Instalaciones del

Ejemplos prcticos
edificio
Instalaciones
del edificio
Ejemplos de salubridad

CYPE Ingenieros, S.A.

Avda. Eusebio Sempere, 5
03003 Alicante
Tel. (+34) 965 92 25 50
Fax (+34) 965 12 49 50
cype@cype.com

CYPE Madrid
Augusto Figueroa, 32-34, bajo
28004 Madrid
Tel. (+34) 915 22 93 10
Fax (+34) 915 31 97 21
cype.madrid@cype.com

CYPE Catalunya
Almogvers, 64-66, 2 A
08018 Barcelona
Tel. (+34) 934 85 11 02
Fax (+34) 934 85 56 08
cype.catalunya@cype.com

www.cype.com
2 Instalaciones del edificio

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de proteccin frente a la humedad en una vivienda unifamiliar 3

Ejemplos prcticos de salubridad

Ejemplo prctico de proteccin frente a la

humedad en una vivienda unifamiliar
1. Creacin de obra nueva
El mdulo Proteccin frente a la humedad DB-HS 1 genera
un documento que incluye los condicionantes exigidos en
el DB-HS 1 para muros de stano, suelos, fachadas y
cubiertas, y comprueba el grado de impermeabilidad en
fachadas segn dicha exigencia bsica del CTE.

En este ejemplo se pretende que una vivienda unifamiliar,

que ya cumple el CTE DB-HE 1, tambin cumpla el CTE
DB-HS 1. Para ello, seleccione en el men superior la
opcin Archivo>Gestin archivos y pulse el botn
Ejemplos. Sobre la misma pantalla aparece una
lista con todos los ejemplos del programa Instalaciones
del edificio. Seleccione la obra Unifamiliar.ies y pulse
Fig. 1.2
Abrir.

El primer paso antes de realizar la instalacin es guardar la

obra para no modificar el ejemplo realizado anteriormente y
Fig. 1.1 tener un ejemplo propio de dicha instalacin. Para ello,
pulse la opcin Guardar como que se encuentra dentro
Una vez abierta la obra, la pantalla muestra la vivienda del men Archivo y, en la ventana que aparece, introduzca
introducida. el directorio donde se guardar la obra, el nombre del
fichero y, si desea, una breve descripcin del mismo.

Fig. 1.3

CYPE Ingenieros
4 Instalaciones del edificio

A continuacin, seleccione la solapa Salubridad en la cual del terreno, indique el tipo de terreno en el cual se
se verificar el cumplimiento del DB HS 1 Proteccin frente encuentra la obra.
a la humedad.

Fig. 1.4

2. Introduccin de los datos generales de la obra

El mdulo Proteccin frente a la humedad DB-HS 1
genera un documento que incluye los condicionantes exi-
gidos en el DB-HS 1 para muros de stano, suelos, facha-
das y cubiertas, y comprueba el grado de impermeabili-
dad en fachadas segn dicha exigencia bsica del CTE.
Fig. 2.2

El mdulo Salubridad del programa Instalaciones del edifi-

cio se utiliza para la verificacin de: DB-HS 1 Proteccin Y en Entorno del edificio indique dnde est situada la
frente a la humedad, DB-HS 2 Recogida y evacuacin obra.
de residuos, DB-HS 3 Calidad del aire interior, DB-HS 4
Suministro de agua y DB-HS 5 Evacuacin de aguas.

Puesto que en este ejemplo solamente se va a realizar la

comprobacin de la proteccin frente a la humedad, se
deben desactivar las comprobaciones de DB HS 2, DB HS
3, DB HS 4 y DB HS 5. Para ello vaya a men Obra >
Datos generales, y en la ventana que aparece, desactive
todas las opciones menos HS 1: Proteccin frente a la
humedad.

Fig. 2.3

Fig. 2.1 3. Edicin de los elementos constructivos

Sitese en la planta stano donde se van a visualizar los
Pulsando el botn Editar se introducen las caractersti- parmetros que el programa tiene en cuenta para realizar
cas del terreno y del entorno del edificio. En Descripcin las comprobaciones y para generar los documentos de

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de proteccin frente a la humedad en una vivienda unifamiliar 5

cumplimiento del DB-HS 1. Vaya a Elementos constructi-
vos > Muros y particiones > Editar y seleccione el
muro de stano. Aparecer la siguiente pantalla.
La casilla HS 1: Proteccin frente a la humedad situada
en la parte inferior del dilogo anterior ya est activada,
pues se han utilizado cerramientos predefinidos de la libre-
ra del programa. Pulse el botn Editar que hay a la
derecha de la casilla HS 1. Aparece la siguiente ventana,
donde puede observar las caractersticas del muro relacio-
nadas con el cumplimiento del DB-HS 1, aunque para este
ejemplo no se va a modificar nada.

Fig. 3.1
Fig. 3.3
Pulse el botn Editar.
A continuacin, acepte todos los dilogos que van apare-
ciendo (puede cancelar si cree que ha modificado algn
parmetro) y sitese en Planta baja. Edite los parmetros
referidos al DB-HS 1 de los cerramientos.

Para ello vaya a Elementos constructivos > Muros y par-

ticiones > Editar. Seleccione un cerramiento, pulse el botn
Editar y en la pestaa HS 1 vuelva a pulsar su botn
Editar.

En este ejemplo se van a modificar conscientemente los

parmetros que el programa proporciona por defecto para
que ste detecte errores y pueda observar la operativa que
hay que seguir en los casos en que no cumplen los cerra-
mientos.

