Aquiles Tacio

Aquiles Tacio (en gr., ), natural de
Alejandra, escritor de la poca bizantina del siglo II. Es
conocido por haber legado una novela ertica llamada
Leucipa y Clitofonte o las Aventuras de Leucipa y Clito-
fonte, claramente compuesta bajo la inuencia retrica
de la Segunda sofstica, hacia nales del siglo II.
Se ha dicho que Aquiles Tacio es dentro de la novela lo
que Eurpides dentro del gnero trgico: un autor que co-
noce y usa las convenciones del gnero, pero lo hace ya
con una irona y un realismo notables. Frente a la simpli-
cididad de las novelas anteriores, Aquiles Tacio complica
el esquema- dentro de la armazn folletinesca de la nove-
la griega-, aburguesa a los protagonistas, y aade un buen
montn de digresiones internas (descripciones de anima-
les, estatuas, cuadros, relatos mticos, ancdotas, etc.) con
un virtuosismo un tanto barroco. Esas ekphrseis e histo-
rietas intercaladas eran, seguramente, muy del gusto de
la poca, aunque choquen con nuestras convenciones no-
velescas.
Aquiles Tacio resulta un tanto lascivo en contraste con el
religioso tono y lo sublime de Heliodoro, como ya notaron
los bizantinos, que apreciaban muchos estas dos novelas.
Su texto fue conocido pronto; en el siglo XVI fue imitado,
y se tradujo al castellano por vez primera en 1617, por
Diego de greda y Vargas.
Texto espaol, con introduccin, en Scribd; la
obra, a partir de la pg. 32 de la reproduccin
electrnica.
Texto griego, con ndice electrnico, en el
Proyecto Perseus; ed. de Rudolf Hercher
(1821 - 1878). Empleando el rtulo activo
"load", que se halla en la parte superior
derecha, se obtiene ayuda en ingls con el
vocabulario griego del texto.
Christine Marguet, de la Universidad de Vincennes-
Saint-Denis (Universit Paris-VIII): De Leucipa y
Clitofonte de Aquiles Tacio a la Historia de los amo-
res de Clareo y Florisea de Alonso Nez de Reinoso:
un caso de reescritura novelesca entre traduccin y
creacin.
Texto espaol en PDF.

1 Referencia bibliogrca
Longo; Aquiles Tacio; Ymblico (1997). Dafnis y
Cloe; Leucipa y Clitofonte; Babilonacas. Editorial
Gredos. Madrid. ISBN 978-84-249-0858-4.

2 Vase tambin
Otros novelistas en griego helenstico:

Qureas y Calrroe de Caritn.

Etipicas o Tegenes y Cariclea de Heliodoro.
Dafnis y Cloe de Longo de Lesbos.
Habrcomes y Anta de Jenofonte de feso.

3 Enlaces externos
Aquiles Tacio: Leucipa y Clitofonte.

1
2 4 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

4 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

4.1 Texto
Aquiles Tacio Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Aquiles_Tacio?oldid=90792844 Colaboradores: Tano4595, RobotQuistnix, FlaBot,
BOTijo, Doctor seisdedos, CEM-bot, Jjvaca, Rastrojo, Fer.lol, Dorieo, Xabier, Sapiensjpa, Rei-bot, 32X, Muro Bot, SieBot, PaintBot,
Proto-japnico, Le Pied-bot~eswiki, Ken123BOT, Fadesga, Copydays, Janitzio Villamar, Alexbot, Luckas-bot, Didoco, Ptbotgourou,
ArthurBot, TobeBot, Wikielwikingo, ZroBot, ChuispastonBot, KLBot2, Elvisor y Jarould

4.2 Imgenes

4.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0