CES DE DEPLACEMENT

f f ICE D'UNE INSTITU- UNE ARMEE. DU

TRICE PUBLIQUE .EN ILE-ET
LAINE PLUS PRECISEMENT
EDREAC
edrac : Commune d'Ille-et-Vilaine
de I'arrondlssement de Rennes - 1 654
habitants -- colo publique et cole
orwee.
Dlrectrace de l'cole publique Mme
DELAHAYE.
President de l'Amicale Iarque : M
PERDRIEL (petite usine de salaisons
30 ouvriers l
LES FAITS : Une Jeune institutrice
publique vit maritalement avec un gar-
on travaillant dans les Ctes-du-Nord.
Bien que celtbatatre tous les deux, ils
ne dsirent pas se marier. pour des rai-
sons personnelles VIe normale et iden-
tique celle de tout autre couple.
Un bb est attendu dans ce foyer pour
le dbut de l'anne 1971. 11 sera bien
entendu reconnu. Dans son prcdent
poste. cette Instltutrlce militait au sein
du Cornit de Dfense Laque du can-
ton et tait responsable Jeunes sur le
plan syndical (mme situation fami-
liale depuis 3 ans)
Mois d'cctobre 1970 : Un midi. la
cantine scolaire o travaillent bnvo-
lement la directrice et son adjointe :
Mme le Directrice demande : Quand
vas-tu te marier ' Les parents commen-
cent s'tnoureter Pas de rponse pr-
cise de I nstitutrace Il s agit de ma
(VOIR LA PRESSE)
Rsultat de cette grve
Petite classe : 6 enfants absents sur
38 lves ( classe de l'lnstitutrlcel.
Grande classe : 13 enfants absents
sur 25 enfants (classe de la directrice).
Une seule des neuf familles n'a pas
d'enfant dons la classe de la dlrec-
trlce.
3 MARDI 1 DECEMBRE : L'institu-
trice est convoque RENNES devant
M. l'inspecteur d'acadmie. Il lui est
signifi qu'elle est suspendue de ses
fonctions compter du vendredi 4 d-
cembre en attendant que 1 'on statue
sur son sort.
- Aucune runion du bureau de
l'Amicale ou des parents d'lves n'a
eu lieu, malgr les nombreuses deman-
des de l'institutrice.
- Un petit groupe comprenant la di-
rectrice. le prsident de l'Amicale et
quelques autres petites personnalits
locales semble avoir agi seul.
A VOUS DE JUGER...
QUOTIDIEN ...
Pour qui a vu la rtrospective 70 propose par la tl-0.R.T.F.
gouvernementale, on dirait que I'Histoire de France se rsume une
suite de catastrophes et de poignes de mains ministrielles agrmen-
tes de quelques grenades lacrymognes. Comme disait Viansson-Pont
(Le Monde) : On ne voir pas tellement le dessous des cartes. Je
dirais mme plus, autant nous expliquer que ce sont les prsidents qui
font ! 'histoire !
La masse , c'est embarrassant, inquitant, quelqufois incontr-
lable sauf si on rduit les gens leurs catgories professionnelles,
des statistiques qui les parcellisent, les mcanisent, les programment
et les autorisent par reprsentants hirarchiss. L, on serait la
rigueur tranquille pour se voiler la face collectivement en jouant la
rgle du jeu Sguy-Chaban triche mieux-mieux.
Mais s'il ne passe pas la tl, le peuple n'en existe pas
moins ~ la France Sauvage tisse sa trame hors de la glu bourgeoise,
a, c'est notre affaire.
Il n'y a pas encore de France parallle, autonome, capable de
rpondre du tac au tac aux saloperies bourgeoises gouvernementales.
BRETONNE
Messieurs,
La rponse n'est pour l'instant fournie qu'au niveau du quotidien par
la masse des gens, la base .
TOUT ! est par exemple un petit journal qui reoit un petit cour-
rier. Et pourtant, en 15 jours de courrier, on peut voir quel point
il se passe des choses qui n'entrent pas dans le circuit de l'information
officielle, mais surtout dans la logique officielle. C'EST POLJRTANT
LA QUE A SE PASSE, c'est l que se dessinent les forces nouvelles
qui font vraiment l'Histo'ire de France ; que les bourgeois le veuillent
ou non, le cachent ou non, c'est bien aprs a qu'ils cavalent.
IL SE PASSE DU CHOSES MERVEILLEUSES PARTOUT, A
DOIT FINIR PAR SORTIR.
TOUT s'est fix pour tche d'aider constituer la force politique
lie la vie, capable de cette formidable rponse de masse.
a commence par comprendre et donner la parole, permettre au
QUOTIDIEN PARALLELE de gagner une identit politique, une
conscience de classe.
QUE LE COURRIER DEVIENNE INFORMATION DI
RECTE, c'est un pas de plus dans la constitution de cette ARMEE
DU QUOTIDIEN que sera LE PEUPLE REVOLUTIONNAIRE.
plaire aux dlrlgeants du dpt [qui se
croient tous plus ou moins ministres
ET DES FACS ...
des Transports d'ailleurs). Pour cela, Il DE POITIERS
faut ce qu'ils appellent une , certaine

vie priv<l
(EN FAIT LES PARENTS N'ETAIENT
PAS ENCORE AU COURANT PER-
SONNE N'AVAIT ETE INFORME EN DE
HORS DE lA DIRECTRICE - CAMA-
RADE (?) D'ECOLE DE SON ADJOIN-
TE.)
LUNDI 19 OCTOBRE
Mme la Directrice : , Certains pa-
rents estiment que vous devriez vous
marier : ils parlent de changer leurs
enfants d'cole (M. ... EST LE SEUL
NOM OBTENU - OR CELUI-Cl DECLA-
RERA PLUS TARD NE PAS ETRE AU
COURANT ET N'AVOIR JAMAIS ENVI-
SAGE CETTE EVENTUALITE.)
Certains parents iraient mme voir
l'inspecteur primaire. Mariez-vous dans
15 [ours et tout sera termin.
l 'fnstitutrice : Ma vie prive ne
regarde que moi, organisez une runion
des parents d'lves mcontents ou
du bureau de l'Amicale. j'exposerai les
faits. REFUS DE LA DIRECTRICE.
OU 6 AU 10 NOVEMBRE : L'institu-
trice est alite (grippe). Mme la Direc-
trice prsente la remplaante la cui-
sinire de la cantine comme devant
remplacer \'institutrice titre dfinitif
- trs probablement 1
MARDI 10 NOVEMBRE : Visite de la
directrice M. /'Inspecteur orimairelde
Montlorf - SANS EN \NFO'!MER SON
SON ADJOINTE ET lE SYN'OICAT.
Prtexte : nouveau terrain pour
l'cole. le prsident de l'Amicale,
M. PERDRIEL (conseiller municipal
perspectives des prochaines lections)
aurait demand Mme la Directrlc~ de
faire son devoir.
Mme la Directrice rapporte un ULTI-
MATUM de M. !'Inspecteur : Il faut
envoyer la dmission de ton poste
(l'institutrice est titulaire).. M. l'ins-
pecteur prfre sacrifier une institu-
trice plutt qu'une cole. - Le mot
de dfense de la Lalcit , est pro-
nonc
MERCREDI 11 NOVEMBRE : L'insti-
tutrice demande un rendez-vous
M. Hd, conseiller syndical du S.N.I.
JEUDI 12 NOVEMBRE : Entrevue avec
Hde Pas question de donner votre
dmission J'irai voir M. PERDRIEL.a
s'arrangera.
VENDREDI 13 : Visite de M. I'lns-
pecteur. menace d'expulsion du loge-
ment en dclarant celui-ci insalubre.
Deux solutions : , Ou vous demandez
votre changement, ou nous vous d-
plaons d'office
LUNDI 1 : Visite du conseiller syndi-
cal M. PERDRIELet Mme la Direc-
trice : Ce sont des gens ouverts qui
ne vous reprochent rien mais craignent
pour l'cole Il conseille l'institu-
trice de demander son changement. (Or
celle-ci a demand Mdrac pour se
SEC.OURS R0UG.E
Les camarades du Secours Rouge 35,
du Groupe E.E. R.S. 35, du P.S.U. lie-
et-Vilaine, nous ont envoy le compte
rendu complet de ! 'affaire de cette ins-
titutrice (camarade) de l'Education
Nationale, menace de suspension par-
ce qu'elle vivait maritalement avec
quelqu'un dont elle attendait un enfant,
et qu'elle ne voulait pas se marier.
Nous le publions intgralement, car
comme ils nous le disent eux-mmes
"c'est le moment idal pour interve-
nir : contexte de la saloperie des tats
gnraux et des inepties de la presse
rac sur la place de la femme dans la
socit . " France-Soir a fait un arti-
cle pas trop mal, reste connatre les
faits.
Camarades,
Je viens de lire l'article Mon voi-
sin et le Secours Rouge . Je suis tout
fait d'accord avec le copain qui a
crit a. Mals je trouve que ! 'article
n'est pas assez mchant pour tous les
grotlpuscufes '\_qui n veulent. trav.vrs
le Secours Rouge,\1que dfendre \<irs
petits copains, ceux qui ont leur brevet
officiel de rvolutionnaires .
J'ai assist, vendredi 18 dcembre,
une runion du Secours Rouge au
Mans. Le dsastre ! Une bande de pe-
tits connards avant-gardistes [c.a.d. en-
tirement dtermins par l'arrire) de
la Ligue Communiste et l'H.A ... Ils ont
sorti des trucs assez nombreux qui
montrent qu'ils n'ont pas compris
grand chose quoi que ce soit. On n'a
mme pas pu se retenir de rigoler
quand ils nous ont sorti triomphalement
que le capitalisme et la rpression ,
c'tait pas la mme chose . il faut tante de TOUT . Il parait qu' Tours.
distinguer rpression policire et r- il y a dj quelqu'un qui s'en occupe.
pression patronale . la justice et la
police, c'est pas la mme chose . Et
enfin, suprme nerie : Le jour o le vacant quelque part, il faut le prendre.
P.C. tapera sur les gauchistes. on ne
prendra la dfense ni de l'un. ni de
l'autre .
Alors, merde. un Secours Rouge com-
me a, j'en ai rien foutre ..
RE'GI0NS REG;IONA.lES 1
1 (suite)
L'article Mon voisin et le Secours
Rouge paru dans le n 5 de TOUT ,
nous a valu un abondant courrier. Beau-
coup de camarades, en particulier de
province, qui ont eu des dmls avec
les " groupusc11les , nous ont crit
leur accord avec cette ide du Secours
Rouge.
Par exemple, dans la prparation. du
meeting-procs populaire de Lens, prise
en main par le Secours Rouge du Nord,
des quipes de mdecins, d'ingnieurs
des mines, des militants se sont unis
des gens de la rgion (instituteurs,
assistante sociale, anciens mineurs
etc ... ) dans cette campagne, qui a per-
mis la dnonciation de la mdecine des
mines, et de l'exploitation des Houill-
res, et qui a favoris ! 'initiative de
chacun.
Des comits du Secours Rouge qui
unissent dans des luttes larges des
gens de 7 77 ans, a peut exister,
alors mettons nous-y !
P.S. - Les camarades du C.A., Place
des Ftes, Paris-19', nous prient d'an-
noncer la cration d'un Secours Rouge
dans IP.ur quartier.
... Un Seccllrs Rou~e po,7 tous. P.t si
les gauchiste"S-<f'/gaux"'" n'en -veuent
pas, on le fera sans eux...
... Je crois qu'il ne faut pas leur lais-
ser une seconde de rpit, les faire
chier jusqu' la gauche, jusqu' ce que
leur pratique apparaisse comme elle est
sans fard : bureaucratique et rcupra-
trice. Dsormais. a ne suffit plus de
dnoncer le P.C .. il faut aussi dnon-
cer ses mules, une faon comme une
autre d'aider le mouvement de masse
balayer ces scores capitalistes.
Je veux bien ( et mme je veux tout
court) faire de la diffusion dite mili-
De passage dans un cland
Je dis bien il parat ..... Moi, mon
principe, c'est que quand le pouvoir est
Alors si vous voulez que votre ca-
nard se diffuse Tours, vous pouvez
toujours entrer en contact avec moi ...
Bon cela dit, salut.
Chantal B ...
J'ai lu votre Journal avec beaucoup
d'intrt. Il avait t gllss sous ma
porte, ce fut une bonne ide.
J'ai t particulirement intresse
par vos articles sur les Immigrs. Il en
ressort beaucoup de bonne volont
de votre part et la difficult de com-
muniquer quand on n'est pas du
mme monde.
L'effort de bien faire se sent, c'est
parfois un peu boy-scout mals toute
action est difficile et ceci est prf-
rable s'enfermer dans son gosme
ou son univers de futur bourgeois.
Pour annoncer la couleur comme on
le faisait dans la rue en mal 68 :
Je suis postire, de , nationalit
bretonne, immigre Paris (car dans
ma rgion il n'y a aucun dbouch pour>
mon genre de personne : Instruction
moyenne).
Le matin depuis des annes vers
6 heures 15, je prends le mtro et
cette heure-l, part quelques femmes
de mnage et quelques petits fonc-
tionnaires Il y a peu de visages ples.
Il y a tous ces visages de couleur,
basans, encore barbouills de nuit,
sentant le linge humide. Je me sens
trs proche de tous, ces hommes-l, Je
suis l'un d'eux sans effort, nous som-
mes de la mme classe, le manque de
sommeil, la fatigue nous unit. Nous
sommes le troupeau des premiers m-
trq.s. 014,a~d.i'arrlve sur le~ boulevards
Il y a, meme en hiver .. de grands dia-
1 bles de noirs habills trop lgrement
qui donnent de grands coups de balais.
De pauvres diables en vrit. Au 20'
sicle, c'est assez ahurissant. Je vous
joins un pome. S'il vous Intresse
vous pouvez le publier dans votre Jour-
nal, j'en "Serai trs fire.
Amicalement.
T.L.G.
LES OISEAUX DE PASSAGE
Moi, Je suis un dracin
Un immigr, un clandestin.
TRAITE
A la fois client et putain.
Enfant des damns da la terre
Je vols, Je vis : o sont mes frres ?
C'est un combat de tous les jours.
Quand nous serons au carrefour
Si nous sommes cinq, dix ou vingt
Saurons-nous trouver le chemin ?
la fraternit de couleur
Un mme chant, un mme cur.
Aucun homme l'autre asservi
Unique chance de survie.
Un beau programme en vrit
' .
J ~n devine, ?u loin, le reflet.
C est beau d y croire ma tourterelle,
Colombe sur mon paysage.
--
souplesse de caractre , c'est--dire
passer outre la rglementation du tra-
vail, ne pas faire grve, ne pas faire
de syndicalisme, ne pas contester qui
que ce soit ou quoi que ce soit, c'est-
-dire enfin, tre un bnit-oui-oui aux
ordres et bon-vouloir du chef.
Dans ces conditions, la nomination
vient vite I Et ce ne sont pas ces sa-
lauds de ventres Jaunes qui man-
~uent. Toujours prts faire deux ou
trols heures de plus, toujours prts
venir bosser mme avant une priode
complte de repos, toujours prts aux
ordres du chef I Ces salauds toujours
prts tirer les trains des autres pen-
dant les grves et toujours prts - en-
tlrer les maigres bnfices durement
acquis face au gouvernement et au
patronat S.N.C.F.
De telles pratiques sont lnadrnlssl-
bles et pourtant on ne peut les viter
parce que les nominations sont faites
au vu de' notes obtenues arbitrairement
au cours de l'anne, bases sur la cote
d'amour.
li faut que ces procds cessent, que
la carrire des agents de conduite d
la S.N.C.F . comme la carrire de tous
ouvriers quels qu'ils soient, soient en-
tre leurs mains propres, soient le fruit
de leur travail et non pas le choix arbl-
traire d'un dirigeant pourri qui lui ne
monte en grade que grce aux nombres
des ,dr,o~atlons, aux,,.rgles du travail
qui nl1,1 !l9N 1p~s. portes sur le ,cahier
de rapport: ' blesses sur la route du campos. lies
R.J.
P .S. - Je vous ferai parvenir un ch-
que de soutien le mols prochain. Ce
mois-ci, je suis sec.
DES FEMMES A METZ
A tous les amis de TOUT,
Je profite de cette lettre pour vous
demander de dvoiler aux yeux de tous
ceux qui voudraient bien lire TOUT, le
scandaleux procd de , traite des
femmes qui svit actuellement
Metz l 'uslnE:_ Chocometz. 11 se passe
d~ns cette boite, une exploltatl~n sys-
tematlque des ouvrires qui n ont, il
est Inutile de le prciser, aucun droit
la parole sous peine d'tre vires
la rue sur le champ sans autre expllca-
Depuis le dbut des travau# sur le
campus universitaire de Poitiers, plu-
sieurs ouvriers et tudiants ont t
blesss ou tus parce que la politique
bourgeoise de l'Education nationale ba-
se sur le fric et la rentabilit a dcid
que la scurit des travailleurs et des
tutilants n'talent pas rentables.
Le jeudi 1 O dcembre 1970, une ma-
nlfestatlon tudiante, petite foire rvo-
lut-lonnalre, organise par l'A.G.E.P ..
U.N.E.F., P.S.U., Ligue Communiste,
barre la route qui traverse le campus
Vendredi 11 dcembre, 2 tudiantes
sont victimes d'un accident.
Les tudiants barrent la route, enva-
hissent la fac de droit o VERTADIER,
dput-maire U.D.R., le recteur, le
doyen et leur clique, ont prvu de be-
frer aprs avoir visit les locaux : ca-
vlar, saumon fum, champagne. On par-
le aussi beaucoup, chiffres, nouvelles
structures. Bref, l'Untverstl bourgeoise
se porte bien. Soudain les tudiants
surgissent, renversent les tables, bous-
culent les beaux messieurs, les htes-
ses (tudiantes travesties en lche-
culs) passent caviar et champagne aux
Ouvriers. Tant que la colre n'enflam-
me que le campus, les flics se marrent
de loin.
Une manifestation spontane traverse
Poitiers et s'agglutine devant, la, phar
macle Vertadler pour protester pacifi-
quement propos des deux tudiantes
C.R.S. ne l'entendent pas comme a,
Ils dbouchent et chargent sans som-
mations. Des tudiants sont embar-
qus. des dizaines de blesss des
plaies la tte. '
Des deux filles accidentes, on ne
sait rien. Les hpitaux ne rpondent
pas. On dit qu'une d'elles est dans le
coma, l'autre va tre ampute d'une
iambe.
DE CAEN ...
Page 8
soe!M pUot,
tl1ezpansio11
el d'illforma
tt'..5.:'-'T,'U'

rapprocher du lieu de travail de son
compagnon .J
20 011 21 : Le conseiller syndical.
aprs avoir pris contact avec l'Acad-
mie, propose un seul poste : RENNES
ou rien! _.
LUNDI 23 : Dlgation de 9 parents
sur 32 prs de M. !'Inspecteur primai-
re. La directrice au courant N'EN
AVAIT PAS INFORME NI SON AD-
JOINTE, NI LE SYNDICAT - 2 de ces
parents ont depuis cette date sign
une PETITION demandant le maintien
de l'institutrice; ils n'avaient pas t
compltement Informs des consquen-
ces de cette visite !
MARDI 24 : Visite de M. l'inspec-
teur il propose RENNES comme une
faveur - Refus de l'instlt.\!,.trice qui
s'estime victime de brimades. M. l'ins-
pecteur semble envisager Dinan ou
S.amt-Brleuc comme une autre solution
ET TOUT ,.
la question des groupes de provinces
et des problmes et luttes spcifique-
ment rgionaux sont vraiment du nou-
veau pour une rdaction quasi-pari-
sienne.
Plusieurs groupes proposent des so-
lutions pour prendre le Journal en
mains, tant du point de vue de la dif-
fusion que de le rdaction en rponse
! 'appel du dernier numro :
- En Avignon, il y aura une A.G. de
rgion
- De Toulouse un camarade envoie
un bilan de lutte en disant : " Vi-
vement qu'on ait une page rgio-
nale,
... Je voudrais vous proposer pour
cette rgion Cte d'Azur un petit
collectif de rdaction de 3 4 camara-
des ayant une exprience militante,
positive et ngative bien sr (nous n'y
sommes que deux ex-journalistes, heu-
reusement), et par ailleurs - avec los
mmes camarades - un contact plus
direct que la lecture de TOUT) avec
V.L.R. lequel, vous le savez, n'existe
encore ici qu' l'tat de lgende ...
Pour " TOUT " : par.ml les informa-
tions de saison, nous pourrions vous
donner un tat (quelques points posi-
tifs ... ) du Secours Rouge des Alpes-
Maritimes, avec ses problmes et ses
Parfois, les oiseaux de passage tlon ni forme de procs. Le patron au
Annoncent la saison nouvelle. mpris de toute dignit humaine,
T.L.G. congdie et embauche du Jour au len-
PARIS-XIV' demain qui bon lui semble. Il a besoin
de personnel pour Nol ? li embauche,
JI exploite 9 h. 30 par Jour, l'ouvrire .
Porh, le 16 Nov,111b11 IP70
sans qu'elle ait le droit d'ouvrir la bou-
che. Elle n'a d'ailleurs pas le droit de
discuter, ni mme de s'asseoir et m-
me li faut l'autorisation d'une surveil-
D'UN ,, FOYER ,, lante pour aller aux w.c. 1 et, ds qu'il
n'en a plus besoin, li suffit du plus
A GRENOBLE petit prtexte pour la rejeter dehors,
Page 9 d'o, les llcenclements massifs en t.
Aucune ouvrire n'y a plus de cieux
ans de service mises part celles qui
sont aux machines, c'est--dire un peu
mieux. pays que les autres, exploites J,11,ot1t.1ure1111dovou1011t1.,,nlrp,11of1nl1l11111nld1no1,1,f11-
au strict S.M.I.G. horaire (ce qui tait lhallon. Mol u1n1 do111, ovo.vou1, n 111oil6,, h1u11obl1ll11, un
nn1,ltl1rd,nnflonc,. Vou1u-vou1luldH1ondud101'lp1'1onor?
peine 700 F par mols en bossant
EMPIFREZ-VOUS 9 h. 30 .par Jour, toute la semaine).
Voutll,1.og1h1, Madon,,, Morul,111,l'11prt11lond,
dhllnguO,
rio111n1h:,1nh

possible. L'institutrice serait consen- IL V EN AURA, comme montre le tensions qui s'aggravent ... Quant moi
tante page Ouest Caen Cond-sur-Nolrot, - qui fus, entre autres, critique de MES PARENTS Et bien sr, pas de syndlallsme au- t') '.,,.:,

VENDREDI 27 : Visite de M. l'inspec- toris autre.' que celui de, la bote, o

teur primaire et d'un Inconnu de l'ins-
titutrice Mme la Directrice ; celle-cl
refu~ de communiquer l'institutrice
ce Qdi a t dcid.
SAMEDI ET DIMANCHE 28 ET 29 NO-
VEMBRE : L'institutrice fait circuler
une ptition prs des parents d'lves
- 17 .signatures sont recueillies - de-
mandant le maintien de l'institutrice et
faisant remarquer que dfense de la
LAICITE signifie aussi dfense de la
L18EATE INDIVIDUELLE.
LUNDI 30 NOVEMBRE MERCREDI
2 DECEMBRE : M. PERDRIELdclenche
avec huit autres parents. une , GRE-
VE pour demander le renvoi do l'ins-
tltutri,.ll
encore hsitante et prise en mains par
les camarades de province eux-mmes.
- Plusieurs groupes de province
changeraient volontiers des exprien-
ces de diffusion.
D'autre part, il serait ncessaire que
des camarades ou groupes de partout
acceptent d'tre des CORRESPON-
DANTS permanents et responsables
pour un beld ou une rgion entire s'ils
s'en sentent les forces, nous les met
trons en contact avec les groupes ou
lecteurs avec qui nous sommes en rela-
tion militante ou simplement
contact.
CECI EST TRES IMPORTANT SI NOUS
VOULONS CONSOLIDER REELLEMENT
cinma ..au journal rgional du P.C.F...
- je pourrais vous envoyer des notes
critiques sur les films, passant en g-
nral pas trop en retard, Nice ...
UN ACCORDEON
en
Nous cherchons pour notre groupe
(Komintern) une personne susceptible
de nous louer un accordon (clavier
boutons)
Page 9 les dlgus sont les chefs. ..
Il serait temps que cessent ces ex-
ploitations scandaleuses de l'homme
par l'homme 1
J.R.
VENTRES JAUNES
Je parle de ce qui se passe au d-
pt S.N.C.F. de Metz. Etant roulant,,
je suis donc oblig pour parvenir au NE VOUS INQUIETEZ PAS ...
poste-grade de conducteur de passer
un examen appel examen d'lve Certains des camarades qui ont envoy de l'argent s'tonnent que les chques
ou , examen de conduite . Etre reu n'aient pas encore t encaisss ; qu'ils ne s'inquitent pas mals gardent leur
cet examen ne signifie en rien que
compte approvisionn, car l'ensemble du compte du Journal est bloqu pour l'lns-
"on sera nomrn~ tt' Encor~ !<11J!-i1 tant ausc rlP difficults administratives [et non politiques}.
 ?
QUI VEUT QUOI
{Suite)
Pluate1n camardes ou groupesnous
lt c;ontilct6 pour discuter do textes
ou de propositions : a suit son eoues,
Il y aura bh1ntt du nouveau bien que
c.rtalns ni, soient pas (du tout) d'IIC
cord:
A PROPOS
DE L'ARTICLE
A quoi con-espond ce retour aux
formes du socialisme antrieuresau
marxisme,cette recrudescencedu so-
cialismeutopique laquelleon assiste
autourd'hul?...
l artlclo commencepar le question
Qu'est-cequ'on veut? . LII rponse
correc:te est : Rien .
les socialistesprmerxlstesse sont
borns dcrire l'organisationde la
socl6t hlture d,as leurs Jours de
grande lucidit, et il rver sur la vie
dans cette socitdans leurs Jours de
l'llnd d61lre. (l'artlcle de " Tout ~ est
rapprocher de la seconde catgorie).
Marx se distinguede ses prdces-
seurs utopiquesen ce qu'il ne pro
pose pratiquementrien. Il ne s'agit
pas pour M de soumettrela ralit
des reprsentlonsthoriques de la
socit idale, mals de montrer corn
ment le capitalismemoderne cre des
eondltlcns qui rendent le communisme
possible.
Il n'y a pas un grain d'utoplsme
chez Marx; Il n'invente pas, il n'Irna-
gine pH de toutespicesune a socit
neuvalle . Non, Il tudie comme un
processusd'histoire naturelle,le nals-
$811(:9 de le nouvellesocit partir
de !'ancienne, les formes de transition
de celle-cl celle-l.
Lnine,
l'Etet et la Rvolution.
Inutile de dire que nous ne sommes
aas d'accord,rponsedans 1 ou 2 nu-
mros. faut qu'on s'applique...
A.6. DE
r qor a :tair'
TOUT
SAMEDI 16 JANVIER
ECOLE DES BEAUX-ARTS
14, rue Bonaparte
PARIS-&
15 HEURES
TOUT I est le seul fournal qui fesse
ctes A.G. pour discuter, critiquer et
dpasser le Journal.
la prochaineA.G. voudra justement
dpasser lo dialogueentre rdactionet
lecteurs proches pour permettre
plus de dballageo en mme temps
que plus d'initiatives permettent
le mis l'lerglssementdu comit
de rdac1ion et... l'intervention politi
que pratJque.
LIBRAIRIE
LA COMMUNE
28, rue Geoffroy-
Saint-Hilaire PARIS-5
cal. les correspondants locaux es-
sayrnet de rflchir et propos-
rent une cure de calme jusqu'au
printemps. De Jeunesapprentis go-
graphes firent exploser quelques
bombes.
Peine perdue.
C'est alors que le plus vieux
des gographes du pouvoir, celui
qui avait connu l'poque o on
avait tabli les cartes, eut une
la vrit ? ~'ils s'ennuient, c'est
ide Pourquoi ne pas leur dire
parce qqu'lle ne savent pas qu'ils
sont heureuxI
Et te 31 dcembre, dans son dis-
cours la nation, le gographe en
chef annonala nouvelle qui devait
stup6fler !es Franais subjugus :
Nous sommes le pays le plus
hetreux du monde!
Alors Ies langues se dlirent.
le mtro s'largit, les sourires aus-
si. les prisonniers polltiques et
leurs gardiens s'embraesarenr :
c Nous tions heureux et nous ne
ie savions pas ! Las enfants des
cotce aux poinonneurs du mtro,
des f;!les-mres aux pupilles de la
Natio, la rumeur alla s'empltftant :
Noua S1, ,,mes heureux I Nous som-
mes heu, ,ix I Les gographes re-
dessinrem leurs cartes. La France
evett retrouv son nom de jeune
fille le pays du bonheur
'=
oes ne Gommes pas les plus
heureux male nous sommes les plus
riches I
P. G
UN CONTE
DE NOUVEL AN
llBERlllON
DES FEMMES:
Dchaines . !
Page 10
Il tait une fois un petit pays.
C'tait le pays le plus heureux du
monde. Quelque part entre l'Espa-
UN ACIE
gne et l'Angleterre. pas loin de
l'Allemagne. Mais ne cherchez pas
sur une carte, vous ne le. trouveriez
pas. Les gographes, qui sont des
POETIQUE
gens craintifs et n'ont pas l'me Dans le canal
des explorateurs. effrays par tant DIX~NEUVIEME. -- Une
de Joie et de bonheur, prirent la estafette de la gendarmerie
de Romainville laisse en sta-
dcision de ne pas le porter sur tionnement Paris quai de la
leurs cartes. A la place. Ils en mi Charente <19 >, a tc prci-
rent un autre qu'ils appelrent la pitee par des lnconnus, mer-
France. Et depuis ce temps, tout credi soir, dans le canal Saint-
le monde ici apprend !'Histoire de Denis. Elle a t rcupre
France ; mais les gographes, eux. peu aprs par les sapeurs-
savent la vrit. pompiers. Lei; auteurs de cet
acte de malveillance sont re-
La France. pays de contraste.
toujours prt s'enthousiasmer ._ cherchs. _
pour quelque chose - les berlin-
gots de Carpentras. les btises de Il
Montlimar, les grandes forts des
Vosges, le Concours Lpine - ou
pour quelqu'un - Guy Lux. Salnt-;
Martin, le gllral,,de ayije - terre
POLOGNE: e L'IMPERIALISME FRANAIS A L'UVRE
",.n 1
.,.,. .... 1 ... - .... ; .. - ...
de labeur et d'esprenc. On n 'v 11
.,. UN RAPPORT INEDIT-EDIFIANT
jetait pas plus les gem:i 'en prison
qu'ailleurs, on n'en tait pas plus
heureux pour a. On n'y mangeait
gnralement sa faim, on n'y
grossissait pas pour autant.
la rvolution?
.e V
e SAVOIR DE QUOI ON PARLE
En somme un pays comme les
autres.
Parfois les ouvriers faisaient gr-
ve. Les gographes du pouvoir ap- Page 12
pelai~nt a . des conflits so_ciaux. 1- . -.
Parfoia aussi des ouvriers seques- a.:;.: .P:4 J _,. (> - ~JI(._ ~
traient leurs patrons. les geogra-
phes disaient alors que la libert
tait menace et envoyaient les
gographes flics. Ceux-cl, qui n'ai-
maient pas tre drangs dans
leurs habitudes, interrompaient un
instant leur partie de belote et
fonaient dans le tas. leur longue 1,
-vue brandie bout de bras.
Quand la situation tait vraiment
difficile. les gographes du pouvoir
taisaient appel leurs correspon-
dants locaux. Ceux-ci disaient alors
aux ouvriers en colre : Ecoutez
les gars. soyez calmes, pas de pro
vocations. pas d'excs. les vrais
responsables ne sont pas l, ren-
trez chez vous. Et bien souvent.
ils taient couts.
En rcompense, une fois l'an.
tous les correspondants locaux
avaient le droit de se runir au
Bois de Vincennes. l, on s'instal-
BURGos
lait sous les arbres, on dansait, on
buvait. Et le soir venu. on regardait
vers les toiles. cherchant lire
dans les configurations l'apparition
de leur vieille matresse. la Dmo-
cratie avance.
Au matin, on se sparait. Bien
sur elle n'tait pas venue. Mais LE PEUPLE BASQUE ET LA dans le bonheur et la douceur
quelqu'un avait bien cru. il l'aurait SOLIDARITE DES AUTRES de vivre. Le gros titre de France-
jur, apercevoir le bas de sa robe. PEUPLES ONT EVITE QUE Soir : Schumann annule sa visite
Cela suffisait au bonheur des cor- NOUS SOYONS EXECUTES - Madrid si la grce n'est pas
respondants locaux. C'EST LE. PEUPLE QUE1 NOUS accorde et le lendemain on
D'autres fols. c'tait au tour des DEVONS R E M E R C I E R DE
tudiants de se mettre en colre.
apprenait dans Le Monde que
CELA. cette dclaration n'avait jamais
Revenus de tout. ne voulant pas
faire carrire l o leurs pres Effectivement, c'est la premire exist.
avaient fait fortune, le dsespoir fois qu'une 'campagne mondiale de L'attitude, la rvolte des rvo-
lesp oussait dans la rue. Une fols solidarit est victorieuse ; alors lutionnaires basques ont soule-
l, hbts. ne sachant que faire, que Sacco et Venzeti, alors que v l'opinion publique : enchal-
o aller, Ils poussaient leur cri de les Rosenberg ont t mis au trou,
guerre. Mots uss d'avoir trop ser- ns, baillonns, avec des boules
vi : Au quartier ! Au quartier ! Izko et ses camarades ont t dans les oreilles pour ne pas
En dehors de a, la vie suivait, sauvs. pouvoir communiquer ils ont hur-
son cours banal. Mais le pays Certes, ce ne sont pas seule- l au mme moment, ce que
connaissait un drame secret. Tout , ment les manifestations, la mobi- n'avait pas entendu le rgime
d'abord. les gographes du pouvoir lisation, Paris, Londres, franquiste depuis prs de trente
crurent que a n'tait rien, Juste Rome, Amsterdam ou au pays ans : Je rcuse ce tribunal et
une erruption pasagre ; et puis, Basque et en Espagne qui ont
devant les symptmes qui se prci- ce procs... la rvolution ou la
salent, sous l'avalanche des tap- accul Franco la clmence. Mais mort ... Le pays Basque s'est
ports confidentiels et officiels, il
avait fallu se rendre l'vidence.
Quelque chose s'tait bloqu
VIETNAM: / elles ont jou un rle dtermi-
nant : elles ont rvl au grand
jour, le changement du rapport
entirement identifi ses fils,
l'Espagne a commenc bouger ..
Franco, le gouvernement ont eu
quelque part : un malaise des mes. des forces, elles ont amen les
beau faire descendre leur adeptes
TRAIT DE PAIX
une sorte d'engourdlsement, avait gouvernements de tous ces pays
gagn le pays. La France s'ennuyait, dans la rue, avec force journes
faire des pressions discrtes
la Socit tait bloque. payes, primes, pressions... ils
Les plus grands mdecins turent
mais efficaces et le pape deman-
n'ont pas renvers la vapeur.
appels en consultation. En passant der la grce des condamns ;
par la Lorraine, un Jeun mdecin
proposa une thrapeutique de choc :
l'insurcetlon lgale. Mals rien n'y
fit, ce ne fut qu'un cicatrisant lo-
DE PEUPLE A PEU~E
1"' MAI UNE MANIF MONDIALE (page 11)
tout le camp des bourgeois s'est
vu un peu plus lzard.
En France, les Marcellin et
consorts taient ravis de l'aubai-
ne : quel fascisme, quelle dictatu-
Aujourd'hui ieu Espagne, on
cherche comment on a pu en
arriver l, on se renvoie les
responsabiltts, les luttes de frac-
tion battent leur plein et le
re ct, alors qu'ie] on nage (Suite P. 12)
 1

>

c9 .

fll lA REVOlUIION:
appel changer la vie , utilisa
tian de toutes sortes de formes
de violence et d' a g i t a t i o n
LES ECHECS
SONT NORMAUX, lA lUTiTE DES CIASSES
pectaculaires.
Et ce n'est toujours pas assez.
RESTE A LES DEPASSER
Les gauchistes ne font pas que
DOIT DEVENIR UNE. lUIIE DE
IEN FALLOIR
Les gauchistes ont certes russi
exister un moment comme
force politique, et mme les
maos ont leurs quelques
pages trimestrielles dans Paris
des conneries, ils sont mme
beaucoup plus malins qu'avant
(moins sectaires, plus exprimen-
ts) mais toujours des contesta
CIVlllSA TIONS,
BARASSER Mttch, ce qui les a installs.
Mais quelle image donnent-ils de
la r\'Olution, mensonges bour-
taires dans la quasi-totalit de
leurs actions.
C'est ce qui explique I'essouf-
DE CONCEPTIONS DE lA VIE.
geois compris ? Celle d'agita- flement de l'intervention politi- Jusqu' prsent, la question du
que sur les usines comme

U GAUCHISME
teurs striles quoique - sou
vent - bien intentionns, peu
au fait des choses complexes
de la vie et immensment pr
tentieux quant leurs vellits
de pouvoir et de reprsentation
Pitinement, creux de vague ou priode de reflux , le du Proltariat, contestataires
" gauchisme marque le pas en France ce ne sont pas quel- peu intelligibles et donc souvent
lassants.
ques manifs russies qui y changeront grand chose. Pourtant
En plus, depuis Mai, les gau-
dans le monde entier le mouvement rvolutionnaire de la chistes jouent le rle ingrat de
nouvelle gauche extra-parlementaire devient un fait poli- dcouvreurs de grandes ques-
tions sociales que d'autres ex-
tique indlbile, bourgeois et imprialistes, tout comme les
vieux partis " communistes et syndicats, doivent maintenant ploitent leur place. L~s ga1;1
chistes sont les premiers a avoir
compter avec un jeune mouvement rvolutionnaire qui trouve parl et avoir agi pour les
un formidable appui idologique et politique dans les mouve- transports en commun, l'po-
que du passage gratuit au mtro
ments de libration nationale du monde entier et dans le
dveloppement tumultueux et cratif du socialisme en Chine Billancourt, ou de la campagne
mene par Lutte Ouvrire et Je
populaire. P.S.U. sur: l'Etat ne nous
Mais en France, aprs en avoir tir bon nombre d'enseigne- transporte pas, il nous roule .
ment et de principes pour tenter de donner une suite au Du P.S.U. au P.C.F., du P.C.F.
mouvement de Mai, nous nous trouvons maintenant confron- Brigitte Gros et au Servan
Schreiber, France-Soir, qui a
ts au problme rest entier de faire la rvolution dans une lanc ces derniers temps une
mtropole imprialiste avance . Aprs avoir rejet plus ou immense enqute - dnoncia-
moins compltement les solutions du P. C. F. Tout tian sur la question -. Les gau-
reste inventer ou mme comprendre tout simplement. Le chistes ont soulev la question
des travailleurs immigrs, sur
marasme des groupes comme les difficults des inorga- laquelle chacun se fermait les
niss ne sont pas imputables cette fois aux diffrends yeux. Aprs Argenteuil les cinq
entre groupuscules, une rpression trop inattendue ou un morts d'Aubervilliers et l'occu-
style de travail dissolu ou inadapt. pation du C.N.P.F., Chaban-
dans la boue des bidonvilles ; en
LE GAUCHISME CREVE D'ETRE GAUCHISTE, c'est--dire mar- mme temps que le procs de
ginal, SIMPLISTEanachronique, malgr sa formidable vivacit, Meulan, France-Soir lanait sa
et en fin de compte, non u crdible u et strile. grande enqute sur ces travail-
leurs qui nous viennent du
soleil . C'est sur la frange gau-
Les groupes gauchistes sont
essentiellement base d'intellec-
tuels et leur objectif clairement Il Y A chiste que s'est cr le mouve
ment de libration de la femme ;
c'est Elle et le gouvernement
ailleurs.
Si nous prenons mme comme
exemple le magistral procs de
Meulan, et la faon dont il a t
dcrit par la presse, on remar-
que ceci : Ils ne s'attendaient
pas a et ils en ont pris
plein la gueule, bien jou. Mais
que fait la bourgeoisie prise la
main dans le sac ? Elle rcup-
re . S'il n'y a pas eu rcupra-
tion tactique, court terme,
propos de Meulan, (dans laquelle
on ferait passer nos copains
pour de bons citoyens), on voit
bien que tous les journaux bour-
geois commencent tirer sur
ces salauds de ngriers et que
ces injustices l trouvent
encore leur rglement formel
l'intrieur de la dmocratie bour-
geoise. Les gauchistes apparais-
sent donc comme des justiciers
encombrants - car habiles -
pour la bourgeoisie et efficaces
aux yeux du peuple. C'est une
bonne leon de mthode de
rglement des conflits sociaux
mais il n'y a rien de tellement
nouveau l-dedans, ou plutt de
renouveau. Les gauchistes peu-
vent avoir servi d'aiguillon la
bourgeoisie pour le rglement de
ses tares trop visibles, ce qui lui
cote certes, donc qui rapproche
sa fin, mais qui ne touche que
peu au systme dans la conscien-
ce des gens et pourrait mme
lui donner un aspect progressiste
au cas o elle serait assez
fute pour prendre les devants.
Peu de rvolution l-dedans,
pouvoir a t ramene celle
du rapport des fo'rces avec tous
les problmes tactiques et ido-
logiques d'accumulation de for-
ces et a constitu l'essentiel de
notre projet poli tique, guidant
une pratique qui ne pouvait que
conduire la crise actuelle.
Notre stratgie politico-rnilitai-
re abstraite n'a t en fait que
l'extrapolation de nos impuis-
sances momentanes : la guerre
.
civile serait le dveloppement
de ce que nous connaissons du
pass, reproduit pour le moment
en petit chez nous, quant la
vie nouvelle, cm en tirait bien
quelques principes gnraux
(bien sr qu'ici, c'est pas la
Chine, mais on peut dire tout de
mme que, etc ... ) le reste devant
venir des masses, plus tard ...
La stratgie ne doit plus tre
proprit prive des stratges
rvolutionnaires. Elle doit tre
partie intgrante du projet rvo-
lutionnaire global que le peuple
se sera appropri, le projet
communiste.
Les rvolutionnaires y ont pour
rle d'tre l'embryon de cerveau,
de cur et de forces de cette
nouvelle civilisation qui doit
balayer l'autre, et plus seulement
l'invitable - donc intgre -
frange gauche radicale d'une
socit en difficult momentane.
Il FA.U I P.ASSER D:E'l
1

avou dans toutes les sortes de

jargons groupusculaires a t
de s'appuyer sur la rvolte popu-
laire - spcialement et de faon
plutt mythique - sur la rvol-
te ouvrire pour lui permettre
de prendre une conscience rvo-
lutionnaire dans ses luttes, (en
se prenant souvent pour LE
Parti ou l'embryon du Parti qui
grossirait Iinairement jusqu'
fusionner avec la direction
ouvrire des luttes). En mme
temps qu'ils niaient leur origine
bourgeoise pour se proltari-
Ne ,erdez plus votre temps faire des tracts!
t'HtlMOVR
Rou~
dea llirca
&ltiuto. Pour u11 n&11e poste, on louche de aalairea
A T~OIJV~ fJN6 Toul a pour ooua
fOL~lN.'
le p&troa de Bal:eacolo tait augo.eoter l>""\11' srn mettre plein le
poche,
CINQUANTE qui ont organis les tats gn-
raux de la femme. J.F. Revel,
le Nouvel Observateur dcou-
nulle part il n'apparait de soci-
t nouvelle de faon explicite
ou mme par dduction. C'est
le fin du fin de la contestation,
CONIESIATION , Ac IA REV
MllllONS vrent le nouveau systme de va-
leur de la Rvolution amricaine,
le divulguent et le dforment
c'est dj beaucoup, ce n'est pas
assez. lUIION POUR: QUE IE PEU 1
DE FRANAIS, des millions d'exemplaires, alors
que les gauchistes en parlent,
confidentiellement. Tout se passe
Il en va de mme pour les
interventions dans les usines ou
dans les facs : le mieux qu'on
RUISSE AVOIR REPONSE
CINQUANTE comme si le gauchisme franais
tait l'inventeur du trsor de
ces nouvelles questions sociales,
ait fait jusqu' prsent c'est de
parler de dominer la machine
l'occasion d'une grve, de parler Tout a, c'est histoire d'enga-
MllllONS ! 50 ... dont les 3/4 du bnfice revien-
nent la bourgeoisie.
La masse des Franais ignore
de libration des travailleurs (all
power to the people) et de
construire la Maison de Ville-
neuve-la-Garenne, peu de chose
ger la conversation (le dbat
pour faire plus politique).
On en est l, a ne nous coupe
pas les bras bien au contraire.
comment l'esprit revient ceux prs, dans le sens de montrer On est en passe de franchir un
qui Jes gouvernent. Elle se fout
que ce-soit dans quelques petites
ce-que-nous-voulons-tout, de pr-
figurer le~ rapports sociaux o palier de plus ..:._d~n:s .i~: rappro-
actions gauchistes que 'la bour- chernentr de la thorie et de la
geoisie tente de puiser les termes les rapports de production de pratique rvolutionnaire. Il faut
d'un r en ou veau idologique demain pour dvelopper, comme que a bouillonne, c'est plutt
disent les camarades italiens du enthousiasmant!
- - - - - - - - - - - - qu'elle est devenue incapable de
A 8AJZENCOH: 1Y EN A UAWRE 1 crer par elle-mme. Les Fran- Manifesta, la force de convic-
tion ncessaire pour que le
Mais le pouvoir proprement
dit est install partout: dans les La suite de a, c'est retrouver
lc1, on nou trtle
do hre,.
COCD(' dea chiena. On t.raYaille
Po1.1.r un oul; pour un non, la prfce
dhaer et noua l'Oler le plua poaatble.
dlf!6renla,
pour ' ais ne connaissent pas les
, gauchistes, et les gauchistes se
, soucient peu de ce que pensent
peuple prenne les moyens de
chasser une civilisation par une
villes, les campagnes, les usines
et coles, il fait rgner de force
la normalit et l'habitude sur
la continuit qui existe entre le
capitalisme finissant dans sa
socit bloque et le type de
PA.nos, Tl t.'1.!S QU Ut,,
1 1 SALie: VOLEUR 1
, les Franais de leurs actions. autre.
En plua, ou se, crf'To auiYr(" lea f'&dencl"a io!eroalea que
Les seules choses qui puissent les rapports de production et sur rvolte qu'il produit par l
Cette nouvelle force ne de Mai tre considres comme un peu les rapports entre les gens, il a mme, (la France sauvage) c'est

~,~,,~ La 4c11rHI!'. act pat eee pee t e . L,utre Jour, nolre tr!re
Altacd a eu un accident parce qu t l n' 1 &1'a I t paa de prot cc l1oc.
I
' est traverse de quelques intui-
, tians que la bourgeoisie exploite acquises la comprhension
( l'ducation) de la masse du
rponse tout, que ce soit par
des combines ou par des baffes.
trouver quelle rvolution il faut
faire partir et contre ce que

