FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES

CIDO NTRICO
SECCIN I - INFORMACIN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAA
Nombre Comercial: CIDO NTRICO
Nombre Qumico: CIDO NTRICO
N CAS: 7697-37-2
N EC: 231-714-2
N NDICE: 007-004-00-1
Recomendaciones de Uso:
<Nombre de la empresa>
Fabricante: <Direccin> <Pca> <CP>
<Telfono>
Telfono para emergencias (24 horas): <Telfono>

SECCIN II IDENTIFICACIN DEL PELIGRO

CLASIFICACIN (segn la Directiva 1272/2008/EC)

PICTOGRAMA:

Corrosivo cutneo (Categora 1A) - Lquido comburente (Categora 3)

PALABRA DE ADVERTENCIA: PELIGRO
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
INDICACIONES DE PELIGRO:
H272 Puede agravar un incendio; comburente.
CONSEJOS DE PRUDENCIA:
P210 Mantener alejado de fuentes de calor, superficies calientes, chispas, llamas al
descubierto y otras fuentes de ignicin. No fumar.
P220 Mantener alejado de la ropa y otros materiales combustibles.
PREVENCIN
P260 No respirar el humo, el gas, la niebla, los vapores o el aerosol.
P264 Lavarse cuidadosamente tras la manipulacin.
P280 Usar guantes, ropa y equipo de proteccin para los ojos y la cara.
P371 + P380 + P375 EN CASO DE INCENDIO DE GRANDES PROPORCIONES: Evacuar
la zona. Combatir el incendio a distancia debido al riesgo de explosin.
P301 + P330 + P331 EN CASO DE INGESTIN: Enjuagarse la boca. NO provocar el
vmito.
P303 + P361 + P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse
inmediatamente las prendas contaminadas. Enjuagar la piel con agua o ducharse.
INTERVENCIN
P363 Lavar la ropa contaminada antes de volverla a usar.
P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar
cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto,
cuando estn presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado.
P304 + P340 EN CASO DE INHALACIN: Transportar a la persona al aire libre y
mantenerla en una posicin que le facilite la respiracin.
ALMACENAMIENTO P405 Guardar bajo llave.
P501 Eliminar el contenido/recipiente conforme a la reglamentacin
ELIMINACIN
nacional/internacional.
 CIDO NTRICO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PGINA 2 DE 7
CLASIFICACIN (Segn la Directiva 67/548/CEE DSD o Dangerous Substances Directive )

SMBOLO DE PELIGRO:

R8 Peligro de fuego en contacto con materias combustibles.

FRASES R:
R35 Provoca quemaduras graves.
S1/2 Consrvese bajo llave y mantngase fuera del alcance de los nios.
S23 No respirar los gases, humos, vapores o aerosoles.
S26 En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con
FRASES S: agua y acdase a un mdico.
S36 sese indumentaria protectora adecuada.
S45 En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es
posible, mustrele la etiqueta).

SECCIN III - COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

Nuestra evaluacin del peligro ha identificado los siguientes ingredientes qumicos como peligrosos segn OSHA
29 CFR 1910.1200 y el Reglamento (CE) No. 1272/2008.

INGREDIENTES PELIGROSOS No. CAS % PESO

cido ntrico 7697-37-2
Corrosivo.

SECCIN IV - MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Evite la exposicin al producto, tomando las medidas de proteccin adecuadas.
MEDIDAS GENERALES:
Consulte al mdico, llevando la ficha de seguridad.
Enjuague inmediatamente los ojos con agua durante al menos 20 minutos, y
mantenga abiertos los prpados para garantizar que se aclara todo el ojo y los
CONTACTO CON LOS OJOS: tejidos del prpado. Enjuagar los ojos en cuestin de segundos es esencial para
lograr la mxima eficacia. Si tiene lentes de contacto, quteselas despus de los
primeros 5 minutos y luego contine enjuagndose los ojos. Consultar al mdico.
Lvese inmediatamente despus del contacto con abundante agua y jabn, durante
CONTACTO CON LA PIEL:
al menos 20 minutos. Qutese la ropa contaminada, y lvela antes de reusar.
Para quien proporciona asistencia, evite la exposicin al producto. Use proteccin
adecuada si es necesario. Traslade a la vctima y procrele aire fresco. Mantngala
INHALACIN:
en calma. Si no respira, suminstrele respiracin artificial. Si presenta dificultad
respiratoria, suminstrele oxgeno. Llame al mdico.
NO INDUZCA EL VMITO. D de beber agua. Nunca suministre nada oralmente a
una persona inconsciente. Llame al mdico.
INGESTIN:
Si el vmito ocurre espontneamente, coloque a la vctima de costado para reducir
el riesgo de aspiracin.
El contacto con este producto puede producir graves quemaduras en los ojos y en
la piel. Puede causar irritacin severa y edema pulmonar retardado. Corrosin de
SNTOMAS:
las membranas mucosas, garganta y esfago, con dolor inmediato y disfagia.
Necrosis. Nuseas, vmitos, hemorragias.
CIDO NTRICO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PGINA 3 DE 7

