Monografia de Hisotoria de La Farmacia

INDICE
RESUMEN ...................................................................................................................................... 3
SUMMARY ..................................................................................................................................... 4
INTRODUCCION ............................................................................................................................. 5
OBJETIVOS ..................................................................................................................................... 6
OBJETIVO PRINCIPAL ................................................................................................................. 6
OBJETIVOS SECUNDARIOS......................................................................................................... 6
MATERIALES Y METODOS.............................................................................................................. 6
DESARROLLO ................................................................................................................................. 7
ACHIOTE ........................................................................................................................................ 7
AJENJO ....................................................................................................................................... 9
AJO .......................................................................................................................................... 14
APIO ......................................................................................................................................... 22
AYRAMPO ................................................................................................................................ 26
BOLDO ..................................................................................................................................... 30
CADILLO ................................................................................................................................... 35
CAIHUA ................................................................................................................................. 38
CEDRN ................................................................................................................................... 41
CHANCA PIEDRA ...................................................................................................................... 45
CHUPA SANGRE ....................................................................................................................... 48
CIDRA....................................................................................................................................... 51
CLAVO DE OLOR ...................................................................................................................... 55
COCA ....................................................................................................................................... 59
COLA DE CABALLO .................................................................................................................. 61
CULN ...................................................................................................................................... 64
DIENTE DE LEN ...................................................................................................................... 68
EUCALIPTO .............................................................................................................................. 72
MENTA .................................................................................................................................... 75
JENGIBRE ................................................................................................................................. 78
HIERBA LUISA .......................................................................................................................... 82
LINAZA ..................................................................................................................................... 85
LLANTN .................................................................................................................................. 89
MANAYUPA ............................................................................................................................. 95
MANZANILLA .......................................................................................................................... 98
MATICO ................................................................................................................................. 101
1
MENTA................................................................................................................................... 105
MUA .................................................................................................................................... 108
NONI ...................................................................................................................................... 111
ORTIGA .................................................................................................................................. 115
PAICO..................................................................................................................................... 118
PEREJIL................................................................................................................................... 122
POCHOTE ............................................................................................................................... 127
ROMERO ................................................................................................................................ 130
RUDA ..................................................................................................................................... 135
SBILA ................................................................................................................................... 138
SALVIA ................................................................................................................................... 142
SANTA MARA........................................................................................................................ 146
T VERDE ............................................................................................................................... 149
TILIA ....................................................................................................................................... 153
TOMILLO ................................................................................................................................ 156
TORONJIL ............................................................................................................................... 160
UA DE GATO........................................................................................................................ 164
VALERIANA ............................................................................................................................ 167
Bibliografa ................................................................................................................................ 171
GLOSARIO BOTNICO FARMACUTICO ................................................................................. 179
2
RESUMEN
El objetivo del presente es dar a conocer, describir y analizar cada planta

medicinal, partiendo por su taxonoma, conociendo su morfologa, su ecologa,
sobre todo su composicin qumica, sus propiedades medicinales; su uso y el
modo de uso, y finalmente buscando familias de plantas similares a los
investigados en su composicin y uso.
Para ello, se realiz una encuesta a una muestra de 101 personas de la

poblacin tacnea para poder conocer que plantas medicinales ms
consumidas por ellos, la encuesta se llev a cabo de forma aleatoria, annima
y una sola vez. De dicha encuestas se pudo obtener que un total de 47 plantas
consumidas, algunas en mayor cantidad que otra, asimismo un dato alterno al
presente es que; la encuesta tambin revelo que la poblacin mayor de 40
aos consuma ms plantas medicinales que la poblacin de 10 a 30 aos.
Se realiz una investigacin de estas 47 plantas para poder conocer, describir

y analizar cada planta medicinal, partiendo por su taxonoma, conociendo su
morfologa, su ecologa, sobre todo su composicin qumica, sus propiedades
medicinales; su uso y el modo de uso, y finalmente se busc familias de
plantas similares a los investigados en su composicin y uso, asimismo
comparar y comprobar los usos y las propiedades curativas frente a lo que fue
utilizado la planta medicinal por los pobladores tacneos.
3
SUMMARY
The aim of this is to present, describe and analyze each herb, starting with their
taxonomy, knowing their morphology, ecology, especially its chemical
composition, its medicinal properties; use and manner of use, and finally looking
for families similar to those investigated plants in their composition and use.
For this, a survey was conducted on a sample of 101 people in the population
tacnea to know more consumed by them, medicinal plants survey was
conducted randomly, anonymously and only once. Such surveys could be
obtained that consumed a total of 47 plants, some in greater quantities than
another, also an alternative to this is that fact; The survey also revealed that the
population over 40 years consumed more medicinal plants than the population
of 10-30 years.
An investigation of these 47 plants to find, describe and analyze each herb,

starting with their taxonomy, knowing their morphology, ecology, especially its
chemical composition, its medicinal properties was made; use and manner of
use, and finally families of plants similar to those investigated sought in its
composition and use, also compare and check the uses and healing properties
against what was used medicinal plant by tacneos people.
4
INTRODUCCION
Desde tiempos remotos, el hombre ha buscado aliviar sus males de diversas
formas, recurriendo una y otra vez al uso de hierbas o las plantas medicinales.
Es as que las plantas medicinales han sido utilizadas, desde tiempos

prehistricos, para curar el cuerpo o mantener su buen estado. Los remedios
de las hierbas o plantas medicinales han sido el fundamento de la medicina y
su estudio la base de la Farmacia.
Los pueblos indgenas, y principalmente aquellos originarios de nuestro Per,

poseen un enorme bagaje de conocimientos sobre plantas medicinales. Este
conocimiento ha sido transmitido a travs de varias generaciones; es por ello
que el estudio de plantas medicinales se convierte en una necesidad orientada
a salvaguardar y proteger esos saberes tradicionales, y ms an conocerlos,
describirlos y analizarlos, para posteriormente determinar si su uso est siendo
adecuado y aquellos valiosos conocimientos estn siendo aplicados
correctamente.
En este afn los estudiantes del primer ao de la Escuela Acadmico

Profesional de Farmacia y Bioqumica de la Universidad Nacional Jorge
Basadre Grohomann, pretendemos con el presente, conocer, describir y
analizar cada planta medicinal, partiendo por su taxonoma, conociendo su
morfologa, su ecologa, sobre todo su composicin qumica, sus propiedades
medicinales; su uso y el modo de uso, y finalmente buscando familias de
plantas similares a los investigados en su composicin y uso, y determinar si es
adecuado el uso que se le da. De las plantas medicinales utilizadas por los
pobladores de la provincia de Tacna.
Para ello se ha aplicado una encuesta aleatoria a los pobladores Tacneos, se

ha consolidado meticulosamente, se ha buscado informacin cientfica respecto
a cada planta, de acuerdo a los tems anteriormente mencionados, y se ha
compilado el presente trabajo, fruto de la investigacin de cada estudiante para
ser presentado para toda persona interesada en conocer la realidad local
referente a las plantas medicinales o plantas con propiedad teraputica ms
5
utilizadas en la Provincia de Tacna, el cual es presentado y descrito en las
pginas siguientes.
OBJETIVOS
OBJETIVO PRINCIPAL
Conocer, describir y analizar cada planta medicinal, partiendo por su

taxonoma, conociendo su morfologa, su ecologa, sobre todo su
composicin qumica, sus propiedades medicinales; su uso y el modo de
uso, y finalmente buscando familias de plantas similares a los
investigados en su composicin y uso.
OBJETIVOS SECUNDARIOS
Determinar si existe relacin en el uso de las plantas medicinales por los
pobladores tacneos.
Encontrar que plantas son las ms consumidas por los pobladores
tacneos.
Determinar cul es la forma correcta de utilizar las plantas medicinales.
Analizar el rango de edad que utiliza ms las plantas medicinales.
MATERIALES Y METODOS
Realizacin de encuesta:
Se realiz una encuesta de manera annima a 101 personas de la ciudad de

Tacna, de manera que se les pregunto su gnero, sexo, edad, las plantas que
consuma, para que las utilizaban y de qu forma las consuma.
Bsqueda de informacin:
Las plantas obtenidas fueron investigadas de distintos libros, pginas web,

artculos cientficos, tesis y libros virtuales.
6
DESARROLLO
ACHIOTE
1. ASPECTOS GENERALES
1.1 Nombres Comunes: achiote ,achote

,achiote caspi, achiote de monte, achiote
amarillo, shambu, achiuiti, acosi, aisiri,
anate, annato,apijiri, bayobosa, ipak,
huantura, ipicu, cachapo,masce,
maxe, pototsi, puchoti, shambu huayo,
sambu quiro, shambu shambu, urcu
achote, yetsop. (Ministerio de Salud del Per)
1.2 Nombre Cientfico: Bixa orellana L.
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Divisin: Magnoliophyta
- Clase: Magnoliopsida
- Orden: Malvales
- Familia: Bixaceae
- Gnero: Bixa
- Especie: B. Orellana L. (Ministerio de Salud del Per)
2. DESCRIPCIN MORFOLGICA DE LA PLANTA
La planta del Achiote es un arbusto de aproximadamente 6 metros de altura,

sus ramas suelen estar a poca altura del suelo, sus hojas son grandes y
redondeadas, su fruto es una cpsula de entre 4 y 6 cm, con pelos gruesos y
espinosos, cuando estn maduros tiene el color pardo rojizo oscuro. En su
interior suelen tener entre 50 y 100 semillas de aprox. 5 milmetros. (J.
Moscatero, 2011)
7
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Oriundo de lugares con climas clidos y lluviosos. Altitudes 0 a

1.200m
3.2 Clima: Clidos y lluviosos.
3.3 Suelo: Arcilloso, franco-arcilloso. (J. Moscatero, 2011)
4. COMPOSICIN QUMICA DE LA PLANTA
- Xantofila
-Carotenoide oxigenado
5. PROPIEDADES MEDICINALES
5.1 Parte Utilizable: Hojas, fruto y semillas.
5.2 Uso Medicinal:
- Antiasmtico (infusin)
- Laxante (coccin)
5.3 Modos De Uso Medicinal:
- Infusin: 3 - 4 hojas en por litro
- Coccin: 1 - 2 hojas en medio litro
8
AJENJO
1.1 Nombres Comunes:
Ajenjo, hierba santa, Asensio, artemisia

amarga, ajorizo. (Wikipedia, 2015)
1.2 Nombre Cientfico: Artemisia

absinthium
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Asterales
- Familia: Asteraceae
- Gnero: Artemisia
- Especie: A. absinthium (Wikipedia, 2015)
Es una planta perenne herbcea, con un rizoma leoso y duro. Los tallos son
rectos. Crece entre 80 a 120 cm. (raramente 150 cm.), y es de coloracin verde
plateada. Las hojas, dispuestas de forma espiralada, son de color verde
grisceo por el haz y blancas en el envs, cubiertas de pelillos blanco
plateados, con glndulas productoras de aceite; las hojas basales de hasta 25
cm. de longitud, biatripinnadas con largos peciolos, con hojas caulinares (sobre
el tallo) ms pequeas, 5 a 10 cm. largo, menos divididas, y con cortos
peciolos; las hojas superiores pueden ser simples y ssiles (sin pecolo). Las
brcteas involucrales son gris verdoso, densamente pubescentes, Sus flor es
son amarillo plido, tubulares, y en cabezas (captulos), y a su vez en panculas
hojosas y con brcteas. La floracin se da de principios de verano a principios
de otoo; la polinizacin es anemfila. El fruto es un pequeo aquenio de 0,5
mm., ms o menos cilndrico, algo curvado, con nervios oscuros, glabros y
brillantes; vilano ausente y la dispersin de las semillas es por gravedad.
(Wikipedia, 2015)
9
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Crece en lugares sombreados, o en colinas que reciben

directamente el sol y en lugares secos, rocosos y pedregosos. Tambin
prefiere orillas de los ros, bordes de camino y cercos.
3.2 Clima: clido templado.
3.3 Suelo: Arcilloso, areno-arcilloso, franco-areno-arcilloso. (J. Moscatero,

2011)
- cidos: ascrbico, clorognico, frmico, nicotnico, palmtico, p-

coumarico, saliclico, sirngico, vainillico (planta).
- Vitaminas: vitamina A (betacarotenos), vitamina C (hojas)
- Sesquiterpenos: anabsintina, absintina, artamaridina, artamararidinina,
artamarinina, artabaquillicina, bisaboleno, cadinemo, camfemo, (planta)
- Aceite esencial: alfa-thuyona, beta-thuyona, cis-epoxiocimiento, acetato
de trans-sabinilo,acetato de crisantenilo (hojas).
- Monoterpenos: pineno (planta).
- Colorantes: chamazuleno (hojas).
- Alcoholes: thuyol
- Flanovoides: artemetina, artenisetina, rutina, isoquercitrina (planta)
- Taninos (hojas)
- Protenas (semillas)
- Azucares: inulobiosa
- Propanoato de metilo (hojas)
- Quebrachitol (planta) (Cruz Surez, 2007)
5.1 Parte Utilizable: Tallos, hojas y flores.
5.2 Uso Medicinal:
- Tnico gstrico: estimular apetito y la indigestin.

- Colertico: Resulta apropiado en los casos de insuficiencia heptica, y
en la fase de convalecencia de las hepatitis vricas.
10
- Vermfugo potente: Usados en el tratamiento de las helmintiasis, es
decir las infestaciones por vermes, helmintos o lombrices).
- Emenagogo potente: Acta sobre el tero (matriz) provocando la
menstruacin; pero adems, normaliza los ciclos. . El aceite de la planta
puede usarse como estimulante cardaco para mejorar la circulacin
sangunea. (Wikipedia, 2015)
- Infusin: Emplear 2 cucharaditas del tallo

por taza de agua hirviendo, reposarlas por
5 minutos y tomar 3 veces al da. Es muy
agradable.
- Decoccin: se utiliza las partes ms
duras de la planta medicinal como races, la corteza de tallos y las
semillas. Estas partes necesitan una ebullicin mantenida para liberar
sus principios activos. La coccin consiste en hervir.
- Polvo: La dosis mxima es de tres gramos al da, emplendose como
aperitivo o anti trmico.
- Tintura: Se aade 15 gotas a una infusin de menta o ans, para tomar
tres veces al da fuera de las comidas.
- Cataplasma: se aplica directamente en la zona afectada. Muchas veces
en lugar de triturar la planta se quitan las nervaduras de las hojas y una
vez limpias se aplican directamente con la piel. Su accin en emoliente
(que ablanda una dureza o tumor).
6. PLANTAS DE LA MISMA FAMILIA CON USOS SIMILARES
6.1 Lactuosa virosa L
- Nombre Comn: lechuga silvestre

- Usos Medicinales en Comn:
Diurtica: favorece la eliminacin de la
orina.
Acta contra la flatulencia, previene la

arteriosclerosis.
11
- Componentes en Comn: Fibras, cidos grasos, aminocidos, cidos,
vitaminas, minerales, flavonoides, lactucina.
6.2 Artemisia dracunculus
- Nombre Comn: estragn o dragoncillo

- Usos Medicinales en Comn: Emoliente tpico.
- Componentes en Comn: Vitamina c,antispticas,cido saliclico y
comunarias.
RESULTADOS
- A realizar la encuesta de las plantas medicinales hechas a 103

pobladores de la ciudad de Tacna , solo 1 persona esta usando el
Ajenjo para Clico menstrual
- Segn la encuesta realizada, se prepara o consume el ajenjo(artemisia
absithium) generalmente por infusion.
- Se debe realizar una investigacin sobre los componentes y
propiedades y as tener ms conocimiento de esta planta medicinal
y as difundirlo para su consumo.
7. Discusion
- Ruiz Saldana M. (Trujillo-1993), en un estudio realiz la extraccin del

aceite esencial de hojas frescas de artemisia absinthium l. y
demostr in vitro, en 130 especmenes adultos de Ascaris
lumbricoides, que el aceite esencial posee actividad antihelmntica
directamente relacionada con la concentracin.
- Iris Carrera en su estudio Plantas medicinales indgenas (2009)
confirma el uso de artemisia absinthium para problemas relacionados
con la menstruacin
- La actividad antiofidica del extracto etanelico de hojas y tallos fue
demostrada por Otero R. (2000). El extracto metanolico de las hojas
de achiote presenta actividad captadora de radicales libres.
Igualmente, mostro actividad analgesica y antidiarreica, en ratones
como lo indica Shilpi J.A. y colaboradores en su estudio Preliminary
12
pharmacological screening of Bixa orellana L. leaves; sin embargo la
accin diurtica y el efecto contra la prostatitis no ha sido demostrado
an por publicaciones serias, excepto por pginas web, lo cual no es
un medio confinable
13
AJO
1.1 Nombres Comunes: Ajo
1.2 Nombre Cientfico: Allium sativum

L.
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Clase: Liliopsida
- Orden: Asparagales
- Familia: Amaryllidaceae
- Gnero: Allium
- Especie: Allium sativum
Planta perenne de la familia de las liliceas de hasta 1,5 m. de altura. El tallo es

cilndrico y recto y se curva despus de la floracin. Las hojas, de hasta 30 cm
de longitud, presentan nervios paralelos y son finas y planas en la parte baja,
naciendo de un bulbo subterrneo (cabeza de ajo), de piel blanca o rosada. La
cabeza puede contener de 6 a 12 dientes, cada uno de los cuales se encuentra
envuelto en una delgada pelcula de color blanco o rojizo. (Botical-Online,
2015)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: planta cultivada en terrenos planos de poca pendiente,

caracterizados por das largos y calurosos. Crese en huertos y cultivos que
requieren de un terreno pesado, bien abonado, pero moderadamente hmedo.
Actualmente se conocen, variedades para los ms diversos climas y suelos de
todo el mundo, resistente a las heladas.
3.2 Clima: Se adapta en lugares con temperaturas que oscilan entre 10 y 34C,
siendo la media ptima de 18C.
14
3.3 Suelo: arcillosos, areno-arcillosos, arenoso, franco-areno-arcilloso.
Requiere de un ambiente seco y suelos francos a franco arcillosos, de buen
drenaje, con un pH muy cercano a 6,5; aquellos con pH menores de 5.5 no son
recomendables para el cultivo del ajo. (J. Moscatero, 2011)
- Aceite esencial (0,25 0,3%): alina (S-alil-L (+) cistena sulfxido).

- Fructosanas (75 % peso seco).
- Enzimas: peroxidasas, lisozima, desoxirribonucleasas,
fosfomonoesterasas.
- Adenosina (0,5%).
- Sales minerales: yodo, slice y azufre.
- Vitaminas A, B1, B2, y C. (Botical-Online, 2015)
5.1 Parte Utilizable: Principalmente el bulbo del ajo, aunque en ocasiones se

usa tambin la parte del tallo. (Botical-Online, 2015)
5.2 Uso Medicinal:
- Antioxidante, especialmente frente a radicales hidroxlicos y

lipoperxidos (alina). (extracto, crudo)
- Antisptico, bactericida y parasiticida frente a amebas, antiviral y

fungicida. (extracto o polvo)
- Diurtico (crudo, extracto)
- Expectorante ya que fluidifica las secreciones bronquiales. (extracto,

crudo)
- Hipocolesterolemiante y antiateromatoso. (extracto, crudo)
- Hipoglucemiante (alicina), con efectos similares a la tolbutamida.

(extracto, crudo)
- Hipotensor, que acta por vaso dilatacin perifrica de arteriolas y

capilares. (extracto, crudo)
- Impide la agregacin plaquetaria por la accin de los ajoenos. (extracto,

crudo)
15
- Vermfugo. (extracto, crudo) (Botical-Online, 2015)
- Crudo: 1 a 4 dientes al da
- Polvo: 1 a 3 gramos al da
- Extracto fluido: 30 a 50 gotas, una a tres veces al da. (Botical-Online,

2015)
6.1 Allium ampeloprasum:
- Nombre Comn: Puerro, poro

- Usos Medicinales en Comn: Es
diurtico y ayuda a prevenir la aparicin
de clculos renales. El bulbo del puerro
tiene propiedades digestivas. Los puerros
tienen propiedades antispticas y
bactericidas
- Componentes en Comn: al igual que el ajo es rico en componentes
sulfurados. (Cruz Surez, 2007)
6.2 Allium cepa:
- Nombre Comn: cebolla

- Usos Medicinales en Comn Tiene accin
expectorante, as como bactericida y
fungicida.
- La tan conocida accin depurativa de la
cebolla se debe a que es capaz de eliminar
las toxinas y fermentos
- Componentes en Comn: alina, componentes sulfurados. (Cruz
Surez, 2007)
16
RESULTADOS
Segn nuestra encuesta hechas a 103 personas de la ciudad de

Tacna solo 3 personas estn usando el Ajo para el Tos seca,
problemas respiratorios y la emplean en formade infusin
Como medicina casera esta en alcance de la poblacin pero por el
desconocimiento e informacin no es utilizada correctamente
Lo que se da entender que debe realizar una investigacin
profunda sobre los componente de la planta y as difundirla en
la poblacin
7. Discusion
- Las personas encuestadas en el presente trabajo manifiestan usar el

ALLIUM SATIVUM como expectorante y para tratamiento de sntomas
relacionadas a la tos, y Stephen Fulder en su libro El poder curativo del
ajo (2001) manifiesta que dichas propiedades son comprobadas y
eficaces para determinado tratamiento.
- Sobre las propiedades del allium sativum para el control del colesterol,
Patricia Ganado Olmedo y otros en la tesis Estudio de diferentes
fracciones y extractos de allium sativum sobre la reactividad vascular,
niveles de colesterol y cultivos celulares (Madrid, 2001) lleg a la
conclusin de que el suplemento con ajo previno el aumento en los
niveles plasmticos de colesterol adems indic que los extractos y
fracciones de ajo estudiados ex vivo durante cuatro meses mejoraron la
reactividad vascular de la aorta de ratas hipercolesterolmicas.
17
ANS
1.1 Nombres Comunes: Ans, ans

verde, matalahga o matalahva
1.2 Nombre Cientfico: Pimpinella

anisum
1.3 Clasificacin:
- Reino:Plantae
- Orden: Apiales
- Familia: Apiaceae
- SubFamilia: Apioideae
- Gnero: Pimpinella
- Especie: Pimpinella anisum (Wikipedia, 2015)
Planta herbcea anual que forma matas de hasta 1 m de altura. Las hojas en la
base son simples, de 2 a 5 cm de largo ligeramente lobuladas mientras que en
la parte superior del tallo son pinnadas y ms profundamente divididas. Las
flores, de 3 mm, son blancas, pentaptalas y surgen en densas umbelas. Los
frutos (llamados semillas) son parduzcos o gris parduzcos, ovalados, velludos
de hasta 5 mm. (Wikipedia, 2015)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Nativa de la regin oriental del mediterrneo y norte de frica

(Egipto). Crece espontneamente sobre suelos pobres, secos y soleados.
Actualmente se cultiva por sus frutos aromticos en muchas regiones del
mundo de climas clidos, secos y terrenos pedregosos en el pero fue
introducida por los espaoles. (J. Moscatero, 2011)
3.2 Clima: Clido y soleado (J. Moscatero, 2011)
3.3 Suelo: Suelos poco compactos, arenosos, con buena proporcin de

Materia orgnica, siendo calcreos los favoritos. (J. Moscatero, 2011)
18
- Aceite voltil, 1-4%, que consiste en gran parte de trans-anetol (70-

90%), con estragol (methylchavicol), cido ansico, [[beta]]-caryophylline,
anisaldehdo, linalool, cetona ans (metoxifenilacetona); los polmeros de
anetol, dianethole y photoanethole; una variedad egipcia, carvene,
carvona, y alfa-zingibereno.
- Cumarinas, tales como bergapteno, umbeliferona, escopoletina.
- Glucsidos flavonoides como rutina, isovitexin, quercetina, luteolina,
glucsidos de apigenina.
- Fenilpropanoides, incluyendo 1-propenil-2-hidroxi-5-metoxi-benceno-2-(2
metil-butirato)
- Misc. Lpidos, cidos grasos, esteroles, protenas y carbohidratos
- Alta cantidad de flavonoides y cumarina
- Esteroles (Botanical-Online, 2015) (Wikipedia, 2015)
5.1 Parte Utilizable: Hojas y semillas. (J. Moscatero, 2011)
5.2 Uso Medicinal:
- Antisptico
- Carminativa
- Digestiva
- Espasmoltico a nivel respiratorio
- Expectorante
- Fungicida (Botanical-Online, 2015)
- Infusin: una cucharadita por taza. Una despus de cada comida.

- Aceite esencial desterpenado: 1 a 2 gotas, sobre un terrn de azcar o
micro encapsulado (125 mg/cpsula), 1 a 3 veces al da, al final de las
comidas.
- Inhalaciones hmedas: 5 gotas en medio litro de agua caliente.
- Aerosoles: 500mg de esencia por cada 50 ml de preparado.
- Extracto fluido: 10 a 20 gotas, una a tres veces al da.
- Extracto seco: 100 a 300 mg/da. (J. Moscatero, 2011)
19
6.1 Anethum graveolens
- Nombre Comn: Eneldo

- Usos Medicinales en Comn: Estimula
las secreciones digestivas y se usa contra
flatulencias y dispepsias. Recomendado
para el hipo espasmdico. Es utilizado
como digestivo, carminativo, diurtico,
espasmoltico, aromatizante. (Wikipedia,
2015)
- Componentes en Comn: Toda la planta
exhala un olor caracterstico ms una bien
desagradable. Contiene anetol 60 %, extragol, zenc, feuchoni y Una
variedad felandrina. Tambin contiene materias minerales, azcar,
muclago y aleurona. (Etnobotanica, 2015)
6.2 Ammi visnaga
- Nombre Comn: Biznaga

Relajantes de las fibras musculares
lisas, con un efecto espasmoltico sobre
las arterias coronarias y las vas
respiratorias y urinarias, Sedante,
Diurtico, Clicos nefrticos. (Wikipedia,
2015)
- Componentes en Comn: Flavonoides derivados del kenferol,
quercetol y mirceol, aceite fijo (fitosteroles, cido palmtico, cido oleico,
cido linoleico, cido petroselnico, pigmentos flavnicos), Cenizas,
Protenas, Glcidos. (Etnobotanica, 2015)
20
7. Discusion
- Los anlisis de extractos de ans se encontraron principalmente anetol

(96%), entre otros como estragol, pulegona, isomentona en menor
proporcin.
Estudios realizados en la composicin qumica de aceites esenciales de
ans de variedades provenientes de Turqua han reportado la presencia
principalmente de Trans-anitol en un rango de 80% a 90% as como de
otros componentes como - terpinol metilcavicol y linalol en menor
proporcin segn los estudios de Grbz B., Baykar A. Gumsc A.
(2004) en su libro Variation in essential oil content and composition in
turkish anise Pimpinella anisum L. populations.
- Segn el trabajo Propiedades y usos medicinales del Ans realizado por
Eli Estefany Daz Flores, y Felipe de Jess Lpez Trujillo, estudiantes de
enfermera de la Universidad Autnoma del Estado de Morelos de
Mxico, afirman que los frutos se usan con fines teraputicos. Las
semillas contienen un aceite esencial empleado en infusiones
carminativas administradas a los nios; si se aade al azcar sirve de
expectorante en medicina infantil. Su accin contra el clico infantil se
debe al hecho de disminuir los gases intestinales y a su accin relajante
sobre el sistema neuromuscular, reduciendo los espasmos o
contracciones dolorosas. Es uno de los mejores correctores del sabor
para las tisanas medicinales, y de hecho la esencia de ans se usa como
aditivo para perfumar diversos medicamentos. Es un potente
antiespasmdico que estimula la accin de las glndulas endocrinas
(incluidas las mamarias).
- Tiene tambin propiedades diurticas, laxantes, tnicas, aperitivas y
estimulantes. El aceite esencial extrado de los frutos tiene un claro
efecto insecticida y bactericida.
21
APIO
1.1 Nombres Comunes: apio, apio acutico, apio

bastardo, apio blanco, apio borde, apio bravo,
apio bravo, apio comn, apio de agua, apio de
arroyo, apio de arroyos, apio de huerta, apio de
laguna, apio de las lagunas, apio de los huertos,
apio de monte, apio dulce, apio laguna, apio
nabo, apio palustre, apio silvestre, celerio, clery,
perejil de agua. (J. Moscatero, 2011)
1.2 Nombre Cientfico: Apium graveolens
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Apiales
- Familia: Apiaceae
- Gnero: Apium
- Especie: Aium Graveolens L. (Wikipedia, 2015)
Hierva anual, glabra de hasta 1 m de altura, con raz bulbosa. Tallos erectos o
postrados ascendente, ramoso. Hojas oblongas a obovadas, de 7-18 cm por
3,5-8 cm de ancho, grandes, brillantes, pecioladas, con peciolo envainador de 3
a 30 cm de longitud, pinnatisectas o compuestas, pentalobuladas, salvo en la
zona superior donde solo tiene 3 lbulos, verdes. Flores dispuestas en umbelas
compuestas, pequeas blancas o verdosas, hermafroditas. Cliz de diente
diminuto; ptalos planos, agudos, blancos o verdosos. Estilopodio conico;
estilos cortos. Carpoforo entero, o cortamente 2-fido, o 2-partido. Fruto ovado,
lateralmente comprimido, con estras bien patentes. Semillas subcilindricas. (J.
Moscatero, 2011)
22
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: planta hortcola, ampliamente cultivada y utilizada en la

alimentacin. Se encuentra en zonas hmedas y saldas. Frecuenta los prados
hmedos y florestas.
3.2 Clima: clido a templado
3.3 Suelo: Arcillosos, areno- arcillosos, franco-areno-arcillosos. (J. Moscatero,

2011)
4. COMPOSICIN QUMICA DE LA PLANTA:
- Agua - Magnesio
- Lpidos - Hierro
- Protinas - Zinc
- Carbohidratos - Vitamina C
- Fibra - Vitamina B (B1, B2, B6)
- Potasio - Vitamina A
- Sodio - Vitamina E
- Fosforo - Folacina
- Calcio - Niacina
(Botical-Online, 2015)
5.1 Parte Utilizable: Raz, tallo y hojas (J. Moscatero, 2011)
5.2 Uso Medicinal:
- Depurativo (infusin) - Tnicas (infusin)

- Diurtico (infusin) - Aperitivas (infusin)
- Hidratacin (hortaliza) - Carminativas (infusin)
- Tonificante natural (infusin) - Febrfugas (infusin)
- Dolores estomacales - Antipaldicas (infusin)
(infusin) - Queratoplasticas (infusin)
- Estimulantes (infusin) - Emenagogas (infusin)
- Expectorantes (infusin)
23
- En todos los anteriores usos medicinales el porcentaje del uso es una

simple rama de apio en modo de infusin
6.1 Daucus carota
- Nombre Comn: Zanahoria

- Usos Medicinales en Comn: Dolores
estomacales: Es recomendada la
infusin de las semillas para aliviar los
dolores estomacales causados por una
mala digestin o inclusive para la
flatulencia. (Botanical-Online, 2015)
- Componentes en Comn: Carbohidratos, Grasas, Protenas, Tiamina
(vit. B1), Riboflavina (vit. B2), Vitamina C, Vitamina E, Calcio, Hierro,
Magnesio, Fsforo. Potasio, Sodio, Zinc. (Botanical-Online, 2015)
6.2 Petroselinum crispum
- Nombre Comn: Perejil

Diurtico, emenagogo.
Componentes en Comn:
Carbohidratos, Lpidos, Vitamina B(B1,
B2, B6),Vitamina C, Calcio, Hierro,
Magnesio, Fsforo, Potasio, Zinc.
RESULTADOS:
Segn nuestra encuesta realizada a 103 personas en la ciudad de Tacna

determinamos que 3 personas usan el apio para la tos seca y para
problemas respiratorios por infusin, y luego de la investigacin hecha se
puede decir es incorrecto, ya que uno de sus componentes ms abundantes
24
del apio es el agua la cual ocupa el 95 % de su contenido, por ello se puede
decir que el apio si es un antiflatulento o adelgazante. Esto indica que se debe
informar mejor a la poblacin tacnea sobre esta planta medicinal.
7. DISCUSION
- El apium graveolens - apio, como antiflatulento ,hidratante, tonificante

natural, para combatir dolores estomacales, como estimulante,
expectorante y adelgazante ha sido comprobado por Eloisa Elizabeth
Escobar en el experimento realizada para su tesis hecha en el 2010 en
Colombia titulada Elaboracin de una bebida adelgazante con sabor a
manzana a base de apio (apium graveolens).
- Los resultados observados por el Instituto Alfred Fournier sobre Piel y
mucosa normales Flujo o leucorrea muestra que la solucin de bardana
al 1,2% ha demostrado en diversas investigaciones, la ausencia de
efectos secundarios, manifestando una excelente tolerabilidad cutnea y
vaginal, autorizndose as su empleo en aplicaciones locales con total
seguridad teraputica.
- Q. F. Julio W. Palacios Vaccaro en su publicacin Plantas Medicinales
Nativas del Per. (1997) manifiesta la accin antidiarreica del cadillo, as
como diversas propiedades que no son muy conocidas an.
25
AYRAMPO
1.1 Nombres Comunes: Ayrampo (Ministerio del

Medio Ambiente del Gobierno de Chile, 2012)
1.2 Nombre Cientfico: Opuntia tilcarensis

(Ministerio del Medio Ambiente del Gobierno de
Chile, 2012)
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Caryophyllales
- Familia: Cactaceae
- Gnero: Tunilla
- Especie: T. soehrensii (Ministerio de Salud de Chile, 2010)
Corresponde a una especie muy plstica en mltiples poblaciones con

diferentes formas. Crece principalmente como subarbusto bajo, cespitoso, de
30 a 60 cm. de dimetro y unos 10 a 20 de altura, ramificado lateralmente.
Tallos ovalados a redondos, de 4 a 8 cm. de longitud, aplanados, angostos

abajo, con mamilas bien definidas.
Areolas provistas de fieltro marrn, hojitas aleznadas, gloquidios amarillos a

cafs y 4 a 12 espinas aciculares, derechas, de largo y color variables. Flores
diurnas, amarillas; tpalos exteriores con la lnea media rojiza; satinadas, sin
perfume; tubo floral cubierto de escamitas angostas y areolas con gloquidios
y/o espinas. Fruto comestible, de 1.5 a 2.5 cm. de largo, rojo purpreo, con
poca carne pero dulce; se abre por arriba y por el costado, dejando salir las
semillas amarillentas (Belmonte E., y otros, 1998)
26
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: En el sur de Per, Bolivia, norte de Chile y el norte de Argentina,

en alturas por encima de 3,000 metros sobre el nivel del mar. Crece ms fuerte
entre 3,300 y 4,000m. Este pequeo cactus crece en los cerros (arenosos,
ridos).
3.2 Clima: La temperatura anual oscila entre una mnima de 0 y una mxima
de 22.
3.3 Suelo: Este pequeo cactus crece en los cerros (arenosos, ridos).
- Agua
- Grasas
- Cenizs
- Protenas
- Azcares
- Fibra
- Vitamina B (B1,B2)
- Vitamina C
5.1 Parte Utilizable:
La semilla, Hojas, La raz (machacada)
5.2 Uso Medicinal:
- Aftas en la boca (Infusin)

- Laxante (Infusin)
- Anti anmico (Infusin)
- Anti estrs. (Infusin)
- Antiinflamatorio (Infusin)
- Anti disentrico (Infusin)
27
- Infusin: Aftas en la boca: Se remoja una cucharilla de semillas en dos

cucharadas de agua hirviendo y con esta infusin, enfriada, se moja con
un pedazo de algodn, toda la boca del nio. Se debe curar hasta tres
veces cada da.
6.1 Opuntia ficus-indica:
- Nombre Comn: Tunera.

