Vous êtes sur la page 1sur 14

NOMENCLATURA GENERAL DE CAMIONES: FH - FM - NH

CAJA DE PUENTE
SUSPENSION
MODELO VERSION MOTOR EMBRAGUE
TRASERA
CAMBIOS POSTERIOR

4x2T RS1356SV RST-AIR 2

4X2R D13A-400 CS43B-OR VT2214B


RAEV91 RST-PAR 1
6X2R

RT3210HV RST-MUL
FH 6X4R D13A-440 VT2514B
CD40B-O RT2619HV RST-PAR 1

VT2214B RTS2370A
D13A-400
6X4T RST-AIR 2
CS43B-O AT2512C RTS2370A
D13A-440

6X4T D13A-400 VT2214B

FM CD40B-O RT3210HV RST-MUL


FH 6x4R
FH: Cabina Adelantada, alta R: Rigido
FM: Cabina Adelantada, media T: Tracto
2 / 4 : N de ejes motrices
4 / 6 / 8 : N de puntos de apoyo

D 13 A - 400 C S 43 - O R
400 / 440 : Potencia del Motor en CV Reforzado
Generacin Material Orgnico
Cilindrada del Motor en dm3 40 / 43 : Dimetro del disco en cm.
Motor Diesel S : Monodisco
D : Doble disco
Clutch (Embrague)

A T 25 12 C V T 25 14 B
Generacin Accionado por cable
Nmero de marchas Nmero de marchas
25 x 100 : Par motor en Nm 22 / 25 x 100 : Par motor en Nm
Transmision (Transmisin) Transmision (transmisin)
Automatic (Automatico) Volvo

R A EV 9 1 R T 32 10 H V
Versin Volvo
Tamao de la Funda Hub (Reduccin de cubo)
Simple Reduccin PBC en ton.
Axle (Eje) 26 / 32 : PBV en ton.
Rear (Trasero) Tandem
Rear (Posterior)

R T S 23 70 A R S 13 56 S V
Versin Volvo
PBC en ton. Simple Reduccin
PBV en ton. PBC en ton.
Simple Reduccin PBV en ton.
Tandem Simple
Rear (Posterior) Rear (Posterior)

R S T - MUL F S T - PAR
MUL : Ballestas Multiples Ballestas Parabolicas
PAR 1 : Ballestas Parablicas, versin 1 Type (Tipo)
PAR 2 : Ballestas Parablicas, versin 2 Suspension (Suspensin)
AIR 2 : aire, versin 2 Front (Delantero)
Type (Tipo)
Suspension (Suspensin)
NUMERO DE IDENTIFICACION VEHICULAR "VIN"

VNI VDS CD VIS


Dgitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Campos I II III IV
9 B V A 4 C M A 4 4 E 7 0 1 5 5 8
VIN
9 3 K K 6 A A A X 4 E 1 0 0 2 5 7

Campo I : Fabricantes

Dgitos: 1-2-3
Fabricante del Tipo de
Cdigo
Vehculo Vehculo
VOLVO DO BRASIL Tractor 9BV
VdB Rgido 93K
VOLVO TRUCK CORP. Completo YV2
VTC Incompleto YV5

Campo II : Rtulo del Producto

Dgito: 4 Dgitos: 5-6-7


Tipo de Cabina Cdigo Tipo de Motor Cdigo
Adelantada A D6B 180 4CA
Convencional N D6B 220 4CB
Corta: L1H1 K MWM 210 6AA
Larga: L2H2 P MWM 240 6AB
D12A 340 4B1
D12A 380 4B2
Dgito: 8 D12A 420 4B3
Sist. De Traccin Cdigo D12C 340 4DP
5x2 A D12C 380 4DM
5X4 B D12C 420 4DA
7X2 C D12C 460 4DB
7X4 D D12D 340 4CL
7X6 E D12D 380 4CM
9X2 F D12D 420 4CF
9 X4 G D12D 460 4CE
9X6 H D12D 500 4CD
9X8 J D13A 400 SG0
D13A 440 S02
D13A 480 SW0
D13A 520 S50
Campo III

Dgito: 9 Esta cifra es determinada mediante un clculo matemtico y vara de un vehculo a


otro. La frmula para este clculo la distribuye el importador.

