Vous êtes sur la page 1sur 69

Product

catalogue 2010

Edition
January
Table of contents

Restoration & Prosthetics


Synea turbine handpieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 9
Synea contra-angle and straight handpieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 13
Alegra turbine handpieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 19
Alegra contra-angle and straight handpieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 22
Parts available after sale for Alegra handpieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Endodontics
Synea Endo Cursor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 25
Endea NiTi contra-angle handpieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 27
Endo NiTi contra-angle handpieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 29
Entran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 33

Prophylaxis & Periodontology


Synea air scaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 35
Tips for Synea air scaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Parts available after sale for Synea air scaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Proxeo contra-angle and straight handpieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 39
Synea Profin contra-angle handpieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 41
Pyon 1 Piezo scaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 45
Pyon 2 Piezo scaler with LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 50
Parts available after sale for Pyon 1 and Pyon 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 53
Prozone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 57

Oral surgery & Implantology


Elcomed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 61
Implantmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 64
Parts available after sale for Elcomed and Implantmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 67
Parts available after sale for Elcomed SA-200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 69

3
Table of contents Explanation of symbols

Oral surgery & Implantology with LED light


Prosthodontic screwdriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 73
Surgical instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 with light
Surgical contra-angle and straight handpieces with light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Surgical contra-angle and straight handpieces without light . . . . . . . . . . . . . . . .76 77 without light
Parts available after sale for surgical instruments with / without light . . . . . . .78 79
Surgical saw handpieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 81 integrated spray
Surgical saw blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 83
IDC Implantology Distance Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 87 external spray
Surgical suction unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 89
without spray

Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 91
Roto Quick couplings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 93 sterilizable
Air motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 97
Electric motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 thermo washer disinfectable
Table-top control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
2 disposable article
Sterilization, Hygiene & maintenance
Assistina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 105
Service Oil F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 111
Lisa sterilizers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 125 Important information
Dental laboratory > All prices are recommended list prices in EURO, without VAT
Perfecta 300 / 600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 129 > Pictures are for illustrative purposes only. Additional equipment and accessories
Perfecta 900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 132 are not included with the item
Accessories for Perfecta 300 / 600 / 900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Technical handpiece 945 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 > KaVo Multiflex is a registered trade mark of
Kaltenbach & Voigt GmbH & Co.KG, Biberach
> NSK Mach and NSK QD-J is a registered trade mark of
NSK NAKANASHI INC., Japan
> BienAir Unifix is a registered trade mark of Bien-Air Dental SA, Bienne
> Sirona is a registered trade mark of Sirona Dental Systems GmbH, Bensheim

4 5
Synea turbine handpieces Synea turbine handpieces
with Roto Quick connection
and integral ceramic ball bearings

LED, Penta Spray, Penta Spray,


press-button chuck system, press-button chuck system,
17 W, head size 10 mm, 17 W, head size 10 mm,
for FG turbine burs 1.6 mm for FG turbine burs 1.6 mm

TA-97 C LED TA-97 C


REF 10069705 REF 10069706
Sophisticated LED technology creates a level of brightness never seen before
in the application area. The unique Penta Spray offers optimum cooling from five
directions. The narrow head design of the TA-97 C also provides better access
to the areas requiring treatment.

> Sterilizable LED light


> Daylight quality
> Penta Spray optimum cooling from 5 directions
> With integral ceramic ball bearings* LED, Penta Spray, Penta Spray,
> For system Roto Quick and Multiflex press-button chuck system, press-button chuck system,
20 W, head size 11.5 mm, 20 W, head size 11.5 mm,
for FG turbine burs 1.6 mm for FG turbine burs 1.6 mm

TA-98 C LED TA-98 C


* Types with integral ceramic ball bearings are not available in all countries REF 10069805 REF 10069806

with LED light with light without light

integrated spray sterilizable thermo washer disinfectable

6 7
Synea turbine handpieces Notes
with Multiflex connection
and integral ceramic ball bearings

glass rod, Penta Spray, Penta Spray,


press-button chuck system, press-button chuck system,
17 W, head size 10 mm, 17 W, head size 10 mm,
for FG turbine burs 1.6 mm for FG turbine burs 1.6 mm

TA-97 CLM TA-97 CM


REF 10069715 REF 10069716

glass rod, Penta Spray, Penta Spray,


press-button chuck system, press-button chuck system,
20 W, head size 11.5 mm, 20 W, head size 11.5 mm,
for FG turbine burs 1.6 mm for FG turbine burs 1.6 mm

TA-98 CLM TA-98 CM


REF 10069815 REF 10069816

8 9
Synea contra-angle and Synea contra-angle handpieces
straight handpieces

1:5, Penta Spray, 2:1, single spray,


press-button chuck system, press-button chuck system,
head size 9.5 mm, head size 9.5 mm,
for FG burs 1.6 mm for contra-angle burs 2.35 mm

WA-99 LT (integral ceramic ball bearings) WA-66 LT (integral steel ball bearings)
REF 10269900 REF 10266600
WA-99 A (integral ceramic ball bearings) WA-66 A (integral steel ball bearings)
The difference may look small. But it has a big effect: thanks to the small heads for REF 10269901 REF 10266601
the Synea contra-angle handpieces. This simplifies access to the molar areas and
also extends the field of vision.

> Reduced head size


> WA-99 with Penta Spray
> Quiet
> Light in weight
> Ceramic ball bearings* 1:1, single spray, 10:1, single spray,
> Monobloc design press-button chuck system, press-button chuck system,
> Long lifespan head size 9.5 mm, head size 9.5 mm,
for contra-angle burs 2.35 mm for contra-angle burs 2.35 mm

* Types with integral ceramic ball bearings are not available in all countries WA-56 LT (integral steel ball bearings) WA-86 LT (integral steel ball bearings)
REF 10265600 REF 10268600
WA-56 A (integral steel ball bearings) WA-86 A (integral steel ball bearings)
REF 10265601 REF 10268601
with light without light

integrated spray sterilizable thermo washer disinfectable

10 11
Synea straight handpiece Notes

1:1, single spray,


twist tension chuck system,
for handpiece and contra-angle burs
2.35 mm

HA-43 LT
REF 10164300
HA-43 A
REF 10164301

12 13
Alegra turbine handpieces Alegra turbine handpieces
with ceramic ball bearings*

triple spray,
press-button chuck system,
max. 14 W, head size 12.2 mm,
for FG turbine burs 1.6 mm

TE-98 C (Roto Quick connection)


REF 10059824
TE-98 C BC
Reliable, durable and compatible. Thanks to its versatile coupling system, (Borden 2(3)-hole connection)
the Alegra turbines are compatible with all popular units. Together with its elegant REF 10059825
and robust design this makes the new Alegra turbine range the ideal equipment TE-98 C RM
for everyday situations. (standard 4-hole connection)
REF 10059826
TE-98 C M (KaVo Multiflex connection)
> High performance REF 10059827
> Compatibility TE-98 C N (NSK Mach connection)
> Robust design REF 10059828
> Hygiene head system TE-98 C B (Bien Air Unifix connection)
REF 10059829
TE-98 C NQ (NSK QD-J connection)
REF 10059840
TE-98 C S (Sirona connection)
REF 10059841

without light * Types with ceramic ball bearings are not available in all countries

integrated spray sterilizable thermo washer disinfectable

14 15
Alegra turbine handpieces Alegra turbine handpieces
with ceramic ball bearings* with steel ball bearings

triple spray, triple spray,


press-button chuck system, press-button chuck system,
max. 12 W, head size 10.4 mm, max. 14 W, head size 12.2 mm,
for FG turbine burs 1.6 mm for FG turbine burs 1.6 mm

