Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
155
v.20, n.1,
v.23, n.2, jan.-mar.
abr.-jun. 2013, p.155-172 155
2016,p.653-673 155
Andreza Rodrigues Nakano, Claudia Bonan, Luiz Antnio Teixeira
O plano que determina a seleo e a composio [de seus contedos] fornece ento
as diretrizes para a pesquisa posterior: decide o que deve ser considerado como
conceito fundamental, quais mtodos so chamados louvveis, quais os rumos que so
apresentados como prometedores, quais os pesquisadores que merecem uma posio
de destaque e quais deles simplesmente cairo no esquecimento (Fleck, 2010, p.173).
157
v.20, n.1,
v.23, n.2, jan.-mar.
abr.-jun. 2013, p.155-172 157
2016,p.653-673 157
Andreza Rodrigues Nakano, Claudia Bonan, Luiz Antnio Teixeira
159
v.20, n.1,
v.23, n.2, jan.-mar.
abr.-jun. 2013, p.155-172 159
2016,p.653-673 159
Andreza Rodrigues Nakano, Claudia Bonan, Luiz Antnio Teixeira
Ao longo das vrias edies de Obstetrcia, Rezende delineia e propaga a sua tcnica
preferente de realizao de cesrea aquela que abre transversalmente o abdome e o
tero e sutura primorosamente todos os planos cirrgicos. Conforme apresentado no
livro, o desenvolvimento da tcnica preferente produto de anos de trabalho da equipe
da Maternidade de Laranjeiras, sob a liderana de Rezende. Mediante experimentao
e recombinao de vrios procedimentos cirrgicos j descritos na literatura obsttrica,
buscava-se chegar a uma frmula que atendesse integralmente aos critrios de uma via
de acesso abdominal satisfatria (Rezende, 2006, p.126). Esses critrios so estabelecidos
pelo prprio Rezende, desde a primeira edio do livro Operao cesariana, de 1941: (1)
Adequada exposio; (2) Respeito s estruturas da regio, de forma a haver suficiente
solidez, antes mesmo de se completarem os curativos; (3) Mnimo de desconforto ps-
operatrio; (4) Simplicidade e (5) Cicatriz cosmeticamente aceitvel (Rezende, 2006,
p.126).
161
v.20, n.1,
v.23, n.2, jan.-mar.
abr.-jun. 2013, p.155-172 161
2016,p.653-673 161
Andreza Rodrigues Nakano, Claudia Bonan, Luiz Antnio Teixeira
A partir dos resultados favorveis alcanados pelo modo de praticar a operao cesariana
desenvolvido em sua escola procedimento rpido, menor sangramento, menos infeco e
preservao da esttica abdominal , Rezende (1987, p.858) passa a considerar que a cesrea
abdominal atingiu as culminncias de seu aperfeioamento tcnico. A ideia de perfeio a
tcnica perfeita, o ato cirrgico perfeito a premissa lgica da ideia de ampliao de
sua utilizao. Segundo o autor, a cesrea oferece melhores resultados para as mulheres e
os bebs; portanto, deve ser difundida, deve tornar-se o modo prefervel ou o novo modo
normal de parir e nascer: Sem embargo, sou cesarianista convicto. Sou cesarianista pelo
ser integral a proteo vida materna e tambm irrestrita a proteo vida do concepto
(Rezende, 2005, p.1293-1294).
Na apresentao da histria da cesariana no Brasil, no sculo XX, Rezende no faz
referncia a experincias e estatsticas de outras escolas de obstetrcia. O foco do livro-texto
est nas prticas adotadas nas maternidades da Faculdade Nacional e da Escola de Medicina
e Cirurgia do Rio de Janeiro. Assim, a histria da cesrea no Brasil contada como algo
quase consensual, tanto em termos da evoluo tcnica, como da aceitao dos obstetras
em realiz-la de modo irrestrito. Possveis controvrsias em torno das prticas de parto
so mencionadas apenas de modo implcito e desqualificativo: a operao cesariana tem
uma histria pontilhada de xitos imperativos, no obstante o capricho e a teimosia de
adversrios empedernidos (Rezende, 2006. p.193).