- Usos Medicinales en Comn: Anti anmico
- Componentes en Comn: Azcares,
vitamina C. (Centro de Interpretacin de
Plantas Medicinales de Tejeda, 2015)
6.2 Opuntia dillenii:
- Nombre Comn: Tunera india

- Usos Medicinales en Comn: La fiebre
interna
- Componentes en Comn: Azcares.(Centro
de interpretacion de plantas medicinales de
Tejeda, 2015)
RESULTADOS
- Segn nuestras encuestas hechas a 103 personas de la ciudad de

Tacna solo 2 personas estn usando el Ayrampo para el dolor de
28
estomacal y la emplean por infusin lo cual es correcto ya que los
distintos usos de esta planta y para que puedan ser efectivos se deben
preparar por infusin segn nuestra recoleccin de datos.
- Como medicina casera est al alcance de la poblacin, pero por el
desconocimiento e informacin, no son se utilizan todas sus
propiedades y solo lo limitan a que sea un analgsico.
- Lo que indica que se debera proceder a una investigacin sobre sus
propiedades adecuadamente y a la vez difundirla en la poblacin,
promocionndola si es el caso como una planta medicinal efectiva para
distintas situaciones en las que pueda ser necesitada y empleada.
7. DISCUSION
- En el AIRAMPO - OPUNTIA SOEHRENSIS Actualmente, en la Universidad

Nacional San Cristbal de Huamanga, se viene desarrollando un proyecto con
el apoyo de Fondo de Compensacin Ambiental FOCAM, en la bsqueda de
revalorar el cultivo del Airampo y la recuperacin del germoplasma de este
valioso vegetal; contribuyendo de esta forma a mantener la sostenibilidad del
airampo; por su importancia en la alimentacin y nutricin del poblador andino
y creando nuevas fuentes de ingresos econmicos a las familias en la zona
sierra del Per.
- En este contexto, estimular el cultivo del ayrampo, es una excelente
alternativa que puede ayudar en el desarrollo de nuevas variedades de plantas
productoras de colorantes o de nuevos sistemas de produccin, debido a que
es un vegetal como la tuna; porque no requiere mayores cuidados
agronmicos, son resistentes a periodos largos de sequa, no son susceptibles
a plagas u otras enfermedades; y pueden ser cultivados en zonas eriazas y
utilizados como cercos vivos, por lo que su produccin no implicara mayores
costos de inversin, ni utilizacin de reas cultivables, pudiendo sembrarse en
forma asociada con otros cultivos. As mismo, permite coadyuvar con la
conservacin y preservacin de la biodiversidad.
29
BOLDO
1.1 Nombres Comunes: Boldo
1.2 Nombre Cientfico: Peamus boldus
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Laurales
- Familia: Monimiaceae
- Gnero: Peumus
- Especie: Peumus boldus
(Botanical-Online, 2015)
El boldo es un rbol de mediano tamao, puede superar los 15 metros de

altura; de muy lento crecimiento, tardando varias decenas de aos para
alcanzar un tamao adulto, generalmente se le encuentra como un arbusto o
rbol pequeo. Es de follaje perenne, con hojas opuestas, ovoides, de 3 a 7 cm
de longitud al cabo de un corto pecolo, de color verde brillante; el envs es
ms plido y muestra pubescencias. (J. Moscatero, 2011)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Nativa de Sudamrica, crece abundantemente en la zona central

de chile (sur del Per y marruecos), donde crece en prados secos, soleados,
de climas fros y templados. Actualmente se cultiva en Italia, frica del norte,
pero el boldo es utilizado en todas las partes del mundo es exportado por Chile.
Es un rbol del norte, pero requiere de condiciones climticas muy particulares,
poca altura, clima frio y suelo seco.
30
3.2 Clima: Moderadamente resisten al fro, requiere luz solar constante.
3.3 Suelo: Requiere suelos pocos hmedos y ligeramente acidfilo
- Aceite esencial, boldina.

- Monoterpenos: paracimeno a y (3-pinenos, y-terpinenos)
- Alcoholes monoterpnicos: linalol.
- Fenoles metil-teres: eugenol.
- xidos: 1,8-cineol, ascaridol
- Cetonas: fenchona, alcanfor, 2-nonanona. Aldehido cumnico.
- Cumarina.
- Flavonoides.
- Otros: resina, taninos, sales minerales.
5.1 Parte Utilizable: Hojas y tallos de la planta
5.2 Uso Medicinal:
- Antiinflamatorio. (infusin o coccin)

- Antioxidante, antirradicalar. (infusin o coccin)
- Ascaricida. (infusin o coccin)
- Anticandidisico. (infusin o coccin)
- Colertico-colagogo. (infusin o coccin)
- Diurtico. (infusin o coccin)
- Eupptico. (infusin o coccin)
- Hepatoprotector. (infusin o coccin)
- Laxante. (infusin o coccin)
- Sedante. (infusin o coccin)
- Infusin: 3 a 4 hojas por taza o entre 5 a 6 cucharaditas de la hoja picada

en una taza.
- Coccin: similares cantidades indicadas para la Infusin.
31
6. PLANTAS DE LA MISMA FAMILIA CON
USOS SIMILARES
6.1 Laurus nobilis:
- Nombre Comn: Laurel, lauro

estimulante del aparato digestivo y
heptico, diurtico.
- Componentes en Comn: No posee componentes comunes con el
boldo, sin embargo sus propiedades medicinales son similares.
6.2 Minthostachys verticillata:
- Nombre Comn: Peperina

Propiedades digestivas. Mejora la
funcin heptica y de la vescula.
- Componentes en Comn: No
posee propiedades en comn con el
boldo
RESULTADOS:
- El boldo es muy bien usado por la poblacion por la acciones que

presenta, y de la encuesta realizada 5 de 103 encuestados lo usan para
el estreimiento e irritacion y lo toman en infusion, cabe sealar que, no
solo se usa el boldo para ese tipo de afecciones, tambien es un buen
antioxidando, diuretico y tambien se puede tomar en infusion y como
laxante es efectivo, siempre en cuando sea con la dosis indicada.
32
7. Discusion
- La Real Farmacopea Espaola aporto la siguiente definicin: La hoja

de boldo consiste en la hoja desecada, entera o fragmentada
de Peumus boldus Molina. Precisa, adems, que la droga entera
contiene no menos de 20 ml/kg y no ms de 40 ml/kg y la droga
fragmentada no menos de 15 ml/kg de aceite esencial. Contiene no
menos del 0,1 por ciento de alcaloides totales, expresado como boldina
(C19 H21 NO4; Mr327, 4), calculado respecto a la droga anhidra.
- Segn Bruneton J. en su libro de Plantas medicinales, el aceite esencial
est constituido por hidrocarburos monoterpnicos (limoneno, y -
pineno, p-cimeno) y monoterpenos oxigenados (ascaridol, alcanfor,
cineol, linalol).
- Se han identificado hasta 46 componentes del aceite esencial, 22 de los
cuales fueron descritos por primera vez en Peumus boldus segn Newall
CA, Anverson LA, Phillipson JD. en su libro Herbal medicines. A guide
for health-care professionals. London: The Pharmaceutical Press; 1996.
- Segn diversas farmacopeas y tratados de plantas medicinales, los
extractos obtenidos a partir de hoja de boldo se han usado para el
tratamiento de muy diversas afecciones, como dolor de cabeza,
reumatismo, dispepsia, alteraciones nerviosas, dolores menstruales,
inflamaciones del tracto urinario e incluso como sedante e hipntico
suave. No obstante, las propiedades atribuidas tradicionalmente a la
hoja de boldo son colerticas, colagogas, diurticas y estomquicas
investigado por Speisky H, Cassels BK. en su libro Boldo and boldine: an
emerging case of natural drug development. Pharmacol Res. 1994;29:1-
12.
- Segn la publicacin Medicamentos Herbarios Tradicionales de Chile
(Gobierno de Chile) los efectos digestivos, hepato-protector y anti-
inflamatorios del boldo, estn avalados por estudios clnicos.
- Segn el director del Centro de Investigacin de Medicina Tradicional y

Farmacologa de la Universidad San Martn de Porres, Alberto Salazar
Granara, habl sobre esta planta.
33
"Sus propiedades han sido corroboradas en investigaciones a nivel
experimental (en ratones por ejemplo), aunque tambin han sido
validadas en humanos. Existen investigaciones que han demostrado la
efectividad de la chanca piedra en pacientes con litiasis renal (clculos)",
explica Salazar.
- Adems, segn Salazar Granara, la Chanca piedra tiene efectos

antibacterianos y relajantes de la musculatura de las vas urinarias. "Al
obstruirse las vas urinarias por una piedra, adems de causar dolor, va a
generar infeccin, entonces la Chanca piedra, por sus propiedades de
disminuir la formacin de clculos, antibacteriales y relajantes, ayudarn
a mejorar el cuadro de litiasis renal", seala.
- Por otro lado se puede mencionar tambin otros beneficios de la chanca

piedra, como por ejemplo, la chanca piedra y el hgado, se ha
demostrado que en una prueba con ratones, el Departamento de
Qumica del Instituto Bose en la India investig la accin protectora del
hgado de la chanca piedra contra la toxicidad del paracetamol y sus
resultados mostraron que una protena en la chanca piedra protege los
tejidos del hgado contra el estrs oxidativo, probablemente aumentando
las defensas antioxidativas. Los resultados del estudio del Instituto Patel
de Educacin Farmacutica e Investigacin sugieren que los
compuestos de la chanca piedra pueden ser un componente valioso
para la formulacin de una proteccin para el hgado de mltiples
hierbas y la actividad antioxidante de la chanca piedra, la chanca piedra
ha sido examinada en repetidas ocasiones, con xito, por su actividad
antioxidante y respuesta a la presin arterial alta y los niveles altos de
azcar en la sangre. El alto contenido fenlico de la chanca piedra ha
mostrado una actividad antioxidante, que se ha demostrado que ayuda a
equilibrar el azcar en la sangre y mantiene niveles ptimos de presin
arterial.
- Por otra parte muchas de las personas afirman que la chanca piedra si
efectiva, lo han consumido y ahora se sienten mejor, adems es fcil
conseguirla.
34
CADILLO
1.1 Nombres Comunes: Lampazo, Cadillo,

Hierba del amor, Anten, Llapassa, Peollos,
Pegotes, Lapa-belar
1.2 Nombre Cientfico: Arctium lappa
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Divisin: Magnolyophita
- Clase: Magnilopsida
- Orden: Asterales
- Gnero: Arctium
- Especie: Arctium lappa
(Wikipedia, 2015)
Sus hojas son largas, ondeadas y en forma de corazn. El tallo crece de un 1 a

1,80 m de altura. Las flores son globos con espinas prpuras. Se recomienda
recoger en verano y otoo durante el primer ao y en primavera durante el
segundo. Las partes utilizadas de esta planta medicinal son las hojas, races y
semillas. Las hojas son empleadas en cataplasmas. Se considera al Lampazo
como remedio para la tos, gripe, infecciones de la garganta y neumona. Hoy
en da el Lampazo se recomienda para tratar los problemas de la piel, curar
heridas, infecciones del tracto urinario, artritis, citica, lcera e incluso anorexia
nerviosa. Los usos tradiciones del Lampazo para tratar infecciones bacterianas
y hongos han sido confirmados experimentalmente. (J. Moscatero, 2011)
35
3. ECOLOGA
3.1 Habitad: Planta original de Europa y Asia y difundida por Amrica, prolifera
en suelos baldos, bordes de caminos, escombreras y cerca de zonas
habitadas. (Wikipedia, 2015)
3.2 Clima: Crece en lugares clidos.
3.3 Suelo: Suelos baldos, bordes de caminos, escombreras y cerca de zonas

habitadas. (Wikipedia, 2015)
- Protenas - Fenol
- Carbohidratos - Fosforo
- Fibra - Hierro
- Minerales - Vitamina A, B1
- Calcio - Riboflavina
- Fitosterol - Niacina
- Inulina
5.1 Parte Utilizable: Hojas, races y semillas
5.2 Uso Medicinal
- Antidiabtico - Colagogo
- Antibacteriano - Cicatrizantes
- Antibitico - Diafortico
- Antisptico - Diurticas.
- Antiinflamatorias - Depurativas
- Antifngicas - Dispepsia biliar
- Astringentes - Edemas
- Antibitico externo - Hipoglucemiante
- ntrax cutneo - Hipertensin
- Acn - Laxante
- Caspa. - lceras cutneo
- Colertico
36
5.3 Modos De Uso Medicinal
- Infusin: Las hojas frescas del lampazo calentadas en el rescoldo,

sirven para colocar en la espalda, a la altura de los riones, si estos
estn inflamados y doloridos.
- Infusin: De 40 a 50 gr.(de 4 a 5 cucharadas) de raz raspadas en un
litro de agua fra, remojadas durante 6 horas. Luego hervir el lquido
resultante durante diez minutos. Tomar en un da. As es depurativo.
- Maceracin: pero ms concentrado. Se debe aplicar a la cara, en fro
por la maana, al medio da y por la noche, durante 10 minutos por vez.
- En cataplasmas: con las hojas del lampazo machacadas en un mortero,
o con la raz bien hervida y cocida se forma una pasta que se aplica
sobre la piel afectada de tia durante unos minutos tres veces al da.
- Infusin: Se puede utilizar de 20- 40 gramos del Lampazo en un litro.
Tomar una taza de dos a tres veces al da.
- Infusin de la Raz: Triturar cierta cantidad de races secas hasta
obtener como producto un polvo fino. Se puede tomar de 2 a 5 gramos
al da en 3 a 4 dosis.
- Aceite: El aceite de Lampazo combate la calvicie y caspa. Se debe
aplicar directamente sobre el cuero cabelludo
- Cataplasma: Utilizar cataplasma de raz para tratar llagas en la piel y
lceras en la pierna.
6.1 Arctium minus
- Nombre Comn: lampazo menor

- Usos Medicinales en Comn: Se utilizaba
la coccin de sus races como depurativo y,
en algunos lugares, para afecciones de la
piel, aunque con una incierta efectividad por
lo que la planta ha quedado en desuso.
- Componentes en Comn: Protenas, Carbohidratos, Fibra, Minerales
37
CAIHUA
1.1 Nombres Comunes: caihua,
kaiwa, kaawa, kaahua,
kaagua, quitacaigua, ayara,
cuchiquinua, caigua, caahua,
caagua y kaihuaco. (1)
1.2 Clasificacin: (1)
- Reino: Plantae
- Familia: Amaranthaceae
- Gnero: Chenopodium
- Especie: Chenopodium Pallidicaule Aellen
Hierba perenne, erecta, vigorosa, de 0,50-1,50 metros de altura, con tallos

leosos en la base, ramificados, glabrescentes o puberulentos, verde o
cremoso-amarillenta, plidos; raz gruesa y pivotante. Hojas alternas,
pecioladas, oval-lanceoladas, las hojas superiores son algo menores,
lanceoladas uninervadas y enteras. Influorescencias en panojas de glomrulos
racimosos, largas y abiertas o pequeas y densas. Flores pequeas verdes
muy congestas y desarrolladas, hermafroditas, con perigonio calicino. Fruto
aquenio encerrado por el cliz persistente. Semillas lenticulares, negras, liso
brillante. (2)
38
3. ECOLOGA
3.1 Habitad: Planta ampliamente cultivada. Tambin es muy comn en los
ms diversos cultivos, en los jardines, huertos, patios de casas de
campo, pastizales, escombros de ciudades, etc. (2)
3.2 Clima: Templado y frio. (2)
3.3 Suelo: Arcilloso, areno-arcilloso, franco- areno-arcilloso, franco-arcilloso,
franco-limo-arcilloso. (2)
Posee calcio, protenas (casi el 20% cada 100 gramos), tiamina, riboflavina ,
magnesio, fsforo, vitamina E, aminocidos azufrados, complejo B, omega 6
y 9. Compuestos fenlicos. (3)
5. PROPIEDADES MEDICNALES
5.1 Parte Utilizable: Hojas, semilla
5.2 Uso Medicinal:
1. Digestiva(coccin)
2. Afecciones Cardiovasculares(en cualquier presentacin)
3. Disminuye el colesterol(en cualquier presentacin)
4. Revitaliza y energiza(en cualquier presentacin)
5. Repelente para mosquitos(calcinada) (2)
1. Coccin: Hierve dos cucharadas de caihua en medio litro de
agua, agrega jengibre. Luego de unos 15 minutos apaga el fuego y
agrega azucar al lquido. Consmelo en dos vasos, si con el primero
mejora la situacin bebe el otro. Acta como reguladora de la
actividad intestinal. (3)
2. Consumir Kaihua en cualquiera de sus formas como parte de la dieta
diaria. Tambin se puede consumir disolviendo 1 cucharada de harina
en una taza de agua, hervir por 5 minutos. Toma dos tazas diarias.
3. Reduce el colesterol malo consumindola en cualquiera de sus
formas. (3)
4. La caihua es un potente energizante natural adems las enzimas
que posee potencia tu vitalidad al mximo.
39
5. Puedes quemar tallos o troncos y sus cenizas actuarn como
repelente. (3)
6.1 Chenopodium quinoa:
- Nombre Comn: Quinua, Jiura, Quiuna,

Quinoa, Quingua, Triguillo, Trigo inca,
Arrocillo, Arroz del Per, Kinoa. (4)
- Usos Medicinales en Comn: calmante y

desinflamante, repelente de insectos,
resolutivo, saburras estomacales. (4)
- Componentes en Comn: calcio, fsforo, protenas.
6.2 Amaranthus caudatus:
- Nombre Comn: Kiwicha, achis, achita,

coimi, ckoitos, coyo, cuipa, quiwicha y
quihuicha (en quechua); qamasa (en
aymara)
- Usos Medicinales en Comn: favorece la

evacuacin intestinal, energizante,
- Componentes en Comn: protenas,

calcio, fosforo y tiamina. (4)
40
7. Discusin
- En cuento a la CAIHUA- CHENOPODIUM PALLIDICAULE, segn la

investigacin Flavonoids and other phenolic compounds in Andean indigenous
grains: Quinoa (Chenopodium quinoa), kaiwa (Chenopodium pallidicaule) and
kiwicha (Amaranthus caudatus). La cantidad de cidos fenlicos, flavonoides y
betalainas en granos indgenas andinos, la quinua ( Chenopodium quinoa ),
kaiwa ( Chenopodium pallidicaule ) y kiwicha ( Amaranthus caudatus ), se
determin; la cantidad total de cidos fenlicos vari desde 16,8 hasta 59,7 mg
/ 100 g y la proporcin de cidos fenlicos solubles vari de 7% a 61%. El
contenido de cido fenlico en cultivos andinos fue baja en comparacin con
los cereales comunes como el trigo y el centeno, pero fue similar a los niveles
encontrados en la avena, la cebada, el maz y el arroz. El contenido de
flavonoides de la quinua y kaiwa fue excepcionalmente alta, variando desde
36,2 hasta 144,3 mg / 100 g. Dicho estudio demuestra que los cultivos
indgenas andinos tienen un excelente potencial como fuentes de compuestos
bioactivos que promueven la salud, tales como flavonoides. Es por eso que el
poblador tacneo al 0.5 % lo utiliza para la reduccin del colesterol, siendo su
uso adecuado.
CEDRN
1.1 Nombres Comunes: cedrn,

verbena olorosa, montecedrn.
1.2 Nombre Cientfico: Aloisya triphylla
41
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Lamiales
- Familia: Verbencea
- Gnero: Aloisya
- Especie: Aloysia citriodora
(Wikipedia, 2015)
Arbusto caducifolio, de entre 3 y 7 m de altura, con tallos subleosos o leosos

en la parte superior. Presenta hojas verticiladas de hasta 7 cm, de forma
lanceolada, apicada, con el margen liso o dentado y el pecolo muy corto, son
de color verde claro por el haz, con el envs marcado por glndulas oleosas
bien visibles. Despiden una fuerte fragancia a limn. Flores pequeas
blanquecinas o blanquecino-violceas, agrupadas en espigas. Tambin tiene
flores de color rosa.
Florece en verano, formando inflorescencias en espigas laxas, de hasta 10 cm

de largo, de color plido o lila. El cliz posee dos labios laterales; la corola es
acampanada, simptala, con los lbulos imbricados. El gineceo est formado
por dos carpelos unidos. El fruto es una drupa que se divide en dos nculas
monoseminadas. (Wikipedia, 2015)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Pendientes secas y pedregosas, y en ladera de arbustos,

ampliamente fragmentados o modificados; generalmente en borde de chacras,
caminos y carreteras. (J. Moscatero, 2011)
3.2 Clima: Clido, templado, frio. (J. Moscatero, 2011)
3.3 Suelo: Arcilloso, areno- arcilloso, franco-areno-arcilloso, franco-arcilloso. (J.

Moscatero, 2011)
42
- Aldehdos (citrales)
- Sesquiterpenos
- Esteres terpnicos
- Limoneno
- Alfa-farneseno.
- Monoterpenoles
(Jorge & Demarchelier, 2006)
5.1 Parte Utilizable: Tallo, hojas.
5.2 Uso Medicinal:
- Tnico: Infusin de las hojas.

- Carminativo: Infusin de las hojas.
- cardiaco: Con hojas de toronjil en Infusin.
- Insomnio: Infusin de las hojas.
- Dolor de muela: Enjuague con la infusin de las hojas.
- Carminativas del cedrn, est recomendado para tratar casos de
acumulacin de gases, resultando muy indicado para flatulencias o
meteorismo.
- Antiespasmdico: El cedrn resulta muy til para tratar casos de diarrea,
tanto en nios y adultos.
- Infusin: El agua es muy caliente, pero que no ha llegado a hervir

reposar entre 10 y 15 minutos.
- tisanas: Es que en este caso el agua s llega a punto de hervor.
- cocimiento de 5g de hojas de cedrn en litro de agua, tomndolo
endulzado despus de las comidas.
6.1 Lippia alba
43
- Nombre Comn: Lipia arbustiva, hierva negra, pitiona, pronto alivio y
salvia morada.
Principales usos de aparato y sistemas:
Digestivo: Antiespasmdico, carminativo.
Dermatolgico: Antinflamatorio, analgsico, antibacteriano, antifngico.
Nervioso: anlgsico.
Osteominioarticular: Analgsico, antinflamatorio.
6.2 Aloysia polystachya:
- Nombre Comn: t de burro, poleo

riojano, poleo riojano, burrito, poleo de
castilla, hierba de burro.
Es una planta aromtica, consumida
habitualmente en forma de infusin
(t), de sabor y aroma agradable. Es tambin utilizada para saborizar el
mate o el terer, e industrialmente cultivada para formar parte de la
yerba mate "compuesta
- Componentes en Comn: Extracto
pilular de A. polystachya, lactosa,
maitol granular, celulosa
microcristalica, carboximetilcelulosa,
fosfato diclcico, carbonato de
magnesio, almidn, estearato de
calcio.
RESULTADOS
- Segn la encuesta realizada de los 103 pobladores de la ciudad de

Tacna, se determin que 10 personas usan el cedrn (aloisya triphylla)
se usa para el dolor de estmago y como relajante, esta planta
44
generalmente la consumen por infusin. Lo cual es correcto segn
nuestra investigacin esta forma de uso es la ms efectiva.
CHANCA PIEDRA
1.1 Nombre Comn: Chanca piedra
1.2 Nombre Cientfico: Phyllanthus niruri L.
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Divisin: Tracheobionta
- Orden: Malpighiales
- Familia: Phyllanthaceae
- Gnero: Phyllanthus
- Especie: Phyllanthus niruri L.
Es un pequeo arbusto que crece a una altura de 3 -6 dm, silvestre, anual y de

tallo erguido. Sus hojas son de 7 - 12 cm de largo, alternas, ssiles oblongas;
flores pequeas de color blanquecino - verdoso, solitarias, auxiliares,
pediceladas, aptalas monicas.
Sus frutos de 2 - 3 mm de dimetro, pequeos en una cpsula comprimida y

globosa; raz larga y poco ramificada; las semillas triangulares y verrucosas.
3. ECOLOGA
45
3.1 Hbitat: Crece en la cuenca amaznica, tambin se cultiva en la India. La
Chanca piedra es una planta silvestre que se adapta muy bien en diferentes
suelos y pisos ecolgicos hasta los 3 000 msnm y en el Per es abundante en
todas las zonas tropicales.
3.2 Clima: Se encuentra en un clima caluroso y hmedo.
3.3 Suelo: La Chanca piedra es una planta silvestre que se adapta muy bien en
diferentes suelos y pisos ecolgicos hasta los 3 000 msnm y en el Per es
abundante en todas las zonas tropicales.
- Lignanos (filantina, filnirurina, hidroxinirantina, lintetralina, filtetralina, hip

ofilantina, isolintetralina, nirantina, nirurinetina,filtetrina, hidroxilignanos, k
inokinina, nirtetralina, nirfilina, isolaricilesinoltrimetilter, seco-4-
hidroxilintetralina).
- Terpenos (cimeno, limoneno).
- Triterpenos (lupeol acetato, lupeol).
- Flavonoides (astragalina, quercetina, quercitrina, isoquercitrina, nirutineti

na, nirurinetina, kaempferol-4-0-a-L-rhamnsido, eriodictol-7-a-L-
rhamnsido, phyllanthus FG-1, phyllanthus FG-2,
fisetinglucsido, isoquercetina, rutina,nirurin, fisetina-41-0-b-D-
glucsido).
- Lpidos (cido ricinoleico, cido linoleico, cido dotriancontanoico, cido

linolnico).
- Benzenoides (filester, metilsalicilato, 4-metoxi-norsecurinina).
- Esteroides (beta-sitosterol, estradiol, 24-isopropil-colesterol).
- Alcanos (triacontan-1-ol, triacontan-1-al).
- Alcaloides (filantina, nirurina).
- Alcaloides pirrolizidnicos (norsecurinina, 4-metoxi-norsecurinina, nor-

ent-securinina).
- Alcaloides indolizidnicos (nirurina, filantina, filocrisina).

46
- Salicilato de metilo.
- Taninos.
- Vitamina C.
(Inkanatural, 2015)
5.1 Parte Utilizable: Hojas
5.2 Uso Medicinal:
- Erradica los clculos (infusin).

- Reduce las inflamaciones (infusin).
- Reduce la fiebre (infusin).
- Ayuda a la digestin (infusin).
- Reduce el nivel de azcar en la sangre (infusin).
- Reduce la presin sangunea y el colesterol (infusin).
(Inkanatural, 2015)
- Infusin: preparar una infusin con 2 y 3 hojas de chanca piedra y medio

litro de agua hirviendo.
6.1 Phyllanthus sellowianus:
- Nombre Comn: sarand blanco

- Usos Medicinales en Comn: Se usa en
tomas, contra la diabetes.
- Componentes en Comn: Sirven como:
diurtico, hipoglucemiante y laxante suave.
El contenido de esta planta, es en base a
flavonoides, alcaloides.
47
RESULTADOS
Los datos obtenidos de la encuesta hecha revelaron que solo 1 persona de 103
encuestados usan la chanca pierda para dolor de rion, obiando sus dems
propiedades teraputicas, esto puede deberse a que la poblacin las
desconoce, ya que si se toma en infusin es efectivo como antipirtico,
atiinflamatorio y digestivo.
CHUPA SANGRE
1.1 Nombres Comunes: Chupa sangre,

San juan, Yahuar choca.
1.2 Nombre Cientfico: Oenothera rosea
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Divisin: Magnollophyta
- Clase: Magnoliopsida (dicotiledneas)
- Orden: Myrtales
- Familia: Onagraceae
- Gnero: Oenothera
- Especie: Oenothera multicaulis
Hierba perenne, erecta o ascendente, delicada de 15-50 cm. De alto,

estringulosa. Tallo nico o saliendo varios de la base, simple o ramificado.
Hojas basales oblanceoladas, por lo general sinuado-dentadas pinnatificadas,
de 2-5 8 cm. De largo estrechndose en la base en un peciolo de 1-2 cm. De
largo, hojas caulinas oblongo-ovadas, de 1,5-5 cm. De largo por 0.6-2,5cm. De
ancho apice agudo y obtuso, sinuado-denticuladas o pinnatifidos sobre todo en
la base, las hojas superiores se van reduciendo gradualmente hacia el apice de
tallo en forma de brateas linear-lanceoladas. Flores auxiliares, dispuestas en
48
racimos, hipantio de 4-8mm de largo, delgado, estrinculoso-canescente:sepalos
de 5-8mm de largo.
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Ruderal y ocasionalmente arvense. En cultivos de hortalizas, orilla

de caminos, acequias y arroyos.
3.2 Clima: climas clido, semiclido, semiseco y templado, entre los 200 y los
1100 msnm y los 1865 y hasta los 3900 msnm
3.3 Suelo: se establece en bosques tropicales caducifolios
- Hetersidos
- Rutina
- Flavonoides
- Quercetina
- Kaempferol
- cido elgico
- Glico
- Resinas
- Saponinas
- Taninos
5.1 Parte Utilizable: Tallo. Plntulas, Frutos, semilla, Flores y Hojas
5.2 Uso Medicinal:
- Antiinflamatorio (infusin)
- Cicatrizacin(machacar la hoja)
- Lesiones (infusin)
49
- Tratamientos para golpes (infusin)
- Para heridas y raspaduras (infusin)
- Para aliviar el dolor (coccin)
- Infusin: de manera local como cataplasmas, emplastos o en lavados y

en ocasiones lo ingieren o lo emplean en ambas formas.
- Machacar la hoja: colocan en la parte
afectada.
- Coccin: de la planta completa se utiliza
en lavados, cataplasmas y emplastos,
tres veces al da.
- Coccin: beben el t de las ramas al
que se le agrega aguardiente o lo
aplican como cataplasma caliente con
sal y sulfa.
6.1 Oenothera multicaulis:
- Nombre Comn: Saya Saya

- Usos Medicinales en Comn: Antiinflamatorio, anticoagulante
- Componentes en Comn: Flavonoides, Quercetina, cido elgico,
glicoresinas, saponinas
7. Discusin
- En CHUPA SANGRE - OENOTHERA ROSEA Segn la tesis cesar A.

villina y Jorge L. arroyo la planta (YAWAR SOCCO) en personas con
induccin Antiinflamatoria agua se les practico extracto oenothera rosea
dando positiva la prueba de 4 a 5 personas
- Efecto antiinflamatorio del extracto hidroalcohlico de Oenothera rosea
en ratas Ciencia e Investigacin 2012 dando positiva la prueba
50
CIDRA
1.1 Nombres Comunes: Acimboa, acimboga,

acimbogo, acimboguero, alambor, azamboa,
azamboero, cedro, cidra, cidrado de Valencia,
cidra dulce, cidra (fruto), cidral, cidra limn, cidra
real, cidras figuradas, cidrera, cidrero, cidro,
cimboa, cimboa real, cimboga real, cimbogo,
cimboguero real, limones de figuras, limones
ponces, limn poncil, naranjo agrio, naranjo real,
pomelo, poncil, toronja, toronja alimonada,
toronjo, zamboa, zamboero. (J. Moscatero, 2011)
1.2 Nombre Cientifico: Citrus medica
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Sapindales
- Familia: Rutaceae
- Gnero: Cytrus
- Especie: Citrus medica
51
Citrus medica es un rbol pequeo o arbusto perennifolio, de 2,5 a 5 m de
altura, con el fuste retorcido y ramaje denso y rgido, con espinas en las axilas
foliares. Las hojas son simples, alternas, elpticas a lanceoladas, de hasta 18
cm de largo, de superficie coricea y color verde oscuro por el haz, con una
distintiva fragancia de Limn, ubicadas al cabo de peciolos cortos.
Produce flores hermafroditas, fragantes, de buen tamao, blancas o purpreas,
formando racimos pequeos. Tienen de 4 a 5 ptalos, con 30 a 60 estambres.
El fruto es un hesperidio oblongo o globoso, raramente piriforme, de hasta 30

cm de dimetro, variando mucho entre ejemplares y an en el mismo ejemplar,
con el estilo bien marcado. Est recubierto de una cscara gruesa, carnosa,
pegada al endocarpio, de color amarillo o verdoso, con glndulas oleosas
pequeas y frecuentemente rugosas. Tiene 10 a 15 carpelos, firmes, poco
jugosos, dulces o cidos segn la variedad. Normalmente las semillas son
pequeas, monoembrinicas, lisas, blancas por dentro y abundantes.
3. ECOLOGA
3.1 Habitad: Prefiere suelos bajos, ricos y de napa fretica alta, se cultiva en
todo el Per tanto en chacras exclusivas para la especie, como en bordes de
chacras, caminos, carreteras, huertos y jardines. (J. Moscatero, 2011)
3.2 Clima: El rbol la cidra es muy sensible a las heladas, no entra en letargo
invernal tan temprano como otras especies de ctricos. El follaje y los frutos se
daan con facilidad por el calor muy intenso y la sequa. Las mejores
localidades para la cidra son aquellas en las que no hay extremos de
temperatura. (J. Moscatero, 2011)
3.3 Suelo: Arcilloso, areno-arcilloso, franco-areno-arcilloso, franco-limo-

arcilloso. (J. Moscatero, 2011)
- Monoterpenos
- -Flavonoides
52
- -Triterpenos
- -Esteroles
- Vitamina C, minerales, cafena y teofilina.
5.1 Parte Utilizable: Fruto, corteza del fruto.
5.2 Uso Medicinal:
- Antisptico (corteza-infusin)
- Antiescorbtica (corteza-infusin)
- Fiebres intermitentes (corteza-infusin)
- Purgativa y antisptica (semillas)
- Digestin difcil, afecciones de las vas urinarias y eliminacin de
gases intestinales (hojas-infusin)
- Antigripal y sedante (jugo del fruto)
- Convulsiones y dolor de cabeza (aceite esencial)
- La cascara de cidra es comestible.

- La corteza confitada constituye el cidro comercial.
- Una infusin de las hojas se da como un antiespasmdico.
- Las semillas de cidra se usan como un vermfugo.
- El jugo del fruto es usado como antigripal y sedante.
6.1 Citrus limonum Risso:
- Nombre Comn: Citro, limoe, limoi,

limn, limn agrio, limn agrio (fruto),
53
limn capuchino, limoncillo, limn de carne, limn de confitar, limn de
San Francisco, limonero, limones de carne, limones de figuras, limones
(fruto), limones preados, limn (fruto), limn imperial, limn ordinario,
limn real.
- Usos Medicinales en Comn: Aparato digestivo, Antiesorbtico y
vitamnico: Muy rico en vitamina C, Antimigraa.
- Componentes en Comn: Flavonoides, cidos: Ascrbico (Vitamina C),
Aceite esencial, Minerales.
6.2 Citrus Sinensis:
- Nombre Comn: Naranjo dulce, Naranja

comn, Naranja de China, Naranja dulce.
Tranquilizante, Antifebrfuga,
Carminativa.
- Componentes en Comn: Vitamina C,
Flavonoides, Aceite esencial,Minerales.
7. Discusin
Referente a la CIDRA- CITRUS MDICA, segn la investigacin realizada por

Roger Baltazar Flores, Denil Carbajal Marios, Nilson Baca Rodrguez, Daniel
Salvador Rodrguez en su investigacin denominado Optimizacin de las
condiciones de extraccin de pectina a partir de cscara de limn francs
(Citrus medica) utilizando la metodologa de superficie de respuesta.
Demostrando de este modo los componentes qumicos de la toranja, lo que
hace que tenga las propiedades teraputicas descritas en el Manual de
Fitoterapia del Dr. Oscar Villavicencio Manual de fitoterapia. Es as que el
poblador tacneo al 0.5% segn nuestra encuesta hace uso adecuado de estos
componentes consumiendo cidra en crudo para la mejora de la digestin,
adicionalmente manifiesta que lo consume para la mejora del buen aliento,
asocindolo a la mejora de la digestin, siendo as de uso y consumo
54
adecuado segn las investigaciones realizadas, las mismas que han sido
descritas en el presente trabajo
CLAVO DE OLOR
1.1 Nombres Comunes: Clavo de Olor

o Girofle
1.2 Nombre Cientfico: Syzygium

Aromaticum
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Myrtales
- Familia: Myrtaceae
- Gnero: Syzygium
- Especie: Syzygium aromaticum
(Wikipedia, 2015)
El rbol del clavo es perenne y crece hasta una altura de 10 a 20 metros. Tiene
hojas lanceoladas e inflorescencias racimosas (tirso). Las yemas florales
presentan inicialmente un color plido que gradualmente cambia al verde,
despus de lo cual comienzan a adquirir un color rojizo brillante indicativo de
que estn listas para ser recolectadas. Suelen cosecharse cuando alcanzan
una longitud de 1,5 a 2 cm. (Wikipedia, 2015)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Nativa de las islas Molucas (islas de origen volcnico de Indonesia
Oriental, una vez conocidas como las islas de las especias). Cultivadas en
55
Madagascar, Zanzbar (Tanzania) e Indonesia se encuentra comnmente en el
bosque y la selva. Se da en todas las situaciones que van desde el nivel del
mar hasta una altitud de 900 m, con temperatura media anual alrededor de los
25 C, y precipitacin media anual de 1 500-2 500 mm
3.2 Clima: Necesita climas ecuatoriales, clidos.
3.3 Suelo: Calizo (J. Moscatero, 2011)
- Aceite esencial eugenol

- cidos fenoles
- Esteroles
- Esteres
- Fenoles
- Flavonoides
- Sesquiterpenos
- xidos
- Triterpenos
5.1 Parte Utilizable: La flor (los botones)
5.2 Uso Medicinal:
- Anestsico (Crudo) (Mejor Con Salud, 2015)
- Antiinflamatorio: (Emplasto) (Mejor Con Salud, 2015)
- Bactericida (Infusin) (Mejor Con Salud, 2015)
- Digestivo (Infusin) (Mejor Con Salud, 2015)
- Infusin: Se puede usar, reposando 2 a 3 clavos en una taza, dejando

reposar por 10 minutos y endulzando con miel
- Emplasto: se puede preparar una pasta con sal, agua y clavo de olor
molido (20g) para masajear en la zona inflamada
56
- Crudo: Se aplasta 1 o 2 clavos y se coloca directamente en la zona de
dolor.

USOS SIMILARES
6.1 Luma chequen:
- Nombre Comn: Chequn

Digestivo
- Componentes en Comn: Esteroles,
cidos fenoles y esteres
6.2 Syzygium cumini
- Nombre Comn: jambul o jamboln

Antibacteriano
- Componentes en Comn:
Triterpenos, xidos y esteroles
7. DISCUSION
- Segn SANAT- international/foro web informativo, se comprob que en

hemocromatosis se reduca efectivamente el nivel de hierro en la
sangre. Un exedente de hierro puede provocar una enfermedad grave
cual por su parte puede desarrollar muchas otras enfermedades, como
la artritis, diabetes, disfunciones hepticas hasta tumores hepticos o
fallos cardacos. Es ms fcil eleminar las faltas de hierro con una
alimentacin correspondiente o con complementos alimenticias
concretas, que tratar un exedente de hierro. El uso de clavos de olor
57
puede ser bueno en este caso. Use por esta razn diariamente clavos
de olor en su cocina, aadindolos como especia a muchas comidas,
como sopas, salsas, escabeches y platos de verdura (sobre todo a
platos de repollo morado), adems los puede usar para bebidas como
ponches de frutas sin alcohol y combinados, y en pasteles y pastas.
Puede sacar provecho de las caractersticas ppticas, antiinflamatorias,
desinfectantes y analgsicas. Adems estimula la circulacin, es un
estimulador del apetito y fomenta el rendimiento del cerebro. Si no le
gusta el sabor de la planta puede tomar clavos de olor en forma de polvo
en cpsulas. De esta manera tambin se beneficia de las caractersticas
antioxidativas. Los clavos de olor fueron la planta medicinal del ao
2010.
- Otro estudio realizado en la (UNAM), bajo el titulo PROPIEDADES
ANESTSICAS DEL CLAVO DEL CLAVO DE OLOR, se logro observar
y corroborar las propiedades medicinales (anestsicas y analgsicas).
- En las investigaciones realizadas por el Dr. AGUILAR GONZALES
(2011). Encontr que gracias al principio activo del Eugenol se logro
disminuir el dolor de muelas en casi un 80%.
- Los investigadores y docentes del Centro Universitario Regional de
Occidente (CUROC), Elyn Romero, Maribel Medina y Juan Torres,
realizaron una investigacin donde determinaron el efecto bactericida del
clavo de olor en la conservacin de los alimentos. (2013)
58
COCA
1.1 Nombres Comunes: coca, cuca,

ipad, coca-coca, cuca-cuca, jiibiro,
pussachtan, koka.
1.2 Nombre Cientfico: Erythroxylum

chilpei
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Familia: Erythroxylaceae
- Gnero: Erythroxylum
- Especie: Erythroxylum coca
(Wikipedia, 2015)
La coca es un arbusto originario de los Andes que crece hasta 2,5 m de altura,
de tallos leosos y hojas elipsoidales, pequeas y de color verde intenso. Sus
flores son minsculas y de color blanco. Sus frutos, de color rojo, tienen forma
ovoide y miden alrededor de un centmetro. (Wikipedia, 2015)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Espontanea en los Andes (Bolivia y Per) (J. Moscatero, 2011)
3.2 Clima: Clidas y hmedas (J. Moscatero, 2011)
59
3.3 Suelo: Arcilloso, areno-arcilloso, limo-arcilloso, limoso, arenoso, franco-
areno-arcilloso. (J. Moscatero, 2011)
- Polifenoles
- Beta-caroteno
- Taninos
- Niacina
- Riboflavina
- Tiamina (Wikipedia, 2015)
5.1 Parte Utilizable: Hojas y frutos.
5.2 Uso Medicinal:
- Artritis y vrtigo (coccin)

- Estimulante (infusin)
- Reducir la secrecin salivar o la sensibilidad de las mucosas (crudo)
- Gastritis (infusin)
6.1 Erythroxylum novogranatense:
- Nombre Comn: Coca peruana

- Usos Medicinales en Comn: puede
beberse en forma de t de coca
60
Polifenoles, Beta-caroteno, Taninos.
COLA DE CABALLO
1.1 Nombres Comunes: limpia plata, hierba

del platero, canutillo, cola de caballo, Canutillo, equiseto menor, hierba de
conejo, rabo de mula, yerba del platero. (Jorge & Demarchelier, 2006)
1.2 Nombre Cientfico: Equisetum arvense
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Divisin: Sphenophyta
- Clase: Equisetopsida
- Orden: Equisetales
- Familia: Equisetaceae
- Gnero: Equisetum
- Especie: Equisetum arvense (WIKIPEDIA, 2015)
Planta siempre verde de 30 - 60 cm de altura. Parte subterrnea es un rizoma

muy ramificado, con nudos y entrenudos. Parte area consiste en tallos de 1 - 2
mm de dimetro, huecos, acanalados, con nudos cada cierto trecho: el ms
largo crece primero desde el rizoma, es estril, de cuyos nudos salen hojas
pequeas, de 3 - 6 mm, soldadas entre s a manera de escamas; los ms
cortos nacen tambin en los nudos del anterior y terminan en cabezuelas
donde se encuentran las esporas. (Cruz Surez, 2007)
3. ECOLOGA
61
3.1 Hbitat: planta palustre que frecuenta las riberas de las diferentes aguas
(ros, riachuelos, pozos, etc) tanto en lugares sombros como soleados.
3.2 Clima: clido, templado, frio y muy frio.
3.3 Suelo: Arcilloso, areno-arcilloso, limoso,

franco limo-arcilloso (J. Moscatero, 2011)
4. COMPOSICIN QUMICA DE LA PLANTA:
- Oligoelementos: Tiene silicio orgnico

(unido a protenas) y sales ricas
en potasio, magnesio y aluminio,
hidrogeno, oxigeno, cloro, sodio y mucho carbono.
- Saponsidos: el principal es la equisetonina (5%).
- Flavonoides y Taninos. (Botanical-Online, 2015)
5.2 Uso Medicinal:
- Diurtico (infusin)
- Hemosttico (infusin)
- Astringente(infucion)
- Jugo de planta fresca; 10 gr. al da, una cucharada sopera.
- Infusin; 2 cucharadas de caf por taza.
- Decoccin de planta seca; 15 gr/ litro. Tomar 200 cc. al da.
- Polvos; 1 2 gr. dos veces al daz
- Extracto fluido; 4gr. 2 veces al da. (Cruz Surez, 2007)
6.1 Equisetum bogotense:
- Nombre Comn: limpia plata

- Usos Medicinales en Comn: diurtico, hemosttico y astringente
62
- Componentes en Comn: Saponsidos: equisetsido; flavonoides,
sales de potasio y slice, trazas
de alcaloides: nicotina, palustrina
6.2 Equisetum giganteum:

- Nombre Comn: yerba de platero
- Usos Medicinales en Comn: diurtico,
hemosttico y astringente
Tiene silicio orgnico (unido a protenas) y
sales ricas en potasio, magnesio y aluminio, hidrogeno, oxigeno, cloro,
sodio y mucho carbono. (Fernndez Pola, 1996)
7. Discusin
- En la planta medicinal COLA DE CABALLO -EQUISETUM ARVENSE

Segn el libro de Cristian, J. A. (2012). El poder medicinal de las
plantas, comprueba que la Actividad diurtica: La actividad diurtica de
extractos de E. arvense (y E. bogotense) fue confirmada en ratones
(Parada, 1990; Prez Gutirrez et al., 1985; Schmeda-Hirschmann et al.,
1992).
- En Chile, la planta fue introducida y actualmente muy respetada en el
tratamiento de las afecciones urinarias, los mapuches conocen la
especie E. bogotense bajo el nombre dekalcha-I-awen. Un herbolario de
Paucay, que vende plantas medicinales en el norte de Chile, Per y
Bolivia, recomienda la hierba de la plata (E. giganteum), para las vas
urinarias y como estomacal .( Noruego:Snelle.,2010) En la ciudad de
Concepcin, se emplea como diurtico ( chile , 20013) En la isla de
Quinchao, Chilo, la planta tomada en infusin se emplea como remedio
para los riones y dolores de espalda (peru , 2011) En infusin se utiliza
popularmente contra los clculos vesicales y renales, como diurtico y
astringente til en las disenterias, para el tratamiento de hemorragias,
lceras, tumores y afecciones del hgado, bazo y vejiga / mexico . 2011
63
CULN
1.1 Nombres Comunes: Culen, Kalisaya,

Hualhua, Huasha, Hierba de San Agustn
1.2 Nombre Cientfico: Psoralea

glandulosa
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Fabales
- Familia: Fabaceae
- Gnero: Psoralea
- Especie: Psoralea Glandulosa
(Villavicencio Vargas & Villar Lpez, 2001)
Es una planta herbcea con raz subterrnea perennifolia, semileosa. Tiene

un tallo erguido, ramificado, semileoso, que alcanza hasta ms de 5 m de
altura, con una corteza estriada de color caf. Las hojas caulinares son
pecioladas, opuestas, peninervias, enteras y lanceoladas. Sus hojas son
caducas y compuestas; con tres fololos.
Una caracterstica peculiar de las hojas de esta planta es que son punteadas,
es decir, que presentan puntos, depresiones y hoyos traslcidos o coloreados a
los que suma la presencia de glndulas. De all la segunda parte de su nombre
cientfico: glandulosa. Las hojas son altamente aromticas. La inflorescencia es
64
en forma de racimo de 10 a 15 cm de largo. El fruto es una legumbre o vaina
seca y monocarpelar que miden de 6 a 7 mm y contiene semillas
dicotiledneas. (J. Moscatero, 2011)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Propia de las laderas arbustivas y de vegetacin riberea. Es

frecuente encontrarlo formando cerco en torno a las chacras de cultivos,
caminos y carreteras. (J. Moscatero, 2011)
3.2 Clima: Templado a templado-frio. (J. Moscatero, 2011)
3.3 Suelo: Arcilloso, limo - arcilloso. (J. Moscatero, 2011)
- Aceites esenciales (planta entera, sobre todo en hojas).

- Terpenoides (planta entera, sobre todo en hojas).
- Inulina (planta entera)
- Taninos (planta entera, sobre todo en hojas).
- Fenoles (planta entera, sobre todo en hojas).
- Flavonoides (planta entera, sobre todo en hojas).
- Resinas (planta entera).
- Drupanina (planta entera).
- Metil ester (planta entera).
- Gomas (planta entera).
5.1 Parte Utilizable: Planta entera; hojas, flores, frutos, tallo y raz.
5.2 Uso Medicinal:
- Antihelmntico y/o vermfugo (infusin).

- Anti-hemorroidal (infusin).
65
- Antidiarreico (infusin).
- Antiespasmdico (infusin).
- Aperitivo (infusin).
- Anti-diabtico (no comprobado totalmente) (infusin).
- Antisptico (coccin o maceracin).
- Astringente y curativo (zumo o polvo de hojas secas).
- Carminativo (infusin).
- Contra la cefalea (infusin).
- Diafortico (infusin)
- Digestivo (infusin).
- Emitico (infusin).
- Febrfugo (infusin).
- Lenitivo (infusin).
- Refrescante (infusin).
- Tnico (infusin).
- Regulador el ciclo menstrual y sus dolores (infusin)
(Villavicencio Vargas & Villar Lpez, 2001)(Arellano Jimenez, 1992)
5.3 Modos de uso medicinal:
- Infusin: Preparar con 20 o 30gr de culn por litro de agua, no tomar

ms de 3 tazas por da, sirve para uso medicinal interno.
- Coccin, maceracin o jugos: directamente sobre la herida. (Para
heridas: Con el zumo de esta planta medicinal lavar la herida y colocar
encima de ella hojas machacadas tibias. Este preparado se debe
cambiar cada 24 horas. Despus se espolvorea la herida con el polvo de
hojas secas del culn. Este polvo secar la herida y las har cicatrizar;
impiden la formacin de pus y aceleran la cicatrizacin). (Arellano
Jimenez, 1992)
6.1 Prosopis pallida:
- Nombre Comn: Algarrobo.
66
- Usos Medicinales en Comn: Astringente.
- Componentes en Comn: Taninos.
6.2 Glycyrrhyza glabra L.
- Nombre Comn: Regaliz.

Antiespasmdico, digestivo,
antisptico.
Taninos y flavonoides.
7. DISCUSION
- Segn la investigacin realizada en la presente, podemos observar que

el Culn - Otholobium Glandulosum, tiene mltiples propiedades
teraputicas y es muy utilizado en nuestro Per, as como lo demuestran
la teora y la bibliografa (Pedro Arellano. 1992), sin embargo,
relacionado al uso que se le da por un poblador de Tacna para el dolor
de odo, no estara siendo adecuado, podemos notar claramente en este
caso que el culn no tiene propiedades analgsicas para otras zonas del
cuerpo sino es la cabeza (contra la cefalea), empero es motivo de
investigacin si suponemos que la persona padeca otros males
asociados a la cefalea y sobre todo si uno de ellos fuese el dolor de
odo. Al combatir y calmar la cefalea pudo tener efectos tambin sobre el
odo, ya que sabemos que la hipertensin tensin arterial presenta como
sntomas, entre otros; la cefalea, zumbidos extraos en el odo, que las
personas muchas veces confunden con el dolor de odo. Es por tal razn
que este asunto es motivo de investigacin ya que los estudios a este
nivel no presentan referencias. (Jimenez, 1992) (VARGAS, 2003)
(UNMSM, 2012)
67
DIENTE DE LEN
1.1 Nombres Comunes: Diente de len,

amargn, radicha, radicheta, panadero, peeta.
Amrica Central: Achicoria, amargn, botn de
oro, lechuguilla, pelusilla, peeta. Espaa: Peeta,
taraxacn, achicoria amarga, bulanico, amargn,
almirn. (Wikipedia, 2015)
1.2 Nombre Cientfico: Taraxacum officinale
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Asterales
- Gnero: Taraxacum
- Especie: Taraxacum Officinale
(Wikipedia, 2015)
Hierva perenne acaule, de hasta 50 cm de altura. Hojas arrosetadas, oblongas

a oblanceoladas en contorno general, de 2 40 cm de largo, ms o menos
profundamente rucinadas, glabras o algo pubescentes; escapo uno o varios,
erecto, hueco, desnudo, glabro a lanoso, llevando una sola cabezuela,
involucro campanulado, sus brcteas interiores13 a 21, lineares a lanceoladas,
de 10 25 mm de largo, acrescentes con la edad de la cabezuela, las
68
exteriores en menor o mayor numero, ms cortas, ms o menos pronto reflejas;
80 a 250. (J. Moscatero, 2011)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Hay indicios serios sobre una procedencia europea. En la

actualidad se ha extendido prcticamente por todos los continentes.
3.2 Clima: Templado
3.3 Suelo: Se encuentra fcilmente en los caminos, pastizales, prados,

siembra directa, y sobre todo en jardines, tanto que es considerada mala hierba
o "maleza", por los jardineros.
- Potasio - Alcaloides
- Inulina - Tanino
- Lebuina - Colina
- Vitamina A, C , K, B2 - Taraxecina y Taraxacerina
- Calcio - Gluten
- Aceites esenciales - Saponinas
5.1 Parte Utilizable: Toda planta completa; hojas flores y races (J. Moscatero,
2011)
5.2 Uso Medicinal:
-Afecciones biliares -Antipirtica
-Afecciones de la vescula -Antirreumtica
-Afecciones del rion
-Afecciones hepticas -Antitusgena
-Antianemica -Anorexia
-Antidiabtica -Aperitiva
-Antidiarreico -Arteriosclerosis
--Antiinflamatorio de musculo liso -Artritis
69
-Depurativa -Estreimiento
-Depuradora de sangre
-Diurtica
5.3. Modos De Uso Medicinal:
En todos los anteriores usos medicinales el porcentaje del uso es de una rama
por una taza de agua para el caso de infusin, pero tambin se puede comer
en ensal|adas
6.1 Helianthus annuus
- Nombre Comn: Girasol

- Usos Medicinales en Comn: Artritis,
colesterol, baja el nivel de colesterol en la
sangre, encas sangrantes, jaqueca,
raquitismo
- Componentes en Comn: Hidrato de
Carbono, Protenas, Grasas, Fibra Soluble,
Fibra Insoluble, Fibra Total, Vitamina B1,
Vitamina B2, Niacina, Vitamina A, Vitamina E,
Calcio, Fsforo, Sodio, Potasio Hierro. (Cormillot, 2015)
6.2 Chamaemelum nobile
- Nombre Comn: Manzanilla

- Usos Medicinales en Comn:Dolores
de estmago, clicos menstruales.
Carbohidratos, protenas, lpidos,
vitamina K, vitamina A, sodio, colina,
magnesio,acido flico, calcio, hierro.
70
7. DISCUSIN
- Diente de leon Segn University of Maryland Medical Center(UMMC) tomar

infusiones puede causar llagas bucales para alguien alrgico al diente de len.
Si eres alrgico a la manzanilla, al crisantemo, a la margarita, a la calndula, a
la santa Mara, a la ambrosa, al girasol o a la milenrama no deberas tomar t
de diente de len. Alguien alrgico al yodo o al ltex tambin debera evitar las
preparaciones que incluyan esta planta. El UMMC remarca que una alergia al
diente de len, as como hacia muchas otras hierbas, puede llevar a peligrosas
reacciones anafilcticas.
- Cientficos de la Universidad de Windsor realizaron una investigacin inicial

en el Departamento de Qumica y Bioqumica. Los resultados de su esfuerzo
dieron esperanza a todos los pacientes con diagnstico de cncer. Encontraron
que la raz de diente de len destruye las clulas cancerosas sin daar las
clulas sanas, y los resultados fueron anunciados en el Natural News sitio web.
- Segn la investigacin, el t de diente de len hace que las clulas
cancerosas se desintegran dentro de las 48 horas, y que no afecta a las clulas
sanas. Los cientficos concluyeron que el consumo regular de diente de len
raz destruye la mayora de las clulas de cncer en los pacientes. Estos
resultados inesperados dieron a los cientficos de todo el apoyo que necesitan
para seguir investigando la planta milagrosa. John di Calor, de 72 aos, estaba
personalmente convencido de las propiedades curativas de esta raz "mgica".
Recibi tratamientos intensivos y agresivos de quimioterapia y se tard tres
aos antes de que el mdico lo mand a casa a pasar los ltimos das de su
vida con su familia.
- El artculo Dandelion (Taraxacum officinale and T mongolicum) afirma que

La investigacin preclnica en el diente de len ha revelado numerosos
propiedades, incluyendo sus acciones como un modulador de la inflamacin,
diurtico, estimulante digestivo, estimulante de la insulina, demulcente,
71
prebitica, inmunomodulador, antiangiognica y antineoplsico, aunque no
todos los estudios estn de acuerdo. Segn este aritucloconcluye que se debe
hacer ms investigaciones sobre esta planta
EUCALIPTO
1.1 Nombre Comn: Eucalipto
1.2 Nombre Cientfico: Eucalyptus

camaldulensis
1.3 Clasificacin:
Reino: Plantae
Divisin: Magnoliophyta
Clase: Magnoliopsida
Orden: Myrtales
Familia: Myrtaceae
Gnero: Eucalyptus
Especie: Eucalyptus camaldulensis Dehnh.
rbol de grandes dimensiones de troco liso y corteza fcilmente separable. Las

hojas jvenes, muy distintas de las adultas, son ssiles, dispuestas a pares, de
color ligeramente azulado.
Las adultas, que crecen sobre las ramificaciones ms viejas, son alternas,
disponen de un robusto pecolo, y tienen forma de hoz con la base foliar
asimtrica. La flor es aptala, con un cliz que se ensancha en cuatro costilas,
cerrado por una especie de capuchn que se pierde al llegar la floracin. El
fruto es una cpsula coricea de forma caracterstica que libera numerosas
semillas.
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Esta planta es originaria de Australia y adaptado en muchas partes

del mundo.
72
3.2 Clima: Se adapta al clima marino y no aguanta las heladas fuertes
3.3 Suelo: Muy rustico, resiste suelos pobres y la sequa. Requieren proteccin
frente a los vientos fros y suelos frtiles.
- Aceite esencial de eucalipto (1-3.5%): cineol o eucaliptol (70

85%),alfa-pineno,d-limoneno, p-cimeno , alfa felandreno ,canfeno,
gamma terpineol
- Sesquetirpenos: aromandreno , globulol, Ledol viridiflorol.
- cido clorogenico,elagico(corteza)cafeico , elagico , ferulico , galico ,
gentisisco(hoja)
- Flavonoies : Eucaliptinahiperosido, quercetina, quercitrina ,rutina.
- Taninos
(Botical-Online, 2015)
5.1 Parte Utilizable: Hojas (Botical-Online, 2015)
5.2 Uso Medicinal
- Alivia la resequedad en el cabello

- Estimulante emocional
- Combate la tos
- Poder cicatrizante
- Expectorante
- Diabetes
- Antiparasitario
- Propiedad desinfectante de piojos
- Antispticos de las vas urinarias
- Afecciones musculares y esquelticas
5.3 Modos De Uso Medicinal
73
- En champs y cremas de enjuague a base de eucalipto, alivia la
resequedad y picazn del cuero cabelludo.
- El t de eucalipto (3 cucharaditas de hojas en 1/4 litro de agua) reduce
la formacin de mucus en los bronquios y hace ms fluidas las
secreciones. Adems, ayuda a combatir la tos y los estados febriles, por
sus propiedades balsmicas y estimulantes.
- En uso externo, es cicatrizante de heridas y enfermedades de la piel
como eczemas.
- El aceite diluido en uso interno o en vahos, posee propiedad
expectorante (elimina el exceso de mucus de las vas respiratorias), y
alivia afecciones de garganta y laringe; adems de ser un antisptico de
las vas respiratorias. En esta modalidad, se puede combinar tambin
con tilo y manzanilla.
- Sus hojas en infusin ayudan a reducir el azcar en la sangre. Se
recomienda utilizarlo sin excesos, no ms de una taza de infusin al da.
- Tanto la Decoccin de las hojas como el aceite esencial, expulsan
parsitos intestinales.
- Para afecciones musculares se hacen fricciones con cuatro gotas de
aceite esencial en 100cc de aceite de almendras dulces. Se debe
friccionar dos veces al da en las zonas afectadas.
6. FAMILIA CON PROPIEDADES SIMILARES
6. PLANTAS DE LA MISMA FAMILIA CON USOS

