Guion

EldaquelecogieronalChusalongo

Anciana:EsteManuel,aquhoraserquevienecarajo?Hacebuentiempoquenoloveo.

Hija:Mam,papacitoyamurinoseacuerda?

Anciana:ElManuelmuerto?Bandidosinvergenzaconotramujerhadehaberido!,mintiendoquehamuertosehalargado,
perodjalenoms,siempreregresa.

Anciana:Hijita,Endndeestamos?

Hija:EstamosenSanJuanmam.

Anciana:Ah!EnSanJuanestaremos?Wambracarajo,malcriada,tedijequeenSanJuannuncaibasahacermevivir!...
Demasiadotranquiloesaqu,esoalChusalongoatrae.

Gringo:Buenosdas.YobuscoelcaminoalChimborazoEsporestava?

Hija:Aqunomsespues,sigaelcaminoparaarriba,largo,largo,largoyllega.

Gringo:Estoyenelcaminocorrecto?

Hija:Sestbien.Nopuedeperdersepues,yallegaOigaustedhablaelespaolbienclarito.

Gringo:Gracias.Yoaprendenuniversidad,despustrabajconhispanos,piensoqueenrealidadnohablotanbien.

Hija:YsolitoestarviajandopuesNoledamiedoperderse?

Gringo:Yoviajoconmiesposaymihija,nosotrosrentamosauto.

Anciana:TaitamitogringuitoYustedcmoasvapuesalChimborazo?

Gringo:YovinedeMinnesotaparavisitarChimborazo,porqueamigovinoaoanteriorydijoqueestaba bonito,adems,
este.,aquenEcuadorsehacemuchascosasenpocotiempo.

Anciana:Oigaveabonitico,deganavaair.

Gringo:What?

Hija:Veadisculpe,loquepasaesquemimamyaestmayorcita.

Gringo:Yonocomprendoquellahadicho.

Hija:Dicequemejornosubaalamontaa.Comprende?

Gringo:Ahya!PeroPorqunosubir?

Anciana:Porquecuandolamontaaestcallada,elChusalongoseguritoasoma.
Gringo:PerdoneCmohadicho,Chusawhat?

Hija:ElChusalongoesunocomoduendecitoqueandaporelmonte,amimehandichoquehacehablaraloschumaditospor
dondequiera,lospobreshablanloquenoesdehablar.

Anciana:Dicenquealassolterasqueandansolasporelmonteembaraza.TaitamitoChusalongofertilidadesescuche!,consu
hijacuidadodebetenerbonitico.

Gringo:Pregnant?...amazing.Losientoperoyonopuedocreerlo.

Anciana:Quesquedice?Cmonovaacreergringuito?Nosoyhabladora,siyomismalohevisto,delcampoustednada
sabe.

Anciana: Una vez, todava nia era yo, al Chusalongo le cogieron. Unos viajantes le haban encontrado dormido y
enjaulndoleleatraparonantesdequesedespertara.Luego,toditoelpueblofueaverlo,mimamitanosllev,conmishermanos
fuimos.Comounhombrebienchiquitomismoera,unniodeseisaosconbarbapareca,conunsombreroteyponchorojo,en
lashigrallevabalagallinaqueponeloshuevosdeoro,eleahsnosenossilequitaran.

Gringo:Gallinaqueponehuevosdeoro?Well,YluegoqupasarconeseChusalongo?

Anciana: Cuandoamimamlepregunt.querapues?Ellamedijocllatewambrabruta,esonosepreguntaba,bot
hablandopues.

Anciana:AColtalellevarondespus,ymediopuebloatrsfue.Nosotrosnosquedamos,mimamitadecaquenodebemosser
novelerossinotaytaDiositohadecastigar.

Gringo:Esunabuenahistoria.Bueno,agradezcoporlaadvertencia,yovoyatenercuidado

Anciana:Lafotodespusustedvendecaro,dealguitosiquierapues.

Anciana:EstebandidodelManuel,aquhoraserqueviene?