health hl la sant

physical fitness fzkl ftns la condition physique

healthy hli en bonne sant
to be in good health t bi n gd hl tre en bonne sant
to be in poor health t bi n p hl tre en mauvaise sant
to be well t bi wl tre bien
to feel well t fil wl se sentir bien
to be fine t bi fan aller bien
to be as fit as a fiddle t bi z ft z fdl se porter comme un
charme
fitness ftns la forme
fit in good shape ft n gd ep en forme
to be blooming with health t bi blum w hl tre resplendissant de
sant
sound sand sain (organe)
wholesome hlsm sain (nourriture, mode de vie)
sound in body and mind sand n bdi nd mand sain de corps et d'esprit
strength str la force
to be strong t bi str tre fort
robust rbst robuste (personne)
sound sand solide, robuste (cur)
vigorous vgrs vigoureux
energy ni l'nergie
energetic ntk nergique
vitality vatlti la vitalit
lively lavli plein de vitalit
sturdy stdi solide
resilient rzlnt endurant
active ktv actif
tough tf rsistant
to have a cast-iron constitution t hv kstan knsttjun avoir
une sant de fer
endurance stamina ndjrns stmn l'endurance
to have staying power t hv ste pa avoir de l'endurance
to tire t ta fatiguer, se fatiguer
tiredness tadns la fatigue
tired tad fatigu
exhausted tired out worn out gzstd tad at wn at puis
shattered (parl) td claqu
exhaustion gzsn l'puisement
weary wri las
weariness wrns la lassitude
weak wik faible
weakness wikns la faiblesse
to have poor health t hv p hl tre de sant fragile
to suffer from ill health t sf frm l hl tre mal portant
sickly skli maladif
to put on weight t pt n wet grossir, prendre du poids
to put on 5 kilos t pt n 5 kilz grossir de 5 kilos
to be overweight t bi vwet tre trop gros
obese bis obse
to lose one's figure t luz wnz fg s'empter
to lose weight t luz wet maigrir, perdre du poids
to lose 2 kilos t luz tu kilz maigrir de 2 kilos
to be underweight t bi ndwet tre trop maigre
[BR] to slim [US] to slenderize t slm t slndraz mincir
to watch one's weight t w wnz wet surveiller sa ligne
a diet dat un rgime
to be on a diet t bi n dat tre au rgime
to go on a diet t g n dat se mettre au rgime
to diet t dat suivre un rgime
a patient pent un(e) patient(e), un(e) malade
a sick person sk psn un(e) malade
the sick sk les malades
to be out of sorts t bi at v sts ne pas se sentir trs bien
to feel below par t fil bl p ne pas se sentir en forme
unwell [BR] poorly nwl pli souffrant
[BR] off colour [BR] under the weather (parl) f kl nd w
mal fichu
to be in a bad way (parl) t bi n bd we aller vraiment mal
to be sickening for something t bi skn f sm couver quelque chose
prone to prn t sujet
a health hazard hl hzd un risque pour la sant
a hypochondriac hapkndrk un(e) malade imaginaire
to fall sick to fall ill to be taken ill t fl sk t fl l t bi
tekn l tomber malade
to go down with something to come down with something t g dan w
sm t km dan w sm tomber malade de quelque chose
[BR] to be ill [US] to be sick t bi l t bi sk tre malade
to go sick t g sk se faire porter malade
on sick leave n sk liv en cong de maladie
to pass an illness on to someone t ps n lns n t smwn passer une
maladie quelqu'un
to suffer to be in pain t sf t bi n pen souffrir
his condition is stable hz kndn z stebl il est dans un tat stable
his condition is critical hz kndn z krtkl il est dans un tat
critique
out of danger at v den hors de danger
his condition gives no cause for alarm hz kndn gvz n kz fr lm