TE-97 C (Roto Quick connection) TE-98 (Roto Quick connection)


REF 10059724 REF 10059808
TE-97 C BC TE-98 BC
(Borden 2(3)-hole connection) (Borden 2(3)-hole connection)
REF 10059725 REF 10059809
TE-97 C RM TE-98 RM
(standard 4-hole connection) (standard 4-hole connection)
REF 10059726 REF 10059810
TE-97 C M (KaVo Multiflex connection) TE-98 M (KaVo Multiflex connection)
REF 10059727 REF 10059811
TE-97 C N (NSK Mach connection) TE-98 N (NSK Mach connection)
REF 10059728 REF 10059812
TE-97 C B (Bien Air Unifix connection) TE-98 B (Bien Air Unifix connection)
REF 10059729 REF 10059813
TE-97 C NQ (NSK QD-J connection) TE-98 NQ (NSK QD-J connection)
REF 10059740 REF 10059814
TE-97 C S (Sirona connection) TE-98 S (Sirona connection)
REF 10059741 REF 10059815

* Types with ceramic ball bearings are not available in all countries

16 17
Alegra turbine handpieces Alegra turbine handpieces
with steel ball bearings with steel ball bearings

triple spray, single spray,


press-button chuck system, press-button chuck system,
max. 12 W, head size 10.4 mm, max. 14 W, head size 12.2 mm,
for FG turbine burs 1.6 mm for FG turbine burs 1.6 mm

TE-97 (Roto Quick connection) TE-95 (Roto Quick connection)


REF 10059708 REF 10059508
TE-97 BC TE-95 BC (Borden 2(3)-hole connection)
(Borden 2(3)-hole connection) REF 10059509
REF 10059709 TE-95 RM (standard 4-hole connection)
TE-97 RM REF 10059510
(standard 4-hole connection)
REF 10059710
TE-97 M (KaVo Multiflex connection)
REF 10059711
TE-97 N (NSK Mach connection)
REF 10059712
TE-97 B (Bien Air Unifix connection)
REF 10059713
TE-97 NQ (NSK QD-J connection)
REF 10059714
TE-97 S (Sirona connection)
REF 10059715

18 19
Alegra contra-angle and Alegra contra-angle handpieces
straight handpieces with steel ball bearings

1:4.5, triple spray, 4:1, single spray,


press-button chuck system, press-button chuck system,
head size 10.1 mm, head size 10.1 mm,
for FG burs 1.6 mm for contra-angle burs 2.35 mm

WE-99 LED G WE-66 LED G


REF 10259900 REF 10256600
WE-99 A WE-66 A
REF 10259901 REF 10256601
WE-66 E
REF 10256602
The Alegra contra-angle handpieces also offer optimum daylight quality LEDs.
You do not need an external light supply for your unit in order to achieve this.
The unique W&H technology with integrated generator permits you to have
outstanding independence in this area.

> Independent, sterilizable LED light


> Daylight quality
> Robust design 1:1, single spray, 1:1, single spray,
press-button chuck system, press-button chuck system,
head size 10.1 mm, head size 10.1 mm,
for contra-angle burs 2.35 mm for FG burs 1.6 mm

WE-56 LED G WE-57 E


REF 10255600 REF 10255702
WE-56 A
with LED light with light without light REF 10255601
WE-56 E
integrated spray external spray without spray REF 10255602

sterilizable thermo washer disinfectable

20 21
Alegra contra-angle and straight Parts available after sale
handpieces with steel ball bearings for Alegra turbine, contra-angle and
straight handpieces

BC RM

1:1, press-button chuck system, 4:1, press-button chuck system, coupling seal spray clip with 3 coolant hoses
head size 10.1 mm, head size 10.1 mm, for straight handpiece HE-43 E
for contra-angle burs 2.35 mm for contra-angle burs 2.35 mm BC
REF 01000700 REF 05379500
WE-56 WE-66 RM
REF 10255603 REF 10256603 REF 02207300

spray clip with 3 coolant hoses


for contra-angle handpieces
1:1, twist tension chuck system, short nozzle cleaner WE-56 E, WE-57 E and WE-66 E
for handpiece and contra-angle for turbine and contra-angle
burs 2.35 mm handpieces REF 05430100

HE-43 A REF 02015101


REF 10154301
HE-43 E
REF 10154302
HE-43
REF 10154303 coolant hose, 185 mm,
long nozzle cleaner for straight handpiece HE-43 E and
for straight handpieces contra-angle handpieces WE-56 E,
WE-57 E and WE-66 E
REF 00636901
3 pcs
REF 01524900
22 23
Synea Endo Cursor Synea Endo Cursor
contra-angle handpieces contra-angle handpieces

4:1, single spray, press-button chuck


system, for root canal hand files with
shank diameter 3.6 4.0 mm

WA-62 LT
REF 10266200
WA-62 A
REF 10266201

Compared with manual techniques, the mechanical root canal preparation with root
canal hand files is faster, more cost effective and makes treatment easier.

> For root canal hand instruments


> Large optic outlet, compact glass rod
> Small head improved visibility
> Optimum hygiene, comfort and grip through the Monobloc design
> Quiet running and long lasting

with light without light integrated spray

sterilizable thermo washer disinfectable

24 25
Endea NiTi contra-angle handpieces Endea NiTi contra-angle handpieces

16:1, 2:1,
press-button chuck system, press-button chuck system,

EB-75 EB-79
REF 12227501 REF 12227901

The Endea NiTi contra-angle handpieces with their extra small heads provide even
better access to the treatment area. Root canal preparation with 360 rotation is
possible using both the Crown-down and the Single-length techniques.

> Extremely small head optimal access to the treatment site Suitable inserts
> Ergonomic shape thanks optimized grip profile All root canal files, suitable for 360 rotation, particularly nickel-titanium files with
> Safer and more relaxed grip shank diameter 2.35 mm, according to EN ISO 1797-1:1995.
> Reduced working height thanks to shorter file shanks
> Fully equipped with ball bearings Re-order files
Please re-order files at your responsible dental dealer or directly at Sendoline
(www.sendoline.com).

without light without spray

sterilizable thermo washer disinfectable

26 27
Endo NiTi contra-angle handpieces Endo NiTi contra-angle handpieces

70:1, 128:1,
press-button chuck system press-button chuck system

WD-73 M WD-74 M
REF 10217302 REF 10217402

Mechanical root canal preparation gains more and more importance.


Extremely flexible files made from nickel titanium alloy allow preparation of the
root canal with rotating files.

