Vous êtes sur la page 1sur 5

ASME B73.

1-2012
[Revision and Consolidation of ASME B73.1-2001 (R2007)
and ASME B73.5M-1995 (R2007)]

Specification for
Horizontal End Suction
Centrifugal Pumps for
Chemical Process

A N A M E R I C A N N AT I O N A L S TA N D A R D

Two Park Avenue New York, NY 10016 USA

Copyright c 2013 by the American Society of Mechanical Engineers.


No reproduction may be made of this material without written consent of ASME.
Form I-1M Centrifugal Pump Data Sheet Issue Date
Rev. No.:_________ Rev. Date:_____________________
ASME B73 ASME Centrifugal Pumps (SI Units) Page 1 of 4
ASME B73.1, ASME B73.2

Usage key data provided by: Purchaser Supplier Supplier if not by purchaser
1 Issued for: Proposal Purchase As built
2 Facility name / location:
3 Item name: Purchaser / location:
4 Item tag number: Job number:
5 Service: Purchaser order number:
6 Unit: Supplier / location:
7 P&ID number: Supplier order / serial numbers: /
8 GENERAL
9 No. of pumps req.: Motor item number:
10 Pump size: Motor provided by:
11 Pump model: Motor mounted by:
12 Pump type: Variable speed operation: YES NO

13 Operating Conditions Performance


14 Rated Additional duty points (max., min., or VS) Performance curve number: Speed: (rpm)
15 Point #: 1 2 3 4 5 Total differential head @ rated impeller: (m)
16 Flow: (m3/h) Maximum differential head @ rated impeller: (m)
17 Head: (m) Point #: 1 2 3 4 5
18 NPSHA: (m) NPSHR: (m)
19 Suct. pres.: (kPaG) Minimum continuous stable flow: (m3/h)
20 Speed: (rpm) Allowable operating region: to: (m3/h)
21 (m3/h)
Best efficiency point for rated impeller:
22 System design: Suction specific speed:
23 Suction pressure: min. / max.: / (kPaG) Impeller diameter: Rated: Max.: Min.: (mm)
24 Suction temperature: min. / max.: / (C) Pump rated power: (kW) Efficiency: (%)
25 Stand-alone operation Maximum power with rated impeller: (kW)
26 Parallel operation with item no.: Case pressure rating:
27 Series operation with item no.: Maximum allowable working pressure: (kPaG) @ (C)
28 Service: Hydrostatic test pressure: (kPaG)
29 Continuous Intermittent: starts/day Site Conditions and Utilities
30 System control method: Location:
31 Speed Throttle System Resistance Only Indoor Outdoor Altitude: (m)
32 Range of ambient temperatures: min. / max.: / (C)
33
Electrical area classification: NONHAZARDOUS
34 Pumped Fluid Cl.: Div. or Zone: Gr.: T Code:
35 Pumped fluid: Electricity Voltage Phase Hertz
36 RATED MAX. NORMAL MIN. Drivers
37 Pumping temperature: (C) Heating
38 *At pumping temperatures designated above Cooling water: Source:
39 Specific gravity*: Supply temp.: (C) Max. return temp.: (C)
40 Vapor pressure*: (kPaA) Supply pressure: (kPaG) Design press.: (kPaG)
41 Viscosity*: (mPas) Min. return press. (kPaG) Max. allow. D.P. (kPaG)
42 Specific heat*: (kJ/kg C) Chloride concentration: (ppm)
43 Atm pressure boiling point: (C) @ (kPaA) General Remarks
44 Liquid: Hazardous Flammable pH:
45 Other:
46
47 Corrosion / erosion caused by:
48 % solids: %CV %CW Max. particle size: (mm)
49 Other:
50 Number Date Data Revision Description By Approved
51
52
53
Form I-1M Centrifugal Pump Data Sheet Issue Date

