Manual de Operaciones Sociedad Minera Cerro Verde

v. Situaciones de emergencia/no previstas con respuesta de recuperacin

Un plan de contingencia y de respuesta a una emergencia ha sido desarrollado

por SMCV que se aplica a todas las partes de la operacin en SMCV,
incluyendo la concentradora. La respuesta detallada a las siguientes
situaciones esta contenida dentro de este plan:

Incendio.
Ocurrencia ssmica.
Derrame de sustancias qumicas.
Deslizamiento de tierra.
Explosiones no planificadas.
Emergencias mdicas.
Accidentes de trfico.
Problemas ambientales.

El personal capacitado y el equipo apropiado son mantenidos en el lugar para

tratar estos problemas.

El plan completo de contingencia y de respuesta a una emergencia debe ser

consultado para mayores detalles.

La respuesta general a los problemas ambientales ms significativos y

comunes asociados con la operacin de la concentradora se delinean ms
bajo:

OCURRENCIA RESPUESTAS
1. Parar la concentradora y la instalacin de relaves para
Ocurrencia ssmica mayor.
inspeccin.
1. Desviar el material de relave hacia un solo punto de
Rotura de lnea de relaves (la fuga
descarga si es posible o parar la concentradora si no es
descarga en el embalse de
posible.
relaves).
2. Arreglar la causa de la fuga.
Derrames de pulpa o agua de 1. Aislar la causa de la fuga.
proceso en el suelo dentro del rea 2. Colocar berma en el rea afectada para reducir el impacto
de la concentradora. en el suelo.
1. Aislar la causa de la fuga.
2. Colocar berma en el rea afectada para reducir el impacto
Derrames de sustancias qumicas
en el suelo.
(cal y reactivos).
3. Mitigar el rea afectada usando un equipo protector y
tcnicas de disposicin (Haz-Mat).
Emisiones de polvo de las
1. Asegurarse que las carreteras estn hmedas.
carreteras.
1. El personal debe usar respiradores segn se requiera.
Emisiones de polvo del equipo.
2. Detectar el problema y reparar el equipo colector de polvo.
1. Se provee energa de reserva para el equipo del DCS.
2. Asegurarse que todas las vlvulas de adicin de agua estn
desactivadas.
3. Verificar que la adicin de reactivo este desactivada.
4. Drenar secuencialmente los sumideros de lodo para evitar
Prdida completa de energa. que la tubera se arene en el arranque. El drenado de la
mayora de los sumideros puede realizarse desde la sala de
control. Evitar ocasionar derrames grandes en el rea de
flotacin que puedan escapar del rea limitada por bermas.
5. Levantar los rastrillos en los espesadores de relaves y
concentrado.

Manual de Operaciones General Pgina 1 de 2

3000 c-v Situaciones de emergencia no/previstas con respuesta de recuperacin
 Manual de Operaciones Sociedad Minera Cerro Verde

OCURRENCIA RESPUESTAS
1. SMCV tiene un acuerdo de reduccin de carga con el
proveedor de energa que ayuda a mantener la operacin
de la red elctrica nacional. El equipo es automticamente
parado en una secuencia definida si se detectan problemas
en la red elctrica. Esto puede pasar muy rpidamente o
Prdida parcial de energa
puede tomar algn tiempo. Debe recibirse una alarma en la
(reduccin de carga).
sala de control que una reduccin de carga est en
progreso. Si la parada es rpida, seguir los procedimientos
establecidos para la prdida completa de energa. Si hay
tiempo disponible, comenzar a descargar uno o dos molinos
de bolas.
1. El sistema de bombeo de agua fresca provee los
requerimientos de agua fresca a la concentradora y los
requerimientos de agua de proceso de reposicin.
2. En todo momento debe mantenerse un nivel mnimo de
80% en el tanque del agua fresca para dar tiempo en caso
de prdida en el bombeo.
Prdida en el sistema de agua 3. Aumentar la razn de bombeo de agua recuperada de
fresca. relaves si fuera posible, para compensar la prdida de
bombeo de agua fresca.
4. Monitorear la razn a la que el nivel de agua fresca esta
disminuyendo en el tanque.
5. Reducir el consumo del agua fresca al mayor grado posible.
6. Detener con anticipacin las lneas de molienda cuando
descienda el nivel de agua.
1. El sistema de bombeo de agua de proceso (bombeo desde
la barcaza de relaves y bombeo del overflow espesador de
relaves) proporciona los requerimientos de agua de proceso
para la concentradora.
2. Los tanques de agua de proceso deben mantenerse a un
nivel mnimo de 80% en todo momento, para proporcionar
una compensacin en las pequeas interrupciones de
Prdida en el sistema de agua de
bombeo.
proceso.
3. Mantener un nivel de agua en los espesadores de relaves
para un almacenamiento extra de agua de proceso.
4. Si el bombeo de agua de proceso se interrumpe, monitorear
cuidadosamente el nivel de los tanques de agua de
proceso.
5. Detener con anticipacin las lneas de molienda cuando
descienda el nivel de agua.
1. Los acumuladores de aire de planta e instrumentacin
proveen almacenamiento limitado de aire presurizado para
Prdida en el sistema de aire de accionar las vlvulas.
planta/instrumentacin. 2. Iniciar una parada preventiva de los circuitos de molienda y
flotacin si todos los compresores principales de aire de
planta se vuelven inoperativos.
1. El sistema de agua de sello es requerido para proporcionar
agua de sello de alta presin a las bombas de pulpa que lo
requieran. Est instalada una bomba de agua de sello de
reserva. Si por cualquier razn las dos bombas de agua de
Prdida en el sistema de agua de
sello estn inoperativas, no puede entregarse el agua de
sello.
sello a las bombas de pulpa requeridas.
2. Si el sistema de agua de sello est inoperativo, debe
llevarse a cabo una parada normal de la concentradora
(molinos de bolas detenidos).
1. Detener el sistema afectado en una manera programada y
Fugas o roturas de las lneas de arreglar o parchar temporalmente la fuga.
agua o pulpa. 2. Si la fuga est rociando sobre el equipo elctrico, se
requiere una parada inmediata.

Manual de Operaciones General Pgina 2 de 2

3000 c-v Situaciones de emergencia no/previstas con respuesta de recuperacin