Anexos - Tecnicos - RepSistArtProducción

SUBDIRECCIN REGIN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS

SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO A
RELACIN DE PLANOS Y/O CROQUIS
Descripcin de los Servicios: Reparacin General a Sistemas Artificiales de Produccin

Licitacin No. 18575004-___-__
Pg.1 de 7
No. de Plano y/o Descripcin Revisin

Croquis.
CROQUIS 1 MAPA GENERAL DEL ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO
DEL GOLFO
CROQUIS 2 LOCALIZACIN DE INSTALACIONES CAMPO AGUA FRA
CROQUIS 3 LOCALIZACIN DE INSTALACIONES CAMPO TAJIN-

COAPECHACA
CROQUIS 4 LOCALIZACIN DE INSTALACIONES CAMPO PRESIDENTE

ALEMAN
CROQUIS 5 DIAGRAMA DE CONEXIONES SUPERFICIALES PARA POZOS

CON UBM CONVENCIONAL
TABLA 1 TIPO DE UNIDADES DE BOMBEO MECNICO DEL AIATG
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________

(Nombre y Firma) Gaspar Ortiz Izquierdo
Sistemas Artificiales de Produccin
Nombre o Razn Social: _____________________________
ANEXO A

Licitacin No. 18575004-___-__
Pg.2 de 7
CROQUIS 1.- MAPA GENERAL DEL ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
El Activo Integral Aceite Terciario del Golfo tiene una extensin territorial aproximada de 3 mil 800 Kilmetros
cuadrados y comprende doce municipios: nueve en el estado de Veracruz y tres del estado de Puebla.

ANEXO A

Licitacin No. 18575004-___-__
Pg.3 de 7
CROQUIS 2.- LOCALIZACIN DE INSTALACIONES CAMPO AGUA FRA

ANEXO A

Licitacin No. 18575004-___-__
Pg.4 de 7
CROQUIS 3.- LOCALIZACIN DE INSTALACIONES CAMPO TAJIN-COAPECHACA

ANEXO A

Licitacin No. 18575004-___-__
Pg.5 de 7
CROQUIS 4.- LOCALIZACIN DE INSTALACIONES CAMPO PRESIDENTE ALEMAN

ANEXO A

Licitacin No. 18575004-___-__
Pg.6 de 7
CROQUIS 5.- CONEXIONES SUPERFICIALES PARA POZOS CON UBM CONVENCIONAL
VARILLA PULIDA . 1 1/2

ACCESORIOS SUPERFICIALES
1 BRIDA COLGADORA S-900 ( R45), S-1500 ( R46); PIN 2 7/8 3 GRAPA P/VARILLA PULIDA
C/ 12 ESPARRAGOS 1 1/8 X 9 CON 24 TUERCAS
1 PREVENTOR DOBLE EE, 2 7/8 3
1 TEE FLUJO 2 7/8 X 2 X 2 7/8 3 X 2X 3
1 ESTOPERO PREVENTOR KVF 2 7/8.
1 VARILLA PULIDA 1 1/2 X 25C/ PIN 1 7/8
1 GRAMPA PARA VARILLA PULIDA.
1 CODO ROSCABLE 2 ; 2 000 PSI.
1 REDUCCIN BOTELLA DE 1-1/2
1 REDUCCIN BOTELLA DE 2 - 1/2
4 VLVULAS ESFRICAS (BOLA ) 2; 1 500 PSI. REDUCCIN
2 VLVULAS CHECK 2 ; 600 PSI. 2 - 1/2 ESTOPERO
1 VLVULA DE AGUJA 1/2; 2 000 PSI.
2 TEES ROSCABLES 2 ; 2 000 PSI.. BOX 2
1 TUERCA UNIN DE GOLPE 2 ; 2 000 PSI. PIN 2 7/8
BOX 2 7/8
CHECK 2 TAPON 1- 1/2
T FLUJO
CODO 2
2 7/8 X 2 x 2 7/8
VLV. 2 T 2 BOX 2 7/8
PIN 2 7/8
BOP 2 7/8
BOX 2 7/8
T. UNIN PIN 2 7/8
2
VLV. 2
BRIDA COLGADORA R-45; R-46
CABEZAL
S-900 ; R-45
S -1500, R -47
T 2 Bomba BEC 2227.0 m.T

T 2 2
VLV. 2 CHECK 2
T. UNIN
2

ANEXO A

Licitacin No. 18575004-___-__
Pg.7 de 7
TABLA 1.- TIPO DE UNIDADES DE BOMBEO MECNICO DEL AIATG

Tipo de unidades de bombeo mecnico instaladas en el Activo Integral Aceite Terciario del Golfo.
TIPO MODELO
C-640D-305-144
C-320D-256-144
CONVENCIONAL C-456-256-144
C-320-305-120
C-320-256-120
C-456D-305-120
HIDRONEUMATICA VSH-2

ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Licitacin No. 18575______ Pg. 1 de 13
I.- DESCRIPCIN PRECISA Y DETALLADA DE LOS TRABAJOS QUE SE REQUIEREN.

Realizar la reparacin de componentes, conjuntos, cambio de emboladas y carreras de los Sistemas
Artificiales de Produccin (Unidades de Bombeo mecnico Tipo Convencional e Hidroneumtico),
instalados en las diferentes localizaciones del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo, el cual incluye:
mano de obra especializada, toma de registros de los pozos, herramientas, materiales y refacciones
originales requeridas.
II.- INFORMACIN TCNICA Y RECURSOS QUE PROPORCIONAR LA CONVOCANTE.
Para estos servicios PEP proporcionara informacin tcnica consistente en modelos, tipo y numero de
serie de las unidades de bombeo mecnico, y no proporcionar recursos.
III.- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS.
PEP.- Pemex Exploracin y Produccin.

PEMEX.- Petrleos Mexicanos.
Unidad de bombeo mecnico.- Equipo superficial utilizado para la extraccin artificial de hidrocarburos
lquidos
Carrera: Variante (mxima, intermedia y mnima) de la unidad de bombeo mecnico que permite el ajuste
longitudinal para el desplazamiento de la bomba de insercin.
Reductor: Equipo utilizado para reducir la velocidad a la que se transmite la potencia suministrada por el
motor, para accionar la santa de bombeo.
Motor de combustin interna: Componente de la unidad de bombeo mecnico que proporciona la

potencia (HP) para accionarla.
Conexiones superficiales de control: Comprenden niples, codos, vlvulas de retencin, tuerca unin,
T, vlvulas macho.
Aparejo de bombeo mecnico: Compren de bomba, varillas de succin, varilla pulida, estopero, preventor
y grampa.


ANEXO BG
Grado API: Es una medida de la densidad de los productos lquidos del petrleo, derivada de la densidad
relativa.
Orden de servicio: Es el documento escrito que expide el supervisor de Pemex Exploracin y Produccin
al PROVEEDOR, para realizar un trabajo determinado, conteniendo las caractersticas generales de la
operacin por desarrollar, as como los conceptos a ejecutar.
IV.- NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CDIGOS.

La ejecucin de los trabajos que se llevarn a cabo de acuerdo a las normas, especificaciones y cdigos,
que se sealan a continuacin. Adems podrn aplicarse, previa revisin y aprobacin del supervisor de
PEP, aquellas ya comprobadas y aceptadas que como consecuencia de los adelantos tecnolgicos,
superen o mejoren a las sealadas en costo, funcionamiento y calidad.
Normatividad Descripcin
Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente y sus
LEGEEPA y RLEGEEPA
Reglamentos.
NOM-081-SEMARNAT Lmites mximos permisibles de emisin de ruido de las fuentes fijas y su
(1994) mtodo de medicin.
Niveles mximos permisibles de emisin de gases contaminantes,
NOM-041-SEMARNAT
provenientes del escape de vehculos automotores en circulacin que
(2006)
utilizan gasolina como combustible.
N.S.P.M. Normas de Seguridad de Petrleos Mexicanos.
Lmites mximos permisibles de contaminacin de los suelos afectados por
NOM-EM-138-ECOL
hidrocarburos, la caracterstica del sitio y procedimiento para su
(2002)
restauracin.
Quality Systems. Model for quality assurance in design, development,
ISO 9001 (1994)
production, installation and servicing.
API SPEC 6A (2004) Wellhead and Christmas Tree Equipment.
Specification for Quality Programs for the Petroleum, Petrochemical and
API SPEC Q1 (2007)
Natural gas Industry.
Compact Steel Gate Valves Flanged, Threaded, Welding and Extended
API STD 602 (2002)
Body Ends.
API STD 607 Fire test for soft - seated quarter - turn valves.


ANEXO BG
ASTM A105 Standard Specification for Carbon Steel Forgings for Piping Applications.
Standard Specification for Seamless Carbon Steel Pipe for High
ASTM A106
Temperature Service.
Standard Specification for Forged or Roller Alloy-Steel Pipe Flanges, Forged
ASTM A182
Fittings, and Valves and Parts for High Temperature Service.
Standard Specification for Steel Castings, Carbon, Suitable for Fusion
ASTM A216
Welding, for High Temperature Service.
Standard Specification for welded and seamless steel and austenitic
ASTM A733
stainless steel pipe nipples.
ASME B1.20.1 Pipe Threads, General Purpose, Inch.
Sulfide Cracking Resistant Metallic Materials for Oilfield Equipment. ITEM.
NACE MR01-75
No. 21304.
SAE100R5 Society Automotive Engineers.
246-25210-OP-317-0025 Prueba de produccin de aparejo subsuperficial.
Colores y letreros para identificacin para instalaciones y vehculos de
P.3.0403.01
transporte.
NRF-029-PEMEX-2002 Seales de seguridad e higiene para los edificios administrativos, casas de
bombas y maquinas de petrleos mexicanos y organismos subsidiarios.
NRF-105-PEMEX-2005 Sistemas de monitoreo y control.
NRF-164-PEMEX-2006 Manmetros.
NRF-046-PEMEX-2003 Protocolo de comunicacin en sistemas digitales de monitoreo y control.
Establece los lmites mximos permisibles de emisin de gases
NOM-041-SEMARNAT-
contaminantes provenientes del escape de los vehculos automotores en
2006
circulacin que usan gasolina como combustible.
NOM-045-SEMARNAT- Lmites mximos permisibles de opacidad, procedimiento de prueba y
2006 caractersticas tcnicas del equipo de medicin.
NOM-052-SEMARNAT- Establece las caractersticas, el procedimiento de identificacin,
2005 clasificacin y los listados de los residuos peligrosos.
Estas normas, especificaciones, procedimientos, leyes y reglamentos indicados anteriormente, se

mencionan de manera enunciativa y no limitativa y debern de considerarse adems, todas las
necesarias para la realizacin de los servicios objeto del contrato