Fig. 3.2

CYPE Ingenieros
6 Instalaciones del edificio
Seleccione la pestaa Revestimiento exterior y marque
Sin revestimiento.
Fig. 3.4
En la pestaa Barrera contra la penetracin de agua
elija Sin barrera contra la penetracin.
Fig. 3.5
Y en la pestaa Hoja principal, desactive la casilla de
Material de higroscopicidad baja (H1) y deje Resisten-
cia baja a la filtracin en las juntas entre las piezas que
componen la hoja principal, y en Revestimiento intermedio
en la cara interior de la hoja principal mantenga activado
Sin revestimiento.
Fig. 3.6
CYPE Ingenieros
Tras aceptar el dilogo anterior sitese en la planta
cubierta. Puede editar la cubierta para observar los par-
metros relativos al HS 1 seleccionados por defecto en el
programa (se edita de forma parecida a los muros de
stano y cerramientos): vaya a Elementos constructivos
> Forjados > Editar, y pulse en un punto del contorno de
la cubierta, pulse el botn Editar, y vuelva a pulsar el
botn Editar que se encuentra junto a la casilla HS 1:
Proteccin frente a la humedad.
Fig. 3.7
Pulse Cancelar, ya que en la cubierta no se ha modificado
ningn parmetro.
Cuando est introduciendo una obra real, no es necesario
editar los parmetros relativos al DB-HS 1 antes de calcu-
lar, pero puede ser conveniente para asegurar que son los
que realmente definirn los elementos constructivos. Ser
necesario editarlos y completarlos si emplea elementos
constructivos nuevos o diferentes a los incluidos en la
biblioteca por defecto del programa.
 Ejemplo prctico de proteccin frente a la humedad en una vivienda unifamiliar
4. Comprobacin del cumplimiento
El siguiente paso es comprobar que el edificio cumple el
DB-HS 1, para ello vaya a Resultados > Calcular o pulse
el botn Calcular. Cuando finaliza el clculo, el pro-
grama muestra con crculos rojos qu elementos no cum-
plen con la normativa. Colocando el ratn sobre dichos cr-
culos se muestra un mensaje informando de los aspectos
que no cumplen con el DB HS 1.
En este ejemplo aparece el siguiente error en planta
Stano:
La solucin adoptada no se considera aceptable
Fig. 4.1
El programa indica qu es lo que no cumple y ofrece solu-
ciones admisibles, que guan al usuario en la modificacin
de los parmetros del cerramiento para que tengan la pro-
teccin adecuada contra la humedad. Observe, en la
figura anterior, que el programa ofrece varias soluciones
admisibles e indica en cada una de ellas qu condicin es
la que falta en la solucin que se ha adoptado antes de
calcular. Estas consideraciones se basan en la tabla 2.7
del CTE DB-HS 1.
CYPE Ingenieros
7
Corrija el error con la primera solucin admisible que
ofrece el programa, aadiendo B1, J1 y N1. Segn el CTE,
se sabe que:
B1. Debe disponerse al menos una barrera de resis-
tencia media a la filtracin. Se consideran como tal los
siguientes elementos:
- Cmara de aire sin ventilar.
- Aislante no hidrfilo colocado en la cara interior de
la hoja principal.
J1. Las juntas deben ser al menos de resistencia
media a la filtracin. Se consideran como tales las jun-
tas de mortero sin interrupcin, excepto en el caso de
las juntas de los bloques de hormign, que se interrum-
pen en la parte intermedia de la hoja.
N1. Debe utilizarse al menos un revestimiento de resis-
tencia media a la filtracin. Se considera como tal un
enfoscado de mortero con un espesor mnimo de
10 mm.
Solucin a B1, J1 y N1
El propsito es conseguir que cumpla las resistencias a la
filtracin de las juntas entre las piezas que cumplen la hoja
principal (J1), del revestimiento intermedio en la cara inte-
rior de la hoja principal (N1) y de la barrera contra la pene-
tracin de agua (B1).
Para aplicar una de las soluciones ofrecidas por el pro-
grama debe editar el cerramiento, para eso tendr que ir a
Elementos constructivos > Muros y particiones >
Editar, seleccionar el cerramiento que no cumple y en la
pestaa de HS 1 Proteccin frente a la humedad pulsar
el botn Editar.
8 Instalaciones del edificio

Con la seleccin indicada en las figuras anteriores habr

incluido las resistencias a la humedad de la hoja principal
en el cerramiento y de la barrera contra la penetracin de
agua, por lo que, si realiza el clculo, ya no aparecer nin-
gn error.

Si apareciese algn error el programa indicara las solucio-

nes constructivas necesarias, y se procedera del mismo
modo que con B1, N1 y J1.

5. Obtencin de los listados

Fig. 4.2
Una vez eliminados todos los errores, obtenga la ficha jus-
tificativa de proteccin frente a la humedad HS 1. En
Aparecer un men contextual, donde debe activar, en la Archivo > Imprimir > Listados de la obra seleccione el
pestaa Barrera contra la penetracin de agua, Resis- tipo de documento que desee.
tencia media a la filtracin (B1); y, en la pestaa Hoja
principal, los elementos tal y como aparecen en la
siguiente imagen.

Fig. 4.3

Observe que ha seleccionado las soluciones constructivas

B1, N1 y J1 que seran las que cumplen con las soluciones
constructivas del programa. Como ayuda, los recuadros
amarillos indican el significado de cada parmetro. Fig. 5.1

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de proteccin frente a la humedad en una vivienda unifamiliar 9

6. Problemas que pueden presentarse

Hay que tener en cuenta que la proteccin
frente a la humedad est relacionada con el
aislamiento de los elementos constructivos.
Es posible que, si define un cerramiento
que cumple el DB-HS 1, quizs no cumpla
en aislamiento o viceversa.

Para este ejemplo, se va a realizar una

pequea modificacin en los muros de
stano que producir errores en Aisla-
miento.

Vaya a Elementos constructivos >

Muros y particiones > Editar y pulse
en el muro de stano.

Fig. 6.2

Fig. 6.1

Pulse el botn Editar y deje simplemente la capa de

hormign. Elimine el resto de capas pulsando el botn Fig. 6.3
Suprimir elemento seleccionado de la lista.

