BLE FH Con esta guia concisay de facil manejo, el aficionado a la omitolag(a podré identifcar sin ningin problema mas de 700 especies de aves de cualquier lugar del mundo.: f=) GUIAS DE LA NATURALEZA AVES DEL MUNDO David BurnieINDICE DE MATERIAS Ea ee eee re i: | eased ogee cram ti = TE = ee ee Foi eee nea eee | Es vom ome es ta ean flee ogg tr at 1) trans 1 | wouney oes oa = Ss . elt pee hae tee eal[[esrecies si BE ovens atraus ng, lock swan WARES | ng. Common selduck a CISNE NEGRO ss" TARRO BLANCO lnicocisne en gran parte negro co! unco puede Esta ave grande y de colores vivo es uno asp:44 ANSERIFORMES | ANATIDAE ANSERIFORMES | ANATIOAE 45. rose = EES Bee snasnes) [Prices msn PATO CRIOLLO PATO JOYUYO Este pato de América Central y del Sur Esta especie norteamericana que a46 ANSERIFORMES | ANATIOAE ANSERIFORMES | ANATIOAE 47 Wiessner ». ANADE AZULON [ieee Mica CERCETA COMUN omplexién i TESPeciEs sumiLanes:48 ANSERIFORMES | ANATIDAE ANSERIFORMES | ANATIDAE 49) eo es [res saves | If somoomoncsim vg connen sr PORRON MONUDO @= =EIDER COMUN Con suphumal ancy netro 2, fl elder comin nabita50. ANSERIFORMES | ANATIDAE [eset smanes)) fiers sort metas rr jes amnanes | Avtrecyested ror ergs SERRETA MEDIANA PINGUINO EMPERADOR Este patoalargado e hirodinamico periencce aae COLIMBOS Pequefio grupo de aves con el cuerpo pesado, propias de aguas: ccosteras y duces. Crian en lagos forestales del extremo Norte, ‘donde emiten sus reclamos que se oyen a gran distancia y bucean buscando peces. Por tierra se mueven con dificultad Ak Geena os © moe eae Bose i certs crc oon cen econ pico en forma delanzay ago incling ‘doraca ara ayuda a dSingu os Co imbos de ovas aves ce agus dice ‘Apare de sulargo cues combos ntaos ehicrodnenicos, con un pi je npc lamatvo que despues 0s sustiuido por une cooracn menos v- a. Sus patas se sian muy ars ene Cuerpo terminanen grandes espa REPRODUCCION 08. 0s combos pueden bucear Los combos construyen ni hasta S0mde protunddacy permane- terials vegetales cue span cet baj el agua Somasminutos.Tie- _cercade la orl, Como los somo ren alas muy pequetes paras tamato 9s (p62, leva sus pall en el dorso \necestan una larga carrera sobre el Los polls de os colmbos son aire. agua para despegar Una vezenel are, t2d0s por sus padres hasta que estén sonvoladores poderosos, capaces de casi desarolaéos. Son muy migra grandes distancas entre sus Z0- pueden vii 20 oso mas. anes nas de ria de agua dulce y sus cua les de mviemo en costae resguardadas, 1G aheron rnsos @ rescnscenrere © rot ton geo ALBATROS, PETRELES Y PARDELAS Albatros, petreles y afines son aves oceénicas distribuidas por ‘todo el planeta y que vagan muy lejos de la tierra mas cercana, Las aes oe este grupo vaian entamato, desce las aves marinas tas grands del mundo asta agunas Geass pequotes. Todos ls mi bros de este orden enen nara uu lres yun buon senbeo de oto, La ajria de estas eves est asap tada para voar contauarente, a8 rrando neces yoros amentas on superfise del agua. Las expeces més ‘rndes,ncudos los tats, see eran ces bs utznd uerzadel vent; as mas pequehas Combinan alteosy planeos. La mayo aanian en sy cosas remotas Yponen un huevo Cada vez que se repreaucen _ Wi oniacies COLIMBO ARTICO El colmbo artico, que es un ave torpe otra ere elegant en el agua, ors en gos fas de aga IN de Eurasia, desde Escoce al de sive Generamerte sot, ecolmbo are forma pecgue ‘sbandacasen verano, Enver 2 slencoso ye ‘tinge de croscolerbos pore gran panel Danco ‘el fanco posterior. Cuando empieza a 6p0ca oo repro ergo acres Ecoimodtico se almerta de necesy cia nuevos encarta #O sovarasy, curate raelveran, adios y ve ng, Bac troaoa cher Pama eerALBATROS VIAJERO ‘con su envergadura de hasta 3 | ALBATROS OJEROSO ‘As llamado por su franja ocular de oor caro, es58 ALBATROS, PETRELES ¥ PARDELAS | PROCELLARIDAE ALBATROS, PETRELES Y PARDELAS | PROCELLARIDAE 59 ‘Fumars lias rg Noto una FULMAR BOREAL Imacromects giganteus ig. Sauter ant peel ABANTO-MARINO ANTARTICO x42; [AaTAOS PERE YPanDeAE|inononaross II recs, reeces venoetas| proc aoe 64 haa PARDELA PICHONETA mianes) oetaies ona wa a Suele verse en ata mar,e pe tenors rznnruninsroocreanae [ot SOMORMUJOS Y ZAMPULLINES = ee IO svete S88 | clr ay Los somormujos y zampullines, con pocas especies, son aves caracte. | risticas que comen peces y se distribuyen por todo el mundo, Propulsa. | {dos por sus dedos e impermeabilizados con sus plumas lustrosas, son | erases. | io ‘comunes en lagos y cursos de agua trangullos. eo : pslosconthentesexcepio te Aart (aaa ; Sees: eat SPCIES we A anion ened : a ravenna e jue estan confriadas agus REPRODUCCION * /ANATOMIA'Y AUMENTACION Ceneere apes ante varias recesses) [| rarntons rcs mp nto grin ZAMPULLIN COMUN Esta ave comin y extendlda el poicpécscom aparecen sin apenas de PLUMAJE ¥ VUELO 70s, y algunas especies desrol ech lamatves penachos cuando seep ne 1 zampln comin seenFLAMENCOS ‘con su cuello y sus patas inmensamente largos, y su plumaje ro: Spo blanco, los lamencos son muy faciles de reconocer. 1M en one nm si i tascnse espocts a rnonudo ven en hibtcts may hosdles \otwemencee Gonce pocas otras aves pueden sobrevir nese : S| patamencas rcveran ae eae ie Biers repciesys zi idonde algunas especies forman banda, {ase centos de mies de aves. Se al Ientan de microcreansmos y de Q 2trsr nee Peaueros animales que tamizan en 1 resnsetn mene — (gies soreras con su pica de esr | @ samoais ros uranic Sus lags tases perm Ten vadear en e gua protunda sn Toprse el pumaje, una adapiacior Importente en los haba salinos [REPRODUCCION Cconstuyes tale poco 2 poco a su pico ad aod, CIGUENAS, IBISES Y GARZAS [srosms) seers] eimmapenaaeceientenrs aa SOMORMUJO LAVANCO — ginotuscancrrona en terra time Consus ges patos yu srcnasen gs to, opusado por sispswonces ESR Up comorende ges “"Ssomormup ovncotene‘omapor us elaoacas IBlmenan ce pees vos snmas, cefinccnes de cat en el agua. una exibcién com | BEiios; lenen mucha paclencla pletainlue varias danza. En una, arons S010 20 Blandocazanpero san supico para REPRODUCCION ret sobre l superice oe F218 velocidad cel ayo. Lasc Todas asaves de este orden son mo agua: noire bucean hasta lastienenel pico lrgoy/recto, _ndgamas y algunas frman sus inculos ondo y emerge con agas ene lentes que las garzasy afnes 0 ¥e- de pareja as eladoredas exibicones | ico, antes do ponerse do rete Rehentorna ge lanza Los mses ve- de corto. Atgunas especies, como 1s Ye sacuclncabeza Sis Ben ei pico lrgoy curvo y las avetors,levan ura wea muy dlsreta tlanzas se aecutan ben el las, en forma de expatula ysoltai, Muchas gazas, en cam, ‘ule pre se forme y ambos Muchas. estas aves cazanconta Son gregaria, ylosises y espatias 160 dao desputs dl ccaso. Las _guermeny eran en coionias, arnenodo es que vadear comolos bisesy en arboks [unto al agua, En la mayoria fs, lane extremodel eo de cates, ambos progeitares incuBan BY sensciey pescan soko pore tate. y se culdan de tos polos, 6. Los pragentores evan ame rust os polos en sv expla rasta qu estén plumes[i mreteicamericona we wooden TANTALO AMERICANO abita los terrenos pantanosos ys costa sareras ‘eslatnca gue de Noteamenca yuna de sus mayo resaveszancdas. gan partebac, el adutotione las pumas de velo yi ola nogras yo ico csv. Su ‘rea de distrbucin va desde Foi, EEL, rasta Agen tran mayor do regones es soertaro pro on ag nas es meyado.Wuela con eleganciy Sele observa ‘olando en ceus ys prisas en pequeria banat tantalo american sealmenta de pecesy otros antes acuiticos en aguas Somers. Se reproduce en or cotonisy sue andar en Soles ates, ene agua 2 sori, Endo es una plata foxmalaxa Ge pas. a homora Ineuba oshees pero ans rescana we Drogentoresse acupan de los mile rmaiva tanec oles, qu tarda ocho semanas z fen adgue las pumas. oe roman FLAMENCO COMUN Esta ave alta y elegant, sayor des cinco espe ‘ces de famercns, tone ol pluraje rosa plo y plums ‘de velo negras. Tien e cue nmensarerte largo y tun pla crac, Se alent con el pico irmerso nol agua, donde ite pequetiosinsactosycrustaceos Y seas meosodpices. Su color rosa -auevara de un area ote provene de susiancias de su comida, flamenco comin es muy socable ycas runca sel eso 1a Sealimontay aida en grupos Yypara andr construye ‘ontcuos de tao en forma ce old. La hembra pone un ico hue yamdos progenitors al ‘mentany pxotegen as pols. Estos flaencos son amenuco —Pamencae emis migretorosy vajnenreate- msn atoman" eros reas de almentacon, en snares ee ‘bendosamosodecintas. Smee paceyes yoo 3" era va so BE exnoneryrcnssenepstess