Em Obstetrcia, a histria da cesariana contada segundo uma linha argumentativa
que persuade o leitor a compreend-la como uma evoluo linear, progressiva e racional
dos procedimentos tcnicos, portadora de finalidade necessria, teleolgica: alcanar a
tcnica perfeita. O tom da histria de uma convocatria para os aprendizes, que so
instados a fazer parte desse processo, aplicando e difundindo uma tcnica simples que
alcanara a perfeio. Enfim, a difuso generalizada do parto cirrgico e as transformaes
biomdicas das prticas obsttricas se apresentam como etapas previsveis de uma evoluo
necessria das formas humanas de parir e nascer: a cesrea tornada o parto normal no
estgio atual do processo civilizatrio, o parto adequado aos tempos modernos.
possibilidade de obter concepto vivo pelas vias naturais, segundo Rezende (1987, p.859).
Conforme o autor, as indicaes da interveno transitaram da exigncia nica a morte
da gestante universalidade atual, acarreando outros sentidos com as ideias de indicao
relativa e cesrea eletiva ou optativa (p.858).
O importante incremento nas taxas de cesariana desponta nas pginas de Obstetrcia de
1987, e seu sucesso atribudo aos benefcios conquistados, especialmente a reduo da
mortalidade materna. O autor argumenta que:
163
v.20, n.1,
v.23, n.2, jan.-mar.
abr.-jun. 2013, p.155-172 163
2016,p.653-673 163
Andreza Rodrigues Nakano, Claudia Bonan, Luiz Antnio Teixeira
165
v.20, n.1,
v.23, n.2, jan.-mar.
abr.-jun. 2013, p.155-172 165
2016,p.653-673 165
Andreza Rodrigues Nakano, Claudia Bonan, Luiz Antnio Teixeira
Consideraes finais
A apropriao e o desenvolvimento de tcnicas de operao cesariana pela equipe da
Maternidade-Escola de Laranjeiras, tendo frente o obstetra Jorge de Rezende, contriburam
para colocar em marcha a formao de um estilo de pensamento e de novas prticas interativas
e normativas em torno do parto e o nascimento no Brasil. A maneira de entender e vivenciar
esses eventos passa a engendrar significados e valores como civilidade, controle, limpeza,
previsibilidade, segurana e simplicidade, os quais as tcnicas e tecnologias da operao
cesariana, cada vez mais aperfeioadas, tanto promovem quanto atendem. Os textos de
Rezende podem ser lidos como uma narrativa sobre as transformaes do cenrio do parto:
seus ambientes, atores, objetos, tempos, rituais e modos de proceder. O parto vaginal parece
estar deslocado nesse cenrio, representando uma anttese dos novos atributos da forma
adequada de parir.
Ao longo de suas edies, enfatizando o aperfeioamento continuado da tcnica, o
Obstetrcia amplia o escopo da cesrea e apresenta-a como uma tcnica potencialmente
universalizvel: no somente recurso disponvel para as emergncias obsttricas, como prtica
mais vantajosa do que o parto vaginal, em inmeras situaes. Ao encarnar melhor os novos
significados e valores atribudos ao parto e nascimento, o sentido da operao cesariana como
ato cirrgico perde fora, e ela se consolida como uma eficiente via de parto, podendo
167
v.20, n.1,
v.23, n.2, jan.-mar.
abr.-jun. 2013, p.155-172 167
2016,p.653-673 167
Andreza Rodrigues Nakano, Claudia Bonan, Luiz Antnio Teixeira
NOTAS
1
Os termos cesrea, cesariana, operao cesariana so utilizados como sinnimos ao longo do texto.
2
O trabalho de Letcia Pumar Alves de Souza (2009), por exemplo, analisa o papel dos manuais de medicina
tropical elaborados por Patrick Manson na formao da noo de medicina tropical associada a doenas
da pobreza.
3
Para Fleck (2010), estilo de pensamento se aplica maneira especfica que um grupo, em processo de
interao sociocultural, trabalha seu objeto de pesquisa. O grupo que se organiza em torno de um mesmo
estilo caracterizado como um coletivo de pensamento.