Campo IV : Seccin para indicaciones del Vehculo

Dgito: 10 Dgito: 11
Modelo - Ao Cdigo Fbrica de Emsamblaje Cdigo
1998 W Volvo Truck Corporation A
1999 X Volvo Europe Truck NV B
2000 Y Volvo Great Britain Ltd C
2001 1 Volvo australia PTY Ltd D
2002 2 Volvo do Brasil E
2003 3 Volvo Per G
2004 4 Volvo Morrocco H
2005 5 Volvo Iran T
2006 6 Saudi Arabia 0
2007 7 Volvo Truck Poland Corp. 1
2008 8 Egipto 4
2009 9 Pakistan 5
2010 A
2011 B Dgitos:12-13-14-15-16-17
Numeracin Secuencial del Vehculo
ESPECIFICACIONES TECNICAS DEL MOTOR

MODELOS DE VEHICULOS VOLVO FH / FM


DESIGNACION DEL MOTOR D13A-400
POTENCIA 400 CV (294 Kw) @ 1400-1800 rpm
PAR MOTOR 2000 Nm @ 1050-1400 rpm
DIAMETRO DE CILINDROS 131 mm
CARRERA DEL PISTON 158 mm
CILINDRADA TOTAL 12.78 lt
RELACION DE COMPRESION 18.1:1
RALENTI LENTO 600 rpm
RALENTI ACELERADO 2150 rpm
REGIMEN MAX. A PLENA CARGA 1800 rpm
RANGO ECONOMICO 1050-1600 rpm
PESO DEL MOTOR 1143 Kg
ORDEN DE INYECCION 1-5-3-6-2-4
PRESION DE ACEITE 350-550 KPa (Regimen >1100 rpm
PRESION DE ACEITE, EJE DE 80-120 KPa ( VEB-Sin Activar)
BALANCINES >220 KPa (VEB-Activado entre 900-230
TEMPERATURA DEL ACEITE 90-110 C
JGO.BALANCIN DE ADMISION 0.15-0.25 mm
JGO.BALANCIN DE ESCAPE 1.55-1.65 mm
JGO.BALANCIN UNIDAD INYECTORA 180-240 (DELPHI E3)
CIONES TECNICAS DEL MOTOR

VOLVO FH / FM
D13A-440 D13A-480
440 CV (324 Kw) @ 1400-1800 rpm 480 CV (353 Kw) @ 1400-1800 rpm
2200 Nm @ 1050-1400 rpm 2400 Nm @ 1050-1400 rpm
131 mm
158 mm
12.78 lt
18.1:1
600 rpm
2150 rpm
1800 rpm
1050-1600 rpm
1143 Kg
1-5-3-6-2-4
350-550 KPa (Regimen >1100 rpm)
80-120 KPa ( VEB-Sin Activar)
>220 KPa (VEB-Activado entre 900-2300 rpm)
90-110 C
0.15-0.25 mm
1.55-1.65 mm
180-240 (DELPHI E3)
PLACA DE CERTIFICACION DEL MOTOR

1 Etiqueta de aprobacin EC
VOLVO TRUCK CORPORATION SWEDEN ENGINE TYPE:
2 Etiqueta de aprobacin UE
D7 477898 digital correspondiente al p
1 D7B260 EC96 3 Nmero del motor
2 4 Versin del motor, denomin
3 5 Normativa de emisiones ap
4 6 Normativa de humo aplicab
E11 5
49B 021331 7 Indice de humos en acelera
24 030784 8 Referencia a la normativa U
6
7
8
0.70
UK*88/77*91/542B*1331*00
Etiqueta de aprobacin ECE
Etiqueta de aprobacin UE (con utilizacin del cdigo
digital correspondiente al pas de la UE en cuestin)
Nmero del motor
Versin del motor, denominacin del fabricante
Normativa de emisiones aplicable y nmero de certificado
Normativa de humo aplicable y nmero de certificado
Indice de humos en aceleracin libre
Referencia a la normativa UE aplicable sobre emisiones
ALTURA VS. PRESION ATMOSFERICA