ANEXO BG
V.- PROCEDIMIENTOS.
El PROVEEDOR se obliga a cumplir con el servicio reparacin general a los sistemas artificiales de
produccin tipo Convencional e Hidroneumtica, objeto del contrato, apegndose estrictamente a la
normatividad y procedimientos de PEP.
El PROVEEDOR se obliga a contar con el personal especializado, materiales, herramienta y equipo
necesario para el desarrollo del servicio objeto del contrato, durante la vigencia del mismo.
El PROVEEDOR se obliga a que en caso de prdida operacional total o parcial del pozo durante la
ejecucin del servicio objeto del contrato, como consecuencia de una mala operacin, dolo, negligencia,
mal estado del equipo o por causas imputables al PROVEEDOR, los gastos correspondientes a la
reposicin de las condiciones normales de operacin del pozo afectado, sern a cuenta del
PROVEEDOR. Si la prdida total o parcial es por causas imputables a PEP, o por causas de fuerza
mayor, se exonerara al PROVEEDOR de la responsabilidad, previa investigacin de las causas.
El PROVEEDOR se obliga a mantener toda la informacin referente al servicio y en general todos los
resultados obtenidos durante las operaciones relacionadas con el contrato, en estricta confidencialidad y
bajo ninguna circunstancia podr ser divulgada por el proveedor o sus empleados, a persona o empresa
alguna ajena a PEP.
El PROVEEDOR se obliga, cuando el supervisor de PEP le solicite informacin, a conducirse con
veracidad.
El PROVEEDOR se obliga a cumplir con la normatividad vigente en materia de Seguridad Salud y
Proteccin Ambiental. El supervisor de PEP, verificara que se cumplan las condiciones de mantenimiento
y operacin.
El PROVEEDOR deber proporcionar a todo el personal contratado para los efectos del presente contrato
, la indumentaria obligatoria de trabajo para el desempeo de sus actividades, ropa de trabajo, la
dotacin necesaria para el desempeo de sus actividades, con el logotipo y razn social del proveedor
(Ropa 100% algodn), as como de los artculos de proteccin personal (Zapato industrial con casquillo
de acero y suela antiderrapante, guantes, casco, lentes de seguridad, y los necesarios para cada
especialidad o categora: Como soporte lumbar, arns con cable de vida para trabajos en altura, guantes
para trabajos con exposicin al calor, etc.), considerando las sustituciones necesarias durante la vigencia
del contrato por el desgaste normal y/o casos extraordinarios (contaminacin). Debiendo estar el equipo
de proteccin en condiciones de seguridad e higiene.
El personal del PROVEEDOR deber contar con una credencial de identificacin con fotografa que los
acredite como miembros del PROVEEDOR, identificacin que deber portar a la vista durante su estancia
en las instalaciones de PEP.


ANEXO BG
El PROVEEDOR se obliga a proporcionar al supervisor de PEP los procedimientos correspondientes a los

servicios, as como las fichas tcnicas y los manuales en el idioma espaol o en el idioma original
acompaado de traduccin simple al espaol de los equipos a utilizar conforme a los servicios objeto del
contrato. El PROVEEDOR deber incluir los siguientes procedimientos en el entendido de que de aplicar
cualquier otro procedimiento necesario para la ejecucin de este servicio debe incluirse.
1. Procedimiento del desarmado de la estructura de la unidad y desmontaje del reductor de velocidad.

2. Procedimiento de desarmado del reductor de velocidad incluye el desmontaje de manivelas y
muones.
3. Procedimiento de desarmado de los cojinetes y reparacin de alojamientos de los mismos en la
estructura de la unidad.
4. Procedimiento para el Mantenimiento a Unidad Bombeo Mecnico Convencional
5. Procedimiento para el Mantenimiento Mensual a Unidad Bombeo Mecnico Convencional
6. Procedimiento para el Mantenimiento Trimestral a Unidad Bombeo Mecnico Convencional
7. Procedimiento para Mantenimiento Semestral a Unidad Bombeo Mecnico Convencional
8. Procedimiento de reparacin, sustitucin de partes, armado y ajustes del reductor de velocidad
incluyendo montaje de manivelas y muones.
9. Procedimiento para el Mantenimiento a Bombas Subsuperficiales de insercin
10. Procedimiento de alineamiento del balancn y cabezal del balancn de la unidad.
11. Procedimiento de Revisin de Operacin de Unidad de Bombeo Hidroneumtica modelo VSH2
12. Procedimiento de cambio de hueles de estoperos KVF
13. Procedimiento de instalacin de plato base de Unidad de Bombeo Hidroneumtica modelo VSH2
14. Procedimiento para instalacin de Unidades de Bombeo Hidroneumticas modelo VSH2
El PROVEEDOR se obliga a mantener en buenas condiciones de limpieza y/o pintura de los arboles,
contrapozos y reas circundantes de los pozos conforme a la normatividad vigente.


ANEXO BG
ORDENES DE SERVICIO para la correcta ejecucin de los Servicios, El PROVEEDOR dar cabal
cumplimiento a las instrucciones que el supervisor de PEP, de por medio de la orden de servicio
correspondiente, debidamente autorizada.
VI.- UBICACIN Y RESIDENCIA.

Los servicios objeto del contrato, se llevarn a cabo en los pozos, campos o cualquier instalacin del
Activo Integral Aceite Terciario del Golfo, Regin Norte que PEP designe y cuando se requiera en las
instalaciones del Proveedor, en los estados de Puebla y Veracruz.
El Proveedor, deber contar con oficinas y talleres ubicados en la ciudad de Poza Rica de Hidalgo,
Veracruz o en su zona conurbada, donde mantendrn contacto continuo con el supervisor de PEP,
pudiendo establecer bases adicionales en los lugares que considere necesarios, notificando a PEP con
72 hrs. de anticipacin cualquier cambio de domicilio o medios de comunicacin siendo esto sin costo
alguno para PEP.
VII.- PERSONAL.
El PROVEEDOR se obliga a tener por el tiempo que dure la vigencia del contrato, un representante
(tcnico- administrativo, especialista en mantenimiento de las unidades Convencional e Hidroneumtica,
debidamente enterado de los alcances de este, con una disponibilidad de 24 horas al da, de lunes a
domingo, equipado con sistema de comunicacin (radio comunicacin y/o telefona celular).
El PROVEEDOR proporcionar el personal profesional, tcnico, administrativo y manual necesario para el
desarrollo de todas y cada una de las actividades y servicios, as como el personal tcnico especializado
en el mantenimiento de las unidades Convencional e Hidroneumtica para cumplir con los servicios
durante la vigencia del contrato.
Cuando PEP determine que algn o algunos de los trabajadores, al servicio del PROVEEDOR, no
cumplen con la capacidad tcnica, habilidad, responsabilidad y/o pericia necesarias para ejecutar los
servicios y/o que cometa alguna falta grave durante las horas de trabajo, PEP solicitara al PROVEEDOR,
en cualquier momento, la sustitucin del o los trabajadores independientemente de la categora o puesto
que ocupen la compaa y el PROVEEDOR estar obligado a aceptar esta solicitud y sustituirlo, en un
plazo no mayor de 48 horas, contadas desde la notificacin al PROVEEDOR.
El PROVEEDOR deber proporcionar y contar con el personal capacitado para atender de manera
simultnea la ejecucin de los servicios en cada orden emitida por el supervisor de PEP.
El PROVEEDOR se obliga a que su personal est capacitado para la solucin de situaciones de
emergencia, que se pudieran presentar en el desarrollo del mantenimiento y/o operacin de los pozos con


ANEXO BG
bombeo mecnico Convencional e Hidrulica as como el conocimiento de las conexiones superficiales

que se requieren para el desarrollo del servicio objeto del contrato
El personal mnimo requerido para proporcionar los servicios objeto de este contrato es responsabilidad
del Proveedor.
El personal del PROVEEDOR ejecutar todas las labores inherentes a su especialidad, aplicando las
mejores tcnicas con la finalidad de dar cabal cumplimiento a las especificaciones particulares sealadas
en el presente contrato.
El PROVEEDOR deber considerar dentro de su plan de Capacitacin al personal de PEP en las reas
de operacin y mantenimiento para cada uno de los sistemas. El objetivo fundamental de la capacitacin
es proporcionar al personal asignado por PEP los elementos que les permitan obtener las habilidades y
conocimiento necesarios para realizar la configuracin, la operacin y el mantenimiento de las unidades
de bombeo.
El PROVEEDOR deber elaborar el programa de capacitacin de acuerdo a los siguientes lineamientos:
a) Todos los cursos y materiales correspondientes debern ser impartidos en idioma espaol en
ingls con traduccin simultnea al espaol.
b) El PROVEEDOR deber contar con las instalaciones para la realizacin de los cursos (en Poza
Rica, Veracruz), as como los materiales y el equipo necesario (computadoras, sistemas
audiovisuales) en condiciones ptimas de funcionamiento, para cubrir el desarrollo de la teora y
prctica del curso. Deber contar con el equipo en forma individual, durante el perodo requerido
para impartir los mismos.
c) El PROVEEDOR deber proporcionar el material didctico necesario de cada curso a cada
participante. (Lpices, plumas, cuadernos, copias fotostticas)
d) Los cursos de entrenamiento deben prepararse para un mximo de 8 (ocho) personas por grupo,
no programando ms de un curso a la vez. Deber como mnimo impartir un curso al ao.
e) La duracin de los cursos podr variar dependiendo de cada tema, por lo que El PROVEEDOR
deber proponer los calendarios de los mismos a fin de cumplir todos los aspectos indicados.


