NTS AV013 Operación Parapente

NORMA TCNICA NTS
SECTORIAL AV013
2010-08-10
REQUISITOS PARA LA OPERACIN DE

ACTIVIDADES DE PARAPENTE EN TURISMO
DE AVENTURA
E: TOURISMO ADVENTURE PARAGLADING ACTIVITIES,

OPERATION REQUIREMENTS
CORRESPONDENCIA:
DESCRIPTORES: clubes, equipos, parapente, prestador

de servicios tursticos, seguridad,
turismo, turismo de aventura, aerodino
Ministerio de Comercio,
Industria y Turismo
Viceministerio de Turismo
I.C.S.: 03.080.30
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. 3150377 - Fax 2221435
Prohibida su reproduccin
ICONTEC 2010
Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin

Puede ser reproducida o utilizada en cualquier forma o por cualquier
medio electrnico o mecnico incluyendo fotocopiado y microfilmacin,
sin permiso por escrito del editor.
Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC

PROLOGO
La Unidad Sectorial de Normalizacin para el Subsector de Agencias de Viajes - USNAV es una

entidad reconocida por el Organismo Nacional de Normalizacin que tiene como funcin la
preparacin de normas tcnicas propias del subsector de agencias de viajes (NTSAV) dentro de
los parmetros internacionales establecidos para esta actividad, con la posibilidad de ser
sometidas al proceso de adopcin y publicacin de la Norma Tcnica Colombiana (NTC) o Gua
Tcnica Colombiana (GTC).
La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica

est garantizada por:
El comit tcnico de turismo de aventura, el cual es un conjunto interdisciplinario de

profesionales, integrado por representantes de las agencias de viajes del pas, consumidores e
interesados en general, que mediante consenso establecen parmetros fundamentales que rigen
la normalizacin de productos, procedimientos o servicios en el subsector de agencias de viajes.
El periodo de consulta pblica, caracterizado por la participacin de todos los interesados.
La NTSAV 13 fue aprobada por el Consejo Directivo de la USNAV el 2010-08-10
Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs
de su participacin en el comit tcnico de turismo de aventura:
MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y

TURISMO
COMITE TECNICO NACIONAL DE PARAPENTE-
FEDEAEREOS
CLUB DE PARAPENTE VOLANDO
AVENTURA SPORT
VOLADERO LAS AGUILAS
AERONAUTICA CIVIL
CLOROFILA URBANA
PARA CLUB BOGOTA
ICONTEC
PARAPENTE PARAISO
FEDEAEREOS
GOBERNACION DE BOYACA
CONSEJO PROFESIONAL DE GUAS DE TURISMO
Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las
siguientes empresas:
CLUB AL AIRE PARAPENTE CLUB CLUB ALTO VUELO

CLUB PARACLUB AERO CLUB BOGOT
CLUB X-TRADOS CLUB CONDORES-CALI
CLUB CONTRAVIENTO CLUB ALBATROS
CLUB VOLANDO PARARAPENTE
CLUB FLY ADDICTION BOGOTA
CLUB SAINT MICHEL CLUB AIRETUPAL
CLUB VUELO LIBRE BOGOTA CLUB PATRAX
CLUB CROSS COUNTRY REY ZAMURO
CLUB LOS GUALOS CLUB DE ALA DELTA LOS BUITRES
AEROCLUB DE COLOMBIA-
CLUB DE VUELO LAS AGUILAS PLANEADORES
CLUB HALCONES NEGROS
CLUB KAMIKACEZ PARACAIDISMO
CLUB AGUILAS DE GULES
CLUB SIN FRONTERAS PARACAIDISMO
CLUB RAIRA CLUB AIRES DE MANIZALES
AEROCLUB 2600 CLUB AEROMODELOS RIONEGRO
CLUB DE PARACAIDISMO SANTIAGO DE
CLUB HALCONES CALI
CLUB ZAMUROS CLUB AEROESTACIN DE COLOMBIA
CLUB ZONA DE VUELO CLUB AGUILAS DEL BALCON
CLUB ALCARABANES CLUB TIERRA FIRME
AEROCLUB NARIO CLUB CIELO ABIERTO
CLUB DEPORTIVO VUELO LIBRE CLUB ALAS
BUCARAMANGA
CLUB VUELO LIBRE ICARO MEDELLIN
DAGER TOURS ECODESTINOS VIAJES Y TURISMO EU

MUNDO MARINO VELILLA VELEZ Y VIA S
ECOGUIAS TURISMO LTDA
EN C
OPERADORA DE VIAJES SEDITRANS AMAZON TOURS & CRUISES
C BARBOSA A. OPERADOR MAYORISTA
CALIENTE TOURS
DE TURISMO INTERNA
TRAVELNET AMAZON JUNGLE TRIPS
IVAN HOYOS SERVICIOS TURISTICOS
BIENVENIDOS TURISMO LTDA
LTDA
MARVEL TOURS & TRAVEL AGENCIA DE VIAJES VIAJEMOS
AGENCIA DE VIJAES GUILLERMO
CONTACTOS LTDA BOCAGRANDE
TOURS
FIESTA TOURS BIOTURISMO ARTE Y CAFE
ESTACION TURISTICA LOS PINOS EXTUSERVI
TOUR COLOMBIA FLAMINGO ROSADO TRAVEL TOURS
AGENCIA DE VIAJES Y TURISMO
VIAJES JASSIR XL 2000
CHAYRAMA
QUIMBAYA TOURS SOLYTUR VIAJES Y TURISMO
AGENCIA DE VIAJES DE TURISMO AGENCIA OPERADORA DE TURISMO
RECEPTIVO DESTINO COLOMBIA LTDA RECEPTIVO LIZATOUR
CAMINO TOURS LTDA TRANSPORTES TURISTICO MOTOTAXI
AGENCIA DE VIAJES OPERADORA
VIVIR COLOMBIA
PUNTA BARU ISLA DEL ENCANTO
EXPEDICION GUANE, AGENCIA DE
ENLACES VIAJES Y TURISMO LIMITADA
VIAJES OPERADORA
CALEB RECREACION Y TURISMO TURISMO LA RUMBERA DE GUS LTDA.
AMAZONAS EXPLORE S SELVAVENTURA
TOURING CLUB DE COLOMBIA LTDA INTERNATIONAL TRAVEL CENTER
ARCO IRIS TOURS COOTAXIM
AGENCIA DE VIAJES OPERADORES
SKAPE GUIAS TOUR
COLOMBIANA DE TURISMO
PARQUE RECREACIONAL TACASUAN EMPRESTURS LTDA
TURISMO INCENTIVOS Y CONGRESOS
BERLINASTUR AGENCIA DE VIAJES
LTDA TURINCO LTDA
AMAZONAS TURISMO ECOLOGICO ATE
STAR CHIVAS
LTDA
SEVENTUR SAFARI
SIEMPRE COLOMBIA TURISMO DE
NATURALEZA Y EDUCACIN VIAJES VIOLETA CLUB LTDA
AMBIENTAL
CAFE SELVA Y MAR LTDA
COOTAXCONTUCAR
CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR DE
TAIRONA EXPRESS LTDA
LA DORADA
OFICINA DE TURISMO COMFAMILIAR DE
UNIVERSAL TOURS
LA GUAJIRA
CAJA DE COMPENSACION FAMILIARA
PASEOS Y EXCURSIONES DIMAR
DEL CAUCA COMFACAUC
RIVER TOURS MEDELLIN HEROICA TOURS Y CIA LTDA
HUELLAS DEL CAFE
DEXCURSIONES RAMIREZ RUEDA
VIAJANDO CON VERANO TOURS DE
ECOSISTEMAS VIAJES Y TURISMO
TODO PARA TODOS
EL TRENCITO CIA LIMITADA
SOLMARTOUR
PELIKANOS TOUR LA CARAVANA VACANA
AGENCIA DE VIAJES Y OPERADORA DE
AUTURESTE LIMITADA
TURISMO KAISHI
AGENCIA DE VIAJES OPERADORA CASA
DIVIERTETE S.A.
VERSALLES
TERCERA DIMENSION VIAJES Y
TU DESTINOCOLOMBIA
TURISMO
TURCARIBE VIAJES Y EXCURSIONES RUTA CARIBE
SAINN WAYUU COPETRAN TOURS
JUAN TOURS CAMINANTES & ARMONIA
TURIXMO RECEPTIVO MEDELLIN VISIONTUR
EXCURSIONES NUBIA ECOTURISMO ESTRATEGICO
ER EXCURSIONES Y
SAN AGUSTIN VIAJES Y FIESTAS
REPRESENTACIONES LTDA
OPERADOR TURISTICO PLAYA MAR AGENCIA DE VIAJES NEZATO
D PASEO LIMITADA RED DE TURIMO EXCURSIONES Y TURISMO EJE
DEL EJE CAFETERO CAFETERO RECREVENTOS E.U.
AGENCIA DE VIAJES COMFACASANARE DESPERTAR QUINDIANO
TRANSPORTES CIUDAD BONITA S.A. ANDARRIOS
COMERCIATUR AGENCIA DE VIAJES Y AGENCIA OPERADORA DE TURISMO DE
TURISMO LA GUAJIRA
AGENCIA DE VIAJE OPERADORA
FERCHO TOURS
DAVITOUR
CORPORACION ANDINA DE TURISMO
ECOLOMBIA TOURS
CORANTUR
VIAJA COLOMBIA LUNA TOURS
SCAPE AGENCIA OPERADORA DE EXCURSIONES RAFAEL PEREZ Y CIA
VIAJES Y TURISMO E.U LIMITADA
EXCURSIONES FABIO MEJIA EXCURSIONES MEDITERRANEO
TOURAM S.A VIAJAR Y VIVIR TURISMO ECOLOGICO
NETOUR DESTINOS DE COLOMBIA
AGENCIA DE SERVICIOS TURISTICOS BAHIA TOUR EXCURSIONES
ASERTOURIS CBL GUARDIANES DE LA BAHIA
TURISMONET ANDARINES DEL SENDERISMO
DESTINOS Y RUTAS DE COLOMBIA CLUB DE VIAJES ALTA MAR
MUNDO CARIBE OPERADORES PASEOS POR COLOMBIA
TRANSPORTES G&S LIMITADA
BALSAJE Y REGATA DESAFIO
CARIBBEAN DISCOVERY AGENCIA
CAFE TURISTICO
OPERADORA DE TURISMO
TURISMUNDO CUCUTA AGENCIA
ESPECIALES RODRIGUEZ VESGA
OPERADORA DE VIAJES Y TURISMO
SOLO TOURS TULUA PROMOTORA DE
ISLA MEDIA NARANJA
TURISMO
AGENCIA Y OPERADORA DE TURISMO
VIAJES GEOTOURS
HOLGUIN
JONOVEGUI TOURS SERVITURES
CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR
PRIETO TOURS
ARAUCA COMFIAR
EXCURSIONES BARRAGAN VIAJES R & Q LTDA
VIDA Y SENDEROS DE BOYACA E.A.T CHIVARUMBA.COM
LUNA Y FUEGO R ECREACION Y
PLANES Y DESTINOS COLOMBIA
TURISMO
FRANCITUR VIAJEMOS POR COLOMBIA
AGENCIA OPERADORA DE VIAJES LIX
VIAJES VIOLETA CLUB LIMITADA
TOURS
TURISMO PLANES ESPECIALIZADOS
LATINO S CHIVAS
TURISPLANES LTDA.
COLOMBIA RICO TOURS SANTANDER AL EXTREMO
DE UNA COLOMBIA TOURS LIMITADA RELAXTOUR
ECOTOURES VIAJANDO CON
TURISMO DE FIESTA POR COLOMBIA
NATURALEZA
EMANUEL TOUR ARRECIFES TOURS LI,MITADA
GUIANDES CHIVAS Y CHIVAS
AGENCIA DE VIAJES OPERADORA DE
ALBA ESTHER ACEVEDO PEREZ
TURISMO OCEAN & LAND TOURS E.U
PROMOTORA DE TURISMO CIUDAD DE
MARLENE PRODUCCIONES
ITAGUI
CARTAGENA DE INDIAS TURISMO Y AEROVIAS OCCIDENTAL TOURS VIAJES
SALUD Y TURISMO
CHIVAS CITY TOURS YURUPARY AMAZONAS TOURS
CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR DE CAFE Y TURISMO MASTER
FENALCO DEL TOLIM
CONFORTUR EDU MONARCA TURISMO ESPECIALIZADO
CHIVAS TOURS DEL TOLIMA AMERICA TROPICAL
AGENCIA DE VIAJES LA FLORIDA
EXITOURS BUCARAMANGA
TOURS
POPA TOURS EXCURSIONES FAMILY TOURS
TURISTICA VIAJES PROMOTORA DE
REGION TURISTICA
TURISMO
OPERADORA LOS BULLICIOSOS EXTURESCOL
KANOA ECOTURISMO Y AVENTURA TURISMO POR EL LLANO
SIWA ENCUENTROS CON BOGOTA
ECO AVENTURAS EL ESCALADOR
LLIMMITDA
AGENCIA DE VIAJES OPERADORA LOS
V I P TURISMO Y RECREACION
QUINDIOS
SALVATOURS GUIO
DULCE AVENTURAS GARCEROS OPERADOR TURISTICO
RECREAR TURISMO TRAVESIA TOURS
AGENCIA DE VIAJES OPERADORA DE
AGENCIA DE TURISMO Y DECORACION
TURISMO ATARDECERES TOURS
VIAJES TURISMO Y COMUNICACIONES DT EL PLACER DE VIAJAR OPERADORA
PLACER TOURS DE TURISMO
HUILTUR VIAJES Y TURISMO TURISMO AGENCIA OPERADORA FREDDY S
CULTURAL TOURS
QAP TURISMO LA LINEA
PLAY TOURS VIAJES Y TURISMO CONTINETAL DE VIAJES Y TURISMO
KUMANDAY ADVENTURES PRODUCCIONES ROCA FUERTE
DE LA GUAJIRA NAA WAYUU COMERCIALIZADOR TURISTICO DEL
OPERADORA DE TURISMO RISARALDA
BRISAS TOURS AGENCIA DE VIAJES CIELO Y TIERRA
AVENTURAS LLANERAS TURISMO Y
MAGALLANES TOUR LIMITADA
EXCURSIONES
OR COSTA TOURS LIMITADA CANTAMAR VIAJES
QUINDIO Y SOL EXCURSIONES Y MODAS NASSIS
CLUB NAUTICO MAR ADENTRO TMP COLOMBIA
OLIVIA CERVANTES AGENCIA DE
TURISMO Y LOGISTICA MANIZALEZ E U
VIAJES OPERADORA
EV TRAVEL REPRESENTECIONES
YAHUARKAYAK TOURS
TURISTICAS
AMERICAN RESP OPERADOR DETUR
CORPORACION CARRIEL MAGICO
ALFEREZ REAL EXCURSIONES
TURISMO RECREACION Y EV
MULTIDESTINOS DEL ORIENTE DESTINO ANTIOQUIA
HOTEL COPACABANA JAMMING TOURS
AGENCIA OPERADORA INVERTURISMO
MARYTOURS
CUCUTA
WILLIAM TOURS AGENCIA DE VIAJES KAI ECOTRAVEL OPERADOR
OPERADORA COMUNITARIO DE TURISMO
RESERVA DOSEL TANIMBOCATOUR
VIYANDRES TOUR
OPERADOR
EXCURSIONES ESPECIALES Y TURISMO SENDEROS HUILENSES Y/O LUZ
EXETUR EMPRESA UNIPERSONAL ANGELA DIAZ HURTADO
AERO VIAJES TURIS MARLY EXCURSIONES HORBELL CASTAO
SERVICIO DE TURISMO Y TRANSPORTE DIVERTOURS TURISMO PROFESIONAL
SETOURS LTDA
GAIRA VIP PROMOTUR E U MANIZALES
AGENCIA DE VIAJES OPERADORA CONFORTOURS AGENCIA OPERADORA
NORTE Y SUR DE TURISMO
GELLYWARE TURISMO Y AVENTURA BARCO TURISTICO YUMA
VELEROS TOURS E.U. PONDO NIGTH TOURS ESPECIAL
EXCURSIONES Y PASEOS F.F. COQUI TRAVEL
TURISTUR EXCURSIONES SANTI TOUR
SIERRATOURS CORPORACION TATACOA AVENTURA
COSMOTURISMO
SERVICIOS DE TRANSPORTES
SONYTURS ESPECIALES Y TURISTICOS DOS
MUNDOS S C
AMERICAN TOURS SAN JUAN DE PASTO
C.I. EXPOTUR LTDA
ORGANIZACION MUNDO SERVICIOS
KAMINOS AGENCIA OPERADORA DE VIAJES Y DESTINOS OPERADORA DE
VIAJES Y TURISMO TURISMO
EKOPLANET ORG SOL Y MAS
FUNDACION COLOMBIANA DE
VERTIGO EXTREMO
CAMINANTES SAL SI PUEDES
OLD PROVIDENCE LEARNING TRAVEL
MARASHA TOURS MAMANCANA TOURS AVENTURE
FORE - TOURS CHARALA SIN LIMITE
CARTAGENA ANTIQUA E U COMARCA TOURING
PLANETA TOUR PROMOTORA DE
LA CULTURA DEL MAR E.U.
TURISMO
AGENCIA OPERADORA DE VIAJES MERIDIANO VIAJES Y TURISMO
COOMETRANSES LTDA REPRESENTACION
SOL CARIBEO AGENCIA DE VIAJES
TOURS RAMIRO VANEGAS OPERADORA
OPERADORA DE TURISM
CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR
EXCURSIONES SHALOM
DEL PUTUMAYO
EXCURSIONES ELIDA TORO 1 TO 1 TRAVEL & EXCURSION AGENCY
EMPRESA DE TRANSPORTES DE
VIKINGOS VIAJES Y TURISMO
SERVICIOS ESPECIALES
EXCURSIONES NUEVOS HORIZONTES
VIAJEROS TURISMO DE AVENTURA
GRANADA
ETNIAS ANDANTES AGENCIA DE VIAJES
CHATA TOURS
OPERADORA
AGENCIA DE VIAJES OPERDORA
ANDARES DE COLOMBIA
BITACORA X COLOMBIA
TURISMO CARIBE EXPLORANDO SANTA SOFIA
TURISMO CAFETERO GLOBAL TOURISM
AGENCIA DE VIAJES OPER
VIAJES Y TURISMO
ECOTURISTICA CLOROFILA URBANA S
COMERCIALIZADORA E U
A
CORPORACION ACCION SOCIAL SIN
TURES JASBAM
FRONTERAS
FRANCY TOURS NATIVO S
REPRESENTACIONES TURISTICAS
ESCURSIONES NUEVOS HORIZONTES
ENLACES VIP
VIAJES ESTRELLAS DEL SOL NUEVO
TOURGREYS
MILENIO
PARAISO TURISTICO DEL VALLE DESTINOS VIP
ACTIVIDADES TRANSVIATOUR NEIVA TRIVI TOUR
ACTIVIDADES TRANSVIATOUR JIMMY TOURS ARMENIA
AGENCIA DE VIAJES OPERADORA V&P
JIMMY TOURS TULUA
TURISMO
VIP COLOMBIA TUR ARA MACAO POR COLOMBIA
BORUGO S.A.S. WAYUU TOUR LTDA
AGENCIA OPERADORA FUNDACION AGENCIA DE SERVICIOS
SICARIBE ESPECIALIZADOS ASES
PROMOTORA DE TURISMO BUENOS
MAGICTOUR J.D. MAR
AIRES
VIAJES TURISTICOS COLOMBIANOS 24
CONOCIENDO A COLOMBIA
HORAS VIATURCOL 24 HORAS S A
EXITO REPRESENTACIONES
RAFTING CHICAMOCHA EXPEDICIONES
TURISTICAS
HARKER COLOMBIA TURISMO
COLOMBIAN HIGHLANDS TURISMO CAFV
AVENTUREROS TURISMO EXTREMO CORPORACION COLOMBIANA PARA EL
COM AGROTURISMO SOSTENI
SERVIESPECIALES JARDIN E.U.
CAFAMAZ
MUNDO DE SUEOS PLANETA AZUL E.U.
ASI ES COLOMBIA Y EL MUNDO
ECOCARTAMA
TURISMO
ASPROESTUR ASESORES Y EXCURSIONES FIDEL GARCIA AGENCIA
OPERACIONES TURISTICOS DE VIAJES OPERADORA
SOL PURPURA AGENCIA DE VIAJES Y
TERRAMARTOURS
TURISMO
MAPITA TOURS COLOMBIA LIMITADA TIEMPO DE FONDO TURISMO Y BUCEO
RECULTUR
SANTANDER EXTREMO
ENCUENTRO COLOMBIA EXCURSIONES VIVIMAR
TOUR S CAMOR TRAVESIAS TOURS E.U.
TRANSPORTE Y TURISMO GRUPO AGATURANTIOQUIA AGENCIA
ESTRELLA TURISTICA DE ANTIOQUIA
SOL MAR Y LUNA
ECOMONTAA
MANTARAYA EXPEDITIONS EXCURSIONES SAN SEBASTIAN
VIAJES SANTA CLARA
ARJE CAMINANTES
OPERADORA DE TURISMO MARCELITA
TAMATOURS
TOURS
AGENCIA DE VIAJE OPERADORA
CIRCUITO TURISTICO
GRANJA INTEGRAL LA ESPERANZA
DANTAPYR CLUB NAUTICO MUNDO MARINO
CENTRO DE SERVICIOS MULTIPLES CORPORACION INTERNACIONAL
INSERCOL E.D.S. COLOMBIA BELLA CICB
TOUR CAT AVENTURA TOTAL
AGENCIA DE EVENTOS Y RECREACION
PORTAFOLIO TURISTICO
RECREATURS
AVENTURAS TOUR EMVITOUR
FANTASIA TOURS KAJUYALI
AGENCIA DE VIAJES Y TURISMO AOS
BUCEO LOS GUARDIANES DEL CORAL
DORADOS
NOREVAN COLOMBIA TURISMO
OPERADOR TURISTICO PAISAJES
TERRESTRE
TURISMO Y EVENTOS COLOMBIA AGENCIA OPERADORA DE TURISMO
SUMERCE TOURS CRISCHAROL TOURS
COLOMBIA RAFTING EXPEDICIONES
TURISCAFE OPERADORA TURISTICA
CRE
TOUREVENTOS NACIONALES EXPLORACION COLOMBIA GUIDES
VIAJES DE RECREACION Y TURISMO
COLOMBIA RIVER TRAVELER
MARTHA C.
ASESORIA TURISTICA PERSONALIZADA
OPCIONES EVENTOS Y TURISMO
DEL SUR
V IAJES Y TURISMO J.P. CABO DE LA VELA TOURS
AZUL RECREATIVA VALLE AVENTURA
TURISMO PLUS LIMITADA JACARANDA OPCION TURISTICA NO 1
SAEYTUR EL ANGEL MARQUIM
MACHADO S TOURS PALMETTO TOUR
FIESTAS & DESTINOS SAANAIN WOUMAIN
DIVER TOUR SUBA ORGANIZACION DESTINOS VIP LTDA
UNIVERSAL DE NEGOCIOS & TURISMO JOSMATOUR
AGENCIA OPERADORA DE VIAJES
COLOMBIA QUEST
PEREIRA TOURS
CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR DE ALIANZA TURISTICA DE COLOMBIA A T
SUCRE C
AGENCIA OPERADORA DE TURISMO
VIAJES ESCONALTUR
LANCEROS TOURS
TURISMO TERRESTRE SOMOS
SCAPE VACATIONS
COLOMBIA VIAJE FELIZ
VISUAL TOURS CARS TURISMO
VIAJES LUZ ELENA AUVIA NEVU OPERADORA HELICONIA
NATURALEZA AL EXTREMO
COTRAUTOL
VAMOS AL LLANO GOZA TOURS
C.A.R.D.I. AMAZON EXPEDITIONS PLANETA CONTACTO
PROMOTORA DE TURISMO LOS
LA FINCA HOTEL PAPA DIEGO
VIKINGOS
TURISMO VERDE AGENCIA DE VIAJES
TIERRA TOURING VILLA DE LEYVA
OPERADORA
SK@PATE TURISMO & EVENTOS FRONTERA INFINITO TOURS
FENIX TOURS VIAJES Y TURISMO DANNA TOURS
CHASKA TOUR PRINCIPE TOURS
COLOMBIA PARAGLIDING VIAJES MAR CARIBE
VIAJES COFREM SEDE DOSIS VERDE
TURISMO DE LUJO VIAJES SERVICE AND TOURS
OPERADORA PLURI MULTI NACIONAL
PEOPLE TRAVEL
DE SERVICIOS TURISTICOS
VIAJES DE TURISMO RECREATOUR NINIVE TOUR S
RIOS Y CANOAS TOURIST EXPLORERS
SHEKINA-TRAVEL AND BUSINESS-
PROVIAJES DEL SUR
TOURS OPERADORA LTDA
VIAJES S/MARTIN VIAJES Y TURISMO TRAVEL COLOMBIA
EXPLORANDO PROMOTOUR-ISMO
SOFITPURS TOUR IN AND ADVENTURES LTDA
CIBELES TOURS C.B. VIAJES Y TURISMO
SPECIAL TOURS OLYMAR DJ BROTHERS LTDA
AGENCIA DE VIAJES PERBANTOURS TOUR GUIDES
GONZALEZ TOURS AGENCIA TURES PORVENIR
MARIPOSA AZUL DEPORTES DE AGENCIA DE VIAJES Y TURISMO
AVENTURA TURESMAR
RECREACION Y TURISMO EMILCE CHALET DEL ENCANTO ECOTURISMO
COLOMBIAN TRAVEL & HEALTH LTDA GAIRA TOUR
AGENCIA DE VIAJES ACUATUR VIAJES CARIBANA
TRANSPORTES ESPECIALES Y
KILOMETRO TOURS
TURISTICOS LTDA TEST
SANTAFE FLYING TRAVEL
RIO EXPEDICIONES
TERRA TOURING S A BOGOTA EL DORADO COLOMBIA TOURS LTDA
ALFA SERVICIOS DE TURISMO COFFEE BUSINESS & TRAVEL LTDA
VIAJES ECOTURISTICOS DON QUIJOTE VIAJES Y TURISMO ANITUR
VIAJES TURISTICOS SOUTH AMERICAN
ACTIVA TRAVEL & MARKETING
TOURS
HACIENDAS Y VIAJES MEDITERRANEO IMAGEN TURISMO VILLAVICENCIO
DESTINOS PARAISO Y ALEGRIA MI LLANO CO
J.J. TOURS BRUJULA PROMOTORA TURISTICA
TOUR OPERADOR EMANTOURS
DEJANDO HUELLAS POR COLOMBIA
EMPRESA ANTIOQUEA DE TURI
TURISMO POR NUESTRA TIERRA
MARINA COSTA DEL MAR
BUEN VIAJE POR COLOMBIA NATURALTRIP
COLOMBIA MI TIERRA ECOTURISMO BELLA ISLA
PASEOS Y EXCURSIONES COLOMBIA
RUMBOS & TURISMO
TOUR
TRAVEL OPERADOR TURISTICO DEL TRANSPORTES ESPECIALES DEL
QUINDIO RISARALDA LIMITADA
PANATOURS S A
CORDEACTUR
ECOURABAES IMPERIAL TRAVEL
COLOMBIA VIVA VIAJES Y TURISMO
VILLATURISMO DEL NORTE
LTDA
SANTANDER AVENTURA EXTREMA VIAJEROS COLOMBIA COM LTDA
EMMA VIAJES AGENCIA DE VIAJES TRAVEL ON LINE
CREDITOS L.M. CENTRO DE BUCEO PEPE`S DIVERS
GUIA NATURAL COLOMBIA SERVICIOS TURISTICOS TAYRONA
SERVICIOS TECNICOS OPERATIVOS EN
TIERRA NUESTRA OPC
PREVENCION TOURS Y TRAVELS
LAMAR TOURS CHOCO PARAISO ECOTURISTICO LTDA
AGENCIA DE VIAJES Y OPERADOR
ECOJUNGLA TOURS
TURISTICO COSTA BELLA
NATURAVENTURA RUBY TOUR
EDSON TURISMO Y RECREACION CARIBE TURISTICO CULTURAL
PASTO TOUR RICHARDSON ASOCIADOS S. A.
HUELLAS Y RUMBOS AGENCIA DE VIAJES Y SALUD
CORPORACION PARA EL DESARROLLO
VIAJES COLOMBIA TOUR S A S
DE HONDA "CORPORHONDA"
LOS ANDARIEGOS TURISMOS RUTAS Y
DESTINO SANTANDER
DESTINOS
TURISMO,MAR,AIRE,DESCANSO
CAMINO AL SOL
TURISMAD
AGENCIA OPERADORA LA GRAN
VIAJEMOS JUNTOS POR EL MUNDO
COLOMBIA
COOPERATIVA TRABAJO ASOCIADO
TUMACO EXOTICO E.U.
MULTIPLE "CTA.PROMOVER"
CAMINO DEL VIENTO TURISMO
MARVIAJES
ECOLOGICO
ALQUILE SU FINCA.COM COLOMBIAN JOURNEYS LTDA
TURCOL VALLEDUPAR
ECONATOURS
CAMINOS TRAVEL TIERRA DE AVENTURA
VALKT TOUR ECOTURISMO TERRITORIO QUIMBAYA
SERVICIOS MEDICOS TURISTICOS
ESTACION DE SERVICIOS RAFAEL
PERSONALIZADOS
I. E. AGENCIA PROMOTORA DE
ADVENTURE ON VACATION
TURISMO Y EVENTOS
AREWARO TRANSPACIFICO TOUR LTDA
VIAJES Y TURISMO DE LA SABANA RICATOUR
TRANSPORTES VIAJES Y TURISMO
RUTASTURISTICAS
LIMITADA T.V.T. LTDA.
HOTELERIA & TURISMO CONSULTORES
DESTINO EXTREMO
Y ASESORES
TURISQUINDIO OP VIAJES TIERRA MAR Y AIRE E U
AGENCIA Y PLANES TURISTICOS
TRAVESIA COLOMBIA
LUZMAR TOUR
AVENTURA GUANE GUIANZA TURISTICA DE EL ZULIA LTDA
VIAJES SUNAMI TURISMO JOVEN SOLO TOURS MBN
GUA-ITI AVENTURA SIN LIMITE OXIGENATE
MAPANI TOUR S ECOTUR GALEON
AGENCIA Y PLANES TURISTICOS LEO
TURICOSTA NARIO TURICNAR
TOUR
VIVEL TOUR VIAJES IMPERIAL
BIOTURISMO COLOMBIA MOMPOJ TOURS GLOBAL E.A.T.
CAFE CRISTAL OPERADOR TURISTICO TOURS CASA LINDA
A DESPEGAR DESTINOS SIN FRONTERAS
AGENCIA OPERADORA DE TURISMO G
AGENCIA OPERADORA INTI TOUR LTDA.
YR
CAFE & MAR OPERADORES
SERVIECOTURISMO RONDA
TURISTICOS
CURRAMBA TOURS
VIAJES TURISMUNDO
AGENCIA DE VIAJES REINA TOUR BUGA TOURS O. T.
VIAJES Y EXCURSIONES MARQUEZ
GETSEMANI TOURS CARTAGENA
BENAVIDES
A DIVERTIRNOS SE DIJO
CIELOS ABIERTOS LTDA.
AGENCIA Y PLANES TURISTICOS WILLYS TOUR AL MUNDO
CORPORACION DE TURISMO
AGENCIA DE VIAJES Y TURISMO SARAY
ENTAMAGUE TOUR
SOL Y RIO TURISMO Y RECREACION CAMPING KAIPACHA
GRANJA AGROTURISTICA Y DEPORTIVA
MARIANA TOUR
CASCADAS DE JUAN CURI
RECORRIDOS TURISTICOS LA VEGA
SENDEROS Y MEMORIA
LTDA.
LOS ROBLES VIAJES Y TURISMO CHIVA TURISTICA
CADAVID TRAVEL & ADVENTURE LTDA MAYRA TOURS
MUNDO ANDINO DEPORTES DE
HERNANDO S TOUR E.U.
AVENTURA
PANAMERICANA DE VIAJES L ALIANXA COOPERATIVA DE DESARROLLO
LTDA. OFICINA AEROPUERTO TURISTICO LA HINOJOSA
PROTURCOL S.A.S. A Y S LEXTOUR
TRAVEL DISCOUNT TOURS DIVERTCOL TOURS
GUANECITO ACOGIDA TURISTICA EN
VIAJES Y AVENTURAS TOURS
BARICHARA COLOMBIA
AGENCIA DE VIAJES Y TURISMO EL
GRECYS TOURS
MORRO
ABC TURISMO Y RECREACION
BIRDING TOURS COLOMBIA
SALTARIN
HECTOR PABLO TOUR HORIZONTE TOURS
ORGANIZACION INTERACTIVA DE
TOURS & TREKKING VIAJES Y TURISMO
EVENTOS
BICI EMOCION DOWN RIVER EXTREME
HUELLAS VIAJERAS
BACKPACKER TRAVELLERS VIAJES CONFORTOURS
BACKPACKER TRAVELLERS NO 2 SOLARIUM OPERADOR TURISTICO
COORDENADAS TOURS SEECOLOMBIA.NET
OPERADOR MI CHIVITAS TOUR AGENCIA DE VIAJES TIERRA GUANE
IMPERIAL TOURS COLOMBIA
CLUB CETACEOS
OPERADOR
SUNRISE TOURS AGENCIA DE VIAJES RAY EXPEDICIONES EXTREMAS
TERRACULTURA S.A.S. MI TIERRA COLOMBIA
EZ TOUR S PA SUMERCE
RUTAS Y DESTINOS NATURALES VIAJES TURINO
RASKACIELOS DANILOTOUR
ALAS Y RUTAS TOURS TURISMO ECOLOGICO Y RECREATIVO
GRUPO CALDAS INTERNACIONAL EXPIRENCE & TRAVEL
SELVA COLOMBIA TURISMO CIENTIFICO
UTICAXTREMA
Y ESPECIALIZADO
IFG EXCURSIONES Y PUBLICIDADES REPRESENTACIONES FORE TOURS
AKTIVA VIAJES Y VENTOS TRAVEL IMPEX CORP. E.U.
TURISMO AIRE TIERRA Y MAR ODI TRANS LTDA
INTERNACIONAL LAURENS CLUB S.A.
ASPETROCAL TURISMO SOCIAL
CAMPESTRE
FRONTERA TRAVEL S JM LOGISTICA & EVENTOS
COOPERATIVA MULTIACTIVA
CLAVERIANA LTDA. COMULCLAVER SITAC DE COLOMBIA
LTDA.
STELLA TOURS COLOMBIA TURISMO SANTANDER S.A.
SERVI - TRAVEL LA HUELLA VERDE EXTREMA
FINCAS Y VIAJES POR COLOMBIA
CAJASAN
ENLAJAS
INSPIRACION TOURS
TURISMO ENTRE AMIGOS
WORLD TRAVEL TOURS
COSTAMARINA
VOLANDO.COM VIAJES FACULTUR
ADRENALINA EVENTOS RECREACION
COOVITUR
ECOTURISMO Y DEPORTES EXTREMOS
OPERADOR TURISTICO SANTANDER TIERRA NOMADA ECOLOGIA Y
TRAVEL. COL. AVENTURA
TIERRA JOYAS OBJETOS DEL SUR AGUAMARINA EVENTOS Y
TRAVEL EXPERIENCE EXCURSIONES
GRAN PARED A PATA CON JOACO
KANOA ECOTURISMO Y AVENTURA
PIEDRA SAGRADA
VIAJES Y TRAVESIAS CON ROBINSON
ALTOUR OPERADORA DE TURISMO
MACIAS
RONCADOR QUITASUEOS
COLOMBIA BUNGE JUMPING
RECREACIONES LTDA
PARAISO TAYRONA TOURS TURICOL
TRANSPORTE Y TURISMO
MOCOA TOUR S
CONFORTOURS
BITACORAS READY TOURS
TOUR VACATION GROUP HOTELES
HANSA TOURS
AZUL MEDELLIN
TOUR VACATION GROUP HOTELES REPRESENTACIONES TURISMO
AZUL PEREIRA CAFETERO
ZONA OCIO ALQUERIA DEL SILLETERO
LLANOS TRAVEL SERVICIOS
DESTINO SILVESTRE SANTA MARTA
TURISTICOS
ECOPARQUE MACADAMIA EXTREM NUEVOS ANDES TOURS COLOMBIA
GLOBAR TOURS C.P. MUISCAS VIAJES Y TURISMO
TOUR VACATION GROUP HOTELES
NATOURALL
AZUL PRINCIPAL
DREAM TRAVEL VITACORA CLUB LTDA
OPERADORA DE TURISMO MANO
AGENCIA DE VIAJES TU DESTINO S.A.S.
CAMBIADA
TURISMO COCHEXPRES LIMITADA TURISMO PARA EL ALMA
MAYOIS TRAVEL SADDAY TOURS
GLOBAL VENTURE
SERVICIOS TURISTICOS COLOMBIANOS
OCCIDENTAL TOUR AEROCAUCA
CLUB NAUTICO TOLUMARIA
ARCO IRIS
COLOMBIA VIAJES Y AVENTURA MARY TOURS VIAJES Y TURISMO
QUINDIO TRAVEL AQUATIC & AIR FUN COLOMBIA
FOTO FILMACIONES UNO A GBR REPRESENTACIONES EU
COQUI CHIVAS Y ESPARCIMIENTOS EUROVIAJES LIMITADA
INTERNACIONAL DE SERVICIOS Y
ALVAREZ TOURS
COMERCIO S&M LIMITADA
STUDY AND TRAVEL S A S CARTAGENA FOR CHRIST
SOL Y PLAYA TOUR S VIAJES Y
ORO VERDE VIAJES Y TURISMO LTDA
TURISMO
MANUFACTURAS PRAGA Y PRAGA PANAMERICANA DE VIAJES L ALIANXA
TURISMO POPAYAN LTDA
COMERCIALIZADORA DE VIAJES VIVE
SENDEROS TOURS
TU AVENTURA
AGENCIA DE VIAJES Y TURISMO EXCURSIONES OMARTUR PLAYA BRISA
VELEZA TOURS Y MAR
GLOBAL RESOURCES DE COLOMBIA SOLYMAR DE COLOMBIA TOURS
COLOMBIA57 TOURS, TRAVEL &
ESMIT TOURS
LOGISTICS LTDA
MTB EXPERIENCE OCEANIA EXTREMA
CONTACTO PUNTUAL MONO TRAVEL
TUCOLOMBIA LITUS TOURS
SERVITOUR JORMAR COLOMBIA AVENTURATE
ASOCIACION EXPLOTURISMO
TURISMO Y CULTURA CLAVE
CHICAMOCHA
WAIRA EXPEDICIONES DE AVENTURA
TRAVESIAS NACIONALES TOURS
LTDA
PARADOR TURISTICO EL CAMINO VIEJO PASSION TOUR
R&T DIVERSION X-TREMA TRANSKING TOURS
TODOAMAZONAS TOURS OPERADORA LLANO TOUR
AGENCIA OPERADORA DE VIAJES Y
FRANJA CATOLICA AGENCIA DE VIAJES
TURISMO CHIVATOUR LA QUINDIANITA
AGENCIA DE VIAJES DESCUBRE, UN
PEREGRINANDO POR COLOMBIA
MUNDO POR VIVIR
ODRETOURS OPERACIONES
COLOMBIA TRAVEL SYSTEMS
TURISTICAS
TRAVELS & EVENTS TUNJA COLTOURS E.U.
MAITE TOURS TERRANOSTRA TRAVEL
VIAJE CON JOSE SINUMARTOUR
CHACON AUTOS - VIAJES CHACON VIAJES COLLEGE
LLANO COLOMBIA OPERADOR
LUCHO TOURS
TURISTICO
AGENCIA DE VIAJES DEL SUR SERVIREDT
2H INTEGRATED TOURISM SERVICES
COOTRACERO LTDA
CAMPAMENTOS RUNACHAY TURISMO Y RECREACIONES LIRIMAR
TECNITOURS AGENCIA DE VIAJES Y
EMPRESA TURISTICA LOS TESOROS
TURISMO ACADEMICO Y EMPRESARIAL
YULUKA INVERSIONES EMPROTURN
TANIA TOURS LTDA. TURISMOVILES
GLOBAL TRAVEL LINE AQUA TOURS
LUNAPAZ TOUR ECOTURISMO RECREACTIVOS TURISTICA
AMONITA TOUR YOVANNY TOURS
JAMER LEOCADIO UMAJE GAITAN GRUPO EXPEDICIONARIO CHICAQUE
EXPLORA TU PAIS RS TRAVEL
TOUR OPERADORA COLOMBO
AGENCIA EXCURSIONES Y VIAJES
ECUATORIANA CIELO Y TIERRA
INVERSIONES TURISTICAS DE LA
SERPHONE PEREIRA
ROCHE TOUR
EXPEDICION VERDE VIAJES GRAN TOUR
AGENCIA OPERADORA DE VIAJES AGENCIA DE VIAJES OPERADORA G-5
DESTINOS CAFE Y TURISMO
AGENCIA DE VIAJES OPERADORA LIBY
RESERVAS ARAUCARIA DEL RIO
TOUR
ECATOUR TERAPIA VERDE
AGENCIA OPERADORA
ECOAVENTURAS COCORA EXTREMO
GRANDTURISMO
ALBERTO CHONTAL LOPEZ AGENCIA DE VIAJES TAYRONA TOURS
AGENCIA OPERADORA LOS SOCIOS PERLA TRAVEL
TURISMO POR COLOMBIA - TURIXCOL EXCURSIONES COLOMBIA ES MAGICA
TRAVESIA ANDINA LTDA. AYS REPRESENTACIONES Y SERVICIOS
NEW LINE MULTIMARCAS & TURISMO KOGUI TOURS
DISFRUTE TOURS BECOME COLOMBIAN
AGENCIA OPERADORA KUNA YALA
MUNDI VIAJES LTDA
TOURS VIAJES Y ECOTURISMO
ORGANIZACION TRAVEL CLUB COOPERATIVA DE TRABAJO
INTERNACIONAL ASOCIADOS REDES
GARZONTUR AGENCIA DE VIAJES
TOURES DEL PACIFICO
OPERADORA
ZARABANDA RECRETURS JUANFER TOURS
HUELLAS EXTREMAS DE COLOMBIA LINEARCOL DE COLOMBIA
ASOCIACION DE OPERADORES OPERADORA TURISTICA EL LAGO
TURISTICOS LA TATACOA CALIMA
TERRITORIOS AGENCIA DE VIAJES ICOLTES LTDA SENDEROS TOURS
RECREATAM 24 HORAS RECREACION Y
TURISMO TERRESTRE AEREO Y TOURS Y EVENTOS FER S
MARITIMO
SERVICIOS TURISTICOS JAFAR S
COLIMAR TU TRAVESIA LTDA.
TOURS
VIAJES SAN MIGUEL CARIBE DIVE SHOP.
INTERNACIONAL TOURS DIVING PLANET
VOZ PRODUCCIONES GETORES TOURS
FIREBEACH ECOAVENTURE COLOMBIA LTDA
LOGOS 9 RHEMA AVENTURA. COM VIAJES PEGASO TOURS
COLOMBUS TOURS ALL TOURS EXPRESS LTDA
PRECOOTRAVESIA PACIFIC TOURS EXPRESS LTDA
COMPAIA PROMOTORA DE TURISMO
FUNDACION SUEOS DEL CARIBE SOCIAL DEL MAGISTERIO Y SECTOR
SOLIDARIO LIMITADA
ESCUELA DE BUCEO ARRECIFES DEL
AVENTURE COLOMBIA
PACIFICO LTDA
PRODUCTOS ALIMENTICIOS DELIS SOLAR V
SERVITUR TURISNAL
TRAVESIA ICANTI VIAJES NOVITA
TOURS AVENTURAS ADVENTURE 360 COLOMBIA
ATE AMBIENTE Y TURISMO ECOLOGICO
A.E.I. AMERICAN ENGLISH INSTITUTE
LTDA
CHIVAS TOURS DE LA SABANA VIVA VACATIONS
VIAJES SAN JUAN LIMITADA
YOGUIECOTURISMO
RINO TOURS VIAJES Y TURISMO R.T. VOLADERO LAS AGUILAS DE RUITOQUE
SOLTOUR TURISMO CIUDAD MUSICAL
CORPORACION TURISTICA IGUA MOCHILIEMOS
NARANJA AZUL TURES ANGEL
AGENCIA DE VIAJES NACIONAL TUR LA TEBAIDA TURISTICA . COM
DEPORTES EXTREMOS ANTIOQUIA ENTRE CULTURAS
VIVE TU EJE TEYUNA TRAVEL
PACHA HUAYLA EXPEDITIONS BUSINESSTOUR LIMITADA
ANDES TRAVEL LTDA VIAJES Y
MAGICTOUR TAGANGA
TURISMO
YAPAY ECOTURISMO DEL PUTUMAYO
COOPITURISMO
LIMITADA
1969 TRAVEL CHIVAS Y TURES
CARTAGENA COLONIAL WALKING TOUR ICTERUS TRAVEL
OPERADOR TURISTICO CAON DEL
PRISMA TURISMO ESPECIALIZADO
CHICAMOCHA LIMITADA
MUTIS TRAVEL SENDEROS TURISTICOS LTDA
OPERADORA TURISTICA EIYATAA AGENCIA DE VIAJES OPERADORA
WOUMAINPAA MAGUARE TOURS
MCR TURISMO TURISMO SOCIAL COLOMBIA
B. T. N S. A 1 ECOHOTELES LTDA
AGENCIA DE VIAJES LLANOADENTRO OPERADORA SANTA ROSA TURISTICA
TOUR VERDE TURISMO RURAL Y JUAN PABLO GARCIA CLAVIJO
RECEPTIVO ASESORIAS EN TURISMO
AQUA SALENTO TERRATUR
CAFE Y MAR LLANOS ORIENTALES MARFIC TOURS LTDA
LA CHIVA NAUTICA TOUR RECREACION CONTACT TOURS LTDA
PROMOTORA TURISTICA Y NAUTICA
GTS TRAVEL GROUP LTDA
DEL LAGO CALIMA - NAUTICALIMA
PROMOTORA DE TURISMO
MOVILIZACION TURISTICA S. A.
PROFESTOURS
DOLPHINS TOUR
ALMEN
PAZ VERDE EXPEDICIONES ECOANDES
TURISMO EXPRESS OPERADORES DE VIAJAMOS AGENCIA DE VIAJES
VIAJES OPERADORA
ENCONNATUR EN CONTACTO CON LA
SIN FRONTERAS TRAVEL
NATURALEZA
INFORTURISMETA AGENCIA DE VIAJES
BALSAJE DISNEY TURISMO Y EVENTOS
OPERADORA
TERRITORIO SALVAJE
VIAJES DEL CAFE
CALZADO KATESTILOS -
LLANO DESTINOS
CREDITURISMO
DEL LLANO ENLACES Y GESTIONES IMPACTO VERDE TURISMO
TURISTICAS SOSTENIBLE
ZEBRA TRIPS PROGRAMAR EVENTOS ESPECIALES
CORPORACION ESCUELA NACIONAL DE
ECOSISTEMAS DE TURISMO
TURISMO RURAL
COTURAN COMERCIALIZADORA
JHOSTITURS TURISTICA Y ARTESANAL DEL
MUNICIPIO DE ANGOSTURA ANTIOQUIA
SABANA EXPRESS SERVICIOS Y
RUTAS Y DESTINOS POR COLOMBIA
TRANSPORTES
TRAVESIA TAMA LTDA MEDELLIN EXPERIENCE LTDA
PARADISE OF THE WORLD TOURS E U VIAJES HORIZONTE
SANTA BARBARA INTERPRICE
AGENCIA DE VIAJES IRACA
OPERADOR TURISTICO
J.F. VIAJES Y TURISMO AJP DE COLOMBIA
VIAJES MUNDO COLOMBIA DIVIERTETE Y TURISMO LTDA
TURES TOLIMA GRANDE AQUATOURS POR MI COLOMBIA
TURISMO POR MI TIERRA GCOTOURS LTDA
MACONDO SHORE EXCURSIONS VIAJES Y PAISAJES LTDA
AGENCIA DE VIAJES TOUR OPERADOR
ACUARIUM CARIBBEAN
OVH TRAVEL AND LIVING
CHIVAS COLOMBIA PROMOTOUR AOS DORADOS
DESTINO NATIVO ECOAVENTURA EN EL MACIZO
VIAJES POR COLOMBIA AGENCIA
TOUR XTREM
OPERADORA DE TURISMO
CJ TOURS APOLO TOURS
A.S OPERADOR DE EVENTOS GUACAMAYAS TRAVEL
CANOAS DEL CHICAMOCHA
APOLOS TOURS
ESCUELA NACIONAL DE TURISMO Y
JC TURISMO EMPRESARIAL
EVENTOS LTDA.
TURIS ZIPA POR COLOMBIA Y EL
INVERSIONES M Y T
MUNDO
ART LIBITUM VIAJES POR COLOMBIA
ATLAS TOURS AEROTOURS DEL LLANO LTDA
MAR Y SOL TOURS VACACIONAL TURAMAZONAS LETICIA
EXTREME EMOTION EVENTOS Y
VIAJES Y TURISMO RIO VALLE TOURS.
ECOTURISMO
SAMARITOURS TURISMO EXPRESS
VIAJES COLOMBIA J.F ALIANZA EN LOGISTICA Y TURISMO S.A.
COPIL TURES VIAJES Y TURISMO EMBRUJO LLANERO
ECOTURISMO SIERRA DE LA
DENDROBATES TURISMO BIOLOGICO
MACARENA
RUTAS MAGICAS NEVADA VIAJES Y TURISMO
HUITACA TURISMO TURES PEREGRINOS DE MARIA
HORIZONTES TRAVEL EXCURSIONES LILI TOURS
FILANDIA TRAVEL
VENTANAS
TOUR & CAFE ECOTURES DE COLOMBIA
VIAJES TURISTICOS MAR Y SOL EXPRESOS CARIBEANS TOUR LTDA.
TAYROMAR AGENCIA DE VIAJE
ASTTUR LTDA
OPERADORA
VIAJES PLANES TOURS LTDA MARABU VIAJES Y TURISMO
ILBA PUENTES VIAJES Y TURISMO ECOTOURS DESTINOS LTDA
AGENCIA OPERADORA INVERTOURS SAN AGUSTIN TOURS
COMERCIALIZADORA LUNA MAR
LUZMARTOUR LTDA
TRAVELS E. U
GREEN LUMEN TURISMO SANTANDER 2008 LTDA
DE VIAJE CON ALEJO VALENTOUR DEL CARIBE
CONCLASETURISMO ESCOLAR EXCURSIONES ATARDECER CARIBE
CONVI TURISMO SOLIDARIO TURSOL
CHINO VIAJES EXCURSIONES Y VIAJES WORD BEACH
ACUARIOS TOUR CAPURGANA TOURS . COM
EJE TOURS PASEARTE KINDIO
C.I. TURISTICA DE LA CULTURA
TURISMO AVENTURA Y MAS
CAFETERA S.A.
PROMOVER PROMOTORA DE VIAJES
NAHAIHO EDUCACION EXPERIENCIAL
EVENTOS Y RECREACION
TRAVEL AGENCY COLOMBIA TAC G Y P COCOS TOURS
QUINDIO TOURS L. M. DESTINOS UNIDOS LTDA
ECOLLANTING KOGUI ADVENTURE EXTREME
AGENCIA DE VIAJES MEGA
TRAVESIAS CAUCA
TRANSPORTE LTDA.
RUTAS Y TURISMO FEELING COLOMBIA LTDA
TOURS EL CONDOR VIVE TURISMO COLOMBIA
AGENCIA OPERADORA DE VIAJES
EXCURSIONES DON GATO
INFANTILES SHIKAI
COOTRANSPENSILVANIA VIAJES Y
CLUB NAUTICO LOS CORALES
TURISMO
EXITURISMO INDIA TOURS LTDA
TRAYECTO VERDE EJECUTIVA DE VIAJES EU
EXCURSIONES EVENTOS & EXPRESOS TRAVEL POWER TOUR
CHIVAS TOURS DEL ORIENTE FINCAS DEL VALLE LTDA
TURISMO EN MEDELLIN UN MAR DE PISCINAS
TURISMO CON AROMA DE CAFE RAUDALES COM LTDA
MAPU TOURS RENACENTOURS
PANAMERICANA DE VIAJES L ALIANXA
CROSSWIND COLOMBIA
LTDA
FUNDACION DE TURISMO SOCIAL
TURISAMERICA
TROPICATOUR
TERRA SUA LIMITADA EUREKA TOURS
AGUAS CALIENTES OPERADOR
VIAJES RUBI
TURISTICO
PYP TURISMO 100% TRAVEL FIVE GROUP E U
KFE TRAVEL GLOBALES TOURS E. U.
TERMINAL DE TRANSPORTES DE
PROMOTORA TURISTICA ANTARES
CHIQUINQUIRA S A
OPERADOR TURISTICO NATURALEZA D SEVILLA VALLE INVERSIONES
CENTRO VALLECAUCANA LIMITADA
NUEVA LENGUA RECEPTIVOS AVENTUR LTDA
AGENCIA OPERADORA DE VIAJES Y
COLOMBIA OCULTA LTDA
TURISMO AMANECER DEL CARIBE
VIAJES ORTIZCOL BLUEFIELDS
PEREGRINACIONES PASEOS Y
ENTRERIOS TOURS
TURISMO CRISTO REY
AIRE LIBRE TURISMO ACTIVO ALAS ADVENTURE
REMOLINOS RAFTING SELVADENTRO
TURISMO RECREATIVO JAIME FANNY
COLOMBIANA EXPRESS
HIJOS JAFA
COMERCIALIZADORA COSTA L G COLOMBIA VIVA VIAJES
ATLANTICA COMINSERCOL TURISTICOS
TURISMO DE AVENTURA ANTONIA
VISTA TOURS
SANTOS PINCHOTE
ECOEXPEDICION TOURS & EVENTOS COLOMBIA
SERVIVUELOS E U
ETNOTOUR WIWA
MUNDO VIAJES GESTIONES EN
CULTURA TURISMO Y AVENTURA
TURISMO
AGENCIA PROMOTORA DE TURISMO EL ECOTURISMO AVENTURA POR LOS
PAVO ANDES LIMITADA
OPERADOR TURISTICO VERTIGO
CITYGO TOURS
TOTAL
ARENA TOURS INTEGRAMOS COLOMBIA
AGENCIA OPERADORA ECOAVENTURA OPERADORA TURISTICA TRIANGULO
PACHAMAMA DEL CAFE
CORPORACION GREEN TOUR PAIS DINAMICO LTDA
TOBIA DE AVENTURA
COLOMBIA SIN FRONTERAS
TRANSPORTES MARSOL S. A. ALIANZA COLOMBIA TURISTICA
RUTAGROTURISTICA DEL ORIENTE COOPERATIVA MULTIACTIVA
ANTIOQUEO SERTRANS TURISMO
RITOURS AGENCIA OPERADORA DE
EVENTOS ICHIBAN
TURISMO
SENDEROS PLATEOS AL PURACE Y
L & R EXCURSIONES
TIERRADENTRO
AVENTURA YUMA NEIVA NORTUREX
PEKO AVENTURA AGENCIA DE TURISMO Y AVENTURA
AGENCIA DE VIAJES ACONCAGUA LTDA USACAR
QUINDIO AVENTURA RECREA TOURS
GUIANZA Y TURISMO AVENTURA TRAVEL L.M.
CORPOALEGRIA VIAJES TROPICAL TOURS
ROSITOURS GAVILANES AVENTURA EXTREMA
RETA LLANOS TOURS DE COLOMBIA
CAFETOUR OPERADORA TURISTICA
INVERVIAJES MUNDO FACIL
DEL QUINDIO E. U.
PURA COLOMBIA TRAVEL & DIVE LUZMAR TOUR NO 1
ALCALDA MUNICIPAL MELGAR, TOLIMA
ASOCIACIN TERRITORIAL DE
PROMOCIN TURSTICA LETICIA
CORPORACIN CARTAGENA DE INDIAS CARTAGENA, BOLVAR
CORPORACIN DE TURISMO GIRARDOT, CUNDINAMARCA
ETURSA SANTA MARTA
GOBERNACIN DE CALDAS MANIZALES
GOBERNACIN DEL VALLE DEL CAUCA CALI
GRUPO DE CULTURA Y TURISMO BUCARAMANGA
INSTITUTO DE CULTURA Y TURISMO MANIZALES

INSTITUTO DE CULTURA, TURISMO Y
RECREACIN SOCORRO, SANTANDER
INSTITUTO DE TURISMO DE PAIPA PAIPA, BOYAC
INSTITUTO DE TURISMO DEL META VILLAVICENCIO
INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE
TURISMO BOGOT
INSTITUTO DISTRITAL DE CULTURA Y
TURISMO BOGOT
OFICINA ASESORA DE TURISMO SANTA MARTA
OFICINA DE CULTURA Y TURISMO BARICHARA, SANTANDER
OFICINA DE CULTURA Y TURISMO HONDA, TOLIMA
OFICINA DE FOMENTO Y TURISMO PEREIRA
OFICINA DE TURISMO VILLA DE LEYVA
OFICINA DE TURISMO ARMENIA
OFICINA DE TURISMO MEDELLN
OFICINA DE TURISMO CALI
OFICINA DE TURISMO Y CULTURA NUQU, CHOC
OFICINA DEPARTAMENTAL DE
TURISMO SINCELEJO, SUCRE
OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO POPAYN
OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO SAN GIL, SANTANDER
SECRETARA DE CULTURA Y TURISMO CCUTA
SECRETARA DE CULTURA Y TURISMO GIRN, SANTANDER
SECRETARA DE DESARROLLO
ECONMICO RIOHACHA, GUAJIRA
SECRETARA DE TURISMO MOMPOX, BOLVAR
SECRETARA DE TURISMO SAN ANDRS ISLAS
SOCIEDAD DE INVERSIONES
TURSTICAS DEL HUILA - INTURHUILA - NEIVA, HUILA
SUBSECRETARA DE TURISMO DE
BOYAC TUNJA
UNIDAD ADMINISTRATIVA Y ESPECIAL
DE CULTURA Y TURISMO VALLEDUPAR
El ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIN DE NORMALIZACIN
NORMA TCNICA SECTORIAL NTSAV 013
REQUISITOS PARA LA OPERACIN DE ACTIVIDADES DE PARAPENTE EN

TURISMO DE AVENTURA
1. OBJETO
Esta Norma Tcnica sectorial determina los requisitos que deben cumplir los
prestadores de servicios tursticos para la operacin de turismo especializado de
aventura en la modalidad de parapente.
2. DEFINICIONES
Para los propsitos de esta norma se aplican los siguientes trminos y definiciones:
2.1. ala o vela: planeador flexible ultraligero, llamado tambin parapente.
2.2. piloto de vuelo ultraliviano no motorizado biplaza o parapente biplaza: gua

especializado competente para guiar actividades de vuelo ultraliviano no motorizado
biplaza o parapente biplaza.
2.3. licencia deportiva: Documento expedido por una Federacin Colombiana de

Deportes Areos o por quin haga sus veces, reconocida por el Instituto Combiano del
Deporte Coldeportes, que acredita a su portador como deportista practicante de los
deportes areos. Se entrega por intermedio de los Clubes Deportivos reconocidos por
Coldeportes y afiliados a la Federacin.
Esta debe ser renovada anualmente con el objetivo de actualizar la vigencia como
deportista activo certificando su nivel de pilotaje mediante Titulacin Federativa con los
siguientes rangos de acuerdo al Reglamento Nacional de Parapente:
A. Alumno: Es todo aspirante a piloto de parapente que se encuentra en proceso

de formacin bajo la tutela de un instructor certificado.
B. Piloto novato: El piloto novato de parapente tiene el conocimiento y las

habilidades bsicas necesarias para volar y practicar bajo la supervisin de
instructores con licencia tcnica vigente y dentro de limitaciones de operacin
significativas. El piloto entiende el sistema de clasificacin de pilotos de
parapente de FEDEAREOS y las limitaciones de operacin recomendadas. El
piloto usar su buen juicio y tendr un nivel de madurez correspondiente con su
clasificacin.
20
C. Piloto intermedio: El piloto tiene el conocimiento y habilidades necesarias para

volar en la mayora de los sitios en condiciones de viento moderado y es capaz
de juzgar cuando el sitio y las condiciones estn dentro de su nivel de habilidad,
conocimiento y experiencia como piloto. El piloto entiende el sistema de
clasificacin de pilotos de parapente del CTNP y FEDEAREOS y las
limitaciones que existen para volar dentro de su categora. El piloto usar su
buen juicio y tendr un nivel de madurez correspondiente con su clasificacin.
D. Piloto Avanzado: El piloto tiene el conocimiento y habilidades necesarias para

volar en sitios tcnicamente exigentes y en condiciones fuertes de viento y es
capaza de juzgar cuando el sitio y las condiciones estn dentro de su nivel de
habilidad, conocimiento y experiencia como piloto. El piloto entiende el sistema
de clasificacin de pilotos de parapente del CTNP y FEDEAREOS y las
limitaciones que existen para volar dentro de su categora. El piloto usar su
buen juicio y tendr un nivel de madurez correspondiente con su clasificacin.
E. Ttulo de Piloto de Parapente Biplaza: El piloto tiene el conocimiento y las

habilidades para realizar vuelos en parapente biplaza (parapente para dos
personas tambin llamado tndem), debe poseer un alto nivel tcnico, madurez,
buen juicio y un adecuado nivel pedaggico. La responsabilidad y la seguridad
en esta modalidad son de la mayor importancia y deben ser predominantes en
todo momento. El piloto comprende la mayor responsabilidad que conlleva volar
con pasajeros y sus implicaciones. El piloto entiende el sistema de clasificacin
de pilotos de parapente del CTNP y FEDEAREOS y las limitaciones que
existen para volar dentro de su categora.
Esta licencia deportiva contiene igualmente las Titulaciones Tcnicas otorgadas por
FEDEAREOS a los pilotos que han cumplido con todos los requisitos necesarios para
su acreditacin, as:
a. Ttulo de Monitor de Parapente: El monitor de parapente realiza

funciones de iniciacin y enseanza bsica en un club de parapente bajo
la supervisin directa del instructor responsable del curso.
b. Ttulo de Instructor de Parapente: El instructor de parapente es el

responsable de impartir los cursos de enseanza bsica y avanzada en
un Club de Parapente, siguiendo los lineamientos de los cursos descritos
en el reglamento y bajo supervisin del Director Tcnico del Club.
c. Ttulo de Instructor de Pilotos Biplaza: El ttulo de instructor de Pilotos

Biplaza, faculta a su poseedor a impartir la enseanza destinada a la
obtencin del ttulo de Piloto de Parapente Biplaza.
2.4. clubes deportivos: son organismos de derecho privado constituidos por

afiliados, mayoritariamente deportistas, para fomentar y patrocinar la prctica de un
deporte o modalidad, la recreacin y el aprovechamiento del tiempo libre en el
municipio, e impulsar programas de inters pblico y social.
[Articulo 2. DECRETO 1228 DE 1995, MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL]
21
2.5. lugar de aterrizaje: sitio con longitud y ancho adecuados, en el cual no deben
existir obstculos de altura en sus cabeceras.
2.6. lugar de despegue: sitio sin obstculos de altura en que se prepara el

vuelo ultraliviano no motorizado biplaza o parapente biplaza y se realiza el posterior
despegue.
2.7. mosquetones: clip de gran resistencia para asegurar cualquier equipo utilizado
en vuelo ultraliviano no motorizado biplaza o parapente biplaza.
2.8. paracadas de emergencia: paracadas de seguridad, de calidad certificada, el

cual debe ser llevado por el piloto en parapente.
2.9. parapente biplaza (Tndem): equipo de vuelo, certificado y homologado, para

uso con dos tripulantes, y que se haya conformado por los siguientes elementos:
a. Mosquetones: Elemento de unin o eslabn de gran resistencia, diseado y

homologado para vuelo libre (no de montaismo).
b. Sillas: Arneses de calidad certificada, con proteccin dorsal (airbag o espuma)

para el pasajero y el piloto, con sus respectivos mosquetones.
c. Paracadas de emergencia: Elemento de seguridad de carcter obligatorio, de

calidad certificada y homologado para su uso en vuelos de parapente biplaza
(Tndem), debidamente instalado en la silla del piloto- instructor, y anclado a los
separadores del equipo de parapente.
d. Separadores: Conjunto de elementos de calidad certificada, generalmente

entregados por el fabricante del ala, que pueden ser rgidos (cinta y metal) o
flexibles (cinta nicamente) cuya funcin es unir las sillas de los tripulantes y
anclarlas al parapente biplaza.
2.10. parapente: Actividad de aviacin deportiva, dentro de la cual se puede realizar

una prctica de carcter recreativo inductivo, para cuyo ejercicio se utiliza un equipo de
parapente biplaza.
Alas que tienen una estructura flexible (parapente) y que son capaces de demostrar
una consistente capacidad de despegar y aterrizar en condiciones de viento en calma.
2.11. piloto: Piloto especializado, con certificado de idoneidad y licencia deportiva

vigentes para realizar actividades de vuelo en parapente biplaza, en condiciones tanto
dinmicas como trmicas dentro de los parmetros de seguridad establecidos y
cumpliendo con toda la normativa vigente para el vuelo en ultraliviano no motorizado o
parapente biplaza (Tndem).
2.12. parapente biplaza: actividad realizada con un ala o vela de calidad certificada
para ser usada por dos personas.
22
2.13. parapente monoplaza: actividad realizada con un ala o vela de calidad

certificada para ser usada nicamente por una persona.
2.14. separadores: conjunto de elementos (cinta y tubo), de calidad certificada, que

une y separa a una distancia determinada al piloto del cliente.
2.15. silla de piloto: arns de calidad certificada, con o sin proteccin

dorsal y compartimento para colocar el paracadas de emergencia.
2.16. silla de cliente: arns de calidad certificada.
2.17. vuelo dinmico: vuelo que emplea slo la accin del viento.
2.18. vuelo trmico: vuelo que emplea corrientes trmicas ascendentes.
3. REQUISITOS
Para el desarrollo de la actividad del servicio guiado de parapente, se debe cumplir con
los requisitos mnimos siguientes:
3.1. Requisitos Legales
El prestador de servicios tursticos que opere actividades de turismo especializado de

aventura en la modalidad de parapente debe establecer, implementar y mantener un
procedimiento documentado para identificar, tener acceso, cumplir y evaluar
peridicamente la conformidad con la legislacin que le sea aplicable.
La Agencia de Viajes en cualquiera de sus modalidades solo podr contratar el servicio

de parapente con pilotos que cumplan con la reglamentacin legal vigente.
3.2. Requisitos de la organizacin
a. Tener polticas respecto a: respeto del medio ambiente, resolucin de conflictos,

calidad de servicios, relacin con prestadores de servicios, mantenimiento y
presentacin de equipos y materiales y similares.
b. Tener y publicitar una direccin fsica (lugar donde se contratan los servicios u
oficinas relacionadas) donde la persona o empresa puede ser ubicada.
c. Mantener en esta direccin fsica el mnimo de facilidades que permitan la
realizacin y tratamiento de las reservas y contratacin de servicios mediante
comunicaciones telefnicas, correo postal y/o electrnico y que permita
procesar todos los documentos necesarios para el buen desempeo de la
actividad o programa.
d. Poseer un organigrama bsico de funcionamiento y divisin de responsabilidades
cuando su personal sea igual o mayor a tres personas.
e. Asegurarse de contar con el personal debidamente certificado por una federacin de
deportes areos reconocida por COLDEPORTES o quien haga sus veces, para el
desarrollo de las actividades de parapente.
23
f. Mantener el personal informado y capacitado, de acuerdo a sus necesidades y

cargos.
g. Desarrollar la actividad o programa dentro de los parmetros de la norma as como
de acuerdo a lo ofrecido al usuario.
h. Mantener en buen estado operativo equipos y materiales necesarios para el
desarrollo de la actividad o programa y se deber llevar su respectiva bitcora.
i. Definir la logstica para la actividad o programa y asegurarse de que est disponible
en el momento y lugar indicado.
j. Disponer de vehculos motorizados apropiados, con las condiciones mnimas de
comodidad y seguridad, para el transporte de personas y/o equipos desde y hacia
los lugares predestinados para realizar los vuelos, as como de acuerdo a los
parmetros requeridos para la actividad o programa.
k. Documentar los requisitos de seguridad y calidad de todo servicio que se contrate
con terceros y asegurarse de que esto se cumpla y corresponda a los parmetros
ofrecidos para la actividad o programa.
l. Acoger adecuadamente a sus usuarios observando los procedimientos escritos de
recepcin, tal como son descritos en el Anexo A.
m. Evaluar la actividad o programa y responder reclamos en los casos que corresponda
dentro de un tiempo razonable.
n. Informar al usuario sobre la reglamentacin legal vigente para la prctica del
parapente.
o. Tener a disposicin del usuario en medio fsico la reglamentacin legal vigente para
la prctica del parapente.
3.3. Requisitos especficos para la realizacin de la actividad
Toda persona natural o jurdica que ofrezca el servicio de parapente debe cumplir con
los siguientes requisitos mnimos:
3.3.1. Programas
Debe tener para cada actividad o programa una ficha tcnica descriptiva que consigne
la informacin mnima siguiente:
a. Duracin de la actividad (horas, minutos).

b. Duracin del programa (horas, das)
c. Ubicacin geogrfica de dnde se desarrollar la actividad y/o programa.,
d. Condiciones micro meteorolgicas del lugar.
e. Condiciones topogrficas donde se desarrollar la actividad.
f. Nmero mximo de participantes.
g. Limitaciones para el desarrollo de la actividad (condicin fsica, edad, peso,
salud, estado fsico, estado de embarazo, y otros). Ver requisitos del usuario
h. Variedad de la actividad (vuelo dinmico, vuelo trmico).
i. Medios de transporte disponibles.
j. Otros servicios incluidos y no incluidos.
k. Informacin de seguros.
l. Tarifas y condiciones de stas.
m. Equipos disponibles para el desarrollo de la actividad.
24
3.3.2. Documentacin requerida del usuario:
Antes de la realizacin de la actividad o programa, se debe para cada usuario, tener y

llenar una ficha de inscripcin que consigne la siguiente informacin:
a. Nombre completo.
b. Edad
c. Documento de identidad.
d. Fecha y lugar donde se realizar la actividad o programa.
e. Datos de contacto de la persona con la que se debe comunicar en caso de
emergencia.
f. Declaracin del nivel de experiencia del usuario en relacin con la
g. Declaracin de salud de acuerdo a las exigencias de la actividad o programa.
Anexo B.
h. Nombre del -piloto responsable.
i. Seguros acreditados por el usuario.
j. Declaracin de afiliacin vigente a una EPS o ARS (Aplica para residentes en
Colombia).
3.3.3. Plan de manejo de riesgos
3.3.3.1 Se debe tener un plan de manejo de riesgos documentado para la actividad o

programa ofrecido para lo cual se debe definir
3.3.3.1.1 Establecer el contexto
En el establecimiento del contexto se debera de tener en cuenta tanto el contexto

interno de la organizacin operadora as como todo lo externo que puede afectar el
desarrollo de la actividad.
3.3.3.1.1.1 Contexto interno
Algunos de los puntos que la organizacin debe de considerar en el establecimiento del

contexto interno si le aplica son:
a. Criterios para evaluar el nivel de riesgo, condiciones y factores asociados a la

prctica de la actividad, tanto para el piloto como para el usuario.
b. Condiciones relativas a la prctica de la actividad (nmero de participantes,
variedad de la actividad, idioma que se maneja u otros).
c. Formacin e iniciacin mnima entregada a los usuarios.
d. Criterios para suspender la actividad.
e. Preparacin de itinerarios.
f. Inspeccin y reconocimiento de lugares.
g. Provisin de equipos de seguridad y de primeros auxilios.
h. Poltica de mantenimiento de equipos (incluye los vehculos y equipos de vuelo).
i. Verificaciones regulares por cada vuelo (apreciacin del usuario, evaluacin de las
condiciones meteorolgicas y similares).
j. Medios de comunicacin (telfono pblico ms cercano, radios y otros)
25
k. Procedimiento para permitir contactarse con un sitio preestablecido

l. Procedimientos para el tratamiento de incidentes y accidentes.
m. Procedimiento de anlisis final de la actividad o programa, que incluya el
comportamiento del usuario segn su nivel de esfuerzo y exigencias tcnicas
pedidas, y que en caso de accidente y/o incidente, incluya las particularidades del
caso.
3.3.3.1.1.2 Externo
Es el ambiente externo en el cual la organizacin busca alcanzar sus objetivos. Entre

los parmetros que deberan de contemplar est:
a. Factores que pueden afectar el nivel de riesgo (condiciones meteorolgicas de las

zonas de vuelo, grado de dificultad para acceder a equipos de emergencia
y similares).
b. Caracterizacin del usuario (edad, salud, condiciones fsicas, experiencia u otros).
c. Condiciones de seguridad de la regin donde se realice la actividad.
3.3.3.1.1.3 Identificar los riesgos
La organizacin debera de definir las reas de impacto y las fuentes de riesgo, los
eventos causas y consecuencias potenciales. Entre lo que podra contemplar:
a. Identificacin de los riesgos de los medios de transporte utilizados para la

realizacin de la actividad de parapente.
b. Identificacin y evaluacin de los riesgos asociados a la prctica de la actividad de
parapente. (Condiciones meteorolgicas, aspectos relacionados con el usuario
como su condicin fsica o mental)
c. Nivel de comprensin del lenguaje tcnico y de los cdigos de comunicacin que
es usado por el piloto, por parte del usuario.
d. Estado de los equipos.
e. Los sitios de vuelo.
3.3.3.1.1.4 Analizar los riesgos
El riesgo implica el desarrollo y la comprensin del riesgo. Este anlisis brinda una
entrada para la evaluacin del riesgo y para las decisiones sobre si es necesario o no
tratar los riesgos y sobre las estrategias y mtodos ms adecuados para su tratamiento
a. Anlisis del nivel de riesgo atribuido a la actitud y comportamiento del usuario.

