cochant la case prvue cet effet, vous pouvez afficher les
processus sous forme dune arborescence, et laisser ainsi
apparatre les dpendances existant entre eux. Enfin si vous
cliquez sur le bouton Rafrachir, vous mettez jour la liste des
processus affichs. Pour mettre fin lun dentre eux,
slectionnez-le et cliquez sur le bouton Tuer. Attention, si vous
avez ouvert KsysGuard en tant quutilisateur, vous ne pouvez tuer
que les processus vous appartenant ! Seul root peut tuer un
processus, quel que soit son propritaire.
Les fichiers journaux

Linformation fournie par les fichiers journaux peut tre abondante et il
convient de savoir lexploiter.

Votre systme est bavard

Lisez les messages qui vous sont envoys, que vous soyez en mode
console ou graphique. Mme si vous nen saisissez pas compltement le
sens, ils peuvent vous mettre sur la piste des solutions ou vous tre
utiles pour exposer votre problme sur un forum ou sur une liste de
diffusion. Si le problme semble provenir dune application, dmarrez-la
partir dune console. Dans bien des cas, vous obtiendrez beaucoup plus
dinformations.
Une des principales sources consulter en cas de problme sur votre

systme est lensemble des fichiers journaux, appels aussi fichiers de
log . Un fichier de log contient des traces enregistres
automatiquement, plus ou moins dtailles, sur le fonctionnement dun
programme. Ces traces concernent le fonctionnement normal, mais aussi
les dysfonctionnements.
Tous les fichiers de log sont situs dans le rpertoire /var/log. Il existe
souvent un sous-rpertoire par service ou programme install sur la
machine : Cups pour le serveur dimpression, httpd pour le serveur web.
Il existe par ailleurs un certain nombre de fichiers connatre :
j auth.log : contient tous les messages lis aux processus
dauthentification ;
j boot.log : contient tous les messages lis au dmarrage et larrt
de la machine ;
j messages : contient tous les messages gnrs par le systme,
hormis ceux lis la messagerie et lauthentification ;
j syslog : contient les messages des services dont les logs sont grs
par le daemon syslogd ;
j security : il sagit dun rpertoire contenant une srie de fichiers de
log, tous relatifs des points cruciaux de la scurit du systme ;
j kernel : il sagit dun rpertoire contenant des fichiers de log
relatifs au kernel (noyau) lui-mme. Vous y trouverez des
informations sur les interactions du noyau, notamment avec le
matriel.
Seul ladministrateur peut accder tous ces fichiers. L encore, vous

disposez doutils graphiques ou en mode console.

Figure 10.27 : Consulter les fichiers journaux grce au Mandrake Control

Center
1 Dans le Centre de contrle, cliquez sur Systme et Journaux.

Loutil de gestion des journaux permet de rechercher des
informations dans les fichiers de log, mais aussi de programmer
des alertes par e-mail en fonction de lapparition de messages
prcis.
2 Pour lancer une recherche, saisissez la chane de caractres dans
le champ Contenant. Prcisez ventuellement une chane exclure
dans le champ Ne contenant pas. Cochez les cases correspondant
aux fichiers auxquels vous voulez accder. Vous pouvez
galement spcifier les jours pour limiter plus prcisment la
recherche.
Vous pouvez passer dune recherche ponctuelle la mise en place
dune surveillance de votre systme dans le temps et programmer
des remontes dalerte par e-mail en cas de dysfonctionnements
constats sur un service.

Figure 10.28 : Recevoir les alertes systme par e-mail
3 Cliquez sur le bouton Alerte par courriel. Dans la bote de

dialogue suivante, choisissez Configurez le systme dalerte par
e-mail. Validez en cliquant sur Suivant.
Figure 10.29 : Choix des services surveiller

4 Ltape suivante permet de choisir les services surveiller en

cochant les cases disponibles. Validez en cliquant sur Suivant.
Figure 10.30 : Fixation du seuil de charge systme dclenchant

lenvoi dun e-mail
5 Enfin, la dernire bote de dialogue vous invite choisir la valeur

de la charge systme au-del de laquelle vous recevrez un courriel
dalerte. Indiquez votre adresse e-mail.
Figure 10.31 : Fixer ladresse e-mail pour recevoir les alertes

La configuration est termine ! Vous serez dsormais prvenu

automatiquement.
Disposer dun panneau de contrle en temps

rel
Votre distribution met disposition un paquetage qui affiche un panneau
graphique (une sorte de tableau de bord) rendant compte en temps rel
de ltat de votre systme. Pour ce faire, installez le paquetage xosview
grce au Centre de contrle. Lancez ensuite lapplication.
Figure 10.32 :
Linterface de xosview
Ce tableau de bord vous propose de suivre essentiellement les

informations suivantes :
j LOAD : suivi de la charge gnrale du systme ;
j CPU : suivi de la charge du processeur ;
j MEM : suivi de lutilisation de la mmoire ;
j SWAP : suivi de lutilisation de la SWAP.
Un autre type de tableau de bord est fourni par lapplication

SuperKaramba. Il sagit dune application qui affiche un certain nombre
dinformations, ludiques ou non, sur votre fond dcran. Installez
SuperKaramba. Le paquetage saccompagne dun certain nombre de
thmes.
Quest ce quun thme SuperKaramba ?

Un thme est un ensemble dinformations relatives un sujet, comme
la mto, votre systme, la date, etc. Il permet entre autres la complte

remise en forme dun menu. En rsum, SuperKaramba est

lapplication idale pour personnaliser lenvironnement KDE.
Pour activer la mise en place dun thme, lancez SuperKaramba : ouvrez

le menu K, puis slectionnez le menu Systme/Surveillance systme.
Figure 10.33 :
Activer un thme SuperKaramba
Dans la bote de dialogue qui souvre, slectionnez le thme Default puis

cliquez sur le bouton Add to desktop. Le thme Default saffiche alors
sur le fond de votre bureau.
Figure 10.34 :
La surveillance systme grce SuperKaramba

Vous disposez maintenant dun tableau de bord intgr votre bureau. Il

vous procure les informations suivantes : la charge rseau et systme,
lutilisation de la mmoire, la temprature, ltat des ventilateurs, etc.
Les priphriques de stockage

Nous allons maintenant dcrire un outil fourni en
standard dans votre environnement KDE : KwikDisk.
Pour le lancer, ouvrez le menu K puis le menu
Systme/Surveillance systme. Cliquez sur
lapplication. Celle-ci positionne un nouvel icne dans
la bote de miniatures.
Configurez tout dabord cette application. Cliquez avec le bouton droit

de la souris sur licne de KwikDisk. Dans le menu contextuel,
choisissez Configurer KwikDisk.
Figure 10.35 : Configurer KwikDisk
La bote de dialogue propose deux onglets. Nous examinerons longlet

