Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
Proceso No 25920
Magistrado Ponente
JAVIER ZAPATA ORTIZ
Aprobado Acta No. 25
VISTOS
HECHOS
3
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
Similar suerte corri Kevin Steve Gmez Camacho, por cuanto fue
sorprendido (por la espalda) y recibi gravsima lesin (con arma
cortopunzante) que lo derrib sin que pudiese mantenerse de pies (sic)
y, una vez auxiliado, tambin los galenos del hospital San Ignacio
lograron salvarle la vida.
4
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
ACTUACIN PROCESAL
De tal manera que sin los videos los testigos no hubieran podido
determinar las circunstancias que slo con apoyo de stos les fue
viable transmitir al juzgador, hasta el punto que en buena parte de sus
intervenciones se vieron precisados a complementar sus exposiciones
con lo que observaron en los mismos; y los peritos a sustentar sus
peritajes en los contenidos de las historias clnicas irregularmente
aducidas, de tal manera que sin stas no hubieran podido rendir las
experticias, como as lo advirtieron ellos mismos en el juicio.
los autores de esas historias clnicas, dado que a estos s les constaba
como se encontraron los pacientes.
1
Por el cual se introdujo el sistema acusatorio colombiano.
35
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
que los video casetes que se erigieron como pruebas en el juicio oral,
no se pueden reputar como autnticos, toda vez que no fueron
37
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
reconocidos como tales por la persona que los elabor, ni los videos
renen los requisitos de las copias autenticadas. Por ello, su aduccin
vulner la ley, en cuanto exige la identificacin o autenticacin de los
documentos como requisito de admisibilidad en calidad de pruebas.
CONSIDERACIONES DE LA SALA
42
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
2
El artculo 180 del Cdigo de Procedimiento Penal seala que la casacin tiene por finalidades la
efectividad del derecho material, el respeto de las garantas de los intervinientes, la reparacin de
los agravios inferidos a stos, y la unificacin de la jurisprudencia.
43
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
1.1 Sntesis
3
Folio 64 del legajo.
4
Folio 56 del legajo.
45
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
Luis Miguel Rodrguez Camacho, Oscar Andrs Quiones Sosa, Jairo Arley
Huertas Giraldo, Mara Lorena Pirabn Rodrguez, Johann Alejandra Parra
Torres y Jhon Alexander Avella Camacho.
* lbum fotogrfico y plano del sitio de los hechos, con sendos testigos de
acreditacin.
* Entrevistas rendidas ante la polica judicial por parte de: Kevin Steve
Gmez Camacho (lesionado), Miguel Andrs Matern Snchez, Diana
Maritza Parra Martnez, Mara Andrea Pirabn Rodrguez, Edgar Hernn
Reyes Pachn, Wilson Enrique Gonzlez Caldern, Luis Miguel Rodrguez
Camacho, Oscar Andrs Quiones Sosa, Jairo Arley Huertas Giraldo, Mara
47
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
5
GUERRERO PERALTA, Oscar Julin. Fundamentos Terico Constitucionales del Nuevo Proceso
Penal. Ediciones Nueva Jurdica. 2 Edicin. Bogot, 2007. Pg. 292.
52
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
8
Artculo 5 ibdem.
9
Artculo 6 ibdem.
10
Artculo 8 ibdem.
54
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
13
Artculo 115 ibdem.
56
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
ubicacin de los peritos, los documentos que pretenda aducir con los
respectivos testigos de acreditacin; y adems, los elementos que
pudieren resultar favorables al acusado.
14
En esta Sentencia, la Corte Constitucional hace un estudio completo del descubrimiento
probatorio, como garanta del principio de igualdad de armas, con nfasis en el derecho
comparado.
60
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
15
REAL ACADEMIA ESPAOLA. Diccionario de la Lengua Espaola. Editorial Espasa Calpe.
Madrid. 2001.
64
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
2.1 Sntesis
relatos; y sin las historias clnicas, los peritos no contaban con medios
para su opinin experta.
cargo, se tiene:
17
CHIESA, Ernesto L. Tratado de Derecho Probatorio. Publicaciones JTS. Estados Unidos de
Norte Amrica. Reimpresin 2005. Tomo II, pg. 944.
18
Con todo, el periodista no est obligado a revelar su fuente. (Artculo 385 de la Ley 906 de 2004).
92
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
19
CHIESA, op. cit. Pg. 967.
20
Por evidencia real se entiende la que queda naturalmente a manera de huella o rezago del
delito, como un lago hemtico, el cadver, las armas de fuego, los vidrios destrozados, etc.
Evidencia ilustrativa o demostrativa, es, en cambio, aquella que se elabora con posterioridad y
voluntariamente con fines explicativos, por ejemplo, planos del lugar, fotografas de la escena del
crimen, levantamientos topogrficos en inspeccin judicial, etc. El artculo 423 de la Ley 906 de
2004, se refiere a la presentacin de la evidencia demostrativa.
93
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
3.1 Sntesis
21
Cdigo de Procedimiento Penal, Ley 906 de 2004, artculo 16.
22
Con excepcin de las pruebas que se hubiesen producido o incorporado anticipadamente ante el
Juez de control de garantas.
107
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
23
CHIESA, Ernesto L. Tratado de Derecho Probatorio. Reglas de Evidencia de Puerto Rico y
Federales. Publicaciones JTS. USA. 2005. Tomo III, pg. 38.
108
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
24
Cfr. Sala de Casacin Penal, Sentencia del 24 de noviembre de 2005, radicacin 24.323.
109
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
25
CHIESA, Op. cit. Tomo I, pg. 522.
118
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
RESUELVE
ACLARACIN DE VOTO
123
CASACIN No. 25920
JULIO ALBERTO TRIVIO CRUZ y
AUGUSTO EDUARDO BONILLA BOLVAR
Repblica de Colombia
Es tanto esto, que la propia Sala reconoce que el defensor se vali del
mismo gnero de evidencias, conseguidas, aportadas y admitidas de
igual manera; sin reparo alguno; e inclusive utiliz los videos de la
Fiscala para tratar de hacerlos compatibles con sus planteamientos; lo
cual significa que de haber existido alguna irregularidad, la propia
defensa la pas por intrascendente.
fecha ut supra.