Vous êtes sur la page 1sur 2

Borealis,

1993
DICTIONNAIRF D'ARTISTFS DICTIONNAIRF D'ARTISTFS

VANDERBEEK Stan graphismes numeriques du poems Free Fall, tree a par I'oeil d'un medium ; ('eau qui coule en remon- VAVRA Otakar
partir d'une serie de films d'animation sur ordina- tant, ou obliquement, a I'enveis des flots roulants, Tchecoslovaquie
Etats-Unis
teur. La programmation a ete assistee par Ken ou la goutte burinee d'un glacier fondu . L'idee est
Knowlton . Cette experimentation avec la calligra- que le public pourrait peut-etre ressentir une part La lumiere pen6ure Pobscurite
New York, 1937-1984.
phie numerique a grande vitesse allies a des frag- de cette transe creative, vivant un instant clans un 1930, 35mm, 8'
Apres des etudes au college experimental de Black
ments de films sur des parachutistes pose la ques- monde mental ob il n'aurait jamais mis les pieds ." Un document presentant les projections lumineuses
Mountain (ou sont intervenues des personnalites
tion metaphysique de la chute de I'homme ." S . Vasulka realisees par Zdenek Pesanek sur des sculptures cine-
importantes comme Josef Albers, Aldous Huxley,
John Cage, Robert Rauschenberg, Buckminster S . Vanderbeek tiques installees en exterieur a Prague . Jusqu'a ('oc-
The West
Fuller, . . .) il s'est interesse au cinema des 1955. cupation nazie en Tchecoslovaquie en 1938, ces pro-
Symmetricks 1983, video, 24'
Considers comme une figure de proue du "cinema jections avaient lieu regulierement . W . Moritz
1971, 16mm, N&B, 6' The West revels, clans I'immensite des espaces de
elargi", il exprime son engagement politique a tra- I'Ouest, la qualite primitive des paysages et de
La peinture slectronique-optique informatique par
vers des films pour lesquels il utilise differentes tech- ('architecture ancienne, les riches couleurs de la
pression du doigt . Les lois des images-miroirs refle- VEIT LUP
niques (collages, peinture, calligraphie) . II assure terre et du ciel et ('omnipresence de la chaleur et de
tees . Interaction entre le clessin a la main et le des- Allemagne
I'enregistrement de performances ou happenings la lumiere du soleil . La stratification complexe des
sin par ordinateur . Forme artistique de I'avenir - la
de Oldenburg et Kaprov et collabore avec des cho- espaces et des manipulations electroniques de ('ima-
calligraphie slectronique . Ne en 1960 en Allemagne de I'Ouest, Veit-Lup est un
regraphes importants (Cunningham entre autres) . ge, de la couleur, et de la forme, si centrale clans le
Premier prix du cinema experimental, Hawa1 Film artiste polyvalent qui etudia des domaines aussi
En 1965, il tree le Movie Drome, espace conqu pour travail le plus recent de Steina, reste un aspect
Festival 1971 . divers que la science politique, la philosophie ou
des spectacles a projecteurs multiples, et les movie- important de cette installation . Mais The West est un
_= C. H . ]'art . II s'est cependant specialise clans la pratique
murals et newsreels of dreams avec des projecteurs hommage emphatique a la grandeur de la nature .
orient6s differemment les uns des autres . II fait par- videographique depuis 1990 .
tie des premiers cineastes a s'interesser a I'ordina- VASULKA Steina Lilith
teur clans les annees soixante . 1986, video, 10' Videos : Der Abstrakte Kunde (1994) - Hic et Nunc
Islande I Etats-Unis
Dans Lilith (1997), Steina poursuit le concept d'int6- (1996) - 4 Vortex-Stucke (1996) - Ritsch Ratsch Click
"II est imperatif de trouver uns solution pour elever Nee en 1940 en Islands, elle etudee le violon et la gration du corps clans le paysage de fa4on plus litte- (1997)
le niveau de la connaissance humaine vers un nou- rale . Elle transforme Doris Cross en un hybrids
musique . En 1964, elle spouse Woody Vasulka avec
veau stade de I'humanite . fl y a danger que I'hom- qui ells fonde en 1971, ainsi qu'avec Andres d'etre humain et de nature . Le visage de Cross est Surge
me n'ait plus le temps de se parler et plus de raisons integre a un tableau qui ressemble a uns forct, 1995, video, couleur, 3'
Mannik, "The Kitchen" . Ells se consacre a la video a
de parler aux autres . . . Le monde ne tient qu'a un fil grace a un procede analogique, en lui donnant uns Flux bleus, dilutions de la surface, onclulations infi-
partir de 1969 et explore la possibilite de generer et
de verbes et de noms . Le langage et la culture presence primordiale et inqui6tante . Lilith est la nies de couleur et d'eau, Surge met en scene uns
de manipuler les images electroniques . Depuis le
semantique sont aussi explosifs que I'energie premiere femme mythique d'Adam, et Cross donne veritable liquefaction de la representation . La video
milieu des annees soixante-dix, ells met en relation
nucleaire . II faut commencer immediatement a corps, a travers sa voix douce et see traits tailles a la ici, clans le defilement rapids de ces images fluc-
technologies numeriques, dispositifs mecaniques et
rechercher la possibilite d'un langage-image utili- serpe, a uns strange figure de mystere . Pourtant, il tuantes et repetitives, produit uns abstraction