Configuration gnrale. Vous pouvez fixer un certain nombre de
paramtres :
j Type dinformation visualiser : en cliquant, vous pouvez modifier
ltat de laffichage de linformation : visible ou cach ;

j Intervalle de rafrachissement des informations : positionnez le

curseur pour rgler cet intervalle ;
j Faire apparatre une fentre davertissement : en cochant cette
option, vous serez averti par un pop-up quand une de vos
partitions sera presque pleine. Loption est intressante car une
partition pleine peut entraner des dysfonctionnements du
systme, voire des pertes de donnes.
Une fois vos choix raliss, cliquez sur OK.
Figure 10.36 :
Description de loccupation
de vos partitions
Un simple clic sur licne permet dafficher la liste des priphriques de

stockage et la quantit despace occup.
Figure 10.37 : Quantit despace occup de vos priphriques de stockage

Dans le menu contextuel prcdent, cliquez sur Lancez le gestionnaire

despace disque. Vous avez alors accs la description dtaille de
ltat de vos priphriques de stockage.
La surveillance rseau
Dans la bote de miniatures, vous disposez dun icne relatif la
connexion rseau. Cliquez avec le bouton droit de la souris et choisissez
Surveillance rseau dans le menu contextuel.
La surveillance de la sant des disques durs

Lun des risques les plus courants et les plus dommageables auxquels
sont exposes vos donnes personnelles est le crash de lun de vos
disques durs. Or, il est possible de prvoir ce genre dvnement grce
des signes avant-coureurs. Les smartmontools reprent ces signes et
vous avertissent avant le crash complet dun disque.
1 Installez le paquetage smartmontools via le Centre de contrle.
Vous allez maintenant mettre en place la configuration pour un suivi
automatis. Le fichier de configuration par dfaut suffit largement.
Figure 10.38 : Modifier la configuration des smartmontools

En tant que root, ouvrez le fichier de configuration /etc/smartd.conf. La

seule ligne modifier est celle non commente commenant par
DEVICESCAN. Cette directive indique simplement que la vrification
effectue sera ralise sur tous les disques durs prenant en charge ce
type dopration. Vous allez la configurer de manire recevoir par
e-mail les alertes ventuelles concernant un tat anormal du ou des
disques durs.
2 Remplacez la ligne existante par :
DEVICESCAN -H -l error -l selftest -t
-m utilisateur@domaine.com -M exec /bin/mail
-s (S/../.././02|L/../../6/03)
Dans notre exemple, les tests courts sont raliss tous les jours
2 heures du matin, et les tests longs, tous les samedis 3 heures du
matin. En cas derreur dtecte, un e-mail est envoy
utilisateur@domaine.com.
Les outils en ligne de commandes

Vous disposez de nombreux outils en ligne de commandes qui
permettent danalyser le systme et dtablir des diagnostics. Nous vous
proposons ici les plus courants :
Tableau 10.1 : Quelques commandes utiles pour le diagnostic systme
Commande Rle
top Affiche en temps rel lvolution de la charge systme de

manire dtaille.
free Affiche un moment donn la rpartition de la mmoire

utilise.
uptime Affiche le temps pass depuis le dernier dmarrage du

systme.
lspcidrake Liste lensemble des priphriques PCI et USB dtects sur

le systme.
df Affiche lensemble des partitions montes et leur taux de

remplissage.
ping Teste si une machine est joignable via le rseau.
traceroute Affiche le cheminement dune requte rseau entre deux

machines.

Partager des fichiers et des imprimantes avec SaMBa Chapitre 10
Tableau 10.1 : Quelques commandes utiles pour le diagnostic systme
Commande Rle
nslookup Vrifie le bon fonctionnement de la rsolution DNS.
ifconfig Affiche le paramtrage des interfaces rseau dune

machine.
10.7. Partager des fichiers

et des imprimantes avec SaMBa
Vous avez install un systme Linux sur votre ordinateur. Vous souhaitez
toutefois pouvoir continuer changer des fichiers avec des ordinateurs
sous Microsoft Windows. Outre le protocole FTP, il est possible sous
Linux dutiliser le mme protocole dchange permettant deux
ordinateurs sous Windows dchanger simplement des fichiers. Deux cas
de figure se prsentent :
j parcourir un partage de fichiers Windows partir dun poste Linux ;
j mettre disposition des fichiers consultables par des ordinateurs
sous Windows.
Dans le premier cas de figure, Konqueror suffit. Dans le deuxime cas,

vous devez mettre en place un serveur SaMBa.
Naissance du projet SaMBa

Le projet dmarre en 1992, grce Andrew Tridgell. tudiant en
physique, il dveloppe un protocole de partage de fichiers mulant les
systmes Digital. Dix-huit mois plus tard, il apprendra que ce protocole
fonctionne galement avec Windows.
Depuis, le projet compte des dveloppeurs dans le monde entier et
bnficie galement du financement dentreprises pour limplmentation
de fonctionnalits compatibles avec Windows.
Accder des partages sous Windows

avec Konqueror
La manire la plus simple consiste parcourir les ressources partages
par un ordinateur sous Windows grce Konqueror. Ouvrez Konqueror

et, dans la barre dURL, saisissez ladresse souhaite. Elle se prsente

sous la forme smb://192.168.2.10/monpartage.
j smb:// dsigne le protocole employ pour lutilisation de
Konqueror. Lorsque vous surfez, vous utilisez essentiellement
HTTP. Pour les ressources Windows, il sagit de SMB ;
j 192.168.2.10 est un exemple dadresse IP assigne
lordinateur auquel vous souhaitez accder pour visualiser les
fichiers partags ;
j monpartage dsigne le nom du partage tel quil a t dfini sur
lordinateur sous Windows.
Cette solution a le mrite dtre simple mettre en place, mais elle

ncessite de saisir lURL chaque fois que vous souhaitez accder au
partage Windows. Nous vous proposons maintenant une solution pour
enregistrer des accs partags et automatiser, ainsi, leur mise
disposition.
Automatiser laccs aux partages Windows
Figure 10.39 : Configurer laccs aux ressources

1 Ouvrez le Centre de contrle, choisissez longlet Point de

montage, puis cliquez sur licne Dfinition des points de montage
SaMBa.
2 LAssistant dmarre en vrifiant que les paquetages ncessaires
sont installs, et notamment samba-client. Cliquez sur OK pour
lancer linstallation.
Une fois le paquetage install, lcran suivant permet de paramtrer

lordinateur et le partage que vous souhaitez avoir disposition. La liste
est vide par dfaut.
3 Pour dtecter les ordinateurs sur le rseau proposant des partages
de fichiers qui vous sont accessibles, cliquez sur le bouton
Rechercher les nouveaux serveurs.
Figure 10.40 : Choix du partage
Si de tels ordinateurs sont prsents, une liste apparat.

4 Choisissez lordinateur qui vous intresse en cliquant dessus.
Il apparat alors en surbrillance et est prcd dune flche.
5 Cliquez sur cette flche pour dplier la liste des partages
disponibles sur cet ordinateur. Faites votre choix.

Figure 10.41 : Dtermination du point de montage
6 Cliquez alors sur le bouton Point de montage. Entrez un chemin

de dossier partir duquel sera monte la ressource distante,
comme si elle tait disponible en local. Validez en cliquant sur
OK.
Figure 10.42 :
Enregistrement de laccs
distant
7 Cliquez sur le bouton Terminer pour fermer lAssistant.

