Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL INTERIOR DE
LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT05-6500-0ZZ
PR-DO-TAP-0ZZ REV. B
Pgina 1 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
INDICE
1.- Objetivos.
2.- Alcance.
3.- Referencias.
4.- Definiciones.
5.- Responsabilidades.
6.- Metodologa de Trabajo.
7.- Anlisis de Control de Calidad.
8.- Anlisis de Seguridad y Salud Ocupacional.
9.- Anlisis Medio Ambiental.
10.- Recursos, Maquinarias y Equipos.
11.- Comunicaciones.
12.- Registros asociados.
13.- Control de cambios de Documentos.
14.- Anexos.
1.- OBJETIVO
Pgina 2 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
2.- ALCANCE
El siguiente procedimiento de trabajo, tiene como propsito proteger la vida y la salud de los
trabajadores, asegurando que las actividades de instalacin del sistema de evacuacin de
gases y humo al Interior Mina, se desarrollen en condiciones de riesgo controlado y que se
hayan identificado, los mtodos, materiales, equipos, dispositivos, etc. y disponer de una base
slida para entrenar y proteger a los trabajadores manteniendo una conducta positiva y
permanente en temas de seguridad.
3.- REFERENCIAS
Reglamento de Seguridad Minera (Decreto Supremo N 72, modificado por el Decreto
Supremo 132).
Reglamento interno de orden, higiene y seguridad Bbosch S.A.
Reglamento especial para la implementacin del Sistema de gestin de Seguridad y Salud
en el trabajo para empresa contratistas y subcontratistas (RESSO).
Manual de Gestin, Instructivos y Circulares del Proyecto.
Ley 16.744, Establece Normas sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
Ley 20.123, Regula trabajos bajo el rgimen de subcontratacin.
Procedimiento de Traslado Cargas y Descargas de Equipos y Materiales, PR-DO-TAP-002.
Croquis Instalacin de Faenas Bbosch S.A para el Proyecto.
Estndar de Control de Fatalidades N 2 Trabajo en Altura Fsica.
Estndar de Control de Fatalidades N 4 Vehculos Livianos.
Estndar de Control de Fatalidades N 3 Equipos Pesados.
Estndar de Control de Fatalidades N 5 Equipos y Herramientas Porttiles y Manuales.
Estndar de Control de Fatalidades N 7 Cargas Suspendidas e Izajes
Estndar de Control de Fatalidades N 12 Incendio.
Riesgo Crtico N3, Aplastamiento por movimiento carga suspendida/izaje.
Riesgo Crtico N7 Incendio Mina Subterrnea
Riesgo Crtico N2 Cada a distinto nivel por trabajo en altura
Riesgo Crtico N9 Conduccin (choque / colisin / volcamiento / atropello)
Riesgo Crtico N10 Cada de Objeto desde Distinto Nivel (Herramientas, trabajos
simultneos, etc).
Gestin de RIS GSYS-CMRIS-P-015
Ficha de Manejo de RISES Peligrosos GSYS-CMRIS-FICHAS.
Plan de Manejo de Residuos Peligrosos Divisin El Teniente (PMRPDET).
Almacenamiento de sustancias peligrosas-SGP-DDS-SSO-GUI-015.
Trabajos con sustancias peligrosas-SGP-DDS-SSO-GUI-011.
Pgina 3 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
4.- DEFINICIONES
N/A
5.- RESPONSABILIDADES
- Administrador: Ser responsable de la aprobacin de este procedimiento, adems
proporcionara los recursos necesarios para su correcta aplicacin.
ART.
Pgina 5 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
Antes de comenzar la actividad se debe reunir al personal para la realizacin de la ART, HCR
(Hoja de control de riesgos), charla de 5 minutos, revisarn los materiales, herramientas y
equipo para constatar que se encuentra todo y en condiciones adecuadas para el trabajo.
Solicitar autorizacin previa para el inicio de los trabajos a Codelco VP. Cualquier trabajo de
tendido de cable alimentador por vas porta-cables a realizar, deber ser avisado a
Construccin-VP, para poder identificar cualquier posible interferencia en el rea.
Cuando se deban realizar trabajos de montaje en zonas donde hay equipos en movimiento, se
segregar la zona colocando cenefas de confinamiento y para el control de movimiento de los
equipos, de ser necesario se usarn coordinadores con sus respectivas radios para el
direccionamiento de los equipos. Se debe segregar en funcin del rea de influencia, de forma
de controlar riesgos de colisiones, cada de materiales o herramientas que puedan provocar
incidentes o daos a las personas o equipos.
No se debe permitir el acceso de ninguna persona al rea de trabajo cuando se est
empleando equipos mecnicos (camiones plataforma, pluma o equipo de levante), debiendo
mantener el rea segregada, se instalaran sealticas restringiendo el paso a personal ajeno a
la tarea.
Pgina 6 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
Para colocar los elementos de maniobras como poleas, patecas u otros requeridos para la
para la instalacin de la soportacin de los ductos y el montaje de los mismos se podrn
utilizar los siguientes mtodos, dependiendo su uso en relacin a la seccin de la galera:
Poner en marcha el motor a menos que est sentado en el asiento del conductor.
Permitir que otras personas suban al equipo a menos que ste haya sido diseado para
tener ms de un ocupante.
No se debe mover el equipo con personal con la plataforma levantada.
Salir del equipo cuando se encuentra en movimiento o con carga suspendida.
Abandonar el vehculo en lugares donde estn operando otros equipos o personas
trabajando.
Fumar o hablar por radio mientras est operando los controles.
Bajarse del equipo sin retirar las llaves y cerrar puerta del equipo.
El personal para estos trabajos contar en todo momento con sus EPP correspondientes tanto
para trabajos en altura (arns, cola de vida afianzada a una cuerda de vida o estructura
metlica), soldaduras (traje de cuero de soldador, careta, capuchn).
Pgina 7 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
Se fijar hilo corrido a cabeza de expansin o estructura existente, una vez puesto los hilos se
instalar riel Unistrut, posteriormente el soporte se deja alineado en forma vertical y horizontal,
este proceso se repetir en toda la red de ductos.
Los cortes en los ductos se realizarn con esmeril angular el que debe contar con su
respectivo check list.
Realizados los cortes segn corresponda (dimensin y ubicacin segn planos), se instalan las
celosas afianzadas al ducto con tornillos auto-perforarte.
Una vez izada el primer tramo de ducto este se afianzar a la soportacin en forma provisoria
con perln en sus dos extremos. Posteriormente se iza el segundo tramo en el cual se adhiere
previamente una goma en una de sus caras, esta goma cumple la funcin de evitar la
transmisin de las posibles vibraciones que se puedan generar.
Las maniobras para montar el ventilador, ser mediante el uso de pastecas y poleas
afianzadas a pernos de anclaje dispuestos en puntos cercanos a la ubicacin del equipo que
Pgina 8 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
permitan realizar ajustes para desplazarlo y hasta que queden posicionados en su ubicacin
definitiva.
Luego se realizarn las maniobras de montaje y conexionado de los ductos del sistema de
evacuacin de gases y humo con la unidad de ventilacin extraccin, para continuar con los
trabajos de conexionado de la ductera.
Una vez montados los equipos se realizar el conexionado de la lnea de ductos de la red de
evacuacin de gases y humo, para esto se debe proceder de la misma forma que en los
ensamblajes de la lnea ducto con ducto.
Todas las maniobras que sean ejecutadas en altura, se desarrollarn sobre camin gra con
canastillo o manipulador telescpico o andamio previamente instalado, el cual ser armado por
personal capacitado para el armado y desarmado de andamios y slo se permitir 2
trabajadores en su plataforma de trabajo.
Las actividades de control del departamento de Gestin de Calidad para la realizacin de estas
actividades son las siguientes:
Confirmar que las actividades descritas en este procedimiento estn de acuerdo a
normas, especificaciones tcnicas u otra normativa vigente.
Verificar que el presente documento se encuentre aprobado por la VP, para dar inicio a
las actividades.
Verificar que el presente documento est difundido a todo el personal que participe en las
actividades descritas en este procedimiento.
Verificar que equipos y materiales estn certificados, cuando corresponda.
Verificar que todas las actividades se registren en los formatos de protocolos definidos y
aprobados por el cliente.
Pgina 9 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
1 Inicio de actividad 1.1 No cumplir con las charlas 1.1.1 El Supervisor o Capataz a cargo de
Realizar instruccin de este Procedimiento de las maniobras, deber entregar la
a trabajadores que Trabajo, charlas diarias de informacin en forma clara y
realizan la labor. 5 Minutos, ART y otros especfica a los capataces y
documentos requeridos. trabajadores, teniendo que
comprobar si la informacin ha sido
recepcionada de buena forma.
2 Traslado de 2.1 Trabajar sin haber recibido 2.1.1 Todo los trabajadores deben contar
personal, capacitacin de la tarea con capacitacin de actividades,
herramientas y tales como ART, charla de 5
equipos al frente de minutos
trabajo.
2.2 Cadas a un mismo nivel 2.2.1 El trabajador deber transitar por
reas de trabajo habilitadas y
autorizadas durante la sealizacin
y demarcacin del rea.
2.3 Conductor sin licencia de 2.3.1 Todo conductor debe contar con
conducir licencia municipal, licencia interna
No respetar estndar de Proyecto, examen
Proyecto psicosensometrico riguroso, examen
preocupacionales y curso de manejo
defensivo. Dar Cumplimiento a ECF
N3Y4.
2.5 Atropello por no respetar 2.5.1 Se debe cruzar por los pasos
los pasos habilitados habilitados, cuando se conduce se
debe estar atento a estas
condiciones. Dar Cumplimiento a
ECF N3 Y 4
2.6 Choque por no respetar 2.6.1 Respetar las normas del trnsito
Pgina 10 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
4 Ejecucin de los 4.1 Trabajar sin haber recibido 4.1.1 Todo los trabajadores deben contar
trabajos capacitacin de la tarea con capacitacin de actividades,
(Trabajos en altura) tales como ART, charla de 5
minutos
4.9 Golpeado por/ con /contra 4.9.1 Todos los trabajadores que realizan
objeto o herramienta / el armado y desamarrado de
Pgina 13 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
Pgina 14 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
4.13 Aplastamiento por rueda 4.13.1 Durante el armado las ruedas deben
de andamio quedar con el freno instalado
Pgina 16 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
5.5 Golpeado por/ con /contra 5.5.1 Todos los trabajadores que realizan
objeto o herramienta / el armado y desamarrado de
estructura andamios deben estar
capacitados por un fabricante.
5.9 Aplastamiento por rueda 5.9.1 Durante el armado las ruedas deben
de andamio quedar con el freno instalado
5.17 Polvo en suspensin con 5.17.1 Uso de respirador dos vas con filtro
slice para polvo
5.17.2 Humectacin del rea a cortar.
5.18 Cada distinto nivel 5.18.1 Uso de arns y engancharse con las
dos colas a las rosetas del andamio
5.19 Contacto con elemento 5.19.1 El esmeril debe contar con sistema
cortante hombre muerto
5.19.2 El esmeril debe contar con
protecciones
5.19.3 No expones manos al punto de
contacto
5.20 Exposicin a polvo 5.20.1 Uso de respirador dos vas con filtro
para polvo.
6 Soportacin de 6.1 Cada al mismo nivel 6.1.1 El trabajador deber transitar por
ductos reas de trabajo habilitas y
autorizadas durante la sealizacin
y demarcacin del rea.
manuales
6.4 Cada distinto nivel por 6.4.1 Uso de SPDC (arns y cola de
trabajos en altura seguridad)
6.6 Aplastamiento por rueda 6.6.1 Durante el armado las ruedas deben
de andamio quedar con el freno instalado
7 Instalacin de 7.1 Cada al mismo nivel 7.1.1 El trabajador deber transitar por
celosas reas de trabajo habilitas y
autorizadas durante la sealizacin
y demarcacin del rea.
Pgina 22 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
8.5 Golpeado por/ con /contra 8.5.1 Todos los trabajadores que realizan
objeto o herramienta / el armado y desamarrado de
estructura andamios deben estar
capacitados por un fabricante.
AUTORIZADO Cinta de
confinamiento, esto ltimo
dependiendo si la tarea se realiza
en el interior de mina o en la
superficie.
8.9 Aplastamiento por rueda 8.9.1 Durante el armado las ruedas deben
de andamio quedar con el freno instalado
Pgina 26 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
Pgina 28 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
9.5 Golpeado por/ con /contra 9.5.1 Todos los trabajadores que realizan
objeto o herramienta / el armado y desamarrado de
estructura andamios deben estar
capacitados por un fabricante.
9.9 Aplastamiento por rueda 9.9.1 Durante el armado las ruedas deben
de andamio quedar con el freno instalado
Pgina 31 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
plataforma.
10 Orden y limpieza del 10.1 Cada al mismo nivel 10.1.1 Todas las reas donde se realicen
sector los trabajos debern estar siempre
limpias y ordenadas.
ASPECTO IMPACTO
ACTIVIDAD MEDIDA DE CONTROL
AMBIENTAL AMBIENTAL
Se mantendr la velocidad recomendada
Emisin material para cada uno de los terrenos y accesos.
Contaminacin
particulado (polvo
Atmosfrica.
en suspensin) Revisin Tcnica al da
Revisin de gases mensual al da
Traslado y
Utilizacin de Contaminacin Revisin del sistema de escape (silenciador)
Emisin de Ruidos
Vehculos y Acstica del vehculo.
Equipos
Mantencin de acuerdo a las
especificaciones del fabricante.
Emisin de gases a Contaminacin Se llevar un control de las mantenciones
la atmsfera. Atmosfrica segn programa asociado.
Revisin Tcnica al da
Revisin de gases mensual al da
Pgina 33 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
ASPECTO IMPACTO
ACTIVIDAD MEDIDA DE CONTROL
AMBIENTAL AMBIENTAL
Mantencin del vehculo de acuerdo a las
especificaciones del fabricante. Se llevar
un control de las mantenciones segn
programa asociado.
Derrame de
Sustancias Contaminacin del Cabe destacar que el tiempo mximo de
Peligrosas Suelo almacenamiento de residuos peligrosos
(hidrocarburos) transitorios es de 6 meses, luego de lo cual
se debe realizar la disposicin final de stos
residuos.
Pgina 34 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
11.- COMUNICACIONES
N de Telfonos de emergencia VP
Administrador de Contrato VP: Marcos Recio +56 990781184
14.- ANEXOS
Pgina 36 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
Nombre Relator
Fecha
Hora Inicio
Hora Trmino
Firma Relator
Pgina 37 de 38
CODELCO VP DIVISIN EL TENIENTE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODIGO:
CONTRATO N 4501593727 PR-DO-TAP-037
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: 05-06-2017
MONTAJE SISTEMA EVACUACIN DE GASES Y HUMO AL Rev. B
INTERIOR DE LA S/E TAP INTERIOR MINA
4501593727-06838-PROCT-6500-0ZZ
Pgina 38 de 38