Vous êtes sur la page 1sur 73

TEMA:

Integrante:
Haro Acosta Miguel
Morn Mogolln Milko
Ochoa Julca Jhorman
Tapia Media Antonella
MAQUINARIA EN GENERAL
Previo a su entrada en obra se exigir, en su caso, la I.T.V. correspondiente. Al resto
se le exigir una revisin hecha por taller autorizado, certificando el correcto
estado de seguridad de la mquina.
En cuanto a sus revisiones y normas de seguridad para los trabajos de
mantenimiento, se estar a lo dispuesto en el libro de instrucciones de uso.
RIESGOS
Vuelcos.
Hundimientos.
Choques.
Formacin de atmsferas agresivas o molestas.
Ruido.
Explosin e incendios.
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS

La elevacin o descenso a mquina de objetos, se efectuar


lentamente, izndolos en directriz vertical. Se prohben los
tirones inclinados.

Los ganchos de cuelgue de los aparatos de izar quedarn


libres de cargas durante las fases de descenso.
MAQUINARIA PARA EL MOVIMIENTO DE TIERRAS
Se definir por el Contratista
adjudicatario el tipo de
maquinaria para emplear este
tipo de actividades incluyndose
de forma genrica en este
apartado aquellas habituales en
grandes movimientos de tierra.

Retroexcavadora
sobre ruedas
RIESGOS
Vuelco.
Atropello.
Atrapamiento.
Los derivados de operaciones de mantenimiento (quemaduras,
atrapamientos, etc.).
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
Las mquinas para el movimiento de tierras a utilizar en esta obra, sern
inspeccionadas diariamente controlando el buen funcionamiento del motor, sistemas
hidrulicos, frenos, direccin, luces, bocina retroceso, transmisores, cadenas y
neumticos.

Se prohbe en esta obra, el transporte de personas sobre las mquinas para el


movimiento de tierras, para evitar los riesgos de cadas o de atropellos.

Se prohben las labores de mantenimiento o reparacin de maquinaria con el motor


en marcha, en prevencin de riesgos innecesarios.
BULLDOZERS
Forman parte de la familia de los dozers
(Bulldozers, Angledozers y Tildozers) siendo en
esencia unos tractores con una cuchilla
montada en el frente de avance; su uso es
mltiple, utilizndose preferentemente para
excavar, empujar, verter, extendido de tierras
y escarificados. Igualmente se puede emplear
en la eliminacin o desbroces de arbustos y
maleza.
RIESGOS
Contacto con lneas elctricas.
Incendio.
Quemaduras (Trabajos de mantenimiento).
Atrapamientos (trabajos de mantenimiento y otros).
Cadas de personas desde la mquina.
Golpes.
Proyeccin de objetos.
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
Se revisarn peridicamente todos los puntos de escape del motor para evitar que
en la cabina se reciban gases nocivos.

Los bulldzeres a utilizar en esta obra estarn dotados de un botiqun porttil de


primeros auxilios, ubicado de forma resguardada para conservarlo limpio.

Como norma general, se evitar en lo posible, superar los 3 km/h. en el movimiento


de tierras mediante bulldozer.

Como norma general, se prohbe la utilizacin de los bulldzeres en las zonas de esta
obra con pendientes en torno al 50%.
PILOTADORA CON TRPANO ROTATORIO
La secuencia sucinta del trabajo con una pilotadora por trpano rotatorio se considera como sigue:
a) Descarga de la mquina desde el camin en la que ha llegado a la obra.
b) Montaje de la cabina y del mstil mediante gra autopropulsada, (puede tambin utilizarse gra
torre).
c) Mquina en posicin, excavando.
Extraccin de tierras.
Vibracin de vertido de tierras adheridas al trpano.
Repeticin de la secuencia hasta la conclusin de la excavacin.
d) Variante con encamisado si el pozo no ofrece la resistencia adecuada.
Extraccin de tierras.
Introduccin de la camisa.
Vibracin de vertidos de tierras adheridas al trpano.
Repeticin de la secuencia hasta la conclusin de la excavacin.
e) Cambio de posicin de la mquina, para el inicio de la excavacin del pozo siguiente.
RIESGOS
Llegada y expedicin de la mquina.
Vuelco al subir o bajar de la caja del
camin.