Une bote de dialogue vous propose alors denregistrer la manipulation
ainsi ralise, ce qui vous permettra daccder facilement cette
ressource sans avoir refaire la configuration de la mise disposition.
Partager des fichiers avec des ordinateurs

sous Windows
Passons maintenant la mise disposition de vos fichiers vers les
ordinateurs sous Windows. Vous allez installer et configurer un serveur
SaMBa.

Installation dun serveur SaMBa

1 Ouvrez loutil dinstallation de paquetages et saisissez le
paquetage installer, savoir samba-server.
La configuration dun serveur SaMBa peut savrer extrmement

complexe. Aussi allez-vous utiliser les outils drakwizards proposant un
Assistant.
Figure 10.43 : Lancer linstallation de SaMBa
2 Dans le Centre de contrle, choisissez le menu Partage de

fichiers, puis cliquez sur licne Configurer un serveur de fichiers.
LAssistant dmarre alors.
La premire tape consiste dtecter la prsence des paquetages requis

pour un serveur SaMBa. Dans le cas contraire, lAssistant propose
linstallation du paquetage samba-server.
3 Cliquez sur le bouton Suivant.

Figure 10.44 : Choix du type de configuration
Il vous est propos ensuite de choisir le mode dutilisation du serveur

SaMBa. Ce type de serveur est galement utilis en entreprise dans des
architectures rseau plus complexes.
4 Dans le cas dun rseau personnel, choisissez loption Autonome
serveur autonome. Cliquez sur le bouton Suivant pour poursuivre.
Figure 10.45 : Nommer le groupe de travail

5 Saisissez alors le nom que vous souhaitez donner au groupe de

travail, dans le champ prvu cet effet. Validez et cliquez sur le
bouton Suivant.
Groupe de travail
Un groupe de travail, dans la terminologie Windows, dsigne un
ensemble de machines qui schangent des fichiers et des ressources
dimpression.
Figure 10.46 : Dfinir la bannire du serveur
Lcran suivant permet de dfinir le contenu de la bannire du serveur.

Celle-ci apparat lors dune interrogation du serveur SaMBa, dans
lexplorateur rseau.
6 Validez en cliquant sur le bouton Suivant (voir Figure 10.47).
Vous pouvez ensuite configurer le fonctionnement des logs du serveur
SaMBa. Les options proposes par dfaut sont suffisantes.
7 Validez simplement cette page (voir Figure 10.48).

Figure 10.47 : Configurer les logs du serveur
Figure 10.48 : Rsum de la configuration
La configuration est termine et lAssistant vous rsume vos choix.

8 Validez pour fermer cet Assistant.

Mise en place des partages

La configuration ralise ne permet pas encore de partager vos fichiers.
Il faut mettre en place les partages souhaits et leurs proprits
respectives.
1 Dans le Centre de contrle, choisissez le menu Points de
montage, puis cliquez sur licne Grer la configuration de Samba.
2 Un Assistant dmarre et prsente les partages SaMBa (fichiers et
imprimantes), ainsi que la liste des utilisateurs dclars.
3 Pour mettre en place un nouveau partage, cliquez sur le bouton
Ajouter.
Figure 10.49 : Gestion des partages SaMBa
Une bote de dialogue souvre et vous propose de configurer le partage

crer.
Figure 10.50 :
Paramtrer un partage
Cet cran propose un certain nombre de champs qui vont dterminer le

fonctionnement de votre partage :

j Nom du partage : entrez le nom que vous souhaitez donner au

partage. Ce nom sera utilis la suite de votre adresse dans
lexplorateur pour atteindre les fichiers que vous souhaitez
partager ;
j Commentaire : ce commentaire apparatra dans lexplorateur
rseau dans la liste des partages de votre serveur ;
j Chemin : chemin et nom du rpertoire contenant les fichiers que
vous souhaitez partager.
4 Validez en cliquant sur le bouton OK.
5 De retour dans lAssistant de gestion des partages SaMBa,
slectionnez le partage que vous venez de crer et cliquez sur le
bouton Modifier.
Figure 10.51 : Configuration avanc dun partage
Cet cran prsente des options supplmentaires dont les principales

sont :
j Droit dcriture : droits que vous souhaitez dfinir sur les fichiers et
rpertoires ainsi partags. Faites votre choix dans la liste
droulante.
j Visible sur le rseau : permet au partage dtre accessible via votre
rseau local.
j Public : dsigne un partage visualisable par tous.
6 Vous pouvez modifier ces paramtres et cliquer sur le bouton

Terminer (voir Figure 10.52).
Pour tester la configuration, cest trs simple. Dans Konqueror, entrez

ladresse IP du serveur SaMBa, suivie du nom du partage cr
prcdemment. Vous devriez obtenir la liste des fichiers du partage.
Rptez le test partir dun ordinateur sous Windows, cette fois-ci dans
lexplorateur rseau.

Figure 10.52 : Tester la configuration du serveur SaMBa
Monter un serveur dimprimantes avec Cups

SaMBa sert galement partager des imprimantes. Vous pouvez ainsi
disposer dune imprimante utilisable par les ordinateurs de votre rseau
familial, sans avoir en installer les drivers sur chacun.
Pour mettre en place ce serveur dimprimantes, vous devez disposer de

Cups (Common Unix Printing System). Cest le serveur grant les
imprimantes que vous trouverez sur la plupart des distributions. Il a t
dvelopp pour tenter dunifier les modes dimpression multiples
existant sous Linux et Unix. Pour linstaller, utilisez lutilitaire de
gestion de paquetages dans le Centre de contrle. Installez galement le
paquetage cups-drivers comprenant la plupart des drivers des
imprimantes prises en charge sous Cups.
Vrifier la compatibilit de votre imprimante

Le site http://linuxprinting.org propose une base consquente
dimprimantes gres ou non sous Linux. Il rassemble lensemble des
tests raliss en la matire et constitue une mine dinformations.

Figure 10.53 : Accder ladministration de Cups
Configuration de Cups
Avant de configurer le partage des imprimantes avec SaMBa, configurez
Cups. Tout se fait via une interface web.
1 Rejoignez, sur votre machine, lURL http://localhost:631.
Vous avez alors accs un certain nombre de liens qui permettent de
vrifier le bon fonctionnement de vos imprimantes, den ajouter ou den
supprimer.
2 Cliquez sur longlet Administration.
Vous allez maintenant ajouter une imprimante.
3 Cliquez sur le bouton Ajouter une imprimante (voir Figure 10.54).
La premire tape consiste dcrire de manire gnrale votre
imprimante en spcifiant un nom de votre choix (sans espace) et des
commentaires qui apparatront par la suite dans loutil dadministration.