CYPE Ingenieros
10 Instalaciones del edificio
A continuacin, pulse Resultados > Calcular. Como se
puede observar en la solapa Salubridad no hay ningn
error, pero si selecciona la solapa Aislamiento y vuelve a
Resultados > Calcular, puede ver que el muro de stano
ya no cumple.
En Salubridad
En Aislamiento
Fig. 6.4
Tambin puede suceder que un cerramiento cumpla el ais-
lamiento, sin embargo, no cumpla la proteccin frente a la
CYPE Ingenieros
humedad. Para comprobar esto puede realizar una modifi-
cacin en un cerramiento que no cumpla el DB-HS 1:
Introduzca un cerramiento con las siguientes caracte-
rsticas:
Fig. 6.5
Si pulsa la opcin Resultados > Calcular en la
solapa Aislamiento, se puede observar que dicho
cerramiento cumple el DB-HE 1. Sin embargo, en la
solapa Salubridad, despus de pulsar Calcular,
ver que no cumple la proteccin frente a la humedad.
En Aislamiento
 Ejemplo prctico de proteccin frente a la humedad en una vivienda unifamiliar 11

En Salubridad

Fig. 6.6

Por consiguiente, cada vez que se modifiquen los datos de

los elementos constructivos en algn mdulo de Instala-
ciones del edificio, debe comprobar que dichas modifica-
ciones no penalizan el cumplimiento de otros documentos
bsicos de CTE verificados en otros mdulos.

CYPE Ingenieros
12 Instalaciones del edificio

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de un sistema de almacenamiento de residuos ordinarios en un edificio de viviendas
Ejemplo prctico de un sistema de almacena-
miento de residuos ordinarios en un edificio
de viviendas
1. Creacin de obra nueva
Para realizar un ejemplo de diseo y dimensionado del sis-
tema de almacenamiento de residuos ordinarios en un edi-
ficio de viviendas, se partir del ejemplo Plurifamiliar 8
viviendas vaco.ies. Para ello, seleccione en el men supe-
rior la opcin Archivo > Gestin archivos y pulse el
botn Ejemplos.
Fig. 1.1
Sobre la misma pantalla aparece una lista con todos los
ejemplos del programa Instalaciones del edificio. Selec-
cione el ejemplo Plurifamiliar 8 viviendas vaco.ies y
pulse Abrir.
Una vez abierta la obra, la pantalla muestra la siguiente
imagen.
Fig. 1.2
CYPE Ingenieros
13
El primer paso antes de realizar el diseo y dimensionado
del sistema de almacenamiento de residuos, es guardar la
obra con el nombre Almacenamiento de residuos. Para
ello, pulse la opcin Guardar como que se encuentra den-
tro del men Archivo y, en la ventana que aparece, intro-
duzca el directorio donde se guardar la obra, el nombre
del fichero y, si desea, una breve descripcin del mismo.
Fig. 1.3
A continuacin, seleccione la solapa Salu-
bridad en la cual se verificar el cumpli- Fig. 1.4
miento del DB HS 2 Recogida y evacua-
cin de residuos.
2. Almacn de contenedores
2.1 Introduccin de los datos generales de la obra
El mdulo Salubridad del programa Instalaciones del edifi-
cio se utiliza para la verificacin de: DB-HS 1 Proteccin
frente a la humedad, DB-HS 2 Recogida y evacuacin de
residuos, DB-HS 3 Calidad del aire interior, DB-HS 4
Suministro de agua y DB-HS 5 Evacuacin de aguas.
Puesto que en este ejemplo sola-
mente se va a realizar el sistema
de almacenamiento de residuos,
se deben desactivar las compro-
baciones de DB HS 1, DB HS 3,
DB HS 4 y DB HS 5. Para ello
vaya a men Obra > Datos Fig. 2.1
generales, y en la ventana que
aparece, desactive todas las opciones menos HS 2: Reco-
gida y evacuacin de residuos.
14 Instalaciones del edificio

Pulsando el botn Editar aparece la ventana de selec- A continuacin, en Obra > Seleccin de materiales y
cin de fracciones donde se definirn las caractersticas equipos seleccione la luminaria para el almacn de conte-
de la recogida de residuos y se mostrarn, en funcin del nedores:
tipo de recogida, las dimensiones que deben tener el
Luminaria: Luminaria para garaje. Estndar
almacn de contenedores y el espacio de reserva.
Tipo de lmpara: Fluorescente lineal estndar (TL).
En este ejemplo se va a disear un sistema de almacena- Equipo de encendido: Electrnico (HF).
miento de residuos con recogida puerta a puerta con las
Casa comercial: Genrica.
siguientes caractersticas:
Dimensiones: 1276170100 mm.
Papel/Cartn y Vidrio: Periodo de recogida cada 5 das.
Envases ligeros y Varios: Periodo de recogida cada 3
das.
Materia orgnica: Periodo de recogida cada da.

Seleccione el contenedor de 240 litros para cada tipo de

fraccin, quedando el tipo de recogida puerta a puerta
como se muestra en la siguiente imagen.

Fig. 2.3

2.2. Definicin del almacn de contenedores

Tras aceptar el dilogo anterior debe definir, para este ejem-
plo, un almacn de contenedores de 6.63 m2 como mnimo.
Este edificio ya tiene, en planta baja, un almacn de conte-
nedores de 10.3 m2. En el caso de que el edificio no tuviese
almacn o las dimensiones del mismo fuesen menores,
Fig. 2.2
debera definirse un almacn de contenedores, de 6.63 m2
como mnimo, utilizando los elementos constructivos nece-
sarios (cerramientos, tabiqueras, puertas, etc.).

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de un sistema de almacenamiento de residuos ordinarios en un edificio de viviendas 15

Fig. 2.4
Fig. 2.6

2.3. Introduccin de luminarias y toma estanca de

electricidad
Despus de definir el recinto, introduzca las luminarias y la
toma estanca de electricidad. Para ello, pulse los botones
Luminaria (alumbrado normal) y Toma estanca
(en garajes y terrazas) que aparecen en la ventana flo-
tante Instalacin > Almacn de contenedores (HS 2).
2.4. Comprobacin del cumplimiento y obtencin de
los listados de la obra
Una vez introducidos todos los elementos, pulse Resulta-
dos > Calcular o el botn Calcular para obtener, si el
programa no avisa de ningn error, los listados necesarios.

Fig. 2.7

En Archivo > Imprimir > Listados de la obra escoja

Cumplimiento del CTE DB HS 2 para mostrar la ficha justifi-
cativa de recogida y evacuacin de residuos.