ANEXO BG
f) Los cursos de entrenamiento deben comprender teora y prctica, en el caso particular de los
equipos se deber dar nfasis a las pruebas, procedimientos de instalacin, alineamiento y puesta
en operacin, solucin de las fallas ms comunes, procedimientos para el reemplazo de unidades
daadas, descripcin de diagramas de bloques y de circuitos para todas las unidades que
componen los equipos de las estaciones para esta parte del curso.
g) Dentro de la capacitacin, se debern incluir los cursos referentes a los aspectos de Seguridad que
el personal debe tener a la hora de realizar los diversos trabajos. As tambin, dentro de stos, se
deber tomar en cuenta los mtodos de Proteccin Ambiental para cumplir con la normatividad que
rige al Activo Integral Aceite Terciario del Golfo.
VIII.- EQUIPO E INSTALACIONES.

Para estos servicios PEP no proporcionara ningn equipo y herramienta.
Los equipos y accesorios que PEP, requiere que el PROVEEDOR, disponga para cumplir con el objeto
del contrato son:
Equipo e Instalaciones
EL PROVEEDOR deber contar con un taller con tecnologa, equipos e insumos crticos para el
desarrollo de los servicios, tales como: Ecmetros para toma de registros, herramienta especial para
optimizacin, herramienta para equipo electrnico (telemetra), herramienta para equipo mecnico
(componentes o conjuntos), gras para maniobras (brazo articulado y gra telescpica). Estos equipos
podrn estar ubicados en un punto equidistante donde se desarrollen los trabajos solicitados. Lo anterior
acreditndolo con la presentacin de ttulos de propiedad o contrato de arrendamiento por el tiempo que
dure el contrato.
EL PROVEEDOR deber contar con tres secciones independientes:
Seccin para la inspeccin, seleccin varillas, aparejos y accesorios,

Seccin para reparacin y resguardo de componentes de las unidades de bombeo mecnico,
Seccin para reparacin y calibracin de bombas.


ANEXO BG
Las secciones podrn estar ubicadas en un punto equidistante donde se desarrollen los servicios
solicitados. Lo anterior acreditndolo con la presentacin de planos o croquis, ttulos de propiedad o
contrato de arrendamiento por el tiempo que dure el contrato.
Sistema de Transmisin de Datos.
EL PROVEEDOR deber contar infraestructura necesaria para la transmisin de datos para el total de las
unidades de bombeo mecnico tipo convencional e hidroneumticas mismos que debern transmitiendo
datos al centro de monitoreo del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo y/o donde PEP designe a los
treinta das posterior a la fecha del firma del contrato.
Sistema de comunicacin.
El PROVEEDOR, durante el desarrollo de los servicios, deber contar con un sistema de comunicacin
intrnsecamente seguro con suficiente potencia y alcance para comunicarse de todos los sectores a las
oficinas del representante del PROVEEDOR, as como la supervisin de PEP, esto con la finalidad de
permitir y mantener contacto oportuno para intercambio de informacin, el PROVEEDOR le proporcionara
a PEP el equipo necesario de radiocomunicacin, mismo que le ser devuelto al trmino del contrato.
Parque Vehicular.
El PROVEEDOR presentar al inicio del contrato, el equipo vehicular mnimo para la realizacin del
mantenimiento requeridos en los campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo y /u otros.
El PROVEEDOR deber contar con unidades Pick up Modelo 2009 mnimo o ms recientes necesarias
para el desarrollo eficiente de los servicios estipulados en el contrato.
El PROVEEDOR deber contar con unidades modelo 2008 mnimo o ms recientes, para realizar las
maniobras de montaje, desmontaje y transporte, estas unidades debern contener con una capacidad
mnima de 70 toneladas.
Descripcin Cantidad
Unidades tipo Pick-up 1.5 toneladas, cabina sencilla. 10
Unidad gra con brazo telescpico de capacidad mnima de 70 02
toneladas.
Unidad con gra articulada, capacidad mnima de 10 toneladas. 02


ANEXO BG
Unidad de 3.5 Toneladas con plataforma. 03

Unidad tipo Titn capacidad de 15 toneladas. 01
Unidad tipo Low Boy con capacidad para transporte de equipo completo 02
convencional e hidrulica, modelo mnimo 2008.
Total 20
Este equipo es enunciativo ms no limitativo, el equipo que proporcionar el PROVEEDOR para la

ejecucin de los servicio.
El PROVEEDOR proporcionar y mantendr el equipo de maniobras, transportacin y herramientas que

se utilice en los trabajos de mantenimiento y/o operacin, en condiciones ptimas de operacin durante el
desarrollo de la prestacin del servicio y durante la vigencia del contrato, lo cual ser verificado por el
supervisor de PEP, El PROVEEDOR utilizar el personal tcnico necesario para operar sus equipos y
herramientas.
Es responsabilidad exclusiva del proveedor, el uso y operacin de sus equipos, herramientas y
accesorios a utilizar en los servicios objeto del contrato.
Las unidades automotrices Pick Up debern de contar con lo siguiente:
1.-Con el sistema de Geo-Posicionamiento global Satelital (GPS).
2.-Sistema de seguridad roll bar.
PEP no ser responsable de los daos o prdidas que se causen a los equipos o materiales propiedad
del Proveedor, an cuando estos estn en las instalaciones de PEP, por lo cual el Proveedor deber tener
asegurados dichos equipos durante la vigencia del contrato.
El Proveedor mantendr el equipo en condiciones adecuadas de operacin, por lo que estos sern
verificados en cualquier momento el estado que guardan los mismos, por l o los supervisores
designados por parte de PEP.
IX.- MATERIAL.
El PROVEEDOR deber proporcionar todos aquellos materiales necesarios para la realizacin y
cumplimiento de los servicios objeto del contrato.
Los materiales que pueden objeto de reemplazo por los motivos de desgaste, negligencia y/o dolo.
PEP se reserva el derecho de rechazar, en forma parcial o total, los materiales que no cumplan con la


ANEXO BG
especificaciones, ya sea por calidad o cantidad.

El PROVEEDOR ser responsable de obtener permisos, licencias y derechos que podran
corresponder a terceros sobre los sistemas y equipos que deba proporcionar en los trminos del
contrato y en tal caso se obliga a responder de las reclamaciones que pudieran tener o hacerle por
dichos conceptos y desde este momento releva a PEP de cualquier responsabilidad que pudiera
exigrsele al respecto.
El PROVEEDOR ser responsable de obtener los permisos y derechos que se requieran para la
importacin de todo tipo de equipo, refacciones, conexiones y materiales que sean necesarios para
realizar los servicios objeto del contrato.
X.- HORARIO Y PROGRAMACIN DE LOS TRABAJOS.

Los servicios se realizaran mediante rdenes de servicio, teniendo un horario para la entrega de las
mismas de 8:00 a 14:00, en la Coordinacin de Mantenimiento de Equipo Dinmico y Sistemas
Auxiliares, AIATG, ubicada en Boulevard Lzaro Crdenas s/n, puerta uno (Frente Plaza Cvica 18 de
Marzo). Interior del campo PEMEX, colonia Herradura, cdigo postal 93370, TEL. Ext. 3-38-22 y 3-38-80,
en la Cd. de Poza Rica de Hgo., Veracruz de Lunes a Sbado, no as cuando ocurran situaciones de
emergencia, sin que esto genere reclamacin alguna por parte del proveedor del servicio, en donde el
representante tcnico del Proveedor recibir por escrito la orden de servicio correspondiente.
PEP emitir la orden de servicio, el PROVEEDOR tendr 08 horas como mximo para atender y ejecutar
la orden de servicio solicitada. La orden ser el respaldo y base para la estimacin de pagos y/o
deducciones correspondientes. Por lo tanto, todas las rdenes de servicio concluirn con la firma de
aceptacin del supervisor de PEP.
Para el servicio de transmisin de datos EL PROVEEDOR deber tener instalado y operando el equipo
para transmitir los datos, as como visualizarse el total de los sistemas artificiales de produccin en el
centro de monitoreo del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo y/o donde PEP designe, en un tiempo
mximo de treinta das posterior a la fecha de la firma del contrato.
La recepcin del servicio terminado, se llevar a cabo en los pozos, campos o cualquier instalacin
Pemex Exploracin y Produccin, Activo Integral Aceite Terciario del Golfo, realizando las pruebas de los
equipos con carga en presencia del Proveedor y del Supervisor o encargado del rea en el campo
designado por P.E.P.
PEMEX Exploracin y Produccin establece que la jornada de trabajo en condiciones normales ser de
de Lunes a Sbado en horario de 08:00 a 18:00 hrs., no as cuando ocurran situaciones de emergencia,
en estas situaciones la jornada de trabajo ser continua, hasta poder controlar la situacin de
emergencia, sin que esto genere reclamacin alguna por parte del proveedor del servicio.


ANEXO BG
Para la ejecucin de los servicios se consideran por razones de seguridad nicamente jornada diurna.
XI.- REPORTES.
Reporte diario de rdenes de servicio, este deber contener como base, numero de orden, numero de pozo,
descripcin del servicio, anomalas detectadas. Se har en forma impresa y electrnica, con el logotipo que
lo identifique en un horario de 18:00 a 20:00 hrs. Este reporte deber ser entregado por el PROVEEDOR
diariamente en las oficinas de la Coordinacin de Mantenimiento a Equipo Dinmico y Sistemas Auxiliares
del AIATG.
PEP establece la jornada de trabajo en condiciones normales de lunes a sbado en horario de 8:00 a 18:00
horas, no as cuando ocurran situaciones de emergencia, en estas situaciones la jornada de trabajo ser
continua, hasta poder controlar la situacin de emergencia, sin que esto genere reclamacin alguna por
parte del PROVEEDOR del servicio.
Reporte de operacin y en el cual se sealarn anomalas detectadas en los pozos. Se har en forma
impresa y electrnica, con el logotipo que lo identifique en un horario de 18:00 a 20:00 hrs. Este reporte
deber ser entregado por el PROVEEDOR diariamente al supervisor de PEP en las oficinas de la
Coordinacin de Mantenimiento a Equipo Dinmico y Sistemas Auxiliares del AIATG.
Reporte de los registros de ecmetro que incluye el soporte de stos, con su anlisis (definiendo las
condiciones de nivel dinmico y operativo del sistema de bombeo mecnico e hidroneumtico, as como sus
recomendaciones para obtener el mximo rendimiento del pozo), adems proporcionar los archivos
electrnicos que contengan los registros en mencin. Este reporte deber ser entregado por el
PROVEEDOR al da siguiente de la toma de dicha informacin al supervisor de PEP en las oficinas de la
Coordinacin de Mantenimiento a Equipo Dinmico y Sistemas Auxiliares del AIATG
Toda la informacin referente al pozo y en general todos los resultados obtenidos durante las operaciones
relacionadas con este contrato, son propiedad de PEP y se consideran de carcter estrictamente
confidencial y bajo ninguna circunstancia, sern divulgadas por el PROVEEDOR o sus empleados a persona
o empresa alguna, salvo a los empleados de PEP que esta empresa seale como expresamente autorizados
para estar al tanto de dicha informacin.
EL PROVEEDOR se obliga a informar diariamente por escrito y en forma digitalizada, al supervisor de
PEP del resultado de los servicios realizados. En caso de que se presentara una anomala problema al
inicio durante el desarrollo de los servicios, el proveedor informar verbalmente a PEP inmediatamente y
en forma escrita mediante el reporte del servicio.