4
O conceito de cincia normal utilizado por Thomas Kuhn (1991) para designar o perodo em que a
comunidade cientfica segue consensualmente um mesmo paradigma, desenvolvendo suas pesquisas e
formando seus profissionais de acordo com as mesmas bases. Nessa fase os membros da comunidade cientfica
se ocupam em pesquisas que reforcem ou ponham prova o paradigma no qual se baseiam.
5
Utilizamos o termo tradicionais no sentido de manuteno de uma forma de fazer cincia j consolidada,
ou seja, na manuteno da cincia normal.
6
Ao longo desse perodo houve tambm 11 reimpresses. A dcima edio incorpora o nome do autor ao
ttulo, que da em diante passa a ser assinada pelo filho, Jorge de Rezende Filho e Carlos Montenegro, coautor
com Rezende em alguns dos captulos em edies anteriores.
7
Um caso exemplar a ocasio de um debate pblico no Conselho Federal de Medicina, quando um de seus
membros se direciona a Simone Diniz (mdica pesquisadora envolvida no Movimento de Humanizao do
Parto) e sugere que ela estude, especificamente, no Rezende (como conhecido o Obstetrcia), sobre as
melhores condutas na assistncia ao parto. O relato desse embate pode ser lido no blog de Melania Amorim,
mdica e pesquisadora, que se solidarizou com Simone Diniz e tambm se envolveu na empreitada de estudos.
O blog pode ser acessado pelo link: http://estudamelania.blogspot.com.br/2012/08/leia-o-rezende-simone.
html!/2012/08/leia-o-rezende-simone.html. Outro exemplo o artigo publicado por Braga, Burl e Parente
no jornal O Globo em 29 de setembro de 2013, Risco para as grvidas.
8
Observa-se que o quarto perodo angariou mudanas importantes tcnica, como a realizao da inciso
no segmento inferior do tero e com direo transversal, e a utilizao da sutura uterina. Essas modificaes
tornaram exitosa a utilizao da cesrea e, em contrapartida, mostraram as fraquezas da tcnica quando
se tratava dos casos de trabalho de parto avanado ou nas extremadas urgncias, denominadas de casos
impuros, o que se colocou como desafio para o avano da tcnica no quinto perodo.
169
v.20, n.1,
v.23, n.2, jan.-mar.
abr.-jun. 2013, p.155-172 169
2016,p.653-673 169
Andreza Rodrigues Nakano, Claudia Bonan, Luiz Antnio Teixeira
9
No perodo, havia a associao dos insucessos contaminao da cavidade peritoneal, e os cirurgies
buscavam desenvolver uma via de acesso extraperitoneal poro cervical do tero (Rezende, 1987, p.834).
Krnig, no entanto, defendeu que a contaminao estava mais associada localizao da histerotomia: em
vez de um corte longo no corpo uterino, ele props a inciso no segmento inferior, passivo, delgado e rico
em tecido conjuntivo, fugindo da poro corporal da matriz. Pfannenstiel, por sua vez, inovou com o corte
abdominal transversal: situado em plena zona pilosa do monte de vnus, integralmente dentro de seus lindes,
como a fazemos, comprovam-lhe os extraordinrios proventos estticos (citado em Rezende, 1987, p.837).
10
As principais mudanas nas tcnicas a partir do sculo XIX compreenderam o sentido do corte no abdome
e no tero e a forma de suturar os planos cirrgicos. Rezende conta que, a menos que aumentassem a
mortalidade, as tcnicas anteriores no eram substitudas, e sim se acrescentavam novas invenes. Fala-
se, assim, no de uma tcnica de cesrea, mas sim de mltiplas possibilidades que podem compor a sua
utilizao em cada situao (emergenciais, eletivas ou em pleno trabalho de parto).
11
A maneira clssica consiste na abertura do abdome por meio de corte mediano abaixo do umbigo a
laparotomia mediana infraumbilical e proporciona boa exposio da matriz uterina, com inciso realizada
no corpo do tero. Essa tcnica permanece em uso na atualidade, porm somente em situaes especficas
(cesrea post-mortem, inacessibilidade do segmento inferior, dificuldades tcnicas de difcil resoluo e nos
casos de urgncia extremada): vive a cesrea clssica das contraindicaes da segmentria (Rezende, 1987,
p.855).