Fig. 2.5

CYPE Ingenieros
16 Instalaciones del edificio
Fig. 2.8
3. Espacio de reserva
3.1. Introduccin de los datos generales de la obra
A continuacin, se va a disear la recogida centralizada de
parte de los residuos de las viviendas. Pulse el botn
Editar de HS 2: Recogida y evacuacin de residuos que
se encuentra en men Obra > Datos generales.
Seleccione la opcin Centralizada para las fracciones:
papel/cartn, envases ligeros y vidrio. En esta ventana,
adems de la superficie del almacn de contenedores
correspondiente a las fracciones con recogida puerta a
puerta, tambin se indica la superficie mnima del espacio
de reserva, para las fracciones con recogida centralizada.
CYPE Ingenieros
Fig. 3.1
3.2. Definicin del espacio de reserva
En este ejemplo no es necesario definir un espacio de
reserva, puesto que el edificio ya posee un almacn de
contenedores con las dimensiones suficientes para alber-
gar tanto las fracciones con recogida puerta a puerta
(superficie 4.00 m2), como las fracciones con recogida cen-
tralizada que pasen a tener recogida puerta a puerta
(superficie de reserva 2.36 m2).
En el caso de que esta superficie no sea suficiente o no se
disponga de almacn de contenedores, debe definir un
espacio de reserva. Para ello, entre en men Espacios de
reserva (DB-HS 2) > Nuevo y delimite el rea de reserva,
para permitir la construccin de un almacn en caso de
ser necesario.
 Ejemplo prctico de un sistema de almacenamiento de residuos ordinarios en un edificio de viviendas 17

3.3. Comprobacin del cumplimiento y obtencin de

los listados de la obra
A continuacin, se va a comprobar el cumplimiento del
DB-HS 2, mediante men Resultados > Calcular o pul-
sando el botn Calcular. Como el almacn de conte-
nedores tiene la superficie necesaria, el programa no
informa de ningn error. En el caso que su superficie sea
menor o el espacio de reserva presente un rea menor a
la necesaria, el programa detecta que no se cumple con la
superficie mnima.

Fig. 3.2

Ahora se proceder a obtener la ficha justificativa de reco-

gida y evacuacin de residuos. Vaya a Archivo > Impri-
mir > Listados de obra y seleccione, en el men contex-
tual que aparece, Cumplimiento del CTE DB HS 2:
Recogida y evacuacin de residuos.

Fig. 3.3

Con el botn Exportar, situado en la parte superior

derecha, podr exportar el documento a PDF, HTML, RTF y
TXT.

CYPE Ingenieros
18 Instalaciones del edificio

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de ventilacin. Vivienda unifamiliar 19

Ejemplo prctico de una instalacin de venti-

lacin. Vivienda unifamiliar
1. Creacin de obra nueva
Las caractersticas de la instalacin de ventilacin de una
vivienda dependen de la arquitectura de sta. Es por ello
que el programa necesita, como paso previo a la definicin
de la instalacin propia de ventilacin, que estn determi-
nados todos los elementos constructivos: cerramientos,
particiones interiores, huecos, forjados y recintos.

Como el objeto de este ejemplo es la introduccin de una

instalacin de ventilacin, se partir de una vivienda ya
definida, para ahorrar los pasos previos no especficos de
la propia instalacin. Para ello, abra el ejemplo Aisla-
miento.ies (previamente realizado) pulsando en el men
superior Archivo > Gestin archivos y seleccionando el Fig. 1.2
directorio donde se encuentra la obra, en este caso
C:\CYPE Ingenieros\Proyectos\Instalaciones del edificio\
El primer paso antes de realizar la instalacin, es guardar
en la ventana que aparece. En esta pantalla se muestra
la obra con el nombre Ventilacin para no modificar el
una lista con todos los proyectos realizados, seleccione la
ejemplo realizado anteriormente y tener un ejemplo propio
obra Aislamiento.ies y pulse Abrir.
de dicha instalacin. Para ello, pulse la opcin Guardar
como que se encuentra dentro del men Archivo y, en la
ventana que aparece introduzca el directorio donde se
guardar la obra, el nombre del fichero y, si desea, una
breve descripcin del mismo.

Fig. 1.1
Fig. 1.3

Una vez abierta la obra, la pantalla muestra la vivienda

introducida.

CYPE Ingenieros
20 Instalaciones del edificio

A continuacin, seleccione la solapa Salubridad en la cual

se verificar el cumplimiento del DB HS 3 Calidad del aire
interior.

Fig. 1.4

Puesto que en este ejemplo solamente se va a realizar la

instalacin de ventilacin, se deben desactivar las compro-
baciones de DB HS 1, DB HS 2 y DB HS 4. Para ello vaya a
men Obra > Datos generales, y en la ventana que apa-
rece, desactive todas las opciones menos HS 3: Calidad
del aire interior.

Fig. 2.2

Mediante el botn Activa/desactiva la visibilidad de

una o varias vistas de la plantilla en cada grupo de
plantas muestre las plantillas aadidas en la obra y
Fig. 1.5
asigne, a continuacin, al grupo Stano, la vista planta
stano; al grupo Planta 1, la vista planta primera; y al
grupo Planta baja, la vista planta baja.
2. Visualizacin de plantillas
Para visualizar las plantillas que se introdujeron en el ejem-
plo de Aislamiento, pulse el botn Editar plantillas
que se encuentra en la barra inferior a la barra de mens.

Fig. 2.1
Fig. 2.3

A continuacin, aparece la ventana Gestin de vistas de

Pulsando Aceptar se vuelve a la ventana Gestin de vis-
plantillas.
tas de plantillas, la cual debe ser aceptada para finalizar
la importacin de plantillas. Despus de aadir las planti-
llas, se puede activar y desactivar su visualizacin pul-
sando la tecla F4.