ANEXO BG
XII.- MEDIDAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIN AMBIENTAL.
El proveedor deber sujetarse a las leyes y normas oficiales de seguridad y ecologa, as como las que
PEP tenga establecidas en su centro de servicio y cumplir durante el desarrollo de todos los servicios
especificados en este contrato, con todos los requerimientos especficos de seguridad, salud
ocupacional y proteccin ambiental solicitados en el anexo S.
XIII.- DOCUMENTOS E INFORMACIN TCNICA Y SU FORMA DE PRESENTACIN.
Documento de reporte diario de rdenes de mantenimiento, este deber contener como base, numero de
orden, numero de pozo, descripcin del mantenimiento, anomalas detectadas. Se har en forma impresa y
electrnica, con el logotipo que lo identifique en un horario de 18:00 a 20:00 hrs. Este documento deber ser
entregado por el PROVEEDOR diariamente en las oficinas de la Coordinacin de Mantenimiento a Equipo
Dinmico y Sistemas Auxiliares del AIATG.
Documento de reporte de operacin y en el cual se sealarn anomalas detectadas en los pozos. Se har
en forma impresa y electrnica, con el logotipo que lo identifique en un horario de 18:00 a 20:00 hrs. Este
documento deber ser entregado por el PROVEEDOR diariamente al supervisor de PEP en las oficinas de
la Coordinacin de Mantenimiento a Equipo Dinmico y Sistemas Auxiliares del AIATG.
Documento de reporte de los registros de ecmetro que incluye el soporte de stos, con su anlisis
(definiendo las condiciones de nivel dinmico y operativo del sistema de bombeo mecnico e
hidroneumtico, as como sus recomendaciones para obtener el mximo rendimiento del pozo), adems
proporcionar los archivos electrnicos que contengan los registros en mencin. Este reporte deber ser
entregado por el PROVEEDOR al da siguiente de la toma de dicha informacin al supervisor de PEP en las
oficinas de la Coordinacin de Mantenimiento a Equipo Dinmico y Sistemas Auxiliares del AIATG
Toda la informacin referente al pozo y en general todos los resultados obtenidos durante las operaciones
relacionadas con este contrato, son propiedad de PEP y se consideran de carcter estrictamente
confidencial y bajo ninguna circunstancia, sern divulgadas por el PROVEEDOR o sus empleados a persona
o empresa alguna, salvo a los empleados de PEP que esta empresa seale como expresamente autorizados
para estar al tanto de dicha informacin.
EL PROVEEDOR se obliga a informar diariamente por escrito y en forma digitalizada, al supervisor de
PEP del resultado de los servicios realizados. En caso de que se presentara una anomala problema al
inicio durante el desarrollo de los servicios, el proveedor informar verbalmente a PEP inmediatamente y
en forma escrita mediante el reporte del servicio.


ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Licitacin No. 18575______

Pg. 1 de 21
A continuacin se mencionan en forma enunciativa ms no limitativa las actividades que desarrollar El

PROVEEDOR, para la correcta ejecucin de los servicios, los cuales sern realizados aplicando los mtodos
y procedimientos entregados en su propuesta tcnica y conforme a los catlogos de servicio y de
refaccionamiento de los fabricantes.
1.0.0 Servicio preventivo, correctivo y general de sistemas artificiales de produccin

tipo convencional, e hidroneumticas incluyendo trasmisin de datos (telemetra).
Los alcances de trabajo de esta partida son los siguientes:
1.1.0 Servicio preventivo a equipo de bombeo mecnico tipo convencional

1.1.1 Servicio Preventivo semanal
Revisin de niveles consiste en examinar las condiciones de operacin:
UBM.- Nivel de aceite de caja de engrane, verificar el estado del cable colgador, inspeccin a grampa
de la varilla pulida, cople.
Motor Combustin Interna: Marca Arrow modelo VRG330, Marca GM Modelo Vortec 6 Cil.-
Inspeccin del nivel de aceite y de refrigerante, examine el sistema de gas combustible, registro e
informacin del motor: Horas de operacin, velocidad (RPM), presin de aceite, temperatura del
refrigerante, temperatura del aceite, presin de gas combustible, revisin de ruidos extraos,
vibracin, inspeccin de fugas de: aceite, refrigerante y gas, incluye el relleno de nivel de aceite y
refrigerante.
Unidad de pago: SERVICIO
1.1.2 Servicio Preventivo Mensual
UBM.- Retirar tolva guarda banda con auxilio de brazo hidrulico de camin Hiab, verificar el estado
de alineacin y tensin de bandas, alinear y tensar si es necesario e instalar tolva guarda bandas,
efectuar engrase de baleros del brazo pitman, chumacera central y chumacera igualadora y el
sistema de embrague, rellenar a nivel de aceite caja de engranes, reapriete de tornillos de anclaje y
estructura.
Motor Combustin Interna: Marca Arrow modelo VRG330, Marca GM Modelo Vortec 6 Cil .-
Inspeccin bandas de distribucin de: bomba de agua, alternador y ventilador, revisin y limpieza


ANEXO BP

Pg. 2 de 21
exterior del radiador rellenar con refrigerante, cambio de filtro de aire, revisin del sistema ignicin:
limpieza de bujas, arns y magneto, limpieza de los contactos de circuitos de proteccin e
indicadores de presin y temperaturas del panel de instrumentos, sistema de lubricacin agregar
aceite segn sea requerido, inspeccin de la vlvula reguladora de presin de aceite, limpieza del
respirador del Carter, engrase de poleas, baleros, distribuidor y toma de fuerza. Lavado general de
la unidad con lquido biodegradable, limpieza del rea de trabajo.
1.1.3 Servicio Preventivo Trimestral
UBM.- Retirar tolva guarda banda con auxilio de brazo hidrulico de camin Hiab, verificar el estado
de alineacin y tensin de bandas, alinear y tensar e instalar tolva guarda bandas, efectuar
engrase de baleros del brazo pitman, chumacera central y chumacera igualadora y el sistema de
embrague, rellenar a nivel de aceite caja de engranes, revisin del estado y reapriete del cable
colgador, verificar el estado fsico del caballete, verificar que no haya fuga por tapa del reductor de
velocidad, reapriete de tornillos de anclaje y estructura.
Motor Combustin Interna Marca Arrow modelo VRG330, Marca GM Modelo Vortec 6 Cil.-
Inspeccin bandas de distribucin de: bomba de agua, alternador y ventilador; revisin y limpieza
exterior del radiador rellenar con refrigerante, cambio de filtro de aire. Revisin del sistema de
ignicin: limpieza de bujas, de arns, bobinas, ajuste del punto de ignicin, limpieza de los circuitos
de proteccin e indicadores de presin y temperaturas del panel de instrumentos, sistema de
lubricacin: cambio de aceite y filtros, inspeccin de la vlvula reguladora de presin de aceite,
limpieza del respirador del Carter, engrase de poleas, baleros, distribuidor y toma de fuerza. Lavado
general de la unidad con lquido biodegradable, limpieza del rea de trabajo.
1.1.4 Servicio Preventivo Semestral

UBM.- Retirar tolva guarda banda con auxilio de brazo hidrulico de camin Hiab, , cambiar bandas
y verificar el estado de alineacin y tensin de bandas, solo en caso de ser requeridas las bandas
retiradas se entregara al supervisor de PEP, instalar tolva guarda bandas, efectuar engrase de
baleros del brazo pitman, chumacera central y chumacera igualadora y el sistema de embrague,
retirar tapa superior de la caja de engranes y drenar el aceite (el aceite recuperado se depositara en
un recipiente), realizar limpieza con producto desengrasante, inspeccionar el desgaste del tren de
engranes, limpiar los canales de lubricacin del reductor de velocidad, agregar aceite lubricante


ANEXO BP

Pg. 3 de 21
(aceite transmisin SAE 140) rellenar a nivel, revisin del estado y reapriete del cable colgador,
verificar el estado fsico del caballete, verificar que no haya fuga por tapa del reductor de velocidad,
reapriete de tornillos de anclaje y estructura, revisin y ajuste del sistema de freno.
Motor Combustin Interna: Marca Arrow modelo VRG330, Marca GM Modelo Vortec 6 Cil.- Cambio
de bandas de distribucin a bomba de agua, alternador y ventilador. Revisin y limpieza exterior del
radiador, drenar y limpiar el sistema de refrigeracin y agregar refrigerante nuevo, cambio de filtro
de aire. Revisin del sistema de ignicin: cambio de bujas, cambio de cables para bujas, limpieza
de arns, bobinas, ajuste del punto de ignicin, limpieza de los circuitos de proteccin, calibracin
de indicadores de presin y temperaturas del panel de instrumentos, sistema de lubricacin cambio
de aceite y filtro, inspeccin de la vlvula reguladora de presin de aceite, limpieza del respirador
del carter, engrase de poleas, baleros, distribuidor y toma de fuerza. Lavado general de la unidad
con lquido biodegradable. Limpieza del rea de trabajo.
1.1.5 Servicio Preventivo Anual
Adems de las actividades semestrales incluir los siguientes:
UBM.- Cambio de rodamientos del brazo pitman, chumacera central y chumacera igualadora,
verificar el estado de la base de concreto y patn de la unidad, mantenimiento al sistema de frenos,
reapriete de tornillera en general, cambio del cable colgador y solo en caso de ser requerido el
cable colgador retirado se entregara al supervisor de PEP, mantenimiento de limpieza general,
mantenimiento de pintura a estructura, equipos y auxiliares de acuerdo al cdigo de colores que
norma de PEP.
Motor Combustin Interna: Marca Arrow modelo VRG330, Marca GM Vortec Modelo 6 Cil -
Mantenimiento general al alternador, cambio de distribuidor (nicamente motor vortec 6 cil), cambio
de juntas y diafragma del cuerpo de aceleracin, cambio de arns, ajuste del claro de punteras de
vlvulas, mantenimiento al ventilador del sistema de enfriamiento y cambio del regulador de gas
natural, realizar prueba de compresin, cambio de acumulador.
1.2.0 Servicio correctivo a equipo de bombeo mecnico tipo convencional