SECCIN V - MEDIDAS PARA COMBATIR EL FUEGO

Utilice CO, niebla de agua o roco de agua. Cualquier agente extintor apropiado a
MEDIOS DE EXTINCIN
las caractersticas del fuego circundante. Evite en medida de lo posible la utilizacin
APROPIADOS:
de polvo qumico seco o espuma.
Puede producir humos txicos de monxido de carbono y xidos de nitrgeno en
caso de incendio. Puede liberar hidrgeno altamente inflamable en contacto con
PELIGROS ESPECFICOS: metales. Puede explotar en contacto con reductores fuertes. No es combustible,
pero por sus propiedades oxidantes puede incrementar el incendio o provocar la
ignicin de combustibles.
Utilice equipo autnomo de respiracin. La ropa de proteccin estructural de
bomberos provee proteccin limitada en situaciones de incendio NICAMENTE;
EQUIPAMIENTO ESPECIAL
puede no ser efectiva en situaciones de derrames. En derrames importantes use
DE PROTECCIN PARA
ropa protectora contra los productos qumicos, la cual est especficamente
BOMBEROS:
recomendada por el fabricante. Esta puede proporcionar poca o ninguna proteccin
trmica.
Evace el rea. Si una fuga o derrame no se ha encendido, use rociador de agua
para dispersar los vapores y proteger al personal que intenta detener la fuga.
Mueva los contenedores del rea de fuego si lo puede hacer sin ningn riesgo. No
introduzca agua en los contenedores ni en las zonas de fuga.
MEDIDAS ESPECIALES DE
Roce con agua los recipientes para mantenerlos fros. Enfre los contenedores con
LUCHA CONTRA INCENDIOS:
chorros de agua hasta mucho despus de que el fuego se haya extinguido.
Combata el incendio desde una distancia mxima o utilice soportes fijos para
mangueras o reguladores.
SIEMPRE mantngase alejado de tanques envueltos en fuego.

SECCIN VI - MEDIDAS PARA CASO DE DERRAME ACCIDENTAL

Evitar fuentes de ignicin. Evacuar al personal hacia un rea ventilada. Usar equipo
PRECAUCIONES de respiracin autnoma y de proteccin drmica y ocular. Usar guantes
PERSONALES: protectores impermeables. Ventilar inmediatamente, especialmente en zonas bajas
donde puedan acumularse los vapores.
PRECAUCIONES DEL MEDIO Contener el lquido con un dique. Prevenir la entrada hacia vas navegables,
AMBIENTE: alcantarillas, stanos o reas confinadas.
Recoger el producto a travs de arena, tierra o material absorbente inerte y limpiar
o lavar completamente la zona contaminada. Neutralizar muy lentamente y con
control de la temperatura empleando hidrxido de calcio, carbonato de sodio,
CONTENCIN Y LIMPIEZA:
carbonato de calcio o bicarbonato de sodio.
Disponer el agua y el residuo recogido en envases sealizados para su eliminacin
como residuo qumico.
CIDO NTRICO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PGINA 4 DE 7

SECCIN VII MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

Prohibido comer, beber o fumar durante su manipulacin.
Evitar contacto con ojos, piel y ropa. Lavarse los brazos, manos, y uas despus de
manejar este producto. El uso de guantes es recomendado.
MANIPULACIN:
Evitar la inhalacin de los vapores. Mantener cerrado el recipiente. Usar con
ventilacin apropiada. Maneje los recipientes con cuidado. Abra lentamente con el
fin de controlar posible alivio de presin.
Almacenar en un rea limpia, seca y bien ventilada, a temperatura superior al punto
de fusin. Proteger de la luz solar directa. No apilar los contenedores. Mantener
CONDICIONES DE alejado de bases o lcalis y metales.
ALMACENAMIENTO: Material de empaque apropiado: el suministrado por el fabricante. Acero
inoxidable, vidrio o PVC.
Cdigo NFPA: 3 0 1 OX