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de ventilacin. Vivienda unifamiliar
Fig. 2.4
3. Introduccin de la instalacin
A continuacin, se introduce la instalacin de ventilacin
de la vivienda unifamiliar, teniendo en cuenta que se debe
realizar la ventilacin de la vivienda y la ventilacin del
garaje:
Ventilacin de la vivienda
Las viviendas deben contar con los siguientes sistemas de
ventilacin:
Sistema general de ventilacin: Se compone de ele-
mentos que permiten la admisin y la circulacin de
aire de los cuartos secos de la vivienda (dormitorios,
comedores y salas de estar) a los cuartos hmedos
(aseos, cocinas y cuartos de bao), y de elementos
que permiten la extraccin de ste hasta el exterior.
Dicho sistema puede ser:
CYPE Ingenieros
21
- Ventilacin hbrida (admisin natural y extraccin
mecnica).
- Ventilacin mecnica (admisin natural y extraccin
mecnica o admisin y extraccin mecnica).
Sistema complementario de ventilacin natural:
Queda definido por la arquitectura del edificio, ya que
ste est formado por las puertas o ventanas exteriores
practicables que se deben colocar en cocinas, come-
dores, dormitorios y salas de estar.
Sistema adicional especfico de ventilacin en
cocinas: Se compone de elementos que permiten la
extraccin mecnica de los vapores y los contaminan-
tes de la coccin.
Como el sistema complementario de ventilacin natural
queda definido por la arquitectura del edificio, slo se va a
definir el sistema general de ventilacin y el sistema adicio-
nal especfico de ventilacin en cocinas.
En el presente ejemplo se explica uno de los diversos pro-
cedimientos que se pueden seguir para la realizacin de la
instalacin de ventilacin de una vivienda. Primero se va a
realizar el sistema general de ventilacin, optando por un
sistema de ventilacin hbrida, y posteriormente se reali-
zar el sistema adicional especfico de ventilacin en coci-
nas.
La introduccin de los distintos elementos de los sistemas
de ventilacin, en este caso elementos de extraccin, se
va a realizar segn el sentido del caudal de circulacin
desde los cuartos hmedos hasta el exterior:
El sistema general de ventilacin (sistema de ventila-
cin hbrida) estar compuesto por:
1. Aberturas de extraccin a travs de conducto.
2. Conductos de extraccin.
3. Aspiradores para ventilacin hbrida.
22 Instalaciones del edificio

La unin de los elementos de la instalacin de extrac- 4. Sistema general de ventilacin. Introduccin de

cin hbrida, se realizar mediante conductos vertica-
les, ya que no pueden existir tramos de conduccin
horizontal en sistemas de extraccin hbrida. El pro-
grama Instalaciones del edificio permite disponer tra-
mos horizontales, siempre con una longitud menor a
0.5 m, para simular la conexin de las aberturas al con-
ducto vertical.
El sistema adicional especfico de ventilacin en coci-
nas estar compuesto por:
1. Un extractor para ventilacin adicional en cocinas.
2. Conductos de extraccin.
3. Un aspirador para ventilacin adicional en cocinas.
La unin de los elementos del sistema adicional espe-
cfico de ventilacin en cocinas se realizar mediante
conductos verticales y horizontales.
aberturas de extraccin a travs de un conducto
El primer paso para realizar el sistema general de ventila-
cin es la introduccin de las aberturas de extraccin en
cada uno de los cuartos hmedos de la vivienda. Para ello,
seleccione en el men superior Instalacin > Ventilacin
(HS 3) y, en el panel flotante que aparece, pulse el botn
Abertura de extraccin a travs de conducto.
Fig. 4.1
En la vivienda se deben introducir tres aberturas de extrac-
cin, una por cada cuarto hmedo. Por tanto, en la planta
baja introduzca una abertura en el aseo y otra en la cocina,
y en la primera planta site una abertura en el bao.

Ventilacin del garaje

Una vez definida la instalacin de ventilacin de la

vivienda, se realizar la ventilacin del garaje. Como el
garaje se encuentra situado en planta bajo rasante, existe
solamente un cerramiento en contacto con el exterior y, por
tanto, no es posible realizar un sistema de ventilacin natu-
ral. Por ello, se disear un sistema de extraccin mec-
nica con admisin natural.

El sistema de extraccin estar compuesto (segn el

orden de elementos por los que va discurriendo el aire)
por:
1. Una red de conductos y rejillas interiores de extrac-
cin. Fig. 4.2. Planta baja
2. Un ventilador de extraccin.
3. Un conducto de extraccin.
4. Una rejilla exterior de extraccin.

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de ventilacin. Vivienda unifamiliar
Fig. 4.3. Planta 1
5. Sistema general de ventilacin. Introduccin de
conductos verticales
Para introducir los conductos verticales pulse el botn
Conducto circular que se encuentra en el men flo-
tante Instalacin > Ventilacin (HS 3).
Fig. 5.1
A continuacin, site dos conductos verticales, uno para el
bao y otro para el aseo y la cocina. Como se puede
observar, se han dispuesto para la misma instalacin dos
conductos en lugar de uno, ya que en ventilacin hbrida
no se permite la utilizacin de conductos horizontales y por
tanto los conductos verticales deben estar lo ms cerca
posible de las aberturas de extraccin.
CYPE Ingenieros
23
El crculo rojo sobre el conducto vertical indica que no se
han definido ni la planta inferior ni la planta superior del
conducto vertical de extraccin.
Fig. 5.2. Planta 1
Fig. 5.3. Planta baja
6. Sistema general de ventilacin. Introduccin de
conductos horizontales
Una vez introducidos los conductos verticales, se deben
introducir los conductos horizontales para conectar las
aberturas con dichos conductos. Para ello, pulse el botn
Conducto circular del men flotante Instalacin >
Ventilacin (HS 3).
Fig. 6.1
24 Instalaciones del edificio

A continuacin, trace un tramo horizontal que una las aber-

turas con los conductos verticales. En las siguientes im-
genes se muestran las aberturas de extraccin conecta- Fig. 7.1
das a los conductos verticales ms cercanos.
Una vez pulsado el botn aparecer una ventana donde se
podr definir el tipo de aspirador que se desea. Para la
realizacin de este ejemplo, escoja:

Casa comercial: Genrica.

Colocacin: Mediante pieza de adaptacin al conducto
de extraccin o pieza de desvo. Recta.
Dimensiones: 185230 mm2.

Fig. 6.2. Planta baja

Fig. 6.3. Planta 1

7. Sistema general de ventilacin. Introduccin de

aspiradores
Con las aberturas ya conectadas a los conductos para la
extraccin de aire, se realiza la instalacin de los aspirado-
res en la cubierta. Despus de situarse en planta Cubierta,
seleccione el botn Aspirador para ventilacin
hbrida que se encuentra en men Instalacin > Ventila-
cin (HS 3).
Fig. 7.2
A continuacin, site los aspiradores sobre los conductos
verticales, los cuales presentan un crculo rojo. Tras conectar
los aspiradores, el aviso de error desaparece, ya que acaba
de definir la planta superior de los conductos verticales.