we ete ed sa JABIRU AFRICANO Esta ave altaeimponente so oncentraen gran parte de Arica al el deiro del Sohara. Su pico es muy ‘onspieuo, nero ja, con una sla de manta” amar la deante de os os. La hembra es algo ms pequena ‘ue el macho tone els amrilobitant, AMOS Se os tenen el mismo plumale blanco y negro ys nates egrascon pos y ral” rj ante jaded africana se aimenta en re, aroyosy ago Yon herbazaes inundads durant a época de lavas, leoteendo oes, gambes, caracoles muchos otos ‘animales acuatices. A aferenca de sigunas cgetas, ‘empl dos tecrcas de caza ferent: en aguas cra, ‘vanza a zancadas acuchla sus presas, pero en aguas ‘urbiascaza po eltacto, bred cone pico de una Aunaue las diets forman colonia reproductras, cesta especie sule aida s.a, Los huevos tarda cuatro ‘somarasn eclosionary 1s polls tardan hasta 145e manas en tomar vlaones y bandana él ido, a CIGUENA BLANCA kn su rea de aistrbueion Airis, Eropsy/s0 de Asia- esta igo se ha asociado con lbuena suerte sto provene de sus costumes reproductres: as: fuefas blanca se aparean e por vy reresan a tong aroun ao. mi igor, Yn 9" oped He ipree nines socnslian® Slr conelcuven au pean Gv ep. cumtercoatcesnie | Cacia arcaseamentaen logan za SEEPS | camcne donde cape pens pes Wale ‘Shore tn etc auatonpotanbn ont conmeesia rele masones puedes S Cerusures ertndte es caunnes cde dum, | Goorecatomotosta cere ene Bem | “ercgececrctecersmys nace wiidoa0 coe arn esta on any era Se eee, | sir onto oro esCgbtes Done cuopess SSeulme | armenancaren aioe ans sees Patents See oes Vuln oec pecs esbeeescatsrs femplezan a reoroducise a los Cuato aos Ce ea.Wi Arter cer we. cy ton M ea GARZA REAL il GARCITA Dee esta iscreta ave) es MARTINETE COMUN Esta gorza de talla median [[esrecs somanes)) [J sous sotes ng son AVETORO COMUN | esta ave de gran tomacin DT ade [ssicisis re cincont NEE CUCHARON fh GARCILLA BUEYERA iscreta ave nacturna ce Averca Ceriraly del76 CIGOENAS, IBISES Y GARZAS | THRESKIORNITHIDAE [rea ” as eracomccn mca © eesreanione ipsa O 24rmie © mera pcs © Pecos menor re © emisomtenes amore a eres.” en ee MORITO COMUN [lsrsciesswmuanes ) J excite we seen COROCORO ROJO nd con vn pct78 _CIGUENAS, IBISES ¥ GARZAS | THRESKIORNITHIDAE = Reeetcterinag PELICANOS Y AFINES ee == | grupo de aves acuaticas con los pies palmeados compren: | a cms ay fBe especies oceénicas, aves costeras y otras que viven muy en ea interior, en lagos y rios. Casi todas comen peces a los que © womens Eepturan con una gran variedad de técnicas diferentes. eaten hee ’ a ee =: | aaa gance de tamano Comoe PaLECAFORVEE ) rodedos bpm Hidos por una merarana a dferencia EEE Beowes aves acucticas que solo tener dos os res deanteros. ademas de Ipspeicaros, este orden comprendelos en busca de presas. Los rabihorc fabqncos ys rabborcados, de los capturan peces mentras vuelan ole nates de aguas cas, yloscormora-_roban los peces a tras aves marinas, Pes ening, lcalracesy pqueros de Cada noche regresana tera para do lina gren variecad de néDtats, desde mir pro algunas aves pasan largo Fosintencres hasta aguas poles, "odos en el mar, sobre todo despues | @ Snax nae | © reearcon nn @ cena -ALIMENTACION ADAPTACIONES ACUATICAS 3s cormoranes yarngastenen pu 1s superfcieles que absorben el asue, jotablidad cuando bu ngas se zambulen Besde a superficie y nacan con i ines re'enen un pumaje que rele el agua y uesos con grandes espacis aerees, fo queles permite voner afte con sus esas. Muchas de estas aves tambien ttenen sacosa6re0s ba ape 10 que ‘arortigua el impacto cuando gopean el ‘agua avelocicades de hasta 5 km/h [Birtcis swmanes) racer re manor oor oN ESPATULA REAL REPRODUCCION Las aves de este grupo a menudo an dan en colonias queen os ae orrorares pueden ser de miles de aves. Machos y hembras sue lon ser afices de mayeria de los machos atraen alas hhambras con exibiciones espectacula- res, La mayoria de especies anne rocas, aunque algunos pelicano, ani 2s, cormoranes yrabinoxcads cons: progenitores se ocupan dels pollo. Cuando crian a 8s pts, muchas ce estas aves tragan las reas as Esta ave acust aplanadoyen negro. Vive aguas samara, como alas esata, | 2 alimenta avarzando por el agua @ lentas zancadas 1ade espa. De as Sass especies ariéndola de un ldo a otro con el ico aber La que versus presas ede ‘mantarse 62 nochey Merton: | cudan de spo hasta a ‘2ufptan en el nldo. Gracias aeste mé- ‘meses €p0ca, ls adutlos pierden su padres pueden pescar a una distancia|50._PELICANOS ¥ AFINES | PHAETHONTIDAE PELICANOS Y AFINES | SALAENICIPITIDAE 81 - ras a“ ° ° re ee RABIJUNCO ETERO‘82 PELICANOS Y AFINES | FREGATIOAE | PELICANOS Y AFINES [PELECANIOAE 83 [[eseeciessinmuanes | [regs magiteons RABIHORCADO MAGNIFICO Con su cuerpo sumamente igero ys 2 jeunes) romani cmnis beat ucn : S PELICANO CENUDO ‘Ademds de ser uno de ls peticanos[BE sors bassanus ‘ng, Worthen garmet ALCATRAZ ATLANTICOnaRes ff sue reoond we tet iy 7) i 000 OFtOk & Wi tacocrercato wx crete CORMORAN GRANDE Es una de las aves mas ampllamente extendas, PIQUERO CAMANAY Esta ave que se zambulle desde el aires(© oaseecuu yeureas < omeres © crisis cea @ sree: ea ae "RAPACES DIURNAS See en ae ae nus aves cazan presos vives, neo las rapacesdumas se eee nguen por sus teenieas de caza ya menudo port tamaho pare de srcerposumenpaan ‘los animales que capturan. Este orden incluye los carnivoros jores mas grandes y las aves mas rapidas de la Tierra. Bs proparnerte lates tecontor. —(orpen ae —tosrosescunesseasriven (een ; fodos is contnentes excepto ln Petia. son mas comunes eno haters a fopcales aunque tars nay macnes, - fepeces en zrasmés tes Vaianen sus gosgrancesy rigcosnaca dln Hemato deste los drinitostakonctes, te. Gav aol, sn certeras ences Gelato ce in goron, stats cordo- bre ospresasy pueden car as es. 0632 de ervergicua. La mayor sands con an prec cua se eles lacontorresmaten asus press, abdarzan sobre elas, Las repaces cu eoesiordontarbiencompresde nas tambien teen ples padeos0s con Mfuctes aes ttl oparciamertecaro- ras gras aera que es Sve E39 isos cence los bres sta las gules mator Acerencl de a ae, ulzan Hfosmibros. Aciiorenca co as apaces Sus ples para hever su coma menras Toctras p19, cad todas as acon woken par alerts en un ido una ee fomes son cursasy sevan acormiral _ perca,Frerente, as falcoiformes te finale cots nen un pio fuerte ganchudo que es Sive para cesgarar sus almentos. La ‘ANaTomia mayor ienen un buen olda pero, 22 Masts flcontormestionen tes ras ion de los buts dl Nuevo Naso, Bpospora sor efcentes cazadora. pr suofletoes detente Memes su vison esterensconica, cobida ‘TECNICAS DE CAZA Muchas guilssy buts buscan sus a ‘ments remontncose gran altura, fo ‘ue es ca una vision completa el terol, Las rapaces mas peque fas sueln tener un espectro mas amplo de tericas de caza. Los Na ‘ones @ menudo capuran sus pre: sas er una persecucin aérea a gan velocidad aunque algunas especies -sopre todo los ceicalas- eneuentran sus almentos comidose ydejandse Caer sobre e! suelo. 6 dgula pescagora Ys pigargnssecalan sobre peces fn aguas duces yen costes, mienras ‘que as rapaces especiaizadas dope dan Berens tips de presas, desde serplentes -en caso del secretaio (B.98 y de as culeoreras—hasta ais ANINGA AMERICANA Esta sorprendente ave acudticasuele naar con ‘cuerpo siergio, dejando ala vista tn sol a cabez ‘ss cueloserpentno La aninga americana tiene el pco rectoy en forma de daga ycaze peces justo debao o superie cl agua, apaalieios y lanzandoos a at Con un piso movrienta del cua y sland pe. ave la hacia arta ys as anngas carecen ce avetesmpermeabizantes en sus pumas, porlo que para secaras cuando be gan atiea Estas aves anigan en ab0s ys Pols uizan supc0y Sus sags merce aso caracales. La mayeria de espe Dies paratreper aunqueno ‘Sauna ea mu crn ae > fies de este orden cazan ola pero Seakjonmuchohasiaquepue- SERS na eres, tinas pocas, como et usar Met enol paso es nes {b 1oM onacen en parejas. en gues90 RAPACES DIURNAS | CATHARTIOAE RAPACES DIURNAS | CATHARTIOAE 91 species swmanes |) catnartes aua ng, Tukey wre AURA GALLIPAVO Este ave debe su nombre si [fBecis somanes [F vtirpns ng. antenna CONDOR ANDINO Esta enorme rapaz sudamericana92. RAPACES DIURNAS | FALCONIDAE RAPACES DIURNAS | FALCONIDAE 93. especies simnuanes | [| coracaachervay 1. Northern cracara Esrecies simitares ff) Faico innuncutus Ing common tesa See NORTENO CERNICALO VULGAR as argas y sus fuer94 RAPACES DIURNAS | FALCONIDAE | RAPACES DIURNAS |FALCONIDAE 95 especies simitanes | [ll Faco poresrius