> Small head improved visibility Suitable inserts


> Press-button chuck system All root canal files, suitable for 360 rotation, particularly nickel-titanium files with
> Quiet running and long lasting shank diameter 2.35 mm, according to EN ISO 1797-1:1995.
> Optimum hygiene through monobloc design
Re-order files
Please re-order files at your responsible dental dealer or directly at Sendoline
(www.sendoline.com).

without light without spray

sterilizable thermo washer disinfectable

28 29
Entran Entran

Think Endo cordless! No cord. Full power. Endo Cordless set, consists of:
With Entran, W&H presents its interpretation of a cordless handpiece for root canal contra-angle head EB-16, drive handpiece EB-3 H, charging station,
preparation. Regardless of whether the crown-down or single-length technique is rechargeable battery Li-Ion, mains cable and file overview
preferred, Entran allows for delicate, safe and reliable work.
EB-300
> Cordless Endo drive for NiTi files complete freedom of movement REF 12923000
> 300 rpm, 5 torque levels (0.5 / 1 / 1.5 / 2.5 / 4 Ncm)
> auto reverse / auto forward mode
> Easy to use
> Quick file change
> Longlasting rechargeable battery (Li-Ion)

30 31
Parts available after sale Parts available after sale

contra-angle head 16:1 charging station handpiece holder mains cable Europe
W&H coupling system, mains voltage 100 240 V (+/- 10 %), REF 05464400
for files for rotating root canal frequency 50 60 Hz REF 05882600
preparation for 300 rpm with mains cable USA, CAN, J
shank 2.35 mm REF 05338300 REF 05456100

EB-16 mains cable UK, IRL


REF 12321601 REF 05457700

mains cable AUS, NZ


REF 05467600

rechargeable battery Assistina adaptor


Li-Ion 3.7 V, 680 mAh for contra-angle head
drive handpiece
speed 300 rpm at the file, REF 05451300 REF 05204600
5 torque levels,
rechargeable battery type Li-Ion

EB-3 H
REF 12820300

32 33
Synea air scaler Synea air scaler
with Roto Quick connection

with tips No. 1 3, with tips No. 1 3,


tip changer, nozzle cleaner, tip changer, nozzle cleaner
spare bulb and allen key

ZA-55 L ZA-55
REF 10035500 REF 10035501

Regular calculus and plaque removal leads to a much greater sense of well-being
and self-confidence amongst your patients.
The air-powered scaler with an integrated cooling spray and large optic eye is the
Synea air scaler
ideal treatment device for mechanical removal of plaque and calculus, as well as for with Multiflex connection
cleaning root surfaces. It works gently and effectively. The Synea scaler package is
rounded off by a comprehensive range of top-quality tips.

> Monobloc design


> Smooth power control
> Powerful light source
> Coupling system Roto Quick or Multiflex
with tips No. 1 3, with tips No. 1 3,
tip changer, nozzle cleaner tip changer, nozzle cleaner
with light without light ZA-55 LM ZA-55 M
REF 10035502 REF 10035503
integrated spray sterilizable

34 35
Tips for Synea air scaler Parts available after sale
for Synea air scaler

universally aplicable, also for for scale removal at root tip changer spare bulb for Synea ZA-55 L
curved molar surfaces with surfaces prior to surgical
lingual inclination interventions REF 04104800 REF 04381200

Tip No. 1 Tip No. 4


REF 04204600 REF 04204900

for anterior teeth in the lower lower jaw: for right buccal and long nozzle cleaner allen key for Synea ZA-55 L
jaw, lingual surfaces, in cases left lingual surfaces
of strong adhesion of thick and hard upper jaw: for right palatal and left REF 00636901 REF 04273200
scale buccal surfaces

Tip No. 2 Tip No. 5


REF 04204700 REF 04205000

for removal of deposits at the lower jaw: for right lingual and
tooth neck and also for removal left buccal surfaces
of nicotine deposits upper jaw: for right buccal and left
palatal surfaces
Tip No. 3
REF 04204800 Tip No. 6
REF 04205100

36 37
Proxeo contra-angle and Proxeo contra-angle
straight handpieces system Universal

4:1, contra-angle handpiece


with Snap-on adaptor and key

WP-64 MU
REF 10216443

System Universal Proxeo contra-angle and straight handpiece


Prophylactic universal contra-angle for all standard Screw-in
(screw thread 1-72 UNF 2A) and Snap-on (adaptor provided) cups and brushes. system Young
System Young
Prophylactic contra-angle and straight handpiece for Young Screw-in cups and
brushes and Young disposable contra-angle handpieces with plastic shank,
system Doriot.

> Long-life resulting from special sealing system


> Efficient treatment due to ergonomic design 4:1, contra-angle handpiece 4:1, straight handpiece
> Proven grip profile offers good handling with key, for Young Screw-in cups for Young disposable contra-angles
> Easy to clean and hygienic and brushes with plastic shank, system Doriot

WP-64 M HP-44 M
without light without spray REF 10216403 REF 10114403

sterilizable thermo washer disinfectable

38 39
Synea Profin Synea Profin

2:1, contra-angle handpiece, set, consists of:


single spray, stroke 1.1 mm, > WA-67/1,1 LT or WA-67/1,1 A,
for Dentatus tips > Starter kit Dentatus tips REF 02655400

WA-67/1,1 LT WA-67/1,1 LT
REF 10266700 REF 10266702
WA-67/1,1 A WA-67/1,1 A
The Profin contra-angle handpiece was developed for application in subgingival, REF 10266701 REF 10266703
interdental and proximal areas, as traditional rotating instruments do not always
create satisfactory results here. The oscillating stroke movements of the inserts
grind, file and polish natural tooth substances and restoration materials finely,
precisely and safely.

> Safe and efficient reworking of excess filler material, cement and bonding
> Thorough cleaning and polishing of proximal and interdental areas, as well as
subgingival surfaces
> Fine polishing with wooden tips
> Shaping and adjustment of papillary areas to natural tooth forms
> Grinding of concave front tooth guiding surfaces
> Fine processing of grooves and cavities

with light without light integrated spray

sterilizable thermo washer disinfectable

40 41
Pyon 1 Piezo scaler Pyon 1 Piezo scaler

The Pyon 1 ultra-sonic device was developed specially for the prophylaxis and Pyon 1, white, consists of:
periodontology areas of application. control unit (230 V or 115 V) with 1.8 m supply hose with coupling, handpiece,
tip changer with inserted universal tip 1U, tip changer with inserted universal tip 3U,
> Easy handling easy to run! foot control, transformer (230 V or 115 V), coolant hose with coolant filter,
> Universal tips and periodontology tips with torque wrench for the complete nozzle cleaner, small cleaning brush, o-rings, tip card
removal of plaque in all quadrants
> Ergonomically designed handpiece with narrow end
provides a good view of the areas being treated PC-123 (230 V) PC-115 (115 V)
enables long work to be carried out comfortably REF 13911000 REF 13911001
> W&H quality Made in Austria!
> Excellent price-performance ratio high efficiency for the dentist

42 43
Part available after sale for Pyon 1 Accessories for Pyon 1

handpiece tip changer with inserted tip

control unit white PC-1 universal 1U


including 1.8 m supply hose REF 04133500 REF 05076200
with coupling
universal 2U
PC-123 (230 V) REF 05076300
REF 05063800
universal 3U
PC-115 (115 V) REF 05368200
REF 05063810
perio 1P
small cleaning brush REF 05370400