SIMILARES
6.1 Eucalyptus globulus:
- Nombre Comn: Eucalipto blanco

Expectorante, antisptico y cicatrizante.
- Componentes en Comn: Acidos grasos,
tanino
74
MENTA
1.1 Nombres Comunes: Hierba buena
1.2 Nombre Cientfico: Menta spicata
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Lamiales
- Familia: Lamiaceae
- Gnero: Mentha
- Especie: Mentha spicata
(Wikipedia, 2015)
Alcanza los 30 cm de altura. Las hojas le dan su nombre por su forma

lanceolada (spica significa "lanza" en latn); son muy aromticas, serradas,
glabras, pilosas por el envs. Las flores poseen un cliz con
cinco spalos aproximadamente iguales y garganta glabra. La corola es lila,
rosa o blanca, y muy glandulosa, de hasta 3 mm de largo. Las races son
extensas e invasivas. (Wikipedia, 2015)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: originarias del sur de Europa y actualmente distribuida por todas
las zonas templadas del mundo. Prefiere ambientes palustres, acuosos o
cenagosos, ricos en materia orgnica y humus, son de fcil cultivo y se
multiplican por la Divisin de estolones, aunque puede sembrar en cualquier
75
poca del ao, el mejor momento en primavera u otoo, comn encontrarlo n
huertos interiores de casa, macetas, jardines, parques, plazuelas. (J.
Moscatero, 2011)
3.2 Clima: Templado con sombra media (J. Moscatero, 2011)
3.3 Suelo: Arcilloso (J. Moscatero, 2011)
- Mentol (50-86 %)
- Felandreno
- Limoneno
- Carotenos
- cido actico y ascrbico
5.1 Parte Utilizable: El tallo y las hojas
5.2 Uso Medicinal:
- Antisptico (Infusin)
- Digestivo (Cocimiento)
- Exfoliante (Macerado)
- Asma (Infusin)
- Infusin: Se deja reposar 7-9 hojas de hierba fresca alrededor de 10

min.
- Cocimiento: Agregar 2 ramas de hierba fresca a medio litro de agua
hirviendo, tapar y dejar reposar lejos del fuego durante 50 minutos.
Luego se cuela y se filtra. Este t se debe beber fro, entre 2 o 3 tazas
- Macerado: Se mezcla 10 gotas de aceite esencial de hierbabuena y 1
cucharada de aceite de oliva.
76
6.1 Mentha crispata:
- Nombre Comn: Spicata

Digestivo
- Componentes en Comn: Mentol y
cido actico.
6.2 Mentha pulegium:
- Nombre Comn: Poleo

- Usos Medicinales en Comn: Asma
- Componentes en Comn: Mentol y
limoneno.
77
JENGIBRE
1.1 Nombres Comunes: Kion, jengibre,

ajengibre, ginger.
1.2 Nombre Cientfico: Zingiber officinale
1.2 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Clase: Liliopsida
- Orden: Zingiberales
- Familia: Zingiberaceae
- Gnero: Zingiber
- Especie: Zingiber officinale
Hierba de hasta 1 m de alto, con tallos hojosos y rizomas horizontales,

ramificados, aromticos. Hojas dsticas, con pecolos envainadores, lminas
oblongas o lanceoladas, frecuentemente dimorfas, de 15-30 cm de longitud,
verde claras. Inflorescencias en espigas, usualmente radicales, pero tambin
laterales o apicales, brcteas persistentes, generalmente unifloras. Flores
purpuras y manchadas de amarillo, con grandes brcteas con bordes amarillos.
Cliz cilndrico, cortamente trilobado. Corola con tubo cilndrico, con lbulos
lanceolados, los superiores cncavos, estaminodios laterales faltan y cuando
78
existen estn adnatos al labio. Labio entero, deflexo, emarginado y brevemente
trilobado. Estambre con filamento corto, conectivo recurvo, con apndices tan
largos como los sacos polnicos. Ovario trilocular; vulos en 2 series, estigma
pequeo, ciliado. Capsula globosa o elipsoidea, al final dehiscente. Semillas
con arilo laciniado. (J. Moscatero, 2011)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat:
Especie herbcea propia del Sudoeste de Asia y China; por su importancia

desde la antigedad se ha distribuido por todo el mundo y se cultiva en todos
los pases de clima tropical para aprovechar sus rizomas medicinales y
alimenticios. Solo se puede cultivar en regiones de climas constantes, calientes
y hmedos. Las variedades ms caras y de mayor calidad generalmente
proceden de Australia, India y Jamaica, mientras que las ms comercializadas
se cultivan en China y Per. (J. Moscatero, 2011)
3.2 Clima:
Esta planta es de origen tropical y se adapta a temperaturas entre 25 30C,

con precipitaciones anuales que alcancen un mnimo de 2000 Y hasta los 4000
mm. (J. Moscatero, 2011)
3.3 Suelo:
No es exigente en cuanto al suelo, pero produce mejor en suelos arenosos,

profundos, drenados y ricos en materia orgnica. (J. Moscatero, 2011)
- Tiamina (vit. B) - Calcio
- Riboflavina (vit. B2) - Hierro
- Niacina (vit. B3) - Magnesio
- cido pantotnico (vit. B5) - Manganeso
- Vitamina B6 - Fsforo
- Vitamina C - Potasio
79
- Sodio - Zinc
5.1 Parte Utilizable: La raz (el rizoma). (J. Moscatero, 2011)
5.2 Uso Medicinal:
- Curar heridas, ulceras crnicas, migraas (plasto) (Snchez)

- Reumatismo (maceracin) (Snchez)
- Estreimiento, resfro, tos ferina, dismenorrea, dispepsias (coccin)
Gripe, bronquitis, asma, ronquera, flatulencias, bajar de peso y mal
aliento (infusin)(Snchez)
- Plasto: Se machaca y se aplica a la parte afectada. (J. Moscatero, 2011)

- Maceracin: Va oral. (J. Moscatero, 2011)
- Coccin: 2 pulgadas del rizoma por taza de agua. Hervir tapado durante
15 minutos y colar. Administrar 1 taza 3 veces al da y/o hasta mejorar.
(J. Moscatero, 2011)
- Infusin: Aadir dos o tres rodajas de raz de jengibre fresco a dos
tazas de agua caliente. Deje reposar durante media hora. Beba unos 20
minutos ms o menos antes de la comida. (J. Moscatero, 2011)
6.1 Crcuma Longa:
- Nombre Comn: Crcuma

Curar heridas, ulceras crnicas,
reumatismo, dispepsias,
flatulencias, bajar de peso.
Riboflavina (vit. B2), Niacina (vit. B3), Vitamina B6, Vitamina E, Calcio,
Hierro, Magnesio, Fsforo, Potasio, Sodio, Zinc
80
6.2: Elettaria cardamomum
- Nombre Comn: Cardamomo

Curar heridas, ulceras crnicas,
estreimiento, resfro, tos ferina,
dispepsias, dismenorrea,
bronquitis, asma, flatulencias y mal
aliento.
- Componentes en Comn: Tiamina (vit. B1), Riboflavina (vit. B2),
Niacina (vit. B3), Vitamina B6, Vitamina C, Calcio, Hierro, Magnesio,
Fsforo, Potasio, Sodio, Zinc.
81
HIERBA LUISA
1.1 Nombres Comunes: Hierba luisa, Mara

luisa, Hierba limn. (1)
1.2 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Clase: Liliopsida
- Orden: Poales
- Familia: Poaceae
- Gnero: Cymbopogon
- Especie: Cymbopogon citratus (1)
Es una planta herbcea, perenne, aromtica y robusta que se propaga por

esquejes. Las flores se renen en espiguillas de 30-60 cm de longitud
formando racimos. Las hojas son muy aromticas y alargadas como listones,
speras, de color verde claro que brotan desde el suelo formando matas
densas. Las flores son diminutas, pequeas, agrupadas en pequeos racimos,
auxiliares, verdo-amarillentas, hermafroditas, ocasionalmente unisexuales.
Fruto maduro, caripse. (1)
3. ECOLOGA
3.1 Habitat:
Originaria de Sudamrica, biotipo de todas las comunidades antropocenticas

de la costa, sierra y selva del Per. (1)
3.2 Clima:
82
Templado-clido a templado. Con fro riguroso suele perder las hojas.
Le favorece una buena iluminacin, que tiene influencia en la sntesis y

acumulacin de aceite esencial y en su porcentaje. El sombreado es causa de
hojas ms grandes y pobres en principios activos.
El porcentaje de esencia tambin es favorecido por un nivel moderado de

humedad atmosfrica, lo mismo que su secado.
El viento excesivo es un factor climtico desfavorable, su accin incrementa el

coeficiente de evaporacin de aceites esenciales y baja la produccin por
unidad de superficie. (1)
3.3 Suelo:
Prospera bien en buenos suelos, de consistencia media, sueltos, permeables,

profundos, pH entre 6,5 y 7,2, ms bien frescos pero no hmedos, pues el
exceso de agua favorece la podredumbre de races. La exposicin al norte es
ms conveniente. (1)
- Aceite esencial
- Citral (30%)
- Limoneno
- Linalol
- Cineol
- Terpineol,
- Cariofileno, entre otras sustancias. (1)
5.1 Parte Utilizable: Hojas y raz. (1)
83
5.2 Uso Medicinal:
- Digestivo, estomacal, carminativo, antidiarreico, antiespasmdica,

antihelmntico, antihemorroidal, antiinflamatorio de las vas urinarias,
antirreumtico, antisptico, analgsica, contra el dolor de cabeza,
antigripal, antipirtica, relajante, dismenorrea y relajante (infusin). (1)
- Infusin: Una cucharada de hojas secas por taza de agua. Dos tazas al da
hasta mejorar. (1)
- Infusin de una cucharada de hojas secas por taza de agua. Tres tazas al da,
despus de comer. (1)
7. Discusin
- HIERBA LUISA - CYMBOPOGON CITRATUS La actividad

Antibacteriana y Concentracin mnima inhibitoria del aceite esencial del
Cymbopogon Citratus frente al Streptococccus Mutans in Vitro, es
importante su utilizacin ya sea para fines industriales como la
fabricacin de desodorantes, detergentes y otros productos domsticos
18 que requieren una fragancia fresca adems tambin se la utiliza
como saborizante, en pequeas cantidades debido a su fuerte olor a
limn. Fadiath Talitha Borja Sihuinta
Adems, se observ que esta planta, muy conocida por sus virtudes
digestivas y antiinflamatorias, hace caer los marcadores relativos al dao
heptico y muscular en quienes practican una marcada actividad fsica.
- Estas propiedades de la hierba luisa se deben sobre todo al verbascsido,

un fenilpropanoide con propiedades anti-inflamatorias y antioxidantes. En
particular, son las propiedades antioxidantes de este compuesto las que
explican muchas de las propiedades protectoras de la hierba luisa sobre
procesos que concurren con la produccin de radicales libres. As, se ha
84
comprobado que la administracin de una infusin de esta planta protege a
los ratones del dao gentico producido por la acrilamida, la ciclofosfamida
o el cisplatino. Tambin se ha observado que la presencia de verbascsido
reduce las concentraciones de radicales libres de oxgeno y la peroxidacin
de los lpidos en el tejido muscular sometido a un ejercicio intenso.
Adems, las concentraciones plasmticas de verbascsido en las ratas
despus de la administracin oral de un extracto de hierba luisa (un
extracto estandarizado al 25% de verbascsido) son proporcionales a su
capacidad antioxidante.
En modelos de inflamacin, el extracto de hierba luisa (10%)(tambin

conocido como PLX) inhibe la degradacin del condroitn sulfato (un
componente fundamental del cartlago) inducida por radicales libres y
protege a la membrana corinica del dao producido el dodecil sulfato. En
este ltimo modelo de inflamacin, el PLX fue casi tan activo como la
hidrocortisona y ms potente que el diclofenac. Parece ser que el
verbascsido actuara estabilizando las membranas celulares.
Estudios clnicos en pacientes con osteoartritis de rodilla y con molestias

articulares consecutivas a actividades deportivas, han puesto de manifiesto
la eficacia del extracto de hierba luisa, solo o asociado a glucosamina,
cido condrotn sulfrico, cidos omega-3, etc. (PLX).
LINAZA
1.1 Nombres Comunes: Linaza, lino,
1.2 Nombre Cientfico: Linum usitatissimun
1.3 Clasificacin:
85
- Reino: Plantae
- Divisin: Tracheobioanta
- Familia: Linaceae
- Gnero: Linum
- Especie: Linum Usitatissimum
Plana herbcea, anual, de da largo, de tallo erguido, recto, cilndrico y hueco,

frgil, de 30-120 cm de altura, ramificado a partir de la base o solamente en el
pice (en la planta textil); hojas alternas, ssiles, simples, ente-ras,
lanceoladas, anchas y trinerves, de (2-4) x (2-4) cm, cubiertas de un extracto
seroso, desprovistas de estipulas, finas y lampias; flores hermafroditas, de un
azul vivo, de unos 2 cm de dimetro, con 5 ptalos, dispuestas en pancula
compuesta de densas cimas; frutos en capsula, de 1 cm o ms, globosos, que
contienen generalmente 5-10 semillas de 5 mm. elpticas y relucientes. Algunas
variedades son dehiscentes y sus cpsulas crepitan o estallan, esparciendo
sus semillas a cierta distancia del pie de la planta; raz larga y delgada. El lino
de fibra tiene menos ramas que el de semilla o linaza y es ms alto; el de
semilla no suele sobrepasar los 75 cm. (Fernndez Pola, 1996)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Frecuente en los rastrojos, terrenos abandonados, as como en

diversos cultivos, jardines, huertos, parques, avenidas y en laderas rocosas. (J.
Moscatero, 2011)
3.2 Clima: Clido, templado y fro. (J. Moscatero, 2011)
86
3.3 Suelo: Prospera en casi todos los tipos de suelo de las regiones
subtropicales, excepcin hecha de los suelos arenosos secas, de escaso poder
retentivo de la humedad en la capa superior del suelo en la que se desarrollan
las pequeas races de esta planta, de los altamente calcreos y de los de tipo
arcilloso pesado con deficientes condiciones de drenaje. No le convienen los
muy frtiles, por la tendencia en ellos al encamado. La presencia de humedad
de estancamiento en el subsuelo perjudica la cosecha e impide la absorcin de
los nutrientes. En las regiones semiridas recibe mayor nfasis la produccin
de semilla; en los climas hmedos, la fibra. Suelos turbosos o arenosos, no
muy ligeros, suaves, margosos, ricos en humus, profundos y bien drena-dos,
con subsuelo de arcilla. La reaccin edfica ms propicia es de pH = 5-7 en el
lino de fibra, y de 7-7,5 en el de aceite o semilla. (Fernndez Pola, 1996)
- Mucilagos (3 a I0%): polisacridos neutros y cidos compuestos

principalmente por arabino-ramnosa, galactosa, xilosa y cidos
galacturnico y manurnico.
- Fibra insoluble: celulosa.
- Aceite fijo: triglicridos de cido linolnico, linoleico y oleico.
- Lignanos: secoisolariciresinol diglucsido (0,2%).
- Hetersidos cianogenticos: linustatina y neolinustatina.
- Protenas
- Esteroles
- Triterpernos
5.1 Parte Utilizable: Semillas
5.2 Uso Medicinal:
- El aceite de linaza se usa para curar la tos, resfriados, eczema,

alteraciones menstruales, artritis reumatoide, arteriosclerosis y, tambin
como laxante.
87
- La harina aplicada en cataplasmas se emplea como remedio para los
abscesos, fornculos, escaldaduras y en el tratamiento de las
quemaduras; as como antinflamatorio y contra los dolores de la
pleuresa.
- La infusin de las semillas, en gargarismos, se usa para curar la tos e
inflamaciones de boca y garganta. En dosis de un pocillo diario, se
- utiliza para tratar las inflamaciones de las vas urinarias. La maceracin
de la semilla en agua fra, hasta que se forme un muclago espeso, se
usa como laxante; contra enteritis, colitis y almorranas e inflamaciones
de la membrana mucosa, como la gastritis, la faringitis.
- Tratamiento de diabetes
- Decoccin: Durante 5 minutos 30 g. de semilla por litro de agua 2 o 3

tazas diarias.
- Maceracin: Se deja en reposo durante 12 horas por cada vaso de
agua, tomar 2 o 3 veces al da del lquido resultante.
- Cataplasmas: Las semillas de lino trituradas (harina de linaza), se
aade agua hirviendo hasta obtener una papilla espesa, normalmente se
necesita de 30 a 40 gramos por litro de agua (al aplicar protegerse con
un pao fino para evitar quemaduras).

USOS SIMILARES
6.1 Linum catharticum:
- Nombre Comn: Lino catrtico

- Usos Medicinales en Comn: Laxante,
Purgante, emtico.
- Componentes en Comn: Lignina
7. Discusin
88
La planta LINAZA - LINUM USITATISSIMUM el estudio La linaza: un Posible
Tratamiento Para La nefritis ldica se concluye que 30 g de linaza al da fue
bien tolerado y confiere beneficio en trminos de funcin renal, as como los
mecanismos inflamatorios y aterognicos importantes en la patognesis de la
nefritis lpica.
Segn M. Serraino, LU Thompson en su artculo El efecto de la

suplementacin de linaza Sobre los Marcadores de Riesgo precoz de la
carcinognesis mamaria. La suplementacin de una dieta alta en grasa con
harina de linaza (FF) o harina de linaza desgrasada (FM) (5% o 10%) redujo la
proliferacin de clulas epiteliales de 38,8 a 55,4% y aberraciones nucleares de
58,8 a 65,9% en rata hembra glndula mamaria, con efectos ptimos
observados con el FF 5%. Estos efectos protectores fueron acompaados por
aumentos en la excrecin urinaria de lignanos que indican que pueden estar
relacionados con la capacidad de linaza para proporcionar precursores de
lignanos
LLANTN
1.1 Nombres Comunes: Llantai, llantn

macho, llantn mayor.
1.3 Nombre Cientfico: Plantago major L.
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Lamiales
89
- Familia: Plantaginaceae
- Gnero: Plantago
- Especie: Plantago major
(Wikipedia, 2015)
Tallo corto que no alcanza la superficie. Hojas dispuestas en roseta,

largamente pecioladas, con pecolo acanalado, ovadas, enteras sinuadas o
dentadas, 3-5-7 nervaduras, 5-20 cm de largo y 4-15 cm de ancho,
generalmente glabras. Flores en espigas densas de 4-15 cm de largo, sobre
escapos de 20-40 cm de largo. Fruto pixidio con 3-30 semillas rugosas, de 1-
1,5 mm de largo. (J. Moscatero, 2011)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Nativa de Eurasia y adventicia en Amrica. Es una maleza

cosmopolita muy conocida, vegeta en terrenos de cultivo, preferentemente en
acequias y zonas hmedas de la Costa y los Andes (J. Moscatero, 2011)
3.2 Clima: Clido, templado, frio. Temperatura ( ):10-28. Precipitacin

(mm):200-100.Humedad atmosfrica ( % ) 50-90. (J. Moscatero, 2011)
3.3 Suelo: Arcilloso, arenoso, areno- arcilloso, franco-areno-arcilloso, franco-

limo-arcilloso. (J. Moscatero, 2011)
- Glucsidos
- Muclagos
- Taninos.
- cidos fenil-carboxlicos.
- Cumarina: esculetina.
- Pectina.
- Sales minerales silcicas, potsicas y de zinc.
- Esteres osdicos del cido cafico.
- Flavonoides.
90
- Las semillas: poseen propiedades laxantes, debido a esto es muy til el

consumo de estas semillas para tratar casos de estreimiento. Se
recomienda consumir 2 cucharadas al da de semillas en conjunto con
una gran cantidad de agua.
- Las hojas: son muy buenas para tratar quemaduras, ya sean
ocasionadas por fuego o por el sol. El modo de utilizacin para estos
casos consiste en aplicar las hojas como cataplasmas sobre la zona
afectada.
- La planta del llantn posee propiedades hemostticas y cicatrizantes, la
mejor forma de aprovechar estas propiedades es colocar una hoja de
llantn bien limpia y humectada (remojada en agua) sobre la herida a
tratar. (J. Moscatero, 2011)
5.2 Uso Medicinal:
- Afona: (infusin).
- Aparato Respiratorio: Suaviza las mucosas respiratorias, elimina
microorganismos (Infusin)
- Astringente: Es cicatrizante, antiinflamatorio y antihemorrgica. (Infusin)
- Bronquitis: (infusin)
- Cortes o Heridas: (emplasto)
- Diurtico: (infusin) Beber una taza al da.
- Dolor de Garganta: (infusin).
- Faringitis: (macerado)
- Hemorragias Anales: (Ungento.)
- Hemosttico: (infusin)
- Hgado: (macerado).
- Inflamacin de las Glndulas: (infusin)
- Inflamacin del Colon: (Infusin)
- Inflamacin del Intestino: (Infusin)
- Laringitis: (macerado)
91
- Llagas Causadas por Infecciones: (infusin)
- Quemaduras o Quemaduras Solares: (emplasto)
- Arenillas renales: (infusin)
- Bronquitis: (macerado)
- Inflamacin drmica: (Golpes, moretones): emplasto
- Hemorroides: (emplasto)
- Conjuntivitis: (emplastos)
(InkaPlus, 2015)
- Infusin. Se utiliza una cucharada sopera por taza, hirvindolo durante

no ms de 5 minutos. Se pueden tomar de 3 a 4 tazas al da. Este
cocimiento, empleado por va interna, se emplea para combatir catarros
bronquiales. En algunas ocasiones se usa tambin de forma externa
para calmar y rebajar las inflamaciones bucales y de garganta.
- Macerado. Se hierven unos 40 g de la planta por litro de agua. Pasados
unos minutos, se retira del fuego y se deja en maceracin durante 8-10
horas. Se puede beber cuanto se quiera a lo largo del da.
- Ungento. Antiguamente se preparaba un ungento de llantn
machacando las hojas frescas y aadiendo el jugo que stas sueltan a la
manteca de vaca derretida. Este ungento se usaba para calmar el
malestar producido por hemorroides.
- Emplasto. Se limpian bien con agua y luego se escaldan con agua
hirviendo; una vez realizada esta operacin, se aplican sobre llagas
difciles accin antiinflamatoria y lceras de larga evolucin.

USOS SIMILARES
6.1 Plantado lanceolata:
- Nombre Comn: Llantn menor

- Usos Medicinales en Comn: Ayuda
en los casos de la garganta, faringe y
laringe baja las inflamaciones bucales
92
- Componentes en Comn: Mucilagos
6.2 Rumex crispus:
- Nombre Comn: Acedera

- Usos Medicinales en Comn: poseen
excelentes propiedades antioxidantes,
debido a esto disminuyen las
posibilidades de generar un cncer.
- Componentes en Comn: Flavonoides
7. Discusion
- La Enciclopedia Hispano Americana, Edicin de 1914, ya hace mencin

del llantn (Plantago major), como planta que en medicina popular se
usa para la cicatrizacin de heridas, de lceras, contra erupciones
herpticas. Adems de para una serie de otros usos de inters como
anti cancergena.
- La propiedad de cicatrizacin se le atribuye tanto a su riqueza en
taninos, con funcin tambin cumple con la funcin hemosttica, como a
su contenido en alantona. Esta ltimas sustancia se caracteriza por
estimularla regeneracin de clulas epidrmicas, motivo por el cual este
componente es de gran uso en la industria de la cosmtica.
- El uso de medicamentos gastroprotectores con la finalidad de aliviar o
curar los sntomas producidos por la lcera gstrica es bastante
complicada y costosa. Para ello se sugiere recurrir a terapias
alternativas en base al uso de plantas medicinales validadas a travs de
los aos por la medicina tradicional, razn por la cual el presente trabajo
plantea la evaluacin de la actividad gastroprotectora de los extractos de
Plantago major.
- Estudios reportan que la decoccin de la planta fresca demostr accin
anticida de actividad similar a las suspensiones de aluminio, razn por
la cual el Ministerio de Salud Pblica de Bulgaria aprob la hoja de esta
planta para el tratamiento de la gastritis crnica, lcera gastroduodenal,
diabetes y heridas. Se seleccion al omeprazol como control positivo
debido a que este medicamento es ampliamente utilizado como
antiulceroso, antisecretor y gastroprotector. Adems otros estudios
93
realizados demuestran que el omeprazol presenta mejor actividad
gastroprotectora en relacin a la ranitidina, y el sucralfato por su
actividad antisecretora.
- As tambin estudios realizados por la Escuela Paulista de BIOFARBO,
VOL 16, DICIEMBRE 2008 41 Medicina presentados en el XIII Simposio
de Plantas Medicinales del Brasil encontraron en estudios de animales
que el extracto acuoso de las hojas de Plantago major tuvo actividad
antisecretora y antiulcerognica confirmando su uso en medicina popular
para los disturbios del tracto gastrointestinal. De la misma manera otros
autores demostraron que la administracin subcutnea de 50 mg/Kg del
extracto acuoso de la hoja a ratas a las cuales se les haba ligado el
ploro disminua significativamente el nmero de lceras y el ndice de
ulceraciones. Zalles y otros autores han reportado que el extracto
etanlico de llantn provoca una significativa disminucin en la secrecin
de cido y pepsina por atenuacin de factores agresivos; as como una
estimulacin de la secrecin de mucus por potenciacin de factores
defensivos posterior a la administracin oral de etanol, lo que sugiere
que puede existir un mecanismo de citoproteccin . As tambin De
Lucca ha reportado que Plantago major posee principios activos
antiulcerognicos como los flavonoides y los taninos que protegen
contra el dao mucosal gstrico. Otros autores han reportado que este
mecanismo de proteccin se debe a la presencia en la hoja de llantn de
un 0.5 a 4 % de taninos y a la presencia de flavonoides. Con este trabajo
se logr estandarizar la tcnica de lcera gstrica inducida por etanol
absoluto en animales de laboratorio, determinndose que las hojas de
Plantago major (llantn) utilizados por la medicina tradicional presentan
muy buena actividad gastroprotectora.
- La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) realiz un catastro de las
plantas que aparecen indicadas en la farmacopea de 73 pases: el
llantn figura citado en nueve de ellas (Penso, 1978). Esto ha
determinado que tambin sea una de las especies ms estudiadas, tanto
desde el punto de vista bioqumico como farmacolgico. Este gran
inters est dado tambin por sus cualidades medicinales, dentro de las
cuales se ha sealado un efecto anticancergeno.
94
- En la propiedad cicatrizante, deriva seguramente la indicacin contra las
lceras de origen maligno. Las acciones farmacolgicas que se
atribuyen a este llantn son: antitusgeno, emoliente, antiinflamatorio,
astringente y antibacteriano. Por todas estas acciones est
especialmente indicado en catarro, faringitis, bronquitis, asma, lceras
gastroduodenales, diarreas y reumatismo.
MANAYUPA
1.1 Nombres Comunes: Manayupa, pata

de perro. (J. Moscatero, 2011)
1.2 Nombre Cientfico: Desmodium

Molliculum (J. Moscatero, 2011)
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Divisin: Tracheobioanta
- Clase: Dicotidedneas
- Orden: Leguminoseae
- Familia: Fabeceae
- Gnero: Desmodium
- Especie: Desmodium Molliculum (H.B.K.) D.C.
(Oscanoa Lagunas, 2005)
95
Hierba perenne, extendida sobre el suelo, ascendente o erecta que alcanza
hasta 1,5 m de longitud. Tallos ramificados, erectos. Hojas alternas,
compuestas, trifolioladas, pecioladas; foliolos ovales u oval - elptico, pilosos;
ramas y hojas densamente pubescentes. Flores blanco violceas,
pedunculadas, dispuestas en racimos o panculas. (J. Moscatero, 2011)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Frecuente en los rastrojos, terrenos abandonados, as como en

diversos cultivos, jardines, huertos, parques, avenidas y en laderas rocosas. (J.
Moscatero, 2011)
3.2 Clima: Clido y templado. (J. Moscatero, 2011)
3.3 Suelo: Arcilloso, areno - arcilloso, franco - areno - arcilloso, franco -

arcilloso, franco - arenoso. (J. Moscatero, 2011)
- Saponinas: Dehydrosoyasaponin I, Soyasaponin I, Soyasaponin II,

Soyasaponin III, Soyasaponegol B; (Aglicona comn de soyasaponins I-
IV) Otras saponinas triterpenoides
- Astragalin
- Beta-feniletilendiamina
- Cosmosin
- Cyanidino-3-orthosophoroside
- Hordenina.
- Pelargonidina-3-orto-ramnoside
- Tectorigenin
- Tetrahidroisoquinolinas
- Salsoline
- Tiramina
- cidos Grasos: Acidos laurico, Miristico, Palmitico, Estearico, Oleico,
Linoleico, Gammalinolenico, Araquidemico.
96
5.2 Uso Medicinal:
- Desinflamante del Hgado, Riones, Vias Urinarias (Coccin)

- Desintoxicante y depurativa. (Infusion)
- Diurtica. (Infusin)
- Antiasmtica (Infusin)
- Antinflamatorio
- Laxante (Infusin)
- Abortivo
- Relajante muscular (Por medio de baos a vapor)
- Infusin: Tres cucharadas de material seco de la planta, en un litro de

agua. Tomar tres vasos durante el da. Se puede reforzar su accin
diurtica combinndolo con estigmas (barbas) de choclo. Tomar esta
dosis por 14 das.
- Cocimiento: 20 gr. (un puado aproximadamente) en un litro de agua.
Hervir por 5 minutos. Tomar 2 vasos durante el da.
(InkaPlus, 2015)
6.1 Desmodium Intortum (Mill.):
- Nombre Comn: Pega pega, amor

seco, cadillo.
- Usos Medicinales en Comn: Contra
afecciones pulmonares, depurativo,
laxante.
- Componentes en Comn: Saponinas
97
7. Discusin
- En la planta medicinal MANAYUPA - DESMODIUM MOLLICULUM .