Figure 10.54 : Description gnrale de limprimante
4 Cliquez sur le bouton Poursuivre pour valider.
Figure 10.55 : Mode daccs limprimante

cette tape, vous devez choisir dans la liste droulante le type daccs
limprimante. Il sagit principalement du mode srie, parallle ou
USB.
5 Faites votre choix, puis cliquez sur Poursuivre.
Figure 10.56 : Marque de limprimante
Vous allez maintenant prciser la marque de limprimante ajouter

partir de la liste prvue cet effet.
6 Faites votre choix puis cliquez sur Poursuivre.
Figure 10.57 : Modle dimprimante

7 Prcisez maintenant le modle exact de votre imprimante et

cliquez sur Suivant.
Votre imprimante est maintenant configure. Vous pouvez visualiser sa

configuration en cliquant dans le menu du haut sur longlet
Administration. Choisissez alors le lien Administrer les imprimantes. Vous
obtenez la liste des imprimantes configures sur votre machine.
Figure 10.58 : Redmarrer SaMBa
Partage des imprimantes

Maintenant que limprimante est installe et configure, vous allez
dfinir son partage avec SaMBa.
Par dfaut, les lments ncessaires au partage des imprimantes sont

dj en place. Il ne vous reste en fait qu redmarrer SaMBa pour lui
faire prendre en compte limprimante que vous venez de configurer dans
Cups.
Pour ce faire, dans le Centre de contrle, cliquez sur longlet Systme

puis sur licne Activer ou dsactiver des services systme. Dans la liste
propose, recherchez le service smb. Cliquez successivement sur les
boutons Arrter puis Dmarrer.

Annexes
Webographie ....................................................................................................................... 396

Trouver de laide sur GNU/Linux .................................................................................... 397
Glossaire .............................................................................................................................. 404
Chapitre 11 Annexes
11.1. Webographie
Les sites web traitant du systme Linux, et plus gnralement des
logiciels libres, sont assez nombreux. Cette slection constitue une liste
de bonnes adresses connatre.
Sites dinformations sur le libre

j http://linuxfr.org : premier site franais dinformations sur le
logiciel libre, il traite de lactualit internationale en la matire,
mais aussi de lactualit des associations.
j http://linuxfrench.net : autre site franais dinformations, il dispose
notamment dune carte des LUG (Linux Users Groups) ou GUL
(groupes dutilisateurs de Linux) francophones.
j http://slashdot.org : premier site anglophone dinformations sur le
logiciel libre.
Sites de tutoriels
j http://lea-linux.org : premier site francophone daide ddi
GNU/Linux, il sadresse aux dbutants, mais aussi aux utilisateurs
plus avancs. Laide est fournie sous forme de tutoriels, de
forums et de listes de diffusion, ainsi que de bases de logiciels, de
sites et de matriels relatifs au logiciel libre.
j http://framasoft.net : non directement li lutilisation de
GNU/Linux, le site fournit toutefois une mine dinformations sur
le logiciel libre sur plate-forme Windows.
j http://traduc.org : site de lassociation Traduc.org, qui a pour
objectif dassurer le dveloppement, la promotion et la diffusion
de documentation et dinterfaces en franais pour les systmes
dexploitation, les logiciels et les standards libres.
j www.delafond.org/survielinux : tutoriel mis rgulirement jour, il
fournit les lments essentiels pour profiter pleinement de Linux.
Sites ddis un sujet prcis

j http://linuxprinting.org : ddi aux imprimantes, le site recense les
imprimantes compatibles ou non sous GNU/Linux. Cest aussi le
moyen de proposer une nouvelle imprimante et de nouveaux drivers.

Trouver de laide sur GNU/Linux Chapitre 11
j http://linux-laptop.net : ddi aux ordinateurs portables, il est le fruit

des tests raliss par les visiteurs au cours de leur utilisation
personnelle dune machine sous GNU/Linux.
j http://tuxmobil.org : site rfrenant des informations concernant les
cartes Wi-Fi prises en charge sous Linux.
j http://distrowatch.com : le site rpertorie toutes les distributions
GNU/Linux existantes ainsi que des informations affrentes et des
liens pour les tlcharger.
j http://linuxiso.org : moins dtaill que le site prcdent, il rpertorie
toutes les informations ncessaires pour tlcharger les images
ISO de vos distributions prfres.
j http://mandrivalinux.org : site officiel de la distribution Mandrake
Linux, devenue Mandriva Linux.
j http://samba.org : site du projet SaMBa.
j http://squid-cache.org : site du projet Squid.
j www.apache.org : site de la fondation Apache.
j http://kde.org : site du projet KDE et de lensemble des
applications intgres dans KDE.
j www.linuxgraphic.org : site organis autour du graphisme sur des
outils libres.
11.2. Trouver de laide sur GNU/Linux

Adopter un environnement de travail GNU/Linux apporte un
foisonnement dapplications et la libert de personnaliser lutilisation de
son poste de travail. Cette profusion dapplications saccompagne
galement dune masse considrable de documentation. Ce qui peut
sembler un avantage peut devenir un norme inconvnient lors de la
prise en main de ce nouvel environnement, pour plusieurs raisons :
j La documentation est volumineuse et disperse.
j Une part importante de la documentation est crite en anglais et
principalement par des dveloppeurs, donc difficilement
accessible lorsquon dbute.
Lide ici est de vous aider trouver toutes ces informations, en

commenant par la documentation accessible sur votre machine jusqu
celle disponible sur Internet.

Chapitre 11 Annexes
Informations disponibles dans le systme

Avant de vous prcipiter pour poser vos questions sur Internet, sachez
que votre systme peut vous livrer beaucoup dinformations, de manire
plus ou moins conviviale.
Informations propres aux applications

installes
La plupart des paquetages que vous allez installer fournissent une
documentation plus ou moins complte. Toute cette documentation est
accessible dans le dossier /usr/share/doc. Beaucoup sont mises en forme
en HTML, et vous pouvez donc y accder grce un navigateur. Ouvrez
Konqueror et saisissez /usr/share/doc dans la barre de navigation.
Chaque application installe dispose dun dossier portant son nom et sa
version. Par exemple, si vous avez install le serveur web Apache, vous
trouverez un dossier apache2-doc-2.0.54. Lorsque le groupe de
dveloppement de lapplication met disposition une aide consquente,
la documentation est livre avec la distribution, dans un paquetage qui
lui est consacr.
Figure 11.1 : Consulter la documentation Apache sur une machine
Concernant votre environnement KDE, vous trouverez toutes les

informations relatives aux diffrents modules et applications dans le
Centre daide de KDE. Ouvrez le menu K, puis choisissez Dautres
applications/Documentation.

Figure 11.2 : Le Centre daide de KDE
Accder la documentation de KDE rapidement

Lorsque vous utilisez une application KDE (nom dapplication
commenant par K), vous pouvez obtenir rapidement des informations en
ouvrant le menu Aide, qui donne accs des explications dtailles.
Encore plus rapide, appuyez sur la touche [F1].
Trouver de linformation sur une commande

Vous pouvez trouver rapidement sur votre machine des informations sur
les commandes du shell, et ce de diffrentes manires. De nombreuses
commandes disposent dune aide rapide concernant leur syntaxe. Il suffit
de lancer la commande avec loption help.
[paul@monpc ~]$ mkdir --help
Usage: mkdir [OPTION] DOSSIER
Crer le(s) DOSSIER(s) si il(s) nexiste(nt) pas.
Les arguments obligatoires pour les options de formes
longues le sont aussi pour les options de formes courtes.
-m, --mode=MODE utiliser le MODE des permissions daccs
Vous avez ainsi obtenu de laide (ici un extrait) sur la commande mkdir.