REF 05452400

44 45
Pyon 2 Piezo scaler with LED Pyon 2 Piezo scaler with LED

Visionary with LED Pyon 2, white, consists of:


Pyon 2: The first piezo scaler in its price range with LED. And this means all the control unit (230 V or 115 V) with 1.8 m supply hose with coupling, handpiece,
advantages of having daylight in the treatment area with no financial handpiece cap for handling with light, handpiece cap for handling without light,
disadvantage. Designed for use in the areas of scaling, periodontology, endodontics tip changer with inserted universal tip 1U, tip changer with inserted universal tip 3U,
and restoration. tip changer with inserted perio tip 1P, foot control, transformer (230 V or 115 V),
coolant hose with coolant filter, nozzle cleaner, o-rings for hose coupling, tip card
> Allows you to work in daylight quality light
> LED ring with 5 light emiting diodes
> Reflects the patients tooth colour exactly
> Allows you to see contrasts much better PB-223 (230 V) PB-215 (115 V)
> Comprehensive range of tips REF 13922000 REF 13922001
> Ergonomic design
> Handpiece can be dismantled for easy cleaning

46 47
Part available after sale for Pyon 2 Accessories for Pyon 2

LED handpiece LED socket


including handpiece cap
PB-2
control unit white REF 05371700 REF 05331200
including 1.8 m supply hose
with coupling

PB-223 (230 V)
REF 05849000

PB-215 (115 V)
REF 05849010
handpiece caps

2 pcs
REF 05901300

48 49
Accessories for Pyon 2 Parts available after sale
for Pyon 1 and Pyon 2

tip changer with inserted tip


foot control C-NF cpl.
universal 1U
REF 05076200 tip set, consists of: REF 04717300
> tip 1U
universal 2U > tip 3U
REF 05076300 > tip 1P
> tip card
universal 3U
REF 05368200 REF 05851800

universal 4U
REF 05849201

parodontal 1P
REF 05370400
transformer
restauration & prosthetics 1R
REF 05849401 230 V
REF 04955700

115 V
REF 04956900

50 51
Accessories for Pyon 1 and Pyon 2 Accessories for Pyon 1 and Pyon 2

tip changer coolant filter o-rings

REF 04982800 REF 02675000 3 pcs


REF 02060200

long nozzle cleaner coolant hose

REF 00636901 REF 05075600

52 53
Prozone Ozone power for your patients Prozone

Prozone is the perfect device for disinfection in virtually all aspects of dentistry. Prozone ozone device, consists of:
Due to its gaseous form, the ozone mixture reaches all areas that need disinfecting ozone generator (100 240 V AC), handpiece, handpiece tube with connector,
and penetrates every fissure. W&H recommends using ozone, a natural oxygen foot control, mains cable, filter cartridge, Coro tips, Endo tips and Perio tips
compound, as a disinfectant in the following areas of application:
> Endodontics: For root canal disinfection REF 12930100
> Prophylaxis and periodontology: For disinfection of periodontal pockets
> Restoration and prosthetics: For disinfection of cavity preparation
> Implantology/surgery: For exposed tissues disinfection

> Fast: Unlike traditional disinfectants, ozone does not need time to start working
> Effective: Thanks to its gaseous form and special range of tips, ozone from the
Prozone generator reaches all areas that need disinfecting, therefore keeping the
risk of new infection to a minimum
> Safe: The dosage is preset on the device overdose/risk of overdose is not possible
> Simple: Prozone is handy, easy to manage and convenient to use

54 55
Accessories Accessories

handpiece filter cartridge


REF 05863400
REF 05875200 2 Coro tips 2 Perio tips
for cavity disinfection, restorative for periodontal disinfection
and surgical applications
handpiece tube with connector
REF 05864100 20 pcs 20 pcs
REF 05863700 REF 05863900

foot control
REF 05863500

2 Endo tips
for root canal disinfection

20 pcs
REF 05863800

56 57
Elcomed Elcomed

In addition to the expert knowledge of the surgeon, the drive unit is also complete with control unit with or without documentation (220 240 V
a pivotal factor in the success of a surgical procedure. or 100 130 V), variable foot control S-N1, motor with 1.8 or 3.5 m cable and clips,
The Elcomed is a high-quality innovative solution for maxillofacial surgery, irrigation tubing set, mains cable, motor support, stand, locking pins.
implantology, microsurgery and small bone surgery. Additional equipment for control unit with documentation: USB Stick

> Just one operating stage for setting all necessary parameters with documentation without documentation
> Complete documentation via USB stick
> Shortest and lightest 50,000 rpm motor SA-310, motor with 1.8 m cable SA-310, motor with 1.8 m cable
> Up to 80 Ncm on the rotary instrument REF 15933100 REF 15933102
> 6 individually adjustable program locations
> Automatic thread cutter function
SA-310, motor with 3.5 m cable SA-310, motor with 3.5 m cable
REF 15933101 REF 15933103

58 59
Parts available after sale for Elcomed Notes

motor USB stick

1.8 m cable with 5 clips REF 06290700


REF 05513400
3.5 m cable with 10 clips
REF 06205800

motor / handpiece support fuse

250 V T1.6AH
REF 06177800 REF 06352200

60 61
Implantmed Implantmed

Implantmed the well thought out, complete solution for dental surgical work, complete with control unit (230 V or 115 V), foot control S-NU or S-N1, motor with
which goes beyond basic tooth removal, and which opens up new possibilities 1.8 m cable including 5 clips, mains cable, motor support, stand, locking pins,
for oral, dental and maxillofacial surgery. disposable irrigation tubing set

> Very short and correspondingly light: the Implantmed motor green, foot control S-NU green, foot control S-N1
> Additional to the range: an endo function SI-923 (230 V) SI-923 (230 V)
> Wide speed range: 300 40,000 rpm on the motor REF 00900100 REF 00900104
> Exact torque limitation, 5 50 Ncm SI-915 (115 V) SI-915 (115 V)
> Integrated coolant pump REF 00900102 REF 00900106
> Exceeds all quality requirements
> Available either in green or blue blue, foot control S-NU blue, foot control S-N1
SI-923 (230 V) SI-923 (230 V)
REF 00900101 REF 00900105
SI-915 (115 V) SI-915 (115 V)
REF 00900103 REF 00900107

62 63
Parts available after sale for Implantmed Parts available after sale
for Elcomed and Implantmed

motor with 1.8 m cable incl. 5 clips motor protective cover

REF 04720000 REF 04032600


variable foot control stand

S-N1 for Elcomed SA-310


REF 06202400 REF 04005900
S-N1 for Implantmed SI-923 / SI-915
REF 05046200

motor / handpiece support

REF 04735700 variable foot control

S-NU
REF 04785700
handle locking pin for motor
for foot control SN-1
fuse REF 04653500 REF 04006800
1.25 A slow blow
REF 04014700
step wedge
for foot control S-NU

REF 04308700

64 65
Parts available after sale Parts available after sale
for Elcomed and Implantmed for Elcomed and Implantmed

clips disposable irrigation tubing set


2 for motor with 1.8 m cable
sterilization cassette
5 pcs for Elcomed SA-310 6 pcs, 2.2 m
REF 06290600 REF 04363600 REF 04013500
5 pcs for Implantmed SI-923 / SI-915 6 pcs, 3.8 m
REF 04019000 REF 04364100

treatment trolley

steel coated, without sockets


REF 04541900

steel coated, with 3 sockets (European style)


REF 04542100

sterilizable irrigation tubing set stainless steel, height adjustable


for motor with 1.8 m cable REF 04042600
transportation case
2.2 m
REF 04719400 REF 04013600

66 67
Parts available after sale Notes
for Elcomed SA-200

sterilizable irrigation tubing set disposable irrigation tubing set


2
2.2 m, for motor with 1.8 m cable 6 set per carton, for motor with 1.8 m cable
REF 04976700 REF 04365300
6 set per carton, for motor with 3.5 m cable
REF 04365100

clips

10 pcs
REF 02801000

68 69
Prosthodontic screwdriver Prosthodontic screwdriver

The cordless prosthodontic screwdriver has precise torque control. Prosthodontic screwdriver set, consists of:
This enables precise, risk-free tightening of retaining screws. handpiece drive with key pad, contra-angle handpiece with
Using the prosthodontic screwdriver also reduces the number of ratchet systems. hexagon chucking system, charging station,
Only mechanical rotary instruments are required. rechargeable battery Li-Ion, mains cable

IA-400
> Precise torque control from 8 40 Ncm REF 16934000
> Automatic switch-off when desired torque level is reached
> Constant speed saves time
> Cordless operation
> Good visibility
> Reduction in ratchet systems

sterilizable thermo washer disinfectable

70 71
Parts available after sale Parts available after sale

handpiece drive key pad charging station IA-400


speed on the instrument 25 rpm, mains voltage 100 240 V (+/- 10 %),
torque 8 40 Ncm, REF 05937000 frequency 50 60 Hz
rechargeable battery type Li-Ion
REF 05338301
IA-40 H
REF 16834000

contra-angle handpiece 80:1


W&H coupling system,
for rotary instruments with shaft
rechargeable battery diameter 2.35 mm
Li-Ion 3.7 V, 680 mAh
IA-80
REF 05451300 REF 16338001

72 73
Surgical instruments Surgical contra-angle and
straight handpieces with light

20:1, contra-angle handpiece 1:1, straight handpiece


with LED and generator, with LED and generator,
hexagon chucking system, lever chuck system,
press-button chuck system, for surgical burs and cutters 2.35 mm
for surgical burs and cutters with (also system Stryker),
contra-angled shank 2.35 mm up to max. 40 000 rpm
(shank hardness >50 HRC, >520 HV),
Kirschner/Meyer internal cooling SI-11 LED G (not dismantleable)
system, up to max. 40 000 rpm REF 00001120
Contra-angle and straight handpieces with light
The surgical instruments with LED (Light Emitting Diodes) produce a pure white WI-75 LED G (not dismantleable) S-11 LED G (dismantleable)
light autonomously. This is through the integrated generator, which supplies energy REF 10207560 REF 00001130
to the LEDs.
WS-75 LED G (dismantleable)
> Light colour: daylight quality light REF 10207530
> Brightness: 5 000 31 000 Lux
> Higher durability than traditional halogen bulbs
> Coupling system ISO 3964 (DIN 13.940)
Contra-angle and straight handpieces without light
A series of contra-angle and straight handpieces for maxillo-facial surgery,
implantology and microsurgery.
> Long life resulting from high quality stainless steel
> Easy cleaning dismantleable without tools (except WI-75 E/KM,
WI-75 LED G, SI-11 LED G)
> Slender shape good view

with LED light without light

external spray sterilizable thermo washer disinfectable


74 75
Surgical contra-angle handpieces Dismantleable surgical handpieces
without light without light

20:1, hexagon chucking system, 1:2.7, triple spray,


press-button chuck system, press-button chuck system, 1:1, straight, 1:1, angled, slim,
for surgical burs and cutters with for surgical burs and cutters with lever chuck system, lever chuck system,
contra-angled shank 2.35 mm, FG shank 1.6 mm for surgical burs and cutters 2.35 mm for surgical burs and cutters 2.35 mm
(shank hardness >50 HRC, >520 HV), (also system Stryker)
Kirschner/Meyer internal cooling WS-92 E/3 (dismantleable)
system REF 10209201 S-11 (short), up to max. 50,000 rpm S-10, up to max. 50,000 rpm
REF 00001100 REF 10101000
WS-75 E/KM (dismantleable) SL-11 (long), up to max. 30,000 rpm
REF 10207510 REF 00001101

1:1, angled, 1:2, angled, slim,


1:1, press-button chuck system, 20:1, implantology contra-angle, lever chuck system, lever chuck system,
for surgical burs and cutters with hexagon chucking system, for surgical burs and cutters 2.35 mm for surgical burs and cutters 2.35 mm
contra-angled shank 2.35 mm press-button chuck system, (also system Stryker)
for surgical burs and cutters with
WS-56 E (dismantleable) contra-angled shank 2.35 mm, S-9, up to max. 50,000 rpm S-12, up to max. 40,000 rpm
REF 10205601 (shank hardness >50 HRC, >520 HV), REF 10100900 REF 10101200
Kirschner/Meyer internal cooling system

WI-75 E/KM (not dismantleable)


REF 10207550

76 77
Parts available after sale Parts available after sale
for surgical contra-angle handpieces for surgical handpieces
with and without light with and without light

spray clip spray clip


with external tube holder for without external tube holder coolant tube, movable coolant tube, movable
Kirschner/Meyer internal cooling system
for S-11 LED G and SI-11 LED G for S-9 , S-10, S-11, SL-11, S-12
3 pcs 3 pcs REF 05369700 REF 01687500
REF 04757100 REF 05051000

long nozzle cleaner


Y-manifold short nozzle cleaner
REF 00636901
3 pcs
REF 06016400 REF 02015101

coolant tubing
for internal cooling through the bur

REF 02610500

78 79
Surgical saw handpieces Surgical saw handpieces

3.25:1, 3.4:1,
with 2 reciprocating saw blades with 2 oscillating saw blades each,
each, R-15, R-20 and R-30 0-8 and 0-15

S-8 R reciprocating S-8 O oscillating


REF 10100801 REF 10100802

Saw handpieces
Working in all directions. The handpieces S-8 R, S-8 S and S-8 O offer a perfect
and long-term solution for osteotomy or bone removal with sagittal, oscillating
or reciprocating movement. 3.25:1,
with 2 sagittal saw blades each,
> Made from 100 % stainless steel S-6 and S-10
> Low vibration and particularly quiet
> Extensive range of saw blades S-8 S sagittal
> High cutting frequency for good cutting power REF 10100803
> Can be fully dismantled

Part available after sale


reciprocating oscillating sagittal

without light spanner to change the saw blades

external spray sterilizable thermo washer disinfectable REF 04740200

80 81
Saw blades Saw blades

reciprocating, crosswise, oscillating, cutting direction sagittal, cutting direction


forward/reverse cutting 90 to the axis, depth gauge on parallel to the axis, depth
direction, for saw handpiece S-8 R the saw blade (2.5 mm gradations), gauge on the saw blade (2.5 mm
for saw handpiece S-8 O gradations), for saw handpiece S-8 S
R-15, length approx. 15 mm
1 pc REF 04726000 O-8, width approx. 8 mm S-6, width approx. 6 mm
5 pcs REF 04800100 REF 04800500 1 pc REF 04726200
5 pcs REF 04800300
R-20, length approx. 20 mm O-15, width approx. 15 mm
1 pc REF 04725900 REF 04800400 S-10, width approx. 10 mm
5 pcs REF 04800000 1 pc REF 04726100
5 pcs REF 04800200
R-30, length approx. 30 mm
1 pc REF 04725700
5 pcs REF 04799900

82 83
IDC Implantology Distance Control IDC Implantology Distance Control

A
C
B

set, consists of: distance sleeves


> Distance gauge
> Center drill 2 mm A, distance 3.8 mm
> Distance sleeves A C REF 04830500
> Distance sleeves 1 9
B, distance 4.3 mm
REF 05001600 REF 04830600
Finding the correct distance is an important pre-requisite for a successful
C, distance 5.1 mm
implantation.
REF 04867900
IDC is a set of distance gauges, which irrespective of implant diameter
ensures compliance with the correct biological width between the tooth
and the implant as well as between two implants, independently from
the diameter of the implant.

IDC can be used with the innovative surgical contra-angle handpieces WI-75 E/KM,
WI-75 LED G, WS-75 E/KM and WS-75 LED G and is impressive due to its wealth of
possible uses.

> Simple logical preparation steps


> Safe precise holes distance gauge center drill 2 mm
> Quick detours via templates etc. unnecessary
> Economical cost-effective due to a wealth of possibilities for use REF 04825100 REF 04726400

sterilizable thermo washer disinfectable

84 85
IDC Implantology Distance Control Notes

distance sleeves distance sleeves

1, distance 6.1 mm 5, distance 8.0 mm


REF 04824900 REF 04830300

2, distance 6.6 mm 6, distance 8.6 mm


REF 04825000 REF 04830400

3, distance 7.1 mm 7, distance 9.1 mm


REF 04830100 REF 04903700

4, distance 7.6 mm 8, distance 9.6 mm


REF 04830200 REF 04929500

9, distance 11.5 mm
REF 04929600

86 87
Surgical suction unit Surgical suction unit

cover

REF 05151700

complete with container,


cap with gasket, container base, O-ring
6 pcs sterile disposable suction tubings
Blood, saliva and saline solution as well as particles of bone and surrounding tissue with suction handpiece REF 04597000
may cause blockages in your suction system. The suction system of your dental
unit is in constant use throughout oral surgical and implantological interventions. SI-1500
REF 05276400
Its failure-free operation is imperative for uninterrupted and successful treatment.
This is guaranteed by the SI-1500 suction unit. It retains the extracted material and,
in doing so, effectively safeguards the pump filter of your dental unit against
blockages. container base
> No clogging of the filter in the vacuum pump REF 05285000
> No contamination
> Suitable for connections of 11 and 16 mm suction hoses
> Ergonomic disposable suction handpiece
> Connection of bone filter possible
> Easy to clean
container

sterilizable thermo washer disinfectable 1500 ml


2 suction tubing set
REF 05150200
6 pcs
2 disposable
REF 05354500

88 89
Drives Drives

Electric motor
The brushless motor is a compact and powerful tool enabling the entire
range of dental work to be performed.

> Completely sterilizable


> Short length and light weight
> Extremely powerful
> Brushless motor technology for a long lifespan
> Maintenance-free
> Wide range of applications

Plug and Go Electric power for the air unit


The table-top control system can be connected very easily
to the turbine hose, and is then immediately ready to
operate. An external power pack provides the power supply.
Roto Quick couplings
The Roto Quick system coupling is a multi-faceted system interface,
which connects any standardized turbine tubing to any W&H turbine,
air motor or air scaler with Roto Quick connection.
> Fast and safe instrument interchange
> Free and easy rotation of instruments through 360 with light without light
> Non-retraction valve
> Sterilizable for optimum hygiene
integrated spray external spray without spray

Air motors sterilizable


The air motor is characterized by high motor power and a long lifespan.
Power can be controlled smoothly in both forward and reverse drive.
> Shorter and lighter for improved handling
> Long working life
> Continuously variable forward / reverse drive System LT = with light (light source in motor) and integrated spray
> High power speed stability, 5000 25,000 rpm System A = without light and integrated spray
> Proven and successful motor technology System E = without light and external spray
> Smooth and quiet running

90 91
Roto Quick couplings Notes

standard 4-hole connection Borden 2(3)-hole connection

RQ-24 RQ-03
REF 10402400 REF 10400300

standard 4-hole connection, standard 4-hole connection


adjustable spray

RQ-34 RQ-04
REF 10403400 REF 10400400

standard 4-hole connection,


adjustable spray

RQ-14
REF 10401400

92 93
Air motors system LT / A Air motors system E
5000 25,000 rpm 5000 25,000 rpm

Roto Quick connection, Borden 2(3)-hole fix Roto Quick connection, Borden 2(3)-hole fix
for contra-angle and straight connection, for contra-angle for contra-angle and straight connection, for contra-angle
handpieces with light, for Roto Quick and straight handpieces without light handpieces without light, for Roto Quick and straight handpieces without light
couplings RQ-34 and RQ-24 couplings RQ-03, RQ-04 and RQ-14

AM-25 LT (system LT) AM-25 A BC (system A) AM-25 E (system E) AM-25 E BC (system E)


REF 10002500 REF 10002502 REF 10002510 REF 10002511

Roto Quick connection, standard 4-hole fix connection, standard 4-hole fix connection,
for contra-angle and straight for contra-angle and straight for contra-angle and straight
handpieces without light, for Roto Quick handpieces without light handpieces without light
couplings RQ-34, RQ-24 and RQ-14

AM-25 A (system A) AM-25 A RM (system A) AM-25 E RM (system E)


REF 10002501 REF 10002503 REF 10002512

94 95
Air motors Parts available after sale
5000 25,000 rpm

Roto Quick connection, Borden 2(3)-hole fix spare high-pressure bulb O-ring for air motors
for contra-angle and straight connection, for contra-angle for air motor AM-25 LT AM-25 LT, AM-25 A, AM-25 A BC
handpieces without light, for Roto Quick and straight handpieces without light and AM-25 A RM
couplings RQ-03, RQ-04 and RQ-14 REF 04300400
3 pcs
AM-25 AM-25 BC REF 01862300
REF 10002520 REF 10002521

standard 4-hole fix connection,


for contra-angle and straight
handpieces without light

AM-25 RM
REF 10002522

96 97
Electric motor, brushless Table-top control

55 W, 3 Ncm,
forward / reverse drive, control, supply hose, power pack
2000 40,000 rpm 110 240 V, 50 60 Hz

EM-E6 EM-E6 TP (for EM-E6)


REF 10530601 REF 10531600

Parts available after sale Part available after sale

spare high-pressure bulb* O-ring for electric motor EM-E6 power pack
for electric motor EA-40 LT
3 pcs REF 04479500
REF 04300400 REF 01862300

*LED upgrade system available. Please contact


your dental dealer for more information.

