Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PARA LA PAZ
Conceptos y propuestas para
la construccin de la paz
ndice
Agradecemos a cada lector de esta publicacin,
que a travs de sus acciones se vuelvan fieles
promotores de la paz.
Qu es el Frente de Educacin para la Paz
y quines lo integran? 4
Colaboradores:
Adda Garza
Qu entendemos por paz?
6
10
Armando Estrada
Carlos Garza Por qu hablar de paz?
Consuelo Bauelos
16
2 Dora Trujillo 3
Fabiola Nahas Cmo se construye la paz?
Gabriel Ordaz
Hannia Quijano
Helke Enkerlin
Jos Duarte
Dimensiones de la paz en nuestra prctica
22
Mariela Manzano
Narcedalia Lozano
Omar Gutirrez
Quin es responsable de educar para la paz?
42
Paty Basave
Paty de Obeso
Yuri Snchez
Qu puedo hacer?
46
Qu es el Frente de Educacin
para la Paz y quines lo integran?
Ante las situaciones de violencia que vivimos Antes de empezar debemos diferenciar la
actualmente, a muchas personas les parece- violencia del conflicto.
ra que hablar de paz es algo romntico e in-
genuo porque consideran a la paz como un es- El conflicto es parte de la vida; se
tado pasivo, carente de fuerza, o bien como un entiende como una contraposicin
ideal imposible de alcanzar. Nosotros y noso-
de intereses, valores y necesida-
tras tenemos otra perspectiva y consideramos
que es urgente, viable y pertinente, por el bien des, y puede ser positivo si se re-
de nuestro pas, comenzar a pensar, hablar y suelve sin violencia. La violencia,
actuar para la paz. en cambio, siempre se produce por
un conflicto mal atendido.
A continuacin algunas ideas que justifican
10 nuestra postura. Desde la cultura de paz la violencia es en- 11
tendida como el abuso de poder que se da
A lo largo de la historia, al ser humano le ha en las relaciones asimtricas donde existe
preocupado la violencia y en la mayora de un arriba y un abajo, y el arriba utiliza el
las sociedades se le ha considerado inde- poder de manera constante para abusar del
seable. Pero en algunas de estas sociedades, abajo y tomar el control.
en lugar de erradicar la violencia mediante
acciones positivas, se le ha combatido con Si analizamos esta definicin entenderemos
ms violencia. Vemos que existen culturas y que la violencia puede tener muchas ma-
sociedades completas que la legitiman y re- nifestaciones pero todas tienen en comn
producen. Para ellas, se trata de una forma el abuso de poder: desde un golpe a un hijo
habitual de convivencia. hasta una guerra entre naciones. Asimismo,
esta definicin nos da luz para ver que la vio-
Esto debe cambiar. Para corregir esta ma- lencia va mucho ms lejos que los golpes, los
nera de vivir y pensar tenemos que construir insultos e incluso los asesinatos, pues son
alternativas basadas en la paz. Si entende- solo el sntoma ltimo de esta enfermedad de
mos qu es la violencia, sus dimensiones y la sociedad.
manifestaciones, podremos romper sus cr-
culos. Solo as seremos capaces de construir Imaginemos a la violencia como un iceberg
alternativas que no sean la misma violencia flotando sobre el mar. Una parte siempre es
maquillada de paz. visible, incluso a la distancia. Bastar mirar
en esa direccin para darse cuenta de su ta) porque cree que la mujer es su propiedad
presencia. Quizs lo que vemos sobre la su- (creencias abusivas) y porque es algo que mu-
perficie nos parece enorme y, sin embargo, chos hombres hacen (costumbres abusivas).