ng Peagine wae HALCON PEREGRINO HALCON GERIFALTE Es el ave mis rapid de! mundo y vr sta ave del extremo Norte os « ‘complocén sade, tePRED sees seprestn acisever es SECRETARIO AGUILA PESCADORA Se encuentra en todos los continents98 _RAPAGES DIURNAS | ACCIPITRIDAE RAPACES DIURNAS | ACCIPITRIDAE 99 alestr indus ng rang ite MILANO BRAHMAN sta rapaz caracteristica| eanoidesforcatus ne, Salon tated ete ELANIO TIJERETA SPECIES SIMILARES100 RAPACES DIURNAS | ACCIPITRIDAE RAPACES DIURNAS | ACCIPITRIOAE 101 especies simtanes |) cypseus parbaus re weedea wire [Brees sommes [| oypsotcans eg ancanunte snare i QUEBRANTAHUESOS BUITRE DORSIBLANCO fsteave ms Ge es montanes AFRICANO por las plumas blancWeeccsiacreaus ne toe PIGARGO AMERICANO Esuina de las mayores repaces de Norteamérica, ee »_ PIGARGO VOCINGLERO Mas esbelta que otras pigargos,ah ~~ ane AGUILA REAL wes) [Josue ry commit BUSARDO RATONERO106 RAPACES DIURNAS | ACCIPITRIOAE RAPACES DIURNAS | ACCIPITRIDAE 107 EsPEciES simiLanes | [ff auteojomaicenss ng Re tae haw Parabuteo unicinetus ng. ars ar BOAR ee COLIRROJO Eamaietens | BUSARDO Te usardo, queAGUILUCHO PALIDO Como otros aguiluchos, Hi senosmnus neta MILANO REAL‘410 RAPACES DIURNAS | ACCIPITRIDAE e RAPACES DIURNAS | ACCIPITRIDAE 191 = = Terathoplus ecaudats Ing ator Ecies simmuanes ff Hayiaharyia Ine Maree AGUILAVOLATINERA | == ARPIA MAYOR Renombrada por su dad en el alr ys La arpia mayor una de las rapaces a © rents sionantes arodacias, ol aula watineraes un FD | mas pesacus, se encuentra en as pluvsetas oe Amen omen ebro cu plume bilarte contrata con sus ‘a Cera yd Sur. lorena on vars anos de as, Awe ysucara as | tee una dole cesta que levarta Sse asuta, Las hem p 2a mayor tene una fuerza prodivosa que per on unusual movimiento de balanceo mentas 0 rite agar perezososy eos bles mientras @ thea was {e un ato a oto. le epnca de ra, Sus ex Aula Sus azacs vit yoo ayuda a aetectar os @ cosines Ge corto son espectacua \} ‘muy ents yen camiflados perezoss. Eta rapaz @ sane undo! macho naa enpicado también se alent de muchos ovos animales, Incudos cia su futura pareja bate ru ‘ervey papagayos. En ve de remontrse coma a osama sus ls E ga fe gull arpa mayor pasa muchas horas itera % ‘adrea wn no en form a del cos sete uno ‘ts. Sue constr el ico enn abot to con tino o dos nuaos pra sala sobre Un Poe,2 wey GRULLAS Y AFINES Las grutlas, los rascones y sus afines parecen muy diferentes unos de otros, ya que algunos Son altos y esculturales mientras que ‘tros son pequefios y apenas capaces de volat. Les unen aspectos de su anatomia interna, pero tienen diferentes modos de vida. Ademas das propasgruls, ste gr po comprerde una gra vaiedad ce. terrestres, deos humedls ydelas agus dlces rive es, as avtardasy sisanes, los trompeteres, los avescesy kag pero fa fara mas extensa esa de lsrascones ypoluels. Las gulls y alines se dstbuyen por el rund ro pero macs otras familias do est ‘den son mucho mas localaadas. Ura ‘graverente amenazads, por efecto de ores nvocucds. 3 sus zonas de cay sus cuareles ern. En e otro extrem, mucha pecs de este orden son sedent En os habitats secos, unas pocas romadasy se despazan en busca c los escasos recursos aimentarios. REPRODUCCION Las gulls son famosas por sus de corto, pero muchas otras ave teste orden realzanexnibiciones et antes o prolongadas. Ademds, alg specs son muy vocals yatraen a ‘atencion mesante sonoresy dst reclamos. ta mayoria de los grormes anigan eno cerca del suey sus poles jertas de plumén abandonan eid poco despues dela eclosion ANaToMIA, Lasgrulas y aes 259 esbelizs las als recondeades ye! no, La forma del cuerpo vara Se sones yanutards, cuerpo ancha yt (ar zancads por ‘menizas que muchos rascones polue las estan comprenids atera mente pra desizarse entre los cartizos. Las gras Son fos miembros mas atosy is po Tees tienen casi un tamatio de bolsilo, como en otras aves, a forma de co rela sualimen. susdlferentes modos de ica. \VUELO Y MIGRACION Este grupo comprende espace que son voledores Dotentes, otras que vuelan de bimente y unas pocas que no ‘welan. La mayora de gras migran a grandes dstanciasy vajan en grandes bandadas Aue recalan en lugares racicio ales ~como a grula coman en la aragonese laguna de Canta en su recorrdo Psa eo ete SIMILARES | @ rene © nae Wetec AVUTARDA COMUN EI macho aduito de esta imponente especies la larg puede alcarzar 18 kg da paso encuso existe una ca de un macho de 21 kg, La hembra pesa tes ve pes menos que el macho, La avuarda comin ten una andadura lontay pausada y slo a veces evanta el wel ‘se almenta de plantas, sects yoros pequeros on mals. En primavera, los macs se congregan en gS rece exibicon especies denaminases nt, que uzan ato Yas ao. A ealzan texhicones de coteo expec lesinfanco sus bolas gues y “Yolen del eves ran parte Conan a su prea 105 mac tarda comin es una meracora scenes gone14 GRULLAS Y AFINES | RIYNOCHETIOAE © puma catomaenss Omnemn ae am Eee, Qt hoev0: 1 rida @ enpetiers on Byres js KAGU sta ave solo se encuentra en Nueva Caledon ‘sien peligro de extincon, Teneo plumae gis az 2 {fo pao yl pico acantaca para sander Ay ‘voy vee laeras demortana y pasa cs ae al swt, porlo que est expuestoa os depres res intros tales como gatos y Dae, ins huevos y aves aultas. Los efectos de est son mucho menores queen ot. xin cuand os coo" adores europeaslegaron a esta sia de laque es en ta, pero gracias os estvez0s dsplegndos pars enservaria su poblecion est hoy muy estbitzads. kag se aimenta de lombicesyoas animales 2 quetos y ene una trea de cazanusua En vez 0 ‘anzar sn pautas, sedation rpetaas veces yes '8 que haya sgnas de movimiento ene sual o ens hares ycapturasupresa con un rpc plotoo. eg se aarean de po vida ya menudo constuye rio ceca de un tacon od un abl ela. Amz genores ineudan ervey protegen polo. GRULLAS Y AFINES | RALLIDAE 115 venice snares) [J ttisonosns ng capper RASCON PIQUILARGO ‘mas facil de oi que de ver, 2s un ave muy dscretade las oniias de humetales, Reclama al aba yal anocnecey, ua sore de sonidos quac quec quec caracterisicos yd largo alcance que laidentiican cuando se cesplaza sin ‘evista. escn piqulrgo tne el tamano de ua Bo lina pequey unos grandes pes con los dads doigs- os, yu everpo muy estecho le permite desizarse ‘entre stalls delaras junto 3 i orila dl agua. Am bos sos tienen el plumajeparcoo grsceo, rascén piqulrgo se alta Ge gambas, cangre (os, caraceesy semis, que captura orecolcta con su io lrg ago cutvado. Habta orca do castas ma as en ates toos de humedales de aguas duces O sabres, Durant la ép0ca Ge ria consruye un rido con sel encrra de a tna Ge agua, enpleanco parkas ‘acuatcas, Amos progenies ncuDan los NUEVOS y $0 ‘cupan de amentar alos polos. sts Utinos aban annie poco despues 88 nace pero tan 10 sama ten sdqurr todo su plumage.416 GRULLAS ¥ AFINES | RALLIDAE GRULLAS ¥ AFINES | RALLIOAE 117 A Steno rer | esrecies SIMILARES Ears ng, Cornerake Porphyrio martinica ing. American purple galinule GUION DE CODORNICES CALAMONCILLO eros AMERICANO ua dulce tiene a418 GRULLAS Y AFINES | RALLIOAE GRULLAS Y AFINES | RALLIOAE 119 Eee FOCHA COMUN Esta ave comin, muy afundid y 20 [Fessces names) [foams croens ne comune GALLINETA COMUN Esta ave acudtica timida pero exitosa so =SO Syerees pes Soecetega © womerna0%a oi io. Cees one —— © sancon0s: ‘Aspecto aes (spa conhts ote ot ‘trie oceesars ho ‘Semmnwnccse GRULLA CORONADA CUELLIGRIS ‘Al igual que su congénere de cue neg est ganteave vive en Arica, Amba especies afieren ce ‘tes grulas en vats aspects, Artoas pueden pos ‘en bakes yno tienen a waquea en espa con cue ‘tas grullasemiten amos bajs ypotuncos, Sn bog, a diferencia mis patente es su aspecto sg las coronas enen una elgantecrsta de cerdas ‘dorads que acornala parte superior de a cabeza. La gula corona cues wea bien peo a partedal cia burca comida ene suelo, se alent Insects, gartas, rans ypeces, as como de seiles Ye plantas cutvadas sta deta le aya a sobre aunquees winerabe ala perc de nabtat, as Fecolecién de sus huevos, a icazay ala captra pa? trtco de ves omamentaos. indo es ura gran 9 taforma en un bal crea del uo, ts polos 20% Fenlas pluras de welo es 12 semanas. GRULLA CANADIENSE ‘Una de las especies de gras species, es am ‘spor susmigacioes, con decenas do mls da aves que mga aia ver. Se almenta de sei rune ano cuted. yes, hos y paquets amas, rte eos insects, serpietes vee yretanes ‘Uegan ass igre de reproduce en prin ver, rasun va hacia el Norte de 6000 km. ‘Su exhibiin de corto comprende labore ‘as darwas en que