Vous êtes sur la page 1sur 7

ORIGINAL ARTICLE 10.1111/j.1469-0691.2009.02856.

Utility of C-reactive protein in assessing the disease severity


and complications of community-acquired pneumonia

U. Hohenthal1, S. Hurme2, H. Helenius2, M. Heiro1, O. Meurman3, J. Nikoskelainen1 and P. Kotilainen1


1) Department of Medicine, Turku University Hospital, 2) Department of Biostatistics, University of Turku and 3) Department of Clinical Microbiology,
Turku University Hospital, Turku, Finland

Abstract

Previous studies on the usefulness of C-reactive protein (CRP) in patients with community-acquired pneumonia (CAP) have yielded
somewhat inconsistent results. Our aim was to assess the value of CRP in estimating the severity and complications of CAP. CRP levels
during the first 5 days of hospitalization were measured in 384 adult patients with CAP, and the data were evaluated using comprehen-
sive statistical analyses. Significantly higher CRP levels on admission were detected in Pneumonia Severity Index (PSI) classes IIIV than
in classes I and II (p <0.001). An increment of 50 mg/L CRP on admission was associated with a 1.22-fold odds for a patient to be in
PSI classes IIIV as compared with classes I and II (OR 1.22, 95% CI 1.111.34; p <0.001). CRP levels were significantly higher in bacte-
raemic pneumonia than in non-bacteraemic pneumonia (p <0.001). An increment of 50 mg/L CRP was associated with a 1.67-fold odds
for a patient to be bacteraemic (OR 1.67, 95% CI 1.461.92; p <0.001). CRP levels >100 mg/L on day 4 after the admission were signif-
icantly associated with complications (p <0.01). There was a trend for an association between the level of CRP on admission and the
time to reach clinical stability (p <0.01). In conclusion, CRP may be valuable for revealing the development of complications in CAP. It
may also be useful to assess the disease severity, thus being complementary to the assessment of the PSI. In our patients, high CRP lev-
els were associated with a failure to reach clinical stability.

Keywords: Aetiology, community-acquired pneumonia, complication, C-reactive protein, disease severity


Original Submission: 14 October 2008; Revised Submission: 17 December 2008; Accepted: 17 December 2008
Editor: M. Paul
Article published online: 22 June 2009
Clin Microbiol Infect 2009; 15: 10261032

CRP levels have been found to be higher in bacteraemic pneu-


Corresponding author and reprint requests: U. Hohenthal,
monia than in non-bacteraemic pneumonia [14,15,17].
Department of Medicine, Turku University Hospital, Kiinamyllynkatu
4-8, 20520 Turku, Finland In the present study, we sought to evaluate whether the
E-mail: ulla.hohenthal@tyks.fi level of CRP on admission could be used to estimate the
severity and potential aetiology of CAP. We also assessed
whether the CRP levels during the first days of hospitaliza-
tion were associated with the clinical stabilization of the
Introduction patient or the development of complications in CAP.

Many studies have shown the clinical utility of C-reactive pro-


Patients and Methods
tein (CRP) concentration as an acute-phase reactant in
patients with various infections, including septicaemia, meningi-
tis and infective endocarditis [18]. Previous studies have also The patients included in this study are the same as those
shown that the CRP level may contribute to establishing the included in a prospective clinical study of the aetiology of
diagnosis of community-acquired pneumonia (CAP) [913]. In CAP in 384 consecutive hospitalized patients treated at the
addition, the use of CRP as a tool in the aetiological diagnosis Department of Infectious Diseases, Turku University Hospi-
of CAP has been investigated in a number of studies, but the tal, Turku, Finland, between December 1999 and 2004 [24].
results have been discordant [11,1418]. Similarly, the results The diagnostic criteria for CAP included a new infiltrate on
of the studies evaluating the use of CRP as a prognostic factor the chest radiograph in a patient with either fever or clinical
have been somewhat inconsistent [14,1723], although the signs/symptoms of lower respiratory tract infection, or both

2009 The Authors


Journal Compilation 2009 European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases
CMI Hohenthal et al. C-reactive protein in community-acquired pneumonia 1027

