43
Revista Ingenium Vol.1 (1) | enero-junio 2016 | ISSN en lnea 2519-1403
DOI: http://dx.doi.org/10.18259/ing.2016007
Metodologa de la investigacin
tecnolgica en ingeniera
Methodology of techcological research in engineering
1Universidad Continental, Unidad de Investigacin de la Facultad de Ingeniera
Correo electrnico: cdelacruz@continental.edu.pe
Resumen En las universidades peruanas es bien conocida
la metodologa de la investigacin cientfica; sin embargo, es
poco conocida la metodologa de la investigacin tecnol-
gica.
La investigacin tecnolgica, conocida tambin como desa-
rrollo tecnolgico, se encarga de la creacin de nuevos pro-
cesos, sistemas o mquinas; o la mejora de stos.
En el presente trabajo se muestra la metodologa de la inves-
tigacin tecnolgica, las diferencias con la metodologa de la
investigacin cientfica, su importancia para el desarrollo de
las industrias y ejemplos prcticos relacionados a las carre-
ras de ingeniera.
Palabras clave: Investigacin tecnolgica, desarrollo tecnolgi-
co, inventar, innovar, ingeniera
I. INTRODUCCIN
La investigacin, segn Sampieri [1], es un conjunto de pro-
cesos sistemticos, crticos y empricos que se aplican al
estudio de un fenmeno. Sin embargo, esta definicin no
abarca a la investigacin tecnolgica, la cual est ms pre-
ocupada por transformar la realidad que por darle una ex-
plicacin o comprenderla [2]. Es decir, la investigacin tec-
nolgica no se limita a estudiar un fenmeno natural que
existe en la naturaleza, sino a crear nuevas realidades que no
existen, para ello utiliza el proceso de invencin, innovacin,
diseo o de desarrollo tecnolgico [3, 4].
La importancia de la investigacin tecnolgica radica en que
los desarrollos tecnolgicos pueden convertirse en innova-
ciones, que se aplican directamente a las empresas hacin-
dolas ms productivas y competitivas, necesarias para el de-
sarrollo de un pas. A mayor productividad en las empresas,
mayor recaudacin tendr el Estado y podr invertir ms en
investigacin, cerrndose un crculo virtuoso.
Para obtener innovaciones, en la mayora de veces, se re-
quiere realizar investigacin cientfica cuyos conocimientos
generados darn paso a las investigaciones tecnolgicas, s-
tas a su vez culminan en innovaciones; por lo tanto se debe
invertir tanto en la investigacin cientfica como en la tec-
nolgica. Las empresas privadas que patentan innovaciones
Revista de Ingenieria.indd 43
Celso De La Cruz Casao1
Abstract At Peruvian universities the scientific metho-
dology of research is well known; however, the technologic
methodology of research is almost unknown.
The technologic methodology, known also as technologic
development, permits the creation of new process, systems
or machines; or the improvement of these.
In the present work the methodology of technologic re-
search, the differences with the methodology of scientific
research, its relevance for the development of industries and
practice engineering examples are presented.
Keywords: Technological research, technological development,
invention, innovation, engineering.
tambin pueden obtener beneficios a travs de las regalas.
As, estas empresas pueden continuar invirtiendo en investi-
gacin, cerrndose tambin un crculo virtuoso.
En la mayora de universidades peruanas se reconoce slo la
metodologa de la investigacin cientfica, sin embargo, una
parte de los alumnos y docentes tienen inters en realizar
investigacin tecnolgica, sobre todo en las carreras de in-
geniera. Al desconocer el mtodo de investigacin tecno-
lgica, ellos terminan utilizando el mtodo de investigacin
cientfica y se desvan de sus verdaderos objetivos.
En el presente trabajo se presenta la metodologa de la in-
vestigacin tecnolgica, la cual servir de gua para orientar
a los investigadores que deseen realizar investigaciones de
este tipo. Los ejemplos que se brindan son de investigacio-
nes internacionales que evidencian la realizacin de investi-
gaciones tecnolgicas a nivel mundial.
El artculo se organiza de la siguiente manera: primero se ex-
ponen las definiciones de la investigacin tecnolgica, luego
se muestran las diferencias entre la investigacin cientfica y
la tecnolgica citando ejemplos de investigaciones tecnol-
gicas publicadas a nivel internacional, finalmente se presen-
ta el proceso de la investigacin tecnolgica basado en au-
tores y se propone un proceso de investigacin tecnolgica
para las carreras de ingeniera.
09/11/2016 07:30:51 p.m.
 44

| Anlisis emergtico para la reutilizacin de los lodos residuales de la planta deMetodologa

tratamientode
delaaguas
investigacin tecnolgica
residuales en ingeniera
de Santa Clara-Lima, Per

II. INVESTIGACIN TECNOLGICA mquinas, estructuras, softwares, procesos, etc., as como

tambin desarrollar mejoras sobre las existentes.
Segn Cegarra [3], la investigacin tecnolgica, tambin de-
nominada desarrollo, tiene por finalidad la invencin de Como ejemplo de estas investigaciones se puede mencio-
artefactos o de procesos con el objeto de ofrecerlos al mer- nar al trabajo de Sengupta [6], el cual desarrolla un nuevo
cado y obtener un beneficio econmico. algoritmo para explorar el espacio de alternativas de diseo
de forma automtica. Este algoritmo se puede utilizar en la
Salvo excepciones, el desarrollo suele efectuarse en la em- optimizacin del diseo de un sistema electrnico, elctrico,
presa, requiriendo en algunos casos el concurso de la uni- mecnico, etc. Otro ejemplo es el trabajo de Cho [7], en el
versidad, centros estatales o privados para llevar a buen tr- cual se disea un sistema de ventilacin con una unidad de
mino algunos aspectos de su investigacin. limpieza y control de demanda para una edificacin multi-
rresidencia.
Segn Garca [2], la principal diferencia del paradigma tec-
nolgico respecto a los paradigmas clsicos (cuantitativo y Este diseo est basado en la demanda para ahorrar ener-
cualitavio) es que en esta visin del mundo estamos ms ga en la ventilacin, reduce el suministro de aire exterior
preocupados por transformar la realidad que por darle una utilizando un filtro de aire mientras se mantiene la calidad
explicacin o comprenderla. del aire; en esta operacin el sistema de ventilacin mide la
concentracin de CO2 y HCHO.
Sin embargo, esto no significa que no se est interesado en
conocer la realidad, sino que el conocimiento que se busca El trabajo previo [8] tambin se puede tomar como ejemplo
obtener, extrado de la realidad, sea operativo o ejecutable, de investigacin tecnolgica. En esta investigacin se desa-
esto es, debe orientar la ejecucin de acciones concretas rroll un sistema de navegacin para una silla de ruedas ro-
que nos beneficien como seres humanos, tanto en lo inge- btica basada en landmarks.
nieril-empresarial como en lo social.
El sistema propuesto utiliza los sensores en las ruedas, seg-
El fin de la labor tecnolgica es apoyarse en el conocimiento mentos metlicos como landmarks y un identificador por
para lograr la transformacin de una realidad concreta parti- radio frecuencia (RFID) para ubicar al robot en el edificio,
cular. En el paradigma tecnolgico tenemos un proceso que y as poder realizar la navegacin automtica calculando el
integra la investigacin y la transformacin a la vez, es decir, camino ms corto para llegar a su destino.
requerimos conocer el objeto de estudio para despus in-
tervenir en una realidad particular modificando el estado de El sistema de navegacin tambin incluye una estrategia para
cosas, hasta alcanzar una aproximacin a lo deseado. evadir obstculos: desva al robot de su trayectoria y, una vez
evadido el obstculo, ste vuelve a su trayectoria original.
Segn Rincn [5], mientras que la ciencia hace referencia ex-
clusiva a la generacin de conocimientos nuevos, a travs de IV. PROCESO DE INVESTIGACIN TECNOLGICA
la investigacin, la tcnica y la tecnologa buscan la aplica-
cin de los conocimientos derivados de investigaciones En el libro de Garca [4], se proponen las siguientes etapas
cientficas; es decir, la tcnica, la ciencia y la tecno- para realizar una investigacin tecnolgica:
loga se diferencian por los objetivos que persiguen, sobre
todo, en la forma de hacer las cosas para la satisfaccin de las 1. Observar. En esta etapa intervienen los conocimien-
necesidades humanas, la produccin de bienes y servicios tos previos, la experiencia adquirida y la intuicin
(tecnologa), mientras que, la ciencia pretende responder y del observador.
entender la naturaleza y la sociedad.
2. Determinar el problema. Se determina qu es lo que
III. DIFERENCIAS ENTRE INVESTIGACIN ocurre o est presente y requiere de atencin.
CIENTFICA Y TECNOLGICA
3. Documentar. Es reunir la informacin pertinente;
En el libro de Garca [4] se muestran las diferencias entre el esto permite conocer, identificar y relacionar datos
mtodo cuantitativo, cualitativo y tecnolgico. A continua- para tomar decisiones basadas en el conocimiento.
cin, se presentan las principales diferencias.
4. Reflexionar. En esta etapa se generan algunas res-
puestas al problema o se formula uno nuevo con
Cuantitativo Cualitativo Tecnolgico
base en la informacin obtenida en la etapa previa.
La realidad se cons- La realidad se puede
La realidad existe,
truye, interacta cambiar y el hombre 5. Elaboracin del proyecto de intervencin. En una in-
es externa al suje-
con el sujeto y es puede llevar a cabo vestigacin tecnolgica no se disea un proyecto de
to y es constante.
cambiante. tal intervencin.
investigacin, como ocurre en la investigacin cien-
Cmo es el mun- Cmo viven o qu Cmo transformar tfica, sino que se formula un plan para efectuar una
do. significa para ellos esa parte del mundo. intervencin en la realidad.
Consigue afirma-
Genera afirmacio- Determina afirma- 6. Valorar. Se evala la efectividad de un proyecto de in-
ciones particulares
nes universales ciones particulares
descriptivo- inter- tervencin mediante la presentacin y discusin de la
terico-explica- operativas-ejecuta-
tivas.
pretativas- com-
bles. propuesta o la experimentacin de la propuesta.
prensivas.
7. Comunicar. Se comunica cul ser la participacin
En el cuadro se puede observar que la investigacin tecno- de los involucrados en la implementacin de la pro-
lgica modifica la realidad, es decir el fin es crear nuevas puesta.

Revista Ingenium|Vol.1 (1), enero-junio 2016

Revista de Ingenieria.indd 44 09/11/2016 07:30:51 p.m.


Connie
Celso DeGlvez Durand
La Cruz Casao
8. Implementar. Se ejecuta el plan de trabajo para im-
plementar la propuesta.
9. Seguimiento. Se asegura que se cumpla el plan de
trabajo.
10. Evaluacin. Se evala si los objetivos se lograron
convenientemente.
Otra propuesta se puede encontrar en Rincn [5], la cual se
resume en el siguiente ndice de contenidos:
1. Resumen
2. Prembulo
3. Introduccin
4. Contextualizacin y problemtica. Situacin inicial
dimensin deseada, situacin final. Objetivos.
Justificacin.
5. Teora histrica, tcnica y operativa. Sustentacio-
nes tericas histrico-evolutivas, cientficas, tcni-
cas-tecnolgicas, empricas y bases legales.
6. Metodologa investigativa. Descripcin del proce-
so de invencin, innovacin u optimizacin. Expli-
cacin del diseo (invencin, diseo, innovacin).
Procesos para la creacin del diseo. Recursos: ins-
trumentos, herramientas, materiales, inversiones
(anlisis de costos).
7. Anlisis y resultados. Explicacin de objetivos: Ex-
perimentos, ensayos, pruebas, evaluaciones, segui-
mientos, estadsticas.
8. Prototipo. Estudio de rentabilidad, factibilidad y via-
bilidad. Evaluacin del prototipo. Proyecciones y
prospectivas de la innovacin (mejoras, optimiza-
cin, transformacin)
9. Conclusiones
10. Aportes y recomendaciones
A continuacin se propone una metodologa de investiga-
cin tecnolgica adaptada a las carreras de Ingeniera, basa-
das en las metodologas presentadas anteriormente.
1. Planteamiento del estudio
a. Planteamiento del problema.
El problema a diferencia de la investigacin cientfica,
parte de una necesidad.
b.Formulacin del problema.
La formulacin del problema, a diferencia del mtodo de
investigacin cientfica, puede ser en forma de lista de
requerimientos y restricciones (como en [6]) o en forma
de pregunta.
c. Objetivos
d. Justificacin e importancia
Revista de Ingenieria.indd 45
45
2. Marco terico.
a. Antecedentes del problema
b. Bases tericas.
c. Definicin de trminos bsicos
3. Hiptesis.
Se plantea una o varias soluciones tentativas al problema de
investigacin.
4. Metodologa
a. Plan de trabajo del diseo o desarrollo. En esta etapa
se explican los pasos a seguir para alcanzar los objetivos.
b. Recursos. Instrumentos, herramientas, materiales e in-
versiones.
5. Implementacin
En esta etapa se ejecuta el diseo o desarrollo.
6. Evaluacin
En esta etapa se evala el diseo o desarrollo. La prueba pue-
de ser mediante simulaciones o mediante prototipos.
La hiptesis podra no ser cierta, puesto que en el proceso de
investigacin el diseo o desarrollo podra tomar mltiples
formas, es muy complicado estimar con certeza los resulta-
dos al inicio de la investigacin.
Se puede observar en el mtodo anterior que no se conside-
ran las variables del objeto de estudio al inicio de la investi-
gacin como se hace en la investigacin cientfica. La razn
es que la investigacin cientfica estudia un fenmeno de
una realidad existente y, por lo tanto, requiere de las varia-
bles al inicio del estudio.
En la investigacin tecnolgica se crea una nueva realidad,
por eso las variables cambiarn de acuerdo a cmo evolu-
ciona el diseo o desarrollo.
A continuacin se muestra un ejemplo de la formulacin del
problema, objetivo, hiptesis y plan de trabajo del diseo o
desarrollo en el mtodo de investigacin tecnolgica.
Formulacin del problema
Se requiere un sistema de ventilacin que mantenga el aire
fresco y ahorre energa para un conjunto habitacional.
Objetivo
Disear un sistema de ventilacin que mantenga el aire fres-
co y ahorre energa para un conjunto habitacional.
Hiptesis
Un sistema de control mantendr de manera adecuada
el aire fresco.
Un sistema de control que minimiza la ventilacin re-
querida y a la vez garantiza la calidad del aire disminuye
el consumo de energa.
El sistema de control adecuado utiliza un sensor de CO2.
Revista Ingenium|Vol.1 (1), enero-junio 2016
09/11/2016 07:30:51 p.m.
 46
| Anlisis emergtico para la reutilizacin de los lodos residuales de la planta de tratamiento deaguas
La recirculacin de aire con un filtro para evitar utilizar
aire exterior permite ahorrar energa.
Plan de trabajo del diseo o desarrollo:
Se disear el sistema de control que cumpla con los
requerimientos y restricciones.
Se seleccionar el sensor de CO2 adecuado y se busca-
rn otras alternativas para medir la calidad de aire en el
sistema de control.
Se disear un sistema de recirculacin automtica del
aire utilizando un filtro y se buscarn otras alternativas
para disminuir la energa gastada en la ventilacin. [4]
Como se puede observar en el ejemplo anterior, utilizar el
mtodo propuesto facilita enormemente la elaboracin de
un proyecto de investigacin del tipo tecnolgico, dado que [5]
los puntos tratados en el ejemplo se dan de manera natural
en la solucin de problemas en ingeniera.
V. CONCLUSIONES
El desarrollo tecnolgico se viene dando con gran fuerza en
investigaciones a nivel mundial.
La investigacin tecnolgica a diferencia de la cientfica, mo-
difica la realidad y no solo la estudia.
La investigacin tecnolgica tiene gran importancia porque
los desarrollos tecnolgicos mejoran la productividad de las
industrias.
El mtodo de investigacin propuesto facilita enormemente
la elaboracin de un proyecto de investigacin tecnolgica.
AGRADECIMIENTOS
El autor agradece a la Universidad Continental por brindarle
los recursos necesarios para realizar la presente investiga-
cin.
Revista Ingenium|Vol.1 (1), enero-junio 2016
Revista de Ingenieria.indd 46
Metodologade
la investigacin tecnolgica
residuales de en ingeniera
Santa Clara-Lima, Per
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
[1] R. Hernndez Sampieri, C. Fernndez y M. Baptista,
Metodologa de la Investigacin. 5a ed, Mxico: Mc-
Graw Hill, 2010.
[2] F. Garca Crdova y R. Muoz, El conocimiento como
recurso sustantivo del cambio tecnolgico en las or-
ganizaciones, Criterio Libre, vol. 7, n. 11, 2009.
[3] J. Cegarra Snchez, Metodologa de la investigacin
cientfica y tecnolgica. Madrid: Daz de Santos, 2004.
F. Garca Crdova y M. R. Trejo, La perspectiva de la
investigacin tecnolgica en educacin. Mxico: Li-
musa, 2012.
I. B. Rincn, Investigacin cientfica y tecnolgica
como factores de innovacin, Entelequia: Revista In-
terdisciplinar, n. 14, 2012.
[6] A. Sengupta y S. Bhadauria, Automated design space
exploration of multi-cycle transient fault detectable
datapath based on multi-objective user constranints
for application specific computing Advances in Engi-
neering Software, vol. 82, 2015.
[7] W. Cho, D. Song, S. Hwang y S. Yun, Energy-efficient
ventilation with air-cleaning mode and demand con-
trol in a multi-residential building, Energy and Buil-
ding, vol. 90, 2015.
[8] C. De La Cruz, W. Cardoso y T. Freire, A robust navi-
gation system for robotic wheelchairs, Control Engi-
neering Practice, vol.19, 2011.
09/11/2016 07:30:51 p.m.