el macohace reve renciag sta yao aos a ae Las parejas sulen empara- Se de por via. ambos sD ensue eri sobre un ‘montin o vegetacion ys tur nan para incuba. Una vez os. polos son vourtones, ls grulas anaoven ect nacadlsurengandes Teeensoy uci© geraners @ wren o ise Oe stent Q rman ree @ raccgssen ener smear [Ss GRULLA COMUN sla grulia que tiene el ea oe ostbucin ase tena’ Europa, Ne Aficay grandes partes de AS. gut comunes hacen args migraciones (no taro {ue invernan en certos putas de Francs yen el SO 3 igand er hleras que seentean por el deo. cate ests Woes as aves mantenen el contact ent icon trompetens sonoos. Se almentan ce semis ‘e plantas verdes, dems de nsecos, anasy rat ‘Yeuange i emda es sound tee congegan muchas. Eniagpaca do cra a parejas defender un tertorio de feacen yreaizan elaboradas ox hibicones, ene elas reiamos Sutaneos cone pico apuntan fo hacia arriba yenérgicas aa pve daneas en que as aves satan en Sargon ws ‘re ambossexosconstuyenel ei igo y lmentan aos pols 3s . \ [I orsjeponensis ng. Rec-xowne crane GRULLA MANCHU Esta imponente ave ess ula mis ata cel mun, adomés de una deas mis amnazadas, Los actos te ren un plu espectacular, con el cuerpo blanco nven fncomtraste cn a aera yl oul negro, pare I tema delas ala nara y unos penacas negros ena cola agua manchu se almenta en herbazales yterenos pantanosos, da semi, yar, Insects yovos ania les pequenos, Como ors grulas, Se emparea de por v da yresiza eraocanarios areas para cmentarelvincuo e paea. ate susalasy sata a gran altura, ya veces arog ier ao poe ae, Para anc, construe entre cartizos mur tos un gran monton oa alos ce Dantas con un nueco central ps dos huews, pers aro que128 LIMICOLAS Y GAVIOTAS Limicolas, gaviotas y afines son comunes en las costas y a menu: do en cursos de agua del interior. Muchas limicolas vadean en ‘aguas someras, pero este orden también comprende especies casi estrictamente marinas que van a tierra para reproducirse. LIMICOLAS, GAVIOTAS Y AFINES | CHIONIDAE 128 Las levioolas sulen ser aves de patas largas que se almentan en el agua. en lacrila.nckyen bos corelimos, chor tos, avocetas,cgienuelas, agachadias, Zarapitos y jacanas; muchas de estas. avesson mgradorasy vajana gran ds- unas manchas depal desnuda de tancia para cir, Las gaviotas, los cha- res vvos. Los falco, por eer rranes,pagaios yrayadores obtenen tienen el poo y ls pats de color sus alimentos osados o volando, mien- muy vvos durante la époce de ria ya tras que osaleas son aves buceacores gunas aves tenen Lamathas cr continadas al hemisfero Norte. lgunos —culas que penden de a garganta aicas son muy smilaresalos pnginos, —patas son muy variables: args y ero sus als no soo les siver pare na: ya.menudo con dedos as y Que ar sino tambien para vol. parten muy bien el pesa corporal, ena mayoria de micola; mas crt y con ANATOMIA Y ALIMENTACION los es palmeados en gaviotasy anes Salvo algunas excepcones, las aves de yrechontcas y a modo de zagualesen| este. ordon tenen un plumaje apagado, ls alcas, lb que es ideal para iar po tir como ae compensado por unas pats, un pico ro es mens adecuado pare andar cin cen, ‘Ngunaslimicola yafinas Henn una meters sors deta mista, pero la mayora cazan ‘ts animales. Las limicolas sond fen busca de ivertebradas en cos lagunas o habatsterestres muy rmedos, a mayora de gaviotascaz2 ‘animales 0 comen carofasy resto mientras que os carranes se zam len desde el aire para pescar. Los alas radan por la superficie del mar yse rmergen para bucear,ullzando cor ‘alta sus cortasy poderosas alas, Wi cts atne nero tet PICOVAINA DE MALVINAS sta ave del tamafo de una gallina ycon uns lexi sia vie junto alas costes del entremo Sur Gel ‘ico. Ea inica ave artartica sin pies palmeados y 7a de as pocas que se alent en gran pate en te tra, Ene de peseat, anda entve ls colonias de aves y focas, buscando restos de comida y robando hulNos polos reclennactos. también come carraasyObig@ 2 lospnguinos a regina la comida que raen para us polos. Es unave curosae ent acnrcarse alos hum os aunque escap crtendo con rapide se dara. Pese a sv aspeco recroncha, uel bien ‘Cuando cra plavana de Nanas establece te: tocos entre los pnglins nants para asogurars un buen suminstro de comida, La hema pone 2-3 huews Yio incuba durante 30 dias. Tras abandorar el nie, es polos buscan almertos alo argo de a costa Esta pecle es sedantariaen las partes menos Was de i a pero las aves dea Amara Suelen volar hacia et Norte antes de que legue el rviern. REPRODUCCION Lamayoria anidan en et suelo dest en acantacos, aunque unas pocas en dan en arboles, muchas anian enc ras ls rans, por ejemplo, apenas tienen espacio cuando incuban yc: ‘con los hombos dels veinos en sallentes de acantiado,S sus rios: ‘vr arpenazados, algunas especies ania en el suelo straen aos dep ttadores nacendo ver que tenen GhindecrntsSncomunetncts eons ‘Ot, perolos pagal, gavota yc ‘thane aeshanaray seis res define ferozmeante Sus ids.126 LIMICOLAS, GAVIOTAS ¥ AFINES | PLUVIANELLIDAE LIMICOLAS, GAVIOTAS Y AFINES | HAEMATOPODIDAE 127 i Pines sacits a oni CHORLITO DE MAGALLANES Gea ) heen case eral omic OSTRERO EUROASIATICO Esta ave costera, vocal y conspicuaLAS, GAVIOTAS Y AFINES | RECURVIROSTRIDAE 129 Me Gonmmapene — Romstarege? Qrineninee | Sameer Eoyameeh | SESS Osho eee snoreme © Preassctn merce © sence 35290 © rrrscoos Bi intone mecconis CIGUENUELA AMERICANA tra acento it | enelsueta, ambos sexes incuba tas avocetas son imicolas muy peculares cue se ‘ds buyen por los marl salobeesy salads do odo undo. ay cuatro especies todas de tamatio smi, con ‘uel y pats args yun elegant pico cuvedo hace a a. a avoceta comin es fauna que tee e cuerpo Banco y negro yun canspico peo negro. us pats lr sasy azul Sobresaen ol cuerpo cuando wela ‘como oes avecetas, a comin se almenta en 2gv25 Salbbres, conde recolecta pequerios animales mowendo 1 pia de un ad to. Encventan su comida pore {acto deteréndase slo un state para agar antes de contr su avance. La aveceta comin ands en gra ‘es grupos y pone sus ees en tuacos somos, en Jos huewosy, en cimas cauosos, to progenitors recogen agua pa fareirescarnuvosy pols. amide amene® ame| | ggazales yen pequetas sas, AMOS progentres neu ciara | pany lanalos pales Aunque parecen delcadas, estas ‘es pueden serruidosas yagreshas cusndo delencen ra caer enplcago sobre a tus y exo!320 LIMICOLAS, GAVIOTAS ¥ AFINES | CHARADRIIDAE LIMICOLAS, GAVIOTAS ¥ AFINES | CHARADRIDAE 131 @GOURsO K Ti ccs nose contan a ster CHORLITEJO GRANDE [[esrecs snmanes)) J vanes venous ng rene AVEFRIA EUROPEA1432 _LIMICOLAS, GAVIOTAS ¥ AFINES | CHARADRIDAE erecta Sa aia © mares ree eae eS {ntecosmos a Owe © recipcn ae © reassbinas Wc ens oar CHORLITEJO CULIRROJO Este chorlteo americano que se distingue pts dos bandas pectoraes tambien pusdeidentficao sufecamo fepetio ii Es comin en rads y et Zales himedos ys acaota bien as etornas ar: 2ados par lo que puede verse en aparcamentos, ‘aeropuertosy tras de laranza. Se almerta de tos lomerices y tos animales pequenesy a veces tea erba para levenar es presas,Pese osu pur cine, dado que se imenta en zona abies, ‘ave es conspicua ylevanta el wal ate elena 7, dando le lama de forma sonora {macho del chore cure corte a a herb cen exhbclores aoreasy mowiontos de estar anata aconsur eno. Una vez formed la par constr vexos naan os hue tigon os potos cin nsidos Nac gares done dan encontrar comida. Como muchas O73 ii todo depredador que se aceraue a sunico. LIMICOLAS, GAVIOTAS ¥ AFINES | JACANIDAE [i retporassunaces wg cn cence JACANA CRESTADA ‘2s Jacanas son aves timicolas pequeias omexianas {ue habtan en humegaes topcales 9 subtropical. De las ocho espoces que componen esta fam a jacana crestada es i nica que vive en Australasia Sosde eS ‘de Fpinas asta la cosa E de Australia, Como todas las jacanes lene nos dedos yas ‘excepcionalmente args ave le ‘ven para poder part supe so mientras camira sob as, ‘antasacuitleas fotantes. 