[24]. Exclusion criteria included immunosuppression of the curve in the case of logistic analyses, or by giving hazard
patient, an emerging alternative diagnosis during the follow- ratios. Statistical confidence of these quantifications was
up, pneumonia caused by tuberculosis or aspiration, and hos- reported by giving the 95% CIs among the estimates. A sig-
pitalization within the previous 10 days. nificance level of 0.05 was used as the limit for significance.
The microbiological evaluation included blood culture, Statistical computing was performed with the SAS System for
sputum culture, urine antigen tests for Streptococcus pneumo- Windows, Release 9.1.3/2004.
niae and Legionella pneumophila, detection of a respiratory
virus antigen in a nasopharyngeal sample, PCR tests for Myco-
Results
plasma pneumoniae, Chlamydophila pneumoniae, L. pneumophila,
influenza A virus and influenza B virus from a throat swab
sample, and detection of antibodies against M. pneumoniae, Patients
C. pneumoniae and L. pneumophila in serum samples [24]. Of the 384 patients included, 201 were male and 183 female.
The severity of CAP was assessed using the Pneumonia The mean age of the patients was 49.8 years (standard devia-
Severity Index (PSI) [25]. The clinical stability of the patient tion (SD) 19.2 years). Various baseline characteristics of the
was defined on the basis of an approach described by Halm patients are presented in Table 1. The distributions of the
et al. [26]. Death, transfer to the intensive-care unit (ICU) patients according to PSI classes and aetiological agents are
and empyema were defined as complications. presented in tables 2 and 3. S. pneumoniae was the only aeti-
CRP levels were determined by an immunoturbidometric ological agent in 95 (24.7%) patients, M. pneumoniae in 36
method (Tina-quant) on a Hitachi 917 automated biochem- (9.4%) patients, C. pneumoniae in 24 (6.3%) patients, another
istry analyser (Roche Diagnostics GmbH, Mannheim, Ger- bacterial agent in seven (1.8%) patients, and a respiratory
many). The CRP levels were studied on admission, on a daily virus in 27 (7.0%) patients. Two aetiological agents were
basis until the rising trend of CRP level turned into a declin- identified in 20 (5.2%) patients, and the aetiology remained
ing trend, and subsequently as clinically indicated two to five unidentified in 175 (45.6%) patients. Blood culture was
times a week during the hospitalization period. In addition,
CRP level was studied at the time of clinical stability. The TABLE 1. Mean levels of C-reactive protein on admission
CRP level on admission was defined as CRP1, and the CRP (CRP1) according to baseline patient characteristics,
value at the time of clinical stability as CRP2. Patients gave bacteraemia, admission to intensive-care unit ICU), and
written informed consent, and the study was approved by death
the Ethics Committee of Turku University Central Hospital.
CRP1 (mg/L)

