Algunas bases de escritura de textos
A) £Como presentar/redactar la informacion?
NUNCA olvidar que se esté contando una historia, que debe ser coherente y estructurada,
Ejemplo
1 Fritura de alimentos.
Incluir una breve introduccién de lo que se presenta en esta seccién.
1.1 La operacién de fritura
Incluir una breve introduecién de lo que se presenta en esta seccién,
1.1.1 Origenes de la fritura de alimentos
A su vez en cada parrafo en que se divide una seccién se transmite una idea,
1.1.2 Fritura en la actualidad
1,2 Alimentos fritos
NNAXX
1.3 Suecién de aceite durante la fritura
XXX
Se debe incluir una sub-seccién si al menos hay 2 temas a abarcar, de lo contrario no es
necesario, Se debe evitar el exceso de subdivisiones.
Debe quedar clara la idea que se va a transmitir en cada una de las secciones. Un ejercicio
muy apropiado es escribir primero un diagrama como el anterior en el que se desglosa las
ideas que va a presentar a lo largo del texto. Posteriormente cada una de las secciones se
completa con SUSTANCIA.
Se puede utilizar un esquema igual al anterior sin necesariamente enumerar.
No olvidar que se esté contando una historia, por lo que no pueden quedar cabos sueltos
entremedio, debe haber coherencia entre las secciones. Hay que preguntarse
constantemente si una tercera persona entenderia lo que se estd presentando,
Para explicar conceptos dificiles, utilizar ejemplos.En relacién a las referencias, éstas deben ser INTACHABLES, no debe haber ni un sélo
error. Para ver su elaboracién ir a la guia de autoaprendizaje de la biblioteca. Para ver
como citar a lo largo del texto ver mas abajo seccién “citas en el texto”.
Toda informacién que no es de conocimiento general debe ir correctamente referida, asi
como diagramas, figuras, ete.
B) Orden de los distintos elementos del texto.
1) Trabajo experimental
Portada
Indice general
Indice de tablas
Indice de figuras
Resumen
Introduecién
Objetivos
Materiales y Métodos
Resultados
10. Discusién
11. Agradecimientos
12, Referencias
13, Anexos
COI ANEW
2) Revision bilbiografica
Portada
Indice general
Indice de tablas
Indice de figuras
Resumen
Texto con todas sus partes (ej. capitulo de libro: contempla introduccién, texto
principal + subseceiones, conclusiones).
Referencias
Anexos
EeyoreC) CITAS EN EL TEXTO
El autor de un trabajo de investigacién debe documentar su estudio, identificando el autor y
la fecha de publicacién de los libros, revistas, tesis etc., utilizados. Este método de citar en
el texto mismo por autor-fecha [apellido y fecha de publicacién], permite al lector localizar
la fuente de informacién en orden alfabético, en la lista de referencias al final del trabajo.
A. Obras con un autor
B._Obras con miiltiples autores
C. Citas textuales
A. Obras con un autor
ALL, Cuando el apellido del autor forma parte de la narrativa, se incluye solamente el aiio
de publicacién del articulo, entre paréntesis.
Ejemplo:
Calderén (1994) comparé los tiempos de reaccion.
A.2, Cuando el apellido y fecha de publicacién no forman parte de la narrativa del texto, se
incluyen entre paréntesis ambos elementos, separados por una coma.
Ejemplo:
En un estudio reciente sobre tiempos de reaccién... (Calderén, 1994)
A.3, Rara vez, tanto la fecha como el apellido forman parte de la oracién, en cuyo caso no
evan paréntesis.
Ejemplo:
En 1994, Calderon comparé los tiempos de reaccién..B. Obras con miltiples autores:
B.1. Cuando un trabajo tiene dos autores, siempre se citan ambos nombres cada vez que la
referencia ocurre en el texto. Aqui los apellidos se unen por medio de la conjuncién y
Ejemplo:
Bradley y Ramirez (1999)
B.2, Cuando un trabajo tiene tres, cuatro o cinco autores, se escribe solamente el apellido
del primer autor seguido de et al. [del latin y otros] y el aito de publicacién.
Velez et al. (1985) concluyeron que...
B.3, En el caso que se citen dos o mas obras por diferentes autores en una misma
referencia, se escriben los apellidos y respectivos aiios de publicacién separados por un
punto y coma dentro de un mismo paréntesis.
“jemplo:
En varias investigaciones (Alsana, 1984; Colodro, 1986; Lépez y Mutioz, 1994)
coneluyeron que...
C. Citas textuales (se utilizan rara vez en ciencias):
El material que es citado directamente [palabra por palabra] de otro autor requiere un trato
diferente para incluirse en el texto, Al citar textualmente, se representa la cita palabra por
palabra y se incluye el apellido del autor, afo de publicacién y la pagina en donde aparece
la cita,
C.1. Cuando las citas directas son cortas [menos de 40 palabras], éstas se incorporan a la
narrativa del texto entre comillas.
Ejemplo:
"En estudios psicométricos realizados por la Universidad de Connecticut, se ha encontrado
que los nifios tienen menos habilidades que las niias" (Ferrer, 1986, p. 454).
C.2. Cuando las citas directas constan de 40 0 més palabras, éstas se destacan en el texto en
forma de bloque sin el uso de comillas. Comienza este bloque en una linea nueva,
desplazando con el tabulador, la misma y subsiguientes lineas, cinco espacios a la derecha.
El bloque citado se escribe a doble espacio
EjemploMiele (1993) encontré lo siguiente:
El "efecto placebo" que habia sido verificado en estudio previo, desaparecié
cuando las nuevas conductas fueron estudiadas de esta forma. Las conductas
nunca fueron exhibidas de nuevo atin cuando se administran drogas verdaderas.
Estudios anteriores fueron claramente prematuros en atribuir los resultados al
efecto placebo. (p.276)
Para otros ejemplos de citas en el texto revisa Publication Manual of the American
Psychological AssociationD) FIGURAS Y TABLAS
Las Figuras van centradas con leyenda bajo ellas,
Figura 1. Ejemplo de cémo se presenta una figura
Las Tablas van centradas con leyenda sobre ellas.
Tabla 1. Ejemplo de cémo se presenta una figura
Ambas siempre deben ser citadas en el texto. La informacién debe ser siempre en el idioma
en que se escribe (en este caso en espaiial !)
Si la Figura viene de otro lado, no fue creada por ustedes deben hacer referencia.
Figura 2. Otro Ejemplo de cémo se presenta una figura (Smith et al., 2004)