Las unidades de bombeo mecnico, debern operar las 24 horas del da, por lo cual se estima un tiempo
para su realizacin y cumplimiento no mayor a 08 horas para servicios correctivos, por lo cual el


ANEXO BP

Pg. 4 de 21
incumplimiento se aplicaran las penas convencionales y deducciones correspondientes a contar de la

siguiente hora.
El mantenimiento correctivo consistir en: Reparar una falla o anomala que se suscite en la operacin
de las unidades de bombeo mecnico dentro de fechas intermedias de los mantenimientos preventivos,
requirindose de una respuesta inmediata para la solucin del problema, esto incluye el
refaccionamiento y la mano de obra requerida, los cuales se pagarn de acuerdo a los precios asignados
en el anexo DE-9.
1.2.1 Reparacin de cabeza de motor

Incluye rectificado y cambio de resortes, asientos, guas y vlvulas de admisin y escape de
cabezotes.
Unidad de pago SERVICIO
1.2.2 Reparacin de alternador
Cambio de baleros, diodos, carbones, bujes o cualquier componente para dejarlo en condiciones de
trabajo.
1.2.3 Reparacin de motor de arranque
Cambio de carbones, bujes y baleros o cualquier componente para dejarlo en condiciones de
trabajo.
1.2.4 Sustitucin de magneto, incluye arns.
1.2.5 Reparacin toma de fuerza.
1.2.6 Sustitucin de bandas distribucin.


ANEXO BP

Pg. 5 de 21
1.2.7 Sustitucin de banda de trasmisin.

1.2.8 Sustitucin de cabeza de motor, nuevo completo.
1.2.9 Sustitucin del sistema de bomba de agua,
Nuevo completo, incluye impulsor, polea, flecha y sello.
1.2.10 Sustitucin de bomba de aceite
1.2.11 Sustitucin de alternador.
1.2.12 Sustitucin de poleas tensoras.
1.2.13 Sustitucin de motor de arranque.
1.2.14 Sustitucin de acumulador.
1.2.15 Sustitucin sistema de escape
Incluye: tubo de escape, silenciador, soporte, mltiple de escape y empaque.
1.2.16 Sustitucin de bobinas y arns de encendido
1.2.17 Sustitucin de distribuidor.
1.2.18 Sustitucin de termostato,


ANEXO BP

Pg. 6 de 21
incluye manguera, empaque y sellos.

Unidad de Pago SERVICIO
1.2.19 Sustitucin de radiador.
1.2.20 Sustitucin de Manguera de radiador incluye conector y guarda.
1.2.21 Sustitucin de ventilador.
1.2.22 Sustitucin de tacmetro.
1.2.23 Sustitucin de gobernador.
1.2.24 Sustitucin de interruptor de marcha.
1.2.25 Sustitucin de cable colgador.
1.2.26 Sustitucin de rodamientos del brazo pitman, chumacera central y chumacera igualadora.
1.2.27 Sustitucin de toma de fuerza nueva.
1.3.0 Servicio preventivo a equipo de bombeo mecnico tipo hidroneumtico.

1.2.1 Servicio preventivo Semanal
Toma de lecturas de operacin (Temperatura, Presiones, RPM), revisin de niveles de aceite del
motor, y del sistema hidrulico, nivel del refrigerante, deteccin de fugas en: mangueras, radiador,
motor. Verificar las presiones del Acumulador y la temperatura del aceite hidrulico, Inspeccin del
Cilindro-Pedestal, Plato, Grapa y reapriete de los tornillos del plato base. Incluye el relleno de nivel
de aceite y refrigerante.
1.2.2 Servicio preventivo Mensual
Revisar el balanceo de la Unidad con detalle y corregir de ser necesario, as como, verificar la carga
del Alternador, revisin del sistema ignicin: limpieza de bujas, lavado exterior del radiador, rellenar
con refrigerante, sistema de lubricacin agregar aceite segn sea requerido, deteccin de fugas en:


ANEXO BP

Pg. 7 de 21
mangueras, radiador, motor y correccin de ser necesario. Comprobar el funcionamiento de todos

los paros automticos, sensores y switches de cambio de carrera, revisin de las lneas de acero
(vientos) del mstil, checar seguros de las grampas, inspeccin de mangueras, cable elctricos y
conectores. Lavado general de la unidad con lquido biodegradable, limpieza del rea de trabajo.
1.2.3 Servicio preventivo Trimestral
Adems de las actividades mensuales incluir los siguientes:
Cambio de aceite y filtro del motor, cambio de filtro de aire, revisin de nivel de aceite del sistema
hidrulico, agregar aceite segn sea requerido. Revisin de nivel del refrigerante, rellenar con
refrigerante, correccin de fugas en el sistema de aceite lubricante, gas combustible y del sistema
hidrulico incluyendo el material para dichas correcciones. Limpieza de los circuitos de proteccin,
sensor de proximidad e indicadores de presin y temperaturas del panel de instrumentos,
Inspeccin bandas de distribucin de: bomba de agua, alternador y ventilador. Lavado general de la
unidad con lquido biodegradable, limpieza del rea de trabajo.
1.2.4 Servicio preventivo Semestral
Revisar el balanceo de la Unidad con detalle y corregir de ser necesario. Cambio de bandas de
distribucin de: bomba de agua, alternador y ventilador, revisin y Lavado con producto
biodegradable el exterior del radiador, drenar el sistema de refrigeracin, limpiar y agregar
refrigerante nuevo, cambio de filtro de aire, sistema de lubricacin, cambio de aceite y filtro,
inspeccin a bomba hidrulica, checar estado del bloque viajero, revisin del sistema de ignicin:
cambio de bujas, cambio de cables para bujas y revisin de bobinas, revisin del cableado
elctrico a los sensores de proximidad y caja de conexiones, cambio de distribuidor, limpieza de los
circuitos de proteccin, calibracin de indicadores de presin y temperaturas del panel de
instrumentos, revisin de vlvulas y niveles del panel de control neumtico, correccin de fugas en
el sistema de aceite lubricante, gas combustible, del sistema hidrulico y del gas presurizado
(Nitrgeno), engrase de baleros de toma de fuerza. Lavado general de la unidad con lquido
biodegradable.
1.2.5 Servicio Preventivo Anual


ANEXO BP

Pg. 8 de 21
Revisar el balanceo de la Unidad con detalle y corregir de ser necesario. Cambio de Distribuidor y
bobina de encendido, cambio de cables y bujas, ajustes de punteras en vlvulas, Mantenimiento
general al alternador, mantenimiento al ventilador, cambios de bandas de distribucin, cambio de
aceite y filtro del sistema hidrulico y limpieza interior del tanque, sustitucin de mangueras y
conexiones, Lavado con producto biodegradable el exterior del radiador, drenar el sistema de
refrigeracin, limpiar y agregar refrigerante nuevo, cambio de filtro de aire. Sistema de lubricacin,
cambio de aceite y filtro, Inspeccin el Cilindro-Pedestal, cambio del Acumulador, mantenimiento
general a Bomba hidrulica, limpieza de los circuitos de proteccin, calibracin de indicadores de
presin y de temperatura, calibracin de los dispositivos de proteccin, revisin de switches de
cambio de carrera del panel de instrumentos, correccin de fugas en el sistema de aceite
lubricante, gas combustible y del sistema hidrulico, realizar prueba de compresin. Lavado
general de la unidad con lquido biodegradable. Mantenimiento de pintura a estructura y equipos
auxiliares del color de acuerdo a la normatividad de PEP.
1.4.0 Servicio Correctivo a equipo de bombeo mecnico tipo hidroneumtico y motor de combustin
interna Marca GM modelo Vortec V6
Las unidades de bombeo mecnico, debern operar las 24 horas del da, por lo cual se estima un tiempo
para su realizacin y cumplimiento no mayor a 08 horas para servicios correctivos, por lo cual el
incumplimiento se aplicaran las penas convencionales y deducciones correspondientes a contar de la
siguiente hora.
El mantenimiento correctivo consistir en: Reparar una falla o anomala que se suscite en la operacin
de las unidades de bombeo mecnico dentro de fechas intermedias de los mantenimientos preventivos,
requirindose de una respuesta inmediata para la solucin del problema, esto incluye el
refaccionamiento y la mano de obra requerida, los cuales se pagarn de acuerdo a los precios asignados
en el anexo DE-9.
El Servicio correctivo, se efectuar por trabajo especificado en la orden de trabajo correspondiente.
1.2.1 Reparacin de bomba hidrulica



ANEXO BP

Pg. 9 de 21
1.2.2 Sustitucin de bomba hidrulica

1.2.3 Reparacin de mstil
Incluye: revisin, reparacin y limpieza del cilindro, soporte, mangueras y conexiones, lneas de
acero, bloque viajero y sensores.
1.2.4 Sustitucin del cilindro hidrulico de 4
1.2.5 Sustitucin de cables de los sensores
Caja de conexiones del cableado elctrico, sensor de proximidad y tubo de extensin
1.2.6 Reparacin del control neumtico Incluye: vlvulas, indicadores y perillas
1.2.7 Sustitucin de plato base.
Incluye sus accesorios niple de tubera y grampa de varilla pulida, perno y tornilleria.
1.2.8 Reparacin de caja de control
1.2.9 Sustitucin de motor de arranque
1.2.10 Sustitucin de acumulador
1.2.11 Sustitucin sistema de escape (tubo de escape, silenciador)


ANEXO BP

Pg. 10 de 21
1.2.12 Reparacin tanque deposito hidrulico.

1.2.13 Sustitucin de alternador
Unidad de pago servicio
1.2.14 Sustitucin mangueras del sistema hidrulico y conectores.
1.2.15 Sustitucin de bandas distribucin.
1.2.16 Sustitucin de ventilador.
1.2.17 Sustitucin de bandas transmisin.
1.2.18 Sustitucin de poleas de bandas de distribucin
Incluye marco, eje y guarda polea.
1.2.19 Reparacin del sistema de ignicin.
1.2.20 Sustitucin de Interruptor marcha/marcha minima.
1.2.21 Sustitucin del Termostato Incluye: junta del termostato y manguera.
1.2.22 Sustitucin de bomba de agua Incluye accesorios.
1.2.23 Sustitucin de cuerpo de aceleracin.
1.2.24 Sustitucin de botn de arranque.
1.2.25 Sustitucin de control manual de rpm
1.2.26 Sustitucin de medidor de temperatura del hidrulico.
1.2.27 Sustitucin de terminal de paro Incluye paro de emergencia.


ANEXO BP

Pg. 11 de 21

1.2.28 Sustitucin de indicador de voltaje
1.2.29 Sustitucin de indicador de temperatura del motor incluye bulbo.
1.2.30 Sustitucin de interruptor de proximidad.
1.2.31 Sustitucin de caja de distribucin de los sensores del mstil
1.2.32 Sustitucin de indicador de presin de aceite del motor
1.2.33 Sustitucin de cable de acero de (vientos) incluye: grillete o eslabn.
1.5.0 Servicio General a Motores de Combustin Interna

1.5.1 Servicio General al Motor de Combustin Interna, Marca Arrow modelo VRG330, Marca GM Vortec
Modelo 6 Cil.
Transporte viaje redondo a los talleres de EL PROVEEDOR, desarmado y armado de motor,
rectificado y cambio de resortes guas y vlvulas de admisin y escape de cabezotes, rectificado de
monoblock y cambio de camisas del monoblock, rectificado de cigeal y cambio de metales en
estndar., cambio de bujes y metales de biela.
Incluye sustitucin de motor durante el perodo que dure el mantenimiento.
1.5.2 Servicio General a Motor Industrial de Combustin Interna Marca General Motors modelo Vortec
5700 V8
Incluye sustitucin de motor durante el perodo que dure el mantenimiento, transporte viaje redondo
a los talleres de EL PROVEEDOR, desarmado y armado de motor, rectificado de asientos y cambio
vlvulas de admisin y escape, cambio de anillos y pistones de fuerza, rectificado de cabezotes,
cambio de camisas del monoblock, rectificado de cigeal y cambio de metales en estndar de
biela de fuerza y de bancada, cambio de bujes y pernos, reposicin de empaques, retenes o ring
en general.


ANEXO BP

Pg. 12 de 21
1.6.0 Servicio a Mecanismos Subsuperficiales
El Mantenimiento de varillas, se efectuar por trabajo especificado en la orden de trabajo

correspondiente, este servicio incluye los consumibles, la mano de obra y los equipos necesarios
para el mantenimiento, se debern realizar las siguientes actividades:
Revisar condiciones generales de la varilla, descartando las que presenten una deformacin,
fisura o fractura.
Revisar condiciones de rosca, corrigiendo anomalas.
Limpiar el cuerpo de la varilla utilizando solventes y lijas.
Sustituir todos los coples por nuevos y entregar los retirados a PEP.
Generar reporte de mantenimiento con las acciones efectuadas y observaciones
correspondientes.
1.6.1 Servicio a varilla de succin con cople liso.
Inspeccin, seleccin y reparacin de varillas de succin de 1, 7/8 o de dimetro con cople, o

varilla pulida de 1 , incluye cople liso API de 1, 7/8 o de dimetro, clase SM para varillas de
succin (caja-caja)
1.6.2 Servicio a varilla de succin con cople combinacin.
Inspeccin, seleccin y reparacin de varillas de succin de 3/4" a 7/8" o 7/8 a 1 de dimetro

incluye el cople combinacin API, para varillas de succin de 3/4" a 7/8" o 7/8 a 1, clase "SM.


ANEXO BP

Pg. 13 de 21
1.6.3 Sustitucin de varilla de succin.

La sustitucin de varillas de succin de 1, 7/8 o de dimetro con cople o varillas de succin de
3/4" a 7/8" o 7/8 a 1 de dimetro, debera realizarse despus de inspeccin, seleccin y
reparacin.
Unidad de pago: Servicio
1.6.4 Servicio a varilla pulida
Mantenimiento a varillas pulida de 1 1/2 a 1 de dimetro incluye el cople combinacin de 1 1/2 a

1, clase "SM" para varilla pulida
1.7.0 Servicio a bombas subsuperficial

Las obligaciones del proveedor con respecto a las actividades de las partidas 4.1 a 4.4 debern incluir
todos los trabajos y materiales que no estn explcitamente estipulados o descritos en las mismas, pero
que sean necesarios para terminar satisfactoriamente el servicio.
1.7.1 Servicio a bomba subsuperficial de insercin de 1 de dimetro, incluye los consumibles, la mano de
obra y los equipos necesarios para el mantenimiento; para llevar a cabo este trabajo El PROVEEDOR
deber realizar las siguientes actividades:
Revisar condiciones generales de la bomba.
Limpiar el cuerpo de la bomba, pistn y partes mviles, inspeccionar, corregir anomalas y
substituir partes daadas.
Efectuar prueba de hermeticidad de vlvulas viajera y de pie, en caso de pase substituirlas.
Efectuar calibracin del interior de la camisa y exterior del pistn, en caso de ser excesivo el
desgaste substituir por uno adecuado.
correspondientes.


ANEXO BP

Pg. 14 de 21
correspondientes.
correspondientes.


ANEXO BP

Pg. 15 de 21
1.7.4 Servicio a bomba subsuperficial de insercin de 2 de dimetro, incluye los consumibles, la mano de obra
y los equipos necesarios para el mantenimiento; para llevar a cabo este trabajo El PROVEEDOR deber
realizar las siguientes actividades:
Efectuar calibracin del interior de la camisa y exterior del pistn, en caso de ser excesivo
substituir por uno adecuado.
correspondientes.
1.7.5 Transporte de varillas o bomba de insercin, se considera viaje redondo

El proveedor realizar el transporte de varilla (s) o bomba (s) de insercin de su base al pozo o la
instalacin que PEMEX le indique o viceversa, para este trabajo se deber de considerar el kilometraje
de regreso a la base.
Unidad de pago Kilometro
1.8.0 Conexiones Superficiales de control

1.8.1 Instalacin de conexiones superficiales roscables de control
Incluye: T, codos, niples, vlvulas de retencin, vlvula macho, reduccin botella de 2 a de
dimetro, vlvula de aguja de acero inoxidable de 3000 psi, de acuerdo a diagrama 1


ANEXO BP

Pg. 16 de 21
1.8.2 Instalacin de conexiones y accesorios para suministro de gas natural

Incluye: Separador, Vlvula de de bola, Vlvula 2 de bola, Reguladores de alta presin,
reguladores baja presin, niples de 2, T de 2, Tuerca unin de 1, mangueras de para
mediana presin de 9 metros longitud, botellas reduccin de 2 a 1 de dimetro.
1.8.3 Sustitucin de Estopero preventor KVF de 2 7/8" o de 3 de dimetro, para varilla pulida de 1 1/2"
rosca EVE
Incluyendo Empaques de tefln (Duro). Marca Larkin, equivalente en calidad y especificacin.
1.8.4 Sustitucin Empaque duro para estopero.
1.9.0 Movimiento o reubicacin de unidades

1.9.1 Retiro de la Unidad de Bombeo Mecnico tipo convencional con equipo de maniobras
Movimiento para dejar en un extremo de la Macropera
Unidad de pago SERVICIO.

1.9.2 Desarmar Unidad de Bombeo Mecnico Convencional
Incluye el desarmado de: conjunto de potencia, bases y accesorios
1.9.3 Ensamble de Unidad de Bombeo Mecnico Convencional
Incluye el ensamble de: conjunto de potencia, bases y accesorios.
1.9.4 Instalacin de la Unidad superficial de Bombeo Mecnico tipo convencional
1.9.5 Retiro de unidad superficial de bombeo mecnico tipo hidroneumtico.


ANEXO BP

Pg. 17 de 21

1.9.6 Instalacin de unidad superficial de bombeo mecnico tipo hidroneumtico

1.9.7 Compactacin y nivelacin de terreno para instalacin de unidad de bombeo mecnico
convencional.
Realizndose de acuerdo a la mxima carrera de la unidad (rea de 5m x 10m aprox.).

1.9.8 Transporte de Unidad de Bombeo Mecnico Convencional
Incluye el transporte de bases y accesorios.

1.9.9 Transporte de Unidad de Bombeo Mecnico hidroneumtica
Incluye el transporte de bases y accesorios.

1.10.0 Toma de registros e Informacin
1.10.1 Registro Snico de Nivel.
EL PROVEEDOR tomar un registro para determinar el nivel de la columna hidrosttica dentro del
aparejo de produccin, empleando equipo snico de registro digital para una presin mxima de
5000 psi, EL PROVEEDOR deber considerar el personal, transporte, as como las conexiones para
rboles de vlvulas con presiones de trabajo de 5,000 (cinco mil) y 10,000 (diez mil) lb/pg y
accesorios necesarios para el muestreo de aceite (cuando PEP lo requiera), como parte integral de
este trabajo.
EL PROVEEDOR entregar a PEP, dentro de las siguientes 24 (veinticuatro) horas a la ejecucin
del trabajo, el registro con la interpretacin correspondiente en forma impresa y los resultados en
forma electrnica, el cual deber mostrar 2 (dos) reflejos del nivel (solo en casos excepcionales y
con justificacin se podr presentar uno), anexando, el nombre del pozo, fecha del registro, nivel de
lquidos, presin en la cabeza del pozo y las condiciones a las que se realiz el disparo.
EL PROVEEDOR se encargar de mantener el equipo para la toma de registro snico de nivel, en
condiciones ptimas de operacin continua, durante el lapso que dure el contrato. En caso de falla


ANEXO BP

Pg. 18 de 21
durante la toma del registro, EL PROVEEDOR deber repetir el trabajo, sin cargo adicional y a
entera satisfaccin de PEP.
Cuando EL PROVEEDOR suspenda la operacin por causas de falla o mantenimiento preventivo
en el equipo, ste dispondr de un perodo de 24 (veinticuatro) horas para el reinicio de la
operacin. Despus de este perodo, PEP aplicar la sancin estipulada en estas bases
proporcionales, monto que ser deducido en la estimacin correspondiente.
Unidad de pago: Servicio
1.10.2 Servicio de toma de informacin e interpretacin de carta dinamomtrica.

EL PROVEEDOR tomar una carta dinamomtrica para determinar las condiciones de operacin del
aparejo de produccin, EL PROVEEDOR deber considerar el personal, transporte, as como los
accesorios necesarios como parte integral de este trabajo.
EL PROVEEDOR entregar a PEP, dentro de las siguientes 24 (veinticuatro) horas a la ejecucin
del trabajo, la carta dinamomtrica con la interpretacin correspondiente en forma impresa y los
resultados en forma electrnica, anexando, el nombre del pozo, fecha del registro, presin en la
cabeza del pozo y las condiciones a las que se realiz la carta.
EL PROVEEDOR se encargar de mantener el equipo para la toma de registro snico de nivel, en
condiciones ptimas de operacin continua, durante el lapso que dure el contrato. En caso de falla
durante la toma del registro, EL PROVEEDOR deber repetir el trabajo, sin cargo adicional y a
entera satisfaccin de PEP.
Cuando EL PROVEEDOR suspenda la operacin por causas de falla o mantenimiento preventivo
en el equipo, ste dispondr de un perodo de 24 (veinticuatro) horas para l reinicio de la
operacin. Despus de este perodo, PEP aplicar la sancin estipulada en estas bases
proporcionales, monto que ser deducido en la estimacin correspondiente.
1.11.0 Servicio de integral para optimizacin de unidades de bombeo mecnico tipo convencional
El Servicio para el cambio de emboladas y carreras se efectuar por trabajo especificado en la orden de
servicio correspondiente.


ANEXO BP

Pg. 19 de 21
1.11.1 Cambio de carrera.- incluye el cambio de carrera en las unidades de bombeo mecnico tipo
convencional de hasta 640 000 lb/pulg de capacidad de torque de acuerdo a lo solicitado por
PEMEX y acorde a las carreras disponibles a la unidad. El alcance del concepto contempla el
suministro de mano de obra, herramientas, equipo de maniobra e insumos necesarios para poder
cumplir con los objetivos del presente servicio, as como el balanceo de la unidad.
1.11.2 Cambio de emboladas.- Este concepto incluye el cambio de emboladas en las unidades de bombeo
mecnico tipo convencional (bimba) de hasta 640 000 lb/pulg de capacidad de torque. El alcance
del servicio involucra, el cambio de poleas, bandas, mano de obra, instrumentos, herramientas,
equipos, vehculos e insumos necesarios para poder cumplir con los objetivos del presente
servicio. Incluye tambin el ajuste, retiro o instalacin del Jack Shaft (reductor de velocidad) as
como el ajuste de las poleas del motor o cualquier elemento de la unidad para dejar trabajando el
equipo a las emboladas requeridas.
1.11.3 Sustitucin de bandas de transmisin
Este concepto consiste en el retiro de bandas daadas debido a desgaste o daos, utilizando
unidad de brazo articulado para retiro de tolva o guarda bandas. Una vez realizado el reemplazo
deber verificar y ajustar su alineacin y tensin. Incluye el tipo de banda que requiera la unidad.
1.11.4 Balanceo de UMB-tipo Convencional

Desplazar los contrapesos de acuerdo a las caractersticas del pozo, utilizando unidad gra
articulada de capacidad mnima 10 toneladas.
1.12.0 Servicio de Integral de Telemetra

El Servicio de telemetra se efectuar por actividad especificada en la orden de servicio
correspondiente, este deber operar las 24 horas del da, cuando el servicio se suspenda por


ANEXO BP

Pg. 20 de 21
cuatro horas continuas, por causas imputables al PROVEEDOR se aplicaran las penas
convencionales y deducciones correspondientes.
1.12.1 Servicio de Transmisin de Datos

El servicio de transmisin de datos con un controlador RPC para unidades de bombeo
mecnico(especificaciones mnimas: Cerramiento tipo NEMA 4, Rango de voltaje de entrada
120/240 VAC 12 a 24 VDC, Frecuencia:47 a 63Hz, Salida de rel: 12 VDC, Temperatura operativa
(F/C):-40 a 185 (-40 a 85), Sensor de posicin y/o switch de posicin, Sensor de carga de 50K)
as tambin esta transmisin debe ser en tiempo real y deber contener la integracin a base de
datos corporativos (TOW, OFM, EDM, etc.) va ODBC o proveer integracin a sistemas externos
(otros SCADAS, Historiadores, etc.) va OPC.
Dentro de este concepto debern considerarse la operacin y mantenimiento (personal,
herramienta, materiales y consumibles requeridos) de la unidad durante el tiempo de operacin, y
de acuerdo al plan de mantenimiento.
As tambin deber incluir:
Transmisin de datos va radio de los controladores que se encuentran instalados en los

pozos las 24 horas del da.
Infraestructura de repeticin de seal con cobertura de toda rea del AIATG.
Mantenimiento y deteccin de fallas en los controladores y transmisin de datos. (no incluye
controlador)
Reemplazo de cables y sensores en caso de estar daados.
Relocalizacin de controladores de un pozo a otro.
Dos Salas de Visualizacin localizadas una en el Cuarto de control y monitoreo, y la otra en
donde designe PEMEX en sus instalaciones)
Unidad de pago Cuota/Da


FORMATO DE-9
CATLOGO DE CONCEPTOS
Descripcin de los Servicios: Reparacin General a Sistemas Artificiales de Produccin.

Pg. 1 de 9
PARTI- CON- DESCRIPCIN DE CONCEPTOS UNIDAD PRECIO DE FACTOR DE PRECIO UNITARIO

DA CEPTO REFERENCIA (M.N.) DESCUENTO ORIGINAL (M.N.)
Servicio preventivo, correctivo y

general de sistemas artificiales de
1.0.0 produccin tipo convencional, e
hidroneumticas incluyendo trasmisin
de datos (telemetra).
1.1.0 Servicio preventivo a equipo de bombeo
mecnico tipo convencional
1.1.1 Servicio Preventivo semanal Servicio $3,343.76
1.1.2 Servicio Preventivo mensual Servicio $16,953.30
1.1.3 Servicio Preventivo trimestral Servicio $17,552.16
1.1.4 Servicio Preventivo semestral Servicio $41,424.65
1.1.5 Servicio Preventivo anual Servicio $85,161.01
1.2.0 Servicio correctivo a equipo de bombeo

mecnico tipo convencional
1.2.1 Reparacin de cabeza de motor $24,375.00
1.2.2 Reparacin de alternador Servicio $4,240.00


FORMATO DE-9

Pg. 2 de 9
1.2.3 Reparacin de motor de arranque Servicio $6,566.04

1.2.4 Sustitucin de magneto, incluye arns. Servicio $15,919.25
1.2.5 Reparacin toma de fuerza. Servicio $29,320.00
1.2.6 Sustitucin de bandas distribucin. Servicio $6,677.52
1.2.7 Sustitucin de banda de trasmisin. Servicio $5,775.00
1.2.8 Sustitucin de cabeza de motor, nuevo completo. Servicio $31,977.50
1.2.9 Sustitucin del sistema de bomba de agua Servicio $4,890.00
1.2.10 Sustitucin de bomba de aceite Servicio $12,217.00
1.2.11 Sustitucin de alternador Servicio $5,394.00
1.2.12 Sustitucin de poleas tensoras Servicio $6,462.75
1.2.13 Sustitucin de motor de arranque Servicio $5,445.00
1.2.14 Sustitucin de acumulador Servicio $3,564.50
1.2.15 Sustitucin sistema de escape Servicio $6,538.50
1.2.16 Sustitucin de bobinas y arns de encendido Servicio $8,734.08
1.2.17 Sustitucin de distribuidor Servicio $5,620.38
1.2.18 Sustitucin de termostato Servicio $3,875.50
1.2.19 Sustitucin de radiador Servicio $14,127.25
1.2.20 Sustitucin de Manguera de radiador incluye Servicio
conector y guarda. $4,867.18
1.2.21 Sustitucin de ventilador Servicio $5,011.00


FORMATO DE-9

Pg. 3 de 9
1.2.22 Sustitucin de tacmetro Servicio $5,635.00

1.2.23 Sustitucin de gobernador Servicio $18,906.50
1.2.24 Sustitucin de interruptor de marcha Servicio $4,876.00
1.2.25 Sustitucin de cable colgador Servicio $11,373.58
1.2.26 Sustitucin de rodamientos del brazo pitman, Servicio
chumacera central y chumacera igualadora $39,598.19
1.2.27 Sustitucin de toma de fuerza Servicio $39,476.50
1.3.0
Servicio preventivo a equipo de bombeo
mecnico tipo hidroneumtico.
1.3.1 Servicio preventivo Semanal Servicio $3,343.26
1.3.2 Servicio preventivo Mensual Servicio $7,086.00
1.3.3 Servicio preventivo Trimestral Servicio $9,509.00
1.3.4 Servicio preventivo Semestral Servicio $18,831.28
1.3.5 Servicio Preventivo Anual Servicio $140,176.00
1.4.0
Servicio Correctivo a equipo de bombeo
mecnico tipo hidroneumtico y motor de
combustin interna Marca GM modelo Vortec
V6
1.4.1 Reparacin de bomba hidrulica Servicio $47,177.50


FORMATO DE-9

Pg. 4 de 9
1.4.2 Sustitucin de bomba hidrulica Servicio $108,810.00

1.4.3 Reparacin de mstil Servicio $98,689.47
1.4.4 Sustitucin cilindro hidrulico de 4 Servicio $87,210.00
1.4.5 Sustitucin de cables de los sensores Servicio $14,389.00
1.4.6 Reparacin del control neumtico Servicio $12,051.02
1.4.7 Sustitucin de plato base Servicio $12,250.00
1.4.8 Reparacin de caja de control Servicio $63,467.48
1.4.9 Sustitucin de motor de arranque Servicio $7,025.00
1.4.10 Sustitucin de acumulador Servicio $3,525.00
1.4.11 Sustitucin sistema de escape Servicio $6,993.50
1.4.12 Reparacin tanque deposito hidrulico Servicio $14,335.00
1.4.13 Sustitucin de alternador Servicio $7,374.25
1.4.14 Sustitucin mangueras del sistema Hidrulico y Servicio
conectores $37,375.00
1.4.15 Sustitucin de bandas distribucin Servicio $4,965.00
1.4.16 Sustitucin de ventilador Servicio $5,167.50
1.4.17 Sustitucin de bandas transmisin Servicio $6,100.00
1.4.18 Sustitucin de poleas de bandas de distribucin Servicio $6,595.75
1.4.19 Servicio
Reparacin del sistema de ignicin.
$5,700.00


FORMATO DE-9

Pg. 5 de 9
1.4.20 Sustitucin de Interruptor marcha/marcha mnima Servicio $4,552.50

1.4.21 Sustitucin del Termostato Servicio $3,900.00
1.4.22 Sustitucin de bomba de agua Servicio $4,980.00
1.4.23 Sustitucin de cuerpo de aceleracin Servicio $17,309.00
1.4.24 Sustitucin de botn de arranque Servicio $4,874.50
1.4.25 Sustitucin de control manual de rpm Servicio $4,394.71
1.4.26 Sustitucin de medidor de temperatura del Servicio
hidrulico $4,853.75
1.4.27 Sustitucin de terminal de paro Servicio $3,945.00
1.4.28 Sustitucin de indicador de voltaje Servicio $4,053.50
1.4.29 Sustitucin de indicador de temperatura del motor Servicio $4,227.43
1.4.30 Sustitucin de interruptor de proximidad Servicio $10,600.00
1.4.31 Sustitucin de caja de distribucin de los sensores Servicio
del mstil $9,360.00
1.4.32 Sustitucin de indicador de presin de aceite del Servicio
motor $4,050.00
1.4.33 Sustitucin de cable de acero de (vientos) Servicio $11,750.00
1.5.0
Servicio General a Motores de Combustin
Interna
1.5.1 Servicio General al Motor de Combustin Interna, Servicio $49,350.00


FORMATO DE-9

Pg. 6 de 9
Marca Arrow modelo VRG330, Marca GM Vortec

Modelo 6 Cilindros
1.5.2 Servicio General a Motor Industrial de Combustin Servicio
Interna Marca General Motors modelo Vortec
5700 V8 $56,040.00
1.6.0
Servicio a Mecanismos Subsuperficiales
1.6.1 Servicio a varilla de succin, con cople liso Servicio $407.00
1.6.2 Servicio a varilla de succin, con cople Servicio
combinacin $486.08
1.6.3 Sustitucin de varilla de succin Servicio $1,408.83
1.6.4 Servicio a varilla pulida Servicio $471.08
1.7.0
Servicio a bombas subsuperficial
1.7.1 Servicio a bomba subsuperficial de insercin de 1 Servicio
de dimetro $32,777.69


FORMATO DE-9

Pg. 7 de 9
1.7.5 Transporte de varillas o bomba de insercin $508.22

Kilometro
1.8.0
Conexiones Superficiales de control
1.8.1 Instalacin de conexiones superficiales roscables Servicio
de control $44,150.00
1.8.2 Instalacin de conexiones y accesorios para Servicio
suministro de gas natural $17,067.00
1.8.3 Sustitucin de Estopero preventor KVF de 2 7/8" o Servicio
de 3 de dimetro, para varilla pulida de 1 1/2"
rosca EVE $11,702.06
1.8.4 Sustitucin Empaque duro para estopero Servicio $2,771.66
1.9.0
Movimiento o reubicacin de unidades
1.9.1 Retiro de la Unidad de Bombeo Mecnico tipo Servicio
convencional con equipo de maniobras $15,890.00
1.9.2 Desarmar Unidad de Bombeo Mecnico Servicio
Convencional $15,200.00
1.9.3 Ensamble de Unidad de Bombeo Mecnico Servicio
Convencional $11,560.00
1.9.4 Instalacin de la Unidad superficial de Bombeo Servicio
Mecnico tipo convencional $20,925.00


FORMATO DE-9

Pg. 8 de 9
1.9.5 Retiro de unidad superficial de bombeo mecnico Servicio

tipo hidroneumtico $10,000.00
1.9.6 Instalacin de unidad superficial de bombeo Servicio
mecnico tipo hidroneumtico $14,775.07
1.9.7 Compactacin y nivelacin de terreno para Servicio
instalacin de unidad de bombeo mecnico
convencional $7,628.85
1.9.8 Transporte de Unidad de Bombeo Mecnico Kilometro
Convencional $533.86
1.9.9 Transporte de Unidad de Bombeo Mecnico Kilometro
hidroneumtica $101.50
1.10.0
Toma de registros e Informacin
1.10.1 Registro Snico de Nivel Servicio $856.66
1.10.2 Servicio de toma de informacin e interpretacin Servicio
de carta dinamomtrica $1,079.99
1.11.0
Servicio de integral para optimizacin de
unidades de bombeo mecnico tipo
convencional
1.11.1 Cambio de carrera Servicio $9,045.41
1.11.2 Cambio de emboladas Servicio $5,174.49


FORMATO DE-9

Pg. 9 de 9
1.11.3 Servicio
Sustitucin de bandas de transmisin
$7,848.80
1.11.4 Servicio
Balanceo de UMB-tipo Convencional
$13,787.30
1.12.0
Servicio de Integral de Telemetra
1.12.1 Servicio de Transmisin de Datos Cuota/Da $238.27


Anexos - Tecnicos - RepSistArtProducción

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Anexos - Tecnicos - RepSistArtProducción

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS

Descripcin de los Servicios: Reparacin General a Sistemas Artificiales de Produccin

No. de Plano y/o Descripcin Revisin

CROQUIS 2 LOCALIZACIN DE INSTALACIONES CAMPO AGUA FRA

CROQUIS 3 LOCALIZACIN DE INSTALACIONES CAMPO TAJIN-

CROQUIS 4 LOCALIZACIN DE INSTALACIONES CAMPO PRESIDENTE

CROQUIS 5 DIAGRAMA DE CONEXIONES SUPERFICIALES PARA POZOS

TABLA 1 TIPO DE UNIDADES DE BOMBEO MECNICO DEL AIATG

Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________

Descripcin de los Servicios: Reparacin General a Sistemas Artificiales de Produccin

Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________

Descripcin de los Servicios: Reparacin General a Sistemas Artificiales de Produccin

CROQUIS 2.- LOCALIZACIN DE INSTALACIONES CAMPO AGUA FRA

Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________

Descripcin de los Servicios: Reparacin General a Sistemas Artificiales de Produccin

CROQUIS 3.- LOCALIZACIN DE INSTALACIONES CAMPO TAJIN-COAPECHACA

Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________

Descripcin de los Servicios: Reparacin General a Sistemas Artificiales de Produccin

CROQUIS 4.- LOCALIZACIN DE INSTALACIONES CAMPO PRESIDENTE ALEMAN

Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________

Descripcin de los Servicios: Reparacin General a Sistemas Artificiales de Produccin

CROQUIS 5.- CONEXIONES SUPERFICIALES PARA POZOS CON UBM CONVENCIONAL

VARILLA PULIDA . 1 1/2

T 2 Bomba BEC 2227.0 m.T

Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________

Descripcin de los Servicios: Reparacin General a Sistemas Artificiales de Produccin

TABLA 1.- TIPO DE UNIDADES DE BOMBEO MECNICO DEL AIATG

Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________

Descripcin de los Servicios: Reparacin General a Sistemas Artificiales de Produccin

Licitacin No. 18575______ Pg. 1 de 13

I.- DESCRIPCIN PRECISA Y DETALLADA DE LOS TRABAJOS QUE SE REQUIEREN.

II.- INFORMACIN TCNICA Y RECURSOS QUE PROPORCIONAR LA CONVOCANTE.

III.- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS.

PEP.- Pemex Exploracin y Produccin.

Motor de combustin interna: Componente de la unidad de bombeo mecnico que proporciona la

Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________

Nombre o Razn Social: _____________________________

Descripcin de los Servicios: Reparacin General a Sistemas Artificiales de Produccin

Licitacin No. 18575______ Pg. 2 de 13

IV.- NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CDIGOS.

Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________

Nombre o Razn Social: _____________________________

Descripcin de los Servicios: Reparacin General a Sistemas Artificiales de Produccin

Licitacin No. 18575______ Pg. 3 de 13

Estas normas, especificaciones, procedimientos, leyes y reglamentos indicados anteriormente, se

Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________

Nombre o Razn Social: _____________________________

Descripcin de los Servicios: Reparacin General a Sistemas Artificiales de Produccin

Licitacin No. 18575______ Pg. 4 de 13

Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________

Nombre o Razn Social: _____________________________

Descripcin de los Servicios: Reparacin General a Sistemas Artificiales de Produccin

Licitacin No. 18575______ Pg. 5 de 13

El PROVEEDOR se obliga a proporcionar al supervisor de PEP los procedimientos correspondientes a los

1. Procedimiento del desarmado de la estructura de la unidad y desmontaje del reductor de velocidad.

Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________

Nombre o Razn Social: _____________________________

Descripcin de los Servicios: Reparacin General a Sistemas Artificiales de Produccin

Licitacin No. 18575______ Pg. 6 de 13

VI.- UBICACIN Y RESIDENCIA.

Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________

Nombre o Razn Social: _____________________________

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP:

Representante Legal: ___Representante de PEP: