.

edu
/pucp 100 aos son solo el comienzo
@pucp

.com/pucp

www.puntoedu.pucp.edu.pe

Ao 13 N 410
Del 12 al 18 de junio del 2017

puntoedu@pucp.edu.pe
Distribucin gratuita

Publicacin de la
Pontificia Universidad Catlica del Per

Semana de Panda Toma nota: mantente

Derecho campen +Q alerta y realiza buenas
compras. Vida estudian-
En el marco del La Facultad de til: equipo PUCP des-
centenario PUCP, Ciencias e Ingeniera taca en mundial de programa-
cin. Convocatoria: Coloquio de
la Facultad de obtuvo el ttulo, por
Geografa y Medio Ambiente.
Derecho organiz cuarto ao seguido, Cultura: expo de la Especialidad
este nutrido evento de los Juegos de Pintura. En el campus: XIII En-
acadmico. Interfacultades. cuentro de Derechos Humanos.
[Pgs. 8-9] [Pgs. 12-13] Agenda: Espacios intervenidos.

Empuje
en I+D+i
Especialistas analizan los resultados
del Censo Nacional de Investigacin y
Desarrollo, que nos plantea importantes
retos para avanzar en este campo, donde
nuestro pas se encuentra rezagado. [Pgs. 2-4]
2 | .edu | LIMA, del 12 al 18 de junio del 2017
informe
Los ltimos
de la fila
SEGN EL CENSO NACIONAL DE INVESTIGACIN Y DESARROLLO, REALIZADO POR
CONCYTEC Y EL INEI, EL PER SE ENCUENTRA EN EL LTIMO LUGAR EN ESTE RUBRO
COMPARADO CON SUS PARES INTERNACIONALES. INVESTIGADORES PUCP ANALIZAN
POR QU ESTAMOS EN ESTA POSICIN Y PROPONEN FORMAS DE MEJORAR.
Por
KATHERINE SUBIRANA
L
a poca inversin que,
histricamente, ha
tenido el rea de in-
vestigacin y desa-
rrollo (I+D) haca su-
poner que la ubicacin del
Per en rankings internacio-
nales en este rubro no sera
la mejor. El Censo de Investi-
gacin y Desarrollo, realizado
el ao pasado por el Consejo
Nacional de Ciencia, Tecnolo-
ga e Innovacin Tecnolgica
(Concytec) y el Instituto de Es-
tadstica e Informtica (INEI),
confirmaron esa sospecha de
forma dolorosa: a pesar de los
esfuerzos de los ltimos aos,
el Per se ubica en el ltimo
puesto respecto a sus pares in-
ternacionales.
William Snchez, director
de Investigacin y Estudios del
Por ca-
da 5 mil
personas
de la PEA, tene-
mos un investiga-
dor; mientras que
en Chile, por cada
mil, hay 1.4.
WILLIAM SNCHEZ
Director de Investigacin y
Estudios del Concytec
CENSO DE INVESTIGACIN Y DESARROLLO
Concytec, explica que el Per
se encuentra muy rezagado en
todos los indicadores de I + D,
no solo en cuanto a inversin.
En trminos de personal,
por cada 5 mil personas de la
PEA, tenemos un investigador;
mientras que en Chile, por ca-
da mil, hay 1.4; en Brasil, 2.5; y
en la OCDE, por cada mil, hay 3
investigadores, explica.
Cuando hablamos del gas-
to I+D, nos referimos a inves-
tigacin bsica, aplicada y de-
sarrollo tecnolgico. La bsica
entendida como un escenario
donde se formulan nuevas hi-
ptesis y teoras para ampliar
el conocimiento, la aplicada es
donde se empieza a innovar y
a patentar, mientras que el de-
sarrollo tecnolgico perfeccio-
na materiales usando los insu-
mos que se desarrollaron en
la investigacin bsica y apli-
cada. En Amrica Latina, al-
En qu reas de conocimiento se gasta ms en I+D?
Gasto Interno en I + D, segn rea del conocimiento, 2014-15 (Porcentaje)
2015
32.0
Ciencias Naturales
Ciencias Sociales
Ciencias Mdicas y de la Salud
Elaborado por Concytec
rededor del 60% del gasto est
destinado a investigacin apli-
cada, mientras que en los pa-
ses avanzados, alrededor del
70% est destinado a desarro-
llo tecnolgico. Esta diferencia
es porque la etapa final impli-
ca lograr la innovacin, y si no
haces desarrollo tecnolgico,
no vas a lograr innovacin. Se
ha demostrado que la innova-
cin permite generar empleo
de calidad y mayor crecimien-
to, elevar la competitividad de
la economa y tener impacto
en la parte social. Eso no quiere
decir que la investigacin bsi-
ca y aplicada no son importan-
tes, sino que tenemos que dar
ms impulso al presupuesto
I+D, pero apostando tambin
por desarrollo tecnolgico por-
que esto nos va a permitir lle-
gar a la fase de innovacin, una
vez que los productos o nuevos
materiales sean aceptados por
22.7
19.3
20.4
20.4
35.9 12.2
2014
Ingeniera y Tecnologa
Ciencias Agrcolas
Humanidades
Fuente: I Censo Nacional de Investigacin y Desarrollo 2016.
el mercado, explica Snchez.
El 2015, solo el 16.1% del total
del gasto en I+D se destin a de-
sarrollo tecnolgico.
Snchez agrega que, el ao
pasado, el Fondo Monetario In-
ternacional dedic un captulo
de su reporte anual a hablar de
la inversin en investigacin y
desarrollo, donde se deca que
si en el mundo se incrementa-
ra en 40% el gasto en I+D, el cre-
cimiento de pases desarrolla-
dos podra incrementarse en
5% y las otras economas, has-
ta en 8%.
FALTA DE IMPULSO. El Dr.
Alberto Gago, docente del De-
partamento de Ciencias, con-
sidera que los gobiernos no
priorizan la inversin en I+D
porque el Per es un pas que
depende de la materia prima.
Lo que, sin embargo, significa
un riesgo. Nuestra economa
13.3
9.8
8.2
2.9 3.0
depende de materias primas,
y si los precios empiezan a ba-
jar o se reemplazan por otras
cosas, nos va mal. Ahora son
poqusimas las economas
que se basan en materias pri-
mas. Ahora lo importante es
apostar por la economa del
conocimiento, que se refiere a
economas que estn basadas
en la inversin en desarrollo y
tecnologa. Eso tambin es un
indicador de que nosotros es-
tamos yendo contra la corrien-
te y debemos cambiar no solo
por una cuestin de discurso,
sino por un tema ms profun-
do que es casi de sobreviven-
cia, seala.
Sobre el censo, el Mg. Ed-
mundo Beteta, docente del De-
partamento de Economa, des-
taca su aporte como el mejo-
ramiento continuo de la infor-
macin, para empezar a cons-
truir data. Hay que mirarlo
Es im-
portante
la inver-
sin de las univer-
sidades y el Esta-
do, pero falta la
participacin de la
empresa privada.
DR. DANTE ELAS
Docente del Departamento de
Ingeniera

como un primer paso para me-
jorar la calidad de la informa-
cin para despus planificar
mejores polticas de apoyo a la
investigacin, y el Per necesi-
ta avanzar en polticas para lo-
grar dos cosas: que se destinen
ms recursos y calidad. En lo
primero, el esfuerzo debe ve-
nir del Estado en alianza con
los principales actores que for-
man el ecosistema de la inves-
tigacin, afirma.
Coincide con ello el Dr.
Dante Elas, docente del De-
partamento de Ingeniera, y
aade: Hemos crecido en in-
versin de investigacin a ni-
vel del Estado y de la Universi-
dad, pero ese crecimiento se
nota porque antes estbamos
prcticamente en cero. Es im-
portante la inversin que de-
sarrollan las universidades y
el Estado, pero falta la partici-
pacin de la empresa privada,
Per se encuentra rezagado en gasto en I+D a nivel de Alianza del Pacfico
Gasto I+D de empresas
privadas estimado: 0.03
Per
Segn el I Censo Nacional de Investigacin y Desarrollo 2016, el gasto de I+D, como porcentaje del
PBI, contina estancado y rezagado respecto a los pares de la regin y economas avanzadas.
Elaborado por Concytec
que debe tambin comenzar a
invertir en investigacin. So-
bre ello, el Dr. Elas conside-
ra que el Estado tiene que pro-
veer a las empresas las condi-
ciones mnimas para que estas
apuesten por proyectos de I+D.
El Estado debe tratar de que
estas condiciones mnimas
sean satisfechas. Las empre-
sas tienen que partir de una l-
nea base de calidad y el Estado
tiene que procurarla. Se estn
haciendo esfuerzos, pero an
son insuficientes. Las condi-
ciones no estn dadas al nivel
necesario, seala.
LOS CAMINOS DE LA IN-
VESTIGACIN. Hay jvenes
que no ven la investigacin en
su campo laboral como una
oportunidad, por lo que el Dr.
Elas considera que no solo es
importante que las universi-
dades brinden espacios para
Gasto en I+D
(% del P B I)
Per 2014 2015
Gasto en I+D (% del PBI) 0.08 0.08
0.38
0.25
0.08
Colombia Chile
Promedio Alianza del Pacfico: 0.30%
TATIANA GAMARRA
la investigacin, sino que se-
pan articularse (con otras em-
presas, universidades, centros
de investigacin, etc.), de tal
manera que los alumnos que
desarrollen esta actividad en
el centro de estudio encuen-
tren luego este espacio en las
empresas. En Chile, por ejem-
plo, hay empresas que tienen
reas de investigacin y desa-
rrollo, y muchas de estas reas
se terminan vinculando con
las universidades, porque en
ellas estn las personas que
pueden tomarse el tiempo pa-
ra que las investigaciones se
hagan en un mediano y largo
plazo. Ah, en las empresas, se
dedican a resolver las investi-
gaciones de corto plazo, de tal
manera que se cubren sus dos
ngulos: producir, en el me-
nor plazo posible, beneficios
para las personas de las em-
presas, pero que, en el me-
2.38
1.24
0.75
0.54
Mxico Promedio Brasil OCDE
Amrica
Latina y el
Caribe
Fuente: RICYT, I Censo Nacional de Investigacin y Desarrollo 2016.
CANTERA DE INVESTIGADORES
La apuesta PUCP
por la investigacin
Las polticas de investi-
gacin de la Universidad
se dirigen desde el espa-
cio creado para ello el ao
2009: el Vicerrectorado de
Investigacin. La Dra. Pe-
pi Patrn, vicerrectora de
Investigacin, considera
que el ltimo lustro hubo
un giro muy positivo en el
apoyo del Estado a la inves-
tigacin, aunque con prio-
ridad a la ciencia y tecnolo-
ga. Nuestra pelea es por-
que se abra a las ciencias
sociales, ciencias humanas
y las artes, dice.
Sin embargo, siempre es
una lucha que la investiga-
cin sea una prioridad. Es-
t clarsimo que los pases
que ms invierten en inno-
vacin, educacin e inves-
tigacin son los ms desa-
rrollados, pero los polti-
cos no lo ven porque no se
trata de algo que les d r-
ditos polticos inmediatos.
Es como la educacin. T,
para hacer una revolucin
en educacin, tienes que
dedicar 20 o 30 aos, una
generacin entera, y eso no
te da votos inmediatos. En-
tonces, lamentablemente,
la poltica mal entendida
est reida con el largo pla-
zo, porque quieren resulta-
dos inmediatos para una
prxima eleccin; y lo que
realmente cambia a una so-
ciedad son estos proyectos
de largo aliento que gene-
ran cambios generaciona-
les, opina la Dra. Patrn.
Priorizar la investiga-
cin en la Universidad es
2.74
Estados
Unidos
PUCP | .edu | 3
una poltica que est en
el plan estratgico, pues
la idea es que la PUCP sea
tambin reconocida como
una universidad de investi-
gadores. Hay mucho apo-
yo del Rectorado para el te-
ma, no solo en lo referido
al financiamiento. Tiene
que ver tambin con ha-
ber contratado profesores
con doctorados, con tra-
yectoria de investigacin,
que conocen su tema...Me
da gusto decirlo: est fun-
cionando muy bien. La pro-
duccin en investigacin
ha aumentado significati-
vamente, sobre todo en el
rea de ingeniera y cien-
cias bsicas. En el rea de
humanidades se mantie-
ne tambin una tradicin
importante, dice la Dra.
Pepi.
El prximo paso para la
PUCP es algo en lo que el Vi-
cerrectorado de Investiga-
cin est trabajando duro
este ao e implica alianzas
con las empresas peque-
as, medianas y grandes.
Tenemos patentes, traba-
jos desarrollados, pero fal-
ta ese salto necesario para
que el producto inventado
y creado aqu pase a ser un
producto que se venda en
el mercado o lo use el Esta-
do. Por ejemplo, hay un in-
geniero que ha inventado
una silla de ruedas para ni-
os con problemas muscu-
lares, eso aliviara la vida a
mucha gente, pero an no
encontramos quin la fa-
brique, explica.
Hay que
estar
prepa-
rado en ciencia y
tecnologa para
entender y aten-
der el cambio cli-
mtico.
DR. ALBERTO GAGO
Docente del Departamento de
Ciencias
4 | .edu | LIMA, del 12 al 18 de junio del 2017
INFORME: CENSO DE INVESTIGACIN Y DESARROLLO
diano y largo plazo, tam-
bin necesitan soluciones,
aade.
Esta apuesta I+D se hace ne-
cesaria para solucionar diver-
sos problemas. El profesor Ga-
go, por ejemplo, cita el cam-
bio climtico. El Per es uno
de los pases que va a ser ms
afectado por el cambio clim-
tico y este tiene una serie de
aspectos, por lo que hay que
estar preparado en ciencia y
tecnologa para entenderlo y
atenderlo. Hay cosas que van
a causar efectos indirectos.
Por ejemplo, si cambia el cur-
so de los ros, ya que nuestra
principal fuente de energa
(60% o 70%) es hidroelctrica,
podramos tener problemas
de energa. Qu cosa resuel-
ve eso? Las energas renova-
bles. Entonces, si yo desarrollo
un montn de tecnologa en
energa solar, podemos estar
preparados para ello, refiere.
enfoco
Los resultados del
censo plantean cambios
de timn, cambiar de
direccin algunas cosas
Hace poco ms de un mes, la
Dra. Gisella Orjeda renunci
a la direccin del Concytec
tras cinco aos en el cargo.
Su gestin ha sido reconoci-
da por muchos miembros de
la comunidad de investiga-
dores como la que consigui
que la ciencia y la tecnologa
se coloquen, por primera vez,
entre las prioridades estata-
les. Convers con nosotros
para analizar el estado de la
investigacin en el Per a la
luz del censo de investigacin
y desarrollo (I+D) 2016.
Cmo hacer para que el go-
bierno entienda que debe
priorizar la inversin en I+D?
Creo que si un gobierno en-
tra sin entenderlo, dudo
que pueda hacerlo a medio
camino. Hacer que un gru-
po que ya entr al poder, de
pronto, despierte a esta rea-
lidad, creo, es imposible.
El gobierno del presidente
Humala entr con esa idea?
l tena un inters muy
grande por realizar esta
apuesta. Es ms, en diciem-
bre del 2012, cuatro me-
ses despus de mi entrada
al Concytec, fui invitada a
As, tambin, las lneas de
I+D no solo deben enfocarse
en el desarrollo de tecnologa.
El profesor Beteta resalta que
si bien cuando la opinin p-
blica da una primera mirada
a las polticas de investigacin
las asocia con las ciencias b-
sicas, y no con las ciencias so-
ciales y humanidades, esto de-
be modificarse. Para cambiar
el panorama, debemos mos-
trar los aportes concretos que
las ciencias sociales entregan
para enfrentar problemas del
pas: desigualdades, relacin
entre ciudadano y Estado, in-
formalidad, incumplimien-
to de las leyes, convivencia y
respeto en nuestras ciudades,
descentralizacin e integra-
cin de las regiones, y ciuda-
danos que estn ms aparta-
dos de los servicios pblicos,
etc. Hay una serie de temas
que se abordan desde las hu-
manidades y las ciencias so-
DRA. GISELLA ORJEDA
Exdirectora del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Tecnolgica (Concytec)
hacer una presentacin so-
bre lo que haba encontrado
en la institucin, y entonces
el entonces presidente me di-
jo: Si el gobierno le diera a
Concytec mil millones de so-
les anuales, Concytec podra
ejecutarlos?, y yo tuve que
decir que no. No estbamos
preparados. Concytec era en-
tonces un organismo depri-
mido y meter mucho dinero
a un sistema, cuando este to-
dava no est listo, es perni-
cioso. Hoy ya podramos ab-
sorber esos montos, aunque
an tenemos que terminar de
preparar un ecosistema ade-
cuado para que este peque-
o beb, que es ahora Con-
cytec, crezca para ser un ente
correcto, productivo, justo y,
adems, til para el pas.
Y el actual gobierno?
No mostr ningn inters.
Tanto as que le quitaron a
Concytec los S/ 11 millones
que tena para el acceso a bi-
bliografa cientfica interna-
cional, algo que es absoluta-
mente bsico y elemental.
No estamos hablando de mil
millones, solo son once mi-
llones. Concytec tiene gran-
des soluciones, por ejemplo,
ciales a los que tenemos que
dar ms apoyo y posiciona-
miento, dice.
Frente a este panorama, el
trabajo de Concytec se torna
muy importante. Estamos
mostrando estudios para dar
a entender la importancia del
sector. Estamos demostrando
con nmeros que esto debe
ser prioridad para el gobier-
no. El segundo paso es sacar
estudios y dar recomendacio-
nes de polticas, y para eso va-
mos a empezar a reunirnos,
si es posible, con los principa-
les asesores de poltica para
que las consideren, cuenta
William Snchez.
Se van a hacer esfuerzos
para que cada dos aos se ha-
ga un censo de I+D, por lo que
en el 2018 debera hacerse el
segundo censo y, segn esos
resultados, plantearse metas
de aqu a cinco a diez aos,
porque, como explica Sn-
Concytec tiene grandes solucio-
nes (...) pero nunca hay un llama-
do: Oye, Concytec, qu tienes
para estos problemas. Creo que no sa-
ben que tenemos estas soluciones.
para las heladas. Una de ellas
es de las casas calientes, otra
es el sistema de deteccin de
heladas. Pero nunca hay un
llamado: Oye, Concytec, qu
tienes para estos problemas.
Creo que no saben que tene-
mos estas soluciones.
El estar al fondo de la tabla en
I + D, en qu aspectos de la
vida nacional repercute direc-
tamente?
En todos. En las lluvias del
norte, en el dengue, en los ac-
cidentes de trnsito, en las
enfermedades diarreicas, la
muerte de animales por el
chez, ahora no hay ninguna
planteada.
Concytec tambin ha ges-
tionado que empresas que
apuesten por I+D tengan be-
neficios tributarios para im-
pulsar al sector privado, por-
que en este censo (cuyos re-
sultados completos estn en
la web de Concytec: https://
portal.concytec.gob.pe/) lo
que tenemos es bsicamen-
te la informacin de la parte
pblica. Por lo pronto, ya est
programada la realizacin de
un gran estudio para realizar
un diagnstico de todo el sec-
tor Ciencia, Tecnologa e In-
novacin (CTI), trabajo que se
est realizando gracias a un
prstamo de S/ 100 millones,
realizado por el Banco Mun-
dial. Los resultados, que sig-
nificarn la ampliacin deta-
llada del panorama que nos
dio el censo, estarn listos en
septiembre.
VCTOR IDROGO
fro, el desborde de los ros,
en la falta de soluciones para
la minera ilegal, en capturar
barcos que pescan ilegalmen-
te en las costas... Todo eso es
la ciencia.
Por dnde debera empezar la
prxima cabeza del Concytec?
Creo que por tratar de trans-
formar la realidad de las uni-
versidades, a travs de las po-
lticas de Concytec, e imple-
mentar cosas que ya estn
planteadas. Cuando tom la
direccin del Concytec, im-
plement aquello que encon-
tr a medio camino, como el
Cifras:
58.6%
de centros de
investigacin no
realizaron proyectos
I+D el 2015 por falta
de dinero.
2.1
hombres investigadores
por cada mujer
investigadora hay en
el pas.
27.6%
de investigadores
trabajan en el rea de
ciencia y tecnologa.
Plan nacional de investiga-
cin y desarrollo al 2021. El
trabajo que tiene la siguien-
te persona es seguir crean-
do nuevos programas y con-
seguir fondos, hacer un tra-
bajo de convencimiento al
presidente para poder im-
plementarlo, hacer crecer
sanamente un ecosistema
de investigacin que tien-
de siempre, como los perua-
nos, hacia el desvo.
Qu metas nos podemos
plantear en I + D a partir de
los resultados del censo?
Los resultados plantean
cambios de timn, cambiar
de direccin algunas cosas.
Algo fundamental que ha
mostrado este censo es la
diferencia de inversin en-
tre las universidades pri-
vadas con y sin fines de lu-
cro. La brecha es grande y
es un desastre: las univer-
sidades con fines de lucro,
el ao 2014, gastaron S/ 5.7
millones, cuando una sola
de estas universidades ga-
na al ao S/ 340 millones li-
bres de impuesto. Cmo se
explica que solo se invier-
ta, en I+D, S/ 5.7 millones?
Yo no me lo explico. Si ga-
no S/ 340 millones y tengo
una universidad de nfima
categora, y quiero mejorar-
la, reduzco mi ganancia a S/
300 millones y los S/40 mi-
llones restantes los invier-
to en investigacin, en me-
jorar elcurrculo para que
mi universidad sea excelen-
te y comience a cumplir sus
funciones.
 PUCP | .edu | 5

larotonda
Descuento para comunidad PUCP
Adquiere tus entradas
para Ludofnico
Como parte de las actividades por el centenario de nuestra Uni-
versidad, el domingo 25 a las 7 p.m., en el Parque de la Exposicin, se
realizar el concierto Ludofnico, que presenta al msico Lucho
Quequezana junto con la Orquesta Sinfnica Juvenil Bicentena-
rio, dirigida por el maestro Fernando Valcrcel. Aqu podrs vivir Trmites acadmicos
la experiencia de la msica al punto de tocar, cantar y entender
cmo se lee una partitura, incluso podrs tener en las manos la
Transferencia
batuta del director y vivir la sensacin de dirigir una sinfnica. Co- interna 2017-2
mo miembro de la comunidad PUCP, podrs acceder a un descuento
exclusivo del 15% en el mdulo que se instalar, frente a Tinkuy, los das Si quieres cambiarte a una es-
martes 13, jueves 15 y jueves 22 de junio. pecialidad fuera de tu unidad,
debes realizar el trmite entre
ALEX FERNNDEZ
el mircoles 14 de junio y el mar-
Conoce ms del jardn del mes tes 4 de julio. Solo tienes que
Nuestro bosque hmedo tropical registrar tu solicitud a travs
del Campus Virtual PUCP y can-
En junio, la iniciativa Clima de cambios te invita a conocer ms del celar el importe de S/ 70 en la
jardn representativo del bosque hmedo tropical amaznico que te- tesorera de la Universidad, va
nemos en el campus. Este tiene 1 ha y est ubicado en el extremo sur del internet o a travs del sistema
campus. Aqu se encuentran 40 especies amaznicas diferentes, como bancario (por este medio debe-
la Catahua, Barriguda, Palo Sangre, Ua de gato, Ceibo, Marupa, Pas- rs realizar el pago solo hasta
haco, Lupuna, Copaiba, Almendro, Capirona, Topa, Caobo, Ishpingo, el da til previo a la fecha fi-
Sapote, Quillobordon, Bolaina, Heliconia, Tahuari, Requia, Chihua- nal). Encuentra ms informa-
huaco, Shashayoco, Cornutia, Cetico, Sangre de grado, entre otras. cin sobre restricciones, re-
Ten en cuenta que este jardn alberga a los venados cola blanca y las quisitos y el manual de trans-
tortugas motelo del zoocriadero PUCP, por lo que su acceso es res- ferencia interna en http://es-
tringido, pero puedes encontrar un lbum de fotos en el Facebook de tudiante.pucp.edu.pe/tramite/
Clima de cambios (www.facebook.com/pucp.climadecambios). transferencia-interna/

ALEX FERNNDEZ
Este mes Sistema de bibliotecas
Obras en la avenida Universitaria Prstamos
Desde esta semana, y aproximadamente por un mes, la empresa extendidos
Clidda iniciar trabajos de instalacin de gas en la avenida Univer-
sitaria, frente a la puerta principal de la PUCP. Ten en cuenta que se
extendern hasta el puente peatonal ubicado frente a la Puerta 5
para luego avanzar, tramo a tramo, a la Av. La Marina hacia finales
de agosto. Entre las 7 a.m. y las 10:30 p.m., las obras ocuparn solo
el carril pegado a la berma central del sentido de la pista de norte
a sur. Pasada esa hora, las obras ocuparn dos carriles. Recomenda-
mos tomar precauciones en los horarios de ingreso y salida del cam-
pus, y, de ser necesario, utilizar como alternativa la puerta de la
Av. Riva-Agero para el ingreso vehicular. Ten en cuenta que, debido
a la celebracin del Da del
Padre, las bibliotecas del cam-
tvpucp pus atendern el viernes 16 de
junio solo hasta las 7 p.m. Los
servicios regulares de aten-
Hoy les explicar qu es un pndulo simple y cin y prstamos reanudarn
cmo hacer que vare su periodo de oscilacin. su horario regular el sbado
17 de junio. Asimismo, el Sis-
ANA PAULA GALARRETA tema de Bibliotecas ha exten-
Esta semana, la Mg. Galarreta nos explica algunas de las propiedades de un pndulo. No te pierdas este
nuevo episodio que subiremos el mircoles 14 de junio. Sigue la programacin de TVPUCP en www. dido los prstamos que vencen
youtube.com/pucp el viernes 16 hasta el lunes 19
de junio.

DESDE LAS REDES /pucp @pucp

QU MEDIDAS TOMAS PARA VERIFICAR LA CALIDAD DE UN PRODUCTO ENVASADO QUE VAS A

COMPRAR?
Ayrton Bolvar Fernandez: [Leo la]
fecha de vencimiento y el etiquetado nutri-
cional para verificar las buenas condiciones y
la proporciones de los nutrientes que trae el
producto.
Brenda R. Tafur: Lo primordial que veo en
un producto es su fecha de produccin y venci-
miento, adems de revisar su calidad y marca, ya
que existen muchas imitaciones.
Ana Maritza Cortez @anamarit-
zacf: Una de las medidas que, para m, es
importante es asegurarme de que est libre
de crueldad animal (pero no todos dan cuenta
de esta informacin).

Evelyn Alejandra: Verifico todo el pro- Darwin Alfonso Espejo Quintana: Aruku @5inlimite: [Veo] si tiene sabo-
ducto hasta el ms mnimo detalle o letra Fecha de vencimiento noms. rizantes artificiales, cantidad de qumicos, si
pequea, y, obviamente, es infaltable ver la est abollado, etc.
fecha de produccin y vencimiento.
6 | .edu | LIMA, del 12 al 18 de junio del 2017

opinin
EDITORIAL PAPEL DE LAS FUERZAS ARMADAS
Por

Proteccin TENIENTE
PRIMERO MICHEL
LAGUERRE
La Marina de Guerra:
de derechos KLEIMANN
Egresado de la Maestra
en Historia
un desafo actual

D
La semana pasada se aprob en nuestra Univer- urante el 14th Re-
gional Alumni Sym-
sidad, a travs del Consejo Universitario, la pol-
posia del U.S. Naval
tica para el respeto de la identidad de gnero, lo War College, celebrado del
que ampla las polticas de inclusin que la PU- 21 al 23 de marzo del pre-
sente ao en la Escuela Na-
CP ya viene promoviendo. Este hecho reafirma
val del Per, el profesor La-
el compromiso con la defensa y proteccin de la rry McCabe sostuvo que las
identidad de gnero como expresin de respeto Armadas defienden la eco-
noma de sus pases. En el
a la dignidad de la persona humana. Conoce los mismo panel, el director ge-
detalles de la poltica aprobada en la pgina 11 neral de Centrum Catlica
de esta edicin de PuntoEdu. se refiri a que el panorama
futuro que es ya el actual
Por otro lado, en el suplemento Q de esta sema- viene con grandes desafos
na (pgs. 2 y 3), trataremos un tema con el que li- ecolgicos-medioambien-
diamos da a da cuando adquirimos productos tales intensificados por la asi-
metra propia entre Estados,
envasados. Esto debido a lo ocurrido la semana la misma que se complica por
pasada y que ha encendido el debate sobre los de- causa de la globalizacin.
rechos del consumidor: el caso meditico de un Desde ese punto de vista, es
interesante advertir que diver-
producto de consumo masivo, que presentaba in- sas actividades se realizan en
formacin en el envase que no corresponda fiel- el mar, ros y lagos de nuestro
mente con el contenido real del producto, hecho territorio, donde una impor-
tante porcin de peruanos de-
que se detect en el extranjero y no en el Per. Es- sarrollan sus vidas en estrecha
te caso nos hace reflexionar acerca de nuestras conexin con el medio acu-
tico: pesca; comercio marti-
conductas como consumidores al momento de
mo; investigacin acadmica
comprar diversos productos, y la poca preocupa- de amplia gama, que va desde
cin por el conocimiento sobre los derechos que las ingenieras hasta las huma-
nidades; deportes nuticos,
nos amparan y los mecanismos que existen para
como el remo, el surf, la nata-
hacerlos valer. cin; y la gastronoma marina,
Por ello, hablamos con dos especialistas de la PU- por mencionar algunas activi-
dades en general que han dado
CP para que nos dieran sugerencias respecto a es- alegra y orgullo al Per, y son
te tema. prueba de lo dicho.
Al respecto, vale considerar
que las Fuerzas Armadas no
son de accin exclusiva para la
guerra, aquella forma brutal
de hacer poltica segn Clau- dicadores que el Estado asigna
sewitz, la misma que real-
mente tiene intereses econ-
micos, algo muy humano.
Al respecto, dentro de los
roles estratgicos de las Fuer-
zas Armadas del Per, puede
comprobarse que actualmen-
te se encuentran en plena ope-
racin la participacin en el
Sistema Nacional de Gestin
de Riesgos de Desastres y la
participacin en el desarro-
llo nacional.
En ese sentido, la Marina de
Guerra del Per despleg a las
dotaciones de sus unidades de
superficie, aeronavales, in-
fantes de marina, operadores
especiales, y a las brigadas de
socorro y de rescate a las zo-
nas afectadas por la gran in-
tensidad del fenmeno deno-
minado el Nio costero.
El uso de toda la organi-
zacin naval en este escena-
rio de crisis climtica y los
resultados positivos que se
obtuvieron al llevar segu-
ridad, calma y respiro a
nuestros connacionales
debe enmarcarse dentro de
las funciones propias y de la
positiva inversin en la opera-
tividad de la misma.
De hecho, el gasto en defen-
sa no debe verse como eso, si-
no como una inversin que
cumple con los objetivos e in-
a sus Fuerzas Armadas. La de-
fensa nacional es funcin in-
trnseca del Estado. Ya se debe
dejar de ver a las Fuerzas Ar-
madas como organizaciones
exclusivas para la guerra. Tie-
nen una acertada misin en
tiempos de paz al ayudar a es-
tabilizar la situacin para que
se reanuden actividades socia-
les y econmicas en las zonas
golpeadas, como se muestra
recientemente a raz del fen-
meno climatolgico ya citado.
La poblacin lo reconoce.

FUTURO INCIERTO
Por
XIMENA GIRALDO

El G20 y la incertidumbre climtica

MALCA
Docente del Departamento
de Comunicaciones
Young Global Changer
2017

L
os Objetivos de Desarro-
llo Sostenible (ODS) y el
Acuerdo Climtico de Pa-
rs son hitos que estn impul-
sando cambios y transforma-
ciones en la economa y la pol-
tica internacional. En las lti-
mas semanas, hemos observa-
do cmo dos potencias mun-
diales, Alemania y Estados
Unidos, se estn enfrentando
por posiciones y agendas di-
ferentes ante temas como el
cambio climtico, la crisis de
los refugiados, seguridad y te-
rrorismo, entre otros. Se han
elevado as las tensiones diplo-
mticas y la incertidumbre po-
ltica a escala global.
Ambos pases son parte del
G20, el principal foro de coo-
peracin financiera y econ-
mica a nivel global que rene
a los pases con ms del 45%
del GDP del mundo, del 75%
del comercio internacional,
y donde viven casi 2/3 partes
de la poblacin mundial. Es-
te ao, Alemania ha asumido
la presidencia y ha puesto en
el centro del debate el creci-
miento econmico enmarca-
do en el desarrollo sostenible
y la reduccin del desempleo.
El Think 20 Summit Glo-
bal Solutions (T20) realizado
en Berln (29-30 junio), que
acogi a los principales think
thanks de los pases miembro
del G20 y a un grupo de 100
jvenes lderes de 100 pa-
ses diferentes (Young Global
Changers), ha trabajado un
documento, por encargo de
la presidencia alemana, con
20 propuestas de soluciones
para el G20 con el fin de en-
caminar las discusiones en
Hamburgo (7-8 julio). Las solu-
ciones estn referidas a los si-
guientes retos: Digitalizacin,
la Agenda 2030 para el Desa-
rrollo Sostenible, Poltica y Fi-
nanzas Climticas, G20 y fri-
ca, Desigualdad Global y Co-
hesin Social, Migracin For-
zada, Fin del Hambre y Agri-
cultura Sostenible, Resilien-
cia Financiera, Comercio e In-
versiones, Economa Circular,
Cooperacin Internacional y
Tributaria, y Resiliencia y Cre-
cimiento Inclusivo.
Entre estos temas, la man-
zana de la discordia es la agen-
da climtica. Mientras los pa-
ses del G20 se alistan para de-
sarrollar mecanismos de im-
plementacin del Acuerdo Cli-
mtico de Pars, con el prop-
sito de decarbonizar la econo-
ma global al ao 2070, Esta-
dos Unidos ha confirmado su
retiro del Acuerdo protegien-
do a industrias contaminan-
tes, como las petroleras. Las
propuestas alcanzadas por el
T20 suponen generar mecanis-
mos de mercado que apoyen
el crecimiento con bajas emi-
siones de carbono como fon-
dos multilaterales para apo-
yar la ampliacin y estndares
de infraestructura sostenible,
anlisis de riesgos financieros
vinculados al clima, precios
de carbono como instrumen-
to de riesgo en las carteras de
inversiones; impulsar la emi-
sin de bonos verdes y sus me-
canismos de monitoreo; su-
primir los subsidios para los
combustibles fsiles al 2022,
entre otras medidas. Para ma-
terializar estas propuestas, es
necesario que la comunidad
internacional se comprome-
ta a modernizar la economa
global, combatir el cambio cli-
mtico y evitar la desestabili-
zacin de ecosistemas.
Si estas propuestas resultan
retadoras y complejas para los
pases miembros del G20, lo
son ms para aquellos en pro-
ceso de desarrollo y economas
basadas en la explotacin de
los recursos naturales. Pases
como el Per se han compro-
metido con las reducciones de
emisiones a travs de las Con-
tribuciones Nacionalmente
Determinas (INDC), pero la
operatividad y capacidad de
implementacin de las medi-
das se vern altamente afecta-
das si no se generan estrategias
y mecanismos financieros que
las hagan viables. El escenario
de incertidumbre que rodea la
agenda climtica genera futu-
ro incierto para el logro de los
ODS y de la propia resiliencia
humana ante los efectos del ca-
lentamiento global.

Es una publicacin de la Pontificia Universidad Catlica del Per.
Av. Universitaria 1801, San Miguel. Depsito Legal: N2005-1668.
Impreso en Quad/Graphics Per S.A.
Los textos publicados se pueden reproducir citando la fuente y consignando los crditos.
MALTRATO ANIMAL
Por
DR. PIERRE FOY
VALENCIA
Docente del
Departamento de
Derecho
L
amentables noticias so-
bre ataques de varios
rottweiler contra canes
menores alimentan la per-
cepcin de inseguridad ciu-
dadana. Hace algunos aos
Mostern y Reichmann publi-
caron Animales y ciudadanos
(1995), lo que motiv el deba-
te sobre el sitial de los anima-
les en la moral y el derecho de
los ciudadanos en sociedades
industrializadas.
Una respuesta creciente
desde el Derecho es el enfo-
que del bienestar animal de
la Ley de Proteccin y Bien-
estar Animal Ley N 30407
(2016), cuya finalidad es ga-
rantizar el bienestar y pro-
teccin de las especies de ani-
males vertebrados domsti-
cos o silvestres mantenidos
en cautiverio.
Preexistan normas so-
bre regulacin canina, como
la derogada Ley N 27265 de
Proteccin a los Animales Do-
msticos (), Ley N 27596
del Rgimen Jurdico de Ca-
nes y su Reglamento (Decreto
Supremo N 006-2002-SA), so-
bre los canes potencialmen-
te peligrosos en salvaguarda
de la integridad, tranquili-
dad y salud de las personas.
La Resolucin Ministerial N
1776-2002-SA-DM considera
como razas de canes poten-
TENDIENDO PUENTES 2017
Por
CARLOS ALOMA
KOLLEGGER, S.J.
Acompaante espiritual
de comunidades Iigo
en el CAPU
E
n el ao 2014, inspira-
dos por el inicio del pon-
tificado del papa Fran-
cisco, cinco universidades del
Per (Universidad del Pacfi-
co, Universidad Antonio Ruiz
de Montoya, PUCP, Universi-
dad Femenina del Sagrado
Corazn y Universidad Mar-
celino Champagnat) crearon
Tendiendo Puentes, un con-
curso de ensayos, cuyo obje-
tivo es generar espacios de
dilogo entre la fe y la socie-
dad. Ese primer ao, el tema
del concurso fue Francisco,
periferias y universidad, y
tuve la suerte de participar y
quedar dentro de los diez ga-
nadores.
Me enter del concurso en
el curso de Teologa que lle-
v en la universidad y, ade-
ms, a travs de las distintas
propagandas de difusin del
Tenencia responsable de mascotas
cialmente peligrosos a los Pit
Bull Terrier, Dogo Argentino,
Fila Brasilero, Tosa Japone-
sa, Bul Mastiff, Doberman y
Rottweiler. La Ordenanza Me-
tropolitana N 1855 (2014),
Rgimen Municipal de pro-
teccin animal incide so-
bre canes peligrosos. To-
das estas normas apare-
jan obligaciones (vg. de-
beres de las personas y
propietarios), responsabili-
dades administrativas para
los dueos o titulares, as
como multas o medidas,
inclusive contra el animal
(vg. sacrificio).
El Cdigo Civil regula
la responsabilidad pa-
trimonial de los pro-
pietarios de canes por
los perjuicios que pue-
dan ocasionar (Artculo
1979.- Responsabilidad
por dao causado por ani-
mal). En otros pases, como
Francia, el Cdigo Civil ya no
considera a los animales co-
mo meros objetos de propie-
dad. El Cdigo Penal ha crimi-
nalizado el maltrato animal
aunque como delitos contra
la propiedad (Artculo 206-
A. Abandono y actos de cruel-
dad contra animales doms-
ticos y silvestres), con sancio-
nes hasta de cinco aos de pe-
na privativa de libertad
Francisco, migrantes y refugiados
mismo. Mi principal motiva-
cin para escribir fue el de-
seo de hacer patente y visible
una de las muchas realidades
de frontera y periferia que se
vive actualmente en nuestras
sociedades con indiferencia
e incluso repudio y margina-
cin: las crceles.
En el ensayo que escrib,
cont mi experiencia de ha-
ber acompaado durante dos
aos el mdulo 114 de la cr-
cel de Valparaso mientras
cursaba mi primera etapa de
formacin como novicio je-
suita en esta ciudad chilena.
La pregunta que me hice fue
por qu la vida compartida
se hace ms plena y ligera en
medio de los muros de la cr-
cel? La respuesta la encontr
precisamente al cruzar las
rejas de la crcel y, con ello,
romper con los innumerables
En pleno siglo XXI, ya no
tienen lugar los enjuicia-
mientos contra los animales
por responsabilidad crimi-
nal, recaen sobre los titulares
o propietarios la responsabi-
lidad patrimonial por los da-
os ocasionados. Sin embar-
go, podra configurarse una
responsabilidad penal por
culpa o por dolo (intencin)
prejuicios lapidarios que aca-
ban denigrando y sepultando
la dignidad de aquellos que
estn presos. De esta grata
experiencia de hacerme co-
mo ellos y vivir parte de su
encierro, cada sbado pude
comprender que la vida, co-
mo ellos siempre me decan,
siempre te da otra oportuni-
dad. En definitiva, todo ello
no es viable sin la posibilidad
que Dios nos da de salir al en-
cuentro de los que ms sufren
porque, como dice Francisco
en su exhortacin apostli-
ca Evangelii Gaudium, un
corazn cristiano nunca est
de vacaciones, siempre est
abierto al servicio.
Este ao, el tema del con-
curso de Tendiendo Puentes
es Francisco, migrantes y re-
fugiados. De igual modo, es
una realidad sobre la cual no
.edu
Consejo editorial: Ivn Hinojosa (presidente) , Alberto Gago, Eduardo Dargent,
Edward Venero, Guido Torrejn y Vania Ramos.
Editora: Vania Ramos. Subeditores: Israel Guzmn, Diego Grimaldo y Sulsba
Ypez. Diseo: Luis Amez y Augusto Patio.
EN OTROS PASES,
COMO FRANCIA, EL
CDIGO CIVIL YA NO
CONSIDERA A LOS
ANIMALES COMO
MEROS OBJETOS DE
PROPIEDAD.
podemos ser indiferentes y es-
tar al margen. Una de las ma-
neras con las cuales, nosotros
estudiantes universitarios,
podemos hacer visible y re-
flexionar sobre estas realida-
des es justamente escribir lo
que sentimos y vivimos desde
nuestra experiencia de vida,
de fe, y de ser universitarios
comprometidos con la justi-
cia y los derechos fundamen-
tales de la personas, en parti-
cular de los migrantes y refu-
giados que hoy en da luchan
por sobrevivir. A ellos, el papa
se ha dirigido muchas veces
para poner en evidencia que
sus historias son el reflejo de
un mundo dividido y herido.
Considero que como j-
venes universitarios podra-
mos hacer visible esta reali-
dad desde nuestra capacidad
de comunicar aquello que
PUCP | .edu | 7
por parte de aquellos respon-
sables de la tenencia (irres-
ponsable), en este caso de los
rottweiler mencionados, por
ejemplo, por delitos contra
la vida el cuerpo y la salud,
inclusive contra la propie-
dad. Ms an, se derivara
lo que los penalistas
denominan un dolo
eventual: el propie-
tario de los perros
habra actuado en to-
do momento de manera
consciente a sabiendas de
la peligrosidad de sus ani-
males, deja as abierta la
posibilidad que agredan a
personas, a otros anima-
les por lo que son res-
ponsables de crueldad
hacia los animales o al
patrimonio al no controlar-
los apropiadamente.
Lamentablemente, la Ley
que regula el Rgimen Jur-
dico de Canes prescribe que
sern sacrificados los canes
no solo los denominados
peligrosos- que hayan cau-
sado daos fsicos graves o
la muerte de personas o ani-
males. Es decir, se dispone, a
partir de una presuncin ex-
cesiva abusiva de peligro-
sidad insalvable, su elimina-
cin sin mayores prerroga-
tivas a favor de la vida de los
animales.
hoy en da necesita atencin
y prioridad. As lo manifiesta
el papa Francisco en su men-
saje para la Jornada Mundial
del Migrante y Refugiado
2017: puesto que este es un
fenmeno complejo, la cues-
tin de los emigrantes meno-
res de edad se debe afrontar
desde la raz () ellos necesi-
tan vuestra valiosa ayuda.
En agenda:
Evento: Conversatorio Francis-
co, migrantes y refugiados
Organizador: Departamento de
Teologa
Da, hora y lugar: martes 13, de
5 a 7 p.m. Auditorio de Estudios
Generales Letras
Informes: http://agenda.pucp.
edu.pe/evento/francisco-
migrantes-refugiados/
8 | .edu | LIMA, del 12 al 18 de junio del 2017
especialcentenario
Encuentros
de Derecho
CONFERENCIAS, TALLERES, PRESENTACIN DE PUBLICACIONES
Y MERECIDOS RECONOCIMIENTOS FORMARON PARTE DE ESTE
EVENTO, QUE SE REALIZ DEL 5 AL 9 DE JUNIO.
Por
FIORELLA PALMIERI
H
an pasado 98 aos
desde que la PUCP
recibi a la prime-
ra promocin de
estudiantes de De-
recho en la Plaza Francia. En-
tonces, pocos jvenes se aven-
turaban a formar parte de la
novedosa propuesta acadmi-
ca. Casi un siglo despus, la Fa-
cultad de Derecho est posi-
cionada como una de las 200
mejores del mundo, de acuer-
do con el ranking QS, tal co-
mo refiri el Dr. Marcial Ru-
bio, rector de la PUCP y egre-
sado de la misma, durante la
ceremonia central de presen-
tacin de publicaciones y re-
conocimientos, que se realiz
el jueves 8 en la Semana de De-
recho, organizada en el marco
del centenario de la PUCP.
La Facultad de Derecho
est mejor posicionada que
la Universidad en el ranking
de universidades QS! Uno de
los motivos principales de es-
te excelente resultado es que
poseemos una tradicin de
personas que trabajamos pa-
ra aprender a ensear. A esto
se debe que nuestra facultad
tenga la potencia que tiene en
la enseanza en el Per y en el
mundo, seal el rector en el
evento donde se distingui la
labor realizada por docentes y
alumnos destacados durante
el perodo 2016 y 2017.
Del mismo modo, el Dr. Al-
fredo Villavicencio, decano de
la facultad, entreg reconoci-
mientos especiales a estudian-
tes con el mejor desempeo
acadmico, que fueron todas
mujeres. Hoy es un da espe-
cialmente feliz, donde el cen-
tro de todo es la inteligencia,
el compromiso y el razona-
miento crtico, valores y des-
trezas reunidas en torno a la
investigacin, resalt. Tam-
bin se realiz la premiacin
del Concurso de Investigacin
Interdisciplinaria Sociedad y
Derecho, a cargo del Dr. Luis
Psara, y se reconoci a dele-
gaciones de alumnos de Dere-
cho que obtuvieron los prime-
ros lugares en competencias
internacionales realizadas en
Espaa, Argentina y Mxico.
Dos momentos claves de es-
te acto fueron las presentacio-
nes de importantes publica-
ciones, como la coleccin de
libros Lo esencial del Derecho, a
cargo del Dr. Baldo Kresalja;
y el Libro de Ponencias del II Se-
minario Internacional sobre en-
seanza-aprendizaje del Derecho
2016, a cargo de la Dra. Elena
Alvites, directora de Estudios
de la facultad.
CONFERENCIAS Y TALLE-
RES. Las actividades de la Se-
mana de Derecho se iniciaron
con el foro La contribucin
social a la sostenibilidad am-
biental nacional, que coinci-
di con el Da Mundial del Me-
dio Ambiente, el 5 de junio. El
evento, presidido por el Dr. Ma-
riano Castro, docente del De-
partamento de Derecho, cont
con la participacin del vice-
canciller Nstor Popolizio; y de
la embajadora Lillian Balln,
directora de Medio Ambiente
del Ministerio de Relaciones
Exteriores; entre otros espe-
cialistas. Asimismo, se llev a
cabo el seminario Convenio
Iberoamericano de Seguridad
Social y el Futuro de los Siste-
mas de Seguridad, que convo-
c a expertos internacionales,
como Esperanza Sierra, Mara
Teresa Velazco y Juan Gorelli; y
de la PUCP, como Javier Neves,
Csar Gonzales Hunt y Luis
Mendoza Choque. Otros even-
tos fueron el 2do Coloquio
franco-peruano: reforma del
derecho de contratos y el taller
Mtodos de formacin jurdi-
ca. Aqu presentamos algunos
apuntes de lo dicho por los es-
pecialistas. n
SEMANA DE DERECHO
FORO. Expertos compartieron enfoques de desarrollo sostenible.
Evento: Foro La contribucin social a la sostenibilidad
ambiental nacional
Expositor: Dr. Mariano Castro, profesor de la Clnica Jurdica
Ambiental PUCP y del Programa de Segunda Especialidad
Ambiental de la Facultad de Derecho
l Cuando hablamos del Principio 10
de la Declaracin de Ro sobre el Medio
Ambiente y el Desarrollo (1992), nos re-
ferimos a un aspecto central dentro del
derecho ambiental internacional que
seala lo siguiente: El mejor modo de
tratar las cuestiones ambientales es con
la participacin de todos los ciudada-
nos interesados.
Por qu es importante? Proporciona seguridad jurdica,
en tanto que esos canales de la participacin pblica apun-
tan a reducir condiciones de conflictividad. La gestin am-
biental no tiene por qu ser sinnimo de quin es el ms ca-
paz en ejercer presin. Esta emite un contenido tcnico que
facilita la administracin de expectativas, intereses y con-
flictos dentro de la tarea central de regulacin ambiental.
Este principio tiene un proceso de desarrollo internacio-
nal que data de 1945, cuando se crea el Consejo Econmico
y Social (Ecosoc) de la Organizacin de las Naciones Unidas,
en el cual se seala la necesidad de establecer acuerdos con
organizaciones de la sociedad civil.
Todo el tema de la participacin en la gestin ambiental
en nuestro pas y en nuestra regin ha venido desarrollndo-
se a partir de los procesos de democratizacin del rgimen
poltico. Hay muchos pendientes, pero es importante desta-
car los avances que se han realizado en empoderar a la pobla-
cin y fortalecer la ciudadana ambiental, que requieren de
un enfoque intercultural transversal.
CEREMONIA CENTRAL. Las autoridades reconocieron
Evento: Foro La contribucin social a la sosteni
ambiental nacional
Expositor: Mg.Patrick Wieland, egresado PUCP y
del Servicio Nacional de Certificacin Ambiental
Inversiones Sostenibles (Senace)
l Desde fines del 201
tiene a su cargo la eval
principales proyectos
del pas. Nos vamos a ce
la participacin ciudad
que es accesible, tran
clusiva y que promuev
continuo.
La participacin ciu
Per es un derecho, un proceso y una oportu
contrar consensos para sacar adelante proy
neren bienestar e inversiones importantes
miento de nuestro pas. Tenemos la visin
blacin que recibe informacin realmente la
solamente deben ejercer el derecho a estar
sino a que sus opiniones y recomendacion
ayuden a mejorar los procesos de evaluacin
Qu estamos haciendo en nuestra inst
garantizar esta accesibilidad? Una estrategi
mos es convertir los estudios de impacto am
usualmente, en el Per son muy tcnicos y tie
pginas) en documentos entendibles por los
Para ello, hemos publicado una gua que
tra en la web- para elaborar mejores resmen
de 50 pginas, con un lenguaje gil, de fcil c
que permite entender en qu consisten los p
les son los impactos ambientales de los mism
didas de manejo y mitigacin ambiental se a
 PUCP | .edu | 9

FOTOS: ROBERTO ROJAS / ALEX FERNNDEZ / FERNANDO CRIOLLO

EXCELENCIA ACADMICA. Mara Paz Delgado, Luca Rodrigo y Paola

Smith obtuvieron los mejores promedios ponderados del 2016.

n los logros de alumnos y docentes de la facultad en el mbito acadmico, de las publicaciones y en concursos internacionales. FORMACIN JURDICA. Las jornadas incluyeron talleres para docentes.

ibilidad Evento: Seminario Convenio Iberoamericano de Seguridad

Social y el Futuro de los Sistemas de Seguridad
y jefe Expositor: Luis Mendoza, profesor adjunto de la Facultad de
l para las Derecho

15, el Senace l El Per vive un proceso de tran-

luacin de los sicin demogrfica. Hemos pasado
de inversin de un periodo de alta natalidad y
entrar hoy en alta mortalidad a un periodo con
dana efectiva, baja natalidad y baja mortalidad.
nsparente, in- En el Per de 1965, por cada mu-
ve un dilogo jer nacan siete nios; para 2015,
esta cifra se redujo a tres. Y se cal-
udadana en el cula que se reduzca a dos para el
unidad de en- ao 2050.
yectos que ge- El segundo elemento es el aumento de la esperanza de
para el creci- vida. En el Per, esta era de 44 aos en 1950; para el
n de que la po- 2015, subi a 75 aos.
a entienda. No Este proceso trae a colacin dos conceptos relativa-
r informados, mente nuevos en la literatura pensional: la esperan-
nes influyan y za de vida residual y el bono demogrfico. La primera
n ambiental. se refiere a los aos que las personas viven despus de AL MAESTRO, CON CARIO
titucin para jubilarse a los 65 aos. Esta cifra era de ocho aos en Abogado, escritor, estudioso de las ciencias sociales y la literatura, as como admirado maestro,
ia que adopta- 2010. En 2015, subi a 10 aos, y, para el 2050, se espera este 2017, el Dr. Lorenzo Zolezzi celebra 50 aos de trayectoria docente, en la cual se ha desem-
mbiental (que, que sea de 14 aos. peado como jefe de departamento y decano de la facultad, entre otros cargos.
enen miles de Asimismo, las personas en edad de trabajar tienen Por ello, recibi una placa conmemorativa durante la ceremonia central de la Semana de Dere-
s ciudadanos. menos dependientes a su cargo, lo cual genera una ma- cho. El Dr. Alfredo Villavicencio dio una emotiva semblanza que resalt los momentos ms
e ya se encuen- yor capacidad de ahorro. Los economistas dicen que, a importantes de la trayectoria como profesor del Dr. Zolezzi, iniciada en abril de 1967. En el mun-
nes ejecutivos corto plazo, este ser uno de los efectos positivos del en- do acadmico, la trascendencia tiene que ver con la obra realizada. En este caso, la obra llevada
comprensin, vejecimiento de la poblacin, porque permite ahorrar a cabo por el profesor Lorenzo Zolezzi ha sido muy amplia, variada e interesante, dijo el decano
proyectos, cu- ese excedente para polticas de proteccin social. El bo- de Derecho, quien resalt los cursos dictados por el profesor, entre ellos Introduccin al Derecho
mos, y qu me- no demogrfico es un momento adecuado para hacer en Estudios Generales Letras. Me consta que hay un grupo de alumnos en WhatsApp que lleva
aplicarn. las reformas en materia de seguridad social. el nombre de Zolezzi lovers, remarc el Dr. Villavicencio.
10 | .edu | LIMA, del 12 al 18 de junio del 2017
noticias
CONGRESOS EN LA PUCP
Miradas a la Contabilidad
ESTA SEMANA SE REALIZARN DOS ENCUENTROS IBEROAMERICANOS, EN
DONDE SE DISCUTIRN LOS AVANCES TERICOS Y PRCTICOS RELACIONADOS
CON LA DISCIPLINA DE LAS CIENCIAS CONTABLES Y REAS AFINES.
C
on ocasin de la ce-
lebracin del cen-
tenario de la PU-
CP, as como del
85 aniversario de
creacin de la Facultad de
Ciencias Contables, se rea-
lizarn, en nuestro campus
universitario, el XI Congreso
Iberoamericano de Contabili-
dad de Gestin, y el I Congre-
so Iberoamericano de Conta-
bilidad y Finanzas.
Estos congresos son coor-
ganizados por la Facultad de
Ciencias Contables y el De-
partamento Acadmico de
Ciencias Administrativas de
la PUCP, con el Departamen-
to de Contabilidad de la Uni-
versidad de Valencia de Espa-
a y la Asociacin Iberoame-
ricana de Control de Gestin
(AICO Gestin), y se llevarn
a cabo los das 14, 15 y 16 de
junio de 2017, indica scar
Daz, decano de la Facultad
de Ciencias Contables, quien
invita a la comunidad univer-
sitaria a participar en dichos
congresos.
El objetivo de estos eventos
es contribuir a la creacin de
un foro de discusin para el
creciente nmero de investi-
gadores y profesionales, inte-
resados en los avances teri-
cos y prcticos relacionados
con la disciplina de las Cien-
cias Contables y reas af i-
BIENES DE LA UNIVERSIDAD
Sentencia favorable a la PUCP
La Tercera Sala Civil de la Cor-
te Superior de Justicia de Li-
ma dict la sentencia final en
el proceso de amparo seguido
entre la PUCP y el Arzobispa-
do, y se ha confirmado que es-
te ltimo no tiene ningn de-
recho sobre los bienes de la
Universidad, por tanto, se es-
tableci que tampoco puede
inscribir limitacin alguna a
la propiedad de la PUCP ante
los registros pblicos. Con es-
ta sentencia, concluye el pro-
ceso de amparo favorablemen-
te para la Universidad, puesto
que, en este caso, no corres-
ponde el recurso de agravio
constitucional.
El Arzobispado haba ins-
crito tales limitaciones en los
nes, lo cual debe contribuir
al acercamiento de concep-
tos y experiencias a nivel na-
cional e internacional, refor-
zado por la participacin de
destacados acadmicos y pro-
fesionales de reconocimiento
internacional.
registros de todos los bienes
de la Universidad hace, apro-
ximadamente, un lustro. Ar-
bitrariamente, haba limitado
la propiedad de los bienes ad-
quiridos por herencia de don
Las actividades se realiza-
rn en el Auditorio de Dere-
cho, y contarn con la presen-
cia de especialistas nacionales
y ponentes internacionales de
pases, como Espaa, Brasil,
Colombia, Ecuador, Mxico y
Venezuela. n
Jos de la Riva-Agero y, tam-
bin, de todos los otros bienes
adquiridos por la comunidad
universitaria despus de su
muerte. Esta sentencia esta-
blece definitivamente que to-
do ello es ilegal. Todas nues-
tras propiedades pueden ser
administradas autnoma-
mente por los rganos de go-
bierno universitarios.
Segn la resolucin
N 10 - I I ( E x p e d i e n te N
06539-2011-0-1801-JR-CI-09),
emitida por la Tercera Sala Ci-
vil de la Corte Superior de Jus-
ticia de Lima, se declara IM-
PROCEDENTE el pedido de
Nulidad propuesto por el litis-
consorte facultativo Juan Luis
Cipriani Thorne.
En la web:
l Para saber cmo participar
en estos eventos, ingresa a
http://congreso.pucp.
edu.pe/iberoamericano-
contabilidad/
ELECCIONES DE DOCENTES
Candidatos ya
tienen nmero
El Comit Elec-
toral Univer-
sitario publi-
c l a l i st a y
los nmeros de
candidatos ins-
critos a las elec-
ciones de repre-
sentantes de los pro-
fesores ordinarios an-
te la Asamblea Univer-
sitaria. Puedes ver la lista
completa en http://www.pu-
cp.edu.pe/elecciones, tam-
bin est publicada en Punto-
Edu web (http://puntoedu.pu-
cp.edu.pe/).
La fecha lmite para renun-
n ciar a la candidatura ser el
AMPLIACIN DE FECHA
Fondo
Concursable
Innovacin en
la Docencia
El Fondo Concursable Innova-
cin en la Docencia Universi-
taria 2017 busca apoyar e in-
centivar a los profesores inte-
resados en incorporar prcti-
cas innovadoras en los proce-
sos de enseanza y de apren-
dizaje de sus cursos. De esta
manera, los recursos del fon-
do pueden emplearse en el di-
seo y ejecucin de proyectos
de innovacin que integren
nuevas y mejores estrategias,
as como recursos para la me-
jora del aprendizaje, el desa-
rrollo de competencias, la
construccin crtica del cono-
cimiento y la formacin inte-
gral del estudiante.
La Direccin Acadmica
del Profesorado (DAP) ha am-
pliado el plazo para inscribir-
se y participar en este fondo
hasta el viernes 16 de junio.
Pueden postular los profeso-
res con dedicacin a tiempo
completo (TC) y los que estn
contratados a tiempo parcial
por asignaturas (TPA), a travs
de un equipo dirigido por un
profesor a TC o si previamente
han desarrollado la docencia
en el curso a innovar, por lo
menos, durante un semestre
en los ltimos tres aos.
Los ganadores del concur-
so podrn desarrollar el pro-
yecto con ayuda de la Univer-
sidad, que otorga un financia-
miento de hasta S/ 25 mil para
el desarrollo del mismo. n
+informacin:
Mira las bases para participar en
http://profesorado.pucp.edu.pe/
viernes 16 de junio (hasta las
5 p.m.); para ello, debe pre-
sentarse la renuncia por es-
crito en la Secretara General
en horario de oficina.
Recuerda que las eleccio-
nes son el lunes 26 de junio
(desde las 9 a.m.) y el martes
27 de junio (hasta las 7 p.m.),
va Campus Virtual. n

COMPROMISO INSTITUCIONAL
La PUCP aprueba poltica
de inclusin y tolerancia
L
a semana pasada, nuestra Universi-
dad, a travs del Consejo Universita-
rio, aprob la poltica para el respeto
de la identidad de gnero en contra de
la discriminacin por esta causa. De
esta manera, se reafirma el compromiso con la
defensa y proteccin de la dignidad de la perso-
na humana. Los puntos aprobados en esta pol-
tica son los siguientes:
I. Formar una comisin que presente, en la prxima
sesin ordinaria del Consejo Universitario, una pro-
puesta para la identificacin de las personas trans
en la comunidad universitaria. La Comisin estar
conformada por:
Wilfredo Ardito (Defensor Universitario)
Tesania Velzquez (Directora de la DARS)
Ren Ortiz (Secretario General)
Elena Alvites (Directora de Estudios de la Facul-
tad de Derecho)
Un miembro de la comunidad trans (por nombrar)
Un miembro de la REA (por nombrar)
La Universidad pondr personal especializado que
dar atencin procesal en los cambios de identidad
del DNI de las personas trans para quienes deseen
hacerlo.
II. SENSIBILIZACIN DE LA COMUNIDAD
UNIVERSITARIA
A. DOCENTES
1. Incluir, dentro de los talleres o cursos de forma-
cin, temas de identidad y expresin de gnero.
2. Establecer que los/as docentes de la PUCP tienen
el deber de respetar y reconocer la diversidad de
gnero en el aula.
3. Promover que los/as docentes utilicen un lengua-
je inclusivo, sin asumir que todos los alumnos son
cisgnero.
B. PERSONAL ADMINISTRATIVO
Incluir temas de identidad y expresin de gnero en
las capacitaciones que se brindan sobre temas de
gnero.
C. PERSONAL DE TERCERIZACIN
Incluir, dentro de los compromisos que hace la
empresa con la PUCP, el propiciar que los trabajado-
res reconozcan y respeten la identidad y expresin
de los/as integrantes de la comunidad PUCP.
D. ESTUDIANTES
1. Institucionalizar campaas informativas y otras
iniciativas dirigidas a concientizar y capacitar a los
alumnos. Para ello, se trabajar con actores, como
GUADALUPE PARDO
DARS, Fepuc, REA, organizaciones estudiantiles,
entre otros.
2. Incluir en las campaas existentes, como La revo-
lucin de las pequeas cosas, un enfoque de diversi-
dad de gnero sexual.
III. ACCESO E IDONEIDAD DE LOS SER-
VICIOS
A. SERVICIOS HIGINICOS Y CAMERINOS
1. No impedir el acceso al servicio higinico con el
cual el/la estudiante se identifique en razn de su
identidad o expresin de gnero.
2. Sensibilizar a la comunidad PUCP, a travs de
diversos medios, sobre la importancia de evitar
situacin de discriminacin en estos servicios.
B. DEPORTES
Tomar acciones para sensibilizar y capacitar tam-
bin al personal de deportes (entrenadores/as y pro-
fesores/as).
C. SALUD
1. Asegurar que el Servicio de Orientacin al Estu-
diante tenga personal capacitado para acompaar
al alumno/a en el proceso de conocimiento de su
identidad de gnero y el proceso de transicin.
2. Prohibir que se trate a las personas trans como
personas enfermas.
3. Asegurar la capacitacin y sensibilizacin del per-
sonal de salud para el trato y consulta de las perso-
nas trans.
IV. RESPUESTA ANTE SITUACIONES DE
DISCRIMINACIN ENTRE ESTUDIANTES,
DOCENTES Y PERSONAL NO DOCENTE
QUE TRABAJA EN LA PUCP
A. Incluir, en todos los reglamentos disciplinarios,
la falta muy grave de discriminacin por razones de
identidad o de expresin de gnero.
B. Asegurar que los procesos de investigacin en
casos de discriminacin contra personas trans no
vuelvan a victimizar al afectado/da por medio de
tratos irrespetuosos o que no tomen en considera-
cin su identidad o expresin de gnero.
C. Generar un reglamento para enfrentar situacio-
nes de discriminacin que incluya las de identidad o
expresin de gnero.
V. FORMACIN CURRICULAR
A. Promover que se elaboren cursos sobre gnero
en las distintas especialidades y que se incluya un
adecuado enfoque sobre la diversidad sexual en los
cursos. n
calendarioacadmico
LUNES 12
l Simposio internacio-
nal Patrimonio religioso
peruano. Como parte de
las actividades, habr charlas
magistrales de Rafael Ramos
(Espaa), Ramn Gutirrez
(Argentina) y Severino Diarich
(Italia); as como mesas sobre
arte y mueble, retablstica, ritual
y tradicin, y arquitectura urba-
na y rural. Organizan: CIAC, IRA
y Dpto. de Teologa. Hora: 11 a.m.
Lugar: Instituto Riva-Agero (Jr.
Caman 459, Lima). Informes:
ciac@pucp.edu.pe
l Conversatorio Minera en
la agenda 2030: del manejo
de conflictos a la promocin
del desarrollo local soste-
nible. Participarn Sandra
Carrillo, profesora del curso de
Responsabilidad Social, Concer-
tacin y Manejo de Conflictos;
Daro Zegarra, gerente senior de
Relaciones Gubernamentales,
Desarrollo Sostenible, Asuntos
Sociales y Tierras en Antamina;
Jos Carlos de Pirola, senior
specialist for Social Develop-
ment en el Grupo MMG Limited;
Vctor Aragn, especialista en
Prevencin y Gestin de Conflic-
tos Socioambientales del OEFA;
y Csar Bedoya, especialista
senior en Gobernabilidad Local
de la Federacin Canadiense
de Municipalidades, Programa
Cisal. Organiza: Dpto. de Comu-
nicaciones. Hora: 7 p.m. Lugar:
aula Z-115. Informes: sandra.
carrillo@pucp.edu.pe
l Seminario internacional
Las mujeres y el cono-
cimiento: investigacin,
polticas y debate. Duran-
te el evento se presentarn y
discutirn las investigaciones
realizadas por el Grupo Sofa,
as como los estudios de otras
investigadoras e investigadores
que han analizado la situacin
de las mujeres acadmicas en
otros campos del conocimiento
cientfico, como las ciencias y
la ingeniera. Organiza: Grupo
Sofa. Hora: 6 p.m. Lugar: U. Pac-
fico (Av. Salaverry 2020, Jess
Mara). Informes: www.gruposo- ferencia mostrar un panorama
fia.org.pe
MARTES 13
l V Congreso Latinoameri-
cano sobre Trata y Trfico
de Personas. Estarn como
invitados internacionales Najat
Maalla Mjid (Marruecos), que
ha sido relatora especial de la
Naciones Unidas sobre venta de
nios, prostitucin infantil y la
utilizacin de nios en pornogra-
fa; Gioconda Herrera, profesora
e investigadora de Flacso Ecua-
dor; Rodolfo Casillas (Mxico), de
Revisa los eventos de la semana y sube tu informacin en
http://agenda.pucp.edu.pe/
PUCP | .edu | 11
Flacso Mxico. Organizan: IDEH-
PUCP, Capital Humano y Social
Alternativo, y ObservaLATrata.
Lugar: campus PUCP. Informes:
congreso@observalatrata.com
l Seminario Anlisis y
realidad del concreto en el
Per: operaciones, ensayos
y mitos. Como ponentes esta-
rn la Ing. Laura Navarro, jefa del
rea de Tecnologa del Concreto
en el Laboratorio de Estructuras
PUCP; el Ing. Julio Carhuamaca,
asesor corporativo de Prosercon
S.A.C.; el Ing. Enrique Pasquel,
ingeniero especialista de Impre-
sit del Pacfico. Organiza: ACI
PUCP. Hora: 4 p.m. Lugar: Aula
Polivalente A100. Informes: gru-
po.aci@pucp.pe
l Seminario Tcnicas y
habilidades para la investi-
gacin en ciencias empre-
sariales. Los expositores
sern el Dr. David Naranjo Gil,
de la Universidad Pablo de Ola-
vide de Sevilla (Espaa), y el Dr.
Ernesto Lpez-Valeiras, de la
Universidad de Vigo (Espaa).
Organiza: Facultad de Ciencias
Contables. Hora: 9 a.m. Lugar:
aula N111. Informes: fadmcont@
pucp.edu.pe
l Charla informativa Con-
curso Proyectos de inves-
tigacin aplicada en cons-
truccin y saneamiento.
Pueden participar en esta con-
vocatoria las universidades,
institutos de educacin supe-
rior tecnolgico, organismos
pblicos ejecutores, tcnicos y/o
especializados y empresas, es
decir, entidades que cuenten con
recursos humanos con experien-
cia en el desarrollo de investiga-
ciones, laboratorios con equipos
complementarios e infraestruc-
tura adecuada. Organiza: Ofici-
na de Innovacin y Cienciactiva.
Hora: 3 p.m. Lugar: aula Z-202.
Informes: lizeth.lopez@pucp.pe
JUEVES 15
l Conferencia internacional
Logstica urbana y huma-
nitaria: en bsqueda de un
territorio resiliente. La con-
multidisciplinario y multisecto-
rial de la dimensin territorial
de la logstica, as como de las
interacciones entre la logstica
para el funcionamiento habitual
de una ciudad y la logstica de
reaccin a una crisis o desastre.
Organizan: Grupo de Investiga-
cin para el Manejo de Crisis y
Desastres (CID) de la PUCP, UMR
5600 Environnement, Ville et
Socit (EVS), y EMSE, Francia.
Hora: 5:30 p.m. Lugar: Aula Poli-
valente A101. Informes: bonnie.
sanchez@pucp.pe
12 | .edu | LIMA, del 12 al 18 de junio del 2017

especial XXV JUEGOS INTERFACULTADES

EN SUS MARCAS, LISTOS... Antes de anunciar al ganador de los juegos, las distintas mascotas de las facultades participaron en una competencia de agilidad.

Celebracin final
LA FIESTA, LA ALEGRA Y EL COLOR DOMINARON LA JORNADA EN QUE LA FACULTAD
DE CIENCIAS E INGENIERA SE LLEV EL TTULO DE LOS INTERFACULTADES. LA MEJOR
PRESENTACIN DE LA NOCHE CULTURAL LA REALIZ ESTUDIOS GENERALES CIENCIAS.

Por del jurado. El tercer lugar fue

DELSY LOYOLA SENTIMIENTO PANDA para la Facultad de Ciencias e GANADORES POR
COMPETENCIA

A
drenalina y emo-
cin se combina-
ron en la clausura
de los XXV Juegos
Inter facultades
realizados por el Centenario
PUCP. Las barras de las cator-
ce facultades participantes no
dejaban de alentar con la es-
peranza de que su equipo fue-
se el ganador de la noche; sin
embargo, solo una poda que-
darse con el primer lugar de la
tabla general. Este ao, y por
dcimo sexta vez (cuarta con-
secutiva), la Facultad de Cien-
cias e Ingeniera se hizo acree-
dora del ttulo mayor.
Los pandas vistieron de
blanco y negro el ltimo da
de esta fiesta cultural y depor-
tiva, que se desarroll a lo lar-
go de tres semanas cargadas de
competencias, al sumar un to-
tal de 1,570 puntos. En segun-
Tras 17 aos apoyando a la Facultad de Ciencias e Ingeniera, vis- Ingeniera, cuyos alumnos pre-
tiendo el traje de mascota, Gerardo Chung, egresado de Ingenie- sentaron la Estampa: la evolu- Competencia Facultad
ra Informtica, se retira de los escenarios. l fue el encargado cin del caporal, con un con- Bailetn Artes Escnicas
de animar a su facultad, como panda, primero (2000-2014), y junto de danzas entre tundi-
Barras Ciencias e Ingeniera
como oso polar, despus (a partir del 2015). que, tuntuna y caporales en ho-
nor a la Virgen de la Candela- Inauguracin Ciencias e Ingeniera
Chung reconoci que esta ocasin fue un momento nostlgico
porque yo he vivido el nacimiento del panda hasta lo que se ha ria, que les vali 43.33 puntos. Noche Cultural Estudios Generales Ciencias
convertido ahora, he celebrado todos sus campeonatos, he visto Al finalizar el evento, se Ajedrez Ciencias e Ingeniera
pasar promociones, rivales, experiencias y amigos. Agreg que realiz el tradicional baile de
Atletismo Damas Ciencias e Ingeniera
escogi el centenario de la Universidad como el momento opor- mascotas, que esta vez estuvo
tuno para hacer esta despedida. Grande, panda! acompaado de un juego de Atletismo Varones Ciencias e Ingeniera
velocidad para animar a las ba- Bsquet Damas Gestin y Alta Direccin
rras y amenizar la noche. Lue-
Bsquet Varones Estudios Generales Letras
do lugar se ubic la Facultad Escnicas, quienes, por deci- go de quedar como semifina-
de Gestin y Alta Direccin, sin propia, decidieron no par- listas las mascotas de las facul- Ftbol Ciencias e Ingeniera
que, con 1,095 puntos, obtuvo ticipar en esta actividad. El pri- tades de Derecho, Artes Escni- Futsal Damas Gestin y Alta Direccin
el subcampeonato por tercer mer lugar se lo llev Estudios cas, Gestin y EE.GG.LL, la ga- Futsal Varones Ciencias e Ingeniera
ao consecutivo. No muy lejos, Generales Ciencias con su dan- nadora fue el lobo de la Facul-
Levantamiento de Ciencias e Ingeniera
Estudios Generales Ciencias za Carnaval de Taypicha, que tad de Derecho.
potencia
complet el podio con 1,046 obtuvo 44.33 puntos del jura- Finalmente, el anuncio de
puntos acumulados. do. Seguido de ellos, Estudios los pandas como los campeo- Natacin Ciencias e Ingeniera
Por el lado de las presenta- Generales Letras se ubic en nes de los Juegos Interfaculta- Paleta frontn Gestin y Alta Direccin
ciones artsticas de la Noche segundo lugar tras presentar des hizo que la tribuna baje in- Tenis de mesa Estudios Generales Ciencias
Cultural, todas las facultades el Carnaval de Lamas, don- mediatamente a recibir su tro-
Tiro con carabina Ciencias e Ingeniera
se hicieron presentes con ex- de los letrados simularon una feo entre arengas y aplausos.
cepcin de la Facultad de Artes yunza, que les vali 44 puntos Una noche inolvidable.  n Vley mixto Ciencias e Ingeniera
 PUCP| .edu | 13

FOTOS: ROBERTO ROJAS / ALEX FERNNDEZ

polideportivo
l El campen de tenis de mesa
fue Estudios Generales Ciencias,
al ganar, sin mayores dificulta-
des, a Ciencias e Ingeniera por 3 -
0. Para disputar el tercer lugar, el
equipo de la Facultad de Gestin
y Alta Direccin no se present al
partido, lo que dio la victoria a la
Facultad de Derecho.

l Un ttulo ms sum la Facul-

tad de Ciencias e Ingeniera al
ocupar el primer lugar en levan-
tamiento de potencia con un to-
tal de 102 puntos (72 de varones
y 30 de damas). El segundo lugar
fue para la Facultad de Gestin y
FOLCLOR. Trece de las catorce facultades presentaron danzas tpicas regionales. COMUNICA. Los cuervos presentaron una danza de ncash. Alta Direccin, mientras que en
tercer lugar quedaron los lobos
de Derecho.

l En bsquet damas, la final se

jug entre dos grandes equipos:
Gestin y Alta Direccin, y Estu-
dios Generales Ciencias. El mar-
cador final fue 32 - 22, a favor de
los tiburones de Gestin. En el
partido por el tercer lugar, Dere-
cho se alz sobre Ciencias Socia-
les por 55 - 31.

l Estudios Generales Letras fue

el campen de bsquet varo-
nes luego de cerrar una victoria
de 47 a 31 frente a la Facultad de
Gestin y Alta Direccin, donde
recin en el tercer cuarto, Letras
pudo sacar regular ventaja para
ganar el partido. Estudios Gene-
rales Ciencias se qued con el ter-
cer lugar tras vencer a Ciencias e
Ingeniera por 46 - 23.

l Los partidos por los tres prime-

ros lugares de ftbol estuvieron
bastante ajustados. La Facultad
de Ciencias e Ingeniera campeo-
n tras vencer por penales a Ges-
tin y Alta Direccin por 3-0. En
el tercer lugar, se qued Estudios
Generales Ciencias tras superar a
la Facultad de Ciencias y Artes de
la Comunicacin, tambin en la
ronda de penales, por 4 - 2.
TETRACAMPEONES. Los pandas celebraron la obtencin de su cuarto ttulo consecutivo. Tambin alcanzaron el tercer lugar en la presentacin de la Noche Cultural.
l El equipo de Gestin y Alta Di-
reccin se llev el primer lugar
en futsal damas al ganar cmo-
damente a su similar de Estudios
Generales Letras por 5 - 1. Las chi-
cas del tibu lograron el primer
ttulo de su facultad en esta disci-
plina. En tercer lugar, se ubic la
Facultad de Ciencias e Ingeniera
al vencer por 3 - 1 a Derecho.

l La Facultad de Ciencias e Inge-

niera se llev el primer lugar de
vley mixto luego de un duro
partido contra Estudios Genera-
les Letras. El primer set fue 25-20
a favor de los letrados; sin em-
bargo, los pandas lograron vol-
tear el partido con sets de 25 - 18,
25 - 23 y 25 - 18. El tercer lugar, lo
gan Contabilidad al vencer a Ar-
quitectura tambin por 3 - 1.
REMONTADA. La FCI volte la final de vley ante EE.GG.LL. (3 - 1). REIDO. La final de ftbol fue un partido cerrado. La FCI venci a Gestin por penales (3 - 0).
14 | .edu | LIMA, del 12 al 18 de junio del 2017
investigacin
HERRAMIENTAS PARA INVESTIGADORES
Clic a Google Scholar
Por
SANDRA HUARINGA
G
oogle Scholar (Goo-
gle Acadmico) es
el ndice acadmi-
co con mayor al-
cance de documen-
tos, autores y usuarios de in-
ternet. Se trata de una herra-
mienta de bsqueda derivada
del buscador de Google que
se especializa en contenido
acadmico y cientfico emi-
tido por entidades de inves-
tigacin superior, como uni-
versidades, editoriales, repo-
sitorios institucionales, aso-
ciaciones profesionales, entre
otras. El proyecto es parte de
una tendencia mundial a fa-
vor de una sociedad en la que
no existan barreras para el co-
nocimiento y donde se facilite
el acceso igualitario a la infor-
macin.
En noviembre del ao pasa-
do, se hizo pblico el ltimo
ranking Webometrics, hecho
a partir de la citacin en Goo-
gle Scholar, sobre los princi-
pales investigadores de Per.
En este, la PUCP tiene regis-
trados a 33 de los 113 investi-
gadores ms citados de todo
el pas, por lo que es la institu-
cin con ms investigadores
afiliados. El buen desempeo
de nuestra Universidad se de-
be a la publicacin y difusin
constante de las investigacio-
nes que se realizan en todas
las especialidades desde hace
varios aos, y al programa de
creacin de perfiles realizado
por el Departamento de Cien-
cias Sociales y la Biblioteca
de Ciencias Sociales.
Para el Mg. Carlos
Chvez, director de la Di-
reccin de Gestin de
la Investigacin (DGI),
Google Scholar es una
de las vitrinas ms im-
portantes que existen
para los investigadores:
Actualmente, las co-
munidades acadmi-
cas tienen distin-
tos canales para
hacer visible su
produccin,
c o m o We b
of Science o
Scopus, que
cosechan
las publica-
ciones que
se hacen en
revistas y edi-
toriales prestigio-
sas. No obstante, la pro-
duccin acadmica no es re-
NUESTRA UNIVERSIDAD PROMUEVE EL USO DE GOOGLE
SCHOLAR PARA LA DIFUSIN DE LA PRODUCCIN
INTELECTUAL DE NUESTROS DOCENTES. TE CONTAMOS LOS
MLTIPLES BENEFICIOS QUE OFRECE ESTA PLATAFORMA.
cogida del todo por estos siste-
mas, que tienen criterios de in-
dexacin particulares. La ven-
taja de Google Scholar es que
es totalmente gratuito y auto-
configurable, te permite edi-
tar tu informacin personal y
facilita la interrelacin entre
colegas que tienen lneas de
investigacin afines.
PRIMERAS APROXIMA-
CIONES. A partir de este ao,
la PUCP, a travs de la DGI, vie-
ne impulsando una campa-
a de informacin sobre las
prestaciones de Google Scho-
lar. Hasta el momento se han
ofrecido talleres dirigidos a
docentes en los Departamen-
tos de Ciencias Sociales y Edu-
cacin, pero se espera llegar
a los quince departamentos
de la PUCP.
Juan Fernando Bossio,
docente del Departamen-
to de Comunicaciones y
especialista en gestin
de la informacin de la
DGI, explica la utilidad
de la plataforma para los
ROBERTO ROJAS
docentes: A travs de Google
Scholar, puedo conocer el ni-
vel de impacto que tienen mis
escritos, puedo incluso ubi-
car el documento que me ci-
ta cuando es de acceso abierto
y leer la cita para saber cmo
me entendieron, o si no me
entendieron en absoluto. Ade-
ms, puedo saber qu otros in-
vestigadores usan el mismo
trmino que utilizo para defi-
nir sus intereses y quines son
los ms citados, lo que puede
servirme para identificar a
quines leer.
El Dr. Agustn Espinosa, do-
cente del Departamento de
Psicologa, tambin comenta
su experiencia con la platafor-
ma: En general, creo que Goo-
gle Scholar ayuda a tener un
control de la produccin aca-
dmica, pues es factible regis-
trar ah lo que uno ha produ-
cido. El registro se torna ms
sencillo cuando los artculos
o documentos que uno traba-
ja estn accesibles en internet,
pues es solo cuestin de vincu-
larlos a la propia cuenta. En
lo personal, me permite ver
cules son los trabajos de-
sarrollados que han te-
nido ms impacto, lo
que posibilita orien-
tar temticamente
la investigacin, y
articularlos con los
de otros autores
que citan el traba-
jo de uno. Esto l-
timo ayuda a la
construccin de
conocimiento.
ORGANIZACIN DEL CO-
NOCIMIENTO. Google Scho-
lar se configura a partir de
un algoritmo que permite
buscar y recuperar documen-
tos de acuerdo con la canti-
dad de citas recibidas. La par-
ticularidad de esta platafor-
ma es que ofrece a los auto-
res la posibilidad de crear un
perfil pblico en el que se re-
gistre todos los trabajos aca-
dmicos y se visibilicen a par-
tir del sistema de medicin
de citas recibidas. La cita reci-
bida por cada documento en
Google Scholar se enlaza al
perfil pblico del autor, por
lo cual es posible determinar
su impacto al asignarle un
ndice H. Adicionalmente,
el autor puede dar cuenta de
su filiacin institucional, fa-
cilitar datos de acceso y deta-
llar los temas que trabaja me-
diante palabras claves.
Patricia Snchez, miem-
bro de la Unidad de Auto-
matizacin del Sistema de
Bibliotecas de la PUCP, enu-
mera las ventajas de estar en
Google Scholar: La platafor-
ma ayuda a visibilizar la pro-
duccin cientfica, monito-
rea las citas que se reciben y
el ndice H, y establece redes
de comunicacin al analizar
qu investigadores citan las
publicaciones acadmicas
o cientficas. Google Scho-
lar se diferencia de las otras
bases de datos, como Scopus
o Web of Science, en que no
presenta sesgo de idioma, es
decir, se encuentran investi-
gaciones en idioma espaol
en mayor medida. Del mis-
mo modo, tampoco presen-
ta sesgo de rea acadmica
(tanto Scopus como WoS pre-
sentan ms investigaciones
relacionadas con el rea de
ciencias de la vida). En Goo-
gle Scholar, podemos encon-
trar investigaciones relacio-
nadas con otras reas,
como sociales,
humanidades,
arte, etc.. n
En la web:
l Para el uso de esta herra-
mienta, es importante hacer
una adecuada filiacin ins-
titucional (PuntoEdu 405).
Mira las Pautas de filiacin
institucional en la seccin
Documentos del portal
investigacin.pucp.edu.pe
 PUCP | .edu | 15

nuestragente
FOTOS: ROBERTO ROJAS / ALEX FERNNDEZ / TATIANA GAMARRA

CAMPUS
VERDE
Esta semana, nuestra Universidad
acogi la Semana Ambiental, que
incluy actividades simblicas, acti-
vaciones, charlas acadmicas y el Fes-
tival Musuq Wayra, que cerr con un
concierto de Los Mirlos. Estas activi-
dades, organizadas por la DARS, Clima
de cambios, Oprosac, RAU y el INTE-
PUCP, tuvieron como fin que nuestra
comunidad reflexione sobre los impac-
tos ambientales que genera.

CEMDUC

El Centro de Msica y Danza de la PUCP (Cemduc) particip en el XXVI Festival de Dan- La Direccin Acadmica del Profesorado (DAP) organiz la II Jornada de Experien-
zas Folclricas La glorieta de oro, realizado por el aniversario de la ciudad de Ilo. cias de Innovacin en la Docencia PUCP, con profesores de distintas disciplinas.

La PUCP apoy el Festival Internacional de Culturas Urbanas, Pura Calle 2017, que reuni a exponentes del street dance, graffiti y rap en el Parque de la Exposicin.
16 | .edu | LIMA, del 12 al 18 de junio del 2017
puntofinal
La mayora de bacterias estn en
todas partes haciendo cosas buenas
Por
SHARN GONZALES
E
l Dr. Bruce Rittmann
tiene, en el laborato-
rio de biotecnologa
ambiental de la Uni-
versidad Estatal de
Arizona (ASU), unos compae-
ros de trabajo singulares. Se
trata de millones de colabora-
dores diminutos pero resilien-
tes, cuya fortaleza es trabajar
en equipos conocidos como
comunidades microbianas.
Sorprendentemente, estos mi-
croorganismos pueden ayu-
darnos a disminuir la conta-
minacin, generar energa re-
novable e incluso curar enfer-
medades.
Los microorganismos pueden
ofrecer servicios a la sociedad?
Nos asociamos con los mi-
croorganismos para mejorar
las sostenibilidad de nuestra
sociedad. Nosotros ganamos y
obtenemos maravillosos servi-
cios de sostenibilidad, y ellos
obtienen una vida agradable.
Los microorganismos fotosin-
tticos colectan energa del sol
y producen ms de ellos mis-
mos. Podemos tomar esa bio-
masa y usarla como combusti-
ble. Algunas partes de ella, co-
mo los lpidos, podemos usar-
los para combustibles de trans-
porte. Mediante los microorga-
nismos, convertimos la ener-
ga solar en formas qumicas
que nuestra sociedad puede
utilizar. Generamos energa re-
novable para no usar la prove-
niente de fuentes fsiles, como
el petrleo.
Pueden servir adems para
descontaminar el ambiente?
Ellos destruyen los contami-
nantes porque para ellos son
una fuente de energa. Los lla-
mamos contaminantes porque
nos causan problemas de sa-
lud, pero los microorganismos
pueden comer petrleo, as co-
mo nosotros comemos frutas;
ellos pueden respirar uranio,
as como nosotros respiramos
oxgeno. Creamos sistemas pa-
PARA QU
NOS VISIT?
Evento: Charlas Oportunidades
en bioenerga microbiana y
Tratamiento de agua residual: de
tratamiento a recurso
Organizadores: Seccin Ingenie-
ra Civil, Maestra en Ingeniera
Civil y Maestra en Energa
DR. BRUCE RITTMANN, director del Centro Swette de Biotecnologa Ambiental de la
Universidad Estatal de Arizona (ASU)
MINIMUNDOS. El Dr. Rittmann encuentra maravillosos beneficios para la sociedad en el mundo de los microorganismos.
Durante los ltimos 20 aos, se han desarrollado
herramientas que no solo permiten estudiar un
organismo, sino tambin trabajar dentro de l.
ra que ellos puedan hacer lo
que hacen de forma eficiente,
rpida y en condiciones con-
troladas para poder obtener
sus servicios. Esa es la parte de
ingeniera en el trabajo.
Es revolucionario descubrir
que podemos convertir dese-
chos en energa mediante un
ciclo completo. Cmo descu-
brieron el potencial de estos
aliados diminutos?
Durante los ltimos 20 aos,
se han desarrollado herra-
mientas que no solo permi-
ten estudiar un organismo, si-
no tambin trabajar dentro de
l y estudiar su ADN. Con esto
descubrimos qu es lo que son
capaces de hacer, podemos
identificarlos, aprender de
ellos, saber cules son, y, even-
tualmente, cmo podemos
hacerlos trabajar y acelerar
el proceso. Tambin hemos
aprendido a buscarlos. Los mi-
croorganismos ya estn all
afuera haciendo cosas, pero
si no los buscamos, no los en-
contraremos. As que tambin
desarrollamos herramientas
que nos ayuden a encontrar
diferentes tipos de metabolis-
mos y las diferentes cosas que
pueden procesar.
VCTOR IDROGO
Es irnico encontrar la solucin
en las bacterias que, general-
mente, se perciben como dai-
nas para los humanos.
Nuestro campo empez enten-
diendo a los microorganismos
malos que causan el clera, la
fiebre amarilla u otras enfer-
medades terribles. Pero la ma-
yora de bacterias estn en to-
das partes haciendo cosas bue-
nas en el suelo, en el agua y en
nosotros mismos. Lo hacen
pero no las podemos ver por-
que son muy pequeas. Po-
dras alinear 100 de ellas en el
dimetro de un cabello. Ade-
ms, son muy simples y tienen
El perfil:
Nombre: Bruce E. Rittmann
Nacionalidad: estadounidense
Grado acadmico: doctor
Trayectoria: lder de renombre
mundial en el campo, el Dr. Ritt-
mann aborda la biotecnologa
ambiental. Dirige investigaciones
interdisciplinarias y en equipo en
las reas de ingeniera, sostenibi-
lidad y diseo biolgico.
un estilo de vida econmico.
Nuestro centro de investiga-
cin se dedica a entender qu
es lo que pueden hacer, cmo
pueden hacerlo y a crear siste-
mas para que lo hagan mejor.
Cmo es que los microbios
pueden servir para hacer a los
humanos ms saludables?
En el cuerpo, nos ayudan a di-
gerir nuestra comida y la con-
vierten en molculas que po-
demos usar fcilmente. Tam-
bin producen seales neuro-
lgicas hacia el cerebro, mol-
culas que indican si nos sen-
timos llenos o necesitamos
comer. Creemos que tambin
envan seales que controlan
el sistema hormonal.
Pueden estar relacionadas
con el tratamiento del autismo?
S, dado que el autismo es un
problema neurolgico, cam-
biamos la comunidad micro-
bial en nios con autismo pa-
ra modificar las seales. Lim-
piamos el sistema digestivo
de una persona y colocamos
nuevos organismos sanos. En-
contramos que los nuevos or-
ganismos persisten y que el
comportamiento de los nios
cambia.
Los microorganismos sern
nuestros grandes aliados para
enfrentar el cambio climtico.
Hoy, la atmsfera del planeta
est conformada por un 21%
de oxgeno, que nos permite
respirar. El oxgeno es produc-
to de la actividad fotosintti-
ca de las bacterias hace millo-
nes de aos. Antes de eso, no
podramos haber existido. Es-
tas bacterias diminutas cam-
biaron la atmsfera e hicieron
posible la vida humana. Creo
que es realmente irnico que
ellas mismas sean los agentes
que nos permitan reemplazar
nuestros combustibles fsiles
y producir combustibles reno-
vables para no tener proble-
mas. Es una linda irona. n