Chapitre 11 Annexes
Vous pouvez obtenir des informations mises en page et exhaustives grce

la commande man. Ouvrez une Konsole et saisissez la commande man
suivie du nom de la commande pour laquelle vous cherchez de laide.
Figure 11.3 : Linterface de man en console
Il vous est possible daccder man partir de Konqueror en entrant,

dans la barre dURL, man: suivi de la commande pour laquelle vous
recherchez des informations.
Figure 11.4 : Linterface de man dans Konqueror

Man est rput pour tre le cauchemar des dbutants ! Pourtant, il offre
dune mine dinformations. Pour les dcrypter, il suffit de disposer des
cls.
Man en franais
Par dfaut, man est install en anglais. Pour plus de confort, il existe
une version traduite en grande partie. Pour en disposer, installez le
paquetage man-pages-fr.
Man se dcompose en fait en neuf sections ddies des aspects

particuliers du systme :
j section 1 : Commandes utilisateur ;
j section 2 : Appels systme ;
j section 3 : Sous-fonctions ;
j section 4 : Priphriques ;
j section 5 : Formats de fichiers ;
j section 6 : Jeux ;
j section 7 : Divers ;
j section 8 : Administration systme ;
j section 9 : Noyau.
Une page de man est dcompose en plusieurs parties. Voyons les

principales :
j NOM : nom de la commande ;
j SYNOPSIS : description de la syntaxe utiliser, liste des options et
paramtres existants ;
j DESCRIPTION : description du fonctionnement et des objectifs de
la commande ;
j OPTIONS : dtail pour chaque option utilisable ;
j VOIR AUSSI : renvoi dautres pages de man (commandes,
fichiers de configuration).
Pour vous dplacer dans man sous Konqueror, vous ne devriez pas
rencontrer de problmes. Si vous utilisez une console, voici quelques
cls :

Chapitre 11 Annexes
j Pour vous dplacer dans man, utilisez les touches suivantes :

[] : faire dfiler la documentation ligne par ligne en avant ;
[Barre}d'espace] ou [] : faire dfiler la documentation page par
page en avant ;
[b] ou [] : faire dfiler la documentation page par page en
arrire ;
[q] : quitter man et revenir au prompt.
j Pour rechercher une chane de caractres, utilisez les touches
suivantes :
[/] texte : recherche la chane "texte" dans la page de man ;
[n] : aller loccurrence suivante ;
[N] : aller loccurrence prcdente.
Faire une recherche rapide sous Konqueror

Vous disposez dune fonction de recherche dans le menu Edition de
lapplication. Il existe un raccourci fort utile : entrez un slash (/) suivi
de la chane recherche dans la page. Vous disposez dinformations sur
la recherche en cours dans la barre en bas du navigateur. Si la chane
existe dans la page, elle sera surligne. Pour atteindre loccurrence
suivante, appuyez sur [F3] autant de fois que ncessaire.
Sites de documentation
Si vous ne trouvez pas de rponse sur votre systme, vous trouverez des
informations plus exhaustives sur Internet. Les sites de documentation
sur GNU/Linux sont innombrables, mais souvent pointus et en anglais.
Il existe plusieurs types de sites. Tout dabord, les sites des applications
elles-mmes. Toute la documentation nest pas forcment incluse dans
les paquetages. Aussi peut-il savrer utile de consulter ces sites. Vous
pouvez trouver lURL correspondante dans la description du paquetage
visible dans le gestionnaire de logiciels. Ces sites disposent galement
souvent dune ou de plusieurs listes de diffusion, rserver pour les
questions pointues.
Le savoir-faire est galement disponible sous forme de documents

appels HOW-TO, souvent en anglais. Il existe un projet pour leur
traduction :

j www.freenix.fr/unix/linux/HOWTO : le site contient une liste de

HOW-TO relativement complte en anglais et en franais.
j http://traduc.org : cest le projet regroupant les efforts de traduction
en franais des HOW-TO. Le fruit de leur travail est mis
disposition.
Vous disposez galement de sites plus gnralistes, qui proposent des

tutoriels qui se veulent pdagogiques, des listes de diffusion et des
forums, pour vous permettre de poser des questions sur une
problmatique prcise. La Netiquette est videmment de mise sur ces
sites et dans vos changes. Voici quelques adresses :
j http://lea-linux.org ;
j http://framasoft.net ;
j http://ze-linux.org.
Associations locales
La philosophie qui sous-tend le logiciel libre est le partage des
connaissances. ce titre, les utilisateurs et dveloppeurs de GNU/Linux
sont actifs toute lanne et peuvent vous tre dun grand secours pour
vous aider dmarrer et vous faire participer aux vnements importants
relatifs GNU/Linux.
Hormis les associations lies aux diffrents projets de dveloppement,

les utilisateurs, quel que soit leur niveau, sont souvent regroups en
associations, galement nommes LUG (Linux Users Group), ou GUL en
franais (groupe dutilisateurs de Linux). Plus de la moiti des
dpartements franais disposent dun LUG, voire de plusieurs.
Trouver un LUG prs de chez soi

Pour trouver un LUG prs de chez vous, rendez-vous sur www.linuxfrench
.net/Carte/index.php. Cette adresse indique les associations sous forme de
carte de la France.
Ces groupes dutilisateurs proposent de partager leurs connaissances via

un site Internet, et plus pratiquement via des rencontres, souvent
conviviales, pour de simples discussions sur les logiciels libres ou des
confrences avec des acteurs du domaine. Enfin sont organises
galement des install-parties. Il sagit de rencontres dont lobjectif est

Chapitre 11 Annexes
daccompagner les dbutants dans linstallation et lutilisation courante

de GNU/Linux. Il suffit de se rendre sur les lieux de la rencontre, muni
dun ordinateur portable ou dune unit centrale. Sur place, vous
trouverez un cran, un clavier, une souris et une connexion rseau, mais
surtout des bnvoles pour vous guider. recommander ceux qui ne
souhaitent pas se lancer sans filet dans laventure !
11.3. Glossaire
Arborescence : Ensemble des fichiers et rpertoires contenus dans les
systmes de fichiers existants sur le systme dexploitation. Sa racine est
reprsente par /.
Archive : Fichier contenant un ensemble de fichiers et rpertoires,

compresss ou non. Les principaux formats darchives sont TAR et ZIP.
Bureaux virtuels : Espaces de travail distincts que GNU/Linux permet de

gnrer en environnement graphique. Un des lments cls du bureau
sous GNU/Linux, qui facilite lorganisation du travail.
Compilation : Opration ralise grce un compilateur et consistant

transformer un code source, crit en langage humainement
comprhensible, en code binaire, comprhensible par la machine.
Console : Environnement dans lequel sexcute un shell et qui permet

lutilisateur de se connecter. Ce mode soppose souvent
lenvironnement graphique, mme si celui-ci fournit galement un
mulateur de console.
Daemon : Service excut en permanence en arrire-plan. Voir Service.
Device : Fichier dont la fonction est de permettre au noyau de

communiquer avec le priphrique ou la partie de priphrique quil
reprsente. Appel aussi "fichier spcial".
Distribution : Regroupement de composants dun systme fonctionnel :

un installateur, un noyau, une interface de commandes, une interface
graphique, des logiciels de nature varie (bureautique, dessin,
multimdia, jeux). Les distributions, si elles ne visent pas le mme
public, poursuivent le mme objectif de cohrence globale et de stabilit
de lensemble ainsi ralis. Elles disposent galement, dans la plupart