-
fENC'EANC! 1 PATRO'i A9SA.SS1\ 1
A;reo ~a, lot pelfls chera out tout le tc11pa sur no)ro dot
systmatiquement sa place. peuple - dans le sens de nou- A force de vouloir nous dbar- le capitalisme a produit jusqu'ici.
l ldrc ea re r , JI foutent rten, el -.J on p1end n aoq:nt pa.ur St;..
Son manque d'identit politi- rasser du rformisme intgr, C'est tirer de l'exprience de
...
-:, ~
rcpoaer, ils cellanl un a1'ertlae11ent. E'n part,cullor,
de CRUBARD, BU!HER.,etIAZZI aonL connu dan toule la botte cocme
ce aalaudt
' que est donc rempli par tout ce
veaux rapports entre les hom-
nous avons fin par ne plus voir notre pratique toutes depuis
de Yrah fl 1c1. mes - c'est -l'irnpatience ou
Patron Y EW A 1'ARRE I fet pro(Hi ,onl en prendre un coup. , que les gens trimballent dans mieux l'immdiatet traduite par le pouvoir beourgeois que comme Mai les lments d'une stratgie
Oa Y& aabotor la productton, on t>lo'luera ha ohatnoal
leur tte d'anticommunisme et l'attitude de violence (vivre tout quelques btiments contenant le rvolutionnaire incluant toutes
LES CADB1-;CES, Q.\" LES ORJSI:. 1
A MAllVAI.SL PAYE, W.UV.\JS TRAVAIL 1 d'antichinois, ou d'autres images de suite et prendre ce qu'on sommet des centres de dcision les nouvelles formes de lutte
toa cbfa-tlloa, t'il, conlt11u,~1, on t eur caasera la gueule bourgeoises de la rvolution. Et nous bloque par toutes sortes bonapartiss, le tout dfendu dans un projet global, donnant
el on ldt pclodr en roiag~. Auei d'l!'r" oppz hat!'.w 1
LE.S PP.flTS CHEFS, 0'/ Lt;S LL\n 1
comme a le gauchisme ne peut de moyens) et d'une autre fa. par les formidables tas de une continuit, une importance
Quul .l toi, palron, A\ tu f.tiR con l la prochoinr- i,,aye
mme pas devenir un espoir, car on, l'attitude hippy ou anti- matraques et de ferrailles. relative et une place dans la
on iaoatera dan u,n bure.au e t .1lor,.,. 11 toil il a en plus perdu de sa fra- productiviste de refus du Il nous faut donc mettre conjoncture politique et la guerre
LES PA?RONS, Oil U.S !iol::UI 1:.STllEt cheur d'aprs Mai dans ses travail alin, de l'esclavage tech- encore une dose - de plus - la bourgeoisie, toutes les
nt CHERE, vn: Of'!:iCLA\' ..:, ASSEZ 1 conneries rptitives. de complexit dans. notre tte, actions ponctuelles et encore
niciste, pour l'amour du pro-
RE'SlSTA..'lCE! a, tout le monde le sait ou chain. Alors tout a c'est bien puis dans notre action. D'autant minoritaires.
le sent, mme divers degrs. . beau, je dis pas, voyez, seule que bien des expriences prou- a ne se fera ni en cinq
L .... ,. Le jeune qui sympathise avec ment j'ai mes fins de mois, vous vent que si des milliers de gens minutes ni d'un seul tenant. Mais
-~- - - - - - - 1 les gauchistes vis--vis de ses .comprenez... , coutent et approuvent la criti- ces questions que tous les
copains d'atelier ou de ses pa- Pendant ce temps, la bourgeoi- que radicale que nous faisons groupes - isols ou non - et
rents vieux prolos, comme nous, sie peaufine sa rpression dans du capitalisme (et qu'ils ont militants se posent, il faut pou-
ser et devenir des militants volutionnaires . de t u t e 11 e quand nous voulons expliquer l'ensemble et corrige ou touffe d'ailleurs repre dans leur voir rpondre en y incluant les
quasi professionnels et dracins n'mergent pas vraiment. Il en tout cela dans un journal. Et ses saloperies les plus voyantes. propre vie) il faut constater que rponses tous les gens qui se
de tout, les gauchistes ont tir est de mme d'ailleurs avec les pourtant on a raison, il n'y a pas Et pour ce qui est de boulever- seuls ceux qui n'ont rien en posent la question de changer
beaucoup de connaissances de tudiants et la jeunesse en sortir de l, a aussi tout Je ser de fond en comble et de mains et qui sont en mme la vie, rvolutionnaires brevets
leur liaison prolonge avec gnral (c. Nanterre): que ces monde le dit (beaucoup du rordonner la socit industrielle temps disponibles, font actuelle- ou non. Et en finir avec le gau-
des ouvriers dans la masse groupes soient changeants ( va- moins) - il n'y a pas d'exode si complexe, si vaste, si prcise ment crdit la rvolution " chisme bloqu!
comme avec ceux qui se sont cances, anne scolaire etc ... ) ne hors du gauchisme et de l'ide et exprimente, c'est--dire pour cet espoir insens de libra- La suite au prochain numro,
intgrs aux groupes. En mme suffit pas expliquer l'inexisten- de la rvolution, au contraire ce qui est la rvolution elle- tion - insens pour celui qui a veut dire que ds maintenant
tmps, ils ont russi donner ce d'un vritable mouvement tout au plus voit-on des tu- mme, nos gauchos proposent n'a pas dj rflchi l-dessus la discussion dmarre sur tous
une identit certaines des for- organisable. diants se trouver des boulots du pain et des roses. (le jeune ouvrer qui dira tout les sujets rvls par la prati-
mes nouvelles de la rvolte d(\ De tout ce qui a t entrepris plus lucratifs ou fumer du Voil o nous en sommes mais pas a ") n quittant la que en France ou ailleurs pour
masse comme prolongement du dans le courant de l'anne hasch, et des prolos s'acheter peu prs deux ans aprs Mai. chane ou le jeune intellectuel alimenter nouveau une action
mouvement de mai .
passe, il n'y a que trs peu de des motos en attendant que a Il faut donc revoir largement qui dira a ou autre chose ... ) plus large plus cohrente et plus
Mais pour ce qui est de per- rsultats dcisifs et beaucoup reparte. Tout a ne date pas ce que nous entendons par pr- Mais le tout-venant-du-peuple; puissante.
mettre l'initiative de la France d'checs complets. d'hier, mme si a prend paration de la rvolution dont moyen ne lchera pas la proie Des dizaines de groupes y tra-
sauvage " de lui mettre le pied quelques formes nouvelles par-ci, nous n'avons prpar en somme (les drisoires 5 % par an) pour vaillent ou travailleront.
l'trier dans ses luttes, dans par-l. qu'un aspect qui ne dpasse l'ombre d'une rvolution de Vive la Rvolution (VLR) dira
la reprise de parole par l'ac- TOUJOURS pas beaucoup le niveau de rigolos (sans mpris). Il lui en ce qu'il a dire dans une revue,
tion, et pour qu'enfin elle passe connaissance des masses. faut plus. TOUT publiera des articles sur
de la France sauvage la France DES PROGRES ALORS OU EST La rvolution ne se prpare Il faut qu'il ait rponse tout la socit bloque; l'imprialis-
rvolutionnaire, il n'y a que trs LA MERDE? pas seulement en prparant face l'oppresseur, aussi bien
peu, ou rien du tout, en tout cas ET TOUJOURS idologiquement la foule des en force que dans tous les do-
me-de-nos-jours, la France sau-
vage, etc ... Et on discutera dans
parmi les ouvriers. DES ECHECS Regardons-y de plus prs : futurs combattants prolongs, maines o il s'apprte lui les A.G. de TOUT.
Bien sr, c'est alarmant et combler le foss avons-nous
exasprs par l'image reconsti- arracher le pouvoir.
tue par nous de leurs propres La lutte de classe doit devenir Le journal peut servir de relai
nous ne sommes pas les seuls Il y a eu pourtant beaucoup dit, entre les gauchistes et la pour les groupes ( ou les mili-
le voir. de progrs dans la capacit France sauvage, l'erreur est l! malheurs et donc de plus en une lutte de civilisations, porte
Qu'on s'appelle ROUGE,grands d'intervention extrieure, d'abord Pas parce qu'il ne faut pas le plus disposs constituer la gi- par des classes. . tants ou autres) qui annoncent
ducateurs socialistes du pro- dans le langage, les thmes pro- combler ce foss, mais parce que gantesque pyramide de l'arme Pas de complexes, rponses vouloir ou avoir discut sur tel
ltariat ou CAUSE DU PEUPLE, poss: proltarienne qui prendra le tout, en masse, l'autonomie r- ou tel sujet ou exprience.
le remblaiement ne doit pas tre Ecrivez pour contacts, publica-
partisans de la dmonstration - comprhension de la France un but en soi mais un moyen, pouvoir. volutionnaire doit aller jusque-l.
par la seule action directe ; tions, projets, discussions entre
sauvage ne en mai '68, et une phase intermdiaire pendant groupes ou avec la rdaction qui
qu'on s'appelle VIVE LA REVO- avant; laquelle on ne peut pas ne pas
LUTION, les malins de la juste JUSTEMENT LE POUVOIR peut se dplacer.
mesure. aucun des groupes n'a - thorie de la socialisation " prparer la suite. AVOIR REPONSE Aprs, on fera les tats gn-
vraiment de russites durables des luttes oppose l'cono- La suite, disons-le ds mainte- La premire question nou- A TOUT, EN MASSE, raux de la Gauche Rvolution-
son actif, en deux ans de misme du P. C. F., C.G.T. et nant, c'est l'ide et le contenu velle poser dfinitivement naire dans toute la France et
pratique, seulement des succs C.F.D.T.; actif de la Rvolution, le pro- semble tre celle du pouvoir des L'AUTONOMIE aprs, on parlera d'organisation
ponctuels. - introduction de la 9.uotidien- gramme vivant inscrit dans la classes dominantes. REVOLUTIONNAIRE aussi dans toute la France ! II
Disons que peu de groupes net et de l'immdiatet - matire des faits, srieux, rfl- Si la bourgeoisie possde tant y a du boulot, il y a de l'espoir
ouvriers autonomes ou crs de ici el maintenant et de la chi prouv et enthousiasmant. de chars, de flics, plus comme DOIT ALLER JUSQUE-LA et de la force !
toutes pices ont dur plus d'un violence; C'est tout ce qui manque au dit l'autre, une presse et des
an en maintenant une relle -- division du proltariat en qu'il gauchisme pour qu'on en dise syndicats, auxquels il faut ajou-
liaison avec la masse des
ouvriers de l'usine. Mme ceux
couches, ce qui n'existait pas civilisation
avant, etc ...
qui marchent tous seuls, qui ensuite dans les mthodes d'in- une contestation de l'actuelle -
est l'embryon d'une autre
- et pas seulement
ter les verrous idologiques de
toutes sortes qui font de chacun
le flic de l'autre, tout cet attirail
CHASSER LA BOURGEOISIE
nt ns dans la lutte sans c r- tervention : svstme tactique ne c'est--dire en ralit pour qu'il
soit plus le gauchisme.
ne fait que dfendre, maintenir
Je pouvoir. DE SA IEIE !
 u v,erNAM PflPl11/VR6
l'ob5'!urantismc, la raction, les monstres. Les
[dentales, certes tout ne va pas, mais quand mme...
inistres imbclles genre Schuman se poser en autorit
mais efficace ; bref notre bourgeoisie imprialiste se
irginite peu de frais. La vieille histoire de la paille et
. Le tout, dans l'ambiance dmocratique des municipales,
de la participation bourgeoise la vie publique. Eh !
' ON l AISSE FAIRE EN CONTINUANT UNIQUE
ONCER Lf.. FASCISME ESPAGNOL OU L'IMPE
OVIE1IQUF oc ALORS ON REGARDE UN PEU
COl E. DU con: DE l'IIOS PROPRES MONSTRES.
osque doit-on le soutenir ? comme une lutte extrieure
upstions, ou bien, s'appuyant sur l'exemple historique
us donne et les perspectives politiques qu'il a ouvertes pour
lutlon en Europe. Doit-on commencer engager les luttes qui,
re propre sol, participent de la bataille mondiale contre l'im-
ansmc. C'es1 plutt de ce ct l qu'il faut penser un aspect de la
ntre politique des forces de la gauche rvolutionnaire dans la
oille mondiale contre l'imprialisme, pour un nouvel internation-
de la grande bataille anti-imprialiste l'chelle mondiale. Aujourd'hui,
rvolution proltarienne et rvolution anti-imprialiste se nourrissent
l'une de l'autre s'paulent et se renforcent dialectiquement.
nalisme,
Notre bourgeoisie dveloppe sa domination sous la forme de la
domination imprialiste classique (Antilles, Djibouti, Nouvelle Cal-
donie) sous la forme du no-colonlalisme (Afrique Francophone, Etats
de la communaut Africaine et Malgache) sous la forme de l'impria-
lisme intrieur par l'importation massive de la main d'uvre venue
des pays domins, enfin sous la forme du colonialisme intrieur
marqu par l'oppression culturelle et conomique de rgions entires
(Bretagne, Occitanie etc.).
Bref l'ensemble de sa domination se concentre sur un renforce-
ment du colonialisme l'extrieur et l'intrieur des frontires et
cette tendance va se dvelopper dans la prochaine priode. La bataille
contre cette bourgeoisie l est une bataille qui se mne jusqu' le prise
du pouvoir avec toutes les forces intrieures et extrieures qui se
battent contre cette domination.
Contre cela, qu'a-t-il t fait ?
De maigres actions parcellaires de soutien aux luttes des travail-
leurs migrs qui maintenant semblent dboucher sur L'AUTONOMIE
DE LUTTE DES EMIGRES voir Tout numro quatre, une vagi
propagande contre le nocolonialisme pisodique des diffrents gro
puscules, un soutien expectatif et sceptique aux luttes du F.L.B. c
des Comits d'Action d'Occitanie ; presque rien. En tout cas, ri1
de cohrent.
Ce premier article a pour but de proposer l'ouverture d'ur
campagne politique contre l'imprialisme franais au dehors et i
dedans aux diffrents groupes de base d'usines, du Secours Roug
groupes autonomes, groupes politiques etc. Campagne continue
prolonge qui pourrait se concentrer sur une BATAILLE TACTIQU
IMMEDIATE: l'arrt de l'intervention franaise au Tchad.
Au Tchad, c'est l que l'imprialisme franais dmasque sa pol
tique d' aide aux Etats d'Afrique Noire, c'est l qu'il montre qr
l'indpendance n'est pas l'habillement no-colonial de l'imprialisrr
traditionnel, l qu'il montre qu'il veut et maintenir sa domination hoi
de France et assurer sa traite des ngres et son alimentation continu,
C'est l qu'il montre le mieux qu'il n'est pas autre chose qu'un bouche
barbare comme les autres.
Il ne s'agit pas de refaire une campagne anti-imprialiste d'avar
Mai. Il s'agira au contraire d'unir le drapeau de la lutte anti-impri:
liste avec celui brandi en mai.

Photo..; Stern

li. APERU GEOGRAPHIQUE dans la cour de la prison. Ordre est

Le Tibesti constitue la partie Nord-
Ouest de la Rpublique du Tchad. Cette
sous-prfecture est limite au nord
par la Libye, au sud par le Borkou,
l'est par l'Ennedi, et l'ouest par la
Rpublique du Niger. La partie ouest.
dsertique. convient l'levage, la
partie est. plus humide, permet certai-
nes cultures. Superficie, environ
115 000 km2 - Population, 8 500 habl-
tants.
Ill. SITUATION DURANT LA PERIODE
DE 1926 AU 11 AOUT 1960.
donn tout le monde de se mettre
nu ; les gens sont frapps coups
de crosse. de chicote de baonnette,
etc. Cependant la souffrance est plus
morale que physique.
Dans l'aprs-midi du 3, vers 18 h,
le chef de bataillon Odingar No, or-
donne la libration des femmes et des
enfants. mais laisse tous les hommes
en prison.
Le 4 aprs son dpart. le S/Lt Rodai
accompagn du Cdt de brigade de la
gendarmerie de Faya-Larqeau procde
l'interrogatoire des prisonniers. Cette
opration se poursuit durant une di
zalne de jours et les svices conti
Largeau par avion transportant le mi-
nistre Abdoulaye Lamana et le chef de
Bton Odingar, sur intervention de ce
dernier, l'escale de Zouar. le Derde
est libr jusqu' plus ample inform.
Il en sera de mme pour son fils le
lendemain de l'arrive Largeau.
Il est inutile de dire combien la po-
pulatlon restera traumatise par un tel
traitement. Il n'en demeure pas moins
que celle-cl esprant que justice sera
rendue, conserve son attachement au
prsident de la Rpublique.
Malheureusement tel ne sera pas le
cas.
La venue dr sous-lieutenant Alla
qui remplace le lieutenant Rodai, e
aot 1965, va marquer le dbut d'un
priode encore plus dure que la prcr
dente, Ce sera le rgne de 1 'arbitrait
le plus absolu. Tous ceux qui ont up
autorit quelconque vont en profite
sans vergogne.
Voici quelques exemples :
- Pbrt des armes blanches : apjn
rentes ou non, 16 000 francs d'amend
et deux mois de prison.
- Port du turban : interdit, amend
de 5 000 francs ou emprlsonnemer
jusqu' ce que l'intress soit snlvahl~