SECCIN VIII CONTROLES DE EXPOSICIN Y PROTECCIN PERSONAL

CMP (Res. MTESS 295/03): 2ppm (5mg/m)
CMP-CPT (Res. MTESS 295/03): 4ppm (10mg/m)
TLV-TWA (ACGIH): 2ppm (5mg/m)
PARMETROS DE CONTROL: TLV-STEL (ACGIH): 4ppm (10mg/m)
PEL-TWA (OSHA 29 CFR 1910.1000): 2ppm (5mg/m)
PEL-STEL (OSHA 29 CFR 1910.1000): 4ppm (10mg/m)
IDLH (NIOSH): 25ppm (62.5mg/m)
Mantener ventilado el lugar de trabajo. La ventilacin normal para operaciones
habituales de manufacturas es generalmente adecuada. Campanas locales deben
MEDIDAS DE PROTECCIN: ser usadas durante operaciones que produzcan o liberen grandes cantidades de
producto. En reas bajas o confinadas debe proveerse ventilacin mecnica.
Disponer de duchas y estaciones lavaojos.
En los casos necesarios, utilizar proteccin respiratoria para vapores de dixido de
PROTECCIN azufre y cidos (E). Debe prestarse especial atencin a los niveles de oxgeno
RESPIRATORIA: presentes en el aire.
Si ocurren grandes liberaciones, utilizar equipo de respiracin autnomo (SCBA).
Al manipular este producto se deben usar guantes protectores impermeables de
PROTECCIN DRMICA: neopreno (que cumplan con las normas IRAM 3607-3608-3609 y EN 374), ropa de
trabajo y zapatos de seguridad resistentes a productos qumicos.
Se deben usar gafas de seguridad, a prueba de salpicaduras de productos qumicos
PROTECCIN OCULAR:
(que cumplan con la EN 166).
CIDO NTRICO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PGINA 5 DE 7

SECCIN IX PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

FORMA Y APARIENCIA: Lquido claro traslcido ligeramente amarillento, fumante
OLOR: Asfixiante
UMBRAL DE OLOR: 0.75mg/m
pH: Ca. 0
PUNTO DE FUSIN: -41.6C
PUNTO DE EBULLICIN : 83C
PUNTO DE INFLAMACIN: No inflamable
TASA DE EVAPORACIN: No disponible
TEMP. DE AUTOIGNICIN: No inflamable
INTERVALO DE EXPLOSIVIDAD: No inflamable
PRESIN DE VAPOR (20C): 63.1mmHg (8.41kPa)
DENSIDAD VAPOR (AIRE=1): 2
DENSIDAD (25C): 1.51g/cm3
SOLUBILIDAD (EN AGUA, 20C): Muy soluble
COEF. DE REPARTO (pKo/w): No disponible
VISCOSIDAD (cP): 0.617 a 40C

SECCIN X ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

ESTABILIDAD: El material es estable bajo condiciones normales.
RIESGO DE POLIMERIZACIN: El material no desarrollar polimerizacin peligrosa.
CONDICIONES A EVITAR: Fuentes de calor, y contacto con el agua.
xidos de nitrgeno, vapores de cido ntrico, hidrgeno. La descomposicin
PRODUCTOS PELIGROSOS DE trmica puede producir gases y humos irritantes, con dixido de carbono,
DESCOMPOSICIN: monxido de carbono y xidos de nitrgeno. En caso de incendio, ver la Seccin
V.
Bases o lcalis fuertes, metales, combustibles, materia orgnica, agentes
MATERIALES INCOMPATIBLES: reductores, alcoholes, sulfuro de hidrgeno, cloratos, carburos, acero al carbn,
cobre, aleaciones y cido crmico.
CIDO NTRICO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PGINA 6 DE 7

SECCIN XI INFORMACIN TOXICOLGICA

VAS DE EXPOSICIN: Ingestin, contacto con la piel y ojos.
No se identifica ningn componente de este producto, que presente niveles
CARCINOGENICIDAD,
mayores o iguales que 0,1%, como carcingeno humano probable, posible o
MUTAGENICIDAD Y OTROS
confirmado por la IARC (Agencia Internacional de Investigaciones sobre
EFECTOS:
Carcingenos).
LD50 (oral, rata, OECD 423): corrosivo
LD50 (drmica, conejo, OCDE 402): corrosivo
LC50 (inhalacin, 1hs., rata, OCDE 403): 2500ppm (6250mg/m)
DATOS EN ANIMALES:
IRRITACIN CUTNEA (conejo, OCDE 404): corrosivo
IRRITACIN OCULAR (conejo, OECD 405): corrosivo
SENSIBILIDAD DRMICA (ratn, OECD 429): no disponible

SECCIN XII INFORMACIN ECOTOXICOLGICA

ECOTOXICIDAD: Elevada mortalidad debido a cambios extremos en el pH.
PERSISTENCIA Y
Fcilmente biodegradable. Puede producir eutrofizacin por aporte de nitratos.
DEGRADABILIDAD:
BIOACUMULACIN: Sin informacin disponible.
AOX, CONTENIDO DE METALES: El producto no contiene halgenos orgnicos ni metales.