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de ventilacin. Vivienda unifamiliar 25

Para introducir el extractor para ventilacin adicional espe-

cfica en cocinas, sitese en Planta baja y pulse dentro de
men Instalacin > Ventilacin (HS 3), el botn
Extractor para ventilacin adicional en cocinas y apa-
recer una ventana donde podr definir el tipo de extractor
que desee. En el ejemplo, se ha seleccionado:

En la pestaa Extractor
Campana extractora.
Casa comercial: S&P.
Gama: Decorativa.
Serie: Onda cristal.
Modelo: Onda cristal-900.
Ancho: 900 mm.
Acabado: Inox.

En la pestaa Tramos de conexin

Tipo: Flexible.
Fig. 7.3
Material: Aluminio.

De esta manera ya se han definido todos los elementos

caractersticos para la extraccin de aire del sistema gene-
ral de ventilacin de la vivienda (aberturas, conductos y
aspiradores).

8. Sistema adicional especfico de ventilacin en

cocinas. Introduccin del extractor
El sistema adicional de ventilacin especfica en cocinas
con extraccin mecnica est compuesto por un extractor
conectado a un conducto de extraccin independiente y
un aspirador especfico.

La manera de proceder es idntica a la de la instalacin

del sistema de ventilacin general, con la salvedad de que
debe utilizar los elementos caractersticos de la ventilacin
adicional en cocinas.
Fig. 8.1

CYPE Ingenieros
26 Instalaciones del edificio

9. Sistema adicional especfico de ventilacin en

cocinas. Introduccin de conductos verticales
Para introducir los conductos verticales pulse el botn
Conducto circular que se encuentra en el men flo-
tante Instalacin > Ventilacin (HS 3).

Fig. 8.2

A continuacin, site el extractor en la cocina, en la zona Fig. 9.1

donde se va a disponer los elementos de coccin, pul-
sando el botn 180 para cambiar la orientacin del A continuacin, sitelo cerca del extractor para ventilacin
elemento. adicional en cocinas. En este tipo de instalacin, al contra-
rio que en ventilacin hbrida, se permite la instalacin de
conductos horizontales, por lo que no es necesario que lo
site a menos de 0.5 m.

Fig. 8.3

Fig. 9.2

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de ventilacin. Vivienda unifamiliar 27

10. Sistema adicional especfico de ventilacin en
cocinas. Introduccin de conductos horizontales
Una vez introducido el conducto vertical, se debe introducir
el conducto horizontal para conectar el extractor con el con-
ducto vertical. Para ello, pulse el botn Conducto cir-
cular del men flotante Instalacin > Ventilacin (HS 3).
Fig. 10.1
A continuacin, conecte el extractor al conducto vertical.
lacin > Ventilacin (HS 3), y pulse el botn Aspi-
rador para ventilacin adicional en cocinas que apa-
rece en el men flotante.
Fig. 11.1
Despus de pulsar el botn, aparece la siguiente ventana
donde se selecciona el tipo de aspirador que se desea
introducir en la vivienda. Para realizar el siguiente ejemplo,
seleccione:
Tipo de aspirador: Esttico. Prefabricado de hormign.
Casa comercial: Uralita.
Tipo: Cuadrado.
Dimensiones: 5050 cm2.

Fig. 10.2

11. Sistema adicional especfico de ventilacin en

cocinas. Introduccin de aspiradores para ventila-
cin adicional
Para introducir el aspirador para ventilacin adicional sit-
ese en planta Cubierta, seleccione la opcin men Insta-

Fig. 11.2

CYPE Ingenieros
28 Instalaciones del edificio

Una vez seleccionado el aspirador pulse con el botn
izquierdo en el conducto vertical para introducir el ele-
mento.
12. Ventilacin de garajes. Introduccin de conduc-
tos y rejillas interiores de extraccin
Una vez realizada la instalacin de ventilacin de la
vivienda, se realiza la ventilacin del garaje. Como se ha
comentado anteriormente, el sistema de ventilacin del
garaje constar de un sistema de admisin natural (por la
puerta exterior del garaje) y un sistema de extraccin
mecnico.

A continuacin, se realiza el diseo de la instalacin de

extraccin mecnica introduciendo la red de conductos y
las rejillas interiores de extraccin. Para ello, despus de
situarse en planta Stano, seleccione la opcin men Ins-
talacin > Ventilacin (HS 3), y pulse el botn
Conducto rectangular.

Fig. 12.1

Aparece una ventana que permite fijar el ancho y el alto de

los conductos. Para este ejemplo acepte el panel
siguiente, permitiendo que el programa dimensione los
conductos.

Fig. 12.2

Fig. 11.3 A continuacin, debe plantearse cul va a ser el trazado de

la red interior de conductos para extraccin. Para permitir
la circulacin de aire limpio y que ste no sea extrado en
cuanto sea admitido por la puerta del garaje, introduzca
un conducto desde el cerramiento que contiene la puerta
hasta el final del muro de stano opuesto, tal como se
muestra en la imagen.

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de ventilacin. Vivienda unifamiliar 29

Fig. 12.3

Una vez que tiene la red de conductos ya sobre el plano,

instale las rejillas a lo largo del tramo paralelo al muro de Fig. 12.4

stano (para permitir la circulacin de aire limpio en el

garaje antes de ser extrado). Para ello, pulse el botn
Rejilla interior de extraccin, que se encuentra en el Fig. 12.5
men flotante Instalacin > Ventilacin (HS 3). Puede
conseguir que la separacin entre stas sea uniforme acti- La siguiente imagen muestra la disposicin de las rejillas
vando la opcin Editar la acotacin del panel lateral, de extraccin en el conducto del garaje.
que permite introducir la separacin exacta entre el ele-
mento a situar y un punto de referencia. Al acercarse al
conducto el cursor del ratn captura el punto en el que se
va a situar la rejilla. La rejilla se puede instalar a ambos
lados del conducto o en la parte inferior.

Introduzca una rejilla en el extremo del conducto y dos reji-

llas ms, separadas 2 metros en el lado que da al interior
del garaje del conducto opuesto al cerramiento (Fig. 12.4).

Cuando introduce una rejilla y tiene activada la opcin Edi-

tar la acotacin, aparece una ventana donde puede indi-
car la distancia a la que quiere situar la rejilla desde el ele-
mento de referencia (Fig. 12.5).
Fig. 12.6

CYPE Ingenieros
30 Instalaciones del edificio
13. Ventilacin de garajes. Introduccin del ventila-
dor de extraccin
A continuacin, se introduce el ventilador de extraccin.
Para ello, vaya a men Instalacin > Ventilacin (HS 3)
y pulse el botn Ventilador de garaje para extrac-
cin, inmerso en la zona de riesgo. El programa pre-
gunta, para su posterior dimensionado, si el ventilador es
de tipo helicoidal o de tipo centrfugo.
Fig. 13.1
Acepte el panel anterior, indicando que el tipo de ventilador
es Helicoidal, y sitelo sobre el punto correspondiente en
el plano, tal y como se muestra en la imagen.
Fig. 13.2
CYPE Ingenieros
14. Ventilacin de garajes. Introduccin del con-
ducto de extraccin
Para introducir el conducto de conexin del ventilador con
la rejilla exterior para extraccin de aire, seleccione en el
men superior Instalacin > Ventilacin (HS 3) y pulse
el botn Conducto rectangular.
Fig. 14.1
Despus de aceptar el panel que se muestra a continua-
cin, site un conducto desde el ventilador hasta el cerra-
miento de fachada del garaje, lugar donde se dispondr la
rejilla exterior de extraccin.
Fig. 14.2
Fig. 14.3
15. Ventilacin de garajes. Introduccin de la rejilla
exterior de extraccin
Para finalizar la red de extraccin de aire, se instala la rejilla
exterior para extraccin de aire. Esta rejilla debe estar en
contacto con el exterior, por lo que se situar en el cerra-
miento. Para introducir la rejilla pulse el botn Rejilla
 Ejemplo prctico de una instalacin de ventilacin. Vivienda unifamiliar
exterior de extraccin que se encuentra dentro de men
Instalacin > Ventilacin (HS 3).
Fig. 15.1
Como se puede ver en la siguiente imagen, se ha modifi-
cado la orientacin de este elemento utilizando el botn
90.
Fig. 15.2
16. Clculo de la instalacin de ventilacin
En este punto ya est definida completamente la instala-
cin. Para obtener todos los resultados de la obra, selec-
cione la opcin Calcular del men Resultados o pulse el
botn Calcular.
El programa reconoce la distribucin interior de los recin-
tos y la distribucin de puertas y ventanas, analiza la nece-
sidad terica de caudal de cada recinto y realiza un equili-
brado de caudal que garantice la circulacin del aire.
Atendiendo a las necesidades de caudal de los distintos
recintos, una vez realizado el equilibrado, el programa cal-
cula el nmero y el tamao de las aberturas de admisin
de aire exterior (aireadores de admisin) y de paso de aire
entre recintos (aireadores de paso), adems de dimensio-
nar los conductos y las aberturas de extraccin.
CYPE Ingenieros
31
Como se muestra en la siguiente imagen, sobre el plano
aparecen dibujadas flechas que indican el trayecto que va
a seguir el aire por el interior de la vivienda. ste accede, a
travs de aberturas de admisin situadas en las puertas y
ventanas colindantes con el exterior, a los cuartos secos
(dormitorios, comedores y salas de estar) y es expulsado a
travs de las aberturas de extraccin situadas en los cuar-
tos hmedos (cocina y cuartos de bao).
Las flechas azules indican los puntos por donde se pro-
duce la admisin del aire, y las flechas verdes indican la
direccin que lleva el aire cuando pasa por alguna de las
puertas de la vivienda.
Fig. 16.1
Para la admisin de aire exterior, el programa dispone
como mnimo un aireador por ventana, e incrementa este
nmero si es necesaria la admisin de un caudal mayor al
mximo que admite un aireador. En los casos en que es
necesaria la instalacin de ms de un aireador, el pro-
grama lo indica mediante un mensaje de advertencia
sobre la ventana correspondiente.
Para considerar la necesidad de aireadores de paso entre
recintos se tiene en cuenta en el clculo, que por la hol-
gura entre el suelo y la puerta hay circulacin de aire, el
programa avisa tambin de la necesidad de una sola rejilla
mediante el correspondiente mensaje de advertencia.
32 Instalaciones del edificio

Si se sita sobre los recintos y sobre los mensajes de infor-

macin y de advertencia, podr obtener informacin sobre
los caudales de circulacin de aire en cada punto de la
instalacin.

Fig. 16.4

Seleccionando en el men principal la opcin Obra >

Vista 3D puede visualizar la instalacin de ventilacin rea-
lizada en 3D. Pulse el botn Elementos para ocultar o
visualizar (en modo almbrico o slido) los distintos ele-
Fig. 16.2
mentos del edificio: cerramientos, forjados, cristales, suelo,
estructura, tuberas y conductos, y elementos.

Fig. 16.3
Fig. 16.5

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de ventilacin. Vivienda unifamiliar 33

Cumplimiento del CTE DB HS 3: Calidad del aire

interior

Fig. 17.1
Fig. 16.6

Fig. 16.7
Fig. 17.2

Cumplimiento del CTE DB HS 3: Proyecto de instala-

17. Obtencin de los listados
Para obtener los listados justificativos del cumplimiento del
DB HS 3 Calidad del aire interior y del cumplimiento del DB
HS 3 Proyecto de instalacin para calidad del aire interior,
debe ir a men Archivo > Imprimir > Listados de la
obra. A continuacin, aparece una pantalla donde se debe
indicar el tipo de documento que se desea imprimir:
cin para calidad del aire interior
Despus de seleccionar el tipo de cumplimiento que se
desea imprimir, aparece la pantalla Configuracin del
generador de precios, donde debe especificar la
Accesibilidad, la Topografa y el Mercado. Pulsando
Aceptar se muestra la ventana Datos del proyecto
donde puede rellenar los datos del edificio, del promotor
y del proyectista, para que aparezcan en los listados.