ASME B73
Rev. No.:_________ Rev. Date:_____________________

ASME Centrifugal Pumps (SI Units) Page 2 of 4


ASME B73.1, ASME B73.2

Usage key data provided by: Purchaser Supplier Supplier if not by purchaser
1 Mechanical Data Driver
2 Impeller Type: Power rating: (kW) Speed: (rpm)
3 Closed Open Semi-open Drive kW selected for max. S.G.: & max. visc.: (mPas)
4 Casing Mounting: Driver specification:
5 Foot Centerline Driver manufacturer:
6 Vertical in-line Driver enclosure: Driver frame:
7 Bearings: Remarks:
8 Bearing manufacturer:
9 Radial bearing type: No.: Baseplate
10 Thrust bearing type: No.: Type: Grouted
11 Bearing isolators: Labyrinth (standard) Pregrouted
12 Magnetic seal Ungrouted (anchored)
13 Manufacturer: Free standing Pump CL to foundation (mm)
14 Lubrication: Vertical in-line pump case support bracket
15 Flood Pure mist Shielded (grease) Design: Purchaser specification
16 Grease Purge mist Sealed (grease) Pump supplier's standard
17 Magnetic drain plug in housing required Remarks:
18 Oil cooler required
19 Oil viscosity: ISO grade: Other: Paint, Shipment, and Storage Preparation
20 Nozzle Connections: Size Rating Facing Paint:
21 Suction: Pump supplier's standard
22 Discharge: Other:
23 Aux. case connection: Drain required Shipment:
24 Size: (mm) Domestic Export Export boxing required
25 Threaded Welded and flanged Storage:
26 Materials Outside Under roof Environmentally controlled
27 Material class code: Short term Long term (>6 months)
28 Casing: Environment:
29 Impeller:
30 Cover: Supplier's standard preservation specification
31 Shaft: Purchaser storage specification:
32 Shaft sleeve: Unit shipping weight: (kg)
33 Baseplate: Tests and Inspections
34 Casing gasket: Test: Unwitnessed Witnessed Certificate
35 Impeller gasket: Hydrostatic:
36 Casing fasteners: Leak:
37 Gland fasteners: NPSHR:
38 Bearing housing: Performance:
39 Bearing housing adapter: Opt. perf. acceptance criteria: Power Efficiency Neither
40 Bearing isolators: Additional data: Vibration Bearing temp.
41 Coupling guard: Other perf. data:
42 Mechanical seal materials see page 3 Final inspection required Days notification required:
43 Coupling Between Pump and Driver Dismantle and inspect after test
44 Specification: Casting repair procedure approval required
45 Manufacturer: Material certification required:
46 Type: Casing Cover Impeller Shaft
47 Size: Other:
48 Model: Inspection required for connection welds:
49 Spacer length: (mm) Manufacturer's standard Visual inspection
50 Coupling guard type: Inspection required for castings:
51 Pump supplier's standard Manufacturer's standard Visual inspection
52 Baseplate mounted Other:
53 Non-spark coupling guard required Manufacturer Documentation Required
54 Remarks: For supplier data requirements, refer to:
Remarks:
55
56
Form I-1M Centrifugal Pump Data Sheet Issue Date
Rev. No.:_________ Rev. Date:_____________________
ASME B73 ASME Centrifugal Pumps (SI Units) Page 3 of 4
ASME B73.1, ASME B73.2