son tat n'inspire pas d'inquitude
he has taken a turn for the worse hi hz tekn tn f ws son tat
s'est aggrav
to have a relapse t hv rlps faire une rechute
seriously ill srsli l gravement malade
terminally ill tmnli l condamn
to stay in bed t ste n bd garder le lit
confined to bed knfand t bd alit
bedridden bdrd(n) grabataire
to be better to get better t bi bt t gt bt aller mieux
to feel better t fil bt se sentir mieux
to improve t mpruv s'amliorer
there's a slight improvement z slat mpruvmnt il y a un lger mieux
convalescence knvlsns la convalescence
convalescent knvlsnt convalescent
a convalescent home knvlsnt hm une maison de convalescence
to recuperate t rkjupret rcuprer
to be cured t bi kjd gurir (personne)
to heal to mend t hil t mnd gurir (blessure)
to recover t rkv se rtablir
the recovery rkvri la gurison, le rtablissement
to get over something to recover from something t gt v sm t r
kv frm sm se remettre de quelque chose
to be back on one's feet again t bi bk n wnz fit gn tre de nouveau
sur pied
to be over the worst (parl) t bi v wst tre tir d'affaire
to pull through t pl ru s'en sortir
an injury n nri une blessure
a knee injury ni nri une blessure au genou
a wound wund une plaie
an open wound n pn wund une plaie ouverte
to injure t n blesser (accidentellement)
to wound t wund blesser (intentionnellement)
to injure oneself t n wnslf se blesser
a cut kt une coupure
to cut one's hand t kt wnz hnd se couper la main
a bruise bruz un bleu, une ecchymose
a scratch skr une gratignure
to scratch t skr gratigner
a graze grez une raflure
to graze one's knee t grez wnz ni s'rafler le genou
a sprain spren une entorse
to twist one's ankle t twst wnz kl se tordre la cheville
to sprain one's ankle t spren wnz kl se fouler la cheville
to strain a muscle to pull a muscle t stren msl t pl msl se
froisser un muscle
to tear a ligament t ter lgmnt se dchirer un ligament
to dislocate one's shoulder t dslket wnz ld se dmettre l'paule
to have a stiff neck t hv stf nk avoir un torticolis
to break one's arm t brek wnz m se casser le bras
a broken leg brkn lg une jambe casse
a fracture frk une fracture
he has a fractured skull hi hz frkd skl il a une fracture du crne
to be in plaster t bi n plst tre dans le pltre
to put in plaster t pt n plst mettre dans le pltre
to have one's arm in a sling t hv wnz m n sl avoir le bras en charpe
stitches stz des points de suture
a burn bn une brlure
to get sunstroke t gt snstrk attraper une insolation
a bee sting bi st une piqre d'abeille
a wasp sting wsp st une piqre de gupe
a bite bat une morsure
a boil on bl n un furoncle
an abscess n bss un abcs
a cyst on something sst n sm un kyste quelque chose
a blister blst une ampoule
a corn kn un cor au pied
a chilblain lblen une engelure
symptoms smptmz les symptmes
a pain pen une douleur
to have a pain in one's arm t hv pen n wnz m avoir une douleur au
bras
a throbbing pain rb pen une douleur lancinante
an agonizing pain n gnaz pen une douleur atroce
painful penfl douloureux
a twinge twn un lancement
painless penls indolore
How are you feeling? ha j fil? Comment vous sentez-vous ?
What's the matter with you? wts mt w ju? Qu'est-ce qui ne va pas ?
I'm not feeling too good (parl) am nt fil tu gd je ne me sens pas
trs bien
I'm feeling terrible am fil trbl je ne me sens pas bien du tout
to hurt someone t ht smwn : faire mal quelqu'un
Where does it hurt? we dz t ht? O avez-vous mal ?