por debajo de la superficie del mar, oculto a El varn no dejar de hacerlo si no transfor-
nuestros ojos, se encuentra la mayor parte de mamos las creencias y costumbres, es decir,
ese enorme bloque de hielo flotante. si no cambiamos esa violencia cultural. Esta
violencia no es visible superficialmente as
Algo similar sucede con la violencia. Sus ma- como no es visible la masa sumergida del
nifestaciones visibles (golpes, insultos, ame- iceberg. Pero si nos esforzamos un poco po-
nazas, robos, asesinatos, etc.) pueden pare- dremos detectar estas formas de violencia en
cer enormes y abrumadoras. Les llamamos nuestro alrededor a diario.
violencia directa y es importante atenderlas,
pero no ser suficiente quedarse en ellas Toda cultura se sostiene en estructuras so-
porque, al igual que el iceberg, lo ms impor- ciales que no son otra cosa que las reglas del
12 tante y profundo no aparece a simple vista y, juego y constituyen la manera en que estamos
13
de no atenderse, la violencia directa volver organizados como sociedades, grupos, fami-
a surgir. lias, etc.
Para que una persona o grupo ejerza violen- Si estas estructuras estn basadas en el
cia directa necesita creer, pensar o sentir que abuso, si favorecen que unos tengan cen-
es vlido, aceptable y conveniente hacerlo. Es tralizado todo el poder y otros carezcan de
decir, para que una persona robe, dae, mate capacidad de decisin real y efectiva, dichas
o insulte, requiere una cultura que aporte una estructuras generarn condiciones para el
legitimidad al abuso de poder, es decir, que le abuso de unos sobre otros a travs de hbi-
d permiso de hacerlo. tos de violencia cultural que terminarn por
manifestarse como violencia directa.
Esto es lo que llamamos violencia cultural
refirindonos a las creencias, lenguajes, cos- Esta violencia cultural no se resolver con
tumbres, valores, prcticas, etc. que forman acciones violentas y castigos sino reconstru-
parte de una cultura y sin las cuales la violen- yendo la cultura y generando nuevas reglas
cia directa no tendra sustento. (estructuras) que no estn fundamentadas en
la violencia sino en la paz. De lo contrario ten-
Un ejemplo de lo que estamos diciendo se da dremos un iceberg cada vez ms ancho en su
en las situaciones donde se permite que el base que terminar por congelarnos, hundir-
hombre golpee a su esposa (violencia direc- nos y ahogarnos.
Por todo esto consideramos que educar para la paz es el proceso que nos ayudar a generar
una cultura de paz orientada a incluir a todas las personas en la toma de decisiones para una
distribucin equitativa del poder.
La paz y los elementos necesarios para la trabajar en las dimensiones cognitiva, afecti-
convivencia pacfica se puede aprender, jus- va y conductual de las personas; en mbitos
tamente porque no son valores innatos ni un como el hogar, las escuelas y las organiza-
objetivo imaginario, sino un esfuerzo perma- ciones sociales.
nente en el desarrollo integral de la perso-
na. Por lo tanto, la paz es algo que tenemos El saber convivir es uno de los cuatro saberes
que construir entre todos los seres humanos, fundamentales de la educacin del milenio,
comenzando por nosotros mismos, en el in- la UNESCO considera que cualquier sistema
terior de cada uno, y luego en la convivencia educativo debe fortalecer este saber de for-
familiar, comunitaria, social, nacional e inter- ma prioritaria para lograr la supervivencia de
nacional. La paz requiere de una educacin la especie y su desarrollo sostenible (Delors,
continua, de la prctica de valores ticos, y 1996). El saber convivir se refiere a las habili-
16 tambin de un esfuerzo por instaurar la jus- dades y a los valores asociados a la capacidad 17
ticia social. para desarrollar relaciones sociales no vio-
lentas y cooperativas, en todos los espacios
Educacin para la paz en donde nos corresponda interactuar, para
La paz, como ya se dijo, se construye desde la bsqueda del bien comn.
adentro, desde el interior de las personas.
