Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
For each question please select the response that best describes your answer by marking the appropriate box.
Patient + relative/friend/carer
CONSCIOUSNESS
1. Is the head injured person able to obey simple commands, or say any words? Yes No
2b. Do you need frequent help or someone to be around at home most of the time? Yes No
(for a No answer they should be able to look after themselves at home for up to 8 hours during the day
if necessary, though they need not actually look after themselves.)
3b. Were you able to shop without assistance before the injury? Yes No
4b. Were you able to travel without assistance before the injury. Yes No
WORK
5a. Are you currently able to work to their previous capacity? Yes No
(if they were working before, then their current capacity for work should be at the same level. If they
were seeking work before, then the injury should not have adversely affected their chances of obtaining
work or the level of work for which they are eligible. If the patient was a student before injury then their
capacity for study should not have been adversely affected.)
5c. Were they either working or seeking employment before the injury (answer is Yes) Yes No
or were they doing neither (answer is No).
6a. Are they able to resume regular social and leisure activities outside home? Yes No
(they need not have resumed all their previous leisure activities, but should not be prevented by physical
or mental impairment. If they have stopped the majority of activities because of loss of interest or
motivation than this is also considered as a No answer.)
6b. What is the extent of restriction on their social and leisure activities? a) b) c)
a) Participate a bit less: at least half as often as before injury.
b) Participate much less: less than half as often.
c) Unable to participate: rarely, if ever, take part.
6c. Did they engage in regular social and leisure activities outside home Yes No
before injury?
7a. Have there been psychological problems which have resulted in ongoing Yes No
family disruption or disruption to friendships?
(typical post-traumatic personality changes: quick temper, irritability, anxiety, insensitivity to others,
mood swings, depression and unreasonable or childish behaviour.)
7c. Were there problem with family or friends before injury? Yes No
(if there were some problems before injury, but these have become markedly worse since injury please
answer No.)
EPILEPSY
7d. Since the injury have you had any epileptic fits? Yes No
7e. Have you been told that you are currently at risk of developing epilepsy? Yes No
8a. Are there any other current problems relating to the injury which affect daily life? Yes No
(other typical problems reported after head injury: headaches, dizziness, tiredness, sensitivity to noise or
light, slowness, memory failures and concentration problems.)
A mixture of these? C
For each of the following questions, please tick the one box that best describes your answer. If you are unsure
about how to answer a question, please give the best answer you can.
1 2 3 4 5
2. Compared to one year ago, how would you rate your health in general now?
Somewhat Somewhat
Much better better About the worse Much worse
now than one now than one same as now than one now than one
year ago year ago one year ago year ago year ago
1 2 3 4 5
SF-36v2 Health Survey 1992-2002 by Health Assessment Lab, Medical Outcomes Trust and QualityMetric Incorporated. All rights reserved.
SF-36 is a registered trademark of Medical Outcomes Trust.
(IQOLA SF-36v2 Standard, English (United Kingdom) 8/02)
3. The following questions are about activities you might do during a typical day.
Does your health now limit you in these activities? If so, how much?
SF-36v2 Health Survey 1992-2002 by Health Assessment Lab, Medical Outcomes Trust and QualityMetric Incorporated. All rights reserved.
SF-36 is a registered trademark of Medical Outcomes Trust.
(IQOLA SF-36v2 Standard, English (United Kingdom) 8/02)
4. During the past 4 weeks, how much of the time have you had any of the following
problems with your work or other regular daily activities as a result of your physical
health?
5. During the past 4 weeks, how much of the time have you had any of the following
problems with your work or other regular daily activities as a result of any emotional
problems (such as feeling depressed or anxious)?
SF-36v2 Health Survey 1992-2002 by Health Assessment Lab, Medical Outcomes Trust and QualityMetric Incorporated. All rights reserved.
SF-36 is a registered trademark of Medical Outcomes Trust.
(IQOLA SF-36v2 Standard, English (United Kingdom) 8/02)
6. During the past 4 weeks, to what extent has your physical health or emotional
problems interfered with your normal social activities with family, friends, neighbours,
or groups?
1 2 3 4 5
7. How much bodily pain have you had during the past 4 weeks?
1 2 3 4 5 6
8. During the past 4 weeks, how much did pain interfere with your normal work
(including both work outside the home and housework)?
1 2 3 4 5
SF-36v2 Health Survey 1992-2002 by Health Assessment Lab, Medical Outcomes Trust and QualityMetric Incorporated. All rights reserved.
SF-36 is a registered trademark of Medical Outcomes Trust.
(IQOLA SF-36v2 Standard, English (United Kingdom) 8/02)
9. These questions are about how you feel and how things have been with you during the
past 4 weeks. For each question, please give the one answer that comes closest to
the way you have been feeling. How much of the time during the past 4 weeks
a Did you feel full of life? ................. 1........... 2 ........... 3 .......... 4 ........... 5
b Have you been very nervous? ..... 1............ 2 ........... 3 .......... 4 ........... 5
e Did you have a lot of energy? ...... 1............ 2 ........... 3 .......... 4 ........... 5
g Did you feel worn out? ................. 1............ 2 ............ 3 .......... 4 ............ 5
10. During the past 4 weeks, how much of the time has your physical health or
emotional problems interfered with your social activities (like visiting with friends,
relatives, etc.)?
1 2 3 4 5
SF-36v2 Health Survey 1992-2002 by Health Assessment Lab, Medical Outcomes Trust and QualityMetric Incorporated. All rights reserved.
SF-36 is a registered trademark of Medical Outcomes Trust.
(IQOLA SF-36v2 Standard, English (United Kingdom) 8/02)
11. How TRUE or FALSE is each of the following statements for you?
b I am as healthy as
anybody I know ............................. 1 .......... 2 ............ 3 ........... 4........... 5
c I expect my health to
get worse ...................................... 1 .......... 2 ........... 3 ........... 4........... 5
SF-36v2 Health Survey 1992-2002 by Health Assessment Lab, Medical Outcomes Trust and QualityMetric Incorporated. All rights reserved.
SF-36 is a registered trademark of Medical Outcomes Trust.
(IQOLA SF-36v2 Standard, English (United Kingdom) 8/02)
Time line
Please give details of your treatment and rehabilitation, if you cant remember the exact date,
the month and year is fine.
__________________________________________________________________________
Further operations:
Other omments:_____________________________________________________________
__________________________________________________________________________