3120 2 reproduc, a aca na crestada muesta una MUsval tlosincuba una puesta en un i- deena rsa ret fo ditto, 108 polos na oreo des peartascos. :4134 LIMICOLAS, GAVIOTAS ¥ AFINES | SCOLOPACIDAE © fostennce i Aes et, © mest part 10 Ame ‘abate dbx (penismmey moe @ nono ris @ Prcaecnranee @ sma CE oan) scomacrner pages re, American week CHOCHA AMERICANA Con sus colores eripticasencstios tons de rion i chocha americana pasa nadveriga le mayor tee su vic. Esta ae de los campos, maralesy bosques muy numedos se alent de nsectos yl ‘9s que oboe sordeando ei sue con suicn en. ma de pz Acta sare todo tras de 0250, se te ela etre a densa vegetaion.C rsa contra depredadores, sus O98 se sta ‘riba en la cabeza, lo que le confer una isn ca orsica. ise ve en palo, sale isparada des ‘condo cuando tiene a avenaza csi encima y corta dani ates de desaparecer otra vez ‘Cuando enpezala epoca de cia, el macho real una exhbicdn espectacular en un lao forest, ce dl ual e reproduc i pareja macro vues hac ‘amide en el cielo noctumo y evolcions en crus. ‘wom de atura De repent c 2g po ss pumas ares stan con 08 sex Ui csi gtmago ne. conmunsape AGACHADIZA COMUN Esta ave de talla mediana y puma cpio tere una amp rea de éstrbucb pe Eurasa y Aiea {a agachadia comin habla en lugares anegades, mals y eras agrcoas, en lugares fargosos yherbo- a po muy alargao y puting. Com a punta de pco, que es muy se tecta las omeniesy tra oe elas También picotea insectosen el suelo yon chara tanques fa amenaza,azaun vin en 232 y Sede Jace fuera dela vista una vez ha pasado e peligro, Durante a epoca de cra el macho vuela en ieado con lacolamuy alerts, producienco un extra "cart con Sus pumas causes especaimente adanadas. Alridas por este recom, ls Hembas se congregan para ape Fearse. La agachadz Corn construye ido en ‘grupos oe plantas, carca del agua. Amos sos cuidan fe los polos, que anandonan aida alas pocas Novas. [At princi, ios progentores ls ayuda almentarse. {es patos ren nacios tenen el ico mascara,136 _LIMICOLAS, GAVIOTAS ¥ AFINES | SCOLOPACIDAE © sorenincn nar Soe © mgrecor co. anon © tren nt @ Pevessson menor feroaponis Wren aeons ZARAPITO TRINADOR Esta especie de tamano medio cra onl Arco Darico,en ln tunsra, en paramos cn metas de ie en cignagas dea taga. Tene un lca muy larg yc do con el que captura carereoseinsectas en a5 ey sondea et odo on busca de gusanos. Este met {e almentacien cob funciona en muchos habitats, {de nerbazales anegadas asta lodazaescostros, ond lamares reve pequars anmales 3 bar [Ensusareas de cra nrtenas,ezarapto tinadr un ave vocal y melacosa. El canto de cortejo dt m2 sun sono rico yburbueante que mite en wek rante su elecucén, os machos sealzan hasta une att consderabieyinego plareanen cules nace su ‘Amos progentores neuban ls huevo. Los pales ahandenanel nico pocas haa no pueden volar hast la es las aves jovenes ya tienen as pumas de yuel, a ‘yjvenes vlan a Sur para vera junto a sco! Algunos logan hasta Asai ySudtca, ng. wninrel vow LIMICOLAS, GAVIOTAS Y AFINES | SCOLOPACIDAE 137 aes Q nos 1 nance @ Prccgecen mene 1 (@ evidn rnc sng common teshant ARCHIBEBE COMUN "Muy extendido por Europa, Arica Asia, archibee Comin stole encortrarse en ines de cost durant invieo ya veces en enter, pero cuando criatonace ‘muy ene irteros Sus patasconservan su cle oo ana rarjado vivo todo ao. Con su pico largo recto reco {2 alimentos onl superficie y sondes ens protuncidad {Gel foda, Se aimenta sobre tod de nsecos; amb ‘consume pequths mousces ysusan0s. 1 archbebe comin es sociable ya menudo come y uerme con ors aves ircoas. Al prener sign dep ‘roalze el wuetoyemte una alarm persistent que ae ‘rant sus wel de exci, hacenco virar sus as fn humedales costes deinteror ya menudo an ‘7am cantidad en os ugnes mds apropiados. Su nico es, tn nueco poco prtundotpizaco con her y aunque ambos progeitores se 2.99n Be os pols, iahemra a138 LIMICOLAS, GAVIOTAS ¥ AFINES | SCOLOPACIDAE LIMICOLAS, GAVIOTAS ¥ AFINES |SCOLOPACIDAE 189 [[eieeces samanes | aera intoares atv urione Hi colts some we. onin CORRELIMOS COMUN roe140 _LIMICOLAS, GAVIOTAS ¥ AFINES | SCOLOPACIDAE LIMICOLAS, GAVIOTAS Y AFINES | GLAREOLIDAE 141 i Olmsey mares 2 © sp222r oct oad cere Awe err Ty roecotpeno sonia @ nino @ Promosctn mew [[rsveces simuanes | ff) rrosrososes ie nec FALAROPO PICOFINO ~ ae eee oes ao ‘Apu apus re common seat VENCEJO COMUN Este Insectivoro velo es ir oo las aves més areas ‘ue exsion, ya que pasa varios aos en el ae ates de osarse ara renee. Teneo cuerpo esboto y aeroanricn as pata cons ys pes cinutos. Sisco es muy shogullada y su largas as oscien Teidamente mientras wei toga veoidad. vera en ‘rea aS do Ecuador y vuoi alN de Afi ya Eurasia templada a fhaes de primavera, donde su estanciaen ara de ra pusde ser de tan Slo 12 semanas. ‘En zones saves, venceo comin andalen huecos entre reas, pero enios passes urbaizads ize espacis en as tes 0 agers en as paredes Surido tesa sera de pumas ydetins que recoiaca mientras ‘uel Les aautos almentan as polos cn insects que han aimacenado en una balsa da des lengua, i hace ear y nay mute coma, ls overesabandonan ido alg co semanas, auraue su casaolb puede ‘vets demorado pas pericos tes, sore todo en is parte mis seprtrenal el rea dea espace.© seme = Bsemnanct) ovsinscaras ne. Amino) VENCEJO PALMERO AFRICANO Este venesjo oriundo 0 [Bl crvetra pesca rg cniney awit) VENCEJO DE CHIMENEAY VENCEJOS | TROCHILIOAE a ees l COLIBRIES Y VENCEJOS | TROCHILIDAE 213, species simares ff cutorores aqua Ing wrt topes PICOHOZ ) COLIVERDE ‘rotrochiss esta tg, Andean bar COLIBRi PUNENO214 COLIBRIES ¥ VENCEJOS | TROCHILIDAE COLIBRIES ¥ VENCEJOS | TROCHILIDAE 215 [ren RT RAR Paar os i © sesencseteet ~~ COLIBRI PICOESPADA COLIBRI GIGANTE 1d Srcemcemattay | casi tan largo.como la mitad dela longitu toi: Esta espedte de as Andes, el mayor col cel mundo, Saat peau vive en zanas de matorol alerts Rata ASCO m dea SiiminesSonmerra | colave, al pico de este coli sudamericano le pe © remeran ‘aimerarse en foes clgartes cn una cool tubu ndusoa distal, es vibemente cferete de os @rnem (a nasa TS cm oe profsdad cot pooesp oe Bote prs mare ce wor lo hace enone re Cerne debo de alo y sara ss lengua ra aga fer seocanma | ost cos aeteos con planees, de un mad £5 tecmnstrsrwnenns | operat as ndulas de néctar que proporions Braeteeerre | que recuerda aun vencop de g tne re beeen tae Boer os Ss ere ea sect Eco plconspaca Sionoo dove comer asis polos aesseae oe | le: sorent ta emora meine os nev oes See, | pxesuumata ore216 COLIBRIES ¥ VENCEJOS | TROCHILIDAE [nena @ arsesn en met Onna on an Sommer © Pree: ete @ casaremnin © sume = COLIBRI ZUNZUNCITO 7 nsnque pesa mas que una abeja> 2 Colm meenceretosss | yecdad con ls als 2bartes per dart ‘cuore horzontaiente, a dierencia cde muchos c ‘ue adopt una posture vertical. Cuando ‘poss parece rcronehoy ran mmayoria de coliies la hembra conattuye ena ycuda dees {ue un cascara Ge ne yloe owas on peauens como susartes. Los oalos COLIBRIES Y VENCEJOS |1ROCHILIDAE 217 oa bio: Archos colbrs bytes turing COLIBRI GORGIRRUBI Este coli es ia nica especie que cris en a mia ste. Canady EEUU Ve en bosques y indoros forestaes, ecuerta os comaderos de coi e Jorcines ybbe el néctrdelas foes svete Losmactos del cols gorgrubitegan primero alos lugares de reproducciin ycortjan alas homeras con welos de exhbicin a gran velocidad A menuto se fapareen con varias hembra en ura isa época {e ay no partcpan ena del co nena fo pons La ncubacce tomnan wantones cabo de unos dan parent sn pardiasemasce andiPAJAROS-RATON ‘Asi llamados por sus correteos y demas movimientos como de roedor, los péjaros:ratén solo viven en el Africa subsahariana, ‘Aunque vuelan bien, son atin mas agiles en arbustos y arboles, de los que se cuelgan verticalmente o incluso cabeza abajo. 29 fos so Los péarosretOn sonaves esbeltas y Compa couroRe) ‘uy gregaria oon el pico corto yeurvado hacia abajo, Su cola es fay puede ser os veces mas larga que ol Cuerpo. esrecies Estas aves que se obsorvan en gru00 que a menuco welanen fla idlase ras aves, entre elas la posts die aimentan de ruts, bayes y yeras, far os dos dedos externos hasta cue asicomo de pequefios insectos como apunton hacia delante 0 hacia a pulgones. fambén obenios huevos cteando asi un pie vidio en dos. Con Yilos polos de otras aves, una de las. los cuatro dedoscfdos hace dean, Fazones por las cules Son acosados con un péjaro-raton puede cogar de ura frecuencaporios pares méspequeros. rarity con los de opvestas, puede agrarsea UNA ANATOMIA UNICA La posicién de os dedos puede var ar Los pajaros-faton se asiican en un muyrpidamete, loque expica algunos ‘up propio poraue poseen algunas des estraios mouimientos que lo aractersticas que n0 se observan en estas aves pueden hace. Seay ars ‘recon ne TROGONES Los trogones, frugivoros de las selvas tropicales de las Américas, el SE de Asia y Africa subsahariana, figuran entre las aves con los ‘colores mas vivos y brillantes. Con sus lentos movimientos pasan inadvertidos por encima del suelo selvatico. Cols stratus ne spaced mousobr PAJARO-RATON