b. Anlisis del nivel de riesgo atribuido a la actitud y comportamiento del piloto.
c. Anlisis de las condiciones meteorolgicas.
d. Revisin de equipos respectos a estndares.
e. Tercerizar riesgos
26
3.3.3.1.1.5 Evaluacin
La evaluacin del riesgo implica la comparacin del nivel de riesgo observado durante el
proceso de anlisis y de los criterios del riesgo establecidos al considerar el contexto.
Con base en esta comparacin, se puede considerar la necesidad de tratamiento.
a. Confrontar los anlisis de riesgo contra los criterios establecidos por la

organizacin.
b. Escoger alternativas
3.3.3.1.1.6 Tratamiento del riesgo
Escoger de la evaluacin la instancia sobre la cual se va a a tratar el riesgo de acuerdo

a o acontecido en la etapa de evaluacin, involucra la seleccin de una o ms opciones
para modificar los riesgos y la implementacin de tales opciones. Una vez
implementado, el tratamiento suministra controles o los modifica.
3.3.3.2 El plan de manejo o administracin de riesgos, debe ser revisado anualmente y

cada vez que ocurra algn evento que lo amerite (accidente, cambio en la
legislacin, en la organizacin de la empresa u otros).
3.3.3.3 Se debe mantener un archivo actualizado sobre incidentes y/o accidentes para
su consulta y/o anlisis posterior y que permita revisar la calidad del plan de
manejo de riesgos que se utiliza e identificar acciones de mejoramiento.
3.3.3.4 Se debe mantener una poltica activa de informacin al usuario de

las condiciones referidas a la prctica de la actividad y las reglas o normas de
seguridad respectivas.
3.3.3.5 Al inicio de cada actividad o programa se debe entregar al usuario y hacer que
firme un formulario de conocimiento y aceptacin de los riesgos que involucra la
actividad o programa en que participa.
3.3.4. Respuestas a las emergencias
3.3.4.1. Se debe contar con un plan de respuesta a situaciones de emergencia

que debe incluir como mnimo lo siguiente, considerando tambin lo indicado en el
Anexo C:
a. Identificacin de la(s) persona(s) responsable(s) de la aplicacin del plan

de emergencia.
b. Roles del personal implicado en el plan de respuesta a las emergencias.
c. Sistema de comunicacin (telfono, radio u otro con cobertura).
d. Primeros auxilios.
e. Evacuaciones de emergencia, incluyendo los medios para trasladar a una persona
enferma o accidentada a un establecimiento de salud local, teniendo
27
presente ubicacin geogrfica, distancia, direccin a partir de un punto, y

medios de transporte para hacerlo.
f. Identificacin y ubicacin de los organismos y personas a contactar en caso de
emergencia (Fuerzas Militares y de Polica, Defensa Civil, Bomberos, Cruz Roja,
ambulancia, Servicio Areo de Rescate, centros de salud u otros).
g. Procedimientos de bsqueda.
h. Procedimientos de rescate.
i. Gestin y manejo bsico de crisis.
j. Medidas de seguridad y procedimientos en catstrofes naturales.
3.3.4.2. El plan de respuesta a las emergencias, debe ser revisado anualmente y

cada vez que ocurra algn evento que lo amerita.
3.3.4.3. Se debe mantener una poltica activa de informacin al

usuario de las condiciones referidas a las respuestas de emergencia.
3.3.4.4. La organizacin debe tener un plan de entrenamiento (ejercicios,

simulaciones) para que el personal conozca y sea capaz de reaccionar de
acuerdo al plan de emergencia, manteniendo los registros correspondientes.
3.3.5. Manejo de los reclamos
3.3.5.1. Se debe tener un procedimiento escrito para el tratamiento de los

reclamos recibidos, por nota escrita, telfono, fax, correo postal o correo electrnico el
que debe incluir al menos:
a. Un mecanismo que permita informar al usuario de los medios y tiempos dispuestos

para que el usuario pueda formular sus reclamos y del procedimiento para tratarlos
por parte de la organizacin.
b. Un primer nivel de acciones para evaluar y procesar un reclamo.
c. Un segundo nivel para solucionar las causas del reclamo.
d. Un medio de registro de los reclamos orales y escritos, consignando la fecha de su
recepcin, de la respuesta y la medida de solucin adoptada.
3.3.5.2. El prestador de servicios tursticos deber implementar un mecanismo de

tratamiento de reclamos y de su anlisis, de las acciones emprendidas para tratarlos y si
corresponde de las acciones preventivas y correctivas.
3.4. Requisitos de personal
Independiente de las necesidades de personal para el adecuado desarrollo de la parte

logstica y administrativa, el servicio guiado de parapente, debe ser dirigida por un piloto
que cumpla los requisitos indicados en el numeral 5 de esta norma. El cumplimiento de
estos requisitos se demostrar a travs de la licencia deportiva otorgada por la
Federacin Colombiana de Deportes Areos, la entidad que cumpla sus funciones o la
designada por el Instituto Colombiano del Deporte.
28
3.5. Requisitos de equipamiento
3.5.1. Toda persona natural o jurdica que ofrezca el servicio para la prctica guiada de
parapente, debe cumplir con los requisitos mnimos siguientes:
a. Contar con una adecuada planificacin, seleccin y exigencia de equipo.

b. Contar con los equipos de vuelo para la actividad de parapente, indicados en la
tabla.
c. Contar con una seleccin de materiales y exigencia de vestimenta, adecuada para la
actividad, de acuerdo a la tabla.
d. Tener a disposicin del usuario, equipos de vuelo para la actividad de parapente
en buen estado de funcionamiento y operatividad.
e. Contar con un sistema de comunicacin, telefnico y radial.
f. Verificar todo el equipo, antes, durante y despus de cada actividad, de acuerdo a la
normativa aplicable; esta actividad es responsabilidad del piloto de
parapente y debe incluir la verificacin de la presencia de roturas, excesiva
abrasin u otro defecto.
g. Retirar los equipos que han cumplido la vida til y los defectuosos, los cuales deben
ser inutilizados y/o eliminados para evitar su uso.
h. Llevar un botiqun de primeros auxilios en los medios de transporte de seguimiento
terrestre. Anexo D
3.5.2. Se debe tener un plan de mantenimiento de equipos de parapente documentado,

que debe incluir al menos los siguientes puntos:
a. Gua de uso y mantenimiento.

b. Periodicidad o frecuencia del mantenimiento.
c. Normativa que se aplica para el mantenimiento de los equipos.
Tabla 1. Equipo requerido y caractersticas para la prctica de parapente Biplaza
Elemento Cantidad Descripcin

Ala, vela, parapente diseado 1 Tejido del ala dentro de los
y homologado para la prctica lmites de porosidad mnimos
de parapente biplaza. para el vuelo. Las
reparaciones de ser
necesarias deben realizarse
con los materiales adecuados.
El suspentaje en buen estado
sin nudos o lneas unidas por
stos.
Separadores. 2 Tipo rgido o blando, vienen
de fabrica con el ala.
Silla o arns para el piloto. 1 Diseada y homologada para
piloto biplaza (tndem)de
parapente, con proteccin
dorsal.
29
Elemento Cantidad Descripcin

Silla o arns para el usuario. 1 Diseada y homologada para
vuelo en parapente sencillo o
especficamente para
pasajeros. En cualquier caso
debe tener proteccin dorsal,
de espuma o airbag
Paracadas de emergencia. 1 Ubicado en la silla del piloto,
debe ir anclado a los
separadores por medio de una
cinta en Y de alta resistencia.
Este debe ser aireado y
plegado cada 6 meses como
mximo. Se deber registrar
en la bitcora
Mosquetones. 2 Principales para los
separadores, con
homologacin para parapente
biplaza (tndem).
En ningn caso deben ser
mosquetones para
montaismo u otros
deportes.
Mosquetones. 4 Para las sillas o arneses de
piloto y pasajero,
homologados para parapente.
En ningn caso deben ser
mosquetones para
montaismo u otros
deportes
Mosquetones o mailln rpido 2 Para anclar la cinta en Y del
paracadas de emergencia a
los separadores.
Cascos 2 Para piloto y pasajero,
homologados para vuelo libre.
Radio de comunicaciones. 1 En buen estado, bateras con
carga suficiente para el da de
vuelo.
Preferiblemente tener dos
radios.
Telfono celular. 1 En buen estado, batera con
carga y minutos disponibles.
Calzado para el piloto. 1 Par de botas de caa media
con proteccin para el cuello
del pi.
Calzado del Usuario 1 Par adecuado para la
actividad.
Bajo ninguna circunstancia
se deber volar descalzo o
en sandalias de ningn tipo.
30
3.6. Procedimientos bsicos
Toda persona natural o jurdica que ofrezca actividades guiadas de parapente, debe
tener establecidos como mnimo los procedimientos documentados para las siguientes
funciones:
a. Reserva, venta y cancelaciones.

b. Recepcin y despedida del usuario.
c. Traslado del usuario.
d. Manejo del usuario en tierra en relacin a la actividad o programa.
e. Anlisis y evaluacin de la actividad o programa.
f. Tratamiento de los reclamos.
g. Manejo de riesgos.
h. Respuesta a emergencias en relacin a la actividad o programa.
i. Contratacin y entrenamiento de personal.
j. Manejo y mantenimiento de equipos y materiales.
k. Conduccin y mantenimiento de vehculos.
l. Adquisicin, procesamiento y difusin de informacin relevante (condiciones
meteorolgicas, u otras).
3.7. Lmites y obligaciones de la actividad
Para toda actividad guiada de parapente se debe cumplir con los siguientes requisitos
mnimos:
3.7.1. Obligaciones de la organizacin que presta el servicio
a. Asegurarse de seleccionar un lugar o zona de vuelo y un lugar alternativo para

aterrizaje, que contemple vas libre de cualquier elemento que dificulte el
desplazamiento. Los lugares seleccionados tanto para el despegue como para el
aterrizaje no deben tener obstculos de altura; el lugar de despegue debe estar
situado en zonas de fcil acceso, deben recibir viento de frente.
Nota: La Zona de vuelo (despegue y aterrizaje) debe estar inscrita en la Aerocivil por
un Aeroclub adscrito a la Federacin Colombiana de Deportes Areos.
b. Asegurarse que los usuarios cuenten con el equipo y la vestimenta adecuados para
la actividad. Ver tabla de equipos para la prctica de parapente (4.5.1.)
c. Informar a los usuarios en el momento de la contratacin del servicio, sobre el
calzado y la vestimenta personal apropiada para el vuelo.
d. En el lugar seleccionado, el piloto de parapente debe informar al
usuario, antes de equiparse, en qu consistir el vuelo, indicando el lugar, duracin
del vuelo, y procedimientos a seguir frente a problemas o
emergencias.
e. El piloto debe armar y probar adecuadamente el equipo que usar su usuario y
efectuar los chequeos pertinentes antes del vuelo.
f. Registrar el nombre del usuario y piloto con la hora de inicio y trmino del
vuelo.
31
g. El piloto no debe permitir despegar con un usuario que no se encuentre en

condiciones de realizar la actividad o no acate las instrucciones dadas por el piloto
(por ejemplo: estado de intemperancia, consumo de sustancias psicotrpicas, alto
nivel de estrs u otro).
h. Asegurarse que el piloto pertenece a un Club Deportivo y ste a su vez est afiliado
a FEDEAREOS o la que haga sus veces.
3.7.2. Proporcin de usuarios por piloto
La actividad guiada de parapente se debe realizar siempre en una proporcin de un

piloto un usuario, 1 a 1.
3.8. Requisitos del usuario
El usuario que participa en la actividad guiada de parapente debe cumplir con los
siguientes requisitos mnimos:
a. Edad mnima 18 aos. Para menores de edad se deber contar, con autorizacin
escrita simple de uno de los padres o tutor, utilizando silla y casco a la medida.
b. El peso del usuario, ms el gua instructor y del equipo utilizado debe estar dentro
del rango establecido por el fabricante del ala o vela.
c. El usuario que tenga algn impedimento fsico, podr realizar el vuelo con piloto
certificado si es debidamente asesorado y ayudado tanto en el despegue como el
aterrizaje.
d. Acatar las instrucciones dadas por el piloto.
4. Requisitos del Piloto
Toda persona natural para ser piloto de parapente, debe cumplir con los siguientes
requisitos y criterios de desempeo:
4.1. Licencias
El piloto deber pertenecer a un club deportivo y ste a su vez afiliado a la Fedeareos

o la que cumpla sus funciones, a su vez deber estar contar con la licencia vigente
otorgada por la Federacin Colombiana de Deportes Areos. (Biplaza o monoplaza
segn corresponda)
Los pilotos extranjeros, deben contar con la licencia deportiva vigente (temporal o
permanente) expedida por la Federacin Colombiana de Deportes Areos.
4.2. Requisitos de competencia y experiencia
4.2.1. Conocimientos y competencias
Todo piloto debe tener suficiente comprensin y dominio de los temas siguientes, para
planificar y realizar sus vuelos en todas las condiciones tpicas que se encuentren en el
entorno local, as como planificar y responder a posibles emergencias durante dichos
vuelos:
32
a. Organizar, planificar y gestionar actividades de parapente ;

b. Primeros auxilios;
c. Comunicaciones, tanto en el vuelo como en tierra;
d. Procedimientos de descensos rpidos;
e. Manejo de situacin de emergencia;
f. Tcnicas de rescate y evacuacin;
g. Cuidado y proteccin del medio ambiente y patrimonio;
h. Cuidado del usuario;
i. Evaluacin del sector;
j. Tcnicas de orientacin.
NOTA - Cada una de estas competencias debe tener los contenidos necesarios para poder
lograr el dominio de stas, como as tambin las metodologas que aseguren el logro de ello, por
ejemplo: la competencia de organizar, planificar y gestionar actividades de parapente, debe
incluir conocimiento y operacin de la vela, comportamiento del piloto y usuario, medidas de
seguridad, procedimientos antes, durante y despus del vuelo u otros.
4.2.2. Requisitos de experiencia de pilotos Biplaza
El piloto de parapente biplaza, adems de contar con la licencia vigente, debe

demostrar como mnimo 50 h de vuelo en los ltimos 24 meses, adems de contar con
la licencia deportiva vigente.
4.3. Requisitos en su desempeo como piloto de parapente
4.3.1. Requisitos generales
Todo piloto de parapente durante su desempeo como tal, debe cumplir con los
siguientes requisitos:
a. Respetar todos los lmites de la actividad o sus variedades, de acuerdo a esta

norma.
b. Conocer y respetar la capacidad fsica de sus usuarios.
c. Conocer y respetar sus propios lmites y los de su equipo.
d. Asegurarse que los usuarios cuenten con elementos de seguridad.
e. Asegurarse que los usuarios cuenten y utilicen el equipo tcnico y la vestimenta
adecuada a la actividad.
f. Asegurarse que los equipos a utilizar se encuentren en adecuado estado
de funcionamiento y operatividad.
g. Conocer y respetar el plan de prevencin y manejo de riesgos,
h. Llevar una bitcora con registro de sus vuelos.
4.3.2. Primeros auxilios
El piloto de parapente debe completar como mnimo un curso en primeros auxilios y

resucitacin cardiopulmonar (RCP) y contar con un certificado vlido vigente.
33
El piloto deber portar en el equipo de vuelo un botiqun de primeros auxilios que deba
contener lo establecido en el Anexo D.
4.3.3. Habilidades de liderazgo
El piloto de parapente debe contar con las habilidades de liderazgo para el manejo de
usuarios.
4.4. Procedimientos relacionados con el vuelo
El piloto de parapente debe demostrar competencia para aplicar los siguientes

procedimientos relacionados con el vuelo a diferentes niveles de dificultad.
4.4.1. Planificacin del vuelo
Operar en una zona de vuelo registrada y autorizada por la Regional respectiva de la

Aerocivil, considerando las capacidades del equipo, los factores medioambientales,
meteorolgicos, plan de emergencia, preparacin del equipo y logstica de la actividad.
4.4.2. Preparacin del vuelo
Preparacin y revisin del equipo previo al vuelo; equipamiento del usuario y piloto;
descripcin del lugar de vuelo; verificacin de paracadas de emergencia; peligros ms
comunes; procedimientos en caso de problemas/emergencias; consideraciones del
lugar/medioambientales; comunicacin.
4.4.3. Realizacin del vuelo
a. Comprobacin previa al vuelo. Anexo E. Lista de chequeo Piloto Tandem Pasajero

b. Control del despegue;
c. Control del vuelo;
d. Control del aterrizaje;
e. Verificacin o evaluacin continua de las condiciones medioambientales;
f. Alerta permanente al nivel de estrs del usuario;
g. Reaccin apropiada a problemas y emergencias.
4.4.4. Procedimiento despus del aterrizaje
a. Comprobar estado del usuario;

b. Retirar el equipo al usuario.
c. Informacin general posterior al vuelo;
d. Comprobacin de equipos y materiales;
e. Comunicacin a la base de operaciones;
f. Cuidado del equipo y mantenimiento despus del aterrizaje;
g. Registro del vuelo.
34
4.4.5. Rescate y evacuacin
Aplicacin del plan de emergencia considerando adems los aspectos siguientes:

reconocimiento de situaciones de emergencia; tcnicas bsicas de bsqueda;
recuperacin controlada de un usuario; acciones efectivas de emergencia en tierra;
conocimiento de tcnicas de rescate; gestin de situaciones de emergencia incluyendo
la coordinacin con los servicios de emergencia.
5. Criterios de competencia de la actividad
Se considera que una persona natural o jurdica es competente para la realizacin de

servicios guiados de parapente cuando cumpla con los siguientes criterios:
5.1. Conformidad del usuario
5.1.1. Posee un mecanismo que le permite registrar, analizar y archivar la informacin

entregada por el usuario, respecto a su experiencia y el grado de satisfaccin con la
actividad realizada.
5.1.2. Mantiene los adecuados niveles de reserva y privacidad en el tratamiento de la

informacin proporcionada por el usuario.
5.1.3. Evala, al menos, una vez por temporada, el nivel de aceptacin de sus
servicios por parte de los usuarios.
5.1.4. La organizacin emprende las acciones necesarias para mejorar los servicios en
funcin de la medicin de la satisfaccin del usuario.
5.2. Calidad de los servicios del piloto de parapente
5.2.1. Cumple con los parmetros de evaluacin descritos en esta norma.
5.2.2. Mantiene un adecuado nivel de conocimientos en relacin a las necesidades de

la organizacin para mantener su capacidad y eficiencia.
5.2.3. Mantiene una actitud pro-activa en el cumplimiento de los parmetros

de seguridad y manejo de riesgos.
5.2.4. Mantiene una actitud pro-activa en el cumplimiento de los parmetros

de conformidad del usuario.
5.2.5. Se asegura que la organizacin responsable de una salida le entregue

un conocimiento amplio del usuario y caractersticas de la actividad o
programa (observaciones generales, datos del lugar y actividad, nombre del usuario,
transporte, comentarios del itinerario) y realiza una evaluacin de sta.
35
5.2.6. Solicita de la organizacin responsable de una salida, en caso de

considerarlo necesario, mayor informacin sobre las capacidades del usuario, como
cualquier otra informacin que se considere pertinente.
5.2.7. Realiza durante la actividad una evaluacin peridica del nivel de conformidad
del usuario.
5.2.8. Decide responsablemente sobre el avance, modificacin, aplazamiento

o cancelacin de la actividad o programa ante razones de fuerza mayor.
5.3. Calidad de los servicios de otro personal de la misma empresa
Cuenta con un sistema de evaluacin para su personal de acuerdo a las tareas y

labores que desarrolle, as como de acuerdo a la importancia y nivel de toma de
decisiones que tenga y la propia organizacin interna de la empresa.
5.4. Servicio al usuario
5.4.1. Desarrolla y suministra a todos los involucrados en la prestacin del servicio,

protocolos de calidad y de prcticas aceptables.
5.4.2. Se preocupa de recibir a los usuarios de acuerdo con los protocolos

establecidos.
5.4.3. Realiza reunin informativa de acuerdo con los protocolos establecidos.
5.4.4. Cumple con lo ofrecido y pactado con el usuario.
5.4.5. Atiende los requerimientos del usuario dndole el trato fijado en los protocolos
establecidos.
5.4.6. Se preocupa de solucionar las contingencias presentadas durante el desarrollo

del programa de acuerdo a los protocolos establecidos.
5.4.7. Realiza la despedida del usuario de conformidad con los protocolos

establecidos.
5.5. Seguridad
5.5.1. Desarrolla y suministra a todos los involucrados en la prestacin del servicio,

protocolos de seguridad, de manejo de riesgos y de respuesta a emergencias.
5.5.2. Desarrolla y suministra toda la informacin de seguridad pertinente de entregar a

sus usuarios.
5.5.3. Explica claramente al usuario, acerca de las situaciones de riesgo

de las actividades o programas a realizar.
36
5.5.4. Aplica las normas de seguridad cumpliendo manuales propios, de la actividad y

del lugar visitado.
5.5.5. Se preocupa de solicitar, recolectar y revisar los documentos y antecedentes del

usuario.
5.5.6. Cuenta con, y prepara los recursos a utilizar en caso de emergencia de acuerdo
con un plan diseado.
5.5.7. Notifica al usuario sobre las condiciones, nivel tcnico y fsico que la actividad o
programa solicitado.
5.5.8. Implementa, durante el desarrollo de sus actividades o programas, mecanismos

de seguridad orientados a los usuarios, utilizando equipos, tcnicas y recorridos
adecuados, dentro de los lmites de la actividad.
5.6. Utilizacin de equipo
5.6.1. Selecciona de manera adecuada los equipos de acuerdo a la actividad a realizar.
5.6.2. Se preocupa que los equipos sean utilizados cumpliendo las normas tcnicas y
de seguridad.
5.6.3. Mantiene los equipos en las condiciones de almacenaje, limpieza,

funcionamiento, operatividad y orden establecido en los manuales tcnicos y de
procedimientos.
5.6.4. Mantiene protocolos para la revisin y control de los equipos antes y despus de
la actividad corroborando su funcionamiento, operatividad, estado y limpieza.
5.6.5. Suministra al piloto los equipos en buen estado, necesarios para el desarrollo de
la actividad o programa.
5.7. Organizacin
5.7.1. Cumple con los protocolos de presentacin, horarios y desarrollo logstico de la

5.7.2. Se asegura de solicitar los permisos requeridos.
5.7.3. Efecta el correspondiente registro de personal y del usuario, ante la

Autoridad Competente, en caso de requerirse.
5.7.4. Se asegura que cada piloto responsable de una salida tenga un

conocimiento amplio del usuario y caractersticas de la actividad o
programa (observaciones generales, datos del lugar y actividad, nombre del usuario,
transporte, comentarios del itinerario) y que realice una evaluacin de sta.
37
5.7.5. Proporciona a los usuarios adecuada informacin sobre la actividad o programa.
5.7.6. Proporciona a los usuarios adecuada informacin sobre el lugar donde se realiza
la actividad, enfatizando la importancia de contribuir a la conservacin del patrimonio
natural y cultural.
5.7.7. Integra dentro de sus procedimientos, criterios de respeto al medio ambiente.
5.7.8. Se encarga de contar con la informacin previa sobre el conocimiento,

capacidad y nivel tcnico que posee el usuario, para realizar la actividad y aplica el
protocolo respectivo.
5.7.9. Decide responsablemente el avance, modificacin, aplazamiento o cancelacin

de la actividad o programa ante razones de fuerza mayor.
5.7.10. Desarrolla sus actividades o programas minimizando la exposicin al riesgo de

los participantes, el impacto al medio ambiente y cualquier otro dao.
5.7.11. Mantiene informado a todos los involucrados en la prestacin del servicio, acerca
de las tcnicas de mantenimiento de equipos, incluyendo el de comunicaciones y
vehculos motorizados, y las caractersticas relacionadas con su utilizacin aceptadas y
utilizadas dentro de la organizacin.
5.7.12. Se encarga de informar y mantener entrenado a todos los involucrados, segn

corresponda, en la prestacin del servicio acerca de los procedimientos de emergencia
y de primeros auxilios aceptados y utilizados dentro de la organizacin.
6. APNDICE
6.1. NORMAS QUE DEBEN CONSULTARSE
La siguiente norma contiene disposiciones que, mediante la referencia dentro de este

texto, constituyen disposiciones de esta norma. En el momento de la publicacin eran
vlidas las ediciones indicadas. Todas las normas estn sujetas a actualizacin; los
participantes, mediante acuerdos basados en esta norma, deben investigar la
posibilidad de aplicar la ltima versin de las normas mencionadas a continuacin.
ICONTEC: NTC-5254. Norma Tcnica Colombiana de Gestin del Riesgo.
38
Anexo A
Protocolo de recepcin y reuniones informativas
El siguiente es el protocolo que se considera, que una persona natural o jurdica debe
cumplir para una adecuada recepcin de sus usuarios.
a). Provee la adecuada recepcin de sus usuarios y en caso de requerirse, con medios
de transporte idneos, que reciban al usuario sea en el aeropuerto o en el sitio
acordado en el programa.
b). Selecciona un lugar adecuado para realizar la reunin informativa.
NOTA - Algunas organizaciones recogen y movilizan a sus usuarios desde lugares

pblicos como aeropuertos, estaciones de bus, y otros, para llevarlas al lugar de
acogida o recepcin tales como hoteles o similares. Otras organizaciones dejan que sus
usuarios elijan los lugares de partida de la actividad al aire libre en relacin con algn
sitio de fcil ubicacin y/o llegada, por lo que la recepcin no necesariamente involucra
una instalacin fsica. Estos lugares de recepcin pueden ser nombrados por la
organizacin y pueden cambiar de acuerdo o en funcin de la poca del ao,
temperatura u otros.
c). Realiza dentro de un plazo prudente despus de la llegada del usuario, una reunin
informativa, la que independiente de como se realice debe incluir:
1. Presentacin del piloto.

2. Presentacin de la actividad o programa.
3. Desarrollo de los objetivos.
4. Presentacin de los parmetros bajo los cuales se manejar la actividad.
5. Presentacin de los cdigos de comunicacin.
6. Presentacin de los parmetros de seguridad.
7. Presentacin de los parmetros de respeto al medio ambiente,
8. Presentacin de posibles escenarios.
9. Presentacin de las actividades de las prximas horas.
10. Respuesta a preguntas e inquietudes del usuario.
d). Procede a una revisin y chequeo de equipo del usuario.
e). Rene, antes del inicio de la actividad, a las personas que participarn de la misma
para darles la informacin e instrucciones que debern tener presente durante el
desarrollo de sta, considerando al menos los puntos siguientes:
1. Una introduccin de la actividad que se desarrollar y del lugar, adems del

objetivo
de la misma; en caso de tratarse de un programa, tambin habr una reunin
corta
al inicio de cada da.
2. Recordarles los puntos ms importantes acerca de las precauciones que
deben
39
seguir en materia de seguridad, tica, cuidado del medio y

comportamiento
preventivo.
3. Coordinar el horario del da.
4. Repasar las condiciones de la actividad (etapa, niveles de dificultad, esfuerzo)
que
debern realizar las personas participantes.
5. Demostracin y descripcin del uso de cada una de las partes que compone el
material tcnico y de seguridad en uso, por primera vez durante ese da.
6. Chequear el estado fsico, actitud y aprehensiones de las personas que
participan en esta actividad, y que complementa la informacin contenida en la
ficha que contiene
el perfil del usuario.
7. Resumen verbal, si corresponde, de los principales reglamentos para la prctica
de la actividad.
f). Realiza durante la actividad.
1. Una corta introduccin preliminar con los usuarios para volver a dar
instrucciones
sobre el comportamiento preventivo, comportamiento solidario del grupo y
reforzar
la confianza del mismo.
2. Adopta un discurso acorde con la composicin del grupo. Por ejemplo, acentuar
la
seguridad y prevencin en los usuarios ms aventureros y dar
tranquilidad y
confianza a los usuarios ms novicios.
NOTA - Este discurso puede contener elementos de interpretacin, se puede entregar

informacin relativa a su significado, ancdotas histricas u otro; no obstante que estos
elementos deben estar relacionados a la seguridad de la actividad (nivel de dificultad,
instrucciones tcnicas y de seguridad),
g). Realiza al final de la actividad, una evaluacin de la misma, la que independiente de

como se realice, debe incluir:
1. Fecha y nombre de la actividad.

2. Idealmente nombre del usuario.
3. Evaluacin de la actividad o programa.
4. Evaluacin del piloto (en caso de ser ms de uno, idealmente se individualizan).
5. Evaluacin de los equipos.
6. Evaluacin de los servicios.
7. Calidad del resultado para el usuario.
h). Explica claramente a los usuarios los conductos que seguir esta evaluacin dentro
de la organizacin, la que deber ser tratada de acuerdo a la honra de las personas y
con la reserva que amerita.
40
Anexo B
Declaracin de salud
Si la persona responde a cualquiera de estas preguntas SI, no se recomienda hacer el

vuelo en parapente.
Responda por favor SI o NO a las siguientes preguntas:
1. Se encuentra embarazada? ____
Sufre de:
2. diabetes y est sin tratamiento? ____
3. hipertiroidismo y no est controlado? ____
4. obesidad grado II? ____
5. Fatiga exagerada con pequeos esfuerzos? ____
6. Extrasstoles ventriculares? ____
7. Taquicardia en reposo? ____
8. Vrtigo? ____
9. Convulsiones actualmente o en los ltimos 5 aos? ____
10. Tratamiento psiquitrico actualmente o en los ltimos 6 meses? ____
11. Reemplazo de cadera? ____
12. Fobia a las alturas? ____
13. Estado post-operatorio? ____
41
DECLARACIN DE SALUD
DATOS PERSONALES
NOMBRES APELLIDOS EDAD
DOCUMENTO EXPEDIDO EN
PROFESIN U ENTIDAD
OFICIO
DIRECCIN
RESIDENCIA
BARRIO TELEFONO CASA
EMAIL
INFORMACIN MDICA
R.H
Sufre de:
No Preguntas SI NO
1 Tiene problemas cardiacos?
2 Obesidad GRADO 2
3 Taquicardia en reposo
4 Esta en estado de embarazo?
5 Hipertiroidismo
6 Extrasstole Ventricular
7 Fatiga (disnea) exagerada
8 Convulsiones en los ltimos 5 aos
9 Vrtigo
10 Reemplazo de cadera
11 Tratamiento psiquitrico en los ltimos 6 meses
Sufre de diabetes (por favor aclare si est en tratamiento)
Entidad mdica que lo atiende? (EPS)
Mdico Dr.
Ha sufrido alguna fractura?

SI NO CUAL
42
En caso de Emergencia avisar a:
PARENTESCO NOMBRE DIRECCIN TELFONO
FOBIAS
Sufre de alguna fobia?

No Fobia No tengo Fobia Fobia casi Fobia no Fobia
Fobia controlada controlada controlada extrema
1 Altura
2 Fuego
Tiene otras Fobias no relacionadas .. cules?

10
Declaro que la informacin ac suministrada es verdica y en caso tal de omitir alguna No

responsabilizo a la entidad prestadora del servicio por alguna eventualidad que pueda suceder
_____________________________________________________________
FIRMA
PARA USO EXCLUSIVO DE LA ENTIDAD PRESTADORA DEL SERVICIO
NOTAS
ACEPTADO APLAZADO NO ACEPTADO
ACEPTADO APLAZADO NO ACEPTADO
43
Anexo C
Procedimientos de emergencia - Mecanismos de repuesta a las emergencias en la

prctica del turismo aventura
Anlisis de los elementos a tener en cuenta en una planificacin de mecanismos de

respuesta a las emergencias en el marco de las actividades guiadas del turismo
aventura.
1. Organizacin
1.1. Qu debemos saber?
1.1.1 Tipo de problema: Quin? - Qu? - Cundo? - Dnde? - Cmo? -

Por qu?
1.1.2 Personal con que contamos: Cantidad - Capacidad Fsica - Madurez mental -
Capacidad tcnica, experiencia y habilidad.
1.1.3 Medios materiales: Qu tenemos? Qu necesitamos? Qu podemos
usar? Cmo lo vamos a usar? Dnde lo vamos a usar?
1.1.4 Otros: Nmero de personas involucradas - poca del ao - Morfologa de la
zona, condiciones meteorolgicas.
1.2. Qu debemos hacer?
1.2.1. Elegir un lder: Experiencia - Capacidad - Direccin - Coordinacin -

Decisin. 1.2.2. Decidir que hacer: Tiempo - Recursos - Seguridad -
Resultados.
1.2.2. Pedir ayuda: Empresa - Autoridades - Familiares - Otros.
2. Procedimientos, aplicar segn corresponda
2.1. Bsqueda
2.1.1. Chequeo de lugares habituales.

2.1.2. Definicin de la bsqueda.
2.1.3. rea de bsqueda: Area - Fluvial - Terrestre.
2.1.4. Definicin sistema.
2.1.5. Definicin patrullas.
2.1.6. Comunicacin: Organizacin - Coordinacin.
2.1.7. Logstica: Qu tenemos? - Qu necesitamos?
2.2. Rescate
2.2.1. Tipo de rescate.

2.2.2. Tipo de terreno.
2.2.3. Gravedad de rescatado(s).
2.2.4. Cantidad y calidad de personal entrenado.
2.2.5. Urgencia de la accin.
2.2.6. Plan alternativo, si al primer intento se falla.
44
2.3. Primeros auxilios
2.3.1. Proteccin y valuacin,

2.3.2. Primeros auxilios.
2.4. Evacuacin
2.4.1. Elementos disponibles.

2.4.2. Transporte primario.
2.4.3. Transporte secundario.
2.4.4. Destino del transporte.
2.4.5. Comunicacin.
2.4.6. Personal de apoyo.
2.5. Evaluacin
2.5.1. Estudio y/o informes preliminares.

2.5.2. Reuniones.
2.5.3. Informes.
2.5.4. Soluciones y/o medidas prcticas.
45
ANEXO D
Elementos obligatorios mnimos para el botiqun de primeros auxilios
Estos elementos deben estar en las zonas de despegue tipo en un lugar visible y de
fcil acceso. La fecha de vencimiento de los diferentes medicamentos y elementos
deber estar vigente.
Equipo en tierra
Camillas
2 Inmovilizadores de cuello
Inmovilizadores de extremidades, o material para fabricarlos.
1 Tijeras corta todo tipo paramdico (Tijera trauma).
1 Rollo de esparadrapo de tela de 1 pulgada.
1 Rollo de esparadrapo de tela de 3 pulgadas.
1 Rollo de cinta microporo.
10 banditas o curitas.
2 parches oculares.
4 Pares de guantes de ltex o nitrilo.
1 Frasco de Isodine solucin o similar (yodopovidona).
1 Bolsa de solucin salina con fecha de vencimiento vigente.
4 Cajas con apsitos o gasas, diferentes tamaos y presentaciones (rollo,
apsitos individuales, sobres individuales).
2 Vendas elsticas de 3 pulgadas, 5 yd.
2 Vendas elsticas de 5 pulgadas, 5 yd.
1 Venda triangular para cabestrillo.
Acetaminofn.
ASA (aspirina).
Suero oral en sobres.
1 Manual de primeros auxilios
1 Libreta de anotaciones
1 Bolgrafo.
Un bistur utilitario.
Jabn.
Termmetro.
Toalla.
Bolsas plsticas.
Agua en botella.
Contenedor o maletn para transportar el botiqun.
La presente lista.
Equipo en aire
1 Tijeras corta todo tipo paramdico (Tijera trauma).

1 Rollo de esparadrapo de tela de 1 pulgada.
1 Rollo de cinta microporo.
46
10 banditas o curitas.
2 parches oculares.
1 Par de guantes de ltex o nitrilo.
1 Frasco pequeo de Isodine solucin o similar (yodopovidona).
1 Bolsa de solucin salina con fecha de vencimiento vigente.
1 Caja con apsitos o gasas. 2 Vendas elsticas de 3 pulgadas, 5 yd.
1 Vendas elstica cualquier tamao
1 Manual de primeros auxilios
Un bistur utilitario.
Bolsas plsticas.
Agua en botella.
Contenedor o maletn para transportar el botiqun.
Esta lista bsica se puede complementar con los elementos que sugieran los
instructores u otros pilotos con certificado de curso de primeros auxilios, o con listas
recomendadas por las organizaciones de rescate o prestadoras de primeros auxilios.
Fuente: Reglamento Nacional de Parapente - CTNP Comit Tcnico Nacional de

Parapente. FEDEAEREOS O LA QUE CUMPLA SUS FUNCIONES -
47
ANEXO E.
LISTA DE CHEQUEO PILOTO TANDEM PASAJERO
1. El piloto debe presentarse al pasajero, con nombre propio y describirle

brevemente en qu consiste la actividad.
2. Colocar el casco al pasajero y ajustar a su tamao.
3. Colocar el arns, anclar en tres puntos o en los que requiera segn la marca y
ajustar a su tamao.
4. Anclar el arns del pasajero a los separadores del piloto, por medio de los
mosquetones fabricados para este fin.
5. Explicacin del desplazamiento para el despegue.
6. Pre - Inflado de vela, corroborar que todo est en orden.
7. Inflado final
8. Despegue
Si la persona se retira del despegue (para ir al bao, comer algo, o esperar condiciones
de viento para el despegue) es totalmente necesario repetir el chequeo desde el paso 2.
48
ANEXO F
(Informativo)
BIBLIOGRAFIA
MINISTERIO DE DESARROLLO ECONMICO. Ley 300 de 1996 Ley General de

Turismo. Bogot, D.C.
MINISTERIO DE DESARROLLO ECONMICO. Reglamentacin de la Ley General de

Turismo. Bogot, D.C
NTSGT001: Prestacin del servicio de guianza de acuerdo con lo requerido por el

usuario. 2002 - 03 - 22
NTSGT002: Control del desarrollo de los programas segn objetivos propuestos. 2002 -
03 - 22
NTSGT003: Preparacin de las actividades a desarrollar de acuerdo con lo contratado

con el usuario. 2002 - 03- 22
NTSGT004: Realizacin de procesos bsicos para la prestacin del servicio. 2002 -03
22
NTSGT005: Conduccin de grupos en recorridos ecotursticos. 2003-10-27.
49

NTS AV013 Operación Parapente

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NTS AV013 Operación Parapente

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NORMA TCNICA NTS

REQUISITOS PARA LA OPERACIN DE

E: TOURISMO ADVENTURE PARAGLADING ACTIVITIES,

DESCRIPTORES: clubes, equipos, parapente, prestador

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)

Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin

Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC

La Unidad Sectorial de Normalizacin para el Subsector de Agencias de Viajes - USNAV es una

La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica

El comit tcnico de turismo de aventura, el cual es un conjunto interdisciplinario de

El periodo de consulta pblica, caracterizado por la participacin de todos los interesados.

La NTSAV 13 fue aprobada por el Consejo Directivo de la USNAV el 2010-08-10

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y

CLUB AL AIRE PARAPENTE CLUB CLUB ALTO VUELO

DAGER TOURS ECODESTINOS VIAJES Y TURISMO EU

INSTITUTO DE CULTURA Y TURISMO MANIZALES

REQUISITOS PARA LA OPERACIN DE ACTIVIDADES DE PARAPENTE EN

2.1. ala o vela: planeador flexible ultraligero, llamado tambin parapente.

2.2. piloto de vuelo ultraliviano no motorizado biplaza o parapente biplaza: gua

2.3. licencia deportiva: Documento expedido por una Federacin Colombiana de

A. Alumno: Es todo aspirante a piloto de parapente que se encuentra en proceso

B. Piloto novato: El piloto novato de parapente tiene el conocimiento y las

C. Piloto intermedio: El piloto tiene el conocimiento y habilidades necesarias para

D. Piloto Avanzado: El piloto tiene el conocimiento y habilidades necesarias para

E. Ttulo de Piloto de Parapente Biplaza: El piloto tiene el conocimiento y las

a. Ttulo de Monitor de Parapente: El monitor de parapente realiza

b. Ttulo de Instructor de Parapente: El instructor de parapente es el

c. Ttulo de Instructor de Pilotos Biplaza: El ttulo de instructor de Pilotos

2.4. clubes deportivos: son organismos de derecho privado constituidos por

[Articulo 2. DECRETO 1228 DE 1995, MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL]

2.6. lugar de despegue: sitio sin obstculos de altura en que se prepara el

2.8. paracadas de emergencia: paracadas de seguridad, de calidad certificada, el

2.9. parapente biplaza (Tndem): equipo de vuelo, certificado y homologado, para

a. Mosquetones: Elemento de unin o eslabn de gran resistencia, diseado y

b. Sillas: Arneses de calidad certificada, con proteccin dorsal (airbag o espuma)

c. Paracadas de emergencia: Elemento de seguridad de carcter obligatorio, de

d. Separadores: Conjunto de elementos de calidad certificada, generalmente

2.10. parapente: Actividad de aviacin deportiva, dentro de la cual se puede realizar

2.11. piloto: Piloto especializado, con certificado de idoneidad y licencia deportiva

2.13. parapente monoplaza: actividad realizada con un ala o vela de calidad

2.14. separadores: conjunto de elementos (cinta y tubo), de calidad certificada, que

2.15. silla de piloto: arns de calidad certificada, con o sin proteccin

2.16. silla de cliente: arns de calidad certificada.

2.18. vuelo trmico: vuelo que emplea corrientes trmicas ascendentes.

3.1. Requisitos Legales

El prestador de servicios tursticos que opere actividades de turismo especializado de

La Agencia de Viajes en cualquiera de sus modalidades solo podr contratar el servicio

3.2. Requisitos de la organizacin

a. Tener polticas respecto a: respeto del medio ambiente, resolucin de conflictos,

f. Mantener el personal informado y capacitado, de acuerdo a sus necesidades y

3.3. Requisitos especficos para la realizacin de la actividad

a. Duracin de la actividad (horas, minutos).

3.3.2. Documentacin requerida del usuario:

Antes de la realizacin de la actividad o programa, se debe para cada usuario, tener y

3.3.3. Plan de manejo de riesgos

3.3.3.1 Se debe tener un plan de manejo de riesgos documentado para la actividad o

3.3.3.1.1 Establecer el contexto

En el establecimiento del contexto se debera de tener en cuenta tanto el contexto

3.3.3.1.1.1 Contexto interno

Algunos de los puntos que la organizacin debe de considerar en el establecimiento del

a. Criterios para evaluar el nivel de riesgo, condiciones y factores asociados a la

k. Procedimiento para permitir contactarse con un sitio preestablecido

Es el ambiente externo en el cual la organizacin busca alcanzar sus objetivos. Entre