MTS. SOBRE EL NIVEL DEL MAR

6000

5000

4000

3000

2000

1000

0
760 678 596 529 462 408 354 mm Hg
100 89.2 78.4 69.6 60.8 53.7 46.6 Kpa
SISTEMA DE UNIDADES

MAGNITUDES DIN ASA ISO


Kg / cm2 lb / pug2 Kpa Mpa

PRESION 1 Kg /cm2 = 14.23 lb /pug2 = 100 KPa = 0.10 MPa

1 Kg /cm2 = 1 bar = 760 mmHg = 1000 milibar = 14.23 p.s.i.

TORQUE Y Kp.m lb.pie N.m


PAR MOTOR
1 Kp.m = 7.23 lb.pie = 10 N.m

C.V. H.P. KW

POTENCIA 1.36 C.V. = 1.34 H.P. = 1 KW


1 C.V. = 0.986 H.P. = 0.736 KW
1 H.P. = 1.014 C.V. = 0.746 KW

lt gal. (USA) dm3


1 gal. = 3.785 lt
VOLUMEN
1 lt = 1 dm3 = 1000 cm3
1 pie3 = 28.32 lt

Elaborado por: L.Yamasaki


Fecha: 06/12/2017
CONVERSION DE TEMPERATURAS

C K F R
100 373 212 640 C =

C =

F =
0 273 32 460
F =

0 492 C
F
0 K
R

0
S

K - 273

5 / 9 (F - 32)

9 / 5 C + 32

R - 460

Celsius
Fahrenheit
Kelvin
Rankine
Pendientes
La pendiente S, se expresa generalmente en porcentaje, segn la figura se obtiene:

a a

b b=a

S = a / b * 100 100% = 90 / 2 = 45

En algunos casos las pendientes se indican en grados, pudiendo utilizarse entonces,


la siguiente tabla de conversin a porcentaje.

Pendiente % Pendiente %

45 100.0% 7 12.0%
40 84.0% 6 10.5%
35 70.0% 5.5 9.6%
30 58.0% 5 8.7%
25 47.0% 4.5 7.9%
23 43.0% 4 7.0%
20 36.0% 3.5 6.1%
18 33.0% 3 5.2%
15 27.0% 2.5 4.4%
13 23.0% 2 3.5%
10 17.5% 1.5 2.6%
9 16.0% 1 1.8%
8 14.0% 0.5 0.9%
% Pendiente % Pendiente

0.0 0.0 30 16.7


0.5 0.3 31 17.2
1 0.6 32 17.7
2 1.2 33 18.2
3 1.7 34 18.8
4 2.3 35 19.3
5 2.9 36 19.8
6 3.4 37 20.2
7 4.0 38 20.6
8 4.6 39 21.2
9 5.2 40 21.8
10 5.7 41 22.2
11 6.3 42 22.8
12 6.8 43 23.2
13 7.4 44 23.8
14 8.0 45 24.2
15 8.5 46 24.7
16 9.1 47 25.2
17 9.7 48 25.6
18 10.2 49 26.1
19 10.8 50 26.6
20 11.3 55 28.8
21 11.9 60 31.0
22 12.4 65 33.0
23 12.9 70 35.0
24 13.3 75 36.8
25 14.0 80 38.7
26 14.6 85 40.3
27 15.1 90 42.0
28 15.6 95 43.5
29 16.2 100 45.0

Vous aimerez peut-être aussi