El programa de mano es ese folleto que nos entrega el acomodador del teatro, junto con la entrada, cuando nos

seala
nuestra localidad. Hay otros folletos, que unas veces nos cobran una cantidad simblica y otras lo regalan.
El programa de mano es ese folleto que nos entrega el acomodador del teatro, junto con la entrada, cuando nos seala nuestra
localidad.
Hay otros folletos, que unas veces nos cobran una cantidad simblica y otras lo regalan. Es una especie de librito con ms
informacin sobre el elenco, directores, productores, publicidad de otras obras que tengan en cartelera, etc.
Y por ltimo, el programa de lujo que se vende en la tienda del hall del teatro, como un producto ms del merchandising. Son,
sobretodo, fotos muy cuidadas
Por la calidad, que no la originalidad del folleto, aunque tampoco se descarta, podemos deducir el presupuesto con que
cuenta la compaa. Hay desde simples tarjetones, fotocopias en trpticos (doblado en 3 partes), cuartilla doblada, a diseos
ingeniosos hechos por compaas humildes.
Los folletos sencillos llevan lo bsico: ttulo de la obra, autor, director y actores con sus respectivos personajes, as como el
productor, la msica, iluminacin, vestuario
Algunos folletos sencillos pueden llevar una pequea sinopsis de la obra, as el pblico puede echar un vistazo sobre lo que va
a ver, si es que se ha metido en el teatro por accidente, o se encuentra con que es una versin libre sobre alguna obra y se lleva
una sorpresa. Algunos programas llevan frases de crticas aparecidas en los peridicos, las buenas, por supuesto. Pero en los
folletos sencillos no suele ponerse por falta de espacio y si lo hace no ocupa ms de unas lneas.
Empecemos mostrando programas sencillos de foto de una pintada en un muro. A la vuelta est el
una sola hoja como por ejemplo, los siguientes: reparto y equipo tcnico.

Tarjetones como el de Yerma, de un montaje
innovador que Victor Garca dirigi para Nuria
Espert, en el Teatro de la Comedia de Madrid, donde
el espacio escnico era una gran red con arneses. La
hoja estaba impresa slo por la parte delantera. El
reverso est en blanco.
Y como un verdadero tarjetn, por el grosor del
papel y aspecto de pergamino es el de Los
lunticos interpretada y dirigida por Fernando
Fernn Gmez, en el Teatro Marquina.

-En Godspell, de los primeros musicales que

tuvimos en Madrid, presentado por Manuel Collado,
El de Todos eran mis hijos, que dirigi Angel el programa era un poster tamao folio, en rojo, con
Garca Moreno e interpret Agustn Gonzlez. Est la caricatura de un jesucristo vestido de payaso. La
impreso por delante con el reparto artstico y el parte de atrs contiene el reparto con unos
equipo tcnico. Tiene un fallo y es que no figura el jovencsimos Mara Goyanes, Josema Yuste. De dificil
nombre del teatro. Por detrs hay un anuncio de manejo, o se doblaba o se haca un cucurucho.
cruceros. Despus tenemos los folletos de dos hojas o una
El tamao pequeo de Informe para una doblada. Ejemplos:
academia en la Abada con interpretacin y
direccin de Jos Luis Gmez. En fondo negro, ofrece
informacin sobre la puesta en escena y hasta
horario de funciones, y por detrs se extiende sobre
el autor Frank Kafka y la forma de acceder al teatro,
con publicidad institucional.

Los peces rojos que dirigi Prez-Puig en el

La taberna fantstica en el Teatro Martn, con
direccin de Gerardo Malla. La parte delantera es una
teatro Fgaro con Juanjo Menndez. Es una cuartilla
doblada por la mitad con colores chillones y un
dibujo en la portada; en el interior, el autor Jean
Anouilh habla sobre su obra. Y en la cara par lleva
todo el reparto y el equipo tcnico. En el reverso, otra
vez el reparto. No lleva publicidad.

En La resistible ascensin de Arturo UI, en el
teatro Lara, de Brecht, en versin de C.Jos Cela, y la
colaboracin extraordinaria de Jos Luis Gmez, era
una hoja dinA3 de largo y la mitad de ancho que se
doblaba al contrario que un cuaderno. Presentacin y
reparto en la cara y por detrs, sobre la obra de
Bertolt Brecht y publicidad de editoriales.
Bodas que fueron famosas del Pingajo y la
Fandanga, estrenada en el Centro Dramtico
Nacional, es una hoja larga y estrecha color sepia con
letras en granate. En la parte delantera lleva el
logotipo, el equipo de direccin, y otros
departamentos del Centro. Abrimos la hoja y a la
izquierda est la ficha tcnica y el reparto, entre los
que figura Imanol Arias en sus comienzos. A la
derecha , Jos Luis Gmez escribe sobre la puesta en
escena. Cerramos el librito y en la cara final,
solamente hay un dibujo. Este modelo de folleto
impreso se repiti varias veces y lleg a ser como un
distintivo del CDN.
Otro modelo es el de La vida es sueo con
adaptacin de Sanchs Sinisterra, en el Teatro de la
Comedia, sede por entonces de la Compaa Nacional
de Teatro Clsico. Es una cuartilla doblada y en la
portada est la foto de Pedro Mari Snchez y el
logotipo de la CNTC. Se ha utilizado el medianil del
folleto con fotos, sinpsis de la obra y el reparto por
orden alfabtico, como suele hacerse en las
compaas estatales. En la cara posterior lleva el
horario de taquilla, los precios , etc.
Por ltimo, tenemos los folletos simples pero
raros, que destacan por su creatividad.. Tenemos
los siguientes:
La obra Scrates de Enrique Llovet, interpretada
y dirigida por Adolfo Marsillach se super con el
programa. Estaba desarmado, con seis caras en las
que en cada una de ellas se distribua el reparto, el
ttulo, versos de Miguel Hernndez, unas palabras del
director, ficha tcnica y justificacin del autor. Segn
se iba armando con unas pestaitas y una fila de
puntos, apareca un hexaedro o cubo. Haba que
desarmarlo para poder guardarlo.
En La venganza de la Petra, de Arniches,
presentada en el teatro de La Comedia, se repartan
programas en forma de abanicos.
Todos los datos de la obra estaban en la cara
principal y en el envs, se vea el cartn.
La obra Equus, que tanto revuelo provoc su
estreno en el teatro de La Comedia, por el desnudo de
Juan Rib, ofreca un programa en un papel basto, de
estraza, color marrn claro. La cara principal va en
negro, son cuatro fotos con la silueta de un jinete
desnudo sobre un caballo que va oscurecindose.
Parece un salvamanteles. Y por detrs, el reparto y la
ficha tcnica. Se dobla por la mitad y quedan dos
caballos por cada cara.
Otro programa diferente era Antes que todo es
mi dama de la CNTC, con forma de acorden. En
cada doblez lleva datos sobre la adaptacin, la
compaa, el autor, la obra. Repiti el modelo varias
veces como en Los locos de Valencia.
La compaa Tbano present El retablillo de
Don Cristobal de Garca Lorca, cuando el teatro
independiente estaba en su apogeo. En una cartulina
amarilla del tamao de dos folios juntos, doblada en
tres partes, presenta a todos los protagonistas
caricaturizados, sin ningn nombre, todos bajo el
nombre de la compaa, que era la de Juan Margallo.