De Los Registros

Los registros de la entrega de medicamentos a los pacientes son esenciales en un

establecimiento farmacutico de dispensacin eficientemente administrado. Estos son
tiles para la verificacin de las existencias y son imprescindibles en la solucin de
problemas relacionados con los medicamentos entregados a los pacientes.

Debern realizarse de acuerdo con las normas legales vigentes. La utilizacin de

sistemas informticos permite conservar toda esta informacin, la que podr ser
recuperada para la elaboracin de los informes correspondientes.

Terminada la dispensacin de una receta de preparados magistrales, se colocar en

ella el sello del establecimiento, el nombre de la persona que elabor el preparado y
fecha de preparacin. La receta deber ser copiada en el libro de recetas del
establecimiento dispensador, en orden correlativo y cronolgico.

Cuando el profesional Qumico Farmacutico dispense un medicamento alternativo al

prescrito, deber anotar al dorso de la receta el nombre de la alternativa dispensada, el
nombre del laboratorio fabricante, as como la fecha en que se efecta la dispensacin
y su firma.

De La Entrega De Los Productos E Informacin Por El Dispensador

Los medicamentos, deben entregarse al paciente o su representante con instrucciones
claras, aadiendo la informacin que se estime conveniente. El profesional Qumico

Farmacutico es responsable de brindar informacin y orientacin sobre la

administracin, uso y dosis del producto farmacutico, sus interacciones
medicamentosas, sus reacciones adversas y sus condiciones de conservacin. Cuando
estime conveniente, siempre que se den las condiciones necesarias y se cumpla con
las normas legales al respecto, propondr al paciente o su representante el seguimiento
farmacoteraputico correspondiente, en base a criterios previamente establecidos. Los
pacientes deben ser tratados con respeto y es imprescindible mantener la
confidencialidad e intimidad cuando se dispense ciertos tipos de medicamentos o se
trate de ciertas patologas. A fin de brindar una adecuada informacin a los pacientes,
se deber tener acceso a informacin cientfica independiente y actualizada sobre los
medicamentos, a la informacin referida a primeros auxilios y emergencias
toxicolgicas, y a informacin oficial sobre las alternativas farmacuticas de
medicamentos.

DE LA DOCUMENTACIN

La documentacin de las prestaciones farmacuticas posibilita la obtencin de datos

estadsticos que contribuyan a alcanzar mejoras en la atencin sanitaria en general y en
el uso de los medicamentos en particular, en tal sentido, los establecimientos
farmacuticos donde se dispense medicamentos deben contar con libros oficiales, los
cuales debern estar foliados, debidamente actualizados y a disposicin de los
inspectores.