my arm hurts ma m hts j'ai mal au bras
I'm aching all over am ek l v j'ai mal partout
it's agony (parl) ts gni a fait terriblement mal
a migraine migren une migraine
to suffer from migraine t sf frm migren souffrir de migraines
neuralgia njrl la nvralgie
tender tnd sensible (endroit)
to have a headache t hv hdek avoir mal la tte
to have (a) stomach ache to have tummy ache (parl) t hv stmk ek t hv
tmi ek avoir mal au ventre
to have a weak heart t hv wik ht avoir le cur fragile
to have a weak stomach t hv wik stmk avoir l'estomac fragile
to suffer from backache t sf frm bkek avoir souvent mal au dos
to have cramp in one's leg t hv krmp n wnz lg avoir une crampe la
jambe
to have a sore throat/finger t hv s rt/fg avoir mal la gorge/au
doigt
to have a sore finger t hv s fg avoir mal au doigt
to have a temperature to be running a temperature t hv tmpr t bi
rn tmpr avoir de la fivre
to have a high fever t hv ha fiv avoir beaucoup de fivre
to have a temperature of 39 C t hv tmprr v ti-nan dgriz
slsjs avoir 39 de fivre
feverish fivr fivreux
to shiver t v frissonner
to sneeze t sniz ternuer
to cough t kf tousser
to faint t fent s'vanouir
unconscious nkns sans connaissance
to lose consciousness t luz knsns perdre connaissance
to recover consciousness t rkv knsns reprendre connaissance
to come round t km rand revenir soi
to feel giddy to feel dizzy t fil gdi t fil dzi avoir la tte qui
tourne
dizziness dzns les vertiges
a bout of dizziness a dizzy spell bat v dzns dzi spl un vertige
to feel sick t fil sk avoir mal au cur
nausea nsj la nause
to vomit [BR] to be sick to throw up (parl) t vmt t bi sk t
r p vomir
vomiting vmt des vomissements
to have a stomach upset t hv stmk pst avoir l'estomac drang
a spasm spzm un spasme
it doesn't agree with me t dznt gri w mi je le digre mal
to have diarrhea [BR] to have diarrhoea t hv dar t hv dar
avoir la diarrhe
constipated knstpetd constip
constipation knstpen la constipation
blood bld le sang
to bleed t blid saigner
bleeding blid le saignement
[BR] a haemorrhage [US] a hemorrhage hmr hmr une
hmorragie
[BR] to haemorrhage [US] to hemorrhage t hmr t hmr faire une
hmorragie
blood pressure bld pr la tension artrielle
to have high blood pressure t hv ha bld pr faire de l'hypertension
to have low blood pressure t hv l bld pr faire de l'hypotension
a rash r une ruption
to prickle to tingle t prkl t tgl picoter
my face is tingling ma fes z tgl le visage me picote
to sting t st piquer
an itch n une dmangeaison
my arm is itching my arm is itchy ma m z ma m z i le bras me
dmange
a pimple a spot pmpl spt un bouton
acne kni l'acn
eczema ksm l'eczma
an irritation n rten une irritation
inflamed nflemd enflamm
to fester t fst suppurer
to swell t swl enfler
a swelling swl une enflure
to be suffering from shock t bi sfr frm k tre commotionn
seasickness siskns le mal de mer
airsickness eskns le mal de l'air
to be seasick t bi sisk avoir le mal de mer
to be airsick t bi esk avoir le mal de l'air
to be travel-sick to suffer from travel-sickness t bi trvl-sk t sf
frm trvl-skns tre malade en voyage
to be carsick t bi ksk tre malade en voiture
a disease an illness dziz n lns une maladie
a lung disease l dziz une maladie pulmonaire
a bone disease bn dziz une maladie osseuse
during his illness while he was ill djr z lns wal hi wz l
pendant sa maladie
a minor illness manr lns une maladie sans gravit
to catch something to get something t k sm t gt sm
attraper quelque chose
to have pneumonia t hv nju()mnj avoir une pneumonie
a complaint kmplent une affection
an infection n nfkn une infection
an infectious disease n nfks dziz une maladie infectieuse
an epidemic n pdmk une pidmie
a flu epidemic an outbreak of flu flu pdmk n atbrek v flu une
pidmie de grippe
a disorder dsd un trouble
to have an attack of something t hv n tk v sm avoir une crise de
quelque chose
an allergy n li une allergie
allergic to something lk t sm allergique quelque chose
a fit ft des convulsions