Su aprendizaje comienza desde la infancia en Educar para la paz implica promo-
casa y posteriormente en la escuela. Para vi- ver entre nosotros y entre todas
vir en paz se requiere una actitud de calma y las personas una actitud crtica
tranquilidad interior, as como un estado de
nimo en el que se alienta una visin abierta,
frente a situaciones de violencia,
propositiva y favorable de la vida. Lo que su- que nos mueva a resolver cons-
cede a nuestro alrededor nos puede influen- tructivamente esos conflictos.
ciar y afectar, pero la clave para mantener la
paz es la actitud que adoptemos ante la vida,
de esto somos responsables cada uno.
Cortina, A. (2006). tica del desarrollo: un camino hacia la paz. Rojas, L. (2006). Comunicacin y Educacin para la Paz. I Congreso Nacional de Investigacin y Post-
Recuperado de http://www.etnor.org/doc/A.Cortina-Etica-Desarrollo-Paz.pdf grado de Humanidades y Educacin. Maracaibo, Venezuela. Recuperado de http://redalyc.uaemex.
mx/pdf/709/70920505.pdf
Cortina, A. (2008). Un mundo de valores [material audiovisual].
Recuperado de http://www.youtube.com/watch?v=buh6xcUUtGg Tolle, E. (2001). El poder del ahora. Madrid: Gaia
Danesh, H. B. (2011) Education for Peace Integrative Curriculum series (vol. 4). Tuvilla, J. Cultura de Paz: desafo para la educacin del S. XXI.
Victoria BC: International Education for Peace Institute. Recuperado de http://www.juntadeandalucia.es/export/drupaljda/Cultura%20de%20paz%20
54 Recuperado de http://efpinternational.org/dev/wp-content/uploads/2011/11/efp_reader.pdf Desaf%C3%ADo%20para%20la%20educaci%C3%B3n%20del%20siglo%20XXI.pdf 55
Danesh, H. B. y S. Clarke-Habibi. (2007). Education for Peace Curriculum Manual. Un enfoque de la educacin para todos basado en los derechos humanos. (2008). Fondo de las Naciones
Victoria BC: International Education for Peace Institute. Unidas para la Infancia. Recuperado de http://www.unicef.org/spanish/publications/index_42104.html
Declaracin Universal de Derechos Humanos. Organizacin de las Naciones Unidas. Vidal-Bota, J. (2009). Valores y principios. La dignidad humana y sus implicaciones ticas. Recupera-
Recuperado de http://www.un.org/es/documents/udhr/ do de http://es.scribd.com/sesshuam/d/70764810-VALORES-Y-PRINCIPIOS
Declaracin y Programa de Accin sobre una Cultura de Paz. (1999). Organizacin de las Naciones Vidanes, J. (2007). La educacin para la paz y la no violencia. Revista Iberoamericana de Educacin,
Unidas. Recuperado de http://portal.unesco.org/education/es/ev.php-URL_ID=37317&URL_DO=DO_ 42(2). Recuperado de http://www.rieoei.org/experiencias146.htm
TOPIC&URL_SECTION=201.html
Yudkin, A. y Pascual, A. (2008). Educando para la paz en y desde la Universidad: Antologa Con-
Delors, J. (1996). La educacin encierra un tesoro. Informe a la UNESCO de la Comisin Interna- memorativa de una dcada Ctedra UNESCO Educacin para la Paz. Universidad de Puerto Rico.
cional sobre la educacin para el siglo XXI. Recuperado de http://www.unesco.org/education/pdf/ Recuperado de http://unescopaz.uprrp.edu/antologia.html
DELORS_S.PDF
Zurbano, J. (2002). Bases de una educacin para la paz y la convivencia. Pamplona: Gobierno de Na-
El derecho a la educacin de las personas privadas de libertad. (2009). Informe al Relator Especial varra. Recuperado de http://www.educacion.navarra.es/portal/digitalAssets/2/2042_bases_dg_.pdf
sobre el derecho a la educacin. Organizacin de las Naciones Unidas, Consejo de Derechos Huma-
nos. Recuperado de http://www.uned.es/dpto-derecho-politico/Educacion_Derechos_NU.pdf