V. ORIGINE DES INCIDENTS

sur les causes de la rvolte au Tibesti
ays) fait par un officier de l'arme franaise,
Galopin,n'a jamais t rendu public, et pour
, compltementla thse des fantoches
mement franais sur la rbellion
re comme un ramassis de bandits ,. se
Il met clairement en lumire les exactions
ministration Tombalbayequi sont, comme le
resident Abba Sidick la principale cause
eration et de la rvolte de la population .
ici les extraits les plus significatifs.
Dans la nuit du 2 au 3 septembre
1965 Bardaf (Yarlyou), une querelle
survenue au cours d'une danse entre
civils et militaires. entraine la mort re-
grettable d'un soldat de l'A.N.T., trois
autres sont galement blesss.
Des sanctions sont Immdiate-
ment prises par le sous-prfet qui h-
las, la grande dception de la popu-
lation. oubliant qu'il dtient la fois
les pouvoirs civil et militaire. laisse
parler sa colre plutt que la sagesse.
L'agglomration de Bardaf est en-
cercle par les forces de l'ordre.
la population, sans distinction d'ge
et de sexe est rassemble et conduite
nuent. Un des hommes : Issa Aramimi
en meurt, un autre, ldriss Barkimi
!>es AMEN()E~ f'Of)I( Pot<-r Dl/ T()~8AA
dont un bras est meurtri profondment
devra tre amput quelques jours plus
tard Fort-Lamy.
Mahamat Guedamimi, bless par
balle la tte est hospitalis Bar-
da, il ne rcuprera Jamais toutes ses
facults.
Trois G.N.N. : Annheur Ouaddaimi,
Bogar Moussaimi et Galmai Brahim
doivent galement tre hosptialiss
suite aux maltraitements subis. Galmal
Brahim dcdera quelques mois plus
tard. Ce sera le mme sort pour Ma-
hamat Doldomi.
A la fin des interrogations neuf per-
sonnes sont retenues dont le Derde et
son fils Goukouni. Transfrs sur FaY.a-
 /
fARLel
LE TCHAD GEO-POLITIOUE
Superficie globale : 1 284 000 km2,
Capitale : Fort-Lamy, 3ob 000 hab.,
islamiss et arabophones 80 % .
Scolarisation : en 1960, 83,7 % anal-
PRO(f~4MME
soit 2 fois 1 /2 la France. Nord :
2/3 du pays. Sud : 1 /3.
Population globale : env. 3 500 000
phabtes. Aucune amlioration de-
puis l'indpendance. Nord dix fois 1111 F((()M" ()6 ..
U /!JtRII rtON ...
ind11end11n1 depuis le 11 aot 1 %0, hab. : 13 fois moins que la France. moins scolaris que le Sud.
rand comme la France mais treize Nord: plus de 50 %, islamis, ara- BUDGET 1970 DU TCHAD
bit depuis lors l'oppr~~ion no-coloniale. L'adrni- Budget total : 27 milliards de F.
lhave 1ide des services secrets frunais (cf. les
F~~ard pendant celle priode) y suffit jusqu'en
bophone. leveurs nomades et se-
mi-nomades. Sud : moins de 50 %
de la population globale, religions
Dficit de 50 % env., combl par
la France.
Rpartition :
NA TION/H.e. ..
qu'une rcbe-llion de handus (selon le gouvernement
leppant, il fut fait appel l'intervention des troupes
traditionnelles. saraphones " agri-
culteurs sdentaires, 5 % chrls- Education nationale : 2.4 milliards
(8,9 %) ; sant afafires sociales :
p11ratAf)......
possible p:ir les accords franco-tchadicm signs par 1,6 milliard (5,9 %). Total: 4 mil- Le Front de Libration N:;itionale du
t Foyer. La rarson officielle fut d'aider une rforme liards (14,8 %). Dfense nationale : Tchad n'entend pas renverser le pou-
du pays. rfom1e confie l'ex-gouverneur Lami et au 5 milliards (18,5 %) ; service minis- voir actuel du Tchad et procder en
,e:iud au dbut pui:, au gnral Cortadellas ensuite. Etranges tre de l'Intrieur : 4 milliards suite une simple passation de ser-
1cllcrtlcnt bien organiss qu'il faut l'aide de la lgion pour (14,8 %) ; service prsidence de la vice. Le FROLINAT dnonce la poli-
boui. I'nrrne tchadienne n'y suffisant plus ! Bien entendu. Rpublique. Assemble nationale, tique conduite par le gouvernement
cabinets ministriels rattachs Tombalbaye. Les Tchadiens peuvent
Ilion soul autres. la prsidence de la Rpublique juger sur place eux-mmes des r-
1d~!)Cllduncc n'a rsolu aucun problme : aid par le no- t servlces secrets) : 2 milliards sultats de cette politique.
I'ombalbaye semble mme avoir pris un malin plaisir (7.4 %). Tot.: 11 milliards (40,9 %). Le FROLINAT veut procder la
Irontires coloniales ont rassembl dans une mme FOl-':CES FRANAISES AU TCHAD transformation des bases archaques
les bien diffrents. Au total : 2 200 hommes. de la socit tchadienne, dans le
o de la population sont islamiss et arabophones : ils se 3 Rg1nent d'infanterie de Marine : respect des grandes traditions na-
nord du puys et y pratiquent l'levage. Au sud, ce 300 h. Officiers et sous-officiers tionales, en crant les conditions
Saras, Bananes. Mousjoun : agriculteurs sdentaires, 1111/11/j/l "conseillers " dans l'arme tcha- volables d'une socit nouvelle, res-
es pour la plupart. Une faible partie de cette population est dienne : 600 h. Aviation, interven1 pectueuse de la dignit humaine,
tion : 450 h. Total : 1 150 h. pour soucieuse du progrs matriel et
nise : environ 5 % dans le sud. Mais ces diffrences cultu-
i elles sont un problme, n'auraient cependant pas la mme IIJ/!/1} /li~ intervention.
Aviation au sol : :>50 h. 6' Rgiment
culturel de tous ses membres, sans
discrimination quelconque.
nec si Tombalbaye, s'appuyant principalement sur les Saras de Inter-Armes dOutr e-Mer : 600 h. To- La volont librement affirme de
'on (Fort A~hambault) ne les avait aggraves : l'administration, 1111,
1 tal : 850 h. pour la base stratgique. mener, du nord au sud du pays, une
ir, l'ducation sont le privilge des gens du sud, surtout des 81LTINt 111 vie nationale commune, l'interdpen-
Tombalhaye. Le franais est la seule langue officielle, lsant dance des intrts socio-conomi-
Tombalba~e. Le franais est la seule langue officielle, lsant
0 j/11 ques doivent constituer les bases
fois moins scolaris que le sud qui ne l'est pourtant gure. "111 j JIJJi/lllll!lJI / mmes de l'Etat tchadien.
qui. plus est, l'administration se livre des exactions continuelles Le FROLINAT proclame :
ex~~rent la population : les mmes impts sont collects deux ou SUR LE f>LAN INTERIEUR
L'instauration d'un pouvoir dmo-
; fos l'an, les s, ices sont de rgle (cf. rapport Galopin), le pillage cratique, lac, populaire, progres-
le-'fait mme des administrations. Il n'est pas tonnant dans ces siste.
ditlens que ds -evoltes clatent ds 1964. L'exploitation no-colo- Un pouvoir dmocratique . C'est
e dans le sud (super-profits de la Catoupan ... ) n'arrange rien, bien la garantie des liberts fondamen-
nrraire. Au~~i en 1%6, se cre le FROLINA (sans T), fusion <le tales de l'individu : liberts d'opi-
i-011 Nationale Tchadienne d1brahim Ajatcha (de tendance marxis- nion. de runions; de presse, liber-
nioi~1c) et de /"Union Gnrale des Fils du Tchad (nationaliste, ts syndicales. religieuses .
,uhnans apparents idologiquement aux Frres Musulmans d'E~, p-
41 ~'i:::.,.,.. C'est la reconnaissance des droits
Cue alliance hterochte ne tient pas: l'U.G.F.T. fonde le F.C.T...
ant surtout dans l'Ouaddai et qui perd progressivement toute
:.:.~
..... ;,,;:../,r,:'
~ :.:,~=- "" . . et des particularismes des commu-
nauts nationales dans tous les do-
maines.
ucnce : le reste fonde le FROLINAT (avec T) qui, aprs la mort Un pouvoir lac ,C'est l'exclusion
brahim Ajatcha, tu en fvrier 67. traverse une priode difficile de t o u t e discrimination quelle
u'i, I'arrivce, courant 68, du Dr Abbe Sidick qui restructure enti qu'elle soit.
en] le mouvement lui permettant de s'tendre et de se renforcer. Un pouvoir populaire : C'est le n
cessaire respect de la volont du
ncessaire Tombalbaye: c'est peuple tchadien librement exprime
dans tous les domaines, hors de
fahe en avril b9. Mais quels intrts a donc l'imprialisme toute contrainte quelconque.
nais sauver ce fantoche qui lui cote plus de 12 milliards de Un pouvoir progressiste . C'est l::i/
.es par an ? Les intrts conomiques directs ne sont pas vidents. rforme des structures anciennes
n sr. la Coroupan fait de super bnfices sur le dos du peuple administratives, politiques, sociales,
dien en revendant 3,22 francs le kilo de coton sur le march conomiques en vue de btir un
di:ll alors qu'elle le paye 52 ers l'achat. Bien sr, le sous-sol Etat moderne, socialement avanc.
encore prospecter et peut tre ventuellement riche en minerais C'est dans le respect des cultures
'deux. ptrole et fer. Mais il o'y a l aucune certitude. Les raisons et des traditions nationales intellec-
t plutt chercher ailleurs : le Tchad protge le flanc oriental du tuelles, l'ducation gratuite, obliga-
toire, tendue toutes les couches
r er ici l'uranium n'est pas une virtualit. Selon les experts, le fl.blx1 Sttlic : Avant de rdiger un proqrarnrne 'lt; de la population, enseignement clas-
''-er, grce ses gisements facilement exploitables dans le Mout Djado, sens classique du mot. la direction du FROLINAl sique traditionnel, ducation des
il dans trois ans le premier producteur mondial d'uranium. Or, ds s propose ' l'tude et la rflexion des militants. masses par les moyens audi
:Sent ce sont des compagnies franaises et japonaises (mais surtout , ,e sorte de canevas. de schma politique. Nous visuels. Aucun pays ne peut se d-
ranaises) qui l'e.~ploitent. Intrt conomico-stratgique vident donc. 1 ur avons d-rnand leur avis sur les problmes les velopper sans lever le niveau cultu-
ritrt renforc par le fait que le Tchad protge le nord de Ia Rpu- .-lus oneraux comme sur les questions les plu; rel gnral -:"fe sa opulation. L'axio-
ue Centrafricaine rihe en -or , d,amantl., uranium. On est \oin de 'l~~tf'" , P," rpon<s sont no-noreuses. contra- mo Oui ne sait lire doit appren-
fde ' \a rtonm: administrative officielle. D'autant plus loin que le ' ;to1rd.!! s1 , certams points. toujours intressantes dre doit tre popularis largement.
ad est. avec Je Sngal et Madagascar, la principale base militaire La lutte contre l'analphabtisme est
Les udees ainsi avancees nous aiderons a d1f11::,
. ranaise en Afrque juxte la frontire de J'Afrique du Nord et de
l'Afrique Noire. De plus, abandonner Tombalbaye son triste sort
ir d'un trs mauvais effet sur les rpubliques africaines amies
IMTERV/CW
. ~ ,
l'Etat futur que nous aurons btir. et faire du
Tchad. ce puzzle ethnique o !'imbriquent la civili-
sation musulmane. la civlllsr tin chrtienne et lin-
moins un problme technique qu
politique.
L'ducation doit rpondre aux as-
pirations profondes des communau-
pour la prsence franaise dans ces pays. Tout converge donc
te imervenrion et il n'est pas tonnant que le corps expditionnaire
ais compte maintenant 2 200 hommes dont t 350 relevant de
~ie~ention. Cela, bien sr, pour ramener, grce un appui logisti-
0:488A $t{)IC~ Iluence animiste. une v'ritabk nation.
O. : Quelle tend/mec g11ral7 se dgage de cette
consultetion ?
Abba Sidick
__
Les militants se prononcent unani-
ts nationales et aux besoins pres-
sants du monde moderne sans cesse
en mouvement.
SUR LE PLAN EXTERIEUR
Ouestion Comment les groupes de combettents mement pour une dmocratie de 'base. pour des
1ri:~ important. quelques bandits la raison ... ont-ils pris d,' /'importance ? Membre de l'O.N.U-. le Tchad fera
rformes de structure et un pouyoir populaire. Le honneur ses obligations internatio
Abba $idiak ~ Bien que la lutte arm-.e ait eu ..ries spcialisme 'ne ~ttiit pas pur aux) Tchadiens. mais na les.
Ces bandits nous commenons seulement les connatre. Re- causes cr,c-1r-.ques (sous-dvelopper -,n"t et sq, !\ 113 mot. a t~ tellement qalvaud que j'hsite le
scolarisation ciJ Tchad). les principales 10tivati~,,s La Paix, l'indpendance nationale,
upes dans le FROLINAT d'Abba Sidick, ils se mfient de toute pron~ncer. la Dmocratie, tels seront les prin-
des cornbatt.mts ont t. au dpart S"bJ.i'ttives
ification abusive. Ils prfrent organiser la rsistance tchadienne. Les maladresses r,jes autorits. les abus de 1:1 lis O . : Quel est sur le IC' rem. (i: i spport des forces cipes de la politique trangre de la
ur cela. ils s'implantent d'abord dans le nord du pays, le premir
rvolter et o il est plus facile d'tre mobiles et de tenir l'arme
naise en chec. Leurs victoires, le mcontentement gnral leur
lit (on perceva.r l'impt trois quatre fois p;,r a
alors que. 1~~m~ r.u temps de la colonisation tran-
aise. ils n'etalfn' cbllects qu'une seule fois]. lei
Tomba/b.,ye
Feutre 1
ezle
entre. vf re mouvement. d'une pRrt, les troupes de
cor s.e)ipt:ditib.[m[re franais. de
nation, sans pour autant exclure des
relations prfrentielles que la rai-
son, les impratifs politiques et cul
rmetrent de s'tendre. Ils contrlent maintenant la plus grande vexations admi~1~trn~ives contre tel ou tel, avale: Abba Sts: :,,f-t:.fuellement. malgr les vantar- turels doivent imposer ncessaire- '
exaspr J.a popul: thri Nous n'avons mme pas dis,s de l'e3-gouverr,e.ur Larny et lesl rodomontade= ment tout gouvernement soucieux
rtie du pays et Tombalbaye serait dj dans les poubelles de I'His-
besoin de fa11e de lil f11'.(!Pi.lgande pour la convaincre ' 1 .,ll'l,al C~rt:id~la~. la situation est excelterr du bonheur et de l'avenir de la
re {sa rsidence de luxe Paris) sans le soutien franais. Aussi leur nation tchadienne.
de sif1ro1tP' L, 0nvE:~nment de Fort-Lamy nous , rur~911s. Sur les cartes. la tche ,le notre .. di= ,1-
te ~1-1,:ie directement anti-imprialiste et Abba Sidick peut-il dclarer Il n'y a pas de dmocratie sans le
~ni&, servi t-a rvolution sur un pl<1a~au depc,e .... .comm1e d11eht les autrits franaises
,~ toute ngociation ventuelle doit se faire avec la France. Actuelle- /(a gurilla ;, :'t dveloppe si vite ",:ue s.'(rtend j;-t( toul le ..9d1d. sur lrlfoikou. l'Ennedi, le respect et la dfense de la personne
al, Ies gurilleros tchadiens sont plusieurs milliers, autant que de INAT a d freir er 'llendant toute une pq- e:!Jysu1,1 Is t1,01!l'-quart~ des dpartements de humaine : le gouvernement tchadien
. Le soutien de la population leur est acquis et par leur lutte ngagement de coiibtl1t~ dans ses rangs. .ttye et Ouaddai sur tout le Salarnat et sur tout de demain assurera de son soutien
crient les conditions du pouvoir populaire de demain. Leurs textes rpression nous a aussi, Q une certaine .ma- le Guerre. sur une pJr'tie du Chari Bagui.rina et du actif les mouvements de libration
itiques sont aujourd'hui trs peu nombreux : avant toute labo- nire, aids au Tchad, comme 1 V .t-n"1'11, cr . n,p l\,1oyE;n-Ch.,ri,sur tout le Batha. Seules deux rgions nationale qui luttent pour l'manci-
rion, le FROLINAT procde une consultation la base. Mais, outre dans tous les pays sous domirtal;on colofii <> ou 'u Tchad ne sont pas\ encore atteintes 1J')ar notre pation de leur pays.
r anti-imprialisme clairement affirm, ils proclament l'instaura- no-coloniale. Le gouvernement .. pr~1Jl y .1-- i11,)1vement le Logoe occidental et -la Tanjlf Le FROLINAT convie tous les
prialisme, a happ la pqpulatlon c1vdf'po~ e~,. Nous avons implant, du nord au 'sud, jusqu'aux Tchadiens conscients de leur res-
d'un pouvoir dmocratique lac, populaire, progressiste. Je la terrcriser. pour la ~par(;l ~M gu<'i1 n, a environs de Fort-Archambault. dix " rnandara " dix ponsabilit d'hommes libres la ra-
Ce p0'1VOr est leur affaire. La ntre est de lutter contre notre ls rebelles, et bandit! . tti 1iJpu or.mdes b-1~t.ls partir desquetles, nos grOJJpes lisation de cette tche.
re imprialisme. Certes, le Tchad n'est pas le Vietnam et le dent. n'a pas ~i dans If' sens soyj: lfte d'intervcnuon rendent dt !l embuscades. rr inten Que tous se dressent pour btir
OLINAT n'est pas le G.R.P.: les militants n'y trouveront peut- balbaye. mai\ E;h , sens inverse. Vir. ;irne' de, armes. diffusent ril'S tracts. Ces bases sont de leurs mains le gouvernement de
leur compte. Tant mieux! Nous ne nous battons pas aux pression. ell~ :1 ~li davantage-- au" fD< -ies revolu -ievenues. rcemment. plus mobiles, et "'ll~s ~t demain qui conduira le Tchad vers la
ts "des gens pour les classifications q nous leur donnons. Nous t-c.ina.res. N: 1<., <NQns donc pu mener de pair. de it.=. rcntorces en cndres politico-mditolres bren vritable dmocratie, condition in-
tenons les tuties capables d'affaiblir le colonialisme tant intrieur mieux en mi9t-. l'aMil'Jn anne et l'action politique forms. ~ dispensable la ralisation du
'extrieur. Celle du peuple tchadien est claire cet gard. O.:_ Sur qulJI progr31"!tme politique mobi/isez-vous Extraits d un interview d'Abba Sidick Politique- mieux-tre, de la justice et de la
-os _p,irtisans I? Hehdo paix!
P/.nro R. Pledge

1c:isation de se rassembler :
rt umon de deux personnes in-
. le cns chant amende de
francs par individu et un mois
dispute, de 50 100 COUDS
par personne plus une
., QOO francs. En ce qur con-
~'Tles celles-cl sont to,.
1~ et promenes en
Un jour. Kokoi Malloumami qui est
de corve d'entretien de palmeraie se
{)fG JAf(t?IM$ V6/?POY- prison, 5 000 francs d'amende et est lui-mme 1 'objet de propositions de la
rend au march pour acheter du bois.
Comme cela se passe pendant les
heures de travail il est arrt par un
G.N. Qui le malmne, il se dfend. Le
sous-lieutenant Allafy est tmoin, Il
fait- saisir et amener l'intress au
AN1'5 eN 1?
- JO()~.,, dmis de ses fonctions. T9us les au-
tres doivent payer 10 000 francs par
personne, celui qui ne peut verser
cette somme ne paiera que 5 000 francs
mai.l devra effectuer un mols de pri-
son. Dans le mme temps le chef de
part du gouvernement. Les propositions
ne pourront tre entrines qu'aprs
accord des personnes ci-dessous nom-
mes.
En outre, le prsident de la Rp-
l,lique et les membres de son gouver-
poste. Aprs quelques minutes de bas- poste de Zouar, reoit l'ordre de faire nement sont dj suffisamment infof.
tonnade, Kokol est mort. Comme Il est venir le Derde Bardai, Prenant parti ms sur les causes des troubles du
de la famille d'un chef de fraction, ce- pour celul-cl, il part en dissidence. Tibesti pour penser ds maintenant aux
lui-cl est emprisonn pour l'empcher Excd le sous-lieutenant fait con- remdes qui s'imposent.
de porter plainte. M. Moussa Yayami, voquer les trois chefs de fraction de SIGNATURE DES PERSONNES AVANT
dput et inform de l'affaire mais rien Zouar, Fossari Sidimi. Addelli Mous- PARTICIPE A L'ENTREVUE
n'en rsulte. satml et Chana Mouhoumoumi et leur d'une part :
la goutte qui fera dborder le vase fait savoir que dans un dlai de quinze MM. Commouni Ouaddaye, Addell
est la dcision concernant la mise en Jours. leurs jardins devront tre ver- Moussa, Addeli Youssouma, El Hadj
culture obligatoire de certaines zones doyants. Dans le cas contraire ils se- Hassan,
de tous temps reconnues striles. ront arrts, battus et emprisonns. et d'autre part :
Le moniteur d'aqnculture qui est Egalement pris de peur, ils rejoignent Capitaine Galopin Pierre, Sergent-
charg de participer l'application de le Derde. chef Ouardougou Tatami, M. Barka
Le mcontentement est son com- Derohou
cette dcision se rend De Bassar ble, plus de mille personnes quittent
pour cnnseiller les habitants qui doi- le Tibesti, en abar.donnant ce qu'ils ont
vent crer oes j,miins. Comme on est de plus cher.
l'poque de la rcolte des dattes, le
Dmle qui se trouve sur les lieux de- La suite des faits se dduit ais-
mande un dl11i de deux mois. Le mo- ment de cette situation.
niteur rentre Bardai et rend compte VI. CONDITIONS PREALABLES
u sous-prtet que le Derde s'est op- AU RETABLISSEMENT DE LA PAIX
pos aux cultures sans prcisions. Le AU TIBESTI.
sous-prfet fait chercher des tmoins. Ces conditions ne pourront tre la-
quinze personnes sont convoques bores qu'aprs rencontre avec le
avec leur chef de fraction Korel Adou- Derde. Cette rencontre devra avolr
m.:;;il, Elles_ se refusent tmoigner lieu Mourso et prsenter toutes les
contre le Derde Le che! de fraction garanties quant la libert du chef
nlors condamn doux mois de coutumier.
Le systrAe de garanties devra faire

nde bataille anti-imprialiste l'chelle mondiale. Aujourd'hui,
tion proltarienne et rvolution anti-imprialiste se nourrissent
l'une de l'autre s'paulent et se renforcent dialectiquement.
nelisme.
tre bourgeoisie dveloppe sa domination sous la forme de la
doinim1rion imprialiste classique (Antilles, Djibouti, Nouvelle Cal
doni) ,;ou~ la forme du no-colonialisme (Afrique Francophone, Etats
de la communaut Africaine et Malgache) sous la forme de l'impria-
lisme intrieur par l'importation massive de la main d'uvre venue
des pays domins, enfin sous la forme du colonialisme intrieur
marqu par l'oppression culturelle et conomique de rgions entires
{Bretagne. Occitanie etc.).
Bref I'ensemble de sa domination se concentre sur un renforce-
nt du colonialisme l'extrieur et l'intrieur des frontires et
cene tendance va se dvelopper dans la prochaine priode. La bataille
entre cette bourgeoisie l est une bataille qui se mne jusqu' Je prise
du pouvoir avec toutes les forces intrieures et extrieures qui se
battent contre cette domination.
Contre cela, qu'a-t-il t fait?
De maigres actions parcellaires de soutien aux luttes des travail-
,A(J(()NS P6f;VOI ON ,ARLe/
Le Tchad, thoriquement indpendant depuis le 11 aot 1960,
J, cc
pays deux fois et demi grand comme la France mais treize
,1,, lfois moins peupl, subit depuis lors l'oppression no-coloniale. L'admi-
i1e,i,i1 nistration de Tombalhaye, aide des services secrets franais (cf. les
-dr/io, qombreuses visites de Foccard pendant cette priode) y suffit jusqu'en
.lld"I 191,9. C'est alors qu'une rebellion de bandits (selon le gouvernement
DE LUTTE DES EMIGRES voir Tout numro quatre, une vague 111, 11 franais) se dveloppant, il fut fait appel l'intervention des troupes
propagande contre le nocolonialisme pisodique des diffrents grou1~ne,Hranaises rendue possible par les accords franco-tchadiens signs par
puscules, un soutien expectatif et sceptique aux luttes du F.L.8. OIJ: .MM MM. Debr et Foyer. La raison officielle fut d'eider une rforme
des Comits d'Action d'Occitanie ; presque rien. En tout cas, rieq ,,imbaadministrative du pays, rforme confie l'ex-gouverneur Lami et au
de cohrent. . . , , 1~1~11:Ja gnral Arnaud au dbut puis a~ ~nr.~I Cortad~llas ensuit~ .. Etranges
Ce premier article a pour but de proposer I ouverture d un~mid "bandits tellement bien organises qu 11 faut l'aide de la lgion pour
campagne politique contre l'imprialisme franais au dehors et aqi:iv n:.en venir bout, l'arme tchadienne n'y suffisant plus ! Bien entendu,
dedans aux diffrents groupes de base d'usines, du Secours Rouge,.i., . JI Je, raison, de celte rbellion sont autres.
groupes autonomes, groupes politiques etc. Campagne continue et J L' indJJendence n'a rsolu aucun problme: aid par le no-
prolonge qui pourrait se concentrer sur une BATAILLE T ACTIOUf:inob olonialisme.' Tombalbaye semble mme avoir pris un malin plaisir
IMMEDIATE : l'arrt de l'intervention franaise au Tchad. 118 ;;:li les aggraver. Les frontires coloniales ont rassembl dans une mme
Au Tchad, c'est l que l'imprialisme franais dmasque sa poli toit.:;, nation des peuples bien diffrents. '
tique d' aide aux Etats d'Afrique Noire, c'est l qu'il montre queq Plus de :;o ",o de la population sont islamiss et arabophones : ils se
l'indpendance n'est pas l'habillement no-colonial de l'imprialisme,n:nllie situent dans le nord du pays et y pratiquent l'levage. Au sud, ce
traditionnel, l qu'il montre qu'il veut et maintenir sa domination hori,t moi sont les ethnies Saras, Bananas, Mousjoun : agriculteurs sdentaires,
de France et assurer sa traite des ngres et son alimentation continue~iminr, animistes pour la plupart. Une faible partie de cette population est
C'est l qu'il montre le mieux qu'il n'est pas autre chose qu'un bouchet;i12b,h christinise : environ 5 % dans le sud. Mais ces diffrences cultu-
barbare comme les autres. .~:,ll:,1 telles, si elles sont un problme, n'auraient cependant pas la mme
Il ne s'agit pas de refaire une campagne anti-imprialiste d'avanl},oqm. 11nportance si Tombalbaye, s'appuyant principalement sur les Seras de
Mai. Il s'agira au contraire d'unir le drapeau de la lutte anti-impria1)1it111, sa rgion (Fort Archambault) ne les avait aggraves : l'administration,
liste avec celui brandi en mai. wq ,1 te pouvoir, l'ducation sont le privilge des gens du sud, surtout des

- i 1il; ;~"
-t; 1~-= -;'(~~~5
eurs migrs qui maintenant semblent dboucher sur L'AUTONOMIE eirnc 11mis de Tombalhaye. Le franais est. la seule langue officielle, lsant
Sl~F::iPl1111'-'" airnu ainis de Tombalbaye. Le franais est la seule langue officielle, lsant
r::lf/Jf,T ReN- U (lf,ORAt FAI/ST A TROll-
'YA6r6S A v IIN6 i~NTIUe FI/INCH
r //,,$ N'AV- AFKltAINe
L
~ il I ~
st dix fois moins scolaris que le sud qui ne l'est pourtant gure.
JP., ':J Et. qui pl~s est, l'admini~tration se, livre. ~es exactions c?ntinuelles
--~,_~~.,..,...1-w'~------IIIIIIN~_,._l'll-.--ti-.-.-~llflill-A:I
,up qu, exasprent la population : les memes unpots sont collectes deux ou
.:ion l:rois fois l'an, les svices sont de rgle (cf. rapport Galopin), le pillage
1 ir.'> est le fait mme des administrations. Il n'est pas tonnant dans ces
1bnt.':J conditions que ds rvoltes clatent ds 1964. L'exploitation no-colc-
elcin niele dans le sud (super-profits de la Catoupan ... ) n'arrange rien, bien
11V --- c,:i ..ir; iiu contraire. Aussi en 1966, se cre le FROLINA (sans T), fusion de
,;r,1 n )!Union Nationale Tchadienne d'lbrahim Ajatcha (de tendance marxis-
,;J.:i te-lniniste) et de l'Union Gnrale des Fils du Tchad (narionalisu
hm.:mmusulmans apparents idologiquement aux Frres Musulmans d'Egvp-
.: ,qe). Cette alliance htroclite ne tient pas: l'U.G.F.T. fonde le f.C.T.-
.~~iHl puissant surtout dans !'Ouadda et qui perd progressivement t<>111..:
.:mlim influence ; le reste fonde le FROLI NAT (avec T) qui, aprs la mort
Pll~11h't-. d'lbrahim Ajatcha, tu en fvrier 67, traverse une priode difficik
~f/1{11'iJi>~u. iusqu;-, l'arrive, courant 68, du Dr Abba Sidick qui restructure enti
rement le mouvement lui permettant de s'tendre et de se renforcer.

! L'intervention franaise est alors ncessaire Tombalbaye : c'est

:>"o,h chose faite en avril 69. Mais quels intrts a donc l'imprialisme
,n..;,1 franais sauver ce fantoche qui lui cote plus de 12 milliards de
1r:.-,~ francs par an ? Les intrts conomiques directs ne sont pas vidents.
. m1H Bien sr. la Cotoupan fait de super bnfices sur le dos du peuple
~}Wllf>fr':11
._
tchadien en revendant 3,22 francs le kilo de coton sur le march
, , , :;iv a; mondial alors qu'elle le paye 52 cts l'achat. Bien sr, le sous-sol
est encore prospecter et peut tre ventuellement riche en minerais
prcieux, ptrole et fer. Mais il n'y a l aucune certitude. Les raisons
sont plutt chercher ailleurs : le Tchad protge le flanc oriental du
Niger et ici l'uranium n'est pas une virtualit. Selon les experts, le
Niger, grce ses gisements facilement exploitables dans le Mont Djado,
serait dans trois ans le premier producteur mondial d'uranium. Or, ds
prsent ce sont des compagnies franaises et japonaises (mais surtout
franaises) qui l'exploitent. Intrt conomico-stratgique vident donc.
Jntrt renforc par le fait que le Tchad protge le nord de la Rpu-
blique Centrafricaine riche en -or, diamants, uranium. On est loin de
l'aide la rforme administrative officielle. D'autant plus loin que le
Tchad est, avec le Sngal et Madagascar, la principale base militaire
franaise en Afrique juxte la frontire de J' Afrique du Nord et de
l'Afrique Noire. De plus, abandonner Tombalbaye son triste sort
serait d'un trs mauvais effet sur les rpubliques africaines amies
ct pour la prsence franaise dans ces pays. Tout converge donc
cerre intervencion et il n'est pas tonnant que le corps expditionnaire
franais compte maintenant 2 200 hommes dont 1 350 relevant de
l'intervention. Cela, bien sr, pour ramener, grce un appui logisti-
que trs important, quelques bandits la raison ...

Ces bandits nous commenons seulement les connatre. Re-

roups dans le FROLINA T d' Abba Sidick, ils se mfient de toute
~lassification abusive. lis prfrent organiser la rsistance tchadienne.
four cela, ils s'implantent d'abord dans le nord du pays, le premir
p se rvolter et o il est plus facile d'tre mobiles et de tenir l'arme
franaise en chec. Leurs victoires, le mcontentement gnral leur
ermettent de s'tendre. Ils contrlent maintenant la plus grande

t artie du pays et Tombalbaye serait dj dans les poubelles de l'His-

cire (sa rsidence de luxe Paris) sans le soutien franais. Aussi leur
lutte est-eue directement anti-imprialiste et Abba Sidick peut-il dclarer
~ue toute ngociation ventuelle doit se faire avec la France. Actuelle-
ment, les gurilleros tchadiens sont plusieurs milliers, autant que de
fusils . Le soutien de la population leur est acquis et par leur lutte
Ils crent les conditions du pouvoir populaire de demain. Leurs textes
politiques sont aujourd'hui trs peu nombreux : avant toute labo-
ration, le FROLINAT procde une consultation la base. Mais, outre
leur anti-imprialisme clairement affirm, ils proclament l'instaura-
tion d'un pouvoir dmocratique lac, populaire, progressi~te .
Ce pouvoir est leur affaire. La ntre est de lutter contre notre
propre imprialisme. Certes, le Tchad n'est pas le Vietnam et le
FROLINAT n'est pas le G.R.P.: les militants n'y trouveront peut-
tre pas leur compte. Tant mieux ! Nous ne nous battons pas aux
cts .des gens pour les classifications qU& nous leur donnons. Nous
soutenons les luttes capables d'affaiblir le colonialisme tant intrieur
qu'extrleur. Celle du peuple tchadien est claire cet gard.

Pf;RU GEOGRAPHIQUE :
Tibest, constitue la partie Nord-
.t dtt la Rpublique du Tchad. Cette
-prfecmre est limite au nord
la Libye, au sud par le Borkou,
par l'Ennedl. et l'ouest par la
dans la cour de la prison. Ordre est
donn tout le monde de se mettre
nu ; les gens sont frapps coups
de crosse. de chicote de baonnette.
etc. Cependant la souffrance est plus
morale que physique
Dans l'aprs-midi du 3, vers 18 h.
Largeau par avion transportant le mi-
nistre Abdoulaye Lamana et le chef de
Bton Odingar, sur intervention de ce
dernier, l'escale de Zouar, le Derde
est libr jusqu' plus ample inform.
Il en sera de mme pour son fils le
lendemain de l"arrive Largeau.
La venue dl' sous-lieutenant All,ifi
qui remplace le lieutenant Rodai. en,rnis n
aot 1965, va marquer le dbut d un~,ib,i,
priode encore plus dure que la prc-ooc
dente. Ce sera le rgne de l"arbltraire,q ,I,
le plus absolu. Tous ceux qui ont un?
autorit quelconque vont en profltet1
- Autorisation de se rassembler :
mme' runion de deux personnes in-
terdite. le cas chant amende de
5 000 francs par individu et un mols
de prison.
- Exportation des animaux : sur
Un jour. Kokoi Malloumami qui e
de corve d'entretien de palmeraie :
rend au march pour acheter du bol
Comme cela se passe pendant 1,
heures de travail il est arrt par 1
G.N. qui le malmne. il se dfend.
1

1bllque du Niger. La partie ouest
rtlque, convient l'levage. la
esf, plus humide. permet certal-
cultures. Superficie, environ
km2 - Population. 8 500 habt
ITUATION DURANT LA PERIODE
926 AU 11 AOUT 1960.
le chef de bataillon Odlngar No. or-
donne la libration des femmes et des
enfants. mais laisse tous les hommes
en prison.
Le 4 aprs son dpart. le S/Lt Rodu,
accompagn du Cdt de brigade de la
gendarmerie de Faya-Largeau procde
!"interrogatoire des prisonniers. Cette
opration se poursuit durant une d,
Il est inutile de dire combien la PO
pulatlon restera traumatise par un tel
traitement. 11 n'en demeure pas moins
que celle-cl esprant que justice sera
rendue. conserve son attachement au
prsident de la Rpublique.
Malheureusement tel ne sera pas la
cas
simple dlation. et depuis l 'lndpen-
sans vergogne. qrrte
Voici quelques exemples : ,:,n,.L dance. une amende Importante. variant
de 30 000 150 000 francs est intllge
- Port des armes blanches : appa9E : 0
aux personnes ayant quitt le pays
rentes ou non, 16 000 francs d'amende x,
et deux mois de prison. os,r avec quelques animaux. Mme le voya-
- Port du turban : interdit. amendll,,u,.,, geur. JlUi revient sans sa monture de
vra payer 26 000 francs ; il en sera
de 5 000 francs ou emprlsonnemenl' 8 ,v
iusqu' ce que l'intress soit snlvahl't:lnr.,' galement ainsi pour le tmoin d-
",su::, charge (animal mort en cours de
sous-lieutenant Allafy est tmoin.
fait. saisir et amener l'intress
poste. Aprs quelques minutes de bs
tonnade. Kokol est mort. Comme il e
de la famille d'un chef de fraction. c
lui-ci est emprisonn pour l'ernpch
de porter plainte. M. Moussa Yayan
dput et inform de l'affaire mais ri
n'en rsulte.

RIGINE DES INCIDENTS

zelne de jours et les svices conti
nuent. Un des hommes : Isse Aramimi
en meurt, un autre, ldriss Berklmi
t>es AMENPEt f?O()f( roer OIi T()lf8AN!~' route-{,
- Madeloum : aprs jugement.
celui qui a tort est condamn
La goutte qui fera dborder le va
est la dcision concernant la mise ,
culture obligatoire de certaines zon
dont un bras est meurtri profondment 50 coups de chicote. de tous temps reconnues striles.
devra tre amput quelques jours plus Le moniteur d'agriculture Qui E
tard Fort-Lamy. Pour une dispute, de 50 100 coups charg de participer l"application
de chicote par personne plus une cette dcision se rend De Bass
Mahamat Guedamiml. bless par amende de 5 000 francs. En ce qui con-
brule la tte est hospitalis Bar- pour conseiller les habitants qui d
da, il ne rcuprera jamais toutes ses cerne les femmes celles-ci sont ton- vent crer des [ardlns, Comme on E
dus. dshabilles et promenes en pu-
facults. blic. l'poque de la rcolte des dattes.
Trois G.N.N. Annheu, Oueddalml, Derde qui se trouve sur les lieux <
Bognr Moussaiml et Galmai Brahlm Cette liste n'est pas limitative, les mande un dlai de deux mols. Le n
doivent galement tre hosptiallss exemples sont encore nombreux d'abus nlteur rentre Barda et rend corn]
suite aux maltraitements subis. Galmal d'autorit. Allatchi Barkaiml. deman- au sous-prfet que le Derde s'est ,
Brehim decdera quelques mois plus dant n reu pour une somme de pos aux cultures sans prcisions.
tard. Ce sera le mme sort pour Ma- 22 500, francs verse la douane. est sous-prfet fait chercher des trnoj
hamat Doldomi. basronn et meurt trnis mois plus tard. quinze personnes sont convoqus
A la fin des Interrogations neuf per- Deux femmes, Atai Mnhatdo et Kindai- avec leur chef de fraction Korel Ad'
sonnes sont retenues dont le Derde et dozido enceintes respectivement de maml. Elles se refusent tmoigf
son fils Goukounl. Transfrs sur Faya- sept qt huit mols. avortent aprs avoir contre le Derdo. Le chef de lractl
subi re chicoto. est alors condamn Il deux mois

A Vez-vous Jamais entendu parler
d'un Mouvement de dcembre
Caen
LA JOURNEE Du JEUDI 3 DEC.
Le jeudi 3 dcembre la fac de
Lettres de Caen, c'tait le jour des
lections ; c'tait aussi le jour o
devait tre occupe La salle des
prots de cette mme fac (aprs
dcision d'une A.G. convoque le
mardi).
Coincidencc : srement pas!
L'occupation avait pour but juste
ment la dnonciation de ces lec-
tions en fonction des luttes radica-
les qui s'taient menes depuis le
dbut de l'anne en philo, surtout,
et qui affolaient le mandarinat
local.
L'occupation cela signifiait, crer
un tat de fait, ne plus attaquer
1 + 1 + l mandarins dans leurs
divers enseignements, mais les met
rre au pied du mur dans leur lieu
sacro-saint : la salle des profs.
La raction du coin attendait
l'preuve de force. 'en tait trop
pour elle.
Chaunu, Philonenko, des fleurons
de la droite Caen, les dirigeants
d'U.E.R. et du C.D.R., poussrent
la roue de la rpression pour tenter
l'crasement de la poigne de
trublions.
La rpression passait par l'unit
des mandarins ractionnaires. Ils
ne se firent f!a5 prier. Pour exorci-
ser leur trouille (le petit serrement
dcrripes qui les treint depuis 1968)
ils occuprent ds le matin leur
salle, accompagns pour plus de
sret de deux flics des renseigne-
ments gnraux.
Vers 9 heures, un copain passe
son nez par la porte pour Voir s'il
y a toujours de la moquette, il se
toruve face une horde de profs
dchans, du doyen, des flics qui
se ruent sur la porte pour se dfen-
dre contre tueur . le karat a , les lections Je montrent.
le maoste ...
Dix tudiants essayent de bloquer
la porte pour voir le spectacle
donn l'intrieur, Je doyen pousse
de l'autre ct, force il est victi-
me d'un point de ct (tre flic
n'est pas son mtier, on comprend
sa fatigue) et proclame bien haut
en regardant un type des R.G.
qu'on vient de tenter de lui don-
ner un coup de pied ; je porte
plainte affirrne-t-il, satisfait. La
porte se referme, ils sont heureux,
leur local a t dfendu 40 contre
10 copains qui passaient en badauds,
ils tiennent un meneur (dment
dnonc). Leur petite machination,
prpare de longue main (le jour
prcdent ils s'taient vus entre eux
pour discuter d'une intervention
flicarde et de la bonne tenue de
la rpression) n'a pas si mal
march.
4 heures s .:~,..,uleot. Les lections
font rigoler ,out le monde, (3,6 %
de votants). Le climat s'chauffe.
Une A.G. du C.A. Philo dcide
d'aller informer les tudiants sur
ce qui s'est pass le matin. Le
nombre des manifestants grossit;
ils passent devant la porte de la
salle des profs vide et ferme
cls. Un geste symbolique s'impose
La salle sera occupe et rebaptise
salle IZKO . La porte est. force,
les tudiants rentrent.
Le doyen dboule, deux flics der-
riere lui. k doigt vengeur il rentre
<l:,:-,s la salle, dnonce nominale-
ment 4 copains et dit aux R.G. :
Notez, Mf'-~~ieurs et regardez bien
les ttes. out le monde sort
sans mot dire, une manifestation se
forme qui va faire le -tour les
amphis et des cours.
La manifestation grossit au fur
et mesure (plus de 300 et puis
d'un seul coup, es fJ;-::J ,.,,-)vent
(ils taient sur l~- ied de guerre
depul!~ l'T!WJ l t ar:rfct qui
les, e o : . 'fapp d oyen, les
garq!tf~Jei contrlGI': les cartes,
1~a1i,dtlx rcntren dans la
facult.
Une centaine de copains sont
coincs, dans la fac investie.
A""'-'ext~rieur a se ~,..,upe. Au
boiff d un quart d'heure, les mots
d'ordre fusent. Une chelle est
apto e pour faire sortir ceux qui
so coincs, Il y a alors entre
15
ca s. Au ti:t
et 2 000 tudiants sur le
d'une heure et
demie l~i ft.R .. arrivent. Ils ne
p~nnen~ f de gants, ils chargent
directement surIe rassemblement.
Ca saigne!
tout le monde se regroupe un
plus haut ... l o le parterre
e<,>.mJl:Os de petits pavs de g .
:i
L indignation prend sa force da
les pavs.
a ,vole!
Les flip clJaricnt nouveau. Les
tudiants sont repousss vers le
resto-U. Mais petit petit. ce mou-
vement vierge qui n'avait jamais
\1.1 les flics charger (janvier 68
uls qucloues tudiants taient aux
anifstations ouvrires, janvier 69
la manifestation devant Je T.M.C.
n'tait pas massive mme si les
affrontements furent violents) ap-
prend se battre. Tout le monde
s'y met, des chanes de pierre se
forment, des cocktails sont labors.
La violence gagne de l'ampleur,
les tudiants essaient de contre-
charger les C.R.S. planqus derrire
les colonnades, la bagarre dure
trois heures.
Finalement une manuvre tour-
nante des C.R.S. provoque une
dbandade et la fatigue aidant un
ordre de dispersion est donn aprs
meeting au resto-U.
Tout Je monde dcroche, se pro-
mettant bien de se revoir.
LA SOLIDARITE ETUDIANTE:
DE L'INDIGNATION FACE A LA
REPRESSION,1. A LA CONTESTA-
TION DU :::,YSTEME QUI LA
PRODUIT
AlOors, Messieurs de la presse,
pour vous l'explication de cette
journe en gros c'est :
fr
Une poigne de maostes provo-
quant des dsordres la facult, Je
doyen est frapp, une porte est
casse, (15 000 000 anciens de dgts)
la rpression s'abat (c'est normal)
mais, tnaJ dos, l::lle provoque ~
traditionnelle solidarit tudiante,
celle qui sert tout et n'importe
quoi. Les libraux ajoutent qu'il
existe cependant un certain malaise,
A propos de solidarit tudiante,
on peut vous dire :
1) d'envoyer 600 flics d'une faon
sauvage sur un campus o sont
rassemble 1500 tudiants ;
2) de foire charger pendant trois
heures;
3) de ne pas chercher savoir
s'ily a:
a) des dbouchs
b) une reprise en main de la fac
c) un pourrissement des ensei-
gnements
d) une main mise mandarinale de
droite sur ces enseignements
e) un pourrissement de l'idologie
f) un ennui du milieu tduaint
g) une participation qui devient
la plus belle potiche inutile et
laide ayant jamais exist;
et ensuite:
a) une contestation vigoureuse
qui touche du doigt les probl-
mes en enfonant bien ;
b) une tradition de lutte
c) une volont de comprendre ce
qui se passe l'extrieur avec
des intiatives pour briser le
ghetto universitaire, (C.A. -de
quartiers, Secours Rouge, etc.) ;
et ensuite:
a) un extrieur pas trs beau :
14 000 chmeurs dans Je Calva-
dos, des licenciements, des
lock-out, des cadences augmen-
tes.
b) des luttes ouvrires dures.
sauvages faites par les jeunes
(Saviem, S.M.N., Jaeger, Fero-
do);
et enfin :
- une machination pour corser
le tout (qui met en cause tout
le rouage du systme ; du pr-
fet au recteur, en passant par
le commissaire et le doyen)
qui a pour but d'craser les
trublions, ( qui tait si vidente
que les gosses de la crche en
parlent encore).
ET ENSUITE ETONNEZ-VOUS
QUE LES PAVES VOLENT ET
QUE LE MOUVEMENT SB 'RADI
CAL/SB.
LES EVENEMENTS
APRES LE 3 DEC.
Ds Je vendredi 4, la grve gn-
rale est dclenche la fac de Let-
tres, en Sciences et en Sciences-
Eco de nombreux tudiants la
rejoignent. Une assemble gnrale
dans un amphi bond (plus de
l 500 personnes) donne Je ton : fa
lutte sera dure jusqu'au retrait
des pl~es .Por,
Jant1\trb1trai
dlll.s parce qu'
en
par !e doyen,
ertu Q~,\la lfii ntj sseurs et
uatrc,.ttu-
tai t co11Jus,
urf"'" commission sera cortlt;tue
pour traduire devant l'A.G. le~ofs
ractionnaires qui. ont directement
mont la machination, leur exclu-
sion est prononce, celle du doyen
aussi.
Le mouvement se donne sa pro-
pre lgalit face la lgalit de
l'ordre tabli.
L'information permanente vers
les lycens. mais surtout la popula-
tion, est dcide et prise en main.
Deux mille tudiants descendent.
Les mots d'ordre restent encore
au niveau de l'indignation face la
rpression ( a bas l'Etat policier,
etc ... ) mais la manifestation affir-
me la prser+- '111 mouvement tu-
diant dans ra rue et sa volont de
combat. C'est dj a !
La semaine suivante, le climat se
durcira. Tous les jours des assem-
bles gnrales se runiront pour
mettre au point les modalits de la
grve, la dmocratie di r e c t e
s'instaure vaille que vaille, l'encer-
clement policier aussi.
Caen va devenir une ville quadril-
le, les barrages policiers bloque-
ront les principales artres chaque
soir. Tout ce qui a une tte d'tu-
diant risque l'embarquement. On
cherche les meneurs .
Face cela, la remise en cause
de tout le systme devient la cible
du mouvement. La contestation est
l'ordre du jour. Le rformisme
(S.N.E.-Sup Maja, U.E.C., etc ... ) ne
s'y trompe pas, qui se dsolidarise
vite de cette grve explosive !
Un comit de grve dmocrati-
que, o tout le monde vient, est
cr. Il deviendra un centre de
dbats et d'organisation. Il n'y aura
pas de vritable direction cette
grve.
Les ides dveloppes, si elles ne
sont pas toutes appliques, pren-
nent toute leur force au cours de
cette semaine : la remise en cause
du systme se traduit par la cra-
tion de comit d'action partout qui
suivent gnralement l'exemple du
C.A. Philo:
- briser le discours universitaire,
c'est--dire le mandarin dans sa
fonction, qu'il soit de droite ou de
gduche en apparence;
- contester le savoir tel qu'il est
et sa rupture d'avec la ralit;
- briser le ghetto, c'est- dire
connatre la ralit extrieure et la
faire passer la fac en prenant des
inintiatives sur les quartiers (exem-
ple du C.A. de quartier d'Hrouville
qui intervient sur les problmes
des conditions de logement, des
crches. etc ... et qui le rpercute
la fac);
- prparer des cours sauvages
avec les tudiants dans des lieux
sacro-saints du capitalisme qui tou-
chent les tudiants au niveau de
l'enseignement et la population au
niveau des proccupations directes
(chmage, radaptation, pr-forma-
tion, sant, transports).
Spontanment des initiatives se-
ront prises par des groupes d'tu-
diants sans appartenance politique
privilgie.
Ainsi la salle ds profs est occupe
et transforme en crche sauvage,
parce QU"
l) le oesoin u une crche tait
pressant;
2) la moquette et Ia cuisine de la
salle des profs taient adquates.
Cette crche se donne un statut
et impose une situation de fait
l'administration (si l'administra-
tion fait chier nos gosses, nos
gosses iront chier dans l'administra-
tion ).
TOl/rCHEZ
sesooo
Nous, - deux camarades de
Tout - on est arriv le samedi
19 14 h Cond : 600 ouvriers.
occupaient l'usine, des groupes dis
cutaient la porte, quelques fem-
mes d'ouvriers taient l soutenant
leurs maris.
En sensibilisant les tudiants sur
les problmes de l'enfance et en
proclamant la volont d'tre ouverte
aux travailleurs, en.fin en ayant une
valeur d'exemple, cette crche est
un acquis du mouvement (rouver-
ture en janvier, il' faudra la tenir
et la soutenir face aux raotionnai-'
res).
Ainsi, une agitation culturelle est
dclenche par une commission qui
impulse :
- la tenue de meetings <l'informa-
tian ( libert d'expression dans la
Fac ceux , qui on la refuse ail-
leurs ) sur la Palestine, sur la lutte
aux Etats-Unis, sur les Basques, sur
la rpression dans les colonies par-
tugaises; , ment ne sera pas capablede se don-
- l'instauration d'une autre am-
biance que celle qui prvaut gn-
ralement dans une facult: concert
de Free Jazz., musique dispense
longueur de Journe dans les cou-
)oirs.
Les plaintes n'tant pas retires,'
le mouvement se durcissant I'affron-
ternent avec le pouvoir se posait
nouveau.
Celui-ci ayant recul la Fac et
laissant s'instaurer l'occupation, les
drapeaux rouges, la crche, c'est
dans la rue que les tudiants re-
descendront. Dans ta rue, d'autant
plus que depuis Je dbut, le pro-
blme de la liaison avec les travail-
leurs se pose. En effet, la situation
conomique et sociale tant explo-
sive dans Je coin, Je chmage in-
tense, et les jeunes nombreux la
concentration des fiics, leur parade
permanente deux mois des mu-
nicipales apparaissaient comme une
relle mesure d'intimidation contre
les travailleurs. Il s'agissait de re-
prendre la rue avec eux!
Une manifestation est organise
le jeudi, la C.G.T., le P.C., le S.N.E.
S.U.P., le S.G.E.N., le S.N.E.S. crient
la provocation gauchiste.
La C.F.D.T. soutient mais n'y ap-
pelle pas. C'est en fait au seul appel
du mouvement tudiant que la ma-
nifestation se fait. Prs de 3 000
tudiants descendent dans la rue
sur leur propre mot d'ordre. De
nombreux lycens et plusieurs cen-
Laines de travailleurs (sic Je Mon-
de ) les rejoignent. 4 000 personnes
effraient les bourgeois caennais en
chantant l' Internationale et en
cherchant marcher sur le Palais
de Justice et la Chambre de Com-
merce. Pendant l heure et quart, le
cortge vitera les cordons de gar-
des mobiles et de C.R.S .. l'affronte-
ment n'aura pas lieu, les flics ne le
cherchant pas (4 000 personnes c'est
beaucoup), ils bloqueront les abords
des lieux viss; le mouvement l'vi-
te finalement (la zcnzakuren Caen
c'est pas encore n LER pe Af.N !
Quelques Jeunes discutent avec aiment pas, Ils cassent tout, Ils
nous : S'ils ne reprennent pas veulent mettre le bordel partout.
Masserie, les quatre vont passer Leur engagement' aux cts du peu-
Nol et le Jour de l'An I'uslne . ple, aprs mal, 68 ? " Tu parles, a
Et si les files veulent se pointer, dure deux ans, et aprs lis repren-
on les attend, on a ce qu'il faut . dront les affaires de papa et ils
Ils nous Invitent entrer dans seront du ct de ceux qui sont
l'usine. : l'atmosphre est dcon- squestrs aujourd'hul .
tracte, de petits groupes se pro- Impossible de leur faire dmordre
mnent dans les ateliers, on fait de ces Ides.
des mimiques aux quatre cravats " D'ailleurs Mai, qu'est-ce que a
derrire la, vitre qui lisent digne- nous a apport, on est plus dans
ment leur canard. la merde maintenant qu'avant .
Brusquement, un groupe nous Evidemment, ceux de la C.G.T. y
rattrape. " Oui tes-vous, vos car- vont de leur couplet particuller : le
tes de presse, ah vous tes des torchon de Jean-Paul Sartre, les
tudiants, attention les gars ce provocateurs, etc., mals le point d
sont des gauchistes, ils viennent vue troit, tudiants-ouvriers, cha-
foutre la merde " cun chez soi, pas de politique Ici
On est entran dans un bureau surtout. le pessimisme dsespr
loign. Nous, on veut connatre aprs l'chec de mai, a,. ne
l'histoire de la lutte etc. Le dlgu changera jamais fondamentalement,
C.F.D.T. commence nous expliquer c'est le fait de presque tous, jeunes
tout a, pendant que celui de la y compris. Et pourtant, la lutte en-
C.G.T. ayant repr le nom de Sar gage est si gnreuse : ils n'ont
tre sur Tout , se prcipite de mme pas .profit de la grve pour
hors affol et se met en demeure poser quelques revendications, bien
d'organiser un petit commando que les cadences, la hirarchie sont
d'une vingtaine de personnes f!JOUr. trs dures dans l'usine.
nous vider. Le camarade de la Nous, on s'aperoit que nos
C.F.D.T. nous protge, mais bien ides sur la France Sauvage e.t .ta!
sr il ne veut pas risquer une cas juste lutte des ouvriers de Cond'
sure du mouvement pour nous. sur-Noireau " c'est pas a d tout.
On sort, mais une fols devant. Les ouvriers de Ferodo ont trouv
l'usine, on va pouvoir relancer .te parmi eux les forces de dclencher
dbat ; plusieurs dizaines d'ou- la lutte, l'organiser, etc. La France .
vriers - et les pontes C.G.T. - Sauvage. c'est trs chouette mais
ce n'est pas la France Rvolution-
ressortent : .
- Cet acte de solidarit ou- nalre.
vrire, se mettre en grve illimite
pour un copain, il est assez, exem-
plaire, vous ne voulez pas qu'on en
parle, .qu'on le popularise ?
- Attention, ce n'est pas de la
politique, a, n'y mettez pas votre
salade .
Les jeunes, trs combatifs, ont
fait un acte illgal, violent, rompant
avec les conventions de lutte im-
poses depuis longtemps. Pourtant
ils n'en ont pas conscience : les
gauchistes, les tudiants, ils ne les
LES HAUTS-FOURNEAUXl>CAEN (Calvados)
~
Cette menifestation marque , la
progression dans .la prise de cons-
cience et le durcissement du -mou-
vement. Le jour suivant, deux ly-
ces se mettent en grve, sciences
et sciences conomiques voient en
A.G. majorit la grve, Droit suit,
mais la grve y est minoritaire.
L'ampleur du mouvement si prs
des vacances pose le problme de
sa tenue; si dans la tte de tous,
il y a beaucoup d'ides, si des em-
bryons d'organisation sont forms,
globalement cela va commencer'
s'effilocher. ,
Bien que profondment drnocra-
tique, antigroupusculaire, contesta-
taire et antirvisionniste, le mouve-
ner une direction et des tches pr-
cises hors de la Fac. Le ghetto uni .
versitaire n'est pas un vain mot. Il
ne suffit pas d,'un,e manifestation,
de l' Internationale et de dra-
peaux rouges pour s~ lier aux tra-
v3:illeurs. Ainsi aprs ce~te grve
t1;"es houette !' et ~e sentimentque
rien ne sera Jamats, plus comme
avant C::i~n, nou.s .n a'{ons pas su
nous mobiliser lorsque a Ferodo la
squestration a montr l~s ressour-
ces du .mouvement ouvner local. Il
e.st vrai qu~. tout le. monde tait fa:
tigu et ~u 11 Y. avait eu le vendredi
un~ manifestation pour les Basques
qui avait de la gueule (2 000 per-
sonnes alors que celle du .P.C. en
. rassemble 300), malgr la queue de
reve, mais C tait quand merne la
n.
ALORS QUOI?
Alors, ce qui s'est pass est quand
mme largement positif. Il y a un
norme pas en avant, du gauchis-
me plein la tte des gens, des ides
plein les couloirs de la facult.
Comme on l'a dj dit rien ne sera
jamais plus comme avant ! .
D'autant plus qu'il existe une for-
ce rvolutionnaire ,pas organise
mais rompant effectivement avec Je
gauchisme lgal (la Ligue). Et sur-
tout l'extrieur il y a Ferodo, il y
a Jaeger (syndicat C.G.T. rvolution-
naire, barrage de route le 4 dcem-
bre pour protester contre les condi-
tions die dplacement faites aux tra-
vailleurs).
Il y a la S.A.V.I.E.M. (rappelez.
vous janvier 1968).
Il 'y a la S.M.I.N. (affaire Robert
et Masseron), ,
Il y a les petits paysans de la
Manche et du Calvalos (occupation
de fermes).
Alors c'est nous de nous dmer-
der. c'est nous de faire fructifier
ce mouvement de dcembre,
., vous
ENTNDREZ A NOUVEAU-PAR-
 qui ne peuvent mime pas se mettre

