Vous êtes sur la page 1sur 3

"Empez antes de mi nacimiento, en 1890.

Mi padre fue el arquitecto de la casa y traz el parque, grande en esa


Isidro, a la altura de Punta Chica, a 20 kilmetros de la capital. Hoy, quedan comprendidos en el Gran Buenos A
Ocampo de Ocampo, y slo en verano resida all la familia. Esta familia se compona de mis tas abuelas (con q
a medida que llegaban al mundo, y, al principio, mi bisabuelo. Muri de mucha edad. Yo dira que la historia de
Este bisabuelo era gran amigo de Sarmiento y administraba sus escasos bienes. Sarmiento no se ocupaba de ellos

"Tambin hubiese quedado registrada, en mi cuarto de Villa Ocampo (siempre el mismo) la lectura del manuscri
"les courses, les chansons, les baisers, les bouquets". Las escalas y Chopin, Wagner y su pasin reducida al pian
las orillas de un ro sin orillas, como nuestra vida. El jardn bajo la lluvia tocado por manos adolescentes. La rec
piano que conserv. Federico (Garca Lorca) cantando sus canciones y acompandose en ese mismo piano."

"Tagore pas 2 meses como husped mo en San Isidro"..."Despus de ocho semanas felices pero agitadas (vena
que se cansara demasiado) me desped de mi husped que parti en un barco italiano, y me pareci que haba enc
alegras que les deba. La casa que dej Tagore se la ofrec a Figari que pas all ese verano. Esto fue un comienz
Mar del Plata. En Villa Ocampo vivieron Camus (durante su estada en Buenos Aires) y Graham Greene tres vec
SUR y mo. Tambin a A.W. Lawrence (hermano del de Arabia) y el Prof. tiemble de la Sorbonne. Y Waldo Fra
Maetz, la directora de la Residencia de seoritas de Madrid. Y Federico de Ons, director de la seccin espaola
Reyes, Denis de Rougemont, Supervielle, St. John Perse (Alxis Lger), Isherwood. En cuanto a las personas qu
Gropius, Ortega y Gasset, St. Exupry, Neruda, Drieu la Rochelle (invitado por SUR), Maritain, Ansermet, Bath
B.A. encontraron tiempo para almorzar en Villa Ocampo)."

"Desde que dispuse de mis quintas, fueron las de los escritores amigos. Deseo que gracias a la UNESCO conserv
museo figari ? Pedro Figari - Victoria Ocampo (retrato) (leo s/cartn) (portrait) (oil on cardboard)
50x70cm.

A Victoria Ocampo, Pars 31 de julio de 1929. Archivo General de la Nacin (AGN, Uruguay).

Pars 31 Julio de 1929

Mi querida amiga:
No vaya a creer que no tengo ganas de enojarme, para saber cmo le sienta a Vd. so; pero, despus
de lo que he visto, caigo en la cuenta de que no me va a llevar el apunte, y desisto. Vaya uno a
esperar sus cartas, para mantener una correspondencia en forma, y ser lo propio que el esperar sus
visitas, las anunciadas.Ya ve que no me enojo; me resigno, y, como la quiero, espero, espero a que
se enmiende.
Me parece un sueo su paso por aqu, con despedida a la francesa. Acaso sea por eso que no atino a
formarme la idea de que se ha ido, y quedo esperando su visita, o, siquiera sea, que me mande decir:
Venga a verme. Realmente, se vive a veces al margen de la realidad, esto es, en una realidad irreal.
Note que no digo surrealista, y no lo digo porque si hubiese de calificar matices dira ms bien
subrealista.
Yo, que pens tantas veces en Vd. cuando me sala algn verso de regular para arriba, y que hubiese
tenido un verdadero, hondo placer en discurrir sobre esta fiebre rosada tarda, que no me atrevo a
llamar poesa, por pudor, he debido conformarme con las dos palabras de elogio que me expres sin
darme tiempo para ver si era un simple cumplmiento, o si, por casualidad, entenda que haba dado
yo en el clavo. Le anticipo que si sobre eso de los versos y lo de la poesa me tiene perplejo, no me
tiene as el concepto. A dicho respecto me siento firme, sino testarudo. Digo lo mismo de aquel del
cuento: no ser poesa, pero es verdad.
Oh, qu ganas tengo y con qu ganas me dej Vd. de conversar un buen rato! Eso, permtame que
le diga, no est bien; mucho mejor habra estado lo otro, y, para cuando vuelva, que ha de ser
pronto, espero que me d ese placer, sin admitir motivos de excusa de esos que pueden Vdes. lo
mismo que antes de la campaa feminista triunfal, adoptar a discrecin.
Le enva el mas afectuoso abrazo su viejo amigo:
Pedro Figari

Hay relacion entre figari y borges que thiago public

Vous aimerez peut-être aussi