a germ a bug (parl) m bg un microbe
a virus vars un virus
contagious catching (parl) kntes k contagieux
the incubation period i nkjben prd la priode d'incubation
a cold kld un rhume
a bad cold bd kld un gros rhume
a slight cold slat kld un petit rhume
to catch a cold t k kld s'enrhumer
to catch a chill t k l prendre froid
to have a runny nose t hv rni nz avoir le nez qui coule
flu influenza [US] grippe flu nflnz grp la grippe
asthmatic smtk asthmatique
asthma sm l'asthme
hay fever he fiv le rhume des foins
a throat infection rt nfkn une angine
sinusitis sansats la sinusite
tonsillitis tnslats l'amygdalite
appendicitis pndsats l'appendicite
food poisoning fud pzn l'intoxication alimentaire
kidney failure kdni felj l'insuffisance rnale
gallstones glstnz des calculs biliaires
a hernia hnj une hernie
a stomach ulcer stmk ls un ulcre l'estomac
measles mizlz la rougeole
German measles mn mizlz la rubole
chicken pox kn pks la varicelle
mumps mmps les oreillons
scarlet fever sklt fiv la scarlatine
jaundice nds la jaunisse
whooping cough hup kf la coqueluche
rheumatism rumtzm les rhumatismes
arthritis rats l'arthrite
lumbago lmbeg le lumbago
to have varicose veins t hv vrks venz avoir des varices
piles h(a)emorrhoids (soutenu) palz hmrdz les hmorrhodes
serious illnesses srs lnsz les maladies graves
curable kjrbl gurissable
incurable nkjrbl incurable
hereditary hrdtri hrditaire
congenital knntl congnital
chronic krnk chronique
a terminal illness tmnl lns une maladie mortelle
cancer kns le cancer
to have cancer of the liver t hv knsr v lv avoir un cancer du foie
a cancer sufferer kns sfr un(e) cancreux(-euse)
carcinogenic ks()nnk cancrigne
a growth on [BR] a tumour on [US] a tumor on gr n tjumr
n tjumr n une tumeur
a brain tumour bren tjum une tumeur au cerveau
malignant mlgnnt malin
in a coma n km dans le coma
to have a stroke t hv strk avoir une attaque
to have a heart attack t hv ht tk avoir une crise cardiaque
to have a coronary t hv krnri avoir un infarctus
a heart failure a cardiac arrest ht felj kdk rst un arrt
cardiaque
angina nan l'angine de poitrine
anaphylactic shock nflktk kan f laktik le choc anaphylactique
pneumonia nju()mnj la pneumonie
pleurisy plrsi la pleursie
tuberculosis TB (parl) tju()bkjlss ti-bi la tuberculose
SARS : severe acute respiratory syndrome s-e-r-s : svr kjut r
sprt()ri sndrm le SRAS : le syndrome respiratoire aigu svre
an(a)emia nimj l'anmie
an(a)emic nimk anmique
diabetes dabitiz le diabte
a diabetic dabtk un(e) diabtique
epilepsy plpsi l'pilepsie
an epileptic n plptk un(e) pileptique
h(a)emophilia himfl l'hmophilie
a h(a)emophiliac himflik un(e) hmophile
leuk(a)emia ljukim la leucmie
Parkinson's disease p(r)knsnz dziz la maladie de Parkinson
shingles glz le zona
glandular fever mononucleosis glndjl fiv mnnjukliss la
mononuclose
multiple sclerosis mltpl sklrss la sclrose en plaques
diphtheria dfr la diphtrie
cholera klr le cholra
malaria mler le paludisme
leprosy lprsi la lpre
a leper lp un(e) lpreux(-euse)
the plague pleg la peste
smallpox smlpks la variole
meningitis mnnats la mningite
typhoid tafd la typhode
hepatitis hptats l'hpatite
tetanus ttns le ttanos
gangrene ggrin la gangrne
rabies rebiz la rage
bird flu bd flu la grippe aviaire
a sexually transmitted disease sksjli trnzmtd dziz une maladie
sexuellement transmissible
an STD n s-ti-di une MST
syphilis sfls la syphilis
gonorrhoea gnri la blennorragie
Aids : acquired immune deficiency syndrome edz : kwad mjun dfnsi
sndrm le sida : le syndrome d'immunodficience acquise
HIV (human immunodeficiency virus) positive e-a-vi (hjumn mjnd
fnsi vars) pztv sropositif
HIV (human immunodeficiency virus) e-a-vi (hjumn mjndfnsi
vars) VIH (virus de l'immunodficience humaine)
an opportunistic infection n p(r)tjunstk nfkn une infection
opportuniste
a (healthy) carrier (hli) kr un porteur (sain)
a retrovirus retrvars un rtrovirus
retroviral retr'varl rtroviral
physical handicaps fzkl hndkps les handicaps physiques