LmRE D'UN JEUNE CAMARADE
Ce soir encore, ma mre a Invit des
mis venir diner la maison; a
sera un diner de bourgeois, moi qui
suis leur ftls et j'en suis fier nomina
tivement, Je ne suis pas digne d'tre
Invit leur repas. Bien, qu' cela ne
tienne : j'en ferai pas une maladie et
encoremoins une Jaunisse.Mais savoir
QUA.ND
sous 11 dent le quart de ce que bouf-
fent mes vieux.
Le ventre plein, nous pourrons dis
culer . Ces rires, ces blagues pres
propqs d'une blague de boulot sur l'ex
ploitatlon d'un ouvrier dans l'usine d'un
de nos invits.
Ma mre est venue dans ma cham- ..

que des exploitants dinent chez mol, a
m'curesurtout aprs le coup tragi-
que du Pakistan, mals surtout qu'ils
bouffent tous ces bourgeois, Ils ont
l'air si affams et si assoiffs de
sueurs d'ouvriers qu'ils an rient ta
ble ils sont curantsii entendre, ils
se foutent de la gueule des pauvres
exploits proltarfe!'s qui souffrent et
LES LUMiP:E
bre. pour mettre son fils en valeur da
vent la socit pourrie et bourgeoise,
an venant voir ce que je faisais : ran-
ge, range tout a ! vite !... pour que les
invits voient que j'ai un garon nor-
mal et studieux" et surtout pour que
les Invits voient bien que travaille le
fils de la matresse de maison.
" Il a du boulot dit ma mre et elle
ajoute simplement : " 11 ne sera pas

des ntres table .
Quelle hypocrisie, en tre rendu l
pour se vanter, c'est d,gueu-lesse,
commentvoulez-vousque le peuple ne
se rvolte pas devant a. L'exploit qui
mange un peu des restes et mme les
os des invits et aprs eux comme des
chiens. Les exploitants qui s'en foutent
plein le ventre pour pas un rond et
qui s'amusent.
Enfin dans un sens je suis content
de ne pas y tre invit, car ainsi je
ne remarqueraipas leurs sales gueules
d'exploitants mals soyez-en certains
j'attends avec Impatience, et comme
vous le matin du grand soir pour leur
loutre plein la vue et plein le ventre
et pour pas un sou.
RUE MADEMOISELLE
BOUG.E:N:J
a a commenc un matin o l'on venait de toucher nos PREMIERES REVENDICATIONS
LETTRE
dcomptesde loyers au Relais Ozanam.Le Relais c'est une maison AU CONSEIL D'ADMINIST,i!ATION
caractre social et familial, pleine de marginaux, de dtenus en . DU RELAIS OZANAM
semi-libert, de chmeurs, de travailleurs immigrs de la misre Messieurs,
pleines brasses.On entendait ce matin-l des mcontentements
Nous avons dcid de nous grouper
dans les couloirs. Les notes taient saleset sur une paye de huit en Comit el de la dlrectlcn du Relais
cents francs, quand on enlve peu prs trois cents francs, reste porte atteinte constamment.
pas grand'chose pour manger; pas la peine d'essayer de penser Notre condltton-mme d'assists so-
s'habiller ni faire le Nol des gosses. Du coup les hbergs claux pour la grande majorit d'entre
nous, nous rend particulirement vul-
tarif de luxe sortaient de leurs cellules pour se montrer les fac- nrables. C'est donc afin de pallier
tures. On sentait que a allait bouger. ' cette faiblesse que nous nous sommes
unis.
Je leur ai dit peu de choses en. somme: qu'il fallait s'unir,
dfendrenos droits, faire un Comit, et c'est parti. A l'issue de notre premire runion
nous avons tabli une longue liste des
problmes, rclamations et sugges-

LA MAISON DU PEUPLE D:TRU.ITE Maintenant le premier souffle de

CE QU'ETAIT LE 69:
Depuis mal 70 un groupe luttait
au ct des travailleurs immigrs
contre les expulsions prvues par
les rnovateurs pour faire du
xv un arrondissement de luxe .
A cte du 69, o habitaient des
travailleurs immigrs que nous con-
naissions bien. li y avait un caf
dsaffect Trs naturellement nous
avons dcide de le transformer, d'en
faire une Maison du Peuple : un
endroit o les gens du quartier peu-
vent venir pour s'amuser sans
consommer, parler librement, dlscu-
ter pour lutter ensemble contre
cette vie de chien qu'on nous im-
pose ; un endroit comme il n'en
n'existe presque plus en France.
Au 69 nous avions organis quel-
ques ftes o venaient une bonne
centalne de jeunes Franais et de
travailleurs immigrs. Les gens du
quartier avoisinnant le 69 connais-
sait bien la Maison et ce qu'on
faisait.
Autant de choses que les rnova-
teurs de la SEMEA - XU, qui ne pen-
sent que profits et ensembles
luxueux et sinistres. ne pouvaient
supporter.
Autant de choses que les emp-
cheurs de tourner en rond l\/ieux
cons avec un flic plein la tte,
jeunes cadres qui montent, etc.), ne
pouvaient supporter
repeindre sur nos inscriptions. C'est
ce qu'on appelle de la rnovation
faite proprement.
Ce n'est pas tout. Pendant la des-
truction l'U.J.P. (vous avez gagn)
diffusait un tract digne des capaci-
ts intellectuelles des rnova-
teurs " Voyons de plus prs la
construction des logements sociaux
prvus... "
Exact. li est prvu moins de loge-
ments sociaux " que de gens so-
ciaux " qui survivent actuellement
dans le quartier. Il est ncessaire
de dmolir... aprs que les occu-
pants aient t relogs . Juste.
Mais inappliqu jusqu' maintenant.
Un certain nombre d'entre eux ont
accept les propositions... et ont
quitt les lieux. Exact. Vous savez.
ces propositions qu'on reoit une
fois par semaine, les avis d'expul-
sions. Des individus non identifis,
se rclamant publiquement d'un
mouvement politique gauchiste ... "
L il est probable qu'on ait fait
appel la plume de M. le Commis-
saire. C'est dommage parce que
M. le Commissaire n'arrive pas
maitriser la dialectique, et a donne
ce petit dfaut : nous sommes pu-
blics et non identifis. A moins
qu' identifi cache une nation ...
policire troublent la tranquilit
du voisinage et le repos des tra-
Il est certain que la vie de Lopez
ne pesait pas lourd face le peur
et la rage des rnovateurs ,, et de
leurs acolytes.
LA BOURGEOISIE FAIT DANS L'IN
HABITABLE:
Ce crime est l'image de l'op-
pression quotidienne qu'elle nous
fait subir pour s'en foutre plein les
poches.
Voil son joli travail dans le quar-
tier:
- Au 71 un immeuble en bon
tat a t mur, les fentres ont
t enleves et les plafonds trous
pour tre rendu inhabitable en vue
de la rnovation.
- Des foyers dgueulasses o
s'entassent les travailleurs lmrnl-
grs au profit de tenanciers crapu-
leux. Sachez que leur crapulerie va
jusqu' fermer la porte de l'htel
pour que les travailleurs passent
par le caf du tenancier- pour y
consommer.
- Le 69 n'a pas t ras pour
commencer des travaux. Non. La
Maison a juste t dtruite pour
tre rendue 'inhabitabt~
- Des ouvriers meurent sur les
chantiers de prestige o 1 'on pr-
pare des ensembles sinistres pour
riches. Au Parnassium, 3 ouvriers
ont dj t tus.
vie a un mois. Avant, les couloirs
taient vides, les murs presque
d'usine, aux petits chefs des
grands magasins - super - con-
sommables, aux petits chefs d'OZA-
NAM, quand Ils les cherchent trop.
tions que nous avons vous prsen-
ter. Mais nous avons dcid de choi-
sir aujourd'hui les plus urgentes et les
plus importantes de ces dolances,
blancs. part quelques traces de souhaitent que vous les compreniez et
doigts : la salle commune ne ser- On essaie de sortir de l'embarras que vous leur donniez la satisfaction
vait rien et surtout pas la com- une fille de seize ans, bientt mre, que nous attendons. Nos autres reven-
munaut : dans le bureau du direc- et qu'un juge bienveillant veut en- dications vous seront prsentes ult-
rieurement l'issue d'une trs pro-
teur a dirigeait ferme : la femme voyer au Bon Pasteur.
du directeur jouait les femmes de chaine runion.
Nous vous demandons par cons-
directeur plus grand que nature ; On essaie de se sortir mutuelle- quent :
et nous. on la fermait. Il allait fal- ment de la marge : seulement . au 1) de reconsidrer et d'abaisser les
loir subir perte de vie les viola- cur de la page c'est plein de loyers les plus levs et en particu-
tions de domiciles permanentes, bourgeois. Alors notre petite rvo- lier ceux qui ont t augments le 1r
voir se pointer un bonhomme lution, on se l'offre ; permanente novembre 70 qui dpassent les tarifs
H.L.M. tout en laissant leur prix ac-
quand on en attend pas, mme qu'elle va devenir, et quand la
quand c'est un ouvrier, on s'y habi- grande, la vraie, l'unique sera l, tuel les loyers les plus bas. De r-
tue difficilement. On ne s'y habituait duire galement la location de mobl-
nous, on sera prts. On l'attend de lier qui a t double depuis le 1er no
mme pas du tout. Seulement,
pied ferme. En l'attendant, on vit vembre.
quand on se sent coupable de son
au lieu de survivre. Les services 2) d'effectuer toutes les dmarches
proltariat, on crase. Et quand on
sociaux on en souffre moins. L'ali- ncessaires auprs de la caisse d'al-
ne peut pas payer son loyer, on location familiale .PO\Jr que les loea-
mentation des bons alimentaires
crase encore plus, et on se fait !aires qui y ont droit puissent bn-
nous obstrue moins la gorge quand
oublier, et on s'aplatit, on rase ficier de l'allocation logement.
elle passe. Les assistantes sociales
les murs, on voudrait se volatiliser. no4s assistent moins et les regards 3) de suspendre toutes les mesures
On en oublie qu'on est dans une d'expulsion en cours et en projet et
de voyeurs des services sociaux notifies aux Intresses par votre g-
maison caractre social, uvre
nous incommodent peine. Nos rant. Et de plus en cette priode de
charitable, transit entre la misre
couloirs s'animent, nos numros de Nol qui esl particulirement drarnati-
et la zone : qu'on n'a plus rien
matricule ne sont plus anonymes, que pour les plus deshrits d'entre
esprer de ceux qui ont fait mine on y met des visages. On n'a en- nous, et que l'association Ozanam se
de vous tendre la main, une main doit d'honorer tout spcialement, de
core rien obtenu de prcis dans
huileuse qui vous a laiss choir faire une remise totale des loyers im-
nos revendlcatlons : de vagues
sitt boucls dans vos cellules, et pays jusqu'au 1 novembre 1970.
baisses de charges, compenses 4) de cesser les actes de violation
sitt paye la caution : une main par de nouvells charges (location-
qui tous les mols se fait pige . surprise du matriel mnager) pro- de domiciles rpts qui sont ressen-
tis pniblement comme un manque
pour vous rclamer deux cents messes d'un fonds de so.lidarit d'gard la personne humaine clans
quatre cents trancs pour une ou les cas prsents.
dj retir avant mme de l'avo,ir ' '
deux pices maximum, o on s'en- 5) de permettre aux locataires de
obtenu. La Direction ne Jette pas
tasse parfois 6. de lest facilement. Elle l'avait dit. recevoir librement les membres de
leur famille.
Elle fait mine. Nous font esprer.
6) de faire toutes les oprations n
Voil o on en tait ce matin-l. Elle espre que le dlai d'un mois cessaires pour que le Relais Ozanam
C'tait un matin o une goutte de vie du Comit expiera sans bnficie du rgime H.L.M. et non plus
avait fait dborder le rcipient. La qu'elle ait accord la moindre chose de ce rglement arbitraire de maison
Direction s'tait avise de rduire concrte : qu'avec le dlai expire- sociale mutilant du lait de ses Inter-
certains loyers, d'en augmenter ront le Comit, la fraternit, la so- dits arbiraires et aberrants.
beaucoup d'autres, comme a lidarit, et tous les locataires par En dfinitive nous demandons au
la mme occasion. Conseil d'administration de donner au
l'arbitraire : de menaces d'expul- Relais Ozanam un visage humain et
sion trois reprises avec hurle- non pas cet aspect de ghetto qu'il
ments l'appui, une grand-mre, Nous on espre tout. prend actuellement.
sa fille et le petit-fils, cause d'un Dans l'attnte d'une prompte rponse
mois de loyer la traine. Une gros- On ne veut plus des miettes, ni qui nous donne satisfaction sur tous
se goutte en quelque sorte. des rognures, ni de la marge. ces points d'un intrt majeur pour
nous.
Le Comit des Locataires
Sre de l'impunit qu'elle tait, du Relais Ozanam
la Direction - sre de l'apathie t
de la rsignation de ses sons - PROTESTATION D'UN LOCATAIRE:EN
proltaires de locatalrs qu'elle
tait. Sre que l'Association OZA-
NAN, charit en tendard. ne pou-
vait faire que le bien, le beau, le
juste, de toute faon mme quand
FACE, IL Y A LA DIRECTION.

Il est Inadmissible de connaitre

elle brimait, expulsait, matraquait
coups de gros loyers, quand elle
fermait clef la tl commune ;
fermait les issues de secours, mo-
notre poque, des personnes qui se
Ils di,sent
ce Q.u'ils
permettent de voler notre libert et
nos opinions. Je m'explique : M~
pouse, la suite de douleurs assez
pernicieuses dans le bas-ventre, t
catalogue de FOLLE _ par la Direc

LES u RENOVATEURS u ET LEURS
ACOL VTES : MINABLES ET DAN
GEREUX:
vailleurs nord-africains... . L'en-
qute faite sur le voisinage provo-
que chez nous quelque inquitude
sur la valeur des plans de rnova-
nopolisait le tlphone, signant
notre courrier recommand, terrori-
sait les gosses. elle tait la sacro-
sainte et immacule Association
OZANAN.
Tu avais vcu tes plus belles
heures ce matin-l. OZANAM. A
nous la fraude dsormais. C'est
pas sans mal qu'il a vu le jour le
Comit. C'est dur l'enfantement, et
il est encore bien vacillant, bien
faiblard, le Comit nouveau-n.
Mais il est. C'est dj a. On nous
LES MAISONS DU PEUPLE : A a reconnus. On s'est organis de
PEUT POUSSER COMME DES notre mieux. On est provisoire.
CHAMPIGNONS. Mais on le rendra dfinitif. On s'en-
gueule, on se divise, on discute,
pensent:
tion du Relais OZANAM. A l'hpital
de la Tronche, ausculte minutieuse
ment par le mdeeln-ehet de la gyn
cologie, il s'est avr ncessaire que
mon pouse devait subir une opration
d'urgence, qui n'avait rien voir dans
le domaine mental. ,he chirurgien CAU-
MARTIN m'a affirm que ma femme,
moralement perlant, n'avait absolument
rien, mals, vu le mat dont elle souffrait,
Il tait normal que son systme ner-
veux subisse un choc. Je dplore l'in-
tervention de monsieurle Directeur, qui
agit par Intrt.
L'affaire est en Justice grce au ser
vlee mdical de la Tronche, mals l'es
pllre que cet enfer se terminera et que
tous les locataires du Relais OZANAM
trouveront enfin la PAIX qu'ils d-

.
Le 69 a t dtruit, c'est dom- sirent depuis longtemps.
Alors lis ont fait la seule chose
tion : le voisinage du 69 est une
station service au 65, un Immeuble mage.
on se reconcilie, on fait du rensei-
gnement, de la vigilance, on tient.
,.' . ~-.,
dont ils sont capables. Ven-
dredi 18 dcembre les ouvriers
d'une entreprise de dmolition sont
venus. encadrs par : 1 grand car de
dsaffect au 71 et un entrept en
face. Nous devons avouer que les
Jours de fte le repos des camara-
des nord-africains tait troubl. Il y
On peut difficilement

et des 69. Mals le temps qu'elles

lutter
contre la destruction des Villeneuve

existent, elles sont des endroits de

flics plus 1 land-rover plus 1 car
de Police-Secours plus plusieurs
voures de flics plus 1 floppe de
flics en civil plus 3 grands cars de
gardes mobiles 100 mtres de l
plus 1 brochette de commissaires.
C'est comme on vous le dit. Arres-
tatatlon des quelques contestataires
dans la rue. Les llics sont rests
Jusqu' ce que la destruction soit
suttlsamment avance. C'est ce
qu'on appelle prendre nergique-
ment ses responsabilits dans la
rnovation
Ce n'est pas tout. Ils ont juste d
trurt les iOO m2 de la Maison du
Peupie. C'est ce qu'on appelle une
rnovation par petits llts,
Ce n'est pas tout. Pendant la des-
truction un ouvrier tait oblig de
avait notamment un vieux qui ne
s'arrtait pas de danser et qui donc
n'arrivait pas se reposer.
Nous comprenons donc parfaite-
ment la lecture de ce tract qu'il
a t dcid de mettre fin cette
situation, en dmolissant le bti-
ment occup sans aucun droit et
utilis des fins politiques .
Mais Il faut remarquer que ce
n'est plus une envie subite de r-
nover qui prend nos a rnovateurs ,
c'est une vritable prcipitation qui
les poussent au crime. Car la des-
truction du 69 a t men si rapide
ment que l'entreprise de dmolition
n'a pris aucune mesure de scurit.
L'ouvrier portugais Lopez Santos
Manuel est tomb. Il est mort quel
ques heures aprs. Il avait 29 ans
et tait pre de 3 enfants.
libert et c'est une bonne chose.
Et en les dtruisant avec rage, la
bourgoisle ne fait que se dmas-
quer un peu plus, elle ne fait que
se rendre un peu plus insupportable.
Insupportable tel point qu'il de-
vient naturel de se dire qu'il va bien
falloir un de ces quatre se secouer
trs fort pour se dbarasser de ces
parasites, de ces minables qui d-
truisent sans sourciller des vies
bien plus belles que les leurs, au
nom du fric et de son ordre.
Pour faire une Maison du Peuple,
il suffit de s'y mettre. Dans le XV'
nous ne faisions que commencer :
nous allons continuer, nous met-
tre d'accord avec les gens sur ce
que nous voulons et comment le
faire. Faites comme nous.
G.R. xv-.
La Direction a pris peur. Vite elle
s'est ressaisie, organise aussi.
--..---.-
' \ .. ,
d'accord, cinq ou six ttes dans le Je me nomme Evelyne, j'ai 16 ans. Ayant eu de graves
mme bonnet. irrversiblement di- prolomes aussi bien financier que moral, l'on m'a place au Relais
recteurs. Et nous, les quelques Ozanain pour m'aider remonter ma situation, mals je peux.' dire
cent cinquante sous-prolos qu'on que sur tous les points, depuis que je me trouvais Ici, la vie tait
est, tout dpenaills moralement
encore plus dure. Fort heureusement, nous avons russi .former
et physiquement. Incertains .de nos
un groupe de soutien. Nous avons eu de bonnes satisfaction'S mals
droits. citoyens au rabais, racaille
noue devons continuer jusqu' ce que nous ayons une vie fJmlliale
bon teint, on tient bon. on fait des et sociale, et non isole car de pauvres gens sont dsarmes finan-
tracts (ils aiment pas a du tout
cirement et moralement. Alors que faire ? Contlnuer) continuer
C'est le Blok . Ils sont toujours
jusqu'bfe que nous obtenions satisfaction.
les Grands). on fait des runions,
1 I i ;
des grandes, des petites - on af- : \ Et nous continuerlhf
fiche pour informer les camarades
locataires - On emmne les quel- f,ion rve aurait t d' russir le mtier d'infirmire mais
ques trentes gosses d'OZANAM aux tant vraiment dmunie d'argent, appartenant une pauvre famille,
sances de cinma et culture po-
ju dois me contenter de faire des cours de paysagiste et de stno-
pulaire que les Etudiants du village dactylo, mals je garde un profond espoir de russir grcl;J au senti-
olympique leur offrent tous les jeu-
ment que j'ai maintenant de n'tre plus seule et que, uni, Je peuple
dis. On va donner des leons de est fort.
franais aux familles trangres
pour qu'elles puissent bientt r-
pondre merde aux petits chefs
 Parler dans TOUT du Mouvement ~e Librati<~n des F~mmes,
longtemps qu'on doit le faire ... et quo!' ne le fait.pas. D abord,
tiou se pose de savoir qui doit foire cet article : chacun
nous fait partie du mouv~menr , mai_s ne peut prtendre le
111i:r. Nous, les deux qui faisons cet art1c~e, no~s rep_rs~(!tons
ncus-mrnes et uotre exprience personne.lie. Voil. Meme s, ~utre
Ill d'accord 8\'CC nous sur des tas de pomtso
Et pub dans TOUT. on ne sait
1 as trs bien qm on s'adresse.
, bui
1j sont les lectrices de TOUT
(qui tien~...;;ommc-c'est-curieux, ne
11 . :'._
f ; s'expriment pas souvent dans le rapports de concurrence yropres
o~rier des lecteurs .
elles n'ont rien il dire"
_ Elles ne se sentent pas concer-
j nes par TOUT ?
1 _ Elles souffrent du retard mill-
des femmes face
1 nmre
l'criture ( la parole, l'ana-
lvse) ?
' _ t... si elles ne lisaient pas camarades sont les bons . v,~u~
TOUT ?)
ll y 8 des intellectuelles qui
lisent TOUT. Il y a srement d~s
ouvriers qui lisent TOUT, mais
rement peu d'ouvrires. Corn- quartiers, par theme d~ rflexion.]
bien de vendeuses. d'employes,
d'ouvrires. ne lisent mme pas
France-Soir. La politique? De-
mandez mon mari ! . (On ne
s'en rjouit pas mais c'est comme
a). Dans un Prisunic o la C.G,'!'
faisait un dbrayage de cinq mr-
nutes pour le procs de Burgos,
qui faisait tous les jours la pre-
mire page de tous les journaux
{et de la tl), des vendeuses sont
venues demander . B u r go s, lait pas avant (il Y a des excep-:
qu'est-ce que c'est? C'est le pro-
cs de qui ? Nous. quand nous
parlons avec d'autres femmes,
nom parlons de ce que nous
avons en commun, nous ne par-
1011~ plus avec notre sao de poli-
, tique couler. Nous partons de
nous, de notre rvolte et de notre
oppression nous et pas que!-
qu'un d'autre qu'on ne connait
pas, le proltariat. lc_s r_nasscs, et
j'en passe. Comme disait une ca-
maradc amricaine, pe1;1d~nt des
annes on nous a appris a gn-
raliser et il faut s_en dbarrasser
pour retrouver qui nous sommes.
Entre ft"mmes, avec les femmes.
sonne 01.; ..:t qui fait notre oppres-
sion spcifique :
nous parlons la_ premire per- exclusivit naturellement)._ Mais
+ av or te men t, contracep- mme. Pour _comprendre qui 1!ous
tion, quand au~-o~~ no~s ie sommes, qui nous pouvons et~e; ,
l droit et la possibilit d avoir
les enfants que nous voulons.
. indpendamment des ncessi-
'. ts capitalisto-catho-dmogra-
phiques de M. Debr?
+ l'oppression du mari. des au-
~ tres, qui nous veulent mres
l
(leurs mres) rassurantes, Iern-
mes de mnages efficaces et
gratuites,
objets
leveuses d'enfa~ts,
de consommation
sexuelle, soumises et serviles.
+ la frigidit, l'ennui. la honte PES A ~OUS, a nous concerne
(ou la gne) d'tre une femme
l quand on marche dans la rue
...., 1 + le dsespoir d'tre une femme
quand on 'ne trouve qu'un
emploi sous-pay tellement de femmes tant intellectuelle, je
bte que seales les femmes et
, ;\ i
r les immigrs l'acceptent (ex :
n:ianutentionnaires - approvi-
s10~neuses dans les grands 1;1a-
gasms - ou mettre des boites
dans des botes la chane,
etc ... ) ... parce qu'on n'est pas
capables disent-elles ( ... parce
qu'on n'est pas trs, trs belle).
1 ,
l l'instant. On n'en fait qu' notre
n
Ill r-, 1
Ml l....J
... Et puis on parle ~e 1~ jalou-
sie, du viol, de la soh~ant, des
nol!veaux r!lpports qui son! en
tram de naitre chez nous ou les
notre tat de marchandise vont
disparatre. a ne s'est ~~core v~
dans aucun group~ pohuqu~ ou
. , on_ fait la rvolution en vitant
soigneusement de . regarder con:i-
ment dans notre vie on reproduit
les valeurs les plus ractionnaires
et comment
les rapports e!ltre
d~ . concurrence-indivi-
rapports
dualisme-amv1s_me c'est-le-po~vmr
e!le-starut-que-ieveux ... et puis on;
s org~mse de fa~>n autonome _par I
par groupe _de travail sur lesl
grands magasins ou sur !es ly~esj
ou sur les facs, etc ... On mte':'ient
aux tats-gnraux de Elle , JUSte '.
temps, quand les femmes saper-:
oivent qu'on leur ~ _mont un /
beau spectacle pour finir dans les I
bra~ de Chaban-Lec~nuet-Mar-
chais avant de les faire rentrer .
chez elles.
On parle beaucoup, on ne par-/!
tians naturellement). ~n n'est pas;
presses, a va, merci.
Dans le numro de PARTI-
SANS fi~rait un cha~t_illon de
textes qui photographiait
bien l'tat du mouvement .. un
moment donn, les oppositions !
thoriques et les limites. Dans j
~'IDI(~)T
chantillon.
LIBER!E.
Depuis.
no u.v el
les deb~ts .
conti~uent., m~1s . pas , au po~nt .
d'avoir aujourd hm une base tho-
rique labore (comme. on nous :
le rclame), une stratgie et une
ta~ti_qu~ pour_ le mme yrix ... ce
qui intrcsserart _phnomenale~~nt,
le lecteur de TOUT (en premier~,
se trouve que notre cheminement]
politique n'est peut-tre l?as le\
nous devons commencer par faire t
Lm solide mnage dans notre tte :
et balayer toute notre ducation :
de femmes-femelles, notre culture 1
d'une socit d'hommes, nos tho-
ries politiques balbuties et appri-
ses de nos chefs, . mari~ ou \
amants. On en est loin mats IN- i
VENTER. TROUVER
NOUS, FEMMES,
VEAUX MOYENS D'EXPRES i
SIONS, PARTIR DE NOS TRI-/
DE NOU- i
ei:i premier et toutes seules pour
l'instant.
Quand je suis arrive pour la
premire fois dans une runion
ne me sentais pas trop, trop mal
dans ma peau au dbut. J'avais
bien ~es problmes mais je. les
tr,ouva1s supportables. Et mm, et
d autres, nous nous sommes ren-
du compte, nous avons compris
qu'on joue le .rle que la socit'
que c'tait supportable
que les mecs, veulent nous faire
i-' Avant, Il rn parle, s'lntresse
L J1 Moi : O veux-tu aller main-
tenant ? Parle-moi de toi. .. u ,
C'est tendre, attentif, le dia-
logue amoureux traditionnel ou
pas. Je suis tout pour lui, 'Je
suis le centre. C'est le dpart
guerrier vers la conqute. Les
rnlnujes se remplissent une
DEUXIEME TABLEAU
Acte sexuel. russi ou pas.
..
Ce tableau ncessite une thse
de doctorat que nous n'effleu-~.
rerons pas ici. A suivre... , 1
r! jouer, qu'on est rsigne laisser
TROISIEM~ TABLEAU Il
d'autres penser notre place, nous ... Aprs les questions d'int-
juger (- qu'est-ce que tu veux, rt personalo-viril ( Tu es
mon vieux, je ne peux pas discu- contente. tu as alrn ) moi,
ter avec une femme moche, je il m'arrive toujours la mme
chose (1) : li parle de Lui, de
suis comme a.), qu'il suffit ses envies, de, ses angoisses,
d'tre jolie (quel effort), admira- de politique ( moi je pense
rive, aimante, suiviste, attentive que ... ) et le dlaloque (?)
ce qu'ils nous baisent bien ( elle c'est fini. A l'tape pr-conqute,
baise bien, c'est--dire je suis sa- j'existais comme individu
tisfait de cette nana ) ... Alors, convaincre, , possder. Aprs
\ ingrates, on ne supporte plus, on l'hallali je ne l'intresse plus en
dcide une foii pour toutes qu'on tant qu'interlocuteur. On pour-
rait cro're que c'est important
/ n'a plus de compte rendre, que d'tre l, d'couter, mals il s'en
le mouvement des femmes c'est fiche. C'est Lui qui compte, mon
vraiment chouette parce que a vcu, mes Ides, mes senti-
remet en cause tous les rapports ments, je peux me les garder.
-: sociaux qui font marcher (sur des - Tiens, tu as l'air triste,
bquilles) cette socit pourris- osera-t-il dire !
Oui, je suis triste, j'ai envie
assez
I sante. Bref, on ne supporte plus
- ou mal - et c'est la crise. de m'en aller, j'ai envie de le
I vateurs recueillis
DOCUMENT:
principalement
propos conser-
foutre dehors, j'ai envle ' de dor-
mir toute seule, je le mprise,
Plus l'hcuro tourne, plus Jes cdeura d1..1 tran.lpnjf
so font sentir ...
el votreso.von hnbituel o'y ptu_L_rfon;
il n'csr pas fnit. peur n.
je le hais.
chez les (mles) rvolutionnaires. O&loril, lui. contient un lment dsodorLirun ~
longue dure, l'Actist.nc: qui vous protge' '-
I
Echantillon restreint d'une popu-
Jation d'avant-garde.
OUATRl~ME TABLEAU .'-' ... .r
..... '
parfaitement tout<' heure.
~vcc Ddoril, on ne sent os le !ITlllO -rl:,i,
- Tu, n~es plus comme avant, Petit djeuner. Ples est fati- '111.,.111..,..,.,.lA,.Ml~e'
11 avant tu tais normale. ( l) gus, mauvaise mine, nause.
On est presss parce qu'on es\
(sanglots).
- Toute cette histoire pour des en retard ( a a pris toute la;,...
nuit, faut ce qu'il faut). On ne "'
chaussettes (une assiette), il ne
se parle pas. On s'en va e'
faut pas exagrer. s'embrassant froiden,ent. ~ {
1\/'
- le ne vais pas garder Je gosse
quand j'ai tJJ\e runioo im~rtan:.(,
te (et moi ?)
- Est-ce que vous vous rendez
~ ,f
Est-ce que les mecs que j
1reM0P1tre1 sont anormaux.?
~nt rwY,; '
RIDEAU.
, 1, . :mic.n. o,
~
ij" I ~-111i41~-
compte, petites, que vous faites ~ . SCiiQe/: i .;1:~~~:.~~~~Pf!'~~~
de graves erreurs politiques (un (1) Il arrive quand mme qu'// 1 ' / .,_, ~ - 1 '------- - --- -- .u :;:.
dirigeant). s'endorme. \ j,.{JJI i Nous faisons ici un digest .. ,de l'article de cama-
- J'en ai marre de me faire i iV17". ~ rades amricaines Bread and Roses .. (Du pain
marcher sur les couilles (le mme) 1 ; 1 , \ et des roses) -(1) pour prciser un peu ce que veut
- Prenez vos responsabilits \ , dire oppression spcifique des femmes dans UA
(votre barre de fer) et allez-y (un ,. ; socit de classes :
' - parce que si on ne voit que la surexploitation
autre dirigeant)
~ \ conomique des femmes (salaires, crches, travari
- Nous sommes coincs, si on
1,iri 1
mnager) on s'engouffre joyeusement dans. [le ,1
envoyait les nanas ? (un gauchiste 1 rformisme avec ELLE et la C.G.T. : les fem~s-'
ENTRE i perdu) veulent l'galit avec les hommes. NON. On veut
j
-
(Krivine)
-
Intressant,
dit-il en caressant
intressant
sa
Tout a, c'est des histoires
~. -. 111 -
.. '
. '!
l
'
1 autre chose : la femme de l'ouvrier aurait pour
~\ambition
j
de statut d'exploit de son mari?
parce .que si les rvolutionnaires, le mouve-
.
ment rvolutionnaire taient capables de librer."\es1
1 1 femmes, a vaudrait dire que le colonisateur :-.i
de cul (rvolutionnaire, un vrai)
-~, ! l'homme et ses privilges - mancipe les coloni
, - toutes des mal-baises (c'est
. ,... ses - les femmes - comme a, spontanmnt
Enfin, nombreuses
1 \ a ne s'est jamais vu, Qu'on relise les ractions
vrai, mon pote). de quelques mecs qui veulent changer le monde
propos du numro spcial de
I
..J qu'on a publies la fin de l'article ~. Les
PARTISAN : VOUS j I
Noirs aux U.S.A. ont bien refus d'attendre des
ECRIT TOUT A ?
Bref, dans le Mouvement, il y a
une lutte de classes comme par-
(
,_,
blancs progressistes qu'ils luttent pour leur galit.
eux, les Noirs, qu'ils deviennent simplement cd
, que sont les blancs. .
Nous, nous organisons dans un mouvement auto/
. ,
tout et si les femmes en France
1
ne font pas la Rvolution, a va nome. Autonome et non indpendant dans la luttEil
contre l'imprialisme, le capitalisme et autres sd
tre dur de la faire entre hommes. . cits d'injustice et d'exploitation.
pa~ce A propos, on oubliait, on veut 1
faire la Rvolution, rien d'autre. 1
1 ! 1. - Division entre femmes et hommes dans 1
1 travail.
V et C. 1
1,
,,
... Mme lorsqu'elles font le mme travail qu
les hommes, les femmes ne sont pas considre,
comme ouvrires au mme titre que les ouvriers
! P.S. Insuffisant avec l'obligation et le droit de travailler pour entra
l
, me pit-on
1 tenir leur famille ou tre indpendante financire
1
, tte. On fait ce que peut. Salut.. menti. On s'attend ce qu'elles acceptent de rra-
(1) A PROPOS de Avant tu vailler pour des salaires infrieurs et sans aucune
'tais normale !
Homme, mainte-
j
. scurit de l'emploi. C'est ainsi qu'elles peuvent
tre utilises comme main-d'uvre marginale ou
nant c'est fini l'opportunisme. Tu
disais, avant, Mouvement de Lib- 1 supplante lorsque pour augmenter les bnfices
ies patrons ont besoin d'une main-d'uvre trs bon
ration des Femmes, formidable, 1
, march ou quand les hommes font la guerre ...
enfin, a y est oil va ayoir affaire ... Les femmes ne, sont pas supposes tre lnd
des femmes mancipes, quel pendantes, on ne leur reconnat donc pas le " droi
exotisme. Maintenant, a y est, tu1 . au travail ..... Le rle jou par les femmes en tan
1
peux avoir affaire des femmes, '.;
. qui prennent en main leur man-, 1 ,
cipation, c'est--dire la critique de 1 '
ce qu'elles sont dans tous l~s l
aspects de la vie - tu en fais 1
_
1 1~'
' ,.._"' ).,
i,
1.,, . 1; ;,._
, :::.. t \ i i ::_-
..._ " ..
que main-d'uvre sape les luttes menes par le
hommes ': le patron peut trs bien briser une actio
mene par les syndicats en menaant d'engage
des femmes ou des Noirs des salaires infrieurs
En gnral, on impose aux femmes, qui, par dfini,
tion sont dociles .sans dfense et infrieures, les'
1 partie. Tu te sens tellement remis 'I I ! ., i-:- y- emplois les plus '~egradants et les plus abtissants)
l en cause que tu nous accuses
Tu n'es plus normale alors, 1 1
.:. ,
1 i~I
,
~ i-
-
- du lavage de parquet au remplissage de formu
lalres - dans les conditions les plus opprimante
1 11 ._y
i . t:
homme, tu regrettes mamte_nan 1 _;:::{i'
,I ;
\ 11 o on les traite comme des enfants ou des escla
, tu vas tre rtrograde?
.
veux faire la Rvo l,1-1t1on,
T01 qui
f ais
. tres
gaffe ce type de r~flexe spon~an 1
~\1 ::::r\. . ,,,',_
,,1,, ,
i f 1 ( /
./\' ves. Cette sltuatio~ renforce l'ide (mme parm
les femmes elles-mem,es) qu'elles sont faites pou
ce genre de travail' et qu'elles devraient s'e
1-de dfense, tu deviens ennemi ,~e
J classe, on te marche sur tes couil-
jlJ 1 \ . :J'-2\
. .- .'I
~
::=- ,<'0, ,~
J. <i_:-~
contenter.
, , .
2. - Lf! prol~talre du preltalre, c est la soupape
,
d
1 les d'oppresseur. . . -~jr,...,\ ,,/, securlte.
. &-(( Oppresseur j e le suis veux
0 ,....m,)--:, C~ 1">-i, \ \
, '
1 j le rester, Je veux que ce
' soit ''1
\l~;t\-
,, - , ; ~~ ., _ ,
,f :- -: :
l -----...
La dictature mesquine que la plupart des hom,~
. ...
mes exercent sur leur femme et leur famille leur
I
/ ~mme avant. .
Tu refuses la lutte qui te lib-
. . ~- ~\ , ,
, . ' ' ('-- ,-
!-:--=:-~-
.
1r::\ \ permet de librer leur colre et leur frustratio1'l
d'u'\e faon qui ne menace aucunement le systme,.
< rera de la nce~sit. de tels rap- ' ~ ~. \-~ c j , .. j '1 1 L~ pla_ce de l'homme ?ans la f!-lmllle favorise l'ind~';
ports. Un conseil, st tu planques , - D. (---, ~, .... - vldualtsms agressif, 1 autoritarisme et une conce
~ bonbons, .tu seras vite notre 1 " , ,. .. , ;
i tion hirarchique des rapports sociaux - valeur
~11ncm1 ' ' j q~I sont Indtapenaables a la perptuation du cap/

00 heures par mois 6,fiO F l'heU!ll
60 heures par mors 10 F l'heure
, .
40 heures par mols 4,25 F l'heure
182 heures par mols 4,86 F l'heure
ro
'10 heures par mois li F l'heure
26 kilos par mols 15,00 F les 6 kilos
:Il chemlses oer mois 2,40 F
PyJamas.mouchoirs, linge de maison, par mois .......
12 heurns par mois !i.70 F l'heure
4 heures par mois Il 6,10 F l'heure .. ,
4 heures par mols 8,36 F l'heure ......................
r , . , . 40 heures par mois 7,50 F l'heure
'ntn . . . .. . . . . . . . 7 heures par mois 6,50 F l'heure
...,.._, . . .. . . Peinture, rideaux, taplsserio, dessus de lit par mols
,;.,.,. . . .. .. Economie sur les pftllsserles ou les orparattons base de
terte faites la maison par mols .. . .
llll~1:c, . ..'..~".'!~~__.>~ o.f}1.: ~
.,.,,,..; ' , 1 \ \ '
\,.
Dl I I I / I II 1 /, I I f
Moi : courses, mnage ..
ROI
Mol : vaisselle de 2 jours.
ACREDI
Lui : cuisine (trs bonne).
Moi : le reste.
UDI
Moi : lessive, zut, il y a des moutons qui rapparaissent.
~ENDREOI
Moi : grve.
Lui : aussi ...
AMEDI
Lui : te lit.
1\1 Mol : rangement {mes affaires et les siennes... videmment sinon
f (1 plus rien n'est chang).
!MANCHE
Engueulade : la rpartition sera,t-eCle la mme le semane -prochaine ?
hW ,t ,a>lt 1 POW (prisonniers de guerre), pour camoufler
talisme. Dans ce systme on nous enseigne nous
librer de nos peurs et de nos frustrations en bruta-
lisant ceux qui sont plus faibles que nous :. un
homme en uniforme devient une brute ; le contre-
matre terrorise l'ouvrier la chane ; le mari bat
sa femme, ses gosses. son chien. "
.es et r faite en huit points par Madame Binh qui
... C'est la femme qu'incombe la responsabilit
de compenser les checs du systme. Dans d'in-
.fu r r I 1 I !nombrables familles d'ouvriers, c'est la mre qui
'1
,
n ~) par son travail permet non seulement sa famille
de survivre d'une semaine l'autre, mais lui assure
''.:./ ,
V .,,,. 1 1
~.= ' y'f
i "
J
galement une scurit relative...
/C'est elle qui est responsable de la sant de sa,
famille ... C'est elle qui doit crer un foyer accueil
1
i:C (, lant dans un voisinage dangereux et invivable, four
- l ' 1 nir un refuge contre l'alination du travail et main-
! ' tenir l'ego de l'homme en bon tat ... C'est elle qui
/1 doit lutter jour aprs jour pour joindre les deux
~
1 ' 1
1
;
1 !j
I
bouts malgr l'inflation... C'est elle qui transmet les
valeurs d'acharnement au travail et de conformit
1chaque gnration d'ouvriers ... C'est elle qui force
es enfants rester l'cole et bien " se con
V . durre ou qui incite son mari ne pas risquer son
,.1
ravail en tenant tte son patron ou en faisant
a grve. C'est ainsi que le rle de la mre et de
'pouse est un rle de mdiation et de calmant.
. __
1 t,,
{ (\J:::. .
-
'est elle qui est le vrai opium des masses ...
Les femmes consommatrices.
- ... Elles sont aussi exploites comme consomma-
rices. Elles sont obliges d'acheter des produits
qui sont des denres indispensables ... Elles ach-
ent aussi des produits dont elles n'ont pas besoin,
car on les persuade qu'une nouvelle voiture ou une
fl
lvlsion augmentera le standing et la satisfaction
de leur famille, ou que les produits de beaut
accroitront leur dsirabilit en tant qu'objets
exuels.
. Toutes les femmes sont aussi exploites et
~ opprimes sexuellement.
... Elles n'ont pas le droit de disposer librement
de leur propre corps ; lorsqu'elles sont jeunes filles
on refuse de les Informer sur leur vie sexuelle ou
la contraception, et quand elles sont femmes on
leur refuse le droit de dcider elles-mmes d'avoir
ou non des enfants. La relative libert sexuelle des
bourgeoises ou des intellectuelles est bien loin
de leur donner une indpendance relle. Leur rle
sexuel est encore essentiellement passif ; leur
valeur en tant qu'individus est dtermine par leur
capacit attirer, sduire et garder un homme. La
dfinition des femmes en tant que dociles, dpen-
dantes. d'intelligence infrieure et faibles de carac-
tre dborde les limites de classes.
Dans toutes les classes, la femme doit non seule-
ment vendre un homme son corps mals aussi
sa vie entire, ses talents, ses Intrts et ses aspi-
rations. ll lui faut renoncer ses amitis, ses ambt-
tions, ses plaisirs, son temps, pour servir la car-
Jf rire ou la famille de son mari. En change elle
reoit non seulement sa subsistance mals aussi
w-- son identit, son droit mme l'existence, car
moins d'tre femme ou mre de quelqu'un, la
femme n'est rien ...
(1) Sans complexes. nous avons piqu dans l'ar-
tlcie tel qu'il est paru dans Partisans . tout ce
qui servait notre dmonstration.
YIONAM
People 10 people 1reo1y
ENTRE LE PEUPLE REVOLUTIONNAIRE DU VIETNAM ET LE PEUPLE REVOLUTIONNAIRE ET PROGRESSISTE
DES U.S.A., UNE NOUVELLE ETAPE DE MONDIALISATION DANS LA LUTTE CONTRE L'IMPERIALISME.
Pour la premire fois, les forces vietnamiennes du la-loi du gouvernement assassin de Nixon. Tout ce que la
F.N.L. sur le terrain, les organisations et groupes du peuple France et les autres pays comptent d'anti-imprialistes se
rvolutionnaire et progressiste des U.S.A., les groupes clan- branchera sur ce. mouvement. Les procs de BurROS et de
destins de G.l.'s dans l'arme amricaine vont coordonner
leurs efforts pour faire du I" mai 71, four de la signature Lningrad: ont montr la force d'une nouvelle opinion publi-
du trait de paix de peuple ii neunl e, 1111 [our c mise! hors- , que internationale, nous tous de la transformer en action !
0
.
Nixon,
On di lo guene
.
.
.
.
.
u Vietnam sinon
.
.
.
. . /
.
dbul de lo guerre
.
OUI U~S.A. !
Le peuple vitnamien et le peuple amricain
signent un trait de paix : le '[er mai 1971 : fin de
la guerre.
Une dlgation de quinze tudiants amricains
1 invits HANOI par l'Union Nationale des tu-
fiants vietnamiens, vient de s'arrter li Paris
pour rencontrer Madame Binh. Un des membres
de la dlgation nous a donn cet article.
Les jeunes, les tudiants amricains en ont
marre des vieilles tactiques de meetings et de
dfils, et aussi, ils sont impressionns par la
rpression croissante qui s'abat sur les groupes
rvolutionnaires. Mais ils ont tout sauf aban-
donn le mouvement contre la guerre. En ,at~i.1:
tendant, Nixon met en avant la question des
ses intentions d'escalade. La presse parle sans
arrt de l'infiltration nord-vietnamienne dans
le Sud et ne fait aucune publicit sur l'opposi-
tion de plus en plus massive la, prsence des
r
Etats-Unis, opposition qui existe dans tout le
Vit-nam, mme parmi les groupes bourgeois,
de Saigon et d'autres villes du Sud. Presque
personne n'est au courant de la proposition
exige le retrait total des forces amricaines
avant le 30 juin 1971. La presse l'a camoufle
parce que c'est manifestement la seule solution HANOI, DECEMBRE 70
raisonnable pour mettre fin la guerre.
C'est dans cette atmosphrfe politique que vement pour l'indpendance, la libert, l'auto-
notre dlgation a t organise pour aller au dtermination, mme s'il est technologiquement
Vit-nam. Notre but principal en allant Hano et matriellement faible, peut remporter 1~ 'vie-
tait d'exprimer publiquement la solidarit en- toire s'il est fait d'unit, de dtermination, de Tiens, Morcellln
tre les tudiants amricains et le peuple viet- patience et surtout de courage .. Le mouvement
eqfin un vrol
namien, et de revenir aux Etats-Unis avec un amricain l'heure actuelle ne possde aucune
trait de peuple peuple entre les tudiants de ces 9-ualits, alors nous avons un long chemin
amricains et les tudiants vietnamiens. Nos parcourir. Mais le voyage au Vit-nam nous
efforts ont t jusqu' prsent 'couronns de a convaincus que nous- pouvons gagner et que
succs : nous sommes rentrs avec une dclara nous allons gagner si nous pouvons seulement
tion commune de paix. Elle exige le retrait to- nous unifier, devenir forts et courageux.
tal et immdiat de toutes les forces amricaines
Durant notre dernire journe au Vit-nam,
COIDPIOI
inlernotionol !
et du soutien des fantoches Thieu/Ky. Elle
est signe par l'Union Nationale des tudiants nous avons eu le privilge de rencontrer le pre-
nord-vietnamiens et par notre dlgation qui mier ministre Pham Van Dong. A la fin de notre
est organise par .l'Association Nationale des discussion, il nous a donn quelques conseils
paternels sur notre mouvement aux Etats-Unis.
tudiants des Etats-Unis.
Mais notre mission ne s'arrte pas l. Le tra-
Je n'oublierai jamais ses dernires ,paroles ;
Il vous faudra beaucoup de courage, du cou-
vail le plus important reste faire aux Etats rage, du courage ... et le reste viendra tout seul .
Pour nous, en France, ce ne sont pas les
traditions qui manquent, mais depuis mai o
le mouvement de masse a redcouvert
1
Unis o dans les mois qui viennent nous allons
essayer de renforcer et de runifier le mouve- Partout o nous sommes alls au Vit-nam, la rvolution en France mme, la lutte anti-
ment en utilisant le concept de paix de peuple nous avons pu constater la ralit de ces pa- imprialiste a surtout prl la forme du soutien
peuple tel qu'il est incarn dans notre trait de roles. Nous avons rencontr une jeune paysan- la Palestine en pratique et au Tchad en
paix avec les vietnamiens. ne de dix-huit ans qui avait descendu un avion
amricain toute seule ; nous avons rencontr paroles en oubiant le Vietnam, le Laos et
mme le Cambodge.
1
une jeune femme du Vit-nam du Sud qui avait
pass quatre ans dans les cages tigres pour Mais le projet de 1' mai international
Brlng wor home, !
avoir essay d'organiser les tudiants de Saigon anti U .S. relancera le mouvement anti-imp-
contre la prsence des Etats-Unis; nous avons rialiste avec les formes d'un nouvel internatlo-
rencontr des chanteurs et des musiciens qui nalisme capable de lier plus troitement les
RAMENEZ LA GUERRE ICI allaient rgulirement sur le front arms de luttes des pays de la zone des temptes et
pomes et de chansons donner aux combat- celle des mtropoles imprialistes contre le
tants ; nous avons rencontr de vieilles femmes
qui avaient reconstruit leurs maisons trois ou colonialisme extrieur et intrieur avec l'en-
thousiasme que donne une manif mondiale !
Pour l'instant le trait n'est qu'un morceau quatre fois aprs que leurs villages aient t
de papier sans autre valeur que symbolique. bombards et rebombards ; nous avons ren- Rappelons-nous C.V.B. (comits Viet-
Mais arrivs au lr mai, nous esprons que le contr de jeunes ouvriers 'qui portaient leurs nam) et C.V.N. et il va se passer des choses .. ,
fusils sur l'paule pendant les dix heures de
trait deviendra une ralit.
Le premier .pas vers la Eise en pratique du travail quotidien sur la chane ... Et tous ceux
Nous esprons que notre lutte sera interna-
t
trait sera fait en tenant une confrence natio- que nous avons rencontrs avaient le mme es- tionalise. Aprs tout, Nixon n'espre pas seu-
nale des jeunes et des tudiants dbut fvrier. prit de sacrifice et de dtermination. Mais lement liminer le Vit-nam et toute l'Indo-
Elle ratifiera le trait dmocratiquement avant tout moment, cet esprit se joignait de manire
trs mouvante une joie de vivre dbordante. chine, mais les tentacules des Etats-Unis s'ten-
de le renvoyer au Vit-nam o il sera ratifi dent dans le monde entier, mme en France.
une dernire fois. D'autres plans y seront faits Les vietnamiens chantent partout, au travail,
pour la mise en pratique du trait. D'autres sur le front, dans les abris et dans les prisons.
Ce qui leur permet
dlgations iront au Vit-nam dans les mois qui les lie et leur amour de la vie.
qui suivent : des ouvriers, des femmes, des m-
de continuer, c'est l'amour
C'est pourquoi nous demandons aux tudiants
franais et aux groupes rvolutionnaires de
nous aider en organisant le lr mai des manifes-
tations contre la guerre, contre l'imprialisme,
1
decins, des avocats, etc. Jusqu' prsent les Nous commenons lentement seulement en solidarit avec nos actions.
plans de mise enp ratique du trait se sont comprendre toutes ces choses-l aux Etats-Unis.
concentrs autour de la date du lr mai, date Si les manifestations du tr mai doivent avoir la
* Les GI's au Vit-nam seront contacts.
limite donne par le peuple pour que la guerre moindre efficacit, il va falloir que les partici-
se termine. Si Nixon n'annonce pas d'ici le pants se vietnamisent de cett manire. Le tr 1) Un film 'se fait avec des plans ariens de
lr mai qu'il va retirer les forces U.S. avant le mai ne sera pas un autre dfil, un autre mee-
30 juin 71, nous organisons des manifestations ting ou une autre manifestation pour la paix*.
Washington et des indications tactiques pour
le 1, mai.
massives Washington et dans d'autres villes Ceci n'est qu'une des nombreuses tactiques pour * Les gens pourront participer en masse une
pour arrter le fonctionnement du gouverne- action efficace ; bloquer toutes les artres de
ramener la guerre chez nous, ouvrir un nou-
ment ( 1 ). Nous avons pour slogan : veau front au sein du monstre. Le tr mai va circulation arrivant Washington. Organiss
Si Nixon n'arrte pas la guerre, ouvrir une vritable offensive. Au lieu des tac- l'avance en petits groupes, ils feront des
nous arrtons le gouvernement. tiques dfensives, polies et retenues des prc- embouteillages, paumant quelques vieilles voi-
dentes actions contre la guerre, celle-ci sera un tures au milieu des autoroutes. Plus personne
Une des choses les plus importantes que nous n'assistera son travail la C.I.A., au Penta-
avons apprises au Vit-nam, c'est que tout mou- engagement rel dans la cration d'un deuxime
front de guerre contre Nixon, gone, au ministre des Affaires trangres,
etc.
 m