Segn la tesis Efecto anticonceptivo y post-coital del extracto etanlico
del Desmodium molliculum (HBK). DC. "Manayupa" en ratas hembras
cepa Holtzmann elaborado por Fidel Ernesto Acaro Chuquicaa se
demostr que la plata tiene efecto anticonceptivo y poscoital en ratas
- Segn el trabajo Evaluacin fitoqumica y actividad biolgica de

Desmodium molliculum ( H.B.K.) D.C. ( Manayupa), de este esudio
fitoquimico se observa una gran cantidad de flavonoides, tambien se
comprueba el efecto de antiinflamatoria y efecto cicatrizante
- Avila y Conqui, en un estudio experimental "in vivo", en conejos,

determinaron que el decocto de Desmodlum mollicum a la dosis de
50mg/kg posee efecto antiinflamatorio significativo frente at grupo control
y no significativo frente al patr6n (piroxican a la dosis de 0,3mg/kg) y a la
dosis de 100mg/kg posee efecto antiinflamatorio muy altamente
significativo frente al control y altamente significativo frente a piroxicam y
concluyeron que el decocto de Desmodium mollicum posee efecto
antiinflamatorio.
- Rosas Lara, observaron que el extracto fluido y acuoso de Desmodium

mollicum, en 15 conejos, a la dosis de 25mg/kg por va oral, protegi
significativamente a los animales sensibilizados impidiendo que
produjeran las caractersticas propias del shock anafilctico.
- Corcuera de los Santos (1996), a partir de su estudio realizado concluye

que el decocto de D. mollicum a la dosis de 100, 200 y 300mg/kg de p.c.
produce efecto diurtico, siendo mayor a la dosis de 200mg. El efecto
producido por el decocto de D. mollicum es semejante al producido por
furosemida a dosis pedrtica e inferior a dosis de adulto.
MANZANILLA
Manzanilla, manzanilla comn, manzanilla de

Castilla, manzanilla oficinal.
1.2 Nombre Cientfico: Matricaria recutita L.
98
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Clase: Magnoliophyda
- Orden: Asterales
- Familia: Astaraceae
- Gnero: Matricaria
- Especie: L. Recutita
(Wikipedia, 2015)
Planta herbcea anual. Raz delgada. Tallo ramificado de hasta medio metro de
altura, con hojas aisladas, pequeas, de pecolo corto. Cabezuelas florales
compuestas por numerosas flores amarillas pequeas tubulosas centrales,
cuyo conjunto conforma un receptculo central sobresaliente cnico y hueco,
rodeadas de lgulas o ptalos blancos. Frutos son aquenios obovoides,
convexos en la cara dorsal, oblicuamente truncados en su parte superior.
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Planta de origen euroasitico que vegeta en todo el mundo.
3.2 Clima: Crece en climas templados.
3.3 Suelo: En tierra gumfera.
- Azulina (glucosido) - Hierro

- Tanato - Magnesio
- Oxalato - Potasio
- Aceite esencial - Sodio
- Resina - Zinc
- Bisabolol - Cobre
- Calcio - Manganeso
99
- Fluor - Tiamina
- Vitamina A - Riboflavina
5.1 Parte Utilizable: Tallo, flores
5.2 Uso Medicinal:
- Antidiarreico (infusin)
- Antiespasmdico (infusin)
- Asma (infusin)
- Antiinflamatorio (aplicar sobre las zonas)
- Antifngico (capsula)
- Antiviral (infusin)
- Antibacteriano (vapor)
- Bronquitis ( inhalaciones de vapor)
- Estreimiento (infusin)
- Infusin: 40 g de flores en 500ml. De agua hirviente dejando reposar por

25 minutos.
- Vapor: Lo utiliza encima de su rostro
- Capsula: 2-3 veces al da
6.1 Beta vulgaris:
- Nombre Comn: Acelga
- Usos Medicinales en Comn: Estreimiento
- Componentes en Comn: Riboflavina
6.2 Mentha spicata:
- Nombre Comn: Hierbabuena
100
- Usos Medicinales en Comn: Asma
- Componentes en Comn: Riboflavina
6.3 Rosmarinus officinalis:
- Nombre Comn: Romero
- Usos Medicinales en Comn: Dermatosis
- Componentes en Comn: Taninos
7. Discusion
La MANZANILLA - CISTUS LADANIFER L. En un ensayo clnico con 22

pacientes a quienes se les administro extracto extracto de M. Chamomilla y M.
offinalis, se demostr su actividad tranquilizante menor subjetiva y calificada
como execelente o buena en el 68% de los pacientes tratados, como regularen
el 14% y noto en el 8% de los casos.
El extracto acuoso de flor de M. chamomilla, ha demostrado un efecto

antiinflamatorio en ratas y gastroprotector. El extracto etereo por va
intraperitoneal en rata (40, 80g/kg) inhibe simultneamente el desarrollo del
edema por dextran y los niveles plasmticos de kininogen
En la facultad de la escuela superior de politcnica de Chimborazo de
universidad central del ecuador se desarroll la elaboracin y control de calidad
de comprimidos fitofarmaceuticos que por sus propiedades emenagogo
potente, antiinflamatorio y analgsico respectivamente ayudan a combatir la
menstruacin dolorosa
MATICO
1.1 Nombres Comunes: Matico o hierba de

soldado.
1.2 Nombre Cientfico: Piper aduncum
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
101
- Orden: Piper
- Familia: Piperaceae
- Gnero: Piperales
- Especie: P. aduncum
(Wikipedia, 2015)
Es de la familia Piperaceae a la que pertenece la pimienta. Esta es un rbol de

6 a 7 metros de altura. Su fruto es una pequea drupa con semillas negras.
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Costa Rica, Cuba, Amrica: en Guatemala y Mxico. Se le

encuentra silvestre en costas y selvas de Centroamrica y Suramrica y en los
valles de la cordillera de los Andes con una distribucin altitudinal que va desde
el nivel del mar hasta unos 3.000 msnm.
3.2 Clima: Especialmente en los sitios abiertos y parcialmente sombreados.
3.3 Suelo: Crece de forma espontnea en los lindes de las chacras de la

Amazona, aun en suelos de baja fertilidad.
- Alcaloides
- Esteroles
- Triterpenos
- Glicsidos cardiotnicos
- Saponinas
- Fenoles simples
- Flavonoides
- Taninos
- Cumarinas
(Adrian, 1972)
102
5.2 Uso Medicinal:
- Afecciones Urinarias (Infusin)

- Amigdalitis (Infusin)
- Anticancergeno del Tubo Digestivo (Infusin) (Decoccin)
- Antiinflamatorio (Infusin)
- Antisptico Vaginal (Infusin) (Decoccin)
- Blenorragia (Infusin) (Decoccin)
- Bronquitis (Infusin) (Decoccin)
- Clculos Renales (Infusin) (Decoccin)
- Cistitis (Infusin) (Decoccin)
- Diarrea (Infusin)
- Estreimiento (Infusin) (Decoccin)
- Fibromas (Infusin) (Decoccin)
- Gonorrea (Infusin) (Decoccin)
- Leucorrea (Infusin) (Decoccin)
- Hemorragias (Infusin)
- Hemorroides (Infusin) (Decoccin)
- Heridas Crnicas (Infusin) (Decoccin)
- Herpes (Extracto)
- Problemas Estomacales (Infusin)
- Reumatismo (Macerado)
- lceras Cutneas (Infusin) (Decoccin)
- lceras Estomacales (Infusin)
- Vaginitis (Infusin)
- Vulvovaginitis (Infusin)
(Buena Salud, 2015)
- Infusin: de 50 gramos de hojas en 1 litro de agua hirviendo. Tomar

como agua de tiempo. (Buena Salud, 2015)
- Hacer grgaras de infusin de 50 gramos de hojas en 1 litro de agua
hirviendo. Tomar como agua de tiempo. (Buena Salud, 2015)
103
- Decoccin de 40 gramos de hojas en un litro de agua, hervir 10
minutos. Tomar como agua de tiempo. (Buena Salud, 2015)
- Macerar la raz en alcohol. Echarse en la zona afectada. (Buena Salud,
2015)
6.1 Peperomia pellucida L.:
- Nombre Comn: Alumbre, Cochlearia du

pays, Coclaria, Corazn de hombre,
Cresson sauvage, Frescura, Herb a
couresse, Peletaria, Siemprefresca, Yerba
de la plata, Yerba pel. (Quillez, 2015)
- Usos Medicinales en Comn: Disolver
clculos renales, Tos, resfriado (Quillez, 2015)
- Componentes en Comn: Alcaloides, triterpenos y saponinas. (Quillez,
2015)
7. Discusin
- En cuanto al MATICO- BUDDLEJA GLOBOSA, segn los estudios

realizados por ROSALES, L., Backhouse N., Costa E., Miranda D.,
Fernndez M., Correa O. en su Investigacin de las propiedades
cicatrizantes de Buddleja globosa n.c. matico: Desarrollo de un
preparado cicatrizante. Ha permitido demostrar las propiedades
antiinflamatorias va oral y tpica, analgsica va oral, cicatrizante y
antioxidante de los extractos de matico. Igualmente las investigaciones
realizadas por RUBIO, B., Jara G., Gallardo J., Costa E., Correa O.,
Bartsch V., Delporte C., Negrete R., Erazo S., Backhouse N. en su
estudio sobre la Evaluacin de la eficacia clnica de un preparado de
matico en pacientes con tratamiento quimioterpico que presentan
104
eritrodisestesia palmar plantar, han demostrado y comprobado la
existencia de los componentes qumicos. Dichas investigaciones
demuestran la efectividad en diversas enfermedades tal como lo hemos
descrito en las pginas anteriores, debindose gracias a ello sus
propiedades teraputicas. Asimismo en nuestro trabajo de la encuesta
podemos observar que la poblacin tacnea al 0.5 % lo utiliza para
aliviar sus dolores contra los golpes en forma de maceracin, lo que
efectivamente segn la investigacin hecha se puede utilizar como
maceracin, ya que es el primer paso para realizar las pomadas, tal
como se observa en el presente trabajo de investigacin.
MENTA
1.1 Nombres Comunes: Piperita,

toronjil de menta, menta.
1.2 Nombre Cientfico: Mentha piperita
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Lamiales
- Gnero: Mentha
- Especie: Hbrido
(Wikipedia, 2015)
El tallo es de seccin cuadrada y color violceo. Las hojas son opuestas, por
lo que en cada intervalo salen dos hojas con direcciones contrarias, en forma
de lanza y dientes en su contorno. Las flores se encuentran en espigas
terminales, formando inflorescencias con una gama de color que va del
blanco al violeta pasando por el rosa. El olor es muy caracterstico y
105
penetrante; su aromtico sabor deja una sensacin de frescor en la boca.Su
cultivo se realiza mediante esquejes, y de una sola planta se pueden obtener
esquejes para ms de cuatro plantas nuevas. (J. Moscatero, 2011)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat:
Dada su esterilidad, se reproduce casi exclusivamente por propagacin

vegetativa a partir de rizomas subterrneos, de forma muy invasiva por lo que
se ha naturalizado con facilidad, y hoy es posible encontrarla en zonas
templadas de ambos hemisferios, en reas de cultivos abandonados, plantas
desechadas o por la propagacin espontnea de los rizomas. (J. Moscatero,
2011)
3.2 Clima: Hmedo y templado (J. Moscatero, 2011)
3.3 Suelo: Prefiere suelos hmedos, frtiles y no tolera el exceso de sol. (J.
Moscatero, 2011)
- Aceite esencial (mentol, neomentol, isomentol, neoisomentol, piperitoles,

piperitenol, isopiperitenol). (Wikipedia, 2015)
- Monoterpenonas: mentona (20 30%), isomentona, neomentona,
neoisomentona, piperitona, piperitonona, isopiperitonona, pulegona.
(Wikipedia, 2015)
- Alcoholes no terpnicos. (Wikipedia, 2015)
- Flavonoides con aglicones lipoflicos, o metilados: diosmsido,
diosmetsido, -eriocitrsido, luteolol 7 rutsido, hesperidsido.
(Wikipedia, 2015)
- Resina. (Wikipedia, 2015)
- cidos fenil carboxlicos: rosmarnico, clorognico y cafico. (Wikipedia,
2015)
- Triterpenos: cidos urslico y oleanlico. (Wikipedia, 2015)
106
5.2 Uso Medicinal:
- Favorece los procesos digestivos

- Mal aliento
- Gingivitis
- Nuseas
- Espasmos intestinales
- Tos
- Infusin. 5 gramos de planta por taza; se ponen en contacto con agua
en ebullicin durante 15 minutos, pudindose tomar un mximo de tres
tazas al da despus de las comidas. Mejora las digestiones y acta
como carminativo.
- Cpsulas. El polvo de planta se encapsula, pudindose tomar en una
cantidad de 0,2 gramos al da.
- Uso externo. Con las precauciones ya sealadas, se pueden hacer
inhalaciones hmedas, con el empleo de 8 gotas de esencia mezcladas
con medio litro de agua caliente.
6.1 Rosmarinus officinalis

Previene las lceras, alivia la tos,
Flavonoides (derivados del luteol y
del epigenol), Diterpenos (carnosol,
rosmanol, rosmadial), Aceites
esenciales. (Olgin, 2015)
6.2 Origanum vulgare
- Nombre Comn: Organo
107
- Usos Medicinales en Comn: tratamiento de la tos.
- Componentes en Comn: Los taninos y los flavonoides, el organo
tiene aceites esenciales ricos en carvacrol y timol, tambin posee
borneol y linalol. (Olgin, 2015)
MUA
1.1 Nombres Comunes: Mua
1.2 Nombre Cientfico: Minthostachys mollis
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Lamiales
- Gnero: Minthostachys
- Especie: Minthostachys mollis
Planta herbcea andina de 1,2 m de altura. Tallo herbceo, de ramas

divaricadas. Hojas verdes pecioladas, elticas-lanceoladas en la base y Flores
son muy aromticas". La flor es blanca y pequea, situadas en los verticilos
globosos ubicado en las axilas de las hojas superiores. El fruto est compuesto
por 4 ncula lisas. Existen tres especies conocidas por sus efectos
teraputicos: M. mollis y M. setosa que casi no tiene diferencias morfolgicas
esenciales, y M. tormentosa que es una especie arbustiva, que al parecer, esta
es la ms importante por su gran contenido de aceites esenciales, tan
apreciado por sus reconocidas propiedades antimicrobianas. (Villavicencio
Vargas & Villar Lpez, 2001)
108
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Crece de preferencia por encima de los 3500 m.s.n.m.

3.2 Clima: Clido y templado. (Villavicencio Vargas & Villar Lpez, 2001)
3.3 Suelo: Crece en suelos ligeros, arenoso arcilloso y ligeramente alcalinos.

- Aceite esencial con pulegona

- Mentona (30,47%)
- Isomentona (13,34%)
- Linalol (2,94%)
- Caryophyllon (2,03%)
- Carvacrilacetato (1,85%)
- Spathilenol (1,65%)
- Limoneno (1,18%),
- Cineol (4,42%)
- Carbohidratos
- Calcio
- Fosforo
- Vitamina B1
- Esencia mentol
5.1 Parte Utilizable: Hojas y ramas
5.2 Uso Medicinal:
- Usado en afecciones intestinales (indigestin, diarreas de tipo

bacteriano)
- Antiinfeccioso.
109
- Parasiticida y acaricida.
- Antisptico local en infestaciones por hongos.
- En molestias de tipo digestivo.
- til halitosis.
- Acidez estomacal.
- Broncodilatador.
- Expectorante.
- Infusin: 0,5-2,0g infundir en 200ml de agua, tomar de 1 a 3 veces al

da como carminativo.
- Decoccin: hervir 15-30 g de hojas y tallos en un litre de agua, por cinco
minutos. Tomar de 3 a 4 por da, en caso de indigestin o diarreas.
- Pomada: 5% p/p, aplicar 2 a 4 veces al da sobre las heridas infectadas.
6.1 Mentha Piperita:
- Nombre Comn: Menta

- Usos Medicinales en Comn: Est
indicada para ayudar y facilitar las
digestiones. Elimina los gases y
flatulencias, alivia la acidez
estomacal
- Componentes en Comn: Mentol,
mentona, limoneno, menteno
6.2 Mentha spicata:
- Nombre Comn: Hierba Buena

Tiene propiedades
antiespasmdicas, es carminativo,
antisptico,
110
analgsico,antiinflamatorio y estimulante.
- Componentes en Comn: Carvona, mentona, cineol, piperitona,
felandreno, limoneno.
NONI
1.1 Nombres Comunes: Noni
1.2 Nombre Cientfico: Morinda citrifolia
1.3 Clasificacin:
- Reino: Vegetal
- Divisin:Magnoliophyta
- Orden: gentianales
- Familia: Rubiaceae
- Gnero: Morinda
- Especie: Morinda citrifolia
(Wikipedia, 2015)
El noni es un arbusto o rbol pequeo, perennifolio, de fuste recto y largo,

recubierto de corteza verde brillante; las hojas son elpticas, grandes, simples,
brillantes, con venas bien marcadas. Florece a lo largo de todo el ao, dando
lugar a pequeas flores blancas, de forma tubular; estas producen frutos
mltiples, de forma ovoide, con una superficie irregular de color amarillento o
blanquecino. Contiene muchas semillas, dotadas de un saco areo que
favorece su distribucin por flotacin. Cuando madura, posee un olor
penetrante y desagradable (Wikipedia, 2015)
111
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Planta nativa del sudeste asitico (Indonesia) Australia. Debido a
que crece en una amplia variedad de suelos y que esta planta tolera
condiciones ambientales adversas, su distribucin geogrfica es importante
encontrndose principalmente en el ocano Pacifico e Indico.
3.2 Clima: en climas templados tropicales y pantopricales
3.3 Suelo: Tolera una amplia gama de suelos desde suelos cidos o alcalinos
terrenos pocos frtiles drenados o no y hasta puede colonizar zonas
magmticas, tambin puede crecer en terrenos con inundaciones peridicas.
Tal es su dispersin que se ha considerado una especie invasora de algunos
ecosistemas especialmente marinos (islas y zonas costeras). Tolera la niebla
salina de los ocanos.
- Scopoletina.
- Serotonina.
- xido nitrico.
- Damnacantal.
- Alizarina.
- Terpenos: eugenol, limoneno, cido urslico.
- Esteroles: sitoesterol, estigmasterol, campestrol.
- Vitaminas: cido ascrbico, betacarotenos.
- cidos grasos insaturados: linolnico, caproico, caprlico.
- Flavonoides.
- Polifenoles.
5.1 Parte Utilizable: fruto, hojas.
5.2 Uso Medicinal:
- Acta como agente anti-inflamatorio y anti-histamnico.

- Antidepresivo
112
- Ayuda a regular desordenes digestivos.
- Disminuye los sntomas de la arteriosclerosis.
- Equilibra la presin arterial.
- Inhibe el crecimiento de clulas causantes del cncer.
- Limpia el organismo. (Zumo de noni)
- Modera las lceras esofgicas, gstricas o duodenales.
- No permite el desarrollo de clulas anormales (tumores).
- Previene infartos o ataques cardiacos.
- Regula el ciclo del sueo.
- Restaura clulas enfermas y deterioradas.
- Sana lesiones del sistema seo y muscular.
- Tiene cualidades analgsicas.
- Jugo: Utilice una fruta adulta. Dependiendo del tamao del Noni, es
posible que necesite usar ms de una fruta. Triture la fruta completa en
una licuadora, y dilyalo con agua o jugo de su fruta favorito.
6.1 Ruta Graveolens:
- Nombre Comn:ruda
Calmante, propiedades digestivas
Flavonoides.
6.2 Aloysia triphylla
- Nombre Comn: cedrn.

- Usos Medicinales en Comn: Dolor
de estmago, relajante.
Flavonoides.
113
7. Discusin
- Las aplicaciones medicinales del NONI estn relacionadas con su gran

cantidad de fitonutrientes. Un fitonutriente es un nutriente contenido en un
vegetal que posee propiedades beneficiosas para el organismo. Se puede
pensar en los fitoesteroles, que ayudan a regular el nivel de colesterol, que
ahora se pueden encontrar aadidos en yogures. El Noni no va ms all,
es un simple zumo de fruta, que contiene fitonutrientes. Si nuestro
organismo dispone de recursos "extra" no es necesario que utilice sus
propias molculas, lo que empeora y limita nuestra salud. La ingestin del
aloe vera bebido proporciona gran parte de las vitaminas, minerales y
nutrientes necesarios para la buena alimentacin y por tanto para la buena
salud del organismo. Adems acta en el sistema renal diluyendo las
toxinas y facilitando su eliminacin.
- Los detractores de la utilizacin mdica de plantas se basan a menudo en
la escasez de estudios cientficos fiables que demuestren su eficacia. Y es
efectivamente necesario ser muy prudentes a la hora de esperanzar a
pacientes de enfermedades graves como cncer, fibromialgia,
arteriosclerosis o adicciones a las drogas. Nosotros recomendamos
especialmente el Noni como complemento alimenticio y preventivo, que
mejora nuestro estado de salud y nuestras defensas a travs de la dieta.
Su ingestin es tan inocua como la de cualquier otro jugo de fruta natural, y
la cantidad de nutrientes que aporta a nuestra dieta es sin duda beneficiosa
para la salud, en especial en nuestra dieta occidental donde gran cantidad
de las sustancias que aporta el Noni son muy escasas.
- El Noni como complemento ideal para todas aquellas personas
preocupadas por su salud y por mejorar de manera natural la dieta,
especialmente nos parece recomendable en casos de tensin alta,
problemas menstruales, artritis, lceras gstricas, mala digestin,
migraas, etc.
114
ORTIGA
1.1 Nombre Comn: Ortiga
1.2 Nombre Cientfico: Urtica dioica
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Rosales
- Familia: Urticceae
- Gnero: Urtica
- Especie: U. dioica L.
Tallos de 10-50 cm. de alto, ramificados, 4-angulosos, cubierto de pelos

urticantes. Hojas de 2-8 cm. de largo, opuestas, pecioladas, ovadas, de margen
aserradero y cubierto densamente de pelos urticantes. Flor pequea poco
vistosa. Fruto es un aquenio de 2 mm de largo, ovoide, semiplano, rugoso.
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: especie endmica de las comunidades ruderales, en los

escombros, basurales, alrededor de los corrales de aganado, es decir en
lugares de alta concentracin de materia orgnica en descomposicin ricas en
nitrgeno y lugares sombros de las laderas rocosas, o de laderas abiertas o de
pastizales, de vertiente occidentales de los departamentos de la libertad y
Hunuco.
115
3.2 Clima: La ortiga necesita un clima templado, con una temperatura ideal de
entre 15 y los 25 grados centgrados.
3.3 Suelo: Terreno rico en materia orgnica, suelto y con buen drenaje.
- Aminas (histamina, acetilcolina y serotonina)

- Flavonoides
- cido frmico
- Glucoquinina
- Minerales (inc. slice y hierro)
- Vitaminas A, B y C y taninos.
5.1 Parte Utilizable: Hojas y raz
5.2 Uso Medicinal:
- Combate el acn, el eczema y las lesiones producidas por el herpes.

- Contra hemorragias: internas y esputos sanguinolentos.
- Contra cada de cabello
- Diurtico
- Contra diabetes
- Cicatrizante
- Infusin: Beber una infusin de 40 a 60 gr. de ortiga por cada litro de

agua. Se toman 3 tazas al da.
- Coccin: Se toman quince gramos de raz de ortiga pulverizada y cincuenta
gramos de aceite de aguacate. Se mezclan estos dos productos y se ponen
al bao de mara durante 15 minutos.
- Infusin: 1 cucharadita de hojas de Ortiga en una taza y aade 200 ml de
agua muy caliente (que no llegue a hervir), cubre la taza y deja reposar 5
minutos. Cuela y bebe a pequeos sorbos.
116
- Infusin: hervir 25 gramos de races en medio litro de agua, se deja a fuego
lento durante algunos minutos y se retira para ser colado. Tomar esta bebida
2 veces al da.
- Coccin: Hervir la ortiga, luego guardar por un tiempo el preparado para
utilizar ms adelante como cataplasma
7. Discusin
La ORTIGA - URTICA DIOICA Sgun el estudio Antioxidant, antimicrobial,

antiulcer and analgesic activities of nettle (Urtica dioica L.). En este estudio, el
extracto de agua de ortiga (Urtica dioica se estudi L.) (WEN) para
antioxidante, antimicrobiano, antiulcerosa y propiedades analgsicas. Las
propiedades antioxidantes de WEN se evaluaron utilizando diferentes pruebas
antioxidantes, incluyendo poder reductor, eliminacin de radicales libres,
aniones superxido eliminacin de radicales, de eliminacin de perxido de
hidrgeno, y actividades quelantes de metales. WEN tena una potente
actividad antioxidante. Los 50, 100 y 250 g cantidades de WEN mostraron 39,
66 y 98% de inhibicin sobre la peroxidacin de emulsin de cido linoleico,
respectivamente, mientras que 60 g / ml de -tocoferol, exhibieron slo el 30%
de inhibicin.
ORTIGA La publicain: Effects and mechanisms of silibinin on human
hepatoma cell lines World J. Gastroenterol. 2007/ Leslee Dru
Browning(Herbalista Mdica de sexta generacin) dio los resultados de su
investigacin, en los cuales se indican que la silibinina(componente) puede ser
usada para prevenir el desarrollo de cncer de hgado, uno de los tipos de
cncer ms comnes a nivel mundial. Los resultados tambin han abierto
nuestras mentes hacia la posibilidad de probar otros suplementos herbales
para posibles tratamientos de cnceres humanos.
Existe otro estudio Antioxidant, antimicrobial, antiulcer and analgesic activities
of nettle (Urtica dioica L.). En el que indican que el extracto de agua de
ortiga se usa como antioxidante, antimicrobiano, antiulcerosa y propiedades
analgsicas. Las propiedades antioxidantes de WEN se evaluaron utilizando
diferentes pruebas antioxidantes, incluyendo poder reductor, eliminacin de
radicales libres, aniones superxido eliminacin de radicales, de eliminacin de
perxido de hidrgeno, y actividades quelantes de metales. WEN tena una
potente actividad antioxidante. Los 50, 100 y 250 g cantidades de WEN
mostraron 39, 66 y 98% de inhibicin sobre la peroxidacin de emulsin de
cido linoleico, respectivamente, mientras que 60 g / ml de -tocoferol,
exhibieron slo el 30% de inhibicin.
117
PAICO
1.1 Nombres Comunes: Paicco, Payco,

Paiku, Paiko, Camatai, Cashiva, Cashua,
Amasamas, Amush, Amash, Anserina,
Hierba de Santa Mara, Mastruco, Mastruz,
Mentruz, Pozote.
1.2 Nombre Cientfico: Chenopodium

ambrosioides L.
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Clase: Dicotiledoneae
- Familia: Chenopodiaceae
- Gnero: Chenopodium
- Especie: Chenopodium Ambrosioides
Es una planta anual o perenne de vida corta que llega a crecer en promedio 1,2
m, con ramas de desarrollo bastante irregular y hojas oblongas lanceoladas
que pueden alcanzar los 12 cm de longitud. Las flores, pequeas y verdes,
surgen de una pancula, ramificada en el pice del tallo.
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: El paico es una planta medicinal y aromtica usada desde tiempos
prehispnicos por los indgenas americanos. Posee cualidades antiparasitarias
para el tratamiento de scaris (lombrices) y la tena. Esta planta tiene mltiples
propiedades y es beneficiosa para un sinnmero de enfermedades.
118
El paico crece de manera silvestre y cultivada en la costa, sierra y Amazona
del Per, hasta los 4,000 msnm, en los bordes de las chacras, los terrenos de
cultivo y los jardines. Es comn encontrarlo en los departamentos de
Cajamarca, Cusco, Hunuco, Loreto y San Martn.
Es una especie introducida en la Amazona desde otras regiones de Amrica

en pocas remotas, siendo su uso muy difundido.
El paico es cultivado con gran facilidad en climas tropicales, subtropicales y

templados, y en suelos de cualquier tipo con abundante materia orgnica. Se
propaga por semillas y esquejes, y se le puede sembrar durante todo el ao, en
asociacin con hortalizas.
3.2 Clima: Requiere de climas templados. En general se adapta a todo tipo de

clima tropical o subtropical. Exposicin a pleno sol. No tolera las heladas.
3.3 Suelo: Crece en casi todo tipo de suelo, preferible el tipo arenoso.
Es preferible proporcionar un suelo rico en materia orgnica, suelto, bien

drenado. Reaccin edfica: pH entre 5,2 y 8,3.Antes de la siembra, es
recomendable un arado del terreno para que el terreno este suelto y oxigenado.
Si el terreno estuviese muy compacto, dificultara la capacidad de la planta para
echar races.
El componente activo principal del paico es un aceite esencial que se forma en

los pelos glandulares que existen en hojas, flores y frutos. Este aceite es el
componente activo de mayor responsabilidad en las propiedades de la planta.
Sus componentes son:
- Ascaridol en un 60-80% (Tyler 1979; Valnet 1984; Montes y Wilkomirsky

1985)
- Otros compuestos hidrocarbonados como el p-cimeno, l-limoneno, d-

alcanfor
- Cineol
- El cido oxlico y el cido succnico.
119
- Tambin se encuentran concentraciones variables de glucosa y cido
mlico
5.1 Parte Utilizable: Parte area: frutos, hojas, sumidades, tallos fructferos.
5.2 Uso Medicinal:
- Antihelmntico - Fortificante
- Antinflamatorio - Gastritis
- Antiemtico - Gripe.
- Antisptico - Hemorroides
- Antirreumtico - Pulmonas
- Antiartrtico - Hepatoprotector
- Antinflamatorio - Resfros
- Dismenorrea - Sinusitis
- Diurtico - Parasitosis
- Digestivo gastrointestinales.
- Espasmos - Parasiticidas.
- Infusin de hojas y flores (5 gr/litro). Ponga agua hirviendo en una taza

con unos cogollitos de la planta y deje reposar, beba 2 a 3 veces por da
(una taza). La infusin es indicada para la indigestin y como
antiparasitario. Beber un vaso despus de las comidas.
- Jugo: Exprima el jugo de hojas secas y caliente a bao mara durante
un par de minutos, agregue un poco de leche y azcar, beba 5 a 10
gotas 2 a 3 veces al da. Esta preparacin est indicada para aliviar
dolores estomacales.
- Se prepara con la raiz la que se remoja en una taza con agua hirviendo
bien tapada. Esto es recomendado para los atrasos menstruales no usar
en mujeres embarazadas.
6.1 Chenopodium vulvaria
120
- Nombre Comn: Pie pequeo
- Usos Medicinales en Comn: Se usa
como emenagogo, antiespasmdico,
antihelmntico, depurativo, antirreumtico.
- Componentes en Comn: Compuestos
hidrocarbonados como el p-cimeno, l-
limoneno, d-alcanfor
6.2 Chenopodium bonus-henricus
- Nombre Comn: Esprrago de los

pobres, espinaca de Lincolnshire
- Usos Medicinales en Comn: Creacin
de cataplasmas, emoliente, laxante,
protector renal y vermfugo.
- Componentes en Comn: Contiene
muclagos, saponina, hierro, sales.
7. Discussion
En referencia al PAICO- CHENOPODIUM AMBROSIOIDES L., diversos

estudios han demostrado las propiedades teraputicas y componentes
qumicos que posee, segn Parodi, Domingo: (1881)."Planta aromtica
empleada como carminativa, diafortica y emenagoga, en la amenorrea, pero
principalmemnte como antiverminosa. El sabor es acre y algo amargo. La
accin medicinal es debida al aceite esencial, que se obtiene destilando la
planta con agua. Asimismo Hieronymus, J.: (1882) "Chenopodium
ambrosioides y su variedad Ch. chilense. Menciona que la infusin teiforme y el
aceite etreo que contienen estas yerbas muy aromticas son digestivos,
ligeramente estimulantes y diaforticos. Se usan en casos de histeria,
empacho, indigestiones, dolores de clico, catarros del estmago, disentera,
pleuresa, lombrices, calambres, asma y especialmente en casos de parlisis
de la lengua. Segn Brning la esencia de Ch. ambrosioides L.,
var. anthelminticum, cuyo principio activo es el cuerpo denominado ascaridol
(C10H16O2), es un antihelmntico igual o superior a la santonina".
Toursarkissian, M.: (1980:48) para Ch. ambrosioides L. = Ambrina
121
ambrosioides. Usos: Martius (1843:101): aromtico, carminativo, diafortico,
emenagogo, etc. Moreira (1863:70): antihelmntico. Parodi (1881:92) (1886:51):
carminativo, diafortico, emenagogo, parasiticida, etc. Murillo (1889:168/170):
digestivo, carminativo, excitante, emenagogo, etc. R. Acosta (1907:288):
digestivo, diafortico, antihelmntico. Publ. Inst. Crist. Colom (1925:26):
carminativo, digestivo, antipaldico. Domnguez (1928:304/8): antihelmntico,
carminativo. M. Crovetto (1964:311): estomacal, antihelmntico. La poblacin
tacnea en un 2.3 % segn nuestra encuesta lo utiliza tambin para los fines
descritos, va infusin y maceracin, siendo su forma y modo de uso adecuado.
PEREJIL
1.1 Nombres Comunes: Perejil, Perijil
1.2 Nombre Cientfico: Petroselinum

crispum
122
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Apiales
- Familia: Apiaceae
- Gnero: Petroselinum
- Especie: Petroselinum crispum
Planta umbelfera de tallos erguidos y hojas pecioladas flores muy pequeas y

pecioladas, alternas, envainadoras, membranceas, ternatipinnadas amarillas,
con las ultimas divisiones ovadas a lineares, dentadas o lobadas.
Tiene dos tipos de hojas las planas: de sabor ms fuerte y persistente; y las
hojas rizadas: de sabor ms suave casi dulce.
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Originaria del Sur de Europa, Norte de Africa y Norte de Asia
Actualmente cultivada en todo el mundo En el Peru crece mayormente en la
Sierra peruana hasta los 3500 m.sn.m., es una planta de macetas, huertos y de
jardines.
3.2 Clima: Todo tipo de climas
3.3 Suelo: Si bien los suelos humferos son los ms indicados, se adapta a
cualquier tipo de terreno. Prefiere los profundos, sueltos, frescos, provistos de
materia orgnica muy descompuesta y limpia de malas hierbas. En tierras
ligeramente ricas en materia orgnica, que se rieguen regularmente, puede
producir buenos rendimientos.
El suelo debe de ser neutro, no tolerando un pH inferior a 6,5 ni superior a 8.
123
- Flavonoides
- Aceites esenciales del perejil: apiol y miristicina
- Vitaminas (A, B1, B2, C)
- cido petroselnico
- cido oxlico
- Fibras
- Sales minerales dentro de ellas destacan el calcio, hierro, potasio,
magnesio y fosforo
- Alcaloides
5.1 Parte Utilizable: Fruto, hojas, raz
5.2 Uso Medicinal:
- Aparato Digestivo (infusiones)