handicapped disabled hndkpt dsebld handicap
a disabled person a handicapped person dsebld psn hndkpt psn
un(e) handicap(e)
the disabled the handicapped dsebld hndkpt les handicaps
a handicap hndkp un handicap
a disability . dsblti . un handicap physique
an invalid n nvlid un(e) infirme
[BR] paralysed [US] paralyzed prlazd prlazd paralys
crippled krpld estropi
lame lem boiteux, estropi
to limp t lmp boiter
crutches krz des bquilles
a wheelchair wile un fauteuil roulant
to be wheelchair-bound t bi wile-band tre dans un fauteuil roulant
a person with motor disability psn w mt dsblti un handicap
moteur
paraplegic prplidk paraplgique
hemiplegic hemplidk hmiplgique
disabled access dsebld kss accs aux handicaps
a disabled toilet dsebld tlt des toilettes pour handicaps
a mental illness mntl lns une maladie mentale
a mentally ill person mntli l psn un (e) malade mental (e)
mental disorder mntl dsd les troubles mentaux
neurotic njrtk nvros
neurosis (plural neuroses) njrss (njrsiz) la nvrose
psychosis (plural psychoses) sakss (saksiz) la psychose
madness lunacy insanity mdns lunsi nsnti la folie
dementia dmn la dmence
mad crazy insane md krezi nsen fou
a mentally handicapped person mntli hndkpt psn un handicap mental
Down's syndrome danz sndrm la trisomie 21
a Down's syndrome child danz sndrm ald un(e) trisomique 21
brain damage bren dm une lsion crbrale
to have a nervous breakdown t hv nvs brekdan faire une dpression
nerveuse
depressive dpresv dpressif
manic depressive mnk dpresv maniacodpressif
autism tz()m l'autisme
autistic tstk autistique, autiste
anorexia (nervosa) nrks nvs l'anorexie (mentale)
anorexic nrksk anorexique
bulimia bju()lm la boulimie
bulimic bjulmk boulimique
stress strs le stress
hysteria hstr l'hystrie
a phobia fb une phobie
to have a phobia about something t hv fb bat sm avoir la
phobie de quelque chose
claustrophobia klstrfb la claustrophobie
claustrophobic klstrfbk claustrophobe
agoraphobia grfb l'agoraphobie
a hallucination hlusnen une hallucination
schizophrenia sktsfrinj la schizophrnie
a schizophrenic sktsfrnk un(e) schizophrne
a dentist dntst un(e) dentiste
a dental surgeon dntl sn un chirurgien dentiste
the dentist's chair dntsts e le fauteuil du dentiste
the drill drl la roulette
to have toothache t hv tuek avoir mal aux dents
raging toothache re tuek une rage de dents
tooth decay tu dke la carie dentaire
to have a bad tooth to have a hole in one's tooth t hv bd tu t hv
hl n wnz tu avoir une carie
a filling fl un plombage
to have a tooth filled t hv tu fld se faire plomber une dent
an extraction n kstrkn une extraction
to extract t kstrkt extraire
to have a tooth out t hv tu at se faire arracher une dent
to have one's teeth scaled t hv wnz ti skeld se faire dtartrer les
dents
to have root canal work done t hv rut knl wk dn se faire dvitaliser une
dent
dentures dnz un dentier
a plate plet un appareil dentaire (prothse)
a brace bres un appareil dentaire (de contention)
a bridge br un bridge
a crown kran une couronne
an implant n mplnt un implant
an optician n ptn un(e) opticien (ne)
an eye specialist an ophthalmologist n a splst n flmlst
un(e) ophtalmologiste
eyesight vision asat vn la vue
to have good eyesight t hv gd asat avoir une bonne vue
to have poor eyesight t hv pr asat avoir une mauvaise vue
blind bland aveugle
the blind bland les aveugles
to go blind t g bland devenir aveugle
to lose one's sight t luz wnz sat perdre la vue
blindness blandns la ccit
blind in one eye bland n wn a borgne
[BR] colour-blind [US] color-blind kl-bland kl-bland daltonien
[BR] colour-blindness [US] color-blindness kl-blandns kl-blandns
le daltonisme
to be partially sighted t bi pli satd tre mal voyant
short-sighted t-satd myope
[BR] long-sighted [US] far-sighted lsatd fsatd hypermtrope
a squint skwnt un strabisme
to squint to have a squint t skwnt t hv skwnt loucher
conjunctivitis knktvats la conjonctivite
a cataract ktrkt une cataracte