avec .ntret que, shffl' les' dclarations
de I' Humanit . il valait mieux pour
un condamn mort tre Juif Lnlngrad
que basque en Espagne. En effet, a
cote 15 ans chez les rvisos et 30 ans
chez Franco. On attend avec inquitude
le prochain pisode de le lutte que li-
vrent les deux grands de la rpression
sur le front de la clmence.
Dfailli
en apprenant que M. Edmond Michelet.
ancien ministre de la Justice puis ries
Affaires culturelles, allait tre canon!s
par le Pape.
J'avais donc rencontr un saint et je ne
le savais pas I Oh joie ! Oh douleur !
J'aurais pourtant d m'en douter. A
l'odeur trs douce qui se dgageait de
lui. A ce sourire si bon, cette poigne
de main onctueuse comme une crme ca-
ramel. Trop tard, j'ai rat ma chance.
Mais quelle Ide aussi pour un saint de
se mettre en civil 1
Retrouv
avec plaisir une vieille coutume franaise.
On sait qu'une nouvelle loi antidrogue va
permettre la police de rentrer chez
vous toute heure du Jour et de la nuit
pour voir avec quoi vous vous droguez.
J'ai donc demand aux enfants de mettre
un couvert de plus. On ne sait jamais, si
Je commissaire est bon enfant. il appor-
tera peut-tre des gteaux.
Pri
pour le parti communiste Italien. Celui-ci
s'est flicit que le Saint Pre soit all le, dirigeants socialistes Je la Rsistance sont Iusills - Plusieurs
dire la messe du 1er janvier dans un quar-
tier pauvre de Rome. En retour, le P.C.!.
irait faire des sances de remises de car-
tes dans le beau quartier, prsent par le
Pape.
Lu
le petit livre de Marcel Dassault : Le -- marqueront
talisman " On sait que ce monsieur est
!'home le plus puissant de France parce
qu'il ne voulait pas que le priphrique
passe sous ses fentres du boulevard
Suchet, il a obtenu lui tout seul que le
trajet soit dvi dans le Bois de Bou-
logne. On a donc abattu 90 000 arbres,
perturb jamais l'quilibre cologique masses populaires par les Russes.
de la fort. et empch les promenades
en barque pendant un an sur les lacs.
A ce prix, Marcel et Madame (vous sa-
vez, celle qui fut kidnappe et sduite
par un gangster au nom prdestin : Ca-
sanova. Quand les gendarmes vinrent la
dlivrer. elle leur cria, en petite tenue :
Vous arrivez trop tt ! ) peuvent faire
pousser des radis sur leur balcon sans
risquer de les voir dprir cause des
gazs d'chappement.
le petit Marcel a russi, c'est incontes-
table. Pas avare de son truc, il nous le
donne: De l'imagination, de la persv-
rance . li pourrait ajouter : Du cynisme
et du frlc .
Ce qu'il a dit propos de Jour de France,
son petit Journal :
Pour qu un journal politique ait une in-
fluence, Il faut qu'il soit beaucoup lu, et
pour tre beaucoup lu, il ne faut pas y
parler de politique. Jour de France, c'est
en quelque sorte l'hebdomadaire de la vie
en rose. lorsque par hasard (mon il !)
;Franco
condamn
la clmence ?
(FRANCE-SOIR)'.
pouvoir franquiste tente de dissi-
muler son usure, en arrtant des
QUI A FA~T centaines de militants, en durcis-
sant encore le rgime pniten-
ciaire.
lA Il reste que Franco a pris la
dcision seul, qu'il s'est pay le
REVOlUiiON ? luxe d'apparatre, pour certaines
couches de gens comme le sau-
veur, alors il nous faut poursuivre
Pou l- .. ~1 ~1.1.:nct-.. 1...,.: t;::: se passe ~1~ Pologne, u11 peut Iau c un la lutte pour que cette opinion
petit roman de science fiction, bien qu'il n'ait pas de valeur publique dont l'importance s'est
scientifique. avre si dcisive, ait les moyens
Jniagitw1zs une cutre fin de la deuxime Guerre mondiale - d'imposer concrtement sa volon-
L:.! dbarquement de Normandie n'a pas eu lieu. les troupes russes 't. D'ailleurs les accuss basques
Foncent sur Pans. Le gouvernem,nc de Londres du gnral de
Gaulle. alors que les troupes russes sont Reims ei qu'aucune ont fix la 'JOUrsu:te du combat :
dfense i.e les spare de Paris, lance le mot d'ordre d'insurrection Nous et - beaucoup d'autres
gnrale dans 1:- capitale. Toutes les forces de !? Rsistance s'enga- patriotes basques, sommes tou-
~::nt dans le combat. L'objectif du gnral de Gaulle, c'est que les jours dans les prisons. La lutte
Russes ne Iibrent pas Paris. du peuple basque continue. Nous
En effet, le Gouvernement Provisoire d'Alger a clat et les demandons de nouveau la solida-
ministres communistes on! rejoint un Comit national populaire rit de tous les autres peuples
prsid par le socialiste Daniel Mayer. mais dont Maurice Thorez
es- le responsable excutif. Le soulvement populaire de Paris jusqu' la victoire finale.
russit mais les troupes russes s'arrtent Reims. Le quartier
gnra. nazi regroupe alors des forces nombreuses
miliciens collaborateurs, crase l'insurrection et rase Paris dont il
dporte la population vers 1..: Midi - 500 000 morts -. Deux mois
et aids des
~~:._.r ~ r-, - . ~ .~. z --~~-. ~- NOTE ~ MANIFS
ET L'ANTISEMITISME
aprc~. les troupes russes reprennent leur offensive, librent Paris
en ruines et installent un gouvernement socialiste-communiste. A Paris, dans quatre initiatives
l.e P.C.F. et la S.F.I.O. fusionnent, Maurice Thorez est chef centrales, le Secours R:ouge ~ r.n.on.tr
du gouvernement. Pourtant Londres, de Gaulle n'est pas d'accord, et de nouvelles capacits d'initiative
il fomente des troubles qui sont rprims par les troupes russes. et qu'il tait un lieu d'unit entre
Mauri,e Thorez, ayant protest contre la svrit de la rpression, Le plus beau drapeau du proltariat, c'est l'internationalisme, beaucoup de gens. Le premier, il a
est emprisonn alors que Marty. Tillon. Duclos, Frachon et tous c'est le lutte contre toutes les oppressions, les barrires de reli- lanc l'appel la manifestation de ,
gion, de nationalit. Dans son drapeau, il y a la lutte contre soutien aux six camarades basques.
drrigea.us communistes, ayant pass la guerre Moscou. sont placs l'antismitisme. Dreyfus avait beau tre un con de militariste, Il a ripost seul aux menaces de
la tte du pays. verdict de mort, entranant , des
une ligne de classe pas! ait entre dreyfusards et antidreyfusards.
Cependant en 1956, les ouvriers des Mines du Nord se rvol- sections syndicales de la C.F.D.T. et
Ce n'tait pas la seule videmment, mais il y en avait une.
tent et un grand mouvement national impose aux Russes de sortir mme des s y m p a t h i s a n t s du
Thorez de s.:: prison, car malgr son absence de France pendant Pauvre Russie de Brejnev, pauvre Pologne de Moczar, rede-
venues l'ternelle Russie progromiste, l'ternelle Pologne progro- P. C. F. De la premire, de 6
!.:: <ucrr e. sa captivit a accru sa popularit. Il r ...rstcra pourtant un 7 000 la dernire (plus de 15 000)
homme d'Etat qui ne mettra pas en avant les intrts du peuple miste. compte tenu que le P. C. F. se
1
et l'initiative des masses - En 1970, d..::- manifesrarions ouvrires En Pologne, depuis plusieurs annes, ils en sont revenus trouvait alors dans une situation
le mcontentement de la classe ouvrire rranaisc. la bonne vieille tactique de l'antismitisme pour dtourner la peu confortable du ct de Lenin-
CE fTE FICTION N'EST QUE GEOGRA?HIQUE, CETTE colre du peuple d'eux-mmes. grad. (En appelant, il se serait
HlSTOikE EST CELLE DE LA POLOGNE. THOREZ S'Y APPELLE La chasse aux sorcires s'est dveloppe. Combien de mili- trouv submerg de Burgos Lenin-
GOMULKA ET PARIS - VARSOVIE. grad v.) Enfin (mais on ne sait si
tants fondateurs du Parti, de rsistants limogs parce qu'ils
la ralit aurait t aussi unifiante)
taient juifs, combien d'tudiants fils de familles pauvres rays
Le pouvoir des communistes n'a et i 'Etat fut l'manation de leurs il y avait accord de principe entre
des universits aprs l'explosion tudiante de mers 68 et incor- P.S.U., C.D.P., Ligue, U.L.R. pour
pas t arrach par les ouvriers dcisions conomiques, politiques
et sociales. pors pour plusieurs annes dans les services du travail obliga- aller plus loin en cas d'assassinat,
aux capitalistes. mais impos aux
Mais bien vite, la dmocratie toire. Combien de jeunes acculs l'migration, tout avenir toujours dans le cadre du Secours
La rvolte de Berlin en 53, celle ouvrire devait tre touffe par tant bouch en Pologne, et ceci parce que leurs grands-parents Rouge.
des ouvriers de Pologne aujour- les lmprat.fs d'ensemble de la po- taient juifs ... Les Juifs responsables de tout le dsastre cono- Pour un dbut dans la rue, c'est
d'hui, en passant par la crise lltique sovitique. Moscou forait mique polonais, vieille ficelle ! donc positif.
tchcoslovaque, nous montrent Gromulka scpprlrner les conseils Mais il faudra consolider a.
Et tout a sous le couvert .de la lutte contre le sionisme ;
qu'on ne peut faire l'conomie du ouvriers et en revenir un rgi- vous ne l'avez jamais autant renforc qu'aujourd'hui : c'est le Car beaucoup auraient souhait que
mouvement autonome des masses, me autoritalre sar.s aucune parti- l'i t i n rai r e Clichy- Bastille, par
comme facteur principal, dtermi- cipation ouvrire et populaire. parlement d'Isral et Beghin, l'assassin qui se paye le luxe de exemple, ft l'occasion de toucher
nant du processus rvolutionnaire. Le rgime du drapeau rouge vous donner des leons de morale. les banquiers espagnols et ont criti-
Sans l'adhsion libre et consciente devenait gal au rqlr-ie des Et savez-vous que tous les immigrants juifs polonais qui qu- le c t trane-savate de
au projet rvolutionnaire, rien de patrons. Pour les travailleurs la quittent leur pays, ont un laisser-passer des autorits de Varsovie l'opration.
possto:e, durablement. Faire le situattoa devenait traqlqua, quand valable pour Isral uniquement, via Vienne, et pour aller ailleurs, li faudra surtout que les comits
bonheur du peuple malgr le le 12 dcembre, le gouvernement. de base S.R. se fassent plus entendre
il faut se dbrouiller seul, et c'est trs difficile. Demandez aux
peuple revient l'opprimer. ignorant la colere du peuple, a d- Palestiniens s'ils n'appellent pas a collusion avec le sionisme ... et que les dcisions ne soient plus
Et pourtant, on entend: il n'y a cid la hausse exorbitante de 46 que le fait des tats-major.
En Russie. il y a 3 ans, c'tait l'Acadmie des Sciences de
pas la proprit prive, il y a eu denres alimentaires et articles li doit pouvoir y avoir des
des ralisations, c'est dj a de d'usage courant. Kiev qui sortait une brochure digne de Je suis partout, discussions larges sur l'opportunit
pris. Aujourd'hui, aprs une semaine journal collabo. de tel ou tel type d'intervention
D'abord. la proprit prive, Il de rvoltes et de luttes dans la Aujourd'hui, c'est un tribunal huis clos la sauvette, qui violente ou non, etc ...
y en a dans tous les coins, la rue, des ouvriers auxquels se sont condamne sans preuves, mort, 2 Juifs d'U.R.S.S. et qui attend Et c'est surtout sur l'autonomie
campagne, la ville ; on peut ache- joints les tudiants. le gouverne politique du S.R. qu'il faudra se
pour accorder la grce, de savoir ce que Franco dcide du sort
ter de la force de travail (pas trop, ment polonais a fait un beau cadeau des Basques. battre contre ceux qui ne rvent
pas plus de 50 ouvriers) et puis son peuple : les prix n'augmen-
Aprs octobre 17, les Juifs en U.R.S.S. avaient liquid toute que de l'accrocher la remorque
il y a ceux qui font bosser les au- teront plus pendant deux ans. du P.C.
tres au noir et toute une conomie Voil, en matire d'autocritique ; si absurde prtention nationaliste, le rvolution leur donnait le

nous publions un article politique, il est
lu par des millions de lecteurs et de
lectrices.
Pour le fric, il est plus discret. Pourtant,
nous on a pas oubli qu'en 1938 il toucha
500 millions de l'poque pour mettre au
point un prototype. Les Allemands arri-
vent. Pas de prototype. En 1945, Dassault
touche nouveau les 500 millions natu-
rellement Indexs. Ce qu lui permit, en
1951, de se faire lire dput dans les
rangs du R.P.F. li faut dire que chaque
lecteur en puissance reut un trs joli
cadeau. De quoi mouvoir les mes sim-
ples.
Pay
quarante-ctnq francs nouveaux la visite
domicile d'un mdecin spcialiste pour
un enfant malade. Pour dix minutes de
conversation mondaine et 180 marches
aller et retour, c'est un mtier qui nourrit
parasitaire de l'conomie officielle
et rgie par la libre concurrence.
Mais a n'est pas le plus Impor-
tant. La proprit
moyens de production et d'chan-
ge. est collective. oui. Dans les
mains du peuple. non ! Elle est
dans les mains d'une puissante
bureaucratie politique centrale, tout
un corps de fqnctionnalres
Parti, de l'appareil d'Etat, de l'Uni-
versit, de l'appareil de direction
des entreprises qui se rpartit la
plus-value produite par le travail
de la classe ouvrire. qui bnficie
d'avantages considrables
plan matriel et du pouvoir poli-
tique et idologique sans partage.
Depuis 45, la collectivlsat,on
moyens de production et d'change,
n'a
chiques
rien chang
dans le
des rapports
travail.
ments nationaux ont t tellement
1
on ajoute qu'il a quand mme dit droit l'identit culturelle et religieuse, engageant un processus
qu'il tait coup des masses, non de destruction des causes mme de l'antismitisme. Des tas de
pardon, qu'il a commis des erreurs gens d'origine juiv ont particip cette rvolution. Aujourd'hui,
des grands dans la liaison avec les masses,
pour 3 millions et demi de gens en Russie, vous avez le visage
on voit sa lucidit. li tait peu d'Hitler.
prs autant coup des masses que
SUR LA COMMUNE DE PARIS,
Thiers des barrlcadrers de Belle-
ville en 1871. Et ses mthodes de SUR LA REVOLUTION D'OCTOBRE,
rglement des contradictions, va- SUR LA REVOLTE DU GHETTO DE VARSOVIE,
du lent bien celles des Versaillals : ON VOUS LE JURE: VOUS PAIEREZ CE NOUVEAU
300 morts en deux Jours - La trou-
pe tirait en l'air mala les flics.
non, la milice tirait dedans.
CRIME!
Liberts culturelle et religieuse pour les Juifs d'U.R.S.S. !
A bas l'antismitisme !
Une a
graci
question de conscience politique -.
Si a ne s'appelle une rpression A bas l'antismitisme, aliment indispensable du sionisme !
sur le fasciste ! D'ailleurs. le mouvement A bas le sionisme qui manipule la rvolte des Juifs !
de masse en Pologne ne s'y est
pas tromp : Il a chant l'Inter-
des nationale en se faisant tirer dessus. Directeur de publication : J.-P.
Les
hirar-
senti-
il a attaqu partout le sige du
Parti, et Gdansk le sige du
secrtaire gnral.
Son ennemi : la bourgeoisie
ABONNEZ- DIFFUSION N.M.P.P.
IMPRIMERIE AGROFILM, 11, .,;a Ferdlnand,Gambon, Parla20r.

son homme. Ft-ce une femme ; c'tait le

cas.
mpriss, que l'Egli&e ractionnaire
qui exaltait le patriotisme. est
reste politiquement trs puissante
et que l'unit populaire n'a Jamais
rouge, et son parti.
Son objectif diffus, ou avou
comme en 56 Poznan : le pouvoir
VOUS BULLETIN D' 'BON'NEMENT -
des conseils ouvriers.
Apprci
e sa juste valeur l'autocritique publique de
M. Albin Chalandon, ministre de l'Equl-
pu se raliser.
En 1956 dj, les travailleurs
n'arrivant croire que le rgime
dit socialiste, leur tait favorable,
CE
AUJOURD'HUI, CE OUI FRAPt'E,
SONT LES SIMILITUDES:
A TOUi ! TOUT
Nom :
27, rue du Faubgurg-Montmartre

ESPAGNE, POLOGNE, FRANCE.

pement. propos de la carence des Pou-
voirs publlcs. Ceux-ci ont fait preuve
de lenteur pour dgager les automobilis-
se rvoltrent Poznan et impos-
rent la dmocratie
ouvriers - les dirigeants russes
des conseils
ETATS-UNIS. PARTOUT DES MOU-
VEMENTS POPULAIRES POUR LA
LIBERTE, PARTOUT LA REPRESSION
OU QUE Prnom
Adresse #

es bloqus par la neige, mais les chutes

de neige taient imprvisibles .
Outr qu'on a dj fait le coup aux Pakis-
tanais, cette phrase mchante et basse
durent accepter la libert et l'ini-
tiative ouvrire. ils acceptrent de
sortir Gromulka de prison pour
qu'il prenne la tte du gouverne-
BOURGEOIS BLANCS OU ROUGES.
VOS POUVOIRS CRAQUENT ! QUI-
CONQUE, VEUT FAIRE LA REVO-
LUTION AUJOURD'HUI DOIT UNIR
vous . 1

Ci-joint un versement de 2~ F pour vingt-six parutions.

t~J C.C.P. l'ordre de .. Tou~ '
;

visait particulirement le directeur de la
mto qui s'est born rpondre: la
phrase de f,A. Chalendon, sans tre lm-
prV:slbfe, ne m'tonne pas.
SOYEl-l
ment. LA GUERRE CONTRE LA BOUR- C Mandat-lettre.
Pendant quelques courts mols,
GEOISIE ROUGE, A LA GUERRE 0 Chque ~ancaire. .
les ouvriers participrent directe-
ment la direction des entreprises
CONTRE LA BOURGEOISIE BLAN-
CHE.
0 Soutien : so F ou plus.