Glossaire Chapitre 11
des cas, dun gestionnaire spcifique pour linstallation des logiciels, qui
tient compte de leurs interdpendances.
Dossier personnel : Dossier propre un utilisateur, qui lui est affect au

moment de la cration de son compte. Lors dune connexion en mode
console, lutilisateur est positionn par dfaut dans ce dossier. Par
convention, il sagit de /home/<login> pour un utilisateur ordinaire et de
/root pour ladministrateur. Appel aussi "home directory" ou "dossier de
connexion".
Driver : Logiciel permettant un systme dexploitation daccder un

priphrique en vue de lutilisation de ce dernier.
diteur de texte : Logiciel permettant de visualiser, de modifier,

denregistrer tout fichier au format texte.
Formater : Action consistant installer un nouveau systme de fichiers

dans une partition. Attention : lopration efface toutes les donnes
prsentes ce moment-l dans la partition.
Gestionnaire de boot : Gestionnaire qui permet de choisir le systme

dexploitation dmarrer, sil en existe plusieurs sur la machine. Il
dmarre le systme dexploitation ainsi choisi. Les deux principaux
gestionnaires de boot sont LILO et GRUB. Appel aussi "gestionnaire de
multiboot".
Gestionnaire de connexion : Positionn en environnement graphique, ce

gestionnaire propose linvite de connexion lutilisateur qui devra saisir
son login et son mot de passe. Les gestionnaires de connexion les plus
connus sont gdm et kdm.
Gestionnaire de fentres : Application qui permet de gnrer et de grer

les fentres (barre de titre, encadrement, dplacement, changement de
taille). Les gestionnaires de fentres les plus connus sont KWM (pour
KDE), Enlightenment, WindowMaker, fvwm.
GNU (GNU Is not Unix) : Acronyme dsignant le projet fond par Richard
Stallman dans les annes 80, dont lobjectif tait de fournir un
environnement et des outils dvelopps et diffuss sous licence libre.
Groupe de travail : Ensemble de machines qui ont la possibilit

dchanger des fichiers et des ressources dimpression.

Chapitre 11 Annexes
Image ISO : Type de fichier relativement standard, qui contient

lintgralit dun CD-Rom. Une des extensions les plus courantes est
.iso.
MBR (Master Boot Record) : Premier secteur dun disque dur. Du fait de
son positionnement, il est lu en premier au moment du dmarrage de la
machine. Cest pourquoi, toutes les instructions ncessaires au
lancement du systme dexploitation sont places gnralement dans ce
secteur. Le choix dun systme dexploitation, qui se fait avant son
lancement, est paramtr tout naturellement cet endroit.
Linux : Nom donn au noyau du systme dexploitation GNU/Linux. Par

abus de langage, Linux dsigne galement le systme dexploitation.
Man : Systme daide en ligne sur les commandes et lenvironnement,

prsent sur toutes les distributions GNU/Linux.
Module : Partie de code contenant un driver non intgr dfinitivement

dans le noyau.
Multi-utilisateur : Se dit dun systme dexploitation auquel plusieurs

utilisateurs peuvent se connecter simultanment et sur lequel ils
bnficient chacun dun environnement complet.
Noyau : Cur du systme dexploitation. Appel aussi "kernel".
Paquetage : Ensemble de fichiers et de rpertoires prpars pour une

distribution et, en particulier, une version de la distribution. Cet
ensemble permet dinstaller un logiciel ou une partie de logiciel. Les
types de paquetages principaux sont .deb pour Debian, .rpm pour
Fedora, .mdk.rpm pour Mandriva Linux. Appel aussi "paquet" ou
"package".
Partitionnement : Action consistant dcouper un disque dur en parties

de taille fixe par ladministrateur. Lensemble des informations
dcrivant la structure ainsi obtenue est enregistr dans la table de
partitions.
Priphrique : Matriel connect la machine, positionn lextrieur

ou lintrieur de celle-ci.
Permission : Droit accord ou non sur un fichier ou un rpertoire pour

lexcution, la lecture, lcriture.

Glossaire Chapitre 11
Point de montage : Rpertoire sur lequel est "accroch" un systme de

fichiers pour pouvoir disposer des donnes contenues.
Prompt : Le prompt est positionn en dbut de chaque ligne de

commandes dans un shell. Plus ou moins labor, il indique souvent le
nom de lutilisateur connect, le nom de la machine et le rpertoire
courant. Appel aussi "invite de commandes".
Racine : Sommet de larborescence du systme de fichiers GNU/Linux.
RPM : Type de paquet ddi aux distributions Mandriva Linux et

Fedora/Red Hat.
Root : Nom donn par dfaut au superutilisateur sous GNU/Linux. Il

dispose de tous les droits sur les fichiers et dossiers, et sur
ladministration du systme.
Service : Script excut au dmarrage de la machine, pour mettre

disposition des fonctionnalits varies, comme la dtection de matriel,
un serveur web, lactivation dune interface rseau.
Shell : Environnement de commandes permettant lutilisateur

dexploiter son systme. Il existe diffrents types de shells, le plus connu
sous GNU/Linux tant le bash.
Systme de fichiers : Structure utilise pour organiser les fichiers dans

des dossiers et des sous-dossiers au sein dune partition. Il existe
plusieurs types de systmes de fichiers, qui diffrent par leur facilit
dadministration, les fonctionnalits de maintenance, etc. Citons FAT32,
NTFS pour Windows, EXT3, XFS pour GNU/Linux.
Systme multitche : Systme permettant lexcution de plusieurs

tches en mme temps. Il permet, si la configuration matrielle est
adapte, de graver un CD-Rom tout en ayant une activit normale sur la
machine dans le mme temps.
Swap : Mmoire localise sur le disque en vue de seconder la mmoire

vive lorsque celle-ci est sature.

Index
Chapitre 12 Index
! Annuaire ILS, 324

Anti-pop-up, 255
.avi, 172 Apache, 287, 289
.mpg, 166 fondation, 287
/bin, 341 Aperu avant impression, 97
/boot, 343 Appareil photo numrique, 132
/dev, 343 Applet, 53, 55
/etc, 342 Java, 257
/home, 341 Application, 55
/lib, 341 Arborescence, 340
/media, 341 Ark, 300
/proc, 343 Arrire-plan, 108
/sbin, 341 Artiste, 154
/sys, 343 Association locale, 403
/tmp, 343 Audacity, 331
/usr/bin, 341 Autopilote de formules, 120
/usr/lib, 341 Autres utilisateurs, 358
/usr/sbin, 341 AVI, 185
/usr/share, 342
/var, 342
16/9, 178
4/3, 178
B
Balado, 328
Barre des tches, 53
A Base de donnes, 124
BlockXXX, 238
Actions, 49 Blog, 286, 299
Administration, 339 Bogue, 225
administrateur, 23, 356 Bootsplash, 22
compte root, 340 Bouton dapplication (ajouter), 55
Adresse IP, 209, 213, 226, 289 Buffer audio, 331
ADSL, 209, 213, 215-216 Bureau, 43
Affichage, 47 look, 62
Aide, 397 partage, 83
applications, 398 Bureaux virtuels, 53
commandes, 399
AIM, 313
Ajouter
album photo, 135 C
compte utilisateur, 359
groupe dutilisateurs, 360 Cble, 217
Akregator, 258 Caca, 180
apparence, 261 Caches, 244
archivage, 260 Calc, 92, 112, 123-124
options gnrales, 259 extension de slection, 114
Album photo saisie de donnes, 114
ajouter, 135 Calendrier, 162
ouvrir, 132 Callto, 324
ALSA, 180 CD, 187
Amarok, 152, 327 CD audio, 143, 188, 193

Index Chapitre 12
CD de donnes, 144, 188, 191

CD-R, 188 D
CD-RW, 188 Daemon, 363
Cellules, 113 DCOP, 30
Centre daide, 398 Dcoration des fentres, 48
Centre de contrle, 210, 216, 228, Dfinitions dhtes, 221
344, 352 Dgrad, 109
administration en ligne, 345 DHCP, 213
authentification, 345 Diagnostic systme, 367
autres Assistants, 346 Diagramme, 118
dmarrage, 346 Diaporama, 111, 163
gestionnaire de logiciels, 344, 346 Diapositive, 104
groupware, 345 image, 107
matriel, 345 type, 104
ordinateur, 340 DigiKam, 132
partage de fichiers, 344 DivX, 172, 181, 186
points de montage, 346 Documentation, 397
rseau et Internet, 345 DocumentRoot, 296
scurit, 346 Dossier personnel, 31, 341
serveur rseau, 345 Dotclear, 299
systme, 345 Drakroam, 237
Charge du processeur, 368 Draw, 92
Chkconfig, 364 Droit dcriture, dexecution, 357
Classer DVB, 175
photo, 141 DVD, 165, 181, 187-189
Classeur, 124 de donnes, 189
Clavardage, 308 graver, 187
Codec, 173 ripper, 181
Collection, 155 zon, 173
Compte de messagerie, 271
Compte utilisateur
ajouter, 359
dfinition, 23 E
liste, 359 Easyurpmi, 351
Configurer cran
compte de messagerie, 271 de dmarrage, 64
mdia dinstallation, 347 de veille, 46
mdia de mise jour, 350 moticnes, 311
Console, 25 Encoder, 144
Contact, 317 Enregistrer, 97, 112
Contexte, 153 Envoyer en pice jointe, 81
Contrle ESSID, 236
daccs, 238 Ethernet, 209
en temps rel, 373 EXIF, 134
parental, 238 Exporter, 112
Couleurs, 66 au format PDF, 97
CSS, 287 Extension , 238
Cups, 389 de slection, 114

Chapitre 12 Index
F DVD, 187
monosession, 189
Failles de scurit, 225 multisession, 189
Ffmpeg, 181, 186 Track-at-Once, 189
Fichiers, 156 Grip, 147
de log, 369 Groupe dutilisateurs, 403
Fils RSS, 258 ajouter, 360
Filtre, 129 liste, 361
base de connaissances, 282 GroupWise, 313
bayesiens, 283 Grub, 21
contenu, 282 GUL, 403
de messagerie, 278
SIEVE, 278
Firewall, 41, 208, 223
pare-feu, 223
H
Flash, 257 H323, 324
Flickr, 167 Htaccess, 297
Focus des fentres, 51 HTML, 287, 289
Fond dcran, 44 HTTP, 223
Fondation Xiph, 185 Httpd.conf, 295
Format Hub, 209
caractres, 95
colonnes, 101
paragraphes, 96
tableau, 102 I
Formules, 113, 115 Icnes, 68
autopilote, 120 liste, 80
Fournisseur daccs Internet, 214, 217 ICQ, 314
Freevo, 195 ILS (annuaire), 324
FTP, 223, 230, 379 IMAP, 269
proxy, 223 Impress, 92
Imprimante, 389
Imprimer, 97
G aperu, 97
Index, 296
Gadu-Gadu, 313 Insertion dimages, 98
Gestion de nouveaux flux RSS, 262 Installation
Gestionnaire dfragmenter, 16
de dmarrage, 15 dmarrer, 16
de jaquettes, 159 partitionner, 19
Gnome, 177 prparation, 15
GnomeMeeting, 319 sauvegarde des donnes, 16
GPL, 13 Installer (logiciel), 352
Gratuit, 13 Internet, 208
Graver, 187 Invitation, 83
CD, 187 accepter, 86
CD audio, 193 crer, 84
CD de donnes, 191 IP, 209
Disc-at-Once, 189 adresse IP, 209, 213, 226, 289

Index Chapitre 12
IPod, 156, 162 dactions, 77

IRC, 314 de diffusion, 280
de lecture, 155
dynamiques, 155
J grises, 282
noires, 282
Jabber, 314 Livret du Libre, 13
Jaquette, 152-153, 160 Localisation, 141
Journaux, 370 Logiciel
installer, 352
libre, 12
source, 12
K supprimer, 353
LUG, 403
K3B, 189
Kaffeine, 174, 177
KDE, 25, 230
Look, 81
style, 69
M
KIO Slaves, 30 Mailing, 127
KMail, 267 269, 284 Man, 400
Kmix, 322 Mandriva, 14
Konqueror, 30, 252, 343, 379 Mcc, 340
Kontact, 266, 283-284 Mdia dinstallation, 347
KParts, 29 Mdia de mise jour, 350
Krfb, 83 Menus de services, 77
KSplash, 64 Message
KSysGuard, 367 en-ttes, 277
KWallet, 60 HTML, 277
KwikDisk, 375 rdiger, 276
KWin, 47 rponse , 277
KWrite, 246 MIME, 76
Miniatures, 53
Mise jour, 355
Mode dynamique, 158
L Modem, 215, 217
modem-routeur, 209, 213
LAMP, 287
Modifier
Last.fm, 158
mot de passe, 356
Lecteur audio, 152
signet, 37
Lettre type, 123
Mot de passe, 60, 356
Libdvdcss, 173
choix, 23, 356
Librairie, 342
modifier, 356
Linus Torvald, 12
MP3, 145, 335
Linux, 12
MPEG, 164
distribution, 14
MPEG-2, 172, 181
installation, 11
MPEG-4, 172, 186
matriel compatible, 15
Mplayer, 178
Lire un flux RSS, 264
MSN Messenger, 314
Liste
Multimdia, 196
blanche, 242

