Vous êtes sur la page 1sur 74

Récepteur Numérique Mode S

MDR

Notice technique

FR 61 113 634 − 194 Rev.

Récepteur Numérique Mode S MDR Notice technique FR 61 113 634 − 194 Rev. −

LISTE DES MISES À JOUR

Révision

Description

Date

Première édition.

06/04

TABLE DES MATIERES

Chapitre 0 Avant−propos

0−1

Présentation de la notice technique

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

0−3

Liste des

abréviations et sigles

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

0−5

Chapitre 1

Description générale

 

1−1

Présentation de l’équipement

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1−3

Equipements associés

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1−5

Description détaillée

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1−9

Caractéristiques

physiques et

électriques

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1−13

Caractéristiques

climatiques

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1−15

Caractéristiques

techniques

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1−17

Nomenclature

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1−19

Chapitre 2 Description fonctionnelle

Généralité

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2−1

2−3

. Description fonctionnelle

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2−5

Etages « analogique vers numérique »

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2−9

Elaboration de la fréquence locale

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2−13

Traitement

du

signal

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2−15

Traitement

du

signal

 

:

élaboration des signaux vidéos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2−19

Traitement

du

signal

:

DTI

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2−21

Chapitre 3 Mise en oeuvre et exploitation

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

3−1

Mise en service initiale et utilisation

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

3−3

Chapitre 4 Maintenance préventive

Généralités

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4−1

4−3

. Contrôle visuel et

nettoyage

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4−5

Chapitre 5 Maintenance corrective

Généralités

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

5−1

5−3

. Résultats du DTI

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

5−5

Sur la supervision : récepteur MDR « rouge »

 

5−9

Dépose/repose du récepteur MDR

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

5−11

I

LISTE DES FIGURES

Figure

1−1

Vue du récepteur MDR

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1−3

Figure

Figure

1−2

1−3

Equipements

Vue

associés .

. arrière du récepteur MDR

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1−6

1−10

Figure

1−4

Vue

de coté du récepteur MDR

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1−11

Figure

2−1

Signal d’écartométrie

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2−3

Figure

Figure

2−2

2−3

. Etages analogiques vers numériques

.

Fonction réception

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2−6

2−10

Figure

2−4

Elaboration de la fréquence locale

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2−13

Figure

2−5

Fonction traitement du signal

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2−16

 

II

 

Avant−propos

MDR

Chapitre 0 Avant−propos

Avant−proposAvant−propos

Notice technique

FR 61 113 634 − 194 REV −

0

1

Avant−propos

PRÉSENTATION DE LA NOTICE TECHNIQUE

Audience et niveau d’information

PRÉSENTATION DE LA NOTICE TECHNIQUE

Cette notice est destinée à l’équipe de maintenance ayant suivi une formation agréée par THALES.

Elle présente les procédures nécessaires au maintien en bon fonctionnement de l’équi- pement et sert également de référence pour son utilisation et la bonne compréhension de son fonctionnement.

L’ensemble de la description de la notice est limité au niveau de maintenance requis.

Organisation

Cette notice est organisée en six chapitres, comme suit :

Le chapitre 0, « Avant−propos », donne un aperçu de cette notice avec la liste des abré- viations, la table des matières et la liste des figures.

Le chapitre 1, « Description générale », décrit physiquement l’équipement afin d’identi- fier ses composants dont la dépose est prévue par le niveau de maintenance retenu, donne ses caractéristiques et sa composition limitée aux Unités Remplaçables en Ligne (URL).

Le chapitre 2, « Description fonctionnelle », décrit le fonctionnement de l’équipement.

Le chapitre 3, « Mise en œuvre et exploitation », décrit les instructions d’installation, de mise sous et hors tension et d’utilisation de l’équipement.

Le chapitre 4, « Maintenance préventive », décrit les procédures périodiques de net- toyage et de contrôle du bon fonctionnement.

Le chapitre 5, « Maintenance corrective », décrit les procédures de localisation d’avarie et les procédures de maintenance corrective nécessaires à la remise en état de l’élé- ment défectueux pour rendre à nouveau l’équipement apte à remplir ses fonctions. Ces procédures consistent principalement en des procédures de dépose−repose et de réglage.

Symboles dans le texte

Les symboles ci−après sont utilisés en regard des textes de la notice. Ils ont la significa- tion suivante.

MDR

de la notice. Ils ont la significa- tion suivante. MDR Danger Attention Ce symbole d’avertissement indique

Danger

la notice. Ils ont la significa- tion suivante. MDR Danger Attention Ce symbole d’avertissement indique un

Attention

Ce symbole d’avertissement indique un danger. L’opérateur de maintenance est dans une situation pouvant lui causer des blessures ou des dommages corporels. Avant de travailler sur un équipement, il faut être conscient des dangers posés par les circuits électriques, les hyperfréquences, les éléments tournants. Il est nécessaire de se familiariser avec les procédures couramment utilisées pour éviter les accidents et de consulter les consignes de sécurité qui accompagnent cette notice.

Le texte présenté ainsi indique que le non−respect des instructions présente des ris- ques de détérioration de l’équipement ou de perte d’informations.

Notice technique

FR 61 113 634 − 194 REV −

0

3

Avant−propos

PRÉSENTATION DE LA NOTICE TECHNIQUE

Avant−propos PRÉSENTATION DE LA NOTICE TECHNIQUE Nota Le texte présenté ainsi indique des commentaires, précisions

Nota

Le texte présenté ainsi indique des commentaires, précisions ou informations présen- tant un intérêt.

Retour d’information

Vous pouvez nous signaler vos commentaires concernant cette notice technique en uti- lisant le formulaire joint à l’ensemble de cette documentation et en l’expédiant à l’adresse indiquée sur ce formulaire.

Notice technique

MDR

0

4

FR 61 113 634 − 194 REV −

Avant−propos

LISTE DES ABRÉVIATIONS ET SIGLES

Liste des abréviations et sigles

LISTE DES ABRÉVIATIONS ET SIGLES

Abréviations et

Signification

sigles

Voie somme

Voie contrôle

Voie différence

AFB

Amplificateur faible bruit

ATT

Atténuateur

CAN

Conversion Analogique/Numérique

CC

Courant Continu

CNA

Conversion Numérique/Analogique

DAP

Détection Amplitude Phase

DTI

Dispositif de Test Intégré

FIR

Réponse Impulsion Finie (désignation anglaise : Finite Impul- sion Response)

GND

Masse (désignation anglaise : Ground)

HF

Hyperfréquence (désignation anglaise : Radio Frequency)

LSB

Bit de poids faible (désignation anglaise : Least Significant Bit)

LVDS

Signal numérique basse tension (désignation anglaise : Low Voltage Digital Signal)

MDR

Récepteur numérique mode S (désignation anglaise : Mode S Digital Receiver)

MSB

Bit de poids fort (désignation anglaise : Most Significant Bit)

OBA

Angle de dépointage (désignation anglaise : Off−Boresight Angle)

OL

Oscillateur Local

PLL

Boucle d’asservissement de phase (désignation anglaise :

Phase Lock Loop)

QRSLS

Signal vidéo quantifiée avec suppression de lobe latéral (dési- gnation anglaise : Quantized Receiver Side Lobe Suppres- sion)

RCMS

Système de télécommande et de télésurveillance (désignation anglaise : Remote Control and Monitoring System)

RX

Récepteur

STS

Supervision Technique Spécialisée

TCXO

Temperature Controlled Cristal Detector

VCO

Oscillateur commandé en tension (désignation anglaise : Vol- tage Control Oscillator)

UF

Unité Fonctionnelle

URL

Unité Remplaçable en Ligne

MDR

Notice technique

FR 61 113 634 − 194 REV −

0

5

Description générale

Chapitre 1 Description générale

Description généraleDescription générale

MDR

Notice technique

FR 61 113 634 − 194 REV −

1

1

Description générale

PRÉSENTATION DE L’ÉQUIPEMENT

PRÉSENTATION DE L’ÉQUIPEMENT

Généralité Le récepteur numérique mode S (cf. Figure 1−1) équipe le système radar secondaire monopulse
Généralité
Le récepteur numérique mode S (cf. Figure 1−1) équipe le système radar secondaire
monopulse Mode S.
mdr−g001−00−un
Figure 1−1 Vue du récepteur MDR
Rôle du MDR

Le récepteur numérique mode S est un récepteur monopulse. Il reçoit les signaux RF de l’antenne radar via un joint tournant et délivre des signaux d’écartométrie (OBA) ainsi que les vidéos logarithmiques et quantifiées au traitement de signal radar (Modulateur Extracteur) et à l’équipement de maintenance (visualisation IRIS).

Il amplifie et traite les réponses transmises par les transpondeurs embarqués de façon à les rendre exploitables par les équipements associés du radar.

MDR

Notice technique

FR 61 113 634 − 194 REV −

1

3

Description générale

PRÉSENTATION DE L’ÉQUIPEMENT

Traitement des signaux reçus

Le récepteur traite les signaux reçus par l’antenne sur les voies somme , différence et contrôle de façon à fournir les données suivantes à l’extracteur :

QRSLS : vidéo quantifiée générée à partir des vidéos log , log et log .

OBA f( / ) : angle d’écartométrie utilisé dans le fonctionnement monopulse. Il définit la position angulaire de la cible détectée dans le lobe principal de la voie somme.

Vidéos log : log , log et log .

Circuits de test

Le récepteur comprend aussi des circuits de test. Des stimuli internes sont générés par un oscillateur de même fréquence que celle des signaux reçus par l’antenne (1090 MHz). Ces stimuli simulent, au travers de commutateurs situés sur les entrées RF , et juste après les filtres RF, les diverses fonctions du récepteur et des circuits de détection sur les sorties vidéos du récepteur.

Le récepteur génère la fréquence de l’oscillateur local (OL à 1030 MHz) vers l’émetteur.

Notice technique

MDR

1

4

FR 61 113 634 − 194 REV −

Description générale

EQUIPEMENTS ASSOCIÉS

Généralité

Le récepteur est interfacé avec

(cf. Figure

1−2) :

EQUIPEMENTS ASSOCIÉS

la baie Interrogation / Réception (IRCB) ;

le Modulateur Extracteur (MMX) ;

la console de maintenance radar qui permet de visualiser les vidéos du récep- teur (IRIS).

MDR

Notice technique

FR 61 113 634 − 194 REV −

1

5

Description générale

EQUIPEMENTS ASSOCIÉS

DE/VERS L’AUTRE VOIE BOITE DE CONTROLE OL BAIE I/R CAPTEUR DE TENSION CONTROLE OL OL
DE/VERS
L’AUTRE VOIE
BOITE DE
CONTROLE
OL
BAIE I/R
CAPTEUR
DE TENSION
CONTROLE
OL
OL
OL
ALIMENTATION
EQUIPEMENTS
RECEPTEUR
ASSOCIES
EMETTEUR
VIDEO
NUMERIQUE
ANALOGIQUE
MODE S
CONSOLE DE
ou NUMERIQUE
MAINTENANCE
RADAR
BUS DE
RECEPTION
MODULATEUR
EXTRACTEUR
mdr−g008−00−fr

Figure 1−2 Equipements associés

Notice technique

MDR

1

6

FR 61 113 634 − 194 REV −

Description générale

Signaux traités par la baie I/R

La baie I/R est interfacée au MDR pour :

EQUIPEMENTS ASSOCIÉS

les alimentations courant continu ;

les signaux RF , et ;

le signal OL destiné à l’émetteur via la boîte de contrôle OL ;

le signal de contrôle de la fréquence fournie par la boîte de contrôle OL ;

Signaux traités par le Modulateur Extracteur

Le Modulateur Extracteur :

reçoit les vidéos (quantifiées et analogiques) et les résultats du DTI du récep- teur ;

envoie les commandes de fonctionnement au récepteur.

MDR

Notice technique

FR 61 113 634 − 194 REV −

1

7

Description générale

DESCRIPTION DÉTAILLÉE

Généralité

DESCRIPTION DÉTAILLÉE

Le récepteur consiste en un coffret unique avec des connecteurs en face arrière et sur une face latérale.

Trois filtres associés à leurs isolateurs sont situés sur la face droite du coffret.

Connecteurs sur la face arrière

Le tableau ci−dessous regroupe les connecteurs du MDR sur la face arrière Figure 1−3).

(cf.

Index

Sérigraphie

Numéro du

Description

connecteur

1

J319

Entrée

2

OL

J321

Sortie principale OL

3

J320

Entrée

4

J318

Entrée

5

DIGITAL LVDS

J330

Sortie vidéo opérationnelle numérique LVDS

VIDEO

6

QRSLS/BITE

J314

Interface QRSLS/DTI du bus de récep- tion

7

LOG

J303

Sortie opérationnelle analogique log

8

F( / )1</