SECCIN XIII CONSIDERACIONES PARA DESECHO

Tanto el sobrante de producto como los envases vacos debern ser eliminarse segn la legislacin vigente en
materia de Proteccin del Medio ambiente y en particular de Residuos Peligrosos (Ley Nacional N 24.051 y sus
reglamentaciones). Deber clasificar el residuo y disponer del mismo mediante una empresa autorizada.

SECCIN XIV INFORMACIN PARA EL TRANSPORTE

TRANSPORTE TERRESTRE:
Nombre Apropiado para Embarque: CIDO NTRICO
No UN/ID: 2031
Clase de Peligro: 8 (5.1)
Grupo de Empaque: I
Cantidad Exenta: 0 / E0
TRANSPORTE AREO (ICAO/IATA):
Nombre Apropiado para Embarque: CIDO NTRICO
No UN/ID: 2031
Clase de Peligro: 8 (5.1)
Grupo de Empaque: I
Avin de Pasajero y Carga: Solo con aprobacin de autoridad competente
Avin de Carga Solamente: 854, 2.5L
CRE: 8X
 CIDO NTRICO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PGINA 7 DE 7

TRANSPORTE MARTIMO (IMDG/IMO):

Nombre Apropiado para Embarque: CIDO NTRICO
No UN/ID: 2031
Clase de Peligro: 8 (5.1)
Grupo de Empaque: I
Contaminante Marino: NO
Cdigo EMS: F-A; S-Q
Estiba y Segregacin: D

SECCIN XV REGULACIN DE USO

Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente especficas para la sustancia o la
mezcla:
Sin peligro para la capa de ozono (1005/2009/CE).
Contenidos orgnicos voltiles de los compuestos (COV) (1999/13/EC): < 0.1%

Hoja de Datos de Seguridad conforme a la Norma IRAM 41400: 2012.

Resolucin 295/2003 Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, Repblica Argentina.
Ley Nacional N 24.051 y sus reglamentaciones, Repblica Argentina.
Resolucin 195/97 Secretara de Obras Pblicas y Transporte, Repblica Argentina.
Reglamento (CE) 1272/2008 sobre Clasificacin, etiquetado y envasado de las sustancias qumicas y sus mezclas.
Reglamento (CE) 1907/2006 relativo al registro, la evaluacin, la autorizacin y la restriccin de las sustancias y
preparados qumicos (REACH).
Dir. 91/689/CEE de residuos peligrosos y Dir. 91/156/CEE de gestin de residuos.
Acuerdo europeo sobre Transporte Internacional de Mercancas peligrosas por carretera (ADR 2013).
Reglamento relativo al Transporte Internacional de Mercancas Peligrosas por Ferrocarril (RID 2013).
Cdigo Martimo Internacional de Mercancas Peligrosas (IMDG 34 ed.).
Regulaciones de la Asociacin de Transporte Areo Internacional (IATA 52 ed.) relativas al transporte de
mercancas peligrosas por va area.
Sistema Globalmente Armonizado de Clasificacin y Etiquetado de Productos Qumicos, quinta edicin revisada,
2013 (SGA 2013).

SECCIN XVI OTRA INFORMACIN

Esta informacin solamente se refiere al producto antes mencionado y no ha de ser vlida para otro(s)
producto(s) ni para cualquier proceso. Esta hoja de datos de seguridad proporciona informacin de salud y
seguridad. La informacin es, segn nuestro mejor conocimiento, correcta y completa. Se facilita de buena fe,
pero sin garanta. El producto debe ser usado en aplicaciones consistentes con nuestra bibliografa del producto.
Los individuos que manejen este producto, deben ser informados de las precauciones de seguridad
recomendadas y deben tener acceso a esta informacin. Para cualquier otro uso, se debe evaluar la exposicin de
forma tal que se puedan implementar prcticas apropiadas de manipulacin y programas de entrenamiento para
asegurar operaciones seguras en el lugar de trabajo.
Contina siendo responsabilidad propia del usuario el que esta informacin sea la apropiada y completa para la
utilizacin especial de este producto.
FDS - CIDO NTRICO.doc CIC: 1403.022