to have one's eyes tested t hv wnz az tstd faire contrler sa vue
glasses glsz des lunettes
to wear glasses t we glsz porter des lunettes
the frames fremz la monture
a lens lnz un verre (de lunettes)
contact lenses kntkt lnzz des verres de contact
deaf df sourd
the deaf df les sourds
deafness dfns la surdit
hard of hearing hd v hr dur d'oreille
to have impaired hearing t hv mped hr tre mal entendant
the hearing impaired hr mped les malentendants
a hearing aid hr ed un appareil acoustique
an ear infection otitis (soutenu) n r nfkn otitis une otite
drug abuse drg bjus toxicomanie
alcohol abuse lkhl bjus l'abus d'alcool
an alcoholic n lkhlk un(e) alcoolique
alcoholism lkhlzm l'alcoolisme
a drunkard a drunk (parl) drkd drk un(e) ivrogne
drunkenness drkns l'ivrognerie
drunk inebriated (soutenu) drk nibretd ivre
tipsy (parl) tpsi mch
to drink heavily to be a heavy drinker t drk hvli t bi hvi drk
boire trop
binge drinking bn drk la consommation compulsive d'alcool
under the influence of alcohol nd i nflns v lkhl en tat
d'ivresse
drugs drgz la drogue
a drug addict drg dkt un(e) drogu(e), un(e) toxicomane
a junkie (parl) ki un(e) toxico
to take drugs t tek drgz se droguer
to be addicted to something to be hooked on something (parl) t bi dktd t
sm t bi hkt n sm se droguer quelque chose
addiction to something dk()n t sm l'accoutumance quelque chose
to be addictive to be habit-forming t bi dktv t bi hbt-fm
crer une accoutumance
drug addiction drg dk()n la toxicomanie
a hard drug hd drg une drogue dure
a soft drug sft drg une drogue douce
a joint (parl) nt un joint
narcotics nktks les stupfiants
barbiturates bbtjurts les barbituriques
to take an overdose of something to overdose on somethingt tek n vds v
sm t vds n sm prendre une dose massive de quelque chose
recreational drugs rkrenl drgz les euphorisants
marijuana mrhwn la marijuana
heroin hrn l'hrone
hashish hi le haschisch
hash (parl) h le hasch
morphine mfin la morphine
cannabis knbs le cannabis
grass (parl) grs l'herbe
opium pjm l'opium
cocaine kken la cocane
LSD (lysergic acid diethylamide) l-s-di (lasrdksd dalmad)
le LSD (Lysergsure Diethylamid)
amphetamines amftminz les amphtamines
tobacco tbk le tabac
nicotine nktin la nicotine
smoking smk le tabagisme
passive smoking psv smk le tabagisme passif
the dangers of smoking denz v smk les mfaits du tabac
to smoke (cigarettes/a pipe) t smk (sgrts/ pap) fumer (la cigarette/la
pipe)
a cigarette sgrt une cigarette
a cigar sg un cigare
a cigarette butt a cigarette end sgrt bt sgrt nd un mgot
an ashtray n tre un cendrier
to light a cigarette t lat sgrt allumer une cigarette
to put out a cigarette t pt at sgrt teindre une cigarette
a box of matches bks v mz une bote d'allumettes
a (cigarette) lighter e (sgrt) lat un briquet
[BR] a packet of cigarettes [US] a pack of cigarettes pkt v sg
rts pk v sgrts un paquet de cigarettes
at the doctor's t dktz chez le mdecin
a doctor dkt un mdecin
the family doctor fmli dkt le mdecin de famille
a general practitioner a GP nrl prktn i-pi un gnraliste
your usual doctor j jul dkt votre mdecin traitant
[BR] the doctor's surgery [US] the doctor's office dktz sri
dktz fs le cabinet mdical
a doctor's practice dktz prkts la clientle d'un mdecin
[BR] surgery hours [US] office hours sri az fs az les heures
de consultation
a waiting room wet rum une salle d'attente
to make an appointment to see the doctor t mek n pntmnt t si dkt
prendre rendez-vous chez le mdecin
to go to the doctor's t g t dktz aller chez le mdecin
to call the doctor to send for the doctor t kl dkt t snd f
dkt faire venir le mdecin
[BR] a home visit [US] a house call hm vzt has kl une visite
domicile
to be on call to be on duty t bi n kl t bi n djuti tre de garde
a medical examination mdkl gzmnen un examen mdical
to have a check-up t hv k-p se faire faire un bilan de sant
medical records mdkl rkdz un dossier mdical
a diagnosis (plural diagnoses) dagnss (dagnsiz) un
diagnostic
to diagnose someone/something as t dagnz smwn/sm z
diagnostiquer quelqu'un/quelque chose comme tant
a stethoscope stskp un stthoscope
a thermometer mmt un thermomtre
to examine t gzmn examiner
to look after someone t lk ft smwn soigner quelqu'un
the prognosis (plural prognoses) prgnss (prgnsiz) le pronostic
to feel someone's neck t fil smwnz nk palper le cou de quelqu'un
to feel someone's pulse t fil smwnz pls tter le pouls de quelqu'un
to listen to someone's chest t lsn t smwnz st ausculter quelqu'un
to take someone's blood pressure t tek smwnz bld pr prendre la tension
de quelqu'un
to take a blood sample from someone t tek bld smpl frm smwn faire
une prise de sang quelqu'un
to get some tests done t gt sm tsts dn faire faire des analyses
a prescription prskrpn une ordonnance
to prescribe a drug t prskrab drg prescrire un mdicament
to treat someone for something t trit smwn f sm soigner quelqu'un
pour quelque chose
to cure someone of something t kj smwn v sm gurir quelqu'un de
quelque chose
a remedy a cure rmdi kj un remde
a vaccine against vksin gnst un vaccin contre
a smallpox vaccine smlpks vksin un vaccin contre la variole
to vaccinate someone against something t vksnet smwn gnst sm
vacciner quelqu'un contre quelque chose
an inoculation against n nkjlen gnst une inoculation contre
to inoculate someone against something t nkjlet smwn gnst sm
inoculer quelqu'un contre quelque chose
antibodies against ntbdiz gnst des anticorps contre
an injection n nkn une piqre
to give someone an injection t gv smwn n nkn faire une piqre
quelqu'un
a syringe srn une seringue
a needle nidl une aiguille
treatments tritmnts les traitements
a medicine a drug mdsn drg un mdicament
to take an aspirin t tek n sprn prendre une aspirine
to swallow t swl avaler
a pill pl une pilule
a tablet tblt un comprim
a lozenge lzn une pastille
a capsule kpsjul une glule
a syrup srp un sirop
to apply t pla appliquer
to rub in an ointment t rb n n ntmnt faire pntrer une pommade
eye drops a drps des gouttes pour les yeux
nose drops nz drps des gouttes pour le nez
a phial fal une ampoule
"to be taken three times daily" t bi tekn ri tamz deli prendre
trois fois par jour
"not to be taken internally" nt t bi tekn ntnli ne pas avaler
aspirin sprn l'aspirine
paracetamol prsitml le paractamol
a cough mixture kf mks un sirop contre la toux
a laxative lkstv un laxatif
a suppository spztri un suppositoire
a tonic tnk un fortifiant
a stimulant stmjlnt un stimulant
antibiotic ntbatk antibiotique
an antibiotic n ntbatk un antibiotique
to be on antibiotics t bi n ntbatks tre sous antibiotiques
penicillin pnsln la pnicilline
a painkiller penkl un antalgique
a sedative sdtv un sdatif
to sedate someone t sdet smwn mettre quelqu'un sous calmants
analgesic nlsk analgsique
an analgesic n nlsk un analgsique
a sleeping pill slip pl un somnifre
[BR] a tranquillizer [US] a tranquilizer trkwlaz un tranquillisant
to disinfect t dsnfkt dsinfecter
a disinfectant dsnfktnt un dsinfectant
antiseptic ntsptk antiseptique
an antiseptic n ntsptk un antiseptique
iodine adin la teinture d'iode
surgical spirit [US] rubbing alcohol skl sprt rb lkhl
l'alcool 90 degrs
Mercurochrome mkjrkrm le Mercurochrome
a dressing drs un pansement
a gauze dressing gz drs une compresse
a bandage bnd un bandage
to bandage t bnd bander
[BR] a plaster [US] a Band-Aid plst bnd-ed un pansement
adhsif
[BR] cotton wool [US] absorbent cotton ktn wl bsbnt ktn le coton
hydrophile
gauze gz la gaze
sterile stral strile
to nurse a patient t ns pent soigner un malade
to dress a wound t drs wund panser une plaie
to change a dressing t en drs changer un pansement
a pharmacist [BR] a chemist [US] a druggist fmsst kmst
drgst un(e) pharmacien (ne)
[BR] the chemist's [US] the drugstore kmsts drgst la pharmacie
hom(o)eopathy hmpi l'homopathie
[BR] to make up a prescription [US] to fill a prescription t mek p prs
krpn t fl prskrpn excuter une ordonnance
a hospital hsptl un hpital
a mental hospital a psychiatric hospital mntl hsptl saktrk
hsptl un hpital psychiatrique
a nursing home ns hm une clinique
a teaching hospital ti hsptl un CHU, un centre hospitalier
universitaire
a department dptmnt un service
to send someone to hospital to hospitalize someone (soutenu) t snd smwn t
hsptl t hsptlaz smwn hospitaliser quelqu'un
an ambulance n mbjlns une ambulance
an operation n pren une opration, une intervention chirurgicale
to undergo surgery t ndg sri subir une intervention chirurgicale
to have an operation t hv n pren se faire oprer
to have one's appendix out t hv wnz pndks at tre opr de
l'appendicite
to have a hernia operation t hv hnj pren se faire oprer d'une
hernie
to operate on someone for something t pret n smwn f sm oprer
quelqu'un de quelque chose
a surgeon sn un(e) chirurgien (ne)
surgery sri la chirurgie
[BR] an anaesthesist [US] an anesthesist nistst un(e) anesthsiste
[BR] under anaesthesia [BR] under the anaesthetic [US] under anesthesia [US]
under the anesthetic ndr nsizj nd i nstk sous
anesthsie
an oxygen mask n ksn msk un masque oxygne
a nurse ns une infirmire
a (male) nurse e (mel) ns un infirmier
[BR] a (ward) sister [BR] a charge nurse [US] a head nurse
e (wd) sst ns hd ns une infirmire chef
a nursing auxiliary ns gzljri un(e) aide-soignant(e)
a ward wd une salle d'hpital
a hospital bed hsptl bd un lit d'hpital
an in-patient n npent un malade hospitalis
[BR] an operating theatre [US] an operating room n pret t n
pret rum une salle d'oprations
the casualty department kjlti dptmnt le service des urgences
an intensive care unit n ntnsv ke junt un service de ranimation
in intensive care n ntnsv ke en ranimation
to be on a life-support machine t bi n laf-spt min tre sur
respirateur artificiel
the outpatients' clinic i atpents klnk le service de consultation
the pathology laboratory pli lbrtri le laboratoire
d'analyses
a hospital doctor hsptl dkt un mdecin hospitalier
[BR] a houseman (a housewoman) [US] an intern hasmn n ntn un(e)
interne
a specialist [BR] a consultant splst knsltnt un(e) spcialiste
a physiotherapist fzrpst un(e) kinsithrapeute
radiography redrfi la radiographie
a radiographer redgrf un(e) radiologue (technicien)
a radiologist redlst un(e) radiologue (mdecin)
radiology redli la radiologie
oncology nkli la cancrologie
an oncologist a cancer specialist n nklst kns splst un(e)
cancrologue
cardiology kdli la cardiologie
a cardiologist a heart specialist kdlst ht splst un(e)
cardiologue
to be under observation t bi ndr bz()ven tre en observation
to have an X-ray t hv n ksre passer une radio
to have a scan t hv skn passer un scanner
a blood transfusion bld trnsfjun une transfusion sanguine
to give blood t gv bld donner du sang
a blood donor bld dn un(e) donneur(-euse) de sang
an organ donor n gn dn un(e) donneur(-euse) d'organe
a blood group bld grup un groupe sanguin
to have physiotherapy t hv fzrpi faire de la rducation
to set a fracture t st frk rduire une fracture
radiotherapy redrpi la radiothrapie
chemotherapy kmrpi la chimiothrapie
therapy rpi la thrapeutique (traitement)
a kidney transplant kdni trnsplnt une greffe du rein
a heart transplant ht trnsplnt une transplantation cardiaque
a graft grft une greffe
a skin graft skn grft une greffe de la peau
an amputation n mpjte()n une amputation
to amputate someone's leg t mpjtet smwnz lg amputer quelqu'un d'une
jambe
an artificial limb n tf()l lm une prothse
cosmetic surgery kzmtk sri la chirurgie esthtique
plastic surgery plstk sri la chirurgie plastique
a scar sk une cicatrice
to heal t hil se cicatriser
a psychiatrist sakatrst un(e) psychiatre
psychiatry sakatri la psychiatrie
a psychotherapist sakrpst un(e) psychothrapeute
a psychoanalyst saknlst un(e) psychanalyste
psychoanalysis saknlss la psychanalyse
occupational therapy kju()penl rpi l'ergothrapie
rehabilitation riblten la rducation (d'un malade)
re-education ri-dju()ken la rducation (d'un membre)