COMUN Esta ave africana tone unos ‘movimientos de coretee cue dan su nba os njaros ten E paar paged yemas, flores tos, aunque tan fram, se leva con frecuencia Clas vertcamente © cabeza abajo una costume es tenen la cola aga, cho yun puma suave Lnldo de forma laxa a una epidermis sumamente fina. Sus colores soma menudo rielscentes, con marcadas Siferencias entre ambos sexos. Sus is son pequenos, con cos dedos ‘gis nace ceiantey dos nacia ‘tas ypasan args peridos posados ‘Guietos senciosos en una percna, ‘Algunostrogones cornen solo futos [ero muchos tambien insects, Eipajaro“aten comin ve en bandas apretadas Los trogones anidan en caidades que se disgregan a princiis de a 6p0c8 de cra y usando huecos en toncos de érbolo ‘elven a frmarse un vz 19s polos ya son olan lexcavando en la madera descompuesta No tlizan materia de revestientoy : ‘Bonen sus huewos en e fondo del nc. wagner neeee a) eee tenet SE ee ECE GUATEMALTECO ‘con sus largas supracoberteras = siMARTINES PESCADORES _ Y AFINES Los martines pescadores y afines viven en todo el mundo, a veces muy lejos del agua. Excavan cavidades nido en bancos de tierra 0 arb aveees débies. Se incuyenr voladores como lo abejaruces antan del su 5. este grupo son cari aNaToMia na espera al acocho, cap Los coraktormes varian desde las CTO ples Gortosy PICOS Y TUCANES tos tucanes y sus parientes son aves tropicales, pero los picos SMNLARES | J Corcesgarmus mg open oer ane i CARRACA EUROPEA ‘demas de os picosy delastucanes, especies Gierents de aves uliza teste grupo ce aves comprende ‘2 menudo sus eos Esta especte, con muchas pablaciones en decive, P estructura de! pie, con dos decos ‘drigdos hacia delantey dos hacia pes antes de ens. Ya| Bchacnatscs | © romaoon on Q Berar nes 1 Proceso mn canna a a nd CARRACA DE RAQUETAS Esta especie que se encuentra todo el afo 0 Sit de Arca es la mas pecueray mas igea de ls aoc Rect ete nombre por sus dos ectices alsa tienen a punta en fora de cuctares oraquetas. Ge ver cuando se posa ene os toes es cor fen vl dedi a su elegant coi ya cara inferior a carraca de raquetassuele cava sos. nspec suo en busca de sero, scorpions y gat fate sobre als dod las caps ds boies ‘rs cas, gopea ls press srarces ates et rattualmeo en Ua peren en vez deen el suk ternal esta ave deferde una superficie de tee volando por enema da las cas arbreas ante d ten plead con rudosos els pra vaver ala pe Ta tembra pone 24 huevos y aunque e periodo 508 12-20 das. Los polos se tran vlantones [I becetornovaeguinese ng taupin tookabura Famosa por su rectamo que es como una isc rua, esa espece ese mayor matin pescacoricazador del mundo unas de las aves més canoes de Ausal ‘A dierenca de los marines pescaorespropiamente dienes, ve en habtats 20018008 lejos oe agua donde, posado en una rea, vig el suc. Elcueabura comin come csi tocol que puede cepurarydominar Suet ince Pequeias aves incluso comic ebic en esas 0 ict asi como peces de etanque pareja reprodutora yvenes “ajutanies”criados on fafos anteriores. Lahembra comnante pone hvevs y “mbox progenitors los ayudntes participa ena ineunacon la amentacion de los polls Estos tan ‘is de umes en adr ls plas de wee y permanecen con sus padres dure un afoo ms ‘judéndoles @almentary car a nueva generac.Bi tosses a case ALCION ACOLLARADO | MARTIN PESCADOR | COMUN228 MARTINES PESCADORES ¥ AFINES | CERYLIDAE MARTINES PESCADORES Y AFINES |CERVLIDAE 229 species simianes |) mosaceryateyon ing Bateson ca MARTIN GIGANTE ee NORTEAMERICANO Norteamérica es el hogar | BE ante nas MARTIN PESCADOR P/O Ruidoso y gregaro, ema ng Pe kngtsner230 MARTINES PESCADORES Y AFINES | TODIDAE. Sa Ese our Saeeee 3 cnoee Ea Ee BARRANCOLI JAMAICANO ng European tew ater ABEJARUCO COMUN Este migrador a gran distancia de colores braee TOCO PIQUIRROJO Esta ave de las sabara‘234 MARTINES PESCADORES Y AFINES | SUCEROTIOAE MARTINES PESCADORES Y AFINES |SUCORVIDAE 235 5) encores neste, soutem sion CALAO TERRESTRE SURENO [[ssreces somuanes | exrosncons ad CALAO BICORNE Esta ave mpresionante or supe fac oy236 PICOS, TUCANES ¥ AFINES | RAMPHASTIOAE PICOS, TUCANES Y AFINES | RAMPHASTIDAE 237, Wists pss ee ene oc is) (Se TUCANETE ESMERALDA ARASARI CARIPARDO «strechamente emparentados con los tucanes, [sores somuanes238 PICOS, TUCANES Y AFINES | RAMPHASTIDAE PICOS, TUCANES Y AFINES | RAVPHASTIDAE 239 [seco sumanes)) J ronprees sonatas ng sane : [ remonsios neo reneseea TUCAN Se TUCAN TOCO econacies de ined ‘con su gigantesco pico amarillo anaranjado,240 PICOS, TUCANES Y AFINES | SEMINORNITHIDAE PICOS, TUCANES Y AFINES | YBIDAE 241 EEE ewer ce ae ome Me seiasyomaesce Bee aesy = Bicwee oe ee CABEZON TUCAN Esta ave rechoncha y de euelo corte 5 9 GE simanis) J ytiscitis vg macedoant BARBUDO PECHIRROJO242 _PICOS, TUCANES ¥ AFINES | INDICATORIDAE PICOS, TUCANES Y AFINES |PICIDAE 243 ae INDICADOR (hii ANOS hee CARPINTERO BELLOTERO. La mayoria de p244 PICOS, TUCANES Y AFINES | PICIDAE [eee snc) sonarus oe wt Ve | CHUPASAVIA NORTENO | ‘Aciferencia de 10s plcos yearpint Eee PICO PICAPINOS s uno de los picos més comunes aPICOS, TUCANES ¥ AFINES |PICIDAE 247 oe ee CARPINTERO ESCAPULARIO PICAMADEROS NORTEAMERICANO248 PICOS, TUCANES Y AFINES | PICIDAE [rena oe eeco aise © tomer @ san Ae: reece pone enna @ eshomen tnt @ Freeman mee @ sma SPECIES SIMILARES ryacopus marcus Ing tack wooo PICAMADEROS NEGRO Esta ave del tala de una comeja, con el ue Yel pica de color maf es a mayor pico ropa I peace muy hardo ents madera Cuando PICOS, TUCANES Y AFINES |PICIDAE 249 Plus wre mg. Green wooopacer PITO REAL Esta ave de color verde brilantey uy ben camailada es muy eferert Gea ayo de cas se refugay cra yl sua, donde : Se almer250 PICOS, TUCANES Y AFINES | GALBULIDAE PICOS, TUCANES Y AFINES | BUCCONIDAE 251 IF veins moermmers CGatbuirucoude ng fous aed cat or JACAMARA COLIRRUFO. jee: BUCO DE COLLAR ‘10s jacamarés, que soo se encuentran tos buco naitan en aera Cat252 PASERIFORMES Este orden comprende mas de la mitad de las aves conocidas, a los diminutos reyezuclos hasta los cuervos y aves del paraiso. + ‘muchos rasgos en coma, inciuido un tipo de pie dnico que pueda ‘quedar sujeto en perchas muy finas. Con casi 100 familias las paseriformes — (SRDew PASSER) varlan mucho en cuanto ahaDtat, odo ema 7 ytamafa Numerosas especes Es e klémetrs cada a, aprovecho secelesfuertesestacioalesdeall- wen. Las Cbvitos te - rentos.En elo extrema lospinzenes _tuso para manipula muchos tivo: de {Ge Hawaly de las Galapagos nan evolu- alimentos. Con laexcenci onado en las ccadncas remota: y no os-acudeos fp. 33, cas todas as Seencuentran en ningin cro lugar Las serfrmmesobtenen su comida eno paseriformes pucden formar enormes suelo, en érboles yarbustos 0 er ela bandadas con oentenares de miles de ‘ves imversamerte, muchas de ells AVES CANORAS ‘como 0s machos del petro} comin-_Adferenca ce otras aves, sen muy aaresivasy no permiten que” de paseriformes tenen una si 0 rales imvadan Su teretor !cmpeja que produce cans rio Tacas estas aves tenn los mismos mpieos. a mayoria de los carcores bles rensores, pero laanatomia de su. son machns, ue liza sus cance pico Varia segtn su alimentacion. Las la 6poca repraductora pra trae’ 2 as ftanivoras tienen el peo cdnca,mien-_nembyas y dsuadea otras macho Trasque las insectioraslo tenon mu- __Elcanto es insta, per las aves ho mas fra para capturarnsectesen _yenesefnan su ecudon a medio Be lacarieza para hacerioal —crecen yadqueren un aoeto "loca cue = as dstingue de f varedex de relamos deco" tomucho mas sempes E05 © somos mantenen la banc8 unica cuando se aimantan REPRODUCCION Lamayora de pasertormes pumas incapaces de tea 5utomperatura corporal. Penden por completo de u Calor ya comida. Aun asi, 5 se muy deprisa. algunas PASERIFORMES |PIPRIDAE 253 eee SALTARIN AZUL ese a su pequefio tama, os strines uo etre por suacthvidad incosant y ss etraodinarios uals fe inects y ruts. macro de sarin az es una de254 PASERIFORMES | COTINGIDAE PASERIFORMES | TYRANNIDAE 255 [=m ic rsa snr mites Zh [sere sananes) fir prvi non sntne GALLITO DE LAS ROCAS PERUANO. Ln halazgo extraorinario para ios observadores jes Anes) Pocetahinas we vem MOSQUERO CARDENAL256 PASERIFORMES | MALURIDAE PASERIFORMES | PTILONORHYNCHIDAE 257 Ce ii ss se MALURO ESPLENDIDO PERGOLERO SATINADO258 PASERIFORMES | MENURIOAE we PASERIFORMES | FURNARIDAE 259 oo Specanyseme tomes [tenia rovechotanoe va som red Goes swans) J rimasnfis re: nicusroneo AVE-LIRA SOBERBIA HORNERO COMUN260 PASERIFORMES | MELIPHASIDAE L PASERIFORMES | VELIPHAGIDAE 261 MIELERO DE NUEVA = | MIELERO TUI HOLANDA coeiimapeaemnc’262 PASERIFORMES | CRACTICIDAE PASERIFORMES | CORVIDAE 263 J[esreciessumuanes ) J omar cen ng. Attn EGS smLanes | [J Cjooctn cristae ats VERDUGO FLAUTISTA CHARA AZUL ‘como muchos cérvidos, la chara azul[onesies CUERVO GRANDE Es una de las mayores aves canoras del mundo | URRACA COMUN lamativay266 PASERIFORMES | CORVIDAE BE coruns siondorus ng ain ay ARRENDAJO EUROASIATICO lee ALCAUDON DORSIRROJO ‘con su pico ganchudo y PASERIFORMES | \ANIIDAT 2678) [J onusous we cans sce or OROPENDOLA EUROPEA 5) recess x cca CARBONERO CABECINEGRO | Esta especie de la misma famiia gue Esta ave ae ee a furope ess ay on[onsen |S reese, aoe coos o= 3 jawe | nes sg toate can mas @ Pammon inate @ Pca nae © erin [oso aa sa HERRERILLO COMUN Este péjaro pequetio y muy activo es una does 5 ras femlares co Europ, aunque trbien vee nN en rite Meco Su colracon varia ea, aro es vere aulada por encima, a bajo, con as mails Dancasy un caprote az ante la horas ez, no paran de mower 2 ‘ara mantener el contacto mientras buscar comic ice pequaioy muy puntiagsdo es eal pequenos nsec en hojasy ramtas Aunque a Se averturan enol sel son dls cuando andor. manu cuelgn cabeza abao cuando se lime “Anis en Recos taén en is caas ido construe uric en arma de taza, tapzado co ‘ypele anima, donde la ner ‘esionan os huevos ambos polos entre os hacer miso mi Brisa CARBONERO COMUN Mayor y mis dominante que los dems prides Ing ooat ot rues fauna et carbonero cor es un vista, de osjarcines euopeds su res es muy extensa y v2 dol ND de rica hasta pon y pore Shasta Indo ween zanasarboiadas oe plrflo fen eras agricole pares dang se hace not con tn epetori eremadamente ample de lamacas, Inco un Ssperopicu-peru-pehu, qe a menudo femite desde ts as baja de Un arto abut Bloabereracamtin se almerta fe insects, semis y tut temo tecuerta os comederos| (Seavey cles als ei pcos 108 13s Ws272 PASERIFORMES | AEGITHALIDAE PASERIFORMES | PARADISAEIDAE 273 Bf 2e1natos covdenus MITO COMUN iii W rvritonicots | Jf AVE-DEL-PARAISO ESMERALDA GRANDE @BO aa QlPASERIFORMES | RHIPIDURIOAE 278, ‘caer ae mem Sane |B mee oan ame SS Q truvo: tat © Prescurcon eo: © secene fotos BE ira tescotnys ey at ABANICO LAVANDERA Este insectivoro pequefio y enérgio es una de Ing aves mas conocaas y exondioas ce AUStala. Was 2oechar desde ramas bas y crc, capture insects | suelo Debe su nombre a su costumbre de abila co enabanico cuando se exhbe o cuando caza al vuno; esta especie adem, naga de un lado a oto, ‘nduta con la que evartaa sus presas para captures ‘mde fdcimante Después ln leva a une percha para ‘atari as als y pata y engi. aterica endeaocipa a gn varied daha eso Suburbes donde se maesre muy mano Cn agente ‘aunaue puede ser apresno curate epoca deci ‘rida en raras quo se proyecan sobre el agua, ero también en ection, fal posts teetenicos, donde ‘fend feramente uri corvalos inus08. Amos Ses neuban os 2-4 Neves Gute unos 18 las {dos semanas despuds de racer, ns poll se toran Nolartnes, sos pare abandonare = Se ee eo AMPELIS EUROPEO Pauleros y corpulentos, os ames se aracterza ‘fmpete americana soo | payas en Grboles y arbustos, sup Cotes” | la ingestion de nsectos ee tena: afotads hasta eras Ge abana yBE rane sea GOLONDRINA COMUN EEE ’ * GOLONDRINA PURPUREA eno mgran las Gl § peninsula, al Gord282 PASERIFORMES | HIRUNDINIDAE PASERIFORMES | CERTHIDAE 283 [ssrtcessomanes) [romero ik ml AVION ZAPADOR ee et AGATEADOR EUROASIATICOPASERIFORMES | SYIVIDAE 285 Wi cio cnents ne woman I Aceh scroeen ve xm YERBERA PARDA . CARRICERO COMUN Esta ave que migra desde lejos y que lessPASERIFORMES | Z0STEROPIOAE 287 286 PASERIFORMES | SYIVIIDAE [rom eee eee ANTEOJITOS JAPONES [sere sumuanes) | mts con ng mont MOSQUITERO COMUN Este pequto slid es fl A‘288 PASERIFORMES | IRENIDAE PASERIFORMES |REGULIDAE 289 Regus regulus mg, alderest. REYEZUELO SENCILLO- Distribuido por Eurasia templada rena pula ng Asian fry utr IRENA DORSIAZUL con su impresionante plumaje su! osu200 PASERIFORMES | SITTIDAE PASERIFORMES |SITTIDAE 291 7 [esrecessomanes | [J sts consonis ——ng.natreos nnn [I rerecroma ruario ng wotoeper , TREPADOR CANADIENSE TREPARRISCOS se st tepaor to Este habitante de ts precpicios ont@ aman nom San | eee es | oneia — Q vt nin © rresaipacon rare & sonore irs eam role condom Is ee Ce CHOCHIN COMUN La familia de los chochines y cucaracheros © CUCARACHERO DESERTICOspecie | ® Somes cytecin. << © rincnonene mer Sire eS = PAJARO-GATO GRIS Este migrador comin en Norteamérica ces nombre su ecao maulnee. Como suparente SSnsonte nota f 295) es un iitadr wes ‘otada En gran pate gis oscuro es uno de os miem ‘as pequenos de fala de los sinsontes yas Neva su aga cola ago incinada hac xa. cup amo gama de haba, desde terencserbolao0s argues yarcines, aunque, Geico a sus costunbre fares, es menos use ever que otras aves par gto gris se alentaprncipemente en ‘suelo barrendo Raia una as Moja S235 Date 0° a cescutierto os anails de deo, aunaue to pBcotea bays y semi. Ania poco despots de (su migactn, cuano la hembra constuye un" ito en fora 6 a, epuzad0 on aca yt fen un mera gensa La puesta es de 4 nuevos er romedia que elosoan ras un poiodo de ncubs ‘ee unos 19 cas Aros de migar a certroemérico ‘al aro, a menuro se cin dos nade. Hoienceormss resent) 08 ey moron co rs ‘ruben nae ne Macrae recipi ne Paes SINSONTE NORTENO Este imitador versie un de as ves mes cnocides de Notamérica Su repertoro incuye todo tio de soncos naturales inenimacos, dese as lamadis de oas aves hasta lckidos de pera tfonas ‘ue sueranectso portazos Uns peculidad de este mimetismo es qu el ave rept cada aso varias veces Elsinsore prteriotene un aspeto stint, con su lumaje apagadoy su cola larg yevsrargu tion ‘ela farila eicae lsnsonte sorter ha en espesiras, torenos arbelatosysuburios, come ene suelo Abs sexs fan de come aos pos, os cuales axiquieren sus pumas de welo 13 las despite de nacer as poblacenes boreaes Secor rigrona pte Sl ea owe ge mn 0mESTORNINO ESPLENDIDO sero staat) sureswews awed ESTORNINO PINTO | En varias partes de! mundo e! estorrino pintPASERIFORMES | STURNIDAE PASERIFORMES | STURNOAE 299 lee PICABUEYES PIQUIGUALDO ‘As llamado por su distintivo pico, oo [[ereciessanes) [J crense et itera MINA RELIGIOSO Esta atroctivay ruldosa ave de jaula terePASERIFORMES | MUSCICAPIDAE 301 [[esrecies smauanes | [fevmcs roca ene en ee PETIRROJO EUROPEO Por su atractivo pecho rojo anaranjadoy 00's era npn302 PASERIFORMES | MUSCICAPIDAE PASERIFORMES |CINCLIDAE 303 Especies simnuares | ff cinciuscnclus ng. te tasted der MIRLO-ACUATICO EUROPEO Muchas aves canoras viven cerca [[esrecies swmuanes ) fj cusomia megertmchos wg. commen nigmie RUISENOR COMUN Es mucho mas fai oii204 PASERIFORMES | TURDIDAE PASERIFORMES | TURDIDAE 305 |) [reams x ent MIRLO- COMUN Incliment [eset snes} [J rcispnoones we sngonan ZORZAL COMUN Esta especie de renombrado canto es un208 PASERIFORMES | VIDUIDAE PASERIFORMES | ESTRILDIDAE 309 es) [I Toonopiesueats ng ttre snr DIAMANTE CEBRA DE TIMOR310 PASERIFORMES | FSTRILDIDAE PASERIFORMES |ESTRILDIDAE 311 [E exyemua goutine ne conto ch DIAMANTE DE GOULD ese a su pequefio tama, cata ver mas 32350 [especies simuanes |) roaceorzvore ng sea sparow CAPUCHINO g ARROCERO DE JAVA312 _ PASERIFORMES | PASSERIDAE : : PASERIFORMES | PLOCEIDAE 313, I ener my comtce =! Fara an [ especies sumanes |) Passor domesticus ne. Huse sparrow Bsrecies simanes | [| queies queicn Ing Rete qualen GORRION COMUN | QUELEA COMUN Esta ave muy abundante en Arica214 PASERIFORMES | PLOCEIDAE PASERIFORMES | PRUNELLIOAE 315 [eeces anes) [J rocwscicms me veer recis somanes ) Pune cotars ng apne ncn 4 TEJEDOR COMUN | | ACENTOR ALPINO ty nan 00 expec tre. | esr peu uM aa316 PASERIFORMES | MOTACILIDAE PASERIFORMES | NECTARINIOAE 317 [recessomanes) mc cies we core LAVANDERA CASCADENA ‘, cont et SPECIES Samanes)) [J nectemiasonegoiensis vg Sams nb SUIMANGA PECHIESCARLATAieee eae MIELERO-ABEJARUCO | DEEL CABO eaters fame SUIMANGA ASIATICOa teeta eas @ recpseon ror | ; rire Ui soins sts ng amescan gamer JILGUERO YANQUI "Este péjao granivoro comin yj eau po Norteamérca ce confunde ecuente yerrneamon €lcanaro sana Eigvero yangu forma bendades tnmigracor paral. Enivemo ambos S08 son sei pero en prmaveralos machos se welven amailos brilrtes y son muy vise cuando seaimentan.E Heuero yanqu est especaizado en extroe semilas has y otras plantas de frac tt Para aprovectar al maxiro ese recurs, cian ‘en una epoca rlatvament aca Lahembraconsinyee! sido wizard