98 99
Assistina Assistina

Maintenance unit for automatic internal cleaning of spray channels and lubrication Assistina set Assistina, consists of:
of straight and contra-angle handpieces, turbine handpieces, air motors, with base adaptor REF 02685000 > REF 00030140 Assistina 301 plus
air scalers, as well as W&H surgical straight and contra-angle handpieces. > REF 02680500 cleaning and
301 plus lubricating set
> Simple and efficient REF 00030140 > REF 02685000 base adaptor
> Extends the lifespan of your instrumentation
> Lubrication of the internal components with service oil REF 00030125
> Cleaning of the spray water and spray air channels with cleaning fluid
> Flushing through with compressed air

100 101
Assistina adaptor Assistina adaptor
for turbine handpieces for contra-angle and straight handpieces

for all W&H products for NSK contra-angles for contra-angles


with Roto Quick system with removable heads with removable heads
base adaptor
REF 02690400 included in the Assistina base kit, REF 02671000 REF 02679000
for turbine handpieces or adaptors
with 4-hole fix connection (with or
without light)

REF 02685000
for Sirona TS2 and TM1

REF 02692000 for Sirona T1 for FG chuck system (W&H, Sirona)

REF 02691000 REF 02693000

base adaptor
for turbine handpieces for NSK 4-hole fix connection
with Multiflex connection
REF 02671500
REF 04713200

The KaVO Multiflex coupling 465 RN


and the Bien Air Unifix-Traplite quick
for Borden 2(3)-hole fix connection coupling 104.23.05. can be fitted on
to the base adaptor REF 02685000.
REF 02083500 Regarding other brands,
we recommend you to consult
the manufacturer.
102 103
Accessories for Assistina Notes

W&H Service Oil F1 cleaning and lubricating set,


consists of:
MD-500 (oil bottle, 500 ml) > MD-500 W&H Service Oil F1
REF 02675910 > MC-1000 W&H cleaning liquid

REF 02680500

W&H cleaning liquid fleece for Assistina 301 plus

MC-1000 (1000 ml) 20 pcs


REF 02680200 REF 02694500

filter pack for Assistina 301 plus

REF 02670500

104 105
Service Oil F1 Service Oil F1

W&H Service Oil F1 is a synthetic oil of maximum purity, which has been specially oil spray can, oil spray can EAST
developed for maintenance of W&H turbine handpieces, straight and contra-angle package of 6 cans package of 6 cans
handpieces, surgical instruments, air scalers and air motors.
MD-400 (400 ml, 6 pcs) MD-400 (400 ml, 6 pcs)
REF 10940021 REF 10940022
> Longer life for your instruments
> High material compatibility
> Sterilization resistant
> Enormously economical

106 107
Spray caps with nozzles Spray caps with nozzles

for contra-angle and straight for W&H turbine handpieces, for Alegra turbine handpieces for Alegra turbine handpieces
handpieces air motors and air scalers with Sirona connection with NSK Mach connection
with Roto Quick connection
REF 02038200 REF 05908000 REF 05773300
REF 02229200

for turbine handpieces and air motors for products with Multiflex connection for Alegra turbine handpieces for Alegra turbine handpieces
with fix connection with Bien Air Unifix connection with NSK QD-J connection
REF 04396100
REF 02036100 REF 05772000 REF 05907800

Keep spray caps with nozzles for Keep spray caps with nozzles for
oil spray cans in stock. They can be oil spray cans in stock. They can be
re-used with every new can. re-used with every new can.

108 109
Accessories for Service Oil F1 Notes

stand for instruments, stainless, inlays


for 10 instruments and 2 oil spray cans for stand REF 01376600

REF 01376600 12 pcs


REF 01376700

stand for instruments, stainless, inlays


for 10 instruments for stand REF 01383000

REF 01383000 12 pcs


REF 01383100

110 111
Lisa water steam sterilizers Lisa water steam sterilizers

Lisa 500 & 300 type B water steam sterilizers Series 500 Series 300
For the safe and economical type-B sterilization of solid, hollow and porous with air detector, digital recorder with twin power vacuum pump,
products in accordance with EN 13060. LisaLog, twin turbo vacuum pump, reversible rack, 5 aluminium trays,
reversible rack, 5 aluminium trays, funnel, drain tube and tray holder
> True fast type B cycle ECO-B funnel, drain tube and tray holder
> Cost saving 2CScompact system
> Patented water separation system Lisa 517 (chamber size 17 l) Lisa 317 (chamber size 17 l)
> High-tech steam generator REF R400000x REF R200000x
> High performance vacuum pump
> PES process evaluation system Lisa 522 (chamber size 22 l) Lisa 322 (chamber size 22 l)
> Water conductivity sensor REF R410000x REF R210000x
> MMC card reader
> Automatic door-locking system

112 113
Accessories for Lisa 500 & 300 Accessories for Lisa 500 & 300

resin cartridge for LisaDem 10 and 32

2 sets of 2 pcs or 2 refills


water distiller for distillation of tap water residue cleaner water supply of 1 or 2 Lisa sterilizers
REF A812100x
water, capacity 4 litres for LisaDist
LisaDem 10 (manual filling)
LisaDist 500 g REF H805010x
REF H802000x REF H802010x
LisaDem 32 (automatic filling)
REF H805011x

connection from Lisa to LisaOsmo or to


water preparation systems other brands

Lisa Sat
REF H805012x
water receiver for LisaDist activated charcoal sachet for LisaDist

12 pcs
REF A811017x REF H802011x large water supply to a number of
sterilizers

LisaOsmo (automatic filling)


REF A804001x digital recording of sterilization cycles
for saving on a memory card

LisaLog (only for Lisa 300, retrofit)


REF A801015x

114 115
Accessories for Lisa 500 & 300 Accessories for Lisa 500 & 300

label printer to be connected to Lisa, computer software to save door seal


produces labels that link sterilized loads Lisa 500 & 300 cycle records on
and sterilization cycle to the patient, computer, via either LAN (Local Area REF F460504x
comes with kit containing 1 serial cable, Network) or direct serial connection
1 hardware key, 1 roll of 2100 labels
and 1 ink ribbon Lisa Ware LAN (LAN connection)
REF A801020x
LisaSafe
REF A700005x Lisa Ware RS232 (Serial connection)
REF A801021x

dust filter

REF F364502x

2 rolls of 2100 labels and 2 ink ribbons

LisaSafe consumables kit


REF A810500x

116 117
Accessories for Lisa 500 & 300 Accessories for Lisa MB17 & MB22

reversible rack for 3 standard cassettes reversible rack for 4 cassettes


water demineralizer resin cartridge for Lisa Demin 20
Lisa 517 and 317 Lisa 517 and 317
REF F523008x REF F523012x Demin 20 2 refills
Lisa 522 and 322 Lisa 522 and 322 REF H805000x REF A812000x
REF F523009x REF F523015x

connection to water preparation digital recording of sterilization cycles


systems other brands for saving on a memory card
reversible rack for 3 wide cassettes reversible rack for 2 cassettes
Demin Sat Lisa Log
Lisa 517 and 317 Lisa 517 and 317 REF H805005x REF A801004x
REF F523020x REF F523016x
Lisa 522 and 322 Lisa 522 and 322
REF F523021x REF F523017x

118 119
Accessories for Lisa MB17 & MB22 Accessories for Lisa MB17 & MB22

reversible rack for 3 standard cassettes reversible rack for 4 cassettes


bags spiral holding rack door seal
Lisa MB17 Lisa MB17
REF F523004x REF F460503x REF F523002x REF F523018x
Lisa MB22 Lisa MB22
REF F523006x REF F523019x

reversible rack for 3 wide cassettes reversible rack for 2 cassettes

Lisa MB17 Lisa MB17


REF F523010x REF F523013x
Lisa MB22 Lisa MB22
REF F523011x REF F523014x

120 121
Accessories for Lisa sterilizers Accessories for Lisa sterilizers

cartridge for LisaPrint

REF A700103x
Bowie & Dick test kit tray holder

pouch sealing device, 20 tests (Browne) REF F523001x


with double roll-holder, REF T800002x
produces 12mm seals

Seal2
REF A803011x

standard paper roll, 57 mm


for LisaPrint

REF A700140x
Helix test kit bacteriological filter

1 test and 100 test strips (Browne) REF W322400x


REF T800203x
printer with cable

LisaPrint
REF A700102x double paper roll, 57 mm
for LisaPrint

REF A700141x

122 123
Accessories for Lisa sterilizers Notes

aluminium tray, anodised, perforated


water quality tester for measuring the
conductivity and purity of the water for Lisa MB17, 517 & 317
REF F523204x
LisaPrim for Lisa MB22, 522 & 322
REF A800500x REF F523205x

drain tube with quick coupling funnel

REF S230900x REF F540903x

124 125
Perfecta 300 / 600 Perfecta 300

A wide variety of materials, top-level requirements, constantly changing complete with control unit (230 V or 115 V), mains cable, motor handpiece,
prerequisites the daily bread of dental technicians. handpiece holder and operating controls for table and knee control units
With Perfecta 300 / 600, you have a powerful laboratory device at your fingertips
which can be used for a variety of purposes and which can bring your ideas and table control unit E-type table control unit with E-motor
those of your customers effortlessly to life. LA-323 T (230 V) LA-323 TE (230 V)
REF 14933000 REF 14933002
> Time saving due to blow out function (Perfecta 600) LA-315 T (115 V) LA-315 TE (115 V)
> Ergonomic operation by means of the operating controls REF 14933001 REF 14933003
> All functions and operating conditions in sight
> Automated modes knee control unit E-type knee control unit with E-motor
> Wide speed range and torque: LA-323 K (230 V) LA-323 KE (230 V)
1,000 40,000 rpm / 5.5 Ncm (Perfecta 300) REF 14933100 REF 14933102
1,000 50,000 rpm / 7.8 Ncm (Perfecta 600) LA-315 K (115 V) LA-315 KE (115 V)
REF 14933101 REF 14933103

Perfecta 300 can also be ordered as foot control unit E-type foot control unit with E-motor
E-type version: LA-323 F (230 V) LA-323 FE (230 V)
Electric motor LA-3E with ISO coupling REF 14933200 REF 14933202
LA-315 F (115 V) LA-315 FE (115 V)
REF 14933201 REF 14933203

126 127
Perfecta 600 Accessories for Perfecta 300 / 600

motor handpiece without cable

LA-66
operating controls
REF 05201200
LA-3 D for Perfecta 300
REF 05127000

complete with control unit (230 V or 115 V), mains cable, motor handpiece,
handpiece holder and operating controls for table and knee control units

motor E-type without cable


table control unit foot control unit
LA-623 T (230 V) LA-623 F (230 V) LA-3 E (only for Perfecta 300)
REF 14936000 REF 14936200 REF 05138800
LA-615 T (115 V) LA-615 F (115 V)
REF 14936001 REF 14936201

knee control unit operating controls motor cable 1.8 m


LA-623 K (230 V)
REF 14936100 LA-6 D for Perfecta 600 for Perfecta 300
LA-615 K (115 V) REF 05243200 REF 05114900
REF 14936101 for Perfecta 600
REF 05116500

128 129
Perfecta 900 Perfecta 900

At W&H, people have priority. complete with control unit (230 V or 115 V), operating controls, mains cable,
Therefore, when developing the Perfecta range, particular value was placed on ease high-speed handpiece, handpiece holder, hose for air supply, hose for coolant supply
of handling and the ergonomically innovative design. Unlike the traditional (only for types with external coolant supplying)
laboratory turbine, Perfecta 900 is perfectly suited to processing all materials right
up to zirconium oxide and other high performance ceramics, owing to its optimized table control unit table control unit
speed and high-speed handpiece. with internal coolant supplying with external coolant supplying
LA-923 TT (230 V) LA-923 T (230 V)
> Powerful high-speed handpiece with 100,000 rpm REF 14939300 REF 14939000
> Less heating of the material and longer tool operating life due to optimized speed LA-915 TT (115 V) LA-915 T (115 V)
> Improved sealing system and sealing air REF 14939301 REF 14939001
> Time saving due to blow out function
> Ergonomic operation by means of the operating controls knee control unit knee control unit
> Automated modes with internal coolant supplying with external coolant supplying
LA-923 KT (230 V) LA-923 K (230 V)
REF 14939400 REF 14939100
LA-915 KT (115 V) LA-915 K (115 V)
Perfecta 900 can be retrofit with the REF 14939401 REF 14939101
motor handpiece LA-66.

130 131
Accessories for Perfecta 900 Accessories for Perfecta 300 / 600 / 900

motor handpiece without cable handpiece holder

LA-66 REF 03211500


operating controls foot-operated starter
REF 05201200
LA-9 D L-NV
REF 05243400 REF 05038100
motor cable 1.8 m
for motor handpiece LA-66

REF 05116500

high-speed handpiece
wall bracket for operating controls
LA-9
milling device adaptor REF 05015900 REF 05138000
to attach the high-speed handpiece LA-9
to milling devices of different
manufacturers motor cable 1.8 m
for high-speed handpiece LA-9
LA-9
REF 06319400 REF 05117800

132 133
Accessory for E-type versions of
Perfecta 300, MF-Tectorque, MF-Perfecta

1:1, technical handpiece for easy


technical working, maintenance-free,
twist tension chuck system,
only for handpiece burs

945
REF 14124500

134
W&H Dentalwerk Brmoos GmbH
Ignaz-Glaser-Strae 53, Postfach 1
5111 Brmoos, Austria
t +43 6274 6236-0
f +43 6274 6236-55
office@wh.com Form-Nr. 40141 AEN
ISO 13485 Rev. 003 / 19.01.2010
wh.com 93/42/EEC Annex II Subject to alterations

Vous aimerez peut-être aussi