Statistical analysis Mean (SD) Range P

The associations of CRP levels with baseline characteristics


Male (n = 201) 199 (125) 4650 0.641
other than age were statistically tested using a two-sample Female (n = 183) 204 (112) 1560
Underlying disease Yes (n = 167) 209 (127) 1560 0.260
t-test. Associations between age and CRP levels were studied No (n = 217) 195 (111) 9650
using Pearsons correlation coefficient. The two-sample t-test COPD Yes (n = 17) 230 (110) 37432 0.309
No (n = 367) 200 (119) 1650
was also applied with other two group comparisons of the Asthma Yes (n = 35) 185 (128) 1494 0.405
No (n = 349) 203 (118) 8650
CRP mean levels. One-way ANOVA with Tukeys adjustment Cardiovascular Yes (n = 70) 180 (126) 8560 0.092
in post hoc comparisons was used when comparing more than disease No (n = 314) 206 (116) 1650
Alcoholism Yes (n = 15) 317 (115) 13539 <0.001
two groups for CRP mean levels. In multivariate analysis, when No (n = 369) 197 (116) 1650
Diabetes Yes (n = 28) 224 (140) 8560 0.300
covariate-adjusted group comparisons were performed, the No (n = 356) 200 (117) 1650
Other Yes (n = 54) 199 (98) 14494 0.885
analysis was carried out using linear model techniques. Predic- No (n = 330) 202 (122) 1650
tive associations of CRP levels and dichotomous clinical classi- Smoking Yes (n = 125) 238 (128) 9650 <0.001
No (n = 259) 184 (110) 1539
fications were analysed using logistic regression models and Preceding antibiotic Yes (n = 110) 178 (91) 1452 0.014
No (n = 274) 211 (127) 4650
receiver operating characteristic (ROC) analysis. Bacteraemia Yes (n = 55) 328 (128) 8650 <0.001
No (n = 329) 181 (103) 1560
Finally, the predictive associations of CRP levels with the Pneumococcal bacteraemia Yes (n = 52) 337 (126) 8650 <0.001
time of stabilization were examined using Coxs proportional No (n = 55) 238 (135) 4528
Admission to ICU Yes (n = 35) 270 (163) 8560 <0.001
hazard regression analysis. The quantifications of the analyses No (n = 349) 194 (111) 1650
Death Yes (n = 13) 217 (131) 14420 0.998
were performed by giving the mean values or differences in No (n = 371) 201 (118) 1650
the mean values in the case of t-test and ANOVA, or by giv- COPD, chronic obstructive pulmonary disease; SD, standard deviation.
ing the ORs, specificity, sensitivity and area under the ROC

2009 The Authors


Journal Compilation 2009 European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, CMI, 15, 10261032
1028 Clinical Microbiology and Infection, Volume 15 Number 11, November 2009 CMI

TABLE 2. Mean levels of C-reactive protein on admission (CRP1) according to Pneumonia Severity Index (PSI) classes

PSI I PSI II PSI III PSI IV PSI V


CRP1 (mg/L) n = 124 n = 113 n = 59 n = 73 n = 15 p

Mean (SD) 163 (88) 200 (104) 232 (139) 220 (140) 320 (126) <0.001
Range 1445 4502 8650 13560 129491
PSI I and II combined PSI IIIV combined

Mean (SD) 180 (97) 236 (139) <0.001


Range 1502 8650

TABLE 3. Comparison of the mean levels of C-reactive protein on admission (CRP1) with respect to the aetiology
of community-acquired pneumonia in 384 patients. Below diagonal, 95% CIs for differences between means; above diagonal,
p-values. Overall ANOVA p-value <0.001 for CRP1 level

Streptococcus Chlamydophila Mycoplasma Respiratory Dual


CRP1, mg/L (SD) pneumoniae pneumoniae pneumoniae virus Other agenta infectionb Unknown
(range) n = 95 n = 24 n = 36 n = 27 n=7 n = 20 n = 175

S. pneumoniae 291 (142) (4650) 0.003 <0.001 <0.001 0.452 0.009 <0.001
C. pneumoniae 200 (110) (25531) 20 to 162 0.200 0.055 1.000 1.000 0.981
M. pneumoniae 133 (53) (28225) 97 to 219 )16 to 149 0.990 0.562 0.259 0.175
Respiratory virus 113 (71) (12248) 109 to 245 )1 to 174 )60 to 99 0.310 0.081 0.034
Other agent 210 (84) (70350) )42 to 202 )145 to 123 )206 to 51 )230 to 35 1.000 0.990
Dual infection 200 (109) (27445) 14 to 168 )95 to 94 )154 to 20 )178 to 6 )126 to 148 0.987
Unknown 181 (92) (1560) 70 to 150 )49 to 87 )105 to 10 )132 to )3 )90 to 150 )54 to 93

SD, standard deviation.


a
Staphylococcus aureus, three cases; Legionella pneumophila, two cases; Streptococcus pyogenes, one case; Fusobacterium sp., one case.
b
S. pneumoniae with a respiratory virus, 11 cases; S. pneumoniae with C. pneumoniae, one case; M. pneumoniae with influenza A virus, three cases; M. pneumoniae with Haemo-
philus influenzae, two cases; C. pneumoniae with Staphylococcus aureus, two cases; C. pneumoniae with adenovirus, one case.