Usage key data provided by: Purchaser Supplier Supplier if not purchaser
1 Shaft Sealing Mechanical seal Packing Flush Plan Single or Inner Seal
2 Furnished by: Supplier Purchaser Piping plan number(s):
3 Installed by: Supplier Purchaser External flush fluid:
4 Seal Chamber Taper bore Large cylindrical bore Supply temperature: Min. Max. (C)
5 Universal cover Packing box Specific gravity: Specific heat: (kJ/kg C)
6 Throat bushing: None Fixed bushing Vapor pressure: kPaA @ (C)
7 Floating bushing Flow rate required: Min. Max. (m3/h)
8 Throat bushing material: Maximum flow rate allowed by process: (m3/h)
9 Jacketed seal chamber/packing box: Yes No Pressure required: Min. Max. (kPaG)
10 For: Heating Cooling Maximum pressure allowed by process: (kPaG)
11 Remarks: Temperature required: Min. Max. (C)
12 Inner seal flush plan piping: Tube Pipe
13 Mechanical Seal Cartridge Component Other:
14 (ref. Mand. App. II) Arrangement 1 (single seal) Tube/pipe size:
15 Arrangement 2 (dual unpressurized seal) Tube/pipe material: 316SS Other
16 Arrangement 3 (dual pressurized seal) Tube/pipe specification:
17 Flexible element: Rotating Stationary Tube/pipe connections: Threaded Socket weld
18 B73.1 or B73.2 Mand. App. II configuration code: Unions Butt weld Tube fitting
19 API 682 Category 1: Yes No Other:
20 Manufacturer: Furnished by: Supplier Purchaser
21 Model: Remarks:
22 Manufacturer code:
23 Drawing number: Flush Plan Outer Seal
24 Remarks: Piping plan number(s):
25 External flush fluid:
26 Seal Materials Single or Inner Seal Supply temperature: Min. Max. (C)
27 Seal faces: Rotating face: Specific gravity: Specific heat: (kJ/kg C)
28 Stationary face: Vapor pressure: kPaA @ (C)
29 Secondary seals: Rotating face: Flow rate required: Min. Max. (m3/h)
30 Stationary face: Maximum flow rate allowed by process: (m3/h)
31 Sleeve: Pressure required: Min. Max. (kPaG)
32 Springs: Bellows: Maximum pressure allowed by process: (kPaG)
33 Metal parts: Temperature required: Min. Max. (C)
34 Remarks: MAWP flush plan: kPaG @ min. temp. (C)
35 kPaG @ max. temp. (C)
36 Seal Materials Outer Seal Outer seal flush plan piping: Tube Pipe
37 Seal faces: Rotating face: Other:
38 Stationary face: Tube/pipe size:
39 Secondary seals: Rotating face: Tube/pipe material: 316SS Other
40 Stationary face: Tube/pipe specification:
41 Sleeve: Tube/pipe connections: Threaded Socket weld
42 Springs: Bellows: Unions Butt weld Tube fitting
43 Metal parts: Other:
44 Remarks: Furnished by: Supplier Purchaser
45 Remarks:
46 Seal Gland Material:
47 Ports: Flush Drain Vent Quench Quench Yes No
48 Buffer/barrier fluid inlet Buffer/barrier fluid outlet Quench fluid:
49 Throttle bushing: Yes No Flow rate:
50 Throttle bushing material: Remarks:
51 Remarks:
Form I-1M Centrifugal Pump Data Sheet Issue Date

ASME B73
Rev. No.:_________ Rev. Date:_____________________

ASME Centrifugal Pumps (SI Units) Page 4 of 4


ASME B73.1, ASME B73.2

Usage key data provided by Purchaser Supplier Supplier if not purchaser


1 Auxiliary Equipment Heating and Cooling
2 Reservoir: Yes No Heating required Cooling required
3 Furnished by: Supplier Purchaser Piping plan designation:
4 Drawing number: Piping plan furnished by: Supplier Purchaser
5 Material: 316SS Other Fluid:
6 Operating pressure: (kPaG) Temperature: Inlet: Outlet: (C)
7 Operating temperature: (C) Maximum allowable differential temperature: (C)
8 MAWP of reservoir: kPaG @ min. temp. (C) Rated flow rate: (m3/h)
9 kPaG @ max. temp. (C) Supply pressure: (kPaG)
10 Code specification: Type: Tube Pipe Other
11 Code stamped: Yes No Tube/pipe size:
12 Size: 12 L 20 L Other Tube/pipe material: 316SS Galvanized carbon steel
13 Internal cooling coils: Yes No Other
14 Stand required: Yes No Tube/pipe specification:
15 Baseplate mounted: Yes No Tube/pipe connections: Threaded Socket weld
16 Seal cooler: Yes No Unions Butt weld Tube fittings
17 Water cooled Air cooled Other
18 Manufacturer: Remarks:
19 Model:
20 API 682 design: Yes No
21 Splash shield: Yes No Remarks
22 Remarks:
23
24

25 Instrumentation
26 Inner seal: Indicator Switch Transmitter
27 Flow rate:
28 Temperature:
29 Pressure:
30 Remarks:
31 Outer seal: Indicator Switch Transmitter
32 Flow rate:
33 Temperature:
34 Pressure:
35 Level:
36 Remarks:
37 Heating or cooling: Indicator Switch Transmitter
38 Flow rate:
39 Temperature:
40 Remarks:
41

42 Packing
43 Packing code (P1P4): Number of rings:
44 Material:
45 Manufacturer:
46 Manufacturer style number:
47 Packing construction:
48 Sleeve hard surfacing: Yes No
49 Lantern ring: Yes No
50 Lantern ring port: Yes No
51 Remarks: