ELABORACIN DE RECETAS Y DOSIFICACIN EN ODONTOPEDIATRIA

Tanto los mdicos generales como los pediatras y odontopediatras deben estar informados
sobre el efecto secundario infravalorado de la caries yatrgena o medicamentosa
producida por sus prescripciones. Cada receta de medicamento azucarado debera ir
acompaada de los consejos sobre higiene bucal.

Receta mdica: Orden suscrita por mdicos u odontlogos, a fin de que una cantidad de
cualquier medicamento o mezcla de ellos sea despachada conforme a lo sealado por el
profesional que la extiende. Las recetas se distinguen en: receta mdica simple u
ordinaria, muy utilizada por nosotros los odontlogos para prescribir medicamentos
como analgsicos-antiinflamatorios, antibiticos, antimicticos y antivirales, flor, etc,
receta que ampara un producto de venta restringida, la cual se utiliza para adquirir
plaguicidas o reactivos de laboratorio qumico- biolgico (estn fuera de nuestra
profesin).

Los prescriptores debern recetar formas galnicas no cariognicas, como comprimidos

o cpsulas para deglutir. Incluso aunque estas formas sean ms utilizadas entre algunos
padres, el preparado en forma de suspensin contina siendo el preferido entre los nios
debido a que es ms fcil de deglutir y ms agradable al gusto. ste es el nico criterio
que garantiza que la prescripcin sea respetada por el paciente peditrico. En caso de
recetar una frmula en suspensin cariognica (suspensin, gotas, comprimidos
masticables, etc.), los prescriptores debern elegir aquellas edulcoradas con azcares que
no sean cariognicos.

Algunos pases, entre ellos, Suecia, Gran Bretaa, Estados Unidos, Canad, Sudfrica y
Australia, han desarrollado acciones a favor del empleo de medicamentos no
cariognicos, siendo el primer paso la publicacin de listas de medicamentos que
contienen sacarosa y exentos de sacarosa.

La Organizacin Mundial de la Salud (OMS), en 1985, defini que el uso racional de

medicamentos requiere que los pacientes reciban las medicaciones apropiadas a sus
necesidades clnicas, a una dosificacin que satisfaga sus requerimientos individuales por
un perodo adecuado de tiempo y al costo ms bajo para ellos y para su comunidad.
PRINCIPIOS PARA LA REDACCIN DE RECETAS

Una prescripcin o receta, es una orden escrita o verbal para medicacin a ser
utilizada para el diagnstico, prevencin o tratamiento de la enfermedad especfica del
paciente por un mdico licenciado, un dentista, un veterinario o incluso, un pedicuro. Una
prescripcin tambin puede ser escrita por optometristas apropiadamente entrenados,
asistentes de mdicos y enfermeras graduadas.

Segn la Gua de la Buena Prescripcin de la Organizacin Mundial de la Salud,

una prescripcin es una instruccin de un prescriptor a un dispensador. El prescriptor no
es siempre un mdico, ya que puede ser tambin otro trabajador paramdico, como una
comadrona o una enfermera. El dispensador no es siempre un farmacutico, pues puede
ser tambin un mozo de farmacia, un ayudante o una enfermera.

En cada pas hay normas sobre la informacin mnima que debe constar en una
prescripcin, as como los frmacos cuya dispensacin requiere receta y sobre las
personas autorizadas para realizar estas funciones. En muchos pases existen normas
especiales para las prescripciones de derivados opiceos. En otras palabras, las
prescripciones estn sujetas a las regulaciones estatales, federales y locales. Adems, es
un documento legal del cual tanto el prescriptor como el farmacutico son responsables.

En las recetas y rdenes, el mdico debe incluir las advertencias pertinentes para el
farmacutico y las instrucciones para la mejor observancia del tratamiento.

INFORMACIN CONTENIDA EN UNA PRESCRIPCIN

La condicin ms importante es que la prescripcin sea clara. Debe ser legible y debe
indicar con precisin lo que hay que suministrar. A continuacin, se detallara de cmo
elaborar sus recetas.

1. Nombre, direccin, nmero de telfono y de Colegiado del prescriptor,

incluir Especialidad si es que la tiene: generalmente esta informacin se
encuentra impresa en la receta. Si el farmacutico tiene alguna duda, podr
contactar fcilmente al prescriptor.
2. Fecha de la prescripcin: en muchos pases la validez de una prescripcin no
tiene lmite de tiempo, pero en otros el farmacutico no dispensa los
medicamentos consignados en prescripciones que tienen ms de 3 a 6 meses.

3. Superscripcin O Sobrescrito: En algunos pases se usa el smbolo D/ que

significa dispnsese. Tambin se emplea el smbolo R/ o Rp/, derivado del latn
Recipe que significa tome o tmese.

4. Inscripcin: Esta parte provee informacin especfica del nombre del

medicamento y su dosificacin.

4.1 Nombre del medicamento: Puede hacerlo en su denominacin comn

internacional o DCI que es lo que en nuestro medio se conoce como nombre
genrico, tambin en su nombre o denominacin comercial o ambos. Si se
anotan ambos nombres o denominaciones se anota primero el genrico y a
continuacin, entre parntesis el comercial.

4.2 Dosificacin o potencia: se anota a continuacin la cantidad en miligramos,

gramos, unidades, miligramos o gramos por mililitro (mg, g, U, mg o g/ml,),
segn sea el caso del medicamento.

5. Suscripcin: Son las indicaciones del prescriptor para el farmacutico con

respecto de cumplir los datos incluidos en la inscripcin. Debido a que los
medicamentos que utilizamos en Odontologa ya vienen preparados y listos para
dispensar, la suscripcin es usualmente breve incluyendo nicamente lo siguiente:

5.1 Cantidad del frmaco a ser dispensada: se debe anotar la palabra

Dispensar y a continuacin en nmeros arbigos la cantidad. Al final del
formato de receta, se puede imprimir un apartado para resurtir, anotando en
letras el nmero de veces que el paciente puede volver a proveerse del
medicamento con la misma receta.
 5.2 Forma o presentacin del medicamento: luego de anotar la cantidad del
medicamento, indicar su forma farmacutica, es decir: tabletas, pastillas,
cpsulas, comprimidos, jarabes, viales para inyeccin IM, SC o IV, etc.

6. Transcripcin O Signa: son las indicaciones o instrucciones que se dan al

paciente y consisten en la va de administracin, nmero de formas
farmacuticas a una dosificacin determinada a ser tomadas por el paciente
(tambin aplican otras vas de administracin) y el nmero de tomas del
medicamento a intervalos de tiempo (evitar anotar: 3 veces al da, 4 veces al
da, etc.) debiendo ser especfico: cada 8 horas, cada 6 horas, etc. Finalmente,
anotar el nmero de das que durar el rgimen.

7. Firma del clnico que redact la Receta.

ANEXO DE RECETA ODONTOLGICA

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Salazar E. Manual para Medicar en Odontologa Peditrica. Madrid: Ediciones

del Autor; 2000.
Ciancio S. Farmacologa clnica para odontlogos. 2. Ed. Mxico: El Manual
Moderno;1987. pp. 812-813.
Huy D, Rouveix D. Farmacologa Odontolgica. Masson: Barcelona; 1994.