positive in 55 patients (52 S. pneumoniae, two Staphylococcus CRP1 levels were also significant (p <0.001) when PSI groups I
aureus, one Streptococcus pyogenes). Of all patients, 35 (9.1%) and II combined were compared with PSI groups IIIV
were transferred to the ICU and 13 (3.3%) died during the combined.
hospitalization. In multivariate analysis, the differences between the PSI
groups remained significant after adjustment for age, sex,
CRP1 cardiovascular disease, bacteraemic pneumonia and aetiologi-
The mean CRP1 level was 201 mg/L (SD 119 mg/L) cal agents (p 0.004). In pairwise comparison of the groups,
(range 1650 mg/L, n = 384). There were significant differ- significant differences in CRP1 levels were observed only
ences in the mean CRP1 levels between the patients with between PSI class V and either PSI class I (p 0.002) or PSI
alcoholism, smoking or preceding antibiotic treatment as class II (p 0.022). The difference in CRP1 levels was also sig-
baseline characteristics and those without these characteris- nificant (p 0.023) when PSI groups I and II combined were
tics (Table 1). The association between CRP1 level and age compared with PSI groups IIIV combined.
did not reach statistical significance (r = 0.10, p 0.051). In the logistic regression analysis, an increment of 50 mg/L
The mean CRP1 level was significantly higher among the of the CRP1 level was associated with a 1.22-fold odds for a
patients who were transferred to the ICU than among the patient to be in PSI classes IIIV as compared with being in
patients who were not (p <0.001) (Table 1). In prediction of classes I and II (OR 1.22, 95% CI 1.111.34; p <0.001).
ICU admission, the area under the ROC curve for CRP1 was The mean CRP1 levels were significantly higher in the
0.639 (95% CI 0.5200.58). Correspondingly, the area under patients with bacteraemic pneumonia than in those with
the ROC curve for PSI was 0.885 (95% CI 0.8470.923). non-bacteraemic pneumonia (p <0.001). In addition, the dif-
No significant difference was observed in the mean CRP1 ference was significant between the patients with bacterae-
levels between the patients who died and the patients who mic and non-bacteraemic pneumococcal pneumonia
survived (p 0.998) (Table 1). (p <0.001) (Table 1).
In univariate analysis, significant (p <0.001) differences An increment of 50 mg/L of the CRP1 level was associ-
were observed in CRP1 levels between the patients belong- ated with a 1.67-fold odds for a patient to be bacteraemic
ing to different PSI classes (Table 2). The differences in (OR 1.67, 95% CI 1.461.92; p <0.001).

2009 The Authors


Journal Compilation 2009 European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, CMI, 15, 10261032
CMI Hohenthal et al. C-reactive protein in community-acquired pneumonia 1029