ears pera martener ini e borde entero Ls huevos eriesonan al ao de unos 12 das Loe progenitores don amber yer de comer une pupalectosade Sinmostan ‘semis alosoals, os cules so Cee © reccinasin rere [I renga coctss ——_mg.commoncatncn PINZON VULGAR ‘Aunque por su carter asustadizo ro Semire es fac de cbsevar en nuesvo pas, esuna de las aes més omnes de Europa. Come en mucrosfngks, macho nifrentes, sobre todo cant 869008 hembra sn en ran pat es pardusc, ras que los achos tonen una vstosacombinsion fe clres, cludose echo, gargantay cararojos cosy ls bares lores pas que son ConsIclas cuanco wel, Elpiraén vga come sorias, frtnse insectosy su deta vara sega epoca del ao Ania en ‘ook oafascs conde conse ‘na pulra taza erretejida de hieras,cbiera e iquenes y tepizadacon pos yur Ls mt pa ter322 PASERIFORMES | FRINGILLIDAE PASERIFORMES |FRINGILLIDAE 328 ee Species siMiLARES | [Lona curvrosva ng nedcossal PIQUITUERTO COMUN S, sos puis eben su nombee 2 Vesta coccinea Ing a IIWI Con e plumaje roo bilante, @00 URte FoolyZANATE COMUN Fei de confunlit con una commaLiem eee ) aa PRADERO SE ne SARGENTO ALIRROJO El sargent airojo, una de las avesSees — on ie eee Osten noe — a DB sca vaio gaan wri REINITA TREPADORA ‘cada primavera, millones do pals aterizan en Noeamérica, muchos d los dspues de ecores rpadora es uo dos mss ‘comune de esos vigaros a randes Osis. sta ‘espace, que ie en las bosques madras anf \ymnos, tena un puma tao que tcta muchos Tecanodimenta Pore dressy dado poste re ee oben repr parla corteza en busca de insects, de une muy sma os trepadores ese as ida aber, la rein repadora conse su ‘quo mio en forma de taza en suo Ls rus eciosionan fn todas, ya cabo de 126s ‘ormenosios pols storan ‘oltanes, ists pra vlerse © sivas ee aoe ‘Blackmon tase ce eae Q sro +n @ recescinnere fe \ REINITA DEL MANGLAR Esta ave de illantes colores os! parc con tna strove mas ampia de Noteaesica. La rena ol manga: es igor y cada prmavralegaa Notteamrca dese tan eos corn Bras, teminando su ‘ioe on habitats sabres, dex trenasarolaos Ylsrinas subanos nasa tundra aca ‘Una vez en ugar deca, os macros erpiezan uparodo de core intensa hablendo ctas ge algunos ‘que cartron més de. 200 veces en un ‘Como muschos arose del manga se alronta de insacos, alos que capt en as hos, fenlacotez oen pena wea tos maces buscan sus proses ‘més arnsen los abot que las hervas agaptacon queles ena de erecta uterine RT© rece MSRgSRny —_Siblnenels SO tant anacie | wesies © Preccuaionee Di sicrcmnaonzo @ #9reo rn @ rreeasonnee @ seis sere er PARULA NORTENA 3 REINITA HORNERA Esta ave de colores vivos os un de saris ‘sf lamad por su nide que one frma dehorra ala pequofia de Noreemérica. Estval ene Ed continen ‘amigua est rdo nema en amtrica Conta, risa ve en baie Ge cones, de Hank Yel canbe ycraenal Cy de Canady E de EEUU. amet En ez de vepar drole, se mont ai, buscando 5 aais a os que busca PR | ascioscxecocsyovts onimaespoquercs en e ena pion vcece | revlteardo por lasramas ms nas. oa veces acer te ‘uel Egan parte arco olacna cn sts osouras ‘Gortartonence | coigando cabez aaj pra nspecionar el eres (a cara ventral esta ave pase adver debi 92 = elashoj fume ern. Pero se puede ocazar Do Su cant eee fn elNore de su aa parla Un tne tee tice repetdo que aumera graduelmerte rote aida en macizos de lquones ‘de vouren, Use miners quem Su aera solace eld: ura fascinate lohaoe en plantas de ‘massa estructura cord oslo con hea, oes, espa, bromeaces qe rmusgo y pequets amas La unica entrada que ene ‘ga doas rats en fs una esreena end, con a ancur jst ara que el lars fondest hembra pier se rrecuaca 2 Su aves Una vez competedo onstuje su ngoen forms de Hamdard rt Pinca anata pore 40 huewsy ra ver sae (eel nesta qe pan os 12 as del periodo Ineubaoon Cuongo com abun, bs rents tapzacon pines opelos v3 ‘menudo lo relza ao Ws 20(382. PASERIFORMES | EVIERIZIDAE PASERIFORMES | EMSERIZDAE 232 wanes) soe pare rs copra CHINGOLOCEJIBLANCO |B) Pectotenarois ne son eg ee NIVAL cing campee:oe ee PIRANGA ESCARLATA Decne Cree MIELERITO PATIRROJO de las tangarasPASERIFORMES |CARDINALIDAE 339, [[eeces snares) [enon oosns eka [esis scans) ff ci ccs a EUFONIA PIQUIGRUESA CARDENAL NORTENO. | as eufonias figuraGLOSARIO tooo, Swmomrecan ios wreveaccine ‘Sepwan necro ‘arsonicoun ‘erogrenecrs oes drca nc srvcON SSoepsemnaaots Ar oncon sane ‘rete samo se wise eveyone Sitormsnonerae ac err tsaaon Crates fs oa ‘erat puraper site Shncsecontocsae ‘tongs es ort ‘Sipneran tec Nonna n | Seana nary Ertrorac occ tana Farpemeay oa teeromaataosoo ‘orate eer years (errr ete mosque oe cases Seon meceeonn Sorte hn on oom meatoor wera Scene cnet Sein wear ‘econ ume eee Groene vom rac ‘epee prec pa Saee meres aoe Snecma Sorensen ‘Sisepece ieee Entcancacin sige so ‘bocce gecroes Seanesoeanramscormcs Sie crnee semars rrbeoranor new (gebcnaae aun ‘Sree ete nce Fispeneruaie cre (merci gums cove ‘cn ma ‘dermcon ua as rase® ose. anaenro Cepraerpcaccinae evneines Sraneeapmereocom {eroor seams onan a Nara ora ccon poss petreneeniascas Soper ainecy mec Ss accent acre eed ena eee Ee = ssrec wreoouc08 Stop eran Stone coronas eouncon oe aaensza Sees ceca seamigeronscte Iecoross asoes cemotncomin a conan ioemteacen nooo Seema oor gree fomomescomure vate ‘Scramessnene etower Yorretegoeo onus crowns Cinco cura ee ciecwenn erro ‘eusnoena Stoocemes pestis senecnet rena ‘Sndssanespsny econ Sonn panmwa eae Snperrer et girs turer css sara Fray yang ens eve oe ge cones seco ease” Sata (cus eorunenss sePome somite aanoiour emai Smee cee comes eet cera eee a Siecrensromenersay mmo onan Breeton vororie Secsmias on ‘een eo ance cxmivon mata no eats Sibcusaconmoegca gu Heencaecsnomanre Sewccrm won Sncror intra chon ‘emer oes sine raxar0 0 wADK Regaerenasers open arsine me ‘Se devs taras sere Peomarene nes bra remrorres nes [etme ere ie ores. feonmes peng sounia Pie cer Bn Eiersiane occu ‘ft roy co ee ‘Srna uma se rumen ‘morose os enerasssanayn dora atone erste Bhat ‘ear sme ceeeb lar coma oe ‘So tac onmar ose ener canes flex gra ve ae Domoprrrs. nase cree treechicecrteng oe Ey Fame cpoy mars forearsquiumatos Pons assem cue 2 ne onal ‘inane ect Sputcmatne Firaeee eros ‘rose ‘ima ae arose mayo Ew nans nee ee te sa ct oxen aa Mebane acts freon nano sn van fencer aos Meter Sono renon prea Srey pean actors forcrosy rasa te (res ean oon set Cis accirucsyomssa Samal itan c goa one ‘eran ee Sanerso eae rmoeson Frremeones 090 (@iesmes cancion Sire rtatron as Seems ‘ern terelseao penn ‘Mimo pore une ‘enenumeny arena (crore oon Petrone emetecemdodeie vousron Smwcnnoaewee our St{NDICE ALFABETICO Lesranonsennegita rena | Ateate 153 atocaorare napecoorseencure”” | tnasconnae ‘oc ‘Stereo gare? ore 38 ster cena ates fee ee SELES on femel =o cama == Soe ae ae” eciomn eer Mongar Saionamatae sien arc 27 Gropp baracs Sachem ‘vont coe sgstecare ‘Shrew aeno seo a0 ‘cunorcniay 2 | Eeegeen co as rca‘reresencs Pd Seo 9 ‘seo Prone 7 carmcoue onnetaee carne (cance others 1 ‘sar ‘ovary a hos cawsn camoane 8 recs mas 268 rms E Sent m Seon | so? mes sc 0 fms auoae st cee mcrae estconn Fea mamcnt a Font Seasn Smyeaueane a? ae‘mapa 7 tia Ugo ‘gt we agree 8 ‘ts sos 8 Fn ce aaa ‘tcaaamss8 ce aa Some oe ae eed‘rapes ‘ime os w SSS Neopet ae ae Verroeosenesgsior ‘irons are Seitownnar ses sa ro eis epoies ‘inosesee UGn2 ree nin teaapieturinoar Secure ro Sr se re ape os Tosone at einen et ena ewer» Soramansama baer ‘gumcmere pra perso Siorpoacr seas 4 bong ese: Ritts scorn Brae ‘eran co a ae Flare sey tenure ran re pou Jester eroaartarera Roca sme Salome or ‘Sreamstim canine rah Alay eae Ps vies aa AGRADECIMIENTOS | pecan aon amare |e Seoesnces ae ae Secon ceteeen | ner a ar co setae ‘207 eartme com ‘ore 80 As Mart adr entonars Rina resumen Fees 91 ost mages "tsa fom Stes eySOS teig nme tage bc 08 ‘Naty mages: Uh S.Sennn a ears to ‘iy oa oe Bison Ba chs ‘hy Dreamstime com 14 my mags: ‘Sufosmcn en 0 Amy ra eae aaa are Saen, eyesore oe Eracoses Ee aoe Saecene Perey Teens nomenon ee owe eeeretes oceans Sees ihe “Se. oa Ses Saha Reicsesrss eee Pear Sams, eae Som Saas. Setereticty ee See, a ae Berea Bilge Pare pamenns seree aoa! es seen oe Sanacee Suomen eaeeeateel oyrotat onus spear ‘gros Pa Protonation (arene zene tn ionrmetoenot ur {ite alamy mage: or Soe 2b om ges Se ae oe See oes Soe eit ee, nee aes eee Sere Eerie eee emer acest ae cerca maneame erence rec aeies Forages doa aber Seataran temas, ‘Seat mannan favor ee een wen, ‘Sener {pecs rina. Sb ot Cov era oan pores commaceiny 22 sem hig ce