12
Distocia a desproporco relativa ou absoluta entre o tamanho do feto e a plvis materna e falncia ou
ineficincia das contraes uterinas (Dias, 2008, p.19).
13
Um nmero importante de publicaes interessadas em discutir essa temtica surgiu nos ltimos 20 anos,
e, em 2014, os resultados de uma pesquisa de abrangncia nacional foram divulgados. Nascer no Brasil:
inqurito nacional sobre parto e nascimento foi conduzida sob esforos de pesquisadores de diversas
instituies brasileiras e teve entre seus objetivos conhecer os determinantes, a magnitude e os efeitos das
intervenes obsttricas (Leal, Gama, 2014). O momento atual frtil para reflexes apuradas acerca da
utilizao da cesrea no Brasil e o seu processo de normalizao.
Os pesquisadores Kravitz et al. (2003) apresentam como opinion leader o profissional de sade identificado
14
em seu grupo como aquele que est apto a falar sobre algo e exercer influncia em outros de sua classe.
REFERNCIAS
BHAGUE, Dominique P.; VICTORA, Cesar G.; Janeiro. Disponvel em: http://portal.mec.gov.br/
BARROS, Fernando C. sesu/arquivos/pdf/humat.pdf. Acesso em: 15 fev.
Consumer demand for caesarean sections in 2013. s.d.
Brazil: informed decision making, patient
BRASIL.
choice, or social inequality? A population
As cesarianas no Brasil: situao no ano de 2010,
based birth cohort study linking ethnographic
tendncias e perspectivas. In: BRASIL. Ministrio
and epidemiological methods. British Medical
da Sade. Secretaria de Vigilncia em Sade.
Journal, v.324, n.7343, p.942-945. Disponvel
Departamento de Anlise de Situao de Sade.
em: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/
Sade Brasil 2011: uma anlise da situao de
PMC102326/. Acesso em: 18 set. 2015. 20 abr.
sade e a vigilncia da sade da mulher. Braslia:
2002.
Ministrio da Sade. 2012.
BENZECRY, Roberto (Ed.).
CANGUILHEM, Georges.
Tratado de obstetrcia Febrasgo. Rio de Janeiro:
Le normal et le pathologique. Paris: PUF. 2009.
Revinter. 2001.
CARBONE, Bruno.
BETRAN, Ana P. et al.
Increase in cesarean delivery: are we facing a
Rates of caesarean section: analysis of global,
pandemic? International Journal of Gynecology and
regional and national estimates. Paediatric and
Obstetrics, n.107, p.183-184. 2009.
Perinatal Epidemiology, n.21, p.98-113. 2007.
DECLERQ, Eugene et al.
BRAGA, Antnio; BURL, Marcelo; PARENTE,
Is a rising cesarean delivery rate inevitable?
Raphael Cmara Medeiros.
Trends in industrialized countries, 1987 to 2007.
Risco para as grvidas. O Globo, p.19. 29 set. 2013.
Birth Issues in Perinatal Care, n.38, p.2. jun. 2011.
BRASIL.
DIAS, Marcos Augusto Bastos.
Ministrio da Educao. Universidade Federal
Cesariana: consideraes sobre a trajetria desta
do Rio de Janeiro Maternidade-Escola Rio de
cirurgia ao longo do ltimo sculo. In: Agncia
Nacional de Sade Suplementar. O modelo de LEAL, Maria do Carmo; GAMA, Silvana Granado
ateno obsttrica no setor de sade suplementar no Nogueira da.
Brasil: cenrios e perspectivas. Rio de Janeiro: Nascer no Brasil. Cadernos de Sade Pblica, v.30,
Agncia Nacional de Sade Suplementar. 2008. supl.1, p.S5-S7. 2014.
DIAS, Marcos Augusto Bastos; DESLANDES, Suely LEAL, Maria do Carmo et al.
Ferreira. Birth in Brazil: national survey into labour and
Cesarianas: percepo de risco e sua indicao birth. Reproductive Health, v.9, n.15. Disponvel
pelo obstetra em uma maternidade pblica no em: http://www.reproductive-health-journal.com/
municpio do Rio de Janeiro. Cadernos de Sade content/9/1/15. Acesso em: 15 set. 2015. 2012.
Pblica, v.20, n.1, p.109-116. 2004.
LURIE, Samuel; GLEZERMAN, Marek.
DINIZ, Simone Grilo. The history of cesarean technique. American
Gnero, sade materna e o paradoxo perinatal. JournalofObstetricsandGynecology, v.189, n.6,
Revista Brasileira de Crescimento e Desenvolvimento p.1803-1806. 2003.
Humano, v.19, n.2, p.313-326. 2009.
MARTINS, Ana Paula Vosne.
DINIZ, Simone Grilo. Vises do feminino: a medicina da mulher nos
Humanizao da assistncia ao parto no Brasil: sculos XIX e XX. Rio de Janeiro: Fiocruz. 2004.
os muitos sentidos de um movimento. Cincia e
MARTINS-COSTA, Srgio; RAMOS Jos Geraldo
Sade Coletiva, v.10, n.3, p.627-637. 2005.
Lopes.
DINIZ, Simone Grilo. A questo das cesarianas. Revista
Assistncia ao parto e relaes de gnero: BrasileiradeGinecologiae Obstetrcia, v.27, n.10,
elementos para uma releitura mdico-social. p.571-574. 2005.
Dissertao (Mestrado em Medicina) Faculdade
MCARA-COUPER, Judith; HUNTER Marion.
de Medicina, Universidade de So Paulo, So
Is LSCS a normal delivery in the 21st century?
Paulo. 1997.
O&G Magazine, v.12, n.4, p.16-18. 2010.
FIGUEIREDO, Betnia G.
MONTENEGRO, Carlos Antnio Barbosa.
Os manuais de medicina e a circulao do saber
Jorge de Rezende: quase um sculo de vida.
no sculo XIX no Brasil: mediao entre o saber
Femina, v.34, n.3. (Editorial). 2006.
acadmico e o saber popular. Educar em Revista,
n.25, p.59-73. 2005. NEME, Bussmara.
Obstetrcia bsica. So Paulo: Sarvier. 2.ed. 2000.
FLECK, Ludwik.
Gnese e desenvolvimento de um fato cientfico. Belo PROGIANTI, Jane Mrcia.
Horizonte: Fabrefactum. 2010. Modelos de assistncia ao parto e a participao
feminina. Revista Brasileira de Enfermagem, v.57,
FOUCAULT, Michel.
n.3, p.303-305. 2004.
Em defesa da sociedade: curso no Collge de
France (1975-1976). So Paulo: Martins Fontes. REZENDE, Jorge de.
2005. Obstetrcia. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan.
10.ed. 2005.
FREITAS, Patrcia de.
A mulher seu tero: a criao da moderna REZENDE, Jorge de.
medicina feminina no Brasil. Antteses, v.1, n.1, Obstetrcia. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan.
p.174-187. 2008. 5.ed. 1987.
GUIMARES, Maria Regina Cotrim. REZENDE, Jorge de.
Os manuais de medicina popular do Imprio Obstetrcia. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan.
e as doenas dos escravos: o exemplo do 1.ed. 1963.
Chernoviz. Revista Latinoamericana de
Psicopatologia Fundamental, v.11, n.4, p.827-84. REZENDE, Jorge de.
2008. Operao cesariana. Rio de Janeiro: Guanabara
Koogan. 3.ed. 2006.
KRAVITZ, Richard L. et al.
Networked for change? Identifying obstetric REZENDE, Jorge de.
opinion leaders and assessing their opinions on Operao cesariana. Rio de Janeiro: Guanabara
caesarean delivery. Social Science and Medicine, Koogan. 2.ed. 1992.
v.57, n.12, p.2423-2434. 2003. ROHDEN, Fabola.
KUHN, Thomas. Uma cincia da diferena: sexo e gnero na
A estrutura das revolues cientficas. So Paulo: medicina da mulher. Rio de Janeiro: Fiocruz.
Perspectiva. 1991. 2001.
171
v.20, n.1,
v.23, n.2, jan.-mar.
abr.-jun. 2013, p.155-172 171
2016,p.653-673 171
Andreza Rodrigues Nakano, Claudia Bonan, Luiz Antnio Teixeira
uuuUUU