ROC analysis was used to find a cut-off point of CRP1 There was a trend for an association between CRP1 level
level that could predict bacteraemia with a sensitivity of at and the time to reach clinical stability. In the Cox regression
least 75% combined with the best possible specificity. The analysis, it was found that for an increment of 50 mg/L of
concentration of 230 mg/L was identified as such a cut-off the CRP1 level, the risk for the patient to remain unstabi-
point. The CRP1 levels were 230 mg/L for 43 of the 55 lized increased by 6% (hazard ratio 1.06, 95% CI 1.021.11;
patients with bacteraemic pneumonia (sensitivity 78%) and p 0.005).
<230 mg/L for 243 of the 324 patients with non-bacteraemic
pneumonia (specificity 75%) (area under the ROC CRP during the follow-up
curve 0.812). In PSI classes I and II, the sensitivity and speci- The CRP levels during the first 5 days of hospitalization
ficity of this cut-off point value were 72% and 80%, respec- regarding the different PSI classes, aetiology of CAP, bacte-
tively (area under the ROC curve 0.783). raemic and non-bacteraemic disease and the development of
Significant (p <0.001) differences in mean CRP1 level were complications are given in Fig. 1.
observed between the patients belonging to various aetiolog- The median time to reach clinical stability was 4 days. Of
ical groups (Table 3). The CRP1 level was significantly higher all 384 patients, 23 were discharged, four died, and three
in patients with pneumococcal pneumonia than in those with were transferred to another hospital in <4 days after admis-
any other aetiology, except for a bacterial agent other than sion. On day 4 after admission, the CRP level was examined
M. pneumoniae or C. pneumoniae. in 272 (76.8%) of the remaining 354 patients. The risk of
being admitted to the ICU or the need to change the initial
CRP2 and clinical stabilization antimicrobial treatment was significantly higher in the
The mean CRP2 level was 80 mg/L (SD 52 mg/L) patients with CRP levels >100 mg/L on day 4 after admission,
(range 1321 mg/L, n = 336). The mean duration between and a significantly smaller number of these patients than of
the admission and the day when the patient was stabilized those whose CRP levels were 100 mg/L had been stabilized
was 4.6 days (SD 3.2 days) (range 127 mg/L). at that time-point (Table 4). The CRP level was >100 mg/L
Significant differences in CRP2 level were observed in all four patients who developed empyema.
between the different PSI classes (p 0.022) and the aetiology
of CAP (p 0.029). In pairwise comparisons of the aetiological
Discussion
agents, the difference was significant only between the
patients with pneumococcal pneumonia and those with
Mycoplasma pneumonia. CRP2 level was not significantly In this study, we analysed the utility of CRP in the evaluation
associated with any of the underlying conditions studied (all of patients with CAP, focusing particularly on disease sever-
p-values 0.103), or with the age of the patient (r = 0.05, ity. In this respect, the positive correlation between high
p 0.398). CRP levels and severe disease was one of the main findings

(a) (b) S. pneumoniae


PSI 1 350 M. pneumoniae
350 PSI 2
300 C. pneumonie
300 PSI 3 Respiratory virus
250
CRP mg/L

PSI 4
CRP mg/L

250 Others
PSI 5 200
FIG. 1. The mean levels of C-reactive 200
150 150
protein (CRP) in patients with commu-
100 100
nity-acquired pneumonia on admission 50
50
and during the first 5 days of hospital- 0 0
0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5
ization with regard to the different Pne- Day Day
umonia Severity Index (PSI) classes (a), (c) (d) Empyema
400 Bacteraemic 400 ICU
the aetiology (b), bacteraemic and non- 350 Nonbacteraemic Death
350
bacteraemic disease (c), and the devel- 300 300 None of these
CRP mg/L

CRP mg/L

250 250
opment of complications (d). Numbers 200 200
of observations: 384 on day 0 (admis- 150 150
100 100
sion), 371 on day 1, 343 on day 2, 323 50 50
on day 3, 272 on day 4, and 233 on da- 0 0
0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5
y 5. ICU, intensive-care unit. Day Day

2009 The Authors


Journal Compilation 2009 European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, CMI, 15, 10261032
1030 Clinical Microbiology and Infection, Volume 15 Number 11, November 2009 CMI

TABLE 4. Comparison between


CRP 100 mg/L CRP >100 mg/L CRP missing
n = 172 n = 100 p n = 82 patients with community-acquired
pneumonia who had C-reactive
Mean duration of hospitalization,days 7.2 (4.0) (436) 13.1 (7.8) (642) <0.001 8.2 (4.4) (429) protein (CRP) levels 100 mg/L and
(SD) (range)
Patients clinically stabilized 130 (75.6) 19 (19.0) <0.001 56 (68.3) >100 mg/L on day 4 after admission
Patients admitted to the ICU 12 (7.0)a 21 (21.0)b <0.001 2 (2.4)
Change of antimicrobial treatment 41 (23.8) 63 (63.0) <0.001 13 (15.8)
Death 4 (2.3)c 4 (4.0)d 0.425 2 (2.4)d
Empyema 0 4 (4.0) 0.008 0

Data are number (%) of patients, unless otherwise indicated.


ICU, intensive-care unit.
a
None of the patients was admitted to the ICU later than day 4.
b
Two patients were admitted to the ICU later than day 4.
c
Two patients died on day 4 and two patients later.
d
All patients died later than day 4.

here. This was manifested by the significantly higher CRP1 patients was that the CRP level of >100 mg/L on day 4 after
levels in patients who were transferred to the ICU than in admission was suggestive of a treatment failure or develop-
those who were not, as well as by the significant association ment of complications. It is of note that only 19% of the
between the CRP1 levels and different PSI classes. Moreover, patients with CRP levels >100 mg/L on day 4 had been stabi-
the CRP1 levels in PSI classes I and II combined differed sig- lized, and 21% of them needed treatment in the ICU.
nificantly from those in PSI classes IIIV combined. These are As far as we know, the present study is the first to evalu-
clinically the two most important groups to be differentiated, ate the CRP level at the time of clinical stabilization, and
as the mortality risk and the ICU admission rates are known shows a significant association between CRP2 level and PSI
to be highest in high PSI classes [25,2729]. classes. The significant association observed between CRP1
According to several studies, mortality and admission level and the length of the time to reach clinical stability fur-
rates to the ICU are higher in patients with bacteraemic ther substantiates the connection between high CRP levels
pneumonia than in those with non-bacteraemic pneumonia and severe disease.
[2931]. Consequently, it is vitally important that patients Previous studies evaluating the behaviour of CRP with
with bacteraemia are rapidly recognized, as they should be respect to the aetiology of CAP have yielded somewhat
admitted to hospital. In the present study, bacteraemic inconsistent results. A few studies have found no difference
patients had significantly higher CRP1 levels than non- in the CRP levels between different aetiologies [16,17],
bacteraemic patients. A cut-off point of 230 mg/L CRP1 whereas others have found significantly higher CRP levels
predicted bacteraemia with a sensitivity of 78% and a speci- only in bacteraemic pneumococcal pneumonia [14,15]. In
ficity of 75%. The use of this cut-off point may be especially one study, the CRP levels were significantly higher in L. pneu-
useful in patients belonging to PSI classes I and II, for mophila pneumonia than in any other group [18]. In another
whom outpatient treatment is commonly considered to be study, significantly higher CRP levels were detected in pneu-
appropriate [25,32]. High CRP levels on admission should mococcal pneumonia or L. pneumophila pneumonia than in
arouse a suspicion of bacteraemia even in this group of other aetiological groups [11]. Here, CRP1 levels in pneumo-
patients. In the present work, the CRP1 level was coccal pneumonia differed significantly from those in all
>230 mg/L in 13 (72%) of the 18 bacteraemic patients in other aetiologies except for a bacterial agent other than
PSI classes I and II. M. pneumoniae and C. pneumoniae. Although significant differ-
Procalcitonin measurements were not used here. In previ- ences in the CRP1 levels between the different causative
ous studies, procalcitonin has not been shown to be superior agents were observed, the range within each group was
to CRP as a diagnostic marker in community-aquired infec- wide, with the lowest values <80 mg/L and the highest values
tions but has seemed to be a better marker of bacteraemia >200 mg/L. The high variation and large overlap in the values
[4,33]. of the patients with different microbial pathogens indicate
In addition, CRP proved valuable as a follow-up test: the that the CRP concentration is not reliable for guiding deci-
CRP levels fell rapidly in accordance with the clinical recov- sions regarding the aetiology of CAP in a clinical setting.
ery of the patient. This is in line with the few previous stud- In conclusion, our results show that the CRP test may be
ies, in which the usefulness of CRP level as a follow-up test valuable as a tool with which to reveal the development of
was evaluated [16,20,22,34,35]. An important finding in our complications during the treatment of CAP. The positive

2009 The Authors


Journal Compilation 2009 European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, CMI, 15, 10261032
CMI Hohenthal et al. C-reactive protein in community-acquired pneumonia 1031

correlation observed between high CRP levels and serious 13. Holm A, Pedersen SS, Nexoe J et al. Procalcitonin versus C-reactive
protein for predicting pneumonia in adults with lower respiratory
illness suggests that this biomarker may also be useful for
tract infection in primary care. Br J Gen Pract 2007; 57: 555560.
assessing disease severity in patients with CAP. Towards this 14. Ortqvist A, Hedlund J, Wretlind B, Carlstrom A, Kalin M. Diagnostic
end, the determination of CRP is complementary to, but and prognostic value of interleukin-6 and C-reactive protein in com-
cannot substitute for, assessment of the PSI. In our patients, munity-acquired pneumonia. Scand J Infect Dis 1995; 27: 457462.
15. Kragsbjerg P, Jones I, Vikerfors T, Holmberg H. Diagnostic value of
high CRP levels were associated with a failure to reach clini- blood cytokine concentrations in acute pneumonia. Thorax 1995; 50:
cal stability. The results presented here show that the CRP 12531257.
test is not reliable for assessing the aetiology of CAP in an 16. Kosmas EN, Baxevanis CN, Papamichail M, Kordossis T. Daily varia-
tion in circulating cytokines and acute-phase proteins correlates with
individual patient.
clinical and laboratory indices in community-acquired pneumonia. Eur
J Clin Invest 1997; 27: 308315.
17. Hedlund J, Hansson LO. Procalcitonin and C-reactive protein levels
Transparency Declaration in community-acquired pneumonia: correlation with etiology and
prognosis. Infection 2000; 28: 6873.
18. Garcia Vazquez E, Martnez JA, Mensa J et al. C-reactive protein lev-
This study was supported by the Maud Kuistila Foundation els in community-acquired pneumonia. Eur Respir J 2003; 21: 702
and the Turku University Central Hospital Research Fund. 705.
19. Hedlund J, Hansson LO, Ortqvist A. Short- and long-term prognosis
The authors state that there are no dual or conflicting for middle-aged and elderly patients hospitalized with community-
interests regarding this article. acquired pneumonia: impact of nutritional and inflammatory factors.
Scand J Infect Dis 1995; 27: 3237.
20. Smith RP, Lipworth BJ, Cree IA, Spiers EM, Winter JH. C-reactive
References protein. A clinical marker in community-acquired pneumonia. Chest
1995; 108: 12881291.
21. Igonin AA, Armstrong VW, Shipkova M, Lazareva NB, Kukes VG,
1. Yentis SM, Soni N, Sheldon J. C-reactive protein as an indicator of Oellerich M. Circulating cytokines as markers of systemic inflamma-
resolution of sepsis in the intensive care unit. Intensive Care Med tory response in severe community-acquired pneumonia. Clin Biochem
1995; 21: 602605. 2004; 37: 204209.
2. Povoa P, Coelho L, Almeida E et al. C-reactive protein as a marker 22. Chalmers JD, Singanayagam A, Hill AT. C-reactive protein is an inde-
of infection in critically ill patients. Clin Microbiol Infect 2005; 11: 101 pendent predictor of severity in community-acquired pneumonia. Am
108. J Med 2008; 121: 219225.
3. Povoa P. C-reactive protein: a valuable marker of sepsis. Intensive 23. Brunkhorst FM, Al-Nawas B, Krummenauer F, Forycki ZF, Shah PM.
Care Med 2002; 28: 235243. Procalcitonin, C-reactive protein and APACHE II score for risk evalu-
4. Gani S, Koldkjr OG, Pedersen C, Pedersen SS. Procalcitonin, lipo- ation in patients with severe pneumonia. Clin Microbiol Infect 2002; 8:
polysaccharide-binding protein, interleukin-6 and C-reactive protein 93100.
in community-acquired infections and sepsis: a prospective study. Crit 24. Hohenthal U, Vainionpaa R, Meurman O et al. Aetiological diagnosis
Care 2006; 10: R53. of community acquired pneumonia: utility of rapid microbiological
5. Hansson LO, Axelsson G, Linne T, Aurelius E, Lindquist L. Serum C- methods with respect to disease severity. Scand J Infect Dis 2008; 40:
