Vous êtes sur la page 1sur 10

CONTRATO DE SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE EMERGENCIA

En Santiago, a 1 de Febrero de 2016, entre alperez corporation Ltda. Rut: 76.001.610-1,
representado por don Sergio Andres Moreno Jeria Rut: 9.455.029-7 , chileno, cedula de
identidad Nº, y don, domiciliado para estos efectos en calle Francisco Zelada N° 90,
Estación Central Santiago, en adelante Jaras Diesel y XXXXX SA., Rut 00.000.000-0,
representado por don XXXXXX XXXXX, chileno, cédula nacional de identidad N°
00.000.000-0 y don XXXXXX XXXXX, chileno, cédula nacional de identidad N°
00.000.000-0, ambos domiciliados para estos efectos en avenida XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXX, en adelante se llamará el Cliente, se ha convenido el siguiente contrato de
Servicios de acuerdo con las siguientes cláusulas:
Situaciones de emergencia

El contrato de emergencia se celebra para cubrir las necesidades promovidas por caso
fortuito o fuerza mayor; su duración coincide con el de la emergencia, configurándose el
caso fortuito o la fuerza mayor en el contrato de emergencia por su carácter inevitable,
imprevisible e irresistible.

Base legal: articulo 62° del Decreto Supremo Nº 003-97-TR.
Contratos de obra o servicio específico

1. COMPOSICIÓN DE “alperez corporation”

alperez corporation posee dentro de su estructura administrativa un Departamento
de Servicio Integral de Mantención, cuya función principal reside en otorgar un servicio de
Mantención correctiva de emergencia, a todo tipo de inmuebles o instalaciones
industriales, en los rubros eléctricos, hidráulicos y mecánicos, prevención y asistencia
técnica, corrección y reparación de elementos para seguridad de bienes y/o de vidas
humanas y otros que sean menester aplicar para un correcto y acabado funcionamiento
de los Sistemas de Seguridad a los cuales se aplica.

En el contexto anterior, la atención a otorgarse por alperez corporation , se ceñirá
al presente Contrato de Servicios, la cual se consigna en el ANEXO Nº1 de este contrato,
el cual se considera parte integrante del mismo y motivo esencial de su celebración.

1
Contrato Mantención Extinción - Detección Sistema Contra Incendio Jaras Diesel

TABLA 1: EQUIPOS DEL CLIENTE MAQUINA N° SERIE HORAS/AÑO HORAS DE UBICACION TOTAL INICIO UF/MES 1 moto bomba 4.000 24.000 20.000 7. tipo de combustible PETROLEO 8 electro mecánico Osorno correa transportadora 9 prensa neumática para Osorno quesos carga máxima 500 Kg 10 electro tecle de 5 TON Osorno TOTAL ¿? UF/MES + IVA Valor especial para ¿? UF/MES + IVA 2 Contrato Mantención Extinción .843 Osorno refrigeración 90 KW potencia frigorífica 7 electrógeno o 4.000 44.000 Osorno axial 10000 m3/h 6 moto compresor de 6.000 25.Detección Sistema Contra Incendio Jaras Diesel .000 47.300 Osorno aire comprimido 1500 Lt/min 4 moto ventilador VIN 8.252 Osorno centrifugo 25000 m3/hr 5 moto ventilador VEX 6.235 Osorno engranaje 50 Lt/min 3 moto compresor para 8.937 Osorno centrifuga 100 Lt/min 2 moto bomba de 4.000 20.000 Osorno generador 1000 KVA.