paysages pour explorer lee transformations de la
sant essentiellement le film . II faut que nous recher- n'y a rien de particulierement mystique clans cette vivante qui prive le spectateur de tout repere .
vision, de I'espace et du son . Elle entreprend diff6-
chions immediatement tous lee moyens audiovisuels transposition . Le visage de Cross est plutot un hom-
rentes rechercher sur la relation entre le son et
disponibles afin de lee transformer en outils d'sdu- mage a un visage clans la beaute de la vieillesse, Entweder-Oder
('image ; et le melange des textures numeriques et
cation [ . . .] en ayant a ('esprit de trouver le meilleur comme uns etude sur la desintegration du corps 1997, video, couleur, 11'
analogiques . Pionniere clans ('exploitation du rap-
emploi de telles machines pour un echange non ver- port video/performance musicale, elle elabore un clans son retour a la terre . Entweder-Oder nous plonge clans un univers chto-
bal reciproque ." S . Vanderbeek nien, ou la terre marque le film de son empreinte .
cycle, Violin Power, o6 ells controls lee images video Stapes of Paradoxy De ce monde souterrain Veit-Lup nous ramene a la
par ('interface MIDI de son violon . En 1975, Steina 1987, video, 10'
Films : Mankinda (1957) - Science Friction (1959) - entame uns serie de videos et d'installations, surface en un cheminement rapids au-dessus de
Wheels #1 & # 2 (1959) - Breathdeath (1964) - "bans Stapes of Paradoxy, des images et des sons plaques tectoniques qui sont autant de brisures de
Machine Vision, pour laquelle elle invente des sys-
Phenomenon # 1 (1965) - The Human Face is a enregistres sur place sont trait6s electroniquement, ('image . De I'atmosphere apocalyptique du film qui
temes mecaniques aux fonctions programmees, des
Monument (1965) - Panels for the Walls of the de sorte que la vague de I'Atlantique inoncle Arches fonde son identite sur la notion de vestiges, appa-
dispositifs optiques, motorises et tournants qui utili-
World (1966) National Park et qu'un geyser islandais bouillonnant
sent des miroirs spheriques, des prismes, et des came- rait en toile fond un univers d'apres-guerre .
jaillit a travers lee nuages du desert, uns demonstra- '_- V.M .
ras a objectifs mobiles .
Poem Field #2 tion sensuelle de couleurs et de textures 6lectroni-
1966, 16mm, couleur, 6' Installations video : Allvision (1976) - Machine quement g6nsrees. II y a plusieurs paradoxes clans
"Film constitue d'animations par ordinateur, a gran- Vision (1978) - Geomania (1987) - Ptolemy (1990) - ce travail : ('opposition entre un assemblage
WAITE Glea T
de vitesse, et de calligraphie slectronique, qui fonc- Vocalizations (1990) - Tokyo Four ( 1991) - Borealis d'images de formes libres et lee exigences d'une pre-
tionne comme un livre . Uordinateur est utilise pour sentation tree rigoureuse, ('opposition entre la terre Etats-Unis l Allemagne
(1993) - Pyroglyphs (1995) . En collaboration avec
mettre en mouvement des images abstraites a uns Woody Vasulka : Matrix 1 & 11 (1970-72) - Sketches et la mer, et surtout ('opposition tree evidente entre
vitesse incroyablement elevee . Uordinateur comme la technologie et la beaute des paysages ." Artiste et poete new yorkaise . Ses etudes de sciences
(1970) - Calligrams (1970) - Shapes (1971) - Elements
nouvel outil graphique . Dans cette serie : lee numsros Malin Wilson et de technologies associees a ('optique lui ont per-
(1971) - Soundprints (1972) - Vocabulary (1973) -
2-8 sont trees avec le programmeur Ken Knowlton et mis d'aborder I'infographie, la video, le film, I'holo-
Update (1973) - Heraldic View (1974) - Soundgrated
colorises par Brown/Olvey." S . Vanderbeek Orka graphie et I'animation sur ordinateur, mais aussi
Images (1974) - In Search for the Castle (1981)
Les Poem Fields de Vanderbeek-Knowlton sont com- 1997, video, 15' d'approcher Internet des 1982 . Elle a travaille succes-
Performance interactive : Violin Power
plexes, syncretiques, et forment uns tapisserie bidi- Les images d'Orka - qui signifie "force vitale" - sivement comme programmatrice en infographie,
mensionnelle de formes geom6triques clans uns furent prises par Steina clans son Islands natale sau- monteuse, enseignante, assistante de recherche en
"Depuis que j'ai fait mss etudes de musique, je ne
organisation en mosaique . vage, en 1966 . Un dispositif "tra4ant" effectue I'en- animation-3D au MIT Media Laboratory, consultants
pense pas aux images comme des vues fixes, mais
registrement des traces laissees par lee micro-mouve- pour brevets d'invention technologique pour Avid,
toujours clans le mouvement . Mes images video ont
ments de la nature dans le temps, comme lee pas et productrice . Installee a Cologne depuis 1993, elle
Poem Field #5 : Free Fall d'abord fonctionne sur uns sensation indefinissable
d'oiseaux et lee vaguer . y a coorganis6 le colloque Digitale 1995. Elle est ega-
1967, 16mm, couleur, 2' du temps sans force de gravitation . C'est comme un
X . L. lement specialists de video stereoscopique .
"Un melange colors d'images de parachutistes et de clevoir de montrer ce qui ne peut pas etre vu sauf

149
148