reactive protein in the differential diagnosis of acute meningitis. Scand 131138.
J Infect Dis 1993; 25: 625630. 25. Fine MJ, Auble TE, Yealy DM et al. A prediction rule to identify low-
6. Sormunen P, Kallio MJ, Kilpi T, Peltola H. C-reactive protein is useful risk patients with community-acquired pneumonia. N Engl J Med
in distinguishing Gram stain-negative bacterial meningitis from viral 1997; 336: 243250.
meningitis in children. J Pediatr 1999; 134: 725729. 26. Halm EA, Fine MJ, Marrie TJ et al. Time to clinical stability in patients
7. Hogevik H, Olaison L, Andersson R, Alestig K. C-reactive protein is hospitalized with community-acquired pneumonia: implications for
more sensitive than erythrocyte sedimentation rate for diagnosis of practice guidelines. JAMA 1998; 279: 14521457.
infective endocarditis. Infection 1997; 25: 8285. 27. Renaud B, Coma E, Hayon J et al. Investigation of the ability of the
8. Heiro M, Helenius H, Sundell J et al. Utility of serum C-reactive pro- Pneumonia Severity Index to accurately predict clinically relevant out-
tein in assessing the outcome of infective endocarditis. Eur Heart J comes: a European study. Clin Microbiol Infect 2007; 13: 923931.
2005; 26: 18731881. 28. Man SY, Lee N, Ip M et al. Prospective comparison of three predic-
9. Smith RP, Lipworth BJ. C-reactive protein in simple community- tive rules for assessing severity of community-acquired pneumonia in
acquired pneumonia. Chest 1995; 107: 10281031. Hong Kong. Thorax 2007; 62: 348353.
10. Castro-Guardiola A, Armengou-Arxe A, Viejo-Rodrguez AL, 29. Garau J, Baquero F, Perez-Trallero E et al. Factors impacting on
Penarroja-Matutano G, Garcia-Bragado F. Differential diagnosis length of stay and mortality of community-acquired pneumonia. Clin
between community-acquired pneumonia and non-pneumonia dis- Microbiol Infect 2008; 14: 322329.
eases of the chest in the emergency ward. Eur J Intern Med 2000; 11: 30. Fine MJ, Smith MA, Carson CA et al. Prognosis and outcomes of
334339. patients with community-acquired pneumonia. A meta-analysis. JAMA
11. Almirall J, Bolbar I, Toran P et al. Contribution of C-reactive protein 1996; 275: 134141.
to the diagnosis and assessment of severity of community-acquired 31. Musher DM, Alexandraki I, Graviss EA et al. Bacteremic and nonbac-
pneumonia. Chest 2004; 125: 13351342. teremic pneumococcal pneumonia. A prospective study. Medicine (Bal-
12. Flanders SA, Stein J, Shochat G et al. Performance of a bedside timore) 2000; 79: 210221.
C-reactive protein test in the diagnosis of community-acquired pneu- 32. Mandell LA, Wunderink RG, Anzueto A et al. Infectious Diseases
monia in adults with acute cough. Am J Med 2004; 116: 529535. Society of America/American Thoracic Society consensus guidelines

2009 The Authors


Journal Compilation 2009 European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, CMI, 15, 10261032
1032 Clinical Microbiology and Infection, Volume 15 Number 11, November 2009 CMI

on the management of community-acquired pneumonia in adults. Clin 34. Menendez R, Cavalcanti M, Reyes S et al. Markers of treatment fail-
Infect Dis 2007; 44 (suppl 2): 2772. ure in hospitalised community acquired pneumonia. Thorax 2008; 63:
33. Gani S, Koldkjr OG, Mller HJ, Pedersen C, Pedersen SS. A 447452.
comparison of high-mobility group-box 1 protein, lipopolysaccharide- 35. Bruns AH, Oosterheert JJ, Hak E, Hoepelman AI. Usefulness of con-
binding protein and procalcitonin in severe community-acquired secutive C-reactive protein measurements in follow-up of severe
infections and bacteraemia: a prospective study. Crit Care 2007; 11: community-acquired pneumonia. Eur Respir J 2008; 32: 726732.
R76.

2009 The Authors


Journal Compilation 2009 European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, CMI, 15, 10261032

Vous aimerez peut-être aussi