de piezas. el Cliente encarga a alperez corporation. alperez corporation se obliga a prestar y ejecutar los servicios contratados según se detalla en presupuesto N° JDL 2165-05-01 mediante un hecho anómalo de emergencia.. a fin de asegurar su normal funcionamiento.2. y que Jaras Diesel considere como necesarias de efectuar en el lugar de las instalaciones. materiales o repuestos que serán de cargo de El Cliente. quien acepta en este acto el “Servicio de Mantención de emergencia de los Sistemas.CONTRATACION. Por el presente instrumento. a fin de mantener el funcionamiento normal y la seguridad de los equipos. los Equipos y Procesos relacionados directamente para identificar los peligros existentes y evaluar los desvíos o condiciones de trabajo subestándar en los diferentes sectores para prevenir las situaciones de riesgo para que nunca lleguen a materializarse incidentes. 3 Contrato Mantención Extinción . 3. 3. de acuerdo a itemizado y en las instalaciones que se especifican en Anexo Nº1.. aceptadas previamente por éste.1 Definiciones Inspección: Consiste en el análisis realizado mediante la observación (visual) directa de las instalaciones y Sistemas de Protección contra Incendio.Detección Sistema Contra Incendio Jaras Diesel .ALCANCE. conforme la presentación de informes con las cotizaciones correspondientes. Mantención correctiva: Reparaciones y/o sustitución si fuere necesario.

Además. manuales ni materiales u otro elemento a incorporar o remplazar. en consideración al carácter de único servicio técnico para esta clase de instalaciones. así como plataformas de elevación o estructuras para trabajos en altura ni obras civiles. Jaras Diesel será responsable de los daños o perjuicios causados directamente por hechos de su personal y siempre y cuando tales hechos se ocasionen en el ejercicio habitual de las labores de este o se deban exclusivamente a causas imputables a Jaras Diesel o a su personal. Solo personal técnico acreditado. así como tampoco Prevencionista de Riesgos en terreno. cuando corresponda. 4. a su personal a fin que conozca el manejo y el modo de usar las instalaciones. en días u horarios no programados para las Mantenciones o Inspecciones periódicas. y a mantenerlas en buen estado de conservación y limpieza. 7. en atención a lo cual El Cliente se compromete a no ordenar ni permitir que otras personas efectúen trabajos materiales en los Sistemas indicados en Anexo Nº1. Conforme el presente Contrato el servicio de emergencia estará disponible las 24 horas del día. las instrucciones escritas que le imparta Jaras Diesel Ltda. de acuerdo a los trabajos realizados. No se incluyen repuestos. 4 Contrato Mantención Extinción . podrá efectuar los trabajos de mantención materia de este contrato. enviando al cliente la factura respectiva.. El Cliente se obliga a cuidar las instalaciones y sistemas.Detección Sistema Contra Incendio Jaras Diesel .OBLIGACIONES POR ALPEREZ CORPORATION alperez corporation será responsable de la calidad de los servicios objeto del presente contrato. deberá aplicar en el uso de los equipos.FRECUENCIA. eléctricas o mecánicas no individualizadas. DIAS y HORARIOS Los servicios de mantención de emergencia estará disponible las 24 horas del día y la atención de emergencia se deberá realizar dentro de las 24 horas siguientes a la solicitud. imponiendo de ellas. Terminado el servicio de emergencia se valorizarán los trabajos adicionales (Valores Base en Anexo 1). cuidando que las instalaciones se destinen a su uso natural.. equipos.Atenciones Extraordinarias: Corresponden a los Servicios solicitados directamente por El Cliente.

. OT). 8. o cualquier otro hecho que perjudique de alguna manera el sistema y las instalaciones del Cliente. c) RECOMENDACIÓNES. La información puede contener: a) INFORME TÉCNICO DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO. marcas. la que indica los procedimientos. b) INFORME DE FALLA. sean lícitas o ilícitas. Describe los procedimientos recomendados por la empresa de servicios para efectuar una eficiente reparación. entregará al Cliente cuando se le solicite informe técnico (independiente de las Órdenes de Trabajo de Terreno.INFORMES Para una eficiente gestión en servicios de mantenimiento correctivo de emergencia. valores y tiempos de entrega. informa las novedades encontradas durante mantenimientos correctivo (llamados de emergencia) que representen de alguna manera una falla que afecte el normal funcionamiento de un equipo o sistema.. El CLIENTE tendrá la facultad de reemplazar.COMUNICACIÓN ENTRE LAS PARTES El CLIENTE viene en designar como Coordinador y/o Administrador del Contrato a don XXXXX XXXX (Planta Osorno). novedades. la que debe informar los repuestos necesarios da reemplazar. ni daños o perjuicios producidos por fuerza mayor o caso fortuito. Detallará las causas probables de la falla.Detección Sistema Contra Incendio Jaras Diesel .Jaras Diesel no responderá en ningún caso por hechos o intervención de terceros en los equipos de los sistemas que forman parte de este Contrato. destrucción o siniestros. a su solo 5 Contrato Mantención Extinción . y toda información de rutina basado en el equipo o sistema intervenido. y que se hayan producido a causa de la no reparación o cambio de alguna pieza o material por rechazo de El Cliente a aceptar su costo y recambio. alperez corporation. las acciones efectuadas y nivel de operatividad final. 9. Jaras Diesel no será responsable de los desperfectos. fallas.

no sean subsanadas dentro de un mes desde que estas son dadas a conocer a la parte incumplidora. En caso de que las causales de suspensión de los servicios. 10. enviada oportunamente al CLIENTE. aquella parte que sí ha cumplido.SUSPENSION DEL SERVICIO El servicio que se contrata y el pago de los mismos. especialmente cuando ellas influyan en la seguridad de las personas o las instalaciones. a) Cuando El Cliente se negara hacer las reparaciones que El Contratista le haya indicado fundadamente y por escrito en calidad de urgentes. dentro de los plazos y forma indicados en este contrato.VALOR DE LOS SERVICIOS 6 Contrato Mantención Extinción .. al Administrador de Contrato o incorporar a más ejecutivos en dicha calidad. enviada oportunamente al CONTRATISTA. por su parte. b) Cuando se constate que en las instalaciones han intervenido terceros no autorizados por El Contratista en las condiciones señaladas en artículo precedente. previa comunicación por escrito.Detección Sistema Contra Incendio Jaras Diesel . podrá ser suspendido en los siguientes casos. El CONTRATISTA. c) Cuando no se paguen. de manera inmediata y sin derecho a indemnización alguna para la parte incumplidora. 11.. a su solo arbitrio. podrá poner término anticipado al contrato. previa comunicación por escrito. el valor de los servicios prestados y/o de los repuestos colocados. d) Cuando cualquiera de las partes no cumpla cualquiera de las obligaciones que le impone el presente contrato. al Administrador de Contrato o incorporar a más ejecutivos en dicha calidad. designa como Coordinador y/o Supervisor Administrador del Contrato a quien individualiza en Anexo Nº1. El CONTRATISTA tendrá la facultad de reemplazar.arbitrio.

renovable en forma tácita por periodos de un año. contaminación de sistemas computacionales.. se pagarán independientemente a los pagos descritos en esta cláusula. previa aprobación del Cliente. Después de esas 2 horas se cobrará 1 UF más IVA por cada hora adicional a partir del primer minuto de cada hora. deberá contar con la aprobación previa y en cada caso del Cliente.25 UF más IVA por mano de obra con un máximo de 2 horas de trabajo. 12. entendiéndose por tal los no especificados en este contrato.Cualquier repuesto o trabajo especial.Detección Sistema Contra Incendio Jaras Diesel . debiendo convenir ambas partes el valor de estos servicios. Estos valores se aplicarán en horario hábil. Las modificaciones y/o las instalaciones no incluidas en los servicios descritos en el presente contrato. si es que ninguna de las partes 7 Contrato Mantención Extinción . previamente aprobadas por El Cliente. Fuera de este horario estos valores tendrán un recargo del 50%. Los materiales. mal uso de equipos. Atenciones Extraordinarias: El valor de los Servicios de atención en terreno extraordinarios será de 1. es decir de lunes a viernes. con un tope de 2 UF por día. Se considerarán Atenciones de Emergencia todos los trabajos que sean consecuencia de desgaste por uso. con presupuesto y facturas. equipos y gastos varios requeridos para estas reparaciones serán de cargo del cliente. Sin perjuicio de la vigencia de la garantía que tengan tales modificaciones. intervención de terceros. estas ampliaciones quedarán automáticamente incorporadas al servicio de mantención establecido en el presente Contrato. mala operación y todo trabajo ejecutado fuera de horario hábil.VIGENCIA El presente Contrato tendrá vigencia de 1 año contado desde la fecha del 1 de Febrero de 2016. de 8:30 a 18:00 horas. en cuyo caso el valor señalado en esta cláusula podrá variar de acuerdo a las modificaciones a los sistemas de seguridad. siempre que no se originen por falencias en la mantención o reparaciones ejecutadas por Jaras Diesel Ltda.

La decisión de poner término al contrato se deberá realizar mediante carta certificada enviada. la intención de poner término al presente Contrato.manifiesta formalmente a la otra. entre dicho personal y El CLIENTE. que alperez corporation cumpla oportunamente todas y cada una de las obligaciones que la legislación del trabajo y previsión y los contratos de trabajo que celebre le imponen respecto de los trabajadores que destine a los servicios contratados. no creándose en consecuencia.ASUNTOS LABORALES Las partes dejan constancia que el personal que alperez corporation emplee para la prestación de los SERVICIOS contratados. cotizaciones previsionales y de salud (AFP e Isapres) y las retenciones tributarias y demás prestaciones a que haya lugar.. por intermedio del Administrador de Contrato que designe. cualquiera de las partes. Es condición esencial para la celebración. de verificar el cumplimiento de esta cláusula. vínculo alguno de subordinación y dependencia que pudiera dar origen a una relación laboral. Sin perjuicio de esto. 14. podrá solicitar el término anticipado del contrato. y 8 Contrato Mantención Extinción . se encuentra bajo su exclusiva subordinación y dependencia. en un plazo no inferior a los 30 días del término del plazo o prorroga en vigencia. mediante carta certificada dirigida a la otra parte. a través de Notario. en cualquier momento y sin expresión de causa. En definitiva. ejecución y duración de los contratos. con al menos 60 días de anticipación a la fecha de término propuesta. El CLIENTE tendrá la facultad. Cualquier dificultad o controversia que suscite entre las partes.Detección Sistema Contra Incendio Jaras Diesel . vacaciones. Región Metropolitana.DOMICILIO Y JURISDCICCIÓN Para los efectos del presente contrato las partes fijan domicilio en la comuna de Santiago. corresponde única y exclusivamente a Jaras Diesel el pago de las remuneraciones.. 13. gratificaciones. obligándose a Jaras Diesel a proporcionar antecedentes que acrediten el cumplimiento de dichas obligaciones. a la dirección del domicilio establecido en el presente contrato.

000-0 Dirección de Entrega de Facturas: Dirección para realizar el Servicio: Fono Instalaciones: Representante Legal: 9 Contrato Mantención Extinción .EJEMPLARES.. deberá ser sometida a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de Justicia. Alarma y Extinción de Incendio Cliente: XXXX Razón Social (Facturación): XXXXX S. ---------------------------------------. quedando uno en poder de Jaras Diesel Ltda y uno en poder del Cliente. ----------------------------------------- ANEXO 1 (Forma parte Integral de Contrato) A.que no pueda ser resuelta en forma amigable por las partes. ----------------------------------------- XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXX S. XXXXX S.A.Detección Sistema Contra Incendio Jaras Diesel . ---------------------------------------.A. El presente Contrato se otorga y suscribe en dos ejemplares de un mismo tenor y fecha. 15..A.000.ANTECEDENTES GENERALES: Nombre de la Instalación: PLANTA OSORNO Especialidad: Sistema de Detección. Rut: 00.

10 Contrato Mantención Extinción .. enviando al cliente la factura respectiva.Detección Sistema Contra Incendio Jaras Diesel . El servicio de emergencia estará disponible las 24 horas del día y la atención de emergencia se deberá realizar dentro de las 24 horas siguientes a la solicitud. Terminado el servicio de emergencia el CONTRATISTA informará a los representantes en terreno del Cliente de las actividades realizadas y se emitirá un informe posterior.Representante en Terreno: Correo electrónico Representante Terreno: Celular Representante Terreno: D. además de valorizar los trabajos correctivos.COMUNICACIÓN ENTRE LAS PARTES Supervisor Jaras Diesel Ltda: Sr.