- Anorexia (infusiones)
- Diurtico (infusiones)
- Depurativo (jugos)
- Depurador (jugos)
- Potenciador (decocciones)
- Halitosis
- Colirio ocular (cataplasma)
- Anestsica (cataplasma)
- Manchas en la piel (cataplasma)
- Golpes, hematomas o moretones (cataplasma)
- Hemorragias por la nariz (cataplasma)
- Hongos (cataplasma)
- Picaduras de insectos (cataplasma)
- Relajante (infusin)
- Galactfaga (cataplasma)
124
- Jugos (Hasta que remoje completamente el algodn, uso externo)
- Infusin (Usando como relajante se usara un para de litros con 50
gr.
- De frutos en el agua del bao)
6.1 Pimpinella anisum:
- Nombre Comn: Anis

Diuretico, digestivo, hongos,
potenciador, mal aliento
- Componentes en Comn: Aceite
esencial, flavonoides, vit. C, nimerales
6.2 Foeniculum vulgare:
- Nombre Comn: Anis

- Usos Medicinales en Comn: Aceite
esencial, vt, C, minerales, fibras
- Componentes en Comn: Digestivo,
diuretico, antioxidante, corilio ocular,
mal aliento, potenciador
7.Discusion
- De acuerdo con Muiz et al. (2010) las hierbas aromticas, entre ellas el
perejil, tienen gran cantidad de compuestos fitoqumicos o
fitonutrimentos, y es posible que muchos de ellos impidan que las
clulas normales y sanas se vuelvan cancerosas.
En la medicina popular el perejil se ha utilizado por sus propiedades
laxantes, atribuibles a la presencia de algunos aceites voltiles que
125
estn ms concentrados en las semillas que en tallos u hojas. Algunos
cientficos informan el uso de semillas de perejil en la preparacin de
laxantes y ts adelgazantes; tambin es usado como un remedio popular
para disminuir la glucosa en la sangre (Tunali et al., 1999; Ozlem et al.,
2006), y se ha demostrado su efectividad en el tratamiento de los
trastornos gastrointestinales mediante estudios con ratas (Tawfeq et
al., 2003).
- Los diversos componentes qumicos del perejil confieren a esta planta
un alto potencial para su uso farmacolgico.
Moazedi et al. (2007) y Fonnegra y Jimnez (2007) reportaron que los
componentes caractersticos del perejil son flavonoides (apina, luteolina,
apigenina y algunos glucsidos), aceite esencial (apiol y miristicina),
cumarinas (bergapteno, imperatorina, xantotoxina, trioxaleno y
angelicina), as como vitaminas C y E, mencionando adems que es la
fuente ms rica en vitamina A. Bursac et al. (2005) y Troncoso et
al. (2007) afirmaron que el perejil adems de contener las vitaminas C y
E contienen algunas vitaminas del complejo B, calcio, hierro, fsforo y
azufre. Por otro lado, Mohammad (2010), report que el perejil tiene una
alta concentracin de cido petroselnico (ismero del cido oleico),
furanocumarinas, oleorresinas, protenas, carbohidratos y taninos. Otro
compuesto presente en el perejil en cantidades moderadas es el cido
oxlico en forma de oxalatos (Ortega et al., 2006).
- En la universidad Mayor de San Marcos en Lima Peru (2007) En un
estudio realizado con ratas tornadas diabticas pudo observarse
cambios degenerativos en sus hepatocitos, modificaciones que fueron
reducidas significativamente en las ratas que recibieron tratamiento con
Petroselinum crispum. As mismo, las ratas diabticas mostraron
elevados niveles de ALT y fosfatasa alcalina, el grupo de ratas a las que
se les administr Petroselinum crispum tuvo niveles significativamente
ms bajos de las enzimas antes citadas
- El grupo que recibi paracetamol y perejil mostr algunos signos de
necrosis heptica leve o ausencia de ellos y, adems, signos de
regeneracin parenquimal, con lo cual se estara evidenciando el gran
efecto hepatoprotector de los componentes de este alimento.
126
POCHOTE
1.1 Nombres Comunes: Samauma,

samauma-da-vrzea, capoc , ceiba,
pochote, kapok ,ceibo, bonga.
1.2 Nombre Cientfico: Ceiba petranda
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Malvales
- Familia: Malvaceae
- Gnero: Ceiba
- Especie: Ceiba pentandra
50 a 60 aos. Crecimiento, Es bastante rpido, puede alcanzar hasta 5 6

metros de altura en los primeros dos aos de vida. Posee adems gran
longevidad. Forma: rbol de gran tamao (uno de los ms grandes en Amrica
tropical) que puede alcanzar una altura de 30 a 50 m (hasta 70 m para un
ptimo crecimiento), con un dimetro a la altura del pecho de hasta 3 m. Copa:
Redondeada o plana, bastante extendida que puede llegar a tener 40 m de
dimetro. Tronco / Ramas: Tronco cilndrico slido, grueso y recto, algunos
con contrafuertes grandes y bien desarrollados. A menudo presenta en el
tronco un ensanchamiento en forma de barriga. Sus ramas son gruesas,
robustas y torcidas.Corteza: Corteza externa, lisa a ligeramente fisurada en
ocasiones de color gris verdosa cubierta de espinas cnicas sobre todo en los
individuos jvenes, las cuales pierde al madurar o slo los conserva en la parte
127
superior de las ramas. La corteza interna es de color crema con amarillo,
granulosa con presencia de abundantes fibras. Hojas: Presenta hojas alternas,
digitado compuestas, aglomeradas en las puntas de las ramas, compuestas
por 5 a 9 fololos glabros, oblongo-lanceolados, angostos en la base,
acuminados en el pice, de color verde oscuro en el haz y verde plido en el
envs. Miden de 11 a 40 cm de largo, incluyendo el pecolo. Flores: Numerosas
flores en racimos dispuestas en las axilas de hojas cadas, de 4 a 8 cm de largo
y perfumadas. Poseen 5 ptalos de color blanco o rosado claro, cliz verde
pardusco en forma de copa, posee 5 estambres tan largos como los ptalos.
Frutos: Cpsulas oblongas o elpticas, de 8 a 14 cm de largo. Al madurar se
abren en 5 partes dejando al descubierto numerosas semillas negras (120 a
175 por fruto) rodeadas por abundantes fibras sedosas de color blanco a gris
plateado (kapok).Raz. Races tabulares angostas de gran tamao, de 15 a 30
cm de grueso. Sexualidad. Hermafrodita.
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Se encuentra ampliamente distribuido en los mrgenes de los ros

y zonas aluviales donde resiste inundaciones peridicas, se desarrolla bien
en zonas secas, pero en lugares donde tiene agua, lo mismo que en lugares
muy hmedos
3.2 Clima: Es originario de zonas tropicales (pantotropical). Se distribuye en

todos los trpicos del mundo, desde el sur de Mxico hasta Venezuela, Brasil,
Colombia y Ecuador, as como en regiones tropicales de frica Occidental y
Asia. Se encuentra en zonas desde 0 a 1600 msnm.
3.3 Suelo: Con frecuencia crece a lo largo de los caminos, en terrenos talados
y abandonados; puede desarrollarse en suelos con gran variedad de
condiciones ya sean suelos pobres en nutrientes, arenosos con drenaje muy
rpido o arcillosos e inundables parte del ao. Tambin prosperan en terrenos
calizos crsticos sobre roca madre de origen volcnico, a menudo sobre
litosoles.
128
- Alcaloides aporfinicos(corteza)
- Saponinas (corteza)
- Tripernicas (corteza)
- Taninos (corteza)
- Compuestos fenlicos (corteza)
- cido linoleico (corteza)
5.1 Parte Utilizable: Hojas, Corteza, Flor, Frutos
5.2 Uso Medicinal:
- Antiinflamatorio (bao medicinal)

- Aliviar los granos (coccin)
- Aliviar clicos estomacales (cataplasma)
- Tratar la diabetes (coccin)
- Contra el dolor de cabeza (maceracin)
- Ayuda a la constipacin (Decoccin)
- Tratar ulceras u hemorroides (coccin)
- Cataplasma: en el vientre o sobre el intestino. Bandose en el

cocimiento de las hojas
- Coccin: de la corteza.
- Cocimiento: de las hojas
- Maceracin: de la flor y los frutos
- Contra el estreimiento se usa en Decoccin como emoliente
- Para tratar lceras u hemorroides, hervir 4 g de corteza en un litro de
agua y usar.
7. Discusin
Respecto al POCHOTE- CEIBA PENTRANDRA, segn un estudio en la

Universidad de Toronto, en un experimento aplicado en ratas de laboratorio, se
logr comprobar el efecto hipoglucmico de la C. pentrandra; siendo notorio al
tercer da, habiendo reducido los niveles de glucosa en sangre en un 95%. Sin
129
embargo en dicho estudio tambin se comprob los componentes qumicos de
la planta, que hacen que tenga sus propiedades teraputicas descritas en
Albornoz, A. 1992. Medicina tradicional herbaria. Caracas, VE, Instituto
Farmacoterpico Latino S.A. 572 p. CABI (Commonwealth Agricultural Bureaux
International, UK). 2000. Y que son adecuadamente utilizadas por el 0.5 % de
la poblacin tacnea al utilizarlas en infusin como antiinflamatorio, contra los
moretones y contra el acn o granos en el rostro.
ROMERO
1.1 Nombres Comunes: Bendito, romero

blanco, romero comn, romero coronario,
romero de huerta, romero fino, romero
hembra, romero macho, romern, romero
peregrino, romero real, romiru, rosa de
mar, rosmarino, ruman.
1.2 Nombre Cientfico: Rosmarinus

officinalis L.
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Lamiales
- Gnero: Rosmarinus
- Especie: Rosmarinus officinalis L.
130
El romero es un arbusto aromtico, leoso, de hojas perennes muy

ramificado y ocasionalmente achaparrado y que puede llegar a medir 2
metros de altura. Los tallos jvenes estn cubiertos de borra -que
desaparece al crecer- y tallos aosos de color rojizo y con la corteza
resquebrajada.
Las hojas, pequeas y muy abundantes, presentan forma lineal. Son

opuestas, ssiles, enteras, con los bordes hacia abajo y de un color verde
oscuro, mientras que por el envs presentan un color blanquecino y estn
cubiertas de vellosidad. En la zona de unin de la hoja con el tallo nacen los
ramilletes florferos.
Las flores son de unos 5 mm de largo. Tienen la corola bilabiada de una

sola pieza. El color es azul violeta plido, rosa o blanco, con cliz verde o
algo rojizo, tambin bilabiado y acampanado. Son flores axilares, muy
aromticas y melferas; se localizan en la cima de las ramas, tienen
dos estambres encorvados soldados a la corola y con un pequeo diente.
El fruto, encerrado en el fondo del cliz, est formado por cuatro nculas de
1,5-3 por 1-2 mm, ovoides, aplanadas, color castao claro con una mancha
clara en la zona de insercin.
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Crece en zonas litorales y de montaa baja (laderas y collados),

desde la costa hasta 1.500 msnm. A ms altura, da menor rendimiento en la
produccin de aceite esencial. Forma parte de los matorrales que se
desarrollan en los sitios secos y soleados en las zonas de encinar, zonas
degradadas por la tala o quema y laderas pedregosas y erosionadas. Florece
dos veces al ao, en primavera y en otoo.
3.2 Clima: El romero es una planta que quiere el sol, el calor y el aire por lo
tanto son plantas que tienen que ser cultivadas al exterior, incluso en maceta,
con que se mantengan en un balcn o en un alfizar.
131
Es preferible sin embargo que se coloquen en zonas protegidas de vientos
eventualmente fros que pudieran sobrevenir en invierno.
Temperaturas por debajo de 10-15 C son penosamente toleradas,

especialmente si la planta tiene ya un cierto nmero de aos.
3.3 Suelo: El Romero no necesita un suelo lleno de nutrientes y puede crecer

saludablemente en un suelo que tenga arena, compost y tierra de jardn.
Si el lugar es muy fro, lo ms conveniente es plantar el Romero en una maceta

para que pueda resguardarse de las bajas temperaturas. Si el ambiente es ms
bien clido, debe plantarse directamente en el jardn o en el patio. Es
importante que las macetas mantengan la humedad pero sin ir al otro extremo
de que la planta se ahogue.
- cidos fenlicos (cafeico, clorognico, rosmarnico)

- Flavonoides (derivados del luteol y del epigenol)
- Aceite esencial (pineno, canfeno, borneol, cineol, alcanfor, limoneno)
- Diterpenos (carnosol, rosmanol, rosmadial)
- cidos triterpnicos (cido urslico)
- Alcoholes triterpnicos (alfa y beta-amirina, betulsido)
- Del romero se utilizan las hojas y las flores, que deben ser recogidas en
plena floracin, durante el verano.
- Las ramitas con las flores deben secarse apenas cosechadas, lo ms
velozmente posible, colgadas cabeza abajo en lugares secos, oscuros y
ventilados para que no pierdan sus caractersticas. Una vez secas,
deben ser recuperadas las hojas y las flores y guardadas en recipientes
de vidrio sellados.
- Para la produccin de los aceites esenciales se utilizan las
inflorescencias frescas.
132
5.2 Uso Medicinal:
- Prevenir lceras.(Alcohol de Romero)
- Para tratar dolores reumticos y lumbalgias.(Alcohol de Romero)
- Alivia la tos y es buena para el hgado y para atajar los espasmos
intestinales. (Infusin)
- Se utiliza en fricciones como estimulante del cuero cabelludo
(alopecia).(Bao)
- El humo de romero sirve como tratamiento para el asma.(Inhalacin)
- Se puede aplicar por Decoccin sobre llagas y heridas como
cicatrizante.
- Alcohol de romero: se vierten 500 mililitros de alcohol de 70 sobre 100

gramos de hojas y se dejan macerar durante 10 das, despus se prensa
y se filtra.
- T de romero: se aaden cuatro cucharas de hojas a un litro litro de
agua hirviendo, se apaga el fuego, se deja reposar dos minutos y
esperar a que se enfre para tomar.
- Bao de romero: se aaden 100 gramos de hojas a 2 litros de agua, se
calienta hasta que hierva se deja reposar un da y se cuela.
- Inhalado: Hervir una cantidad pequea de hojas en agua y cubrirse la
cabeza con una toalla, inhalando los vapores resultantes.
- Vino de romero: se aaden 50 gramos de hojas a una botella de dos
tercios de vino blanco y se deja macerar 20 das, mejor que le d el sol,
y se cuela. Tomar es un vasito tres veces al da.
- Pomada: Calienta 1 litro de la tintura al bao mara hasta reducir 5
veces su volumen. Funde 1 kg de vaselina blanca y mzclalo junto con
100ml de la tintura reducida.
133
6.1 Origanum vulgare

- Usos Medicinales en
Comn: Antiasmtico, para
resfriados o afecciones
respiratorias, eliminacin
gases intestinales, es
estimulante biliar y funciona
como tnico estomacal. Tambin sirve para aliviar dolores musculares,
tortcolis y lumbago, aplicado externamente en cataplasmas o en
fricciones sobre la piel.
- Componentes en Comn: cido o -cumrico, cido ferlico, cido
cafeico, cido r -hidroxibenzoico,cido vainillnico, cido rosmarnico.
Mirceno, a -terpineno r -cimeno, g -terpineno, timol, carvacrol, b
cariofileno.
6.2 Nepeta cataria L.:
- Nombre Comn: Nbeda

- Usos Medicinales en Comn: Contra
la bronquitis crnica,
- resfriados y gripe.
- Componentes en Comn: En la
composicin qumica de la nbeda se
incluyen elementos como carvamol, un
alcohol, timol y otros
134
RUDA
1.1 Nombres Comunes: Ruda,

Arruda, Armaga
1.2 Nombre Cientfico: Ruta

graveolens
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Sapindales
- Familia: Rutaceae
- Gnero: Ruta
- Especie: Ruta Graveolens
La ruda es una interesante especie desde el punto de vista medicinal.

Se trata de una planta perenne con un tallo que engrosa ao tras ao y del que
salen todos los aos nuevos vstagos que alcanzan los 40-60 cm de altura.
Las flores son de color amarillo alimonado y forman vistosos ramilletes
terminales.
El fruto es una cpsula que contiene numerosas semillas negras.
Toda la planta despide un desagradable olor, lo que la hace inconfundible.
3. ECOLOGA
135
3.1 Hbitat: originario de la zona mediterrnea pero actualmente ampliamente
cultivada como ornamental, medicinal y aromtica. Es adventicia en amrica y
prospera en suelos modificados, de parques, huertos, plazuelas, cercos.
3.2 Clima: Es resistente al clima seco.
3.3 Suelo: Prefiere una superficie rocosa, con suelos drenados.
- Flavonoides
- Aceite esencial (0,7-1.5%).
- Furanocumarinas: xantotoxina.
- Alcaloides
- Taninos.
- Vitamina C.
5.1 Parte Utilizable: Hojas, Flor
5.2 Uso Medicinal:
- -Enfermedades de las encas (Infusin)

- Para los nervios (infusin)
- Disminuir la inflamacin en los ojos (infusin)
- -Tratamiento para eliminar las varices o manchas en la piel causadas
por el sol
- Para la ausencia de la menstruacin(Coccin)
- Infusin: 5 gramos de ruda por litro de agua.

- Infusin: Dos gramos de ruda
- A 2 tazas de agua hirviendo agregue 100 gramos de hojas de ruda y
deje hervir por algunos minutos, luego deje reposar por quince
minutos antes de colocar la preparacin.
- Aplicar en las zonas afectadas preparados triturando las hojas de la
Ruda
136
- Tomar el cocimiento de la planta completa, hojas y flores. No se
deben tomar ms de dos tazas de este preparado al da y no se debe
tomar nunca si se sospecha embarazo.

USOS SIMILARES
6.1 Rutaceae phellodendron
- Usos Medicinales en Comn: Se

utiliza para el dolor abdominal
Flavonoides, Alcaloides
6.2 Rutaceae pilocarpus

Disminuye la Presin ocular
- Componentes en Comn: Alcaloides
7. Discusion
Las propiedades de la Ruda segn Investigaciones realizadas por

Maximino Fernndez Sendn/Blog del empresario, historiador, etngrafo, inventor y
escritor. /trabajo publicado el 1 de julio de 2011, Espaa
Nos indica que: La esencia de la ruda, por su accin emenogoga, acelera la

menstruacin, pudiendo llegar a ser abortiva, ya que ejerce una potente accin
sobre el tero. Otras propciedades de la ruda son las que se refieren a que
posee acciones antiespasmdicas, sudorficas y antihelmnticas, aunque estas
propiedades no son tan importantes ni tan intensas como las primeras.
Es una esencia muy txica que hay que manejar con sumo cuidado, ya que en
caso de intoxicacin pueden aparecer hemorragias, confusin mental,
problemas digestivos e incluso puede sobrevenir la muerte si la dosis es
excesiva
Muy empleadas en fitoterapia. El principal componente que se extrae de la ruda
es un glucsido llamado rutina que se encuentra sobre todo en las hojas.
Tambin se extrae una esencia incolora o ligeramente amarilla, de olor intenso
y sumamente desagradable.
La principal accin de la rutina, es su capacidad de aumentar la resistencia de
137
los capilares sanguneos, evitando su rotura y algunas hemorragias que
podran llegar a aparecer. Por su alto contenido en vitamina C, es
recomendable para aquellos cuadros donde hace falta reforzar los vasos
capilares, as como para combatir el escorbuto.
Segn una Monografa Oficial Instituto Salud pblica de Chile identific en
Estudios in vitro y en Animales mediante pruebas de toxicidad aguda sobre
ratones, que la administracin del extracto etanlico de las hojas de Ruta
graveolens no caus toxicidad en las dosis de 0,5-1,0-3,0 gr/Kg.
Segn la tesis presentada por Dr.Peter Seeman Cultivo in vitro comprueba

que la ruda ayuda a controlar los nervios y tambin es utilizada para fortalecer
la vista.
La planta Ruda nos ayuda a neuralgias y dolor de cabeza segn el Libro

Verde de las plantas medicinales
Efecto embriotxico y teratognico de Ruta chapensis L Ruda nos
dice que la ruda puede causar tambin sangrado uterino en mujeres
embarazadas, con posible muerte fetal. En consecuencia las mujeres
embarazadas no pueden consumirlo.
De acuerdo con la investigacin las y encuestas realizadas, estas coinciden

en los efectos de la Ruda sobre el sistema nervioso ya que pose
flavonoides, los cuales influyen sobre el sistema nervioso central y el
sistema inmunitario, en cuanto al sistema digestivo se verific su
efectividad como tratamiento para las encas, ambos resultados fueron
comprobados.
SBILA
1.1 Nombres Comunes: Sbila, acbar, aloe,

sbila, aloe de Barbados o aloe de Curazao.
(Jorge & Demarchelier, 2006)
1.2 Nombre Cientfico: Aloe vera
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Clase: Liliopsida
138
- Orden: Asparagales
- Familia: Xanthorrhoeaceae
- Gnero: Aloe
- Especie: Aloe vera (L.) Burm.f.
Planta siempre verde. Tallo de 1 a 2 m de alto, de unos 10 cm de grosor,

aplanado. Hojas carnosas de hasta 40 a 60 cm largo y de aprox. 10 a 15 cm de
ancho, aplanadas en la base, con aguijn terminal, lisas. Inflorescencia de
hasta 1 a 1,2 m de largo, amarillo anaranjada. (Cruz Surez, 2007)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: especie propia de regiones de clima caluroso y seco, introducida y

naturalizada en las laderas rocosas de la costa y parte baja de la sierra (J.
Moscatero, 2011)
3.2 Clima: clido, frio, templado (J. Moscatero, 2011)
3.3 Suelo: Arcilloso, areno-arcilloso, arenoso (J. Moscatero, 2011)
- Vitaminas: Contiene B1, B2, B3, B6, Vitamina C y E

- Minerales: Contiene calcio, magnesio, fsforo, potasio, zinc, sodio y
cobre.
- Aloemodina. Regula el funcionamiento intestinal actuando sobre la
mucosa del mismo.
- Creatina. Un elemento fundamental en la transmisin de energa y
almacenaje.
- Aloetina: Neutraliza el efecto de las toxinas microbianas por su efecto
bactericida y antivirsica.
- Fosfato de Manosa: Tiene un poderoso efecto cicatrizante sobre algunas
lceras, adems de que contribuye al crecimiento de los tejidos.
139
- Saponinas. Es un antisptico.
- Aloeoleina. Est encargada de disminuir la acidez y mejorar las lceras
duodenales y estomacales.
- Carrisina. La funcin de este elemento es aumentar las defensas y
reforzar el sistema inmunolgico.
- Emolina, Emodina, Barbaloina: Estas sustancias reaccionan con las
funciones orgnicas generando un efecto analgsico y antifebril creando
cido saliclico.
- Aminocidos. Son los encargados de formar las protenas necesarias
para el cuerpo adems de fortalecer el sistema inmunolgico.
- Muclago. Favorece la actividad emoliente de la piel.
5.1 Parte Utilizable: Zumo obtenido por incisin de las

hojas (acbar)
5.2 Uso Medicinal:
- Antiherptica virucida.
- Laxante (extraccin y poreparado)
- Suplemento alimenticio (para la mucosa intestinal, que se expende)
- Cicatrizante.
- Se pela de dos a tres hojas de Penca Sbila y se coloca como

cataplasma en el vientre (Fernndez Pola, 1996)
- Extraccin y preparado en gel. (Fernndez Pola, 1996)
6.1 Phormium
- Nombre Comn: lino de Nueva Zelanda
- Usos Medicinales en Comn: laxante
140
- Componentes en Comn: vitaminas, B1, B2, B3, B6, calcio,
magnesio, fsforo, potasio, zinc, sodio y cobre, Vitamina C y E. (Sosa
Gmez, 2012)
7. Discusin
- El principal uso del ALOE VERA por las personas, en esta investigacin
es por sus propiedades para la piel daada y estas propiedades son
corroboradas por Lourdes Prat y Teresa Rib en su libro El gran libro
del aloe vera (2008).
- Las propiedades diurticas del aloe vera son tratadas en el libro de
Reinaldo Sosa Gmez. (2006) Plantas medicinales: bases cientficas
para su aplicacin primaria de la salud, quien comprueba que la
Actividad diurtica del Aloe vera: La actividad diurtica de extractos de
E. arvense (y E. bogotense) fue confirmada en ratones (Parada, 1990;
Prez Gutirrez et al., 1985; Schmeda-Hirschmann et al., 1992).
- El gobierno de Chile, por medio de su publicacin Medicamentos

Herbarios Tradicionales (2008) ha corroborado la eficacia del cedrn
para trastornos digestivos. Adems, estudios antimicrobianos han
demostrado que el extracto etanlico de hojas tiene actividad contra E.
coil, M. tuberculosis, S. aureus. En otro estudios se encontr que no
tiene actividad contra bacterias gram positivo causales de infeccin
respiratoria (H. influenzae, S. aureus, S. pneumoniae, S. pyogenes).
- Estudios clnicos diversos demuestran excelentes resultados en
pacientes que presentaban inapetencia, digestiones pesadas, dolor de
estmago, vmitos, fenmenos histricos y desvanecimientos.
141
SALVIA
1.1 Nombre Comun: Salvia
1.2 Nombre Cientfico: Salvia officinalis
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden:Lamiales
- Gnero: Salvia
Es una planta perenne aromtica de hasta 70 cm de altura. Tallos erectos y

pubescentes. Hojas pecioladas, oblongas y ovales, ms raramente
lanceoladas, con la nervadura bien marcada. Flores blanco-violceas en
142
racimos, con corola de hasta 3 cm, cuyo labio superior es casi recto; el cliz es
ms pequeo que la corola con tonalidades prpureas.
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Arbusto de origen mediterraneo orienta, ampliamente cultivado en

jardinera, en toda la cuenca meditrrea.
3.2 Clima: Seco
3.3 Suelo: Rocosos
- Aceites esenciales
- Flavonoides
- cidos fenlicos
- Principios amargos
- Taninos
- Componentes similares a los estrgenos
- Niacina
5.1 Parte Utilizable: Hojas, flores.
5.2 Uso Medicinal:
- Inapetencia (infusin)
- Debilidad de encas (frotacin)
- Dispepsias hiposecretoras (infusin)
- Infecciones respiratorias (infusin)
- Gastroenteritis (infusin)
- Diarreas (infusin)
- Hipersudoracin (maceracin)
143
- Diurticas (maceracin)
- Hipertensin arterial (Decoccin)
- Amenorrea (infusin)
- Dismenorrea (infusin)
- Estomatitis (infusin)
- Alzheimer (infusin)
- Insomnio (infusin)
- Infusin: 15 gr de hojas secas por litro de agua.

- Maceracin: 20 gr de hojas secas en de litro.
- Decoccin: 1 cucharada de hojas secas por taza.
- Frotacin: hojas frescas
6.1 Equisetaceae:
- Nombre Comn: Cola de Caballo

diurticas
- Componentes en Comn: Niacina
6.2 Melissa officinalis:
- Nombre Comn: Toronjil

Hipertensin
- Componentes en Comn: Aceites
esenciales
6.3 Valeriana officinalis:
- Nombre Comn: Valeriana
144
- Usos Medicinales en Comn: Insomnio
- Componentes en Comn: Aceites esenciales
7Discusion
- Segn el Portal hispano de medicina, medicamentos y plantas

medicinales Medizzine, dispone de datos de posibles efectos
antitumorales de la salvia officinalis.
- As, el cido betaurslico aislado de la planta parece inhibir in vitro
distintas proteasas (uroquinasa, catepsina B y otras de tipo tumoral), lo
que podra indicar un posible efecto antitumoral. Otros estudios sugieren
un efecto directo sobre el crecimiento de tejido tumoral.
- Experimentalmente, se ha demostrado la capacidad de la salvia
officinalis de disminuir el nmero de clulas aberrantes inducidas por un
mutgeno potente en una forma dosis dependiente
- Tambin diversos compuestos de la salvia han mostrado interesantes
efectos antiinflamatorios, como el borneol y el cido urslico. En algun
caso, la aplicacin tpica de esta ltima sustancia pareci mostrar un
efecto local mayor que la indometacina.
- Una revision sistemtica de Dos Santos-Neto et al. Publicada en 2006
identifica varias plantas con posibles efectos sobre los trastornos
cognitivos (Melissa officinalis, Salvia officinalis, Yi-Gan San, Ba Wei Di
Huang Wan y Ginkgo biloba). Sin embargo, los autores recomiendan la
realizacin de nuevos estudios a fin de establecer con seguridad el
posible beneficio.
- Los extractos de salvia officinalis poseen propiedades antioxidantes,
estrognicas y antiinflamatorias, inhibiendo especificamente la butiril y
acetilcolinesterasa. La administracin de los extractos de planta parece
mejorar el rendimiento memorstico en adultos y ancianos, mientras que
la administracion de forma continuada podra atenuar el declive cognitivo
en la enfermedad de alzheimer.
- El efecto farmacolgico de distintas especies de salvia incluye efectos
hipnticos y sedantes, alucingenos, relajante muscular, analgsico,
estimulador de la memoria, anticonvulsivante, neuroprotector y
antiparkinsoniano, as como atenuacin del sndorme de abstinencia de
alcohol y morfina.
145
- Un ensayo clinico controlado frente a placebo parece mostrar un alivio
sintomtico superior a este con un spray de extracto de salvia en el
tratamiento de la faringitis crnica.
- Otro ensayo clnico sobre voluntarios sanos confirm observaciones
previas de las propiedades inhibitoriosas de la colinesterasa, mejora del
humor y estado de nimo y rendimiento cognitivo tras la administracin
de una dosis nica de extracto de salvia
-
- Estudios antibacterianos demuestran que la tintura de hojas es activa
contra S. aureus y S. pyogenes. El extracto acuoso tiene actividad de
antiherptica con inhibicin del efecto citoptico en cultivo de clulas
HeLa; pero el extracto etanlico es inactivo para HVS 1 en cultivos de
clulas Vero.
- En una prueba realizada sobre 96 pacientes aquejados de astenia
psicofsica, la administracin de una infusin de salvia tres veces al da
durante una semana, arrojo una mejora calificada como excelente en el
74% de los casos, buena (33%), regular (5%) y nula (3%).
SANTA MARA
1.1 Nombres Comunes: Hierba de Santa

Mara, Hierba buena romana, Menta romana,
Balsamita.
1.2 Nombre Cientfico: Tanacetum balsamita
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
146
- Orden: Asterales
- Especie: Tanacetum parthenium
- Gnero: Tanacetum
Hierba de Santa Mara. Planta conocida desde la Antigedad, fue utilizada por
los egipcios y los griegos. Tambin es conocida como menta romana y
Balsamita mayor. Es una planta vivaz, resistente a las heladas, con hojas que
aparecen en la base del tallo y que son ms abundantes si se impide que la
planta desarrolle el gigantesco ramillete floral.
Caractersticas:
Altura: 20-80 cm (830 pulg.)
Flor: Regular, de alrededor de 1,5 mm (0,06 pulg.) de largo (se prolonga el

fruto). El perianto generalmente consta de cinco segmentos amarillentos o
rosados, que se encuentran unidos desde la base hasta la mitad. Pedicelo y
perianto con glndulas amarillas. Pistilo formado por dos carpelos unidos. Dos
estilos ligeramente unidos basalmente. Seis estambres.
Hojas: Alternas. Pecioladas, glabras o densamente pilosas por debajo. Limbo

lanceolado a apenas elptico, puntiagudo o romo, a menudo con una mancha
oscura en el medio. Estpulas unidas protegiendo al tallo (una crea), que es
holgada y glabra o con pelos muy cortos en la boca.
Fruto: Una nuez marrn redondeada pero plana, aproximadamente tan larga
como el perianto.
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Habita en lugares baldos, setos Costas, tierra arable, terrenos
baldos, jardines, basureros, bordes de caminos y lugares rocosos.
147
3.2 Clima: Zonas tropicales, con alta radiacin solar y de moderada a alta
humedad relativa, altitudes de hasta 3000 msnm.
3.3 Suelo: La planta de hierba de Santa Mara crece en todo tipo de suelos
(excepto los que son muy secos)
3.4 Perodo de floracin: julioseptiembre.
- Aceite esencial (1%) de composicin poco estudiada, se sugiere la

presencia de carvona.
Los aceites esenciales que contienen ascaridol (principalmente semillas), la

CFB - primera farmacopea brasilea. Edicin, recomienda un mnimo de
80% en el ncleo obtenido arrastrando vapor, adems de anetol (ster
fenlico), safrol, docosano-N, N-hentriacontano, heptacosano-N, N-
octacosano, b-pineno, methadieno, dimetilsulfxido , d-terpineol, aritasona,
salicilato de metilo, alcanfor, ambrosdeo, betana, kaempferol rhamnosdeo,
santonina, Chenopodium La saponina, chenopodosdeos A y B, cineol, p-
cimeno, 3-0-glucsidos de quercetina, iso-hametina, pinocarvona ,
quenopodina, la histamina, limoneno, glicol, cido butrico y cido saliclico,
cidos orgnicos, taninos, terpenos, carveno, p-cimol, linomeno, pectina, y
sales minerales.
5.1 Parte Utilizable: Las hojas y las flores
5.2 Uso Medicinal:
- De las hojas de la hierba de Santa Maria se extrae un aceite que tiene

propiedades insecticidas.
- Las tisanas de esta planta son muy apreciadas, atribuyndoles un efecto
astringente, antisptico, antiespasmdico, carminativo, colagogo y
sedante.
148
- Se ha descrito un efecto protector heptico de los extractos alcohlicos
de esta planta en algunos experimentos en animales de laboratorio.
- Las hojas secas, molidas o trituradas se conservan en recipientes
hermticos. Pueden consumirse frescas para aromatizar ensaladas o
sopas.
- Tienen un olor de menta-citronelada que conserva durante mucho
tiempo y un sabor ligeramente amargo.
5.3 Modos de uso medicinal:
- Polvo: 2 a 5 g al da (parasitosis intestinales), seguido de la

administracin de un purgante.
- Infusin: una cucharada de postre por taza. Infundir 10 minutos. Una
taza al da, en ayunas
T VERDE
T verde
1.2 Nombre Cientfico: Camelia

sinensis
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
149
- Orden: Encales
- Familia: Theaceae
- Gnero: Camellia
- Especie: C. Sinensis
Hojas del t: Las hojas de t son lanceloladas y agudas de color verde

oscuro, se disponen alternas y miden generalmente entre 5 y 10 cm de largo
por 2 a 4 cm de ancho. Estas hojas son dentadas en sus 2/3 partes
superiores. Las hojas son la parte de la planta de t verde empleada con fines
teraputicos.
Flores del t: El t tiene unas flores delicadas de color blanco crema o

rosceo, que desprenden un agradable aroma. Las flores de t son pequeas
y se disponen de forma solitaria o en grupos de 2 o 3 flores. Cada flor consta
de 5 spalos ovales y entre 6 a 9 ptalos.
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Originaria en el Sur de China. En Per se prodece mayormente

en Hunuco y Cusco
3.2 Clima: La planta de t se cultiva en regiones tropicales y subtropicales

entre el grado 42 norte de latitud y el grado 31 sur, donde halla calor y
humedad con lluvias regulares, con preferencia por lluvias a lo largo de todo el
ao.
3.3 Suelo: La tierra debe ser permeable, blanda y la capa arable profunda, ya
que las races del arbusto penetran hasta 6 metros. La capa arable debe tener
al menos 1.5 m de profundidad. El mejor suelo es el joven y volcnico,
permeable y rico en humus, sin ser bsico ni arcilloso.
150
- La valina - El cafeico
- La arginina - Saliclico
- La niacina - El nictico
- La tiamina - Vitamina B
- La histidina - Vitamina E
- Contiene alcaloides (siendo - Potasio

los ms importantes la - Fosforo
cafena y la tena)
- Magnesio
- Vitamina c
5.2 Uso Medicinal:
- Reduce el riesgo de cncer (infusin)

- Previene enfermedades cardiovasculares (infusin)
- Combate el envejecimiento.
- Ayuda a adelgazar (infusin)
- Previene las arrugas (capsula)
- Reduce el riesgo de artritis (infusin)
- Fortalece los huesos (infusin)
- Ayuda a bajar el colesterol (maceracin)
- Es bueno para la diabetes (infusin)
- Fortalece la memoria (infusin)
- Protege contra el mal de Parkinson (maceracion)
- Previene la hipertensin (capsulas)
- Protege de intoxicaciones alimentarias (infusin)
- Reduce los niveles de glucosa en sangre (infusin)
- Estimula la inmunidad (infusin)
- Evita gripes y resfriados (infusin)
151
- Alivia el asma (infusin)
- Combate infecciones en los odos (polvo, infusin)
- Contribuye en el tratamiento contra el herpes (infusin)
- Previene las caries (infusin)
- Reduce el estrs (infusin)
- Alivia las alergias (infusin)
- Infusin: 3 - 4 hojas en por medio litro
- Por uso externo crudo depende en que parte se coloque. Cantidad

variada
6. PLANTAS DE LA MISMA FAMILIA

CON USOS SIMILARES
6.1 Pimpinella anisum:
- Nombre Comn: Camelia

Diurtico, digestivo, hongos,
potenciador, mal aliento
- Componentes en Comn: Aceite esencial, flavonoides, vit. C, minerales.
6.2 Foeniculum vulgare:
- Nombre Comn: Tila, Tilo hibrido de

Holanda, tilln

Aminocidos
- Componentes en Comn: Antioxidante,
8. Discusin
Respecto al TE NEGRO- CAMELIA SINENSIS, segn nuestra investigacin

realizada as como lo demuestra la bibliografa; ha sido merecedor de mltiples
152
investigaciones experimentales y descriptivas, razn por el cual su forma y
modo de uso es ampliamente conocido, es mas a nivel internacional, y
obviamente por nuestra poblacin tacnea, que como podemos observar en
nuestra encuesta es utilizada como relajante va infusin. Por lo tanto podemos
decir que es utilizado correctamente en sus propiedades teraputicas, pero
siempre se debe tener un margen de cuidado y preocupacin. As como la
investigacin realizada por la Universidad Autnoma de Mxico, demuestra que
el t al ser una bebida alcaloide como la tena, puede ser contraindicada para
algunas personas que sufran hipertensin o sensibilidad a dicha sustancia, la
tena y la cafena tiene las mismas propiedades estimulantes y en bajas dosis
son utilizadas para tratar diferentes enfermedades como el agotamiento mental,
falta de concentracin.
Referente al TE VERDE- CAMELLIA SINENSIS, tambin es un planta

medicinal ampliamente conocida a nivel internacional, es utilizado por sus
diversas propiedades teraputicas, como en el caso de nuestra encuesta
utilizado como relajante y anticancergeno, va infusin a un 1.4 % , siendo este
modo y forma de uso adecuado as como lo demuestra Ecolgico, H. F.
(Octubre de 2010). Muscaria El huerto medicinal. Biazzi, E. (2004). El
maravilloso poder de las plantas y Roger, J. P. (2003) en El poder medicinal de
los alimentos.
TILIA
1.1 Nombres Comunes: Tila,Tilo
1.2 Nombre Cientfico: Tilia officinarum
1.2 Clasificacin:
- Reino: Plantae
153
- Orden: Malvales
- Familia: Tiliceas
- Gnero:Tilia
rbol caducifolio de copa de forma piramidal, con tronco de corteza gris,

agrietada longitudinalmente, y que puede alcanzar gran altura unos 30m .
Ramas y yemas de color rojo bermelln.
Hojas de 6-12 cm de longitud, de forma orbicular-ovada, dentada y punteadas,

haz verde botella y parte del envs algo difuminado, rematan en un largo y
evidente pico. (Cceres, 1999)
Pequeas flores de 5 ptalos blancas o amarillentas muy olorosas.

Contiene de 1 a 2 semillas
La corteza es griscea.
3. ECOLOGA
3.1 Habitad: Crece en Europa, Amrica y Asia
3.2 Clima: En las zonas de clima fro y hmedo
(8)
3.3 Suelo: Habitar en suelos calizos o silceos.Bosques mixtos de laderas

rocosas (Plaza)
- Mucilagos
- Azucares: Sacarosa
- cido Palmtico
- Terpenos
- Aminocidos: Cistina
- Flavonoides
- Taninos
- Saponinas
154
5.1 Parte Utilizable: Hojas, flores secas del tilo
5.2 Uso Medicinal:
- Se emplea en el tratamiento de clicos menstruales e irregularidades

en el perodo menstrual
- Se usa para tratar el reumatismo como emoliente, ya que tiene

propiedades anti-inflamatorias. (Ortega)
- Es muy til para tratar dolores musculares debido al agotamiento, ya

que tiene propiedades anti-inflamatorias que disminuyen el dolor y la
hinchazn de golpes y torceduras.
- Calmar ansiedad, estrs e insomnio
- Para los resfriados: ya que ayuda a sudar. (Ortega)
1. Infusin. Tomar dos tacitas al da veinte minutos despus de haber

comido.
2. Infusin. Beber dos o tres tazas al da, una en ayunas y las otras 20
minutos despus de comer y cenar (Ortega)
3. Infusin. Tomar dos o tres tazas al da.
4. Infusin. Bebe una de estas tazas antes de acostarse para beneficiarse

del efecto sedante. Prepara un bao relajante hirviendo de 300 a 500
gramos de flores de tila en un litro de agua.
5. Infusin: Se Bebe dos o tres tazas al da, y elimina azucares refinados

Sumerge las hojas y flores o la bolsita de tila en agua hirviendo y deja
hervir por 10 minutos ms. Apaga y deja reposar hasta que entibie. Bebe
sin agregar azcar ya que es muy nociva para la salud y el sistema
nervioso (te de tila) (Ortega)
6.1 Tiliaceae:
155
- Nombre Comn: Jarilla
Antioxidante, Antimicrobiana,
Antiinflamatoria, Fiebre.
Componentes en Comn: Terpenos,
Flavonoides
TOMILLO
1.1 Nombres Comunes: Tremoncillo,

estremoncillo, tomillo blanco,
tomillo andaluz, tomillo borriquero,
tomillo cabezudo, tomillo terrero
(Fraume, 2005)
1.2 Nombre Cientfico: Thymus

vulgaris L.
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Lamiales
- Gnero: thymus
- Especie: Thymus vulgaris L.
156
El tomillo es un arbustillo que no excede de 40 cm., de tallo leoso y

ramificado. Las hojas son pequeas opuestas de un color verdoso por el haz y
grisceo por el envs. Las flores son pequeas de color rosado, blanco o
violceo. La planta del tomillo se caracteriza por exhalar un olor a timol
penetrante y agradable. (MINAGRI 2015)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Pases de la cuenca mediterrnea occidental, sobre suelos secos

y soleados. Es abundante en el este y sur de la pennsula. Sobre suelos
calizos, arcillosos y menos frecuente en los silceos. (Muoz, 2002)
3.2 Clima: Templado, templado- clido .Resiste bien las heladas y sequias,
pero no el encharcamiento ni exceso de humedad (Muoz, 2002)
3.3 Suelo: aunque prefiere los suelos ricos en aluvin y calcreos, se adapta a
los arcillosos, ligeros y slices. (Muoz, 2002)
- Aceite esencial; est constituido principalmente por fenoles

monoterpnicos, como timol, carvacrol, p-cimeno, gammaterpineno,
limoneno, borneol y linalol.
- cidos fenlicos; cidos cafeico y rosmarnico Flavonoides; como
luteolina, apigenina, naringenina, eriodictol, cirsilineol, salvigenina,
cirsimaritina, timonina y timusina
- Saponinas
- Triterpenos; cidos urslico y oleanlico
- Taninos
- un principio amargo; serpilina
(LUENGO, 2006)
5.1 Parte Utilizable: Hojas y flores
5.2 Uso Medicinal:
- Afecciones Bucales y Farngeas (Enjuague bucal) (Pamplona, 2006)
157
- Antiespasmdica (infusin) (Folcara, 2000)
- Antisptica (Va tpica) (Muoz Bustamante, 1993)
- Antihelmntico (infusin) (esencia)
- Antiinflamatoria (va tpica) (LUENGO, 2006)
- Antirreumtico (Lociones) (Baos) (Cataplasma) (LUENGO, 2006)
- Antioxidante (infusin) (Muoz Bustamante, 1993)
- Antitusgeno (infusin) (esencia) (Folcara, 2000)
- Carminativo (Infusin) (Muoz Bustamante, 1993)
- Expectorante (infusin) (Muoz Bustamante, 1993)
- Eupptico (infusin) (esencia) (Folcara, 2000)
- Infusin: 20 30 g de sumidades por litro de agua. Una o dos tazas

diarias o concentrada (50 60 g por litro) (Pamplona, 2006)
- Esencia: 2 o 3 gotas, tres veces diarias (Pamplona, 2006)
- Baos: infusin con 300 500 g de tomillo en 2 -3 litros de agua, que
se aade al gua de bao (Pamplona, 2006)
- Cataplasma: Envolver hojas y flores de tomillo desprovistas de las
ramas, en un pao de algodn. Calentar el pao con el tomillo en la
plancha o sobre una estufa, y aplicarlo sobre la zona dolorida.
(Pamplona, 2006)
- Enjuague Bucal y Gargarismos; Con una Decoccin de 100 120
g de sumidades por litro de agua, que se deja hervir hasta que se
reduce a la mitad. (Muoz Bustamante, 1993)
6.1 Rosmarinus officinalis

- -Usos Medicinales en Comn:
Carminativas, antiespasmdica,
antirreumtico, antitusgeno, Antimicrobiano.
158
- -Componentes en Comn: cido oleanlico, cido urslico,
flavonoides, apigenina, luteolina, cidos fenlicos; cafeico y rosmarnico.
6.2 Origanum Vulgare L.

antiespasmdico, carminativo, antitusgena,
antinflamatorio, antirreumtico,
expectorante.
- Componentes en Comn: Aceite esencial
rico en timol, Linalol , borneol, flavonoides;
luteolol, Triperpeno: cido urslico y
oleanlico
7Discusion
- TORNILLO BLANCO En la ESCUELA SUPERIOR POLITCNICA DE

CHIMBORAZO FACULTAD DE CIENCIAS ESCUELA DE BIOQUMICA
Y FARMACIA se realiz un trabajo, DETERMINACIN DE LA
ACTIVIDAD ANTIBACTERIANA IN VITRO DE LOS EXTRACTOS DEL
TOMILLO/ Presentado por SILVIA PAOLA ESTRADA OROZCO,
RIOBAMBA ECUADOR 2010, en el cual, Se puede saber que son
fundamentalmente los cidos que contiene el Tomillo los que le
proporcionan propiedades antivirales. El tomillo es un fuerte
antibacteriano. Usada externamente es un potente desinfectante y
ayuda a cicatrizar las heridas.
- Al igual que las propiedades carminativas del aceite esencial de Tomillo
lo hacen un efectivo tratamiento para diferentes malestares
estomacales.
En Universidad, Ciencia y Sociedad. v.1 n.2 Santa Cruz de la Sierra 2010,
- Conformado por un grupo de estudiantes se puede saber que:

- En el Tomillo, ell timol (iso-propil-meta-cresol) es el aceite esencial
principal del Thymus Vulgaris que pertenece al grupo de los terpenos
junto al carvacrol (iso-propil-orto-cresol) son activos en su accin
antiambica, y antihelmntica, especialmente frente al nematodo
Ancylostoma Duodenale. El timol acaba con las lombrices intestinales y
en forma de lavativa expulsa algunas lombrices diminutas como los
159
oxiuros. No se ha estudiado an donde acta el timol y carvacrol sobre
los parsitos intestinales.
- Se supone que una vez ingerido el jarabe simple libera los principios
activos a nivel del tracto gastrointestinal y se distribuye uniformemente
por la misma zona. Algunos metabolitos actuaran directamente sobre
los parsitos intestinales mientras que otros se absorveran en las
microvellosidades del intestino delgado y se transportaran al hgado,
donde se metabolizaran y se distribuiran en la sangre unida a protenas
y albmina para luego ser excretados en la bilis y la orina.
- Conforme la tesis de Silvia Paola Estrada Orozco DETERMINACIN DE
LA ACTIVIDAD ANTIBACTERIANA IN VITRO DE LOS EXTRACTOS DE
ROMERO (Rosmarinus officinalis) Y TOMILLO (Thymus vulgaris).
Presentada a la escuela superior politcnica de chimborazo del Ecuador,
comprueba la actividad antimicrobiana del Thymus Vulgaris ante
grmenes Gram positivos y Gram negativos realizando pruebas
Bioqumicas en cepas; Staphylococcus aureus, Salmonella typhimurium,
Kleibsiella neumona, Candida albicans, Pseudomonas aeruginosa,
demostrando adems la propiedad de tener una accin anti fngica.
- Segn el Centro de Investigacin de Excelencia CENIVAM, de la
Universidad Industrial de Santander en; Bucaramanga, Colombia. Donde
se evalu la capacidad antioxidante in vitro de los aceites esenciales, en
el trabajo Composicin y capacidad antioxidante in-vitro de aceites
esenciales ricos en Timol, Carvacrol, trans-Anetol o Estragol La
capacidad anti radicalaria de los AE evaluados estuvo directamente
relacionada con la composicin qumica, Los AE ricos en estragol
y trans-anetol, mostraron mejores resultados que sus constituyentes
principales individuales; mientras que, timol y carvacrol fueron ms
activos que los AE que los contuvieron. Demostrando una mejor
capacidad de anti radicalaria
-
TORONJIL
1.1 Nombres Comunes: toronjil, toronjil pa la

pena, (Ministerio de Salud de Chile, 2010)
Toronjil de olor, melisa.
1.2 Nombre Cientfico: Melissa officinalis L.

(Muoz Bustamante, 1993)
160
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Lamiales
- Gnero: Melissa
- Especie: M. officinalis L.
Hierba siempre verde, cuya parte area se renueva anualmente, de 15 - 70 cm

de alto, de caracterstico olor ctrico. Tallos cuadrangulares vellosos, con hojas
opuestas, de base redondeada o ligeramente acorazonada, aovadas, rugosas,
de borde dentado. Flores en espiga de hasta 20 cm, de inicial color amarillento
que cambia a blanco rosceo. (Muoz Bustamante, 1993)
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: originaria del sureste de Europa y el suroeste de asia;

particularmente de las zonas templadas. Desde ah se ha difundido a todo el
mundo y no se conoce al estado silvestre. Adventicia en amrica y al Per, fue
trada por los espaoles en los tiempos del virrey frncico Toledo. Crece en
huertos, macetas, jardines. Se encuentra cultiva en la sierra y en las partes
altas de la costa, aproximadamente 1000- 300 msnm.
.3.2 Clima: Crece bien en climas templados con buen aporte de sol.
3.3 Suelo: Suelos de consistencia media, profundos, frescos, permeables,

donde no se acumule humedad.
(Muoz Bustamante, 1993)
161
Alcoholes
Acetato de geranilo
Citrol
Citronela
Geraniol
Geraniol
Linalorol
Linalool.
(InkaPlus, 2015)
5.1 Parte Utilizable: Sus hojas frescas o secas aunque tambin los extremos
de los tallos
5.2 Uso Medicinal:
- Angustia (Infusin)
- Asma (Infusin)
- Afrodisaco Femenino (Infusin)
- Clicos Intestinales (Infusin)
- Dolor (Infusin)
- Dolor de Muelas (Infusin)
- Dolor de Odo (Infusin)
- Espasmos del Aparato Digestivo (Infusin)
- Espasmos Musculares (Infusin)
- Espasmos Uterinos (Infusin)
- Estrs (Infusin)
- Flatulencia (Infusin)
- Heridas o Llagas (Infusin)
- Herpes (Infusin)
- Insomnio (Infusin)
- Insuficiencia Biliar (Infusin)
162
- Jaqueca o Dolor de cabeza (Infusin)
- Mal Aliento: (Fresca)
- Malas Digestin (Infusin)
- Picaduras de Insectos: (Extracto)
- Problemas de Nervios (Infusin)
- Problemas Fsicos de Naturaleza Nerviosa (Infusin)
- Relajante (Infusin)
- Taquicardias o Palpitaciones (Infusin)
- Tnico Cerebral (Infusin)
(InkaPlus, 2015)
Infusin: una cucharada de hojas y flores de melisa por vaso de agua

durante 15 minutos. Tomar 3 4 vasos al da.
Fresca: Masticar una hoja fresca de melisa despus de las comidas
Extracto: Aplicar el jugo de la planta sobre la picadura.
(InkaPlus, 2015)
6.1 Libertia sessiliflora
- Nombre Comn: trique, calle-calle, tequeltequel,

huilmo.
- Usos Medicinales en Comn: afecciones
estomacales
- Componentes en Comn: alcoholes, citrol
6.2 Valeriana officinalis L.
- -Nombre Comn: Valeriana

- Usos Medicinales en Comn: trastornos
nerviosos
- (Ansiedad, insomnio, nerviosismo y dolor de
cabeza); Trastornos digestivos (colon irritable,
163
clicos intestinales); Asma bronquial; trastornos de la menopausia.
- Componentes en Comn: aceites esenciales, alcoholes
7 Discusion
- TORONJIL- MELISSA OFFICINALIS L. por ser bueno para el corazn sin

embargo segn estudios ya comprobados de dichos compuestos, el aceite
esencial es el principal responsable de las propiedades sedantes de esta
planta, como ocurre con todas aquellas que lo contienen.
- Segn ministerio de salud de gobierno de chile: Su efecto antiviral (anti-

herptico de las hojas) est avalado por estudios clnicos. Su efecto
sobre desrdenes gastrointestinales y como sedante en trastornos del
sueo tiene evidencia cientfica.
- Laboratorio de Microbiologa, del Departamento de Biologa,
MencinTecnologa de Alimentos, del Instituto Universitario de
Tecnologa Cuman, y Sara Centeno, del Instituto de Investigaciones en
Biomedicina
UA DE GATO
1.1 Nombres Comunes: Ua de gato
1.2 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Rubiales
- Familia: Rubiaceae
- Gnero: Uncaria Schreb
- Especie: Uncaria guianensis
2. DESCRIPCIN MORFOLGICA DE LA
PLANTA
Arbusto o sufrutice con tallos costados,

hispidicos. Hojas alternas, largamente pecioladas, acuminadas, condadas,
dentadas pubescente en ambas acaras. Flores pequeas, dispuestas en
164
umbelas paucifloras, auxilares o subterminales. Sepalo de 5 ovado-lanceolados
en la base, petalos 5, lgula filiforme, glabra estambres en dos series donde los
externos estn reducidos a estaminodios. Ovario ssil, 5-locular, con lculos
biovulados, estilos 5-fido o subentero, fruto capsula globosa.
3. ECOLOGA
3.1 Habitad: Laderas abiertas o de arbusto, donde frecuentan bordes de

caminos, carreteras, quebradas y en zonas de pequeos bosquecillos
3.2 Clima: Clido templado 15-25 precipitacin humedad atmosfrica (%): 50-
90
3.3 Suelo: Arcilloso, arenoso, areno-arcilloso.
- Alcaloides
- Rincofilina
- Isorincofilina
- Isomitrafilina
- Dihidrocorinantena
- Uncarina F
- Hirsutena
- Hirsutina
- Uncarina C y Uncarina
- Rincofilina
- Isorincofilina
- Isopentano
- Triterpenos
- Polihidroxilados
- Glicsidos
- Hojas, semillas, frutos, tallos.
165
5.2 Uso Medicinal:
- Dolores de muelas (coccin)

- Inmunodeficiencia VIH o sida (infusin)
- Normalizacin de algunas funciones del sistema inmune.(infusin)
- En casos de infecciones de toda ndole (infusin)
- lceras y tumores.(infusin)
- Coagulacin de la sangre.
- En enfermedades degenerativas como: cncer (tracto genital femenino,
bronco pulmonar y gstrico) y tumores.
- Procesos virales.(coccin)
- Irregularidades del ciclo menstrual.
- Gonorrea.
- Debilidad general y en la convalecencia.
- Diabetes. (infusin)
- Heridas profundas.(infusin)
- artritis reumatoidea
- Infusin: La corteza fresca es usada en caso de mordedura de

serpiente
- Infusin de Tallo : para el tratamiento de artritis
- Coccion:1 cucharada de sopa en 1/2 litro de agua, hervir 20 minutos a
fuego lento. Tomar de 2 a 3 tazas por dia.
- Infusin de La Corteza: prostatitis anticancergeno, diurtico,
antirreumtico, infeccin urinaria.
- Coccion de Hojas: para el tratamiento de alergia y sarampin
6.1 Psychotria pilosa
- Nombre Comn: campuerpan

Anticoagulante, heridas
166
- Componentes en Comn: Rincofilina, Isorincofilina, Isopentano, Glicosidos,
acido quinovico , uncarina F alcaloides
6.2 Psychotria poeppigiana
- Nombre Comn: Jasiman nuy

Anticoagulante, heridas
- Componentes en Comn: Rincofilina,

Isorincofilina, Isopentano, Glicosidos, acido
quinovico, alcaloides.
VALERIANA
1.1 Nombre Comn: Valeriana, valeriana

comn, valeriana de las boticas o valeriana
medicinal, alfeique, hierba o yerba de los
gatos.
1.2 Nombre Cientfico: Valeriana officinalis
1.3 Clasificacin:
- Reino: Plantae
- Orden: Dipsacales
- Familia: Caprifoliaceae
- Gnero: Valeriana
- Especie: V. officinalis
167
Es una planta perenne muy variable con el tallo simple que alcanza los 20-120
cm de altura. Los rizomas son ovoides o cilndricos de 3-5 cm, color gris-
amarillento, cubierto por muchas races de pequeo dimetro, casi cilndricas y
del mismo color que el rizoma. Las hojas son pinnadas con foliolos dentados.
Las flores son pequeas de color rosa plido, surgen en un denso corimbo
terminal en primavera y verano.
3. ECOLOGA
3.1 Hbitat: Nativa de Europa y algunas partes de Asia, ha sido introducida en

Amrica del Norte. Es muy comn en los bosques hmedos y al borde de
corrientes de agua, desde las llanuras hasta las zonas submontaosas.
3.2 Clima: rido - Atlntico - Continental - Mediterrneo Montaoso
3.3 Suelo: pH Neutro - Suelo bien drenado - Suelo frtil - Suelo Hmedo -
Textura arcillosa - Textura arenosa - Textura franca
- Aceite esencial: 0.5% de composicin muy variable.