Chapitre 12 Index
Multipostage, 123 Pare-feu, 223, 226, 321

MusicBrainz, 158 firewall, 208
Musique libre, 152 rgles de filtrage, 229
MySQL, 287, 290 Paroles, 154
Partage
imprimantes, 393
N Windows, 380
Partition, 19
NAT, 321 Passer le clic, 50
Navigateur Passerelle, 208, 213, 321
dans les fichiers, 37 PDF, 97
dans les manuels daide, 42 Priphrique, 46, 156
Internet, 252 Photo
rseau, 43 classer, 141
web, 40 commentaires, 141
Ndiswrapper, 234 retrouver, 141
Ntiquette, 308 PHP, 287, 289
Notification du systme, 72 Plage de donnes, 119
Nouvelle connexion Wi-Fi, 237 Plein cran, 176
NTSC, 165 PLF, 333, 350
Podcasting, 326
Podcatching, 327
Points daccs Wi-Fi, 236
O Police, 70
chasse fixe, 262
OGG, 185, 335
sans srif, 261
Ogg Vorbis, 145
srif, 261
Onglet, 34
POP3, 269
Konqueror, 253
Port, 226, 274
OpenGL, 180
rseau, 244
OpenOffice.org, 92, 112
Prsentation, 104
Calc, 92, 112
habiller, 108
Draw, 92
Propritaire, 357
extension de slection, 114
Protocoles de messagerie, 268
Impress, 92, 102
Proxy, 222
saisie de donnes, 114
HTTP, FTP, 223
Writer, 92
web, 242
OSS, 180
Ouvrir
album photo, 132
session console, 25
session graphique, 25
Q
Qt, 29
P R
Page web, 252
PAL, 165 Rception hertzienne, 199
Panneau de navigation, 37 Requte, 289
Paquetage, 21 Rseau, 207

Index Chapitre 12
dfinitions dhtes, 221 Sound Juicer, 145

local, 208-209 Sous-contact, 317
modifier, 220 SpamAssassin, 281, 283-284
reconfigurer, 221 Spameurs, 281
supprimer, 221 Spams, 281
surveiller, 220 Spectre audio, 334
Retrouver (photo), 141 Spywares, 224
RFC, 277 Squid, 242
Richard Stallman, 13 SquidGuard, 245
Rip, 151 SSH, 230
Ripper, 144 Styliste, 94, 100
DVD, 181 Substituants, 126
RNIS, 215, 219 Suite bureautique, 92
Root, 23, 340, 356 SuperKaramba, 373
compte administrateur, 340 Supprimer (logiciel), 353
Rotation, 141 Surveillance rseau, 377
RSS, 257 SVCD, 165
Switch, 209
S
SaMBa, 230, 379 T
montage, 381
Table des processus, 368
Satellite, 219
Tableau de bord, 52
Scinder, 35
menu, 53
SDL, 180
Tableur, 112
SECAM, 165
TCP, 232
Scurit (failles), 225
Tmoin de dmarrage, 71
Slecteur de fichiers, 57
The Gimp, 137
Serveur
TNT, 175, 199
Cups, 231
Totem, 177
de proximit, 249
Traduction (KDE), 83
dimprimantes, 389
Transcodage, 181
DHCP, 213
Transport de courrier, 272
FTP, 230
Tri, 130
LAMP, 286
TrollTech, 29
proxy, 222
web, 168, 229
Services, 225, 363, 366
SFTP, 230, 232
Signet, 36, 58
U
onglets, 37 UDP, 232
Smartmontools, 377 URL, 289
Smb, 380 Utilisateurs du groupe, 358
SMS, 314
SMTP, 268
Social engineering, 224
Sortie
V
audio, 180 V4L, 322
vido, 179 VCD, 165, 172

Chapitre 12 Index
Vers, 224 WPA, 236

Vidoconfrence, 318 Writer, 92, 123
Virus, 224
Visiophonie, 318
VNC, 88
VOB, 181 X
X11, 180
XHTML, 287
W XML, 336
Xv, 179
W3C, 286 XVCD, 165
Wave, 144 XviD, 181, 186
Web, 252
Webcam, 319
WEP, 236
Wi-Fi, 234 Y
Wikipdia, 152, 154 Yahoo, 314
Windows, 379
partages, 380
Compos en France par Jouve

11, bd de Sbastopol - 75001 Paris

Linuxguidecomplet PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Linuxguidecomplet PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Copyright 2009 Micro Application

20-22, rue des Petits-Htels

1re dition - Avril 2009

Auteurs Stphane ESTE-GRACIAS, Damien KROTKINE & Anne NICOLAS

Toute reprsentation ou reproduction, intgrale ou partielle, faite sans le

MICRO APPLICATION Support technique :

Retrouvez des informations sur cet ouvrage !

Il sagit dinformations supplmentaires relatives au sujet trait.

Met laccent sur un point important, souvent dordre technique quil

Propose conseils et trucs pratiques.

Donne en quelques lignes la dfinition dun terme technique ou dune

1.1. De Linux GNU/Linux ............................................. 12

Chapitre 2 Le Bureau KDE 27

2.1. Prsentation de KDE .............................................. 28

Chapitre 3 Les fonctionnalits volues de KDE 75

3.1. Augmenter la productivit grce aux menus de services .. 76

4.1. OpenOffice.org Writer ............................................. 92

Chapitre 5 La photo et le son 131

5.1. Organiser et visionner des photos numriques ............. 132

Chapitre 6 La vido 171

6.1. Lire les vidos ..................................................... 172

Chapitre 7 Les rseaux 207

7.1. Se connecter au rseau local ................................... 209

Chapitre 8 Le Web et la messagerie 251

8.1. Naviguer sur le Web avec Konqueror ......................... 252

SpamAssassin et Kontact ........................................ 283

Chapitre 9 Communiquer avec le monde 307

9.1. Chatter sur Internet ............................................... 308

Chapitre 10 Ladministration 339

10.1. Larborescence du systme .................................... 340

Gestion des utilisateurs .......................................... 358

Chapitre 11 Annexes 395

11.1. Webographie ...................................................... 396

Chapitre 12 Index 409

De Linux GNU/Linux ........................................................................................................ 12

1.1. De Linux GNU/Linux

Mais quest-ce que Linux ?

Linux est un systme dexploitation libre, initi par un tudiant

Un systme dexploitation est un logiciel permettant dinterfacer un

Un logiciel libre est videmment tout dabord un logiciel, cest--dire

j la libert de lamliorer et de publier des amliorations pour en

Comme vous pouvez le constater, un des piliers fondamentaux dun

Pour formaliser juridiquement cette notion de libert, une licence

1.2. La distribution Linux

Il existe diffrentes distributions Linux. Certaines sont dveloppes dans

Les distributions les plus connues sont Redhat/Fedora, Novell Suse,

Larrive de ces distributions a permis le dveloppement et le succs

1.3. Prsentation de Mandriva

Cr en 1998, Mandriva sappuie sur la distribution Redhat et se

sa cration, la socit sappelait Mandrakelinux, mais la suite de

Pour le grand public, Mandriva propose plusieurs versions de sa

j PowerPack est la version commerciale destine aux utilisateurs

Pour se procurer une des versions de Mandriva Linux, consultez le site

1.4. Installation pas pas

Aprs cette vrification, et mme si le rsultat de linstallation est

Aprs avoir fait de la place sur votre disque dur, dfragmentez-le

Vous tes maintenant prt dmarrer linstallation.

1 Une fois affich lcran de dmarrage, appuyez sur la touche [F2].

Figure 1.5 : Choix de la langue

Le seul choix possible saffiche maintenant en franais.

Le programme charge alors linterface de dmarrage en mmoire.

(QWERTY), slectionnez la case doption Amricain. Sinon,

Figure 1.6 : Licence dutilisation