Rpertoire des manuscrits /

des homlies sur l'Evangile

de saint Grgoire le Grand

par
R. ETADC
(Lyon)

Ce rpertoire ne saurait tre exhaustif. Les manuscrits du recueil

des quarante homlies sur l'Evangile du pape saint Grgoire sont
en effet innombrables 1 On peut assurer que tous les brviaires
en contiennent des extraits. Les lectionnaires de l'office, en par-
ticulier ceux qui dpendent de l'homeliaire de Paul Diacre, y font
largement appel. Lorsque il arrive qu'un lectionnaire ne transcrive
aucune homlie de Grgoire, c'est gnralement que l'on dispo-
sait par ailleurs d'un exemplaire des quarante homlies, auquel on
renvoie parfois par la formule require in quadragenario Seuls
2

1 L'influence de cette uvre durant le haut moyen ge a t tudie par P.A.

DELEEUW: Gregory the Great's Homtlies on the Gospels' in the
Barly Middle
Ages, dans Studi medievali, 1985, p. 855-869. Mario Iadanza a relev rcemment
les mentions des manuscri ts de Grgoire dans les douze volumes des Codices
tra-
latini anti"quiores de Lowe : Il tema della patemit gregoridna dei Dialogi e la
dizione manoscritta nez" secoli Vile VIII, dans Benedicti na 42, 1995, p. 315-334
(spcialement p. 328-333 ). Mais l'auteur ne connat pas les supplments aux
CLA parus dans Medieval Studies 47, 1985, p. 317-366 et 54, 1992, p. 286-307,
lesquels mentionn ent plusieurs manuscrits nouveaux de Grgoire.
2 Cf. Quelques homliaires de la rgion catalane, dans Recherches augusti-

niennes 16, 1981, p. 395 ( = Homliaires patristiques latins. Paris, 1994,

p.
515 ). U. CHEVALIER, Ordinaire de l'glise cathdral e de Vienne (Biblioth que
liturgique 17 ). Paris, 1923, passim. Notons que dans cet ordinaire require in
quinquagenario renvoie manifestement au recueil des cinquante homlies sur
l'Evangile de Bde le Vnrable.