Atrapamiento de personas.

Golpes por objetos en maniobras con


cargas pendidas.
Ejecucin de los pozos.
Cadas de personas al mismo nivel, (terrenos irregulares, embarrados,
etc.)

Los derivados de trabajos realizados en ambientes ruidosos.

Polvo ambiental.

Los propios del terreno en el que se acta o los derivados del diseo
de la obra que se ejecuta.

Trabajos a media ladera, en los mrgenes o cauces de ros, al pie o


coronacin de taludes, etc.
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
De carcter general
Para ello, se utilizar en coordinacin con la pilotadora, una pala
cargadora que retire los productos provenientes de la excavacin, para
su transporte al vertedero.

Se supervisar el cumplimiento durante estas maniobras de la prevencin


diseada.

Se prohbe expresamente transportar a personas sobre la mquina de


excavacin de los pozos, en prevencin del riesgo de cada.

La pilotadora estar dotada de un botiqun de primeros auxilios, ubicado


de forma resguardada para mantenerlo limpio interna y externamente.
RETROEXCAVADORA SOBRE ORUGAS O
NEUMTICOS
Mquina de uso muy polivalente,
destinada fundamentalmente a la
excavacin de zanjas y canales,
asimismo, se emplean en
demoliciones, cargas sobre
vehculos y extraccin de
materiales bajo nivel del suelo.
RIESGOS
Atropello.
Vuelco de la mquina.
Quemaduras.
Atrapamientos.

Cada de personas desde la


mquina.
Golpes.
Ruido propio y de conjunto.
Vibraciones.
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
La circulacin sobre terrenos desiguales se efectuar a velocidad lenta.

Se prohbe transportar personas en el interior de la cuchara.

Se prohbe izar personas para acceder a trabajos puntuales utilizando la cuchara.

Las mquinas a utilizar en esta obra, estarn dotadas de un extintor, timbrado y


con las revisiones al da.
NORMAS DE ACTUACIN PREVENTIVA PARA
LOS MAQUINISTAS
Para subir o bajar de la mquina, utilice los peldaos y asideros dispuestos
para tal funcin, evitar lesiones por cada.

No suba utilizando las llantas, cubiertas, cadenas y guardabarros, evitar


accidentes por cada.

No trate de realizar "ajustes" con la mquina en movimiento o con el motor en


funcionamiento, puede sufrir lesiones.
CAMIN DUMPER PARA MOVIMIENTO DE TIERRAS
RIESGOS
Atropellos de
personas.

Desplome de tierras.
Vibraciones.
Quemaduras (mantenimiento).
Golpes por la manguera de
suministro de aire.
Sobreesfuerzos.
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
Los camiones dmper a utilizar en esta obra, estarn dotados de los siguientes
medios a pleno funcionamiento:
Faros de marcha hacia adelante.
Faros de marcha de retroceso.
Frenos de mano.
Bocina automtica de marcha retroceso.
Cabina antivuelco y antiimpactos.
El Encargado o Capataz ser el responsable de controlar la ejecucin de la
inspeccin diaria, de los camiones dmper.
CAMIN TRANSPORTE
RIESGOS
Atropello de personas (entrada, salida, etc.).
Choques contra otros vehculos.
Vuelco del camin.
Cada (al subir o bajar de la caja).
Atrapamiento (apertura o cierre de la caja).
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
Los camiones dedicados al transporte de tierras en obra estarn en perfectas
condiciones de mantenimiento y conservacin.

La caja ser bajada inmediatamente despus de efectuada la descarga y


antes de emprender la marcha.

Se prohbe expresamente cargar los camiones por encima de la carga mxima


marcada por el fabricante, para prevenir los riesgos de sobrecarga. El
conductor permanecer fuera de la cabina durante la carga.
CAMIN HORMIGONERA
RIESGOS
Atropellos y colisiones, en maniobras de
desplazamientos y giro.
Vuelco del camin.
Atrapamientos y quemaduras, en trabajos
de mantenimiento.
Ruido y vibraciones.
Los derivados del contacto con hormign.
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
Tolva de carga: consiste en una pieza en forma de embudo que est situada en
la parte trasera del camin. Una tolva de dimensiones adecuadas evitar la
proyeccin de partculas de hormign sobre elementos y personas prximas al
camin durante el proceso de carga de la hormigonera. Se consideran que las
dimensiones mnimas deben ser 900 x 800 mm.

Los elementos para subir o bajar han de ser antideslizantes. Los asientos deben
estar construidos de forma que absorban en medida suficiente las vibraciones,
tener respaldo y un apoyo para los pies y ser cmodos.
BOMBA PARA HORMIGONAR AUTOPROPULSADA
RIESGOS
Los derivados del trfico durante el Proyecciones de objetos
transporte.
(reventn de tubera o salida
Vuelco por proximidad a cortes y
taludes. de la pelota limpiadora).
Deslizamiento por planos inclinados
Rotura de la manguera.
(trabajos en rampas y a media Otros.
ladera).
Vuelco por fallo mecnico (fallo de
gatos hidrulicos o por su no
instalacin),
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
El personal encargado del manejo del equipo del bombeo ser especialista
en el manejo y mantenimiento de la bomba, en prevencin de los accidentes
por impericia.

Los dispositivos de seguridad del equipo de bombeo, estarn siempre en


perfectas condiciones de funcionamiento, se prohbe expresamente su
modificacin o manipulacin.
1.1.1. RIESGOS
BARREDORA
-Atropellos de
operarios por
maquinaria y vehculos.
-Vuelco.
- Proyeccin de
partculas.
-Ruido.
-Vibraciones.
-Polvo.
-Accidentes de trfico
1.1.2. NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
- Este equipo nicamente debe ser utilizado por personal autorizado y
debidamente instruido, con una formacin especfica adecuada.
- Al abandonar la mquina quitar la llave de contacto.
- La mquina solo puede ser ocupada por una persona.
- La maquinaria dedicada a estos trabajos estar en perfectas condiciones de
mantenimiento y conservacin.
- Verificar la perfecta visin de la barredora y de la calzada.
- Si por cualquier circunstancia se debe bajar del vehculo, hacerlo, siempre que
sea posible, por el lado por el que no exista circulacin (arcn exterior o
interior).
MOTONIVELADORA
RIESGOS

- Atropello.
- Vuelco de la mquina.
- Choque contra otros vehculos.
- Atrapamientos.
- Golpes.
- Ruido propio y de conjunto.
- Trabajos de ambiente polvoriento o de
estrs trmico.
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
- Las motoniveladoras estn diseadas para mover materiales ligeros y efectuar refinos. No deben
nunca utilizarse como bulldozer, causa de gran parte de los accidentes as como del deterioro de la
mquina.
- La motoniveladora no deber sobrepasar en ningn caso pendientes laterales superiores al 40%.
- Se prohibir realizar operaciones de mantenimiento con la mquina en marcha.

-Para subir o bajar de la mquina, utilice los peldaos y asideros dispuestos para tal
funcin, evitar lesiones por cada.
- No suba utilizando las llantas, cubiertas, cadenas y guardabarros, evitar accidentes
por cada.
- No salte nunca directamente al suelo, si no es por peligro inminente para usted.
COMPACTADORES Se emplearn para el apisonado inicial de
pavimentos asflticos aplicados en fro, as como
en pasadas de terminacin para los pavimentos
en general, acuado de partculas y repaso sobre
los pasados con pata de cabra

- Atropello.
- Vuelco de la mquina.
- Choque contra otros vehculos.
-Atrapamientos
- Golpes.
- Ruido propio y de conjunto.
- Vibraciones.
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
No se admitirn en esta obra mquinas que no vengan con la
proteccin de cabina antivuelco o prtico de seguridad.
Se prohbe arrancar el motor sin antes cerciorarse de que no
hay nadie en el rea de operacin de la mquina.
Se asegurar el buen estado del asiento del conductor con el
fin de absorber las vibraciones de la mquina y que no
pasen al operario.
A los maquinistas de estas mquinas se les comunicar por
escrito la siguiente normativa preventiva, antes del inicio de
los trabajos.
CAMIN GRA Es un camion que lleva incorporado en su chasis una
grua que se utilizara para descargar o desplazar
mercancias

- Vuelco del camin.


- Atrapamientos.
- Cadas al subir (o bajar) a la
zona de mandos.
- Desplome de la carga.
-Golpes por la carga a
paramentos (verticales u
horizontales).
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
Antes de iniciar las maniobras de carga se instalarn calzos
inmovilizadores en las cuatro ruedas y los gatos
estabilizadores.
Las maniobras de carga y descarga sern dirigidas por un
especialista en prevencin de los riesgos por maniobras
incorrectas.
Los ganchos de cuelgue estarn dotados de pestillos de
seguridad.
Se prohbe expresamente sobrepasar la carga mxima
admisible fijada por el fabricante del camin en funcin de la
extensin brazo-gra.
Su misin principal corresponder a trabajos de muros pantalla
GRA AUTOPROPULSADA estructura. Colocacin de armaduras, juntas, transporte de
tuberas de grandes dimensiones, piezas especiales, colocacin
de hormign, procedimientos de pilotaje, etc.
La potencia y tonelaje de dichas gras vendr en funcin de las
actuaciones a realizar y de la amortizacin econmica que
plantee la empresa adjudicataria de los trabajos.

RIESGOS
Vuelco de la gra.
Desplome de la carga.
Golpes por la carga.
Contacto elctrico.
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
Antes de comenzar la maniobra de carga se instalarn los calzos
inmovilizadores en las ruedas y los gatos estabilizados.
Si la superficie de apoyo de la gra est inclinada, la suspensin
de cargas de forma lateral se har desde el lado contrario a la
inclinacin de la superficie.
El grusta tendr la carga suspendida siempre a la vista. Si no
fuera posible, las maniobras estarn expresamente auxiliadas por
un sealista.
Las maniobras de carga y descarga estarn dirigidas por un
especialista que ser el nico en dar rdenes al grusta, en
previsin de maniobras incorrectas.
MARTILLO NEUMTICO El martillo neumtico es, en esencia, una
mquina con un cilindro en el interior, en
cuyo mbolo va apoyada la barrena o junta
para taladrar en terrenos duros (rocas) o
pavimentos, hormign armado, etc.

RIESGOS
Proyeccin de partculas.
Proyeccin de aire comprimido por
desenchufado de manguera.
Golpes en pies por cada del martillo
Ruido.
Polvo.
Vibraciones.
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
La manguera de aire comprimido debe situarse de forma
que no se tropiece con ella, ni que pueda ser daada por
vehculos que pasen por encima.
Antes de desarmar un martillo, se ha de cortar el aire. Es
muy peligroso cortar el aire doblando la manguera; puede
volverse contra uno mismo o un compaero.
Verificar las fugas de aire que puedan producirse por juntas,
acoplamientos defectuosos o roturas de mangas o tubos.
Manejar el martillo agarrado a la altura de la cintura-pecho.
Si por la longitud de barrena coge mayor altura, utilizar
andamio.
TALADRO ELCTRICO Existen diferentes tipos, segn sea el dimetro
y longitud de la broca a emplear, pudiendo
disponer de variador de velocidad y de percutor
para trabajos en materiales duros.