- Sesquiterpenos: los ms importantes son los cidos valernicos, acido
beta cariofinolobeta- cariofileno, el valeneral, valeranona y
acitoxivalernico.
- Iridoides: son tpicos de la valeriana y reciben el nombre de
valepotriatos.
- Contiene isovalerianato de eugenilo e isoeugenilo; monoterpenos
(canfeno, pineno).
- cido gamma-aminobutrico (GABA), glutamina, arginina. Trazas de
alcaloides (0,05-0,1%).
- ster: el isovalerianato de bornilo,
- Acaloides: valerianina y catrina
5.1 Parte Utilizable: el rizoma y las races.
5.2 Uso Medicinal:
168
- Insomnio (Maceracin)
- Dolores musculares (Infusin)
- Sndrome de fatiga crnica. (Infusin)
- Depresin. (Infusin)
- Trastorno de dficit de atencin e hiperactividad. (Infusin)
- Sntomas de los clicos menstruales o los asociados con la menopausia
como, por ejemplo, los sofocos o la ansiedad. (Infusin)
- Procesos dolorosos del aparato genital femenino.
- Manifestaciones somticas del exceso del tono neurovegetativo.
- Infusin: una cucharadita llena de raz de valeriana picada (1.3gr) en

una taza de agua caliente. Dejar reposar de 10 a 15 min, colar y beber.
Hasta 3 tazas al da. Tiene un sabor acre y amargo, se recomienda
endulzar con un poco de miel.
- Maceracin: macerar 6 gr de la raz de la planta en medio litro de agua
fra que se deje reposar 10 horas o toda la noche. Hasta 3 tazas al da,
endulzar con miel si se desea.
- Polvo: triturar las races y los rizomas de la valeriana y hacer dosis de
1gr. Mezclar con miel y tomar hasta 6 gr al da de la raz.
6. PLANTAS DE LA MISMA FAMILIA CON USOS SIMILARES.
169
6.1 Rosmarinus Officinalis

Clicos menstruales, relajante.
- Componentes en Comn: Canfeno,
pineno.
6.2 Matricaria Chamomilla
- Nombre comn: Manzanilla

Clicos menstruales, sedante.
7.Discusion
- En Bogot D.C., jun. 16 - Agencia de Noticias UN Estudios de la UN

Hallaron nuevas propiedades de la VALERIANA que podran ser usadas
contra las convulsiones y para el tratamiento de enfermedades
neurolgicas como el Parkinson. Es conocida por su accin sedante y
para combatir la ansiedad y el estrs. Segn los botnicos, existen 150
especies distribuidas por todo el mundo, una de las cuales, V. pavonii,
fue estudiada por la qumica farmacutica de la Universidad Nacional
Sara Emilia Giraldo, quien identific en los extractos de esta planta
sustancias activas con efectos anticonvulsivantes, es decir, que pueden
combatir, prevenir interrumpir las convulsiones o los ataques epilpticos.
- En su tesis doctoral, dirigida por los investigadores Javier Rincn y Mario
Francisco Guerrero, Sara Emilia Giraldo, centr su inters cientfico en
las plantas con actividad sobre el sistema nervioso central (SNC), como
Valeriana pavonii. Esta especie crece de forma silvestre en diferentes
departamentos de Colombia y es empleada de forma tradicional para
tratar casos de insomnio y ansiedad, explic Giraldo, quien resalt la
importancia de sus mltiples usos en las indicaciones populares de la
Valeriana officinalis, la ms conocida.
170
- Estudios fitoqumicos (sobre compuestos qumicos que desarrollan las
plantas) y farmacolgicos con V. pavonii permitieron identificar en
fracciones de esta planta extractos activos con potencial para
contrarrestar las convulsiones, la ansiedad y la depresin.
- Durante el experimento, en el que se comprob que uno de los
metabolitos de tipo alcaloide, Isovaleramid, al ser aplicada en dosis
controladas a un grupo de ratones (murinos) reaccionaron de manera
positiva a estmulos elctricos, mientras otros roedores que no haban
sido expuestos al tratamiento presentaron crisis convulsivantes.
- Segn Giraldo, en la especie V pavonii tambin se encontraron
metabolitos (del tipo iridoides) reportados en otras especies de
valeriana, que podran tener efectos neuroprotectores, es decir, con
posibilidad de ser usados en el tratamiento de enfermedades
neurolgicas tipo Parkinson.
Bibliografa
Acevedo , D., Nacarro, M., & Montero, P. (1 de ABRIL de 2013). Composicin Qumica del
Aceite Esencial de las Hojas de Toronjil (Melissa officinalis L.). Centro de Informacin
Tecnolgica, 49 - 54.
Adrian, V. P. (1972). Plantas Medicinales. Barcelona-Espaa: Sintes.
Amner Muoz Acevedo, V. V. (Mayo de 2010). Composicin y capacidad antioxidante in-vitro

de aceites esenciales ricos en Timol, Carvacrol, trans-Anetol o Estragol. SALUD UIS,
41(33).
Ardila Q. Martha I, V. A. (diciembre de 2009). ENSAYO PRELIMINAR DE LA ACTIVIDAD

ANTIBACTERIANA DE EXTRACTOS DE ALLIUM SATIVUM, CORIANDRUM SATIVUM,
EUGENIA CARYOPHYLLATA, ORIGANUM VULGARE, ROSMARINUS OFFICINALIS Y
THYMUS VULGARIS FRENTE A CLOSTRIDIUM PERFRINGENS. Biosalud, 8(37 - 46).
Obtenido de http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-
95502009000100007&lng=en
Arellano Jimenez, P. (1992). EL LIBRO VERDE. Lima, LIMA, LIMA: MINSA.
Belmonte E., L. Fandez, J. Flores, A. Hoffmann, M. Muoz, & S. Teillier. (1998). Categoras de
conservacin de cactceas nativas de Chile.
BELTRN, M. A., & MONROY RODRGUEZ, L. (2012). POTENCIAL DE LOS ACEITES ESENCIALES DE
TORONJIL.
Botanical-Online. (Julio de 2015). Boldo. Recuperado el 24 de julio de 2015, de Botanical-

Online.com: http://www.botanical-online.com/boldo_peumus_boldus.htm
171
Botanical-Online. (Julio de 2015). Propiedades de las Zanahorias. Recuperado el 15 de Julio de
2015, de Botanical-Online.com: http://www.botanical-online.com/zanahorias.htm
Botanical-Online. (Julio de 2015). Propiedades Del Equiseto O Cola De Caballo. Recuperado el 7

de Julio de 2015, de Botanical-Online.com: http://www.botanical-
online.com/medicinalsequiseto.htm
Botical-Online. (Julio de 2015). Allium sativum L. Recuperado el 24 de julio de 2015, de Botical-

Online SL.: http://www.botanical-online.com/fotosalliumsativum.htm
Botical-Online. (Julio de 2015). Propiedades Alimentarias Del Apio. Obtenido de Botanical-

Online.com: http://www.botanical-online.com/apio.htm
Botical-Online. (Julio de 2015). Propiedades Medicinales De La Menta. Obtenido de Botical-

Online.com: http://www.botanical-online.com/medicinalsmentapiperita.htm
Botical-Online. (Julio de 2015). Propiedades Medicinales Del Eucalipto. Recuperado el 1 de julio

de 2015, de Botical-Online.com: http://www.botanical-
online.com/medicinalseucalipto.htm
Buena Salud. (2015). Propiedades Del Matico. Obtenido de

http://www.buenasalud.net/2011/02/01/propiedades-del-matico.html
Cceres, A. (1999). Plantas De Uso Medicinal En Guatemala. Editorial Universitaria de

Guatemala.
Centro de Interpretacin de Plantas Medicinales de Tejeda. (2015). Tunera. Recuperado el Julio

de 2015, de http://tejeda.es/plantas/plantas-medicinales/39-t.html
Cormillot, A. (Julio de 2015). Semillas de Girasol. Obtenido de DrCormillot.com:

http://www.drcormillot.com/nutropedia/766/girasol_semillas_de.html
Cruz Surez, J. (2007). Mas de 100 plantas medicinales. Agaete, Espaa: Ediciones la obra
social de la caja Canaias.
Etnobotanica. (Julio de 2015). Biznaga. Obtenido de Etnobotanica:

http://www.etnobotania.com/2012/10/biznaga.html
Etnobotanica. (Julio de 2015). Eneldo. Obtenido de Etnobotanica:

http://www.etnobotania.com/2012/07/eneldo.html
Fernndez Pola, J. (1996). Cultivo de plantas medicinales, aromaticas y condimenticias.

Barcelona: Editorial Omega.
Folcara, S. C. (Marzo de 2000). Usos Teraputicos del tomillo . Revista de Fitoterapia , 1(5- 13 ).
Fraume, M. R. (2005). El Milagro de las Plantas Aplicaciones Medicinales Y Orofangeas. (A. P.

Torres, Ed.) Bogot, Colombia.
Inkanatural. (Julio de 2015). Chancapiedra Andina: Contra los clculos renales y Propiedades.
Obtenido de Inkanatural: http://www.inkanatural.com/es/arti.asp?ref=chancapiedra
InkaPlus. (Julio de 2015). Llantn. Obtenido de InkaPlus:

http://www.inkaplus.com/media/web/pdf/LLanten.pdf
172
InkaPlus. (Julio de 2015). Manayupa. Obtenido de Inkaplus:
http://www.inkaplus.com/media/web/pdf/Manayupa.pdf
InkaPlus. (Julio de 2015). Toronjil. Obtenido de Inkaplus:

http://www.inkaplus.com/media/web/pdf/Toronjil.pdf
J. A., & Demarchelier, C. J. (2006). Plantas medicinales bases cientificas para su aplicacion
primaria de la salud. Buenos Aires: Ediciones Corpus.
J. Moscatero, F. C. (2011). Plantas Medicinales del Per: Taxonoma, Ecografa, Fenologa y

Etnobotnica. Trujillo.
LUENGO, M. T. (2006). Tomillo. OFFARM, 25(1).
Mejor Con Salud. (Julio de 2015). Para que sirve el clavo de olor? Obtenido de
http://mejorconsalud.com/para-que-sirve-el-clavo-de-olor/
MINAGRI. (s.f.). Recuperado el 8 de JULIO de 2015, de Ministerio de Agricultura y Riego:

http://minagri.gob.pe/portal/objetivos/59-sector-agrario/plantas-medicinales
Ministerio de Salud de Chile. (2010). Medicamentos Herbarios Tradicionales. Chile.
Ministerio de Salud del Per. (s.f.). Achiote. Obtenido de Ministerio de Salud:

http://www.ins.gob.pe/repositorioaps/0/7/jer/censi_plant_indi/Achiote_Vademecum.
pdf
Ministerio del Medio Ambiente del Gobierno de Chile. (Noviembre de 2012). Ayrampo.
Obtenido de Ministerio del Medio Ambiente:
http://www.mma.gob.cl/clasificacionespecies/fichas9proceso/FICHAS_INICIO_9o_PRO
CESO_PDF/Airampoa_ayrampo.pdf
Muoz Bustamante, F. (1993). PLANTAS MEDICINALES Y AROMATICAS. ESTUDIO CULTIVO Y

PROCESADO. BOGOTA: MUNDI.
Muoz, F. (2002). Plantas medicinales y aromticas. Madrid: Aedos S.A.
Olgin, S. (Julio de 2015). Compisicin Del Romero. Obtenido de PlantasParaCurar.com:

http://www.plantasparacurar.com/composicion-del-romero/
Olgin, S. (Julio de 2015). Composicin Del Organo. Obtenido de PlantasParaCurar.com:

http://www.plantasparacurar.com/composicion-del-oregano/
Ortega, F. (s.f.). Herbolaria Y Tradiciones Etnomdicas. Coordinacion de la Investigacion

Cientifica. Mxico.
Oscanoa Lagunas, J. M. (2005). Estudio Frmaco - Botnico De Desmodium Molliculum.

Obtenido de Botanical-Online.com: http://www.botanical-
online.com/col/manapuya.htm
Pamplona, J. (2006). Salud por las plantas medicinales . Madrid: Safeliz S.L.
Paz, R. (1999). Uso Racional De Las Plantass Medicinales (Uruguay). Editorial Fin de Siglo.
Plaza, E. (s.f.). Medicina Herbolaria Kallawaya. Universidad Autnoma Juan Misael Saracho.
Bolivia.
173
Quillez, A. (2015). PLantas utilizadas en procesos cancerosos en el aera del caribe. Obtenido de
http://www.fitoterapia.net/revista/pdf/Caribe.pdf
RODRIGUEZ, T. (2011). Unidad de Periodismo Cientfico y Publicaciones Especiales del

IIBCAUDO. Obtenido de
http://www.iibcaudo.com.ve/files/noticias/pdf/71c572_toronjil.pdf
Snchez, D. J. (s.f.). Zingiber officinale. Diccionario de plantas medicinales. Ta-Book editorial.
Sosa Gmez, R. (2012). El poder medicinal de las plantas. Mexico: Asociacin Casa Editora
Sudamericana.
Thomson, R. (1978). Natural medicine (16va ed.). New York: McGraw-Hil.
Villaseor, J. Y. (2004). Distribucion Potencial del Gnero Jefea (Asteraceae) en Mxico.

Anuales del Instituto de Biologia. Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
Villavicencio Vargas, O., & Villar Lpez, M. (2001). Manual De Fitoterapia. Lima: EsSalud.
Wikipedia. (Julio de 2015 ). Rosmarinus officinalis. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Rosmarinus_officinalis
Wikipedia. (Julio de 2015). Aloysia citrodora. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Aloysia_citrodora
Wikipedia. (Julio de 2015). Ammi visnaga. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Ammi_visnaga#Usos
Wikipedia. (Julio de 2015). Anethum graveolens. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Anethum_graveolens
Wikipedia. (Julio de 2015). Apium graveolens. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Apium_graveolens
Wikipedia. (Julio de 2015). Arctium lappa. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Arctium_lappa
Wikipedia. (7 de julio de 2015). Artemisia absinthium. Obtenido de Wikipedia:

http://es.wikipedia.org/wiki/ Artemisia absinthium
Wikipedia. (Julio de 2015). Cymbopogon citratus. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Cymbopogon_citratus
Wikipedia. (Julio de 2015). Erythroxylum coca. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Erythroxylum_coca
Wikipedia. (Julio de 2015). Matricaria recutita. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Matricaria_recutita
Wikipedia. (Julio de 2015). Menta spicata. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Mentha_spicata
Wikipedia. (Julio de 2015). Mentha piperita. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Mentha_%C3%97_piperita
174
Wikipedia. (Julio de 2015). Morinda citrifolia. Obtenido de Wikipedia:
https://es.wikipedia.org/wiki/Morinda_citrifolia
Wikipedia. (Julio de 2015). Origanum vulgare. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Origanum_vulgare
Wikipedia. (Julio de 2015). Piper aduncum. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Piper_aduncum
Wikipedia. (Julio de 2015). Plantago major. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Plantago_major
Wikipedia. (Julio de 2015). Syzygium aromaticum. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Syzygium_aromaticum
Wikipedia. (Julio de 2015). Taraxacum officinale. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Taraxacum_officinale
WIKIPEDIA. (12 de Julio de 2015). Wikipedia. Obtenido de http://es.wikipedia.org/wiki/

Equisetum arvense
Zambrana Santander, S. T. (s.f.). Caracterizacin de la actividad biolgica de Opuntia soehrensii

empleando como modelo la infeccin in vitro del virus Herpes Simplex(Tesis).
Universidad Mayor de San Andres. Recuperado el 18 de JULIO de 2015, de Universidad
mayor de San Andres:
http://bibliotecadigital.umsa.bo:8080/rddu/handle/123456789/177
CONCLUSIN:
Las plantas han sido empleadas para aliviar los males de la humanidad desde
tiempos remotos. El conocimiento emprico acerca de las plantas medicinales y
sus efectos curativos se acumul durante milenios y posteriormente pas a ser
parte integral de sistemas y tradiciones curativas
Nadie sabe exactamente donde se utiliz por primera vez las plantas
medicinales. Seguramente la bsqueda de algn remedio fue algo que se dio
en todas las culturas a la vez, fruto del deseo de los hombres de sanar por
cuestiones mgicas religiosas o de algn preparado que le proporcionase una
mayor felicidad temporal.
El conocimiento de las plantas medicinales se extiende a cualquier parte del

mundo donde el hombre tradicionalmente ha necesitado de estos seres para
curar sus enfermedades.
Vivimos en la creencia de que si curamos nuestras enfermedades de forma

natural sin recurrir a los medicamentos, viviremos ms aos y tendremos
175
mucha mejor salud por no estar expuestos a los qumicos, y en parte todos
esto es verdad, nuestros antepasados, utilizaban las plantas para sanar sus
enfermedades y prevenir otras tantas, pero no debemos olvidar que las plantas
medicinales tambin si se combinan con otros alimentos o medicamentos
pueden ser altamente peligrosas, o el mal uso que le damos y que
seguramente, estas civilizaciones antiguas utilizaban esta forma de
medicarse, con la precaucin necesaria.
En general, los expertos coinciden en que la mayora de los efectos adversos

causados por las plantas son debidos a un mal uso de las mismas.
176
Luego de haber finalizado el trabajo propuesto, y al obtener los resultados de la
encuesta realizadas, estamos en condicin de decir que de la muestra que se
tom de las 108 encuestas, de las que se rescat 42 plantas el 63,9 % han sido
a mujeres y el 36,1 % a hombres. Lo cual se ha visto de las 108 personas
encuestadas solo consumen 88 personas con un 69,7 % de mujeres y varones
al 30,3 %.En cuanto a la utilizacin de plantas medicinales por edades y sexos,
observamos que de las mujeres encuestadas, todos los grupos de edad afirman
utilizar plantas medicinales, siendo las que ms las utilizan las mayores de 50
aos.
El dato de las 10 a 20 no es significativo dado que solo se encuest 10 personas

y de las cuales solo dos mujeres lo consumen.
Entre los hombres, todos los grupos de edad utilizan plantas medicinales menos
que las mujeres, salvo el grupo de 40 a 50 aos. Globalmente, las mujeres
utilizan ms las plantas medicinales que los hombres, con una diferencia de 36
puntos.
La planta medicinal que ms se utiliz fue la manzanilla con un 36,4% y luego

sigue el Eucalipto y la Hierba Buena con un 15,9%; se vio con 14,8 % de la
poblacin que consume el Llantn y la Mua; al 12,5% el Ans; un cierto
porcentaje de 11,4% del Cetrn, la Coca y Hierba Luisa y luego siguen las
dems plantas con un intervalo de 10,2 % al 1,1% que hemos estudiados en
nuestra investigacin.
Tanto en varones y mujeres que consume la manzanilla para el uso de
relajante, el mal aliento, dormir bien, indigestin, dolores estomacales,
antiinflamatorio, clicos intestinales, diarrea y se emplea por infusin lo cual
es correcto, ellos lo toman eventualmente segn la recoleccin de datos.
Se sabe que como medicina casera est en alcance a la poblacin y es
econmica la mayora de las personas no dudaron de mencionarlo ,
segn la encuesta .
La mayora de los encuestadores dieron su opinin que se debe proceder
una investigacin sobre sus propiedades adecuadamente y a la vez ser
difundida en toda la poblacin que la planta medicinal es efectiva para que
asi sea empleada para la salud de la poblacin.
Los libros de las Plantas medicinales, aromticas y culinarias; Plantas para la
Salud, Plantas medicinales para enfermedades reumticas; Recetario de la
Salud, concuerda con el mismo uso de las personas encuestadas lo
manifiestan, siguiendo as un recuentro del uso correcto de la planta.
177
El 95% se cree en las curaciones naturales y a la vez recomendara su
utilizacin debido a que todos los encuestados han curado su enfermedad sin
sufrir intoxicacin. El 5% del uso de la planta se le otorga que solo algunas
todava estn en investigacin.
Podemos afirmar que nuestra hiptesis es vlida, las plantas medicinales
mejoran nuestra calidad de salud; ya que tienen la capacidad de curar gracias a
los principios activos que contienen, sus propiedades y los diversos fines a los
que son aplicados por el hombre,y manteniendo el buen eso entre las plantas.
178
GLOSARIO BOTNICO FARMACUTICO
Aloysia: Nombre genrico que fue otorgado en honor de Mara Luisa de
Parma, 1751-1819, esposa del rey Carlos IV de Espaa.
Amenorrea: La amenorrea es la ausencia de la menstruacin porque
nunca comenz o porque se interrumpi posteriormente. Puede ser
normal (fisiolgica) o ser indicativo de enfermedad
Anemfila: En Botnica se denomina anemofilia a la adaptacin de
muchas plantas espermatofitas que aseguran su polinizacin por medio
del viento. El trmino se aplica tambin a cualquier dispersin de
esporas realizado por el viento, como ocurre en muchos hongos o en los
helechos
Antiespasmdico: Que alivia o calma los espasmos o convulsiones.
Antihelmntico: es un medicamento utilizado en el tratamiento de las
helmintiasis, es decir las infestaciones por vermes, helmintos o
lombrices.
Antiinflamatoria: Que combate la inflamacin.
Antioxidante: Compuesto qumico que interacta con los radicales
libres y los neutraliza.
Antipirtico: Frmaco que hace disminuir la fiebre. Suelen
ser medicamentos que tratan la fiebre de una forma sintomtica, sin
actuar sobre su causa.
Antirreumtico. Que se emplea para combatir el rema.
Antisptica: Que previene la descomposicin o putrefaccin. Sustancia
que inhibe el crecimiento y desarrollo de microorganismos.
Antitusgeno: Que calma la tos o lo evita.
Apiaceae: es una familia de plantas fanergamas perteneciente al orden
de las apiales.2 Comprende varias especies de hierbas y algunos
arbustos, tradicionalmente llamadas umbelferas, debido a que este fue
el nombre original de la familia y an se mantiene vigente por prioridad.
Apiales: Apiales es un orden de las fanergamas.
179
Arteriosclerosis: Alteracin vascular que se caracteriza por el
endurecimiento, el aumento del grosor y la prdida de elasticidad de las
paredes arteriales.
Ascaridol: Es un compuesto orgnico natural, clasificado como
un monoterpeno bicclico que tiene un puente inusual perxido en el
grupo funcional.
Asterales: es un orden de plantas con flor que incluye, entre otras, a la
familia de las asterceas (girasoles y margaritas).
Astringentes: Astringente o estptico es cualquiera de las sustancias
que con su aplicacin externa local (tpica), retraen los tejidos y pueden
producir una accin cicatrizante, antiinflamatoria y antihemorrgica.
Entre los astringentes usuales, con efectos de muy diverso grado, estn
los alcoholes, el alumbre, los taninos, la quina, el nitrato de plata, el
acetato de plomo, el sulfato de zinc,sales de bismuto, el suero salino,
aceite esencial de ciprs y manzanilla.
Carminativo: Medicamento o sustancia que favorece la disminucin de
la generacin de gases en el tubo digestivo y con ello disminuyen
las flatulencias y clicos.
Carpforo: Prolongacin pediculiforme del tlamo que trae en lo alto el
gineceo y luego el fruto puede ser interno o externo. Link llamo as a la
seta de los musgos. En los hongos superiores tienden el nombre de
conidiforo, ascforo y basidiforo a reunirse para formar verdaderas
fructificaciones, reciben los nombres de conidiocarpos, ascocarpos y
basidiocarpos.
Caroteno: Compuesto qumico de la familia de los terpenos llamado -
caroteno, abundante en la naturaleza.
Cataplasma: Emplasto o aplicacin externa blanda, a menudo
medicada, se usa cuando se desea aplicar calor hmedo.
Compuestos Fenlicos: Constituyen un amplio grupo de sustancias
qumicas, considerados metabolitos secundarios de las plantas, con
diferentes estructuras qumicas. Estos compuestos tradicionalmente han
sido considerados como anti nutrientes, debido al efecto adverso de uno
180
de sus componentes mayoritarios, los taninos, sobre la digestibilidad de
la protena.
Corola: Es el verticilo interno de las flores que
tienen perianto heteroclamdeo.
Cosmopolita: cuando se aclimata a cualquier territorio o logra soportar
toda clase de condicin climtica.
Criptgama: Planta que no produce semillas. Se refiere a los vegetales
que no poseen flor y llevan sus gametos desnudos.
Dicotiledneas: Uno de los dos tipos de plantas con flores; se
caracterizan por tener dos cotiledones, rganos florales organizados en
ciclos de cuatro o cinco y hojas con nervaduras reticuladas, incluyen a
los rboles, la mayora de las plantas ornamentales
Dismenorrea: La dismenorrea o menstruacin dolorosa es una
irregularidad de la funcin menstrual. Se caracteriza por
perodos dolorosos que aparecen con la menstruacin.
Dispepsias hiposecretoras: La Dispepsia hiposecretora es una
enfermedad crnica caracterizada por la digestin laboriosa e imperfecta
con disminucin de las secreciones estomacales.
Diurtico: Se denomina a toda sustancia que al ser ingerida provoca
una eliminacin de agua y electrolitos en el organismo, a travs de la
orina o del excremento en forma de diarrea. Los diurticos, como
medicamentos, pueden ser de varias clases.
Emenagogo: se utiliza para referirse a los principios activos,
medicamentos o remedios a base de hierbas, que pueden estimular el
flujo sanguneo en el rea de la pelvis y el tero, y en algunos casos,
fomentar la menstruacin.
Emplasto: es un tratamiento tpico de consistencia blanda y,
normalmente, caliente, que se aplica con varios efectos medicinales.
Endodermis: Vaina de una clula de espesor que rodea la regin
vascular en la raz y en algunos tallos, puede tener engrosamiento
secundario. En el tallo o raz es la capa ms interna de la corteza. Sirve
para regular el flujo de agua y sustancias disueltas.
181
Endosperma: En angiospermas, tejido de reserva que provee nutrientes
al embrin en desarrollo. Formado a partir de la clula triploide (3n)
resultante de la unin del ncleo espermtico que se une con los
ncleos polares de la clula central del gametofito femenino.
Envs: Cara inferior de la hoja, opuesta al haz.
Esencia: Parte o caracterstica fundamental o ms importante de algo
Estilopodio: En las flores de las umbelferas, base de los estilos ms o
menos engrosados y persistentes, de forma variable segn los gneros.
Eucaliptol: Es un ster de monoterpeno que compone en prctica casi

la totalidad del aceite esencial de eucalipto. Algunos estudios han
demostrado cierta eficacia clnica del eucaliptol en asma, sinusitis y
como anti-inflamatorio y analgsico local. Adems, se han demostrado
sus propiedades inmunosupresoras y anti leucmicas in vitro.
Eupptico: Que produce o favorece buena digestin.
Expectorante: Que promueve la expulsin del moco y otros fluidos de

los pulmones y de la trquea.
Flavonoide: es el trmino genrico con que se identifica a una serie

de metabolitos secundarios de las plantas.
Glabro: Es un adjetivo usado para describir una caracterstica
morfolgica como liso, brillante, no teniendo ningn pelo o cerdas.
Gluten: es un conjunto de protenas contenidas exclusivamente en la
harina de los cereales de secano, fundamentalmente el trigo.
Haz. Cara superior impermeable de la hoja de una planta.
Hemostticas: capaz de detener la hemorragia, ya sea estimulando la
contraccin de las paredes vasculares, ocluyendo el vaso afectado o
favoreciendo la coagulacin sangunea.
Herbceas: Trmino utilizado para nombrar a las plantas sin madera en
el tronco (no leosas), tienen un crecimiento secundario mnimo.
Inflorescencia: Es la disposicin de las flores sobre las ramas o la
extremidad del tallo; su lmite est determinado por una hoja normal.
Infusin. Accin de extraer de las sustancias orgnicas los principios
activos hidrosolubles, por inmersin de aquellas en agua a una
182
temperatura mayor que la del ambiente y menor que la de la ebullicin,
producto as obtenido. Introduccin teraputica de un lquido en el
cuerpo, generalmente por va intravenosa, por simple gravitacin.
Insuficiencia heptica: tambin llamado fallo heptico es la capacidad
del hgado para llevar a cabo su funcin sinttica y metablica, como
parte de la fisiologa normal.
Lanceolado: Se aplica a la hoja de una planta que tiene forma de punta
de lanza: el ciruelo y el laurel tienen las hojas lanceoladas.
Tambin la cebada.
Limoneno: Es una sustancia natural que se extrae del aceite de las
cscaras de los ctricos y que da el olor caracterstico a los mismos.
Magnoliophyta: Las angiospermas, comnmente llamadas plantas con
flores.
Mesfilo: Parnquima fotosinttico localizado entre las dos epidermis de
la lmina de la hoja. Tejido fundamental (parnquima) de una hoja,
situado entre las capas de la epidermis y entre los nervios de la misma.
Monocotiledneas: Es el otro de los dos tipos de plantas con flores; se
caracterizan por tener un solo cotiledn, rganos florales organizados en
ciclos de tres y hojas con nervaduras paralelas: incluyen a las hierbas
(entre ellas las gramneas) y ciertas otras especies como las orqudeas,
todas las especies que crecen por bulbo (lirios, cebollas, ajo, azucenas,
tulipanes, etc.) y las palmeras.
Niacina: son formas de vitamina B3. La vitamina B3 se encuentra en
muchos alimentos incluyendo la levadura, la carne de vacuno, la leche,
los huevos, las verduras verdes, los porotos y los granos de cereal. La
niacina y la niacinamida tambin se encuentran en muchos suplementos
de complejo de vitamina B juntas con las otras vitaminas B
Pixidio: es un tipo de fruto seco, sincrpico, similar a la cpsula.
Pecioladas: es el rabillo que une la lmina de una hoja a su base foliar o
al tallo
Protoxilema: Primeros elementos del xilema en diferenciarse, cuando el
rgano an est elongndose.
183
Reaccin edfica: Respuestas qumicas a la alcalinidad o acidez del
suelo, cuando existen agrotoxinas (pesticidas, nematicidas, abonos, etc.)
que pueden acumularse sobre el mismo.
Saliclico: Que se halla en ciertos aceites esenciales; es un slido
cristalino blanco, soluble en agua, alcohol, glicerina y cloroformo y se
emplea en la industria de colorantes y en perfumera.
Sesquiterpenos: Tambin llamado sesquiterpenoides son los terpenos
de 15 carbonos (es decir, terpenoides de un monoterpenoide y medio).
Como los monoterpenoides, muchos sesquiterpenoides estn presentes
en los aceites esenciales.
Taraxacum: es un gnero de plantas con flores de la familia Asteraceae
Taraxacina: materia cristalina amarga extrada do taraxaco. F. Taraxaco
Cosmopolita: cuando se aclimata a cualquier territorio o logra soportar
toda clase de condicin climtica.
Terpenoides: Son una vasta y diversa clase de compuestos orgnicos
derivados del isopreno (o 2-metil-1,3-butadieno), un hidrocarburo de
5 tomos de carbono que se encuentran en los aceites esenciales.
Tiamina: La tiamina es una vitamina, tambin llamada vitamina B1. La
vitamina B1 se encuentra en muchos alimentos como la levadura, los
granos de cereales, los frijoles, las nueces y la carne.
184

Monografia de Hisotoria de La Farmacia

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Monografia de Hisotoria de La Farmacia

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

INDICE

El objetivo del presente es dar a conocer, describir y analizar cada planta

Para ello, se realiz una encuesta a una muestra de 101 personas de la

Se realiz una investigacin de estas 47 plantas para poder conocer, describir

An investigation of these 47 plants to find, describe and analyze each herb,

Es as que las plantas medicinales han sido utilizadas, desde tiempos

Los pueblos indgenas, y principalmente aquellos originarios de nuestro Per,

En este afn los estudiantes del primer ao de la Escuela Acadmico

Para ello se ha aplicado una encuesta aleatoria a los pobladores Tacneos, se

Conocer, describir y analizar cada planta medicinal, partiendo por su

Se realiz una encuesta de manera annima a 101 personas de la ciudad de

Las plantas obtenidas fueron investigadas de distintos libros, pginas web,

1.1 Nombres Comunes: achiote ,achote

1.2 Nombre Cientfico: Bixa orellana L.

- Especie: B. Orellana L. (Ministerio de Salud del Per)

2. DESCRIPCIN MORFOLGICA DE LA PLANTA

La planta del Achiote es un arbusto de aproximadamente 6 metros de altura,

3.1 Hbitat: Oriundo de lugares con climas clidos y lluviosos. Altitudes 0 a

3.2 Clima: Clidos y lluviosos.

3.3 Suelo: Arcilloso, franco-arcilloso. (J. Moscatero, 2011)

4. COMPOSICIN QUMICA DE LA PLANTA

5.1 Parte Utilizable: Hojas, fruto y semillas.

5.2 Uso Medicinal:

5.3 Modos De Uso Medicinal:

- Infusin: 3 - 4 hojas en por litro

- Coccin: 1 - 2 hojas en medio litro

1.1 Nombres Comunes:

Ajenjo, hierba santa, Asensio, artemisia

1.2 Nombre Cientfico: Artemisia

2. DESCRIPCIN MORFOLGICA DE LA PLANTA

3.1 Hbitat: Crece en lugares sombreados, o en colinas que reciben

3.2 Clima: clido templado.

3.3 Suelo: Arcilloso, areno-arcilloso, franco-areno-arcilloso. (J. Moscatero,

4. COMPOSICIN QUMICA DE LA PLANTA

- cidos: ascrbico, clorognico, frmico, nicotnico, palmtico, p-

5.1 Parte Utilizable: Tallos, hojas y flores.

5.2 Uso Medicinal:

- Tnico gstrico: estimular apetito y la indigestin.

5.3 Modos De Uso Medicinal:

- Infusin: Emplear 2 cucharaditas del tallo

6. PLANTAS DE LA MISMA FAMILIA CON USOS SIMILARES

6.1 Lactuosa virosa L

- Nombre Comn: lechuga silvestre

Acta contra la flatulencia, previene la

6.2 Artemisia dracunculus

- Nombre Comn: estragn o dragoncillo

- A realizar la encuesta de las plantas medicinales hechas a 103

- Ruiz Saldana M. (Trujillo-1993), en un estudio realiz la extraccin del

1.1 Nombres Comunes: Ajo

1.2 Nombre Cientfico: Allium sativum

- Especie: Allium sativum

2. DESCRIPCIN MORFOLGICA DE LA PLANTA

Planta perenne de la familia de las liliceas de hasta 1,5 m. de altura. El tallo es

3.1 Hbitat: planta cultivada en terrenos planos de poca pendiente,

4. COMPOSICIN QUMICA DE LA PLANTA

- Aceite esencial (0,25 0,3%): alina (S-alil-L (+) cistena sulfxido).

5.1 Parte Utilizable: Principalmente el bulbo del ajo, aunque en ocasiones se

5.2 Uso Medicinal:

- Antioxidante, especialmente frente a radicales hidroxlicos y

- Antisptico, bactericida y parasiticida frente a amebas, antiviral y

- Diurtico (crudo, extracto)

- Expectorante ya que fluidifica las secreciones bronquiales. (extracto,

- Hipocolesterolemiante y antiateromatoso. (extracto, crudo)

- Hipoglucemiante (alicina), con efectos similares a la tolbutamida.