RIESGOS

- Contacto elctrico.
- Cortes por la broca.
- Proyeccin de partculas
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
- Se debe seleccionar la broca correcta para el material que
se va a taladrar.
- Si la broca es lo bastante larga como para atravesar el
material, deber resguardarse la parte posterior para evitar
posibles lesiones directas o por fragmentos.
COMPRESOR
Mquina autnoma (motor de gas-
oil), etc.) capaz de proporcionar un
gran caudal de aire a presin,
utilizado preferentemente para
accionar martillos neumticos,
perforadores, etc.
RIESGOS
Deslizamiento de la Quemaduras.
mquina.
Erosiones.
Vuelco.
Electrocucin.
Golpes. Rotura calderines.
Rotura de manguitos.
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
Posicionar mquina en terreno horizontal. Conectar herramienta antes
Poner frenos. abrir vlvula.
Enganche correcto en traslados. Revisin de la mquina.
No abrir tapa radiador en
Situarse en contrapendiente al moverlo.
caliente.
Al reparar parar la mquina.
Cambiar aceite en fro.
Al reparar desconectar interruptor general. No manipular la batera sin
Atencin al soplado de superficies. guantes.
Comprobar vlvulas de
seguridad.
MOTOSIERRAS
RIESGOS
Contacto con la cadena de corte
Retrocesos
Rotura de la cadena
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
La carga de combustible se realizar con el motor de la motosierra parado.
Para la puesta en marcha se colocar sobre el suelo, en un sitio despejado y
horizontal, procurando que no existan otros operarios en su proximidad.
Para las operaciones de mantenimiento deber detenerse el motor.
El operario que la maneja, deber situarse a un lado de la sierra.
No se deber colocar la sierra por encima de la altura del pecho.
Se deber agarrar siempre con las dos manos.
VEHCULOS DE DESPLAZAMIENTO DE PERSONAS
POR LA OBRA
RIESGOS
Atropello, (por mala visibilidad, velocidad inadecuada, etc.).
Vuelco, (por fallo de terreno o inclinacin excesiva).
Cada por pendientes.
Choque contra otros vehculos, (camiones, otras mquinas).
Incendio, (mantenimiento).
Quemadura, (mantenimiento).
Cada de personas al subir o bajar del vehculo.
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
Todos los vehculos, sern manejados por conductores con Permiso de Conducir
Clase B, como mnimo.
Evitar blandones y barrizales.
La velocidad junto a los tajos, no ser superior a 20 Km/h.
Respete escrupulosamente la sealizacin interna de la traza de obra.
Se debe transitar por carretera abierta al trfico, recuerde que usted es un
conductor ms de la va, sujeto a la reglamentacin de trfico con todas sus
consecuencias.
Si debe transportar a ms personas, deber hacer cuantos recorridos sean
necesarios hasta concluir con el transporte.
Slo puede transportar remolques de cualquier tipo, si el vehculo cuenta con
amarre especifico para ello y el objeto a mover est provisto de la sealizacin
vial que requiere la reglamentacin vigente.
CUBA RIEGO EMULSIN
RIESGOS
Afecciones en la piel por Contactos elctricos
dermatitis de contacto.
indirectos.
Quemaduras fsicas y
qumicas. Golpes y/o cortes con
Cadas de objetos y/o
objetos y/o maquinaria.
mquinas Cuerpos extraos en ojos.
Cadas de personas al mismo Inhalacin de sustancias
nivel. txicas.
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
A los trabajadores encargados de realizar el riego de productos bituminosos
se les entregar la normativa de seguridad.
El operario que maneje la cisterna de riego asfltico, estar familiarizado con
la mquina, estar especialmente atento a la produccin de incendio y
conocer perfectamente el manejo de un extintor, el cual estar en un lugar
asequible.
Humedecer el tajo para evitar formacin de polvo.
MQUINAS HERRAMIENTAS PORTTILES
RIESGOS
Contactos elctricos Golpes (por el manejo de las
Quemaduras (contacto con partes herramientas, por la
calientes de las piezas o manipulacin de la carga)
mquinas)
Proyecciones de fragmentos
Erosiones en las manos Cadas de objetos
Cortes (principalmente por uso de Vibraciones
mquinas de corte)
Ruido
Explosiones (si se realiza
soldadura oxiacetilnica,
chispas)
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
Todas las mquinas herramientas elctricas estarn protegidas mediante doble
aislamiento, toma de tierra, e interruptores diferenciales en el cuadro elctrico.
Los cables elctricos, conexiones, etc., debern estar en perfecto estado, siendo
conveniente revisarlos con frecuencia.
Se comprobar que el aparato no carece de alguna de las piezas constituyentes
de su carcasa de proteccin.
Los alargadores empleados deben estar en correcto estado, revisndose
peridicamente, los cables deben de soportar una tensin nominal mnima de
440 V.
RADIAL
RIESGOS
Cortes y fracturas por rotura del disco y proyeccin del mismo sobre el
operario
Cortes y amputaciones en extremidades por manejo de la misma.
Inhalacin de polvo durante las operaciones de corte
Ruido
Contactos elctricos
Cada de objetos durante su manipulacin.
Rotura del disco.
Incendio.
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
Utilizacin por personal calificado.
Seguir las recomendaciones dadas para las mquinas-herramientas en general.
Utilizar la radial para cortar no para devastar con el plano del disco, ya que el
disco se rompera.
Cortar siempre sin forzar el disco ya que podra romperse y saltar.
No intentar reparar el radial ni intentar desmontarle. Slo se har por personal
especializado.
Se comprobar diariamente el buen estado de las radiales elctricas, retirando del
servicio aquellas que ofrezcan deterioros que impliquen riesgos.
MAQUINA PINTADO DE MARCAS VIALES
RIESGOS
Afecciones en la piel por dermatitis de contacto.
Cadas de objetos y/o mquinas
Cadas de personas al distinto nivel y desde la mquina.
Contactos elctricos indirectos.
Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria.
Ruido.
Aplastamientos.
Atropellos y/o colisiones.
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
Este equipo nicamente debe ser utilizado por personal autorizado y debidamente
instruido, con una formacin especifica.
Mantener limpios los rtulos de seguridad instalados en la mquina y reemplazar los
que falten.
Cuando se utilice vapor, agua o aire a presin para la limpieza de la mquina,
proveerse del equipo de proteccin adecuado.
No tratar de hacer ajustes con la mquina en movimiento o con el motor en marcha.
Las rejillas y chapas de proteccin que evitan el contacto con piezas mviles deben
permanecer en su sitio, bien ajustadas
Para subir y bajar de la mquina utilizar los peldaos y asideros. No saltar de la
mquina.
Riesgos con herramientas y su Prevencin
HERRAMIENTAS MANUALES
RIESGOS
Golpes en las manos y los pies.
Cortes en las manos.
Cadas al mismo nivel.
Cadas a distinto nivel.
NORMAS O MEDIDAS PREVENTIVAS
Herramientas de corte
Durante las operaciones de golpeo en las cabezas, la herramienta y
el material debern quedar adecuadamente sujeto.
Las herramientas en mal estado debern eliminarse.
Las sierras y serruchos presentarn sus dientes bien afilados y
triscados. Las hojas debern estar bien templadas y correctamente
tensadas.
No se emplear alicates y tenazas para golpear.
En trabajos de corte en que los recorte sean pequeos, es obligatorio
el uso de gafas de proteccin contra proyeccin de partculas.
Durante el afilado de stas herramientas se usarn guantes y gafas
de seguridad.
Herramientas de percusin
Antes del inicio de los
trabajos se comprobar el
anclaje, seguridad y estado
de los mangos.
Se prohbe la utilizacin de
herramientas para trabajos
no adecuados a las mismas.
Es obligatorio la utilizacin
de prendas de proteccin
adecuadas, especialmente
gafas de seguridad o
pantallas faciales de rejilla
metlica o policarbonato.
Herramientas punzantes
Durante las operaciones de golpeo en las cabezas, la herramienta y el material
debern quedar adecuadamente fijado.
La calidad del material ser la adecuada para la tarea a realizar.
Las herramientas se revisarn peridicamente respecto a su estado y
mantenimiento desechndose las que presente rajas o fisuras.
Las herramientas sern tratadas con el cuidado que su correcta manipulacin
exige.
Las herramientas no se lanzarn, sino que se entregarn en la mano.
No cincelar, taladrar, marcar, etc. hacia uno mismo ni hacia otras personas, deber
hacerse hacia afuera y procurando que nadie est en la direccin del cincel.
No se emplearn nunca los cinceles y punteros para aflojar tuercas. No se mover
la broca, el cincel, etc. hacia los lados para as agrandar un agujero, ya que
puede partirse y proyectar esquirlas.