CYPE Ingenieros
34 Instalaciones del edificio

Fig. 17.3

Fig. 17.4 Fig. 17.6

18. Obtencin de los planos del proyecto

Para obtener los planos del proyecto, debe ir a men
Archivo > Imprimir > Planos de la obra. En la ventana
Seleccin de planos, pulse el botn Aadir nuevo
elemento a la lista para mostrar la pantalla Edicin del
plano (Salubridad). Seleccione la opcin HS 3: Calidad
del aire interior y pulse Aceptar para volver a la ventana
Seleccin de planos, donde debe elegir como tipo de
perifrico de salida DWG en la columna correspondiente
(Fig. 18.1).

Pulsando Aceptar, aparecer la ventana Composicin

Fig. 17.5 de planos, donde el programa habr seleccionado los for-
matos necesarios para dar cabida a los planos con su
correspondiente escala (Fig. 18.2).

Pulse el botn Detalle de un dibujo, y despus sobre

el interior de los diferentes planos para mostrarlos, o sim-
plemente sobre el botn Detalle de todos los dibu-
jos para mostrar todos los planos directamente (Fig. 18.3).

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de ventilacin. Vivienda unifamiliar 35

Fig. 18.3

Estos planos se pueden exportar a DWG, puesto que fue

el tipo de perifrico seleccionado anteriormente. Para ello,
debe entrar en men Planos > Imprimir > Imprimir
Fig. 18.1 todos y escribir el prefijo correspondiente a los ficheros.
Los ficheros se guardarn por defecto en el directorio
C:\CYPE Ingenieros\Planos en DWG\Instalaciones del edi-
ficio\Ventilacin.

Fig. 18.4

Fig. 18.2

CYPE Ingenieros
36 Instalaciones del edificio

19. Exportacin a BC3, Arqumedes, Arqumedes y A continuacin, se muestra la imagen de la configuracin

Control de Obra, y Arqumedes Edicin ASEMAS del generador de precios, donde se puede realizar un
mejor ajuste del presupuesto.
El programa permite la exportacin a formato BC3 o a los
programas Arqumedes, Arqumedes y Control de Obra, y
Arqumedes Edicin ASEMAS, si tiene licencia para alguno
de los Generadores de precios de CYPE Ingenieros. Para
ello, debe ir a men Archivo > Exportar o pulsar el botn
Exportar que est situado en la parte derecha de la
barra de herramientas.

Cuando se pulsa Exportar y se indica el programa al cual

se desea realizar la exportacin, aparece una pantalla
donde debe elegir si quiere exportar slo Salubridad o
todas las instalaciones. Ajuste las caractersticas de la edi-
ficacin y acepte la ventana, aparecer una ventana donde
debe indicar el directorio de la exportacin. En este ejem-
plo se va a exportar Salubridad a C:\CYPE Ingenieros\Pro-
yectos\Arqumedes.
Fig. 19.4

Fig. 19.1

Fig. 19.2

Fig. 19.3

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de suministro de agua. Vivienda unifamiliar 37

Ejemplo prctico de una instalacin de sumi- 2. Introduccin de los datos generales de la obra
nistro de agua. Vivienda unifamiliar Una vez creada la obra, se inicia el asistente para la intro-
duccin de los datos generales de la obra. Dicho asistente
1. Creacin de obra nueva
consta de los siguientes apartados:
Para crear una obra nueva debe ir a men Archivo >
Nuevo. A continuacin, aparecer en pantalla la ventana Tipo de edificio
Nueva obra, en la que debe indicar el directorio donde se Tipo de proyecto
guardar la obra, el nombre del fichero y, si desea, una Datos del proyecto
breve descripcin del mismo.
Emplazamiento
Trmino municipal
Configuracin de precios
Unidades de uso
Plantas/Grupos
Exigencias bsicas
Fig. 1.1
HS 1: Proteccin frente a la humedad
Aceptando el panel, aparece una nueva pantalla donde se HS 2: Recogida y evacuacin de residuos
debe especificar si la obra que se va a introducir parte de HS 3: Calidad del aire interior
una obra vaca o ser importada de modelos de CAD/BIM. HS 4: Suministro de agua
Para realizar el presente ejemplo, comience desde una
HS 5: Evacuacin de aguas
obra vaca.

En primer lugar, como Tipo de edificio seleccione Unifa-

miliar y como Tipo de proyecto, Salubridad.

Fig. 2.1

Fig. 1.2

CYPE Ingenieros
38 Instalaciones del edificio

este ejemplo seleccione la provincia de Alicante y a conti-

nuacin, el trmino municipal de Alicante.

Fig. 2.2

A continuacin, en Datos del proyecto se pueden rellenar Fig. 2.4

los datos del edificio, del promotor y del proyectista, para que
aparezcan en los listados. Para la realizacin de este ejemplo
no es necesario indicar ningn dato en este apartado.

Fig. 2.5

En el apartado Configuracin de precios especifique la

accesibilidad, la topografa y el tipo de mercado.

Fig. 2.3

Seguidamente, se sita geogrficamente la obra seleccio-

nando el Emplazamiento y el Trmino municipal. En Fig. 2.6

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de suministro de agua. Vivienda unifamiliar 39

En Unidades de uso se debe especificar el nmero de Para realizar la instalacin de suministro de agua, sola-
dormitorios dobles, de dormitorios sencillos, de baos y mente es necesario seleccionar, en el apartado Exigen-
de aseos. La vivienda del ejemplo consta de dos dormito- cias bsicas, la exigencia bsica HS 4.
rios dobles, un dormitorio sencillo, un bao y un aseo.

Fig. 2.9

A continuacin, se indican el nivel de confort y el criterio de

Fig. 2.7
simultaneidad en caudal en Suministro de agua. En el
En Plantas/Grupo se definen las plantas que presenta el presente ejemplo, seleccione un nivel de confort Medio,
edificio. Para realizar el ejemplo aada una planta sobre calculando el caudal simultneo segn UNE 149201.
rasante y otra bajo rasante, pulsando el botn Nuevo
grupo de plantas sobre rasante y Nuevo grupo de
plantas bajo rasante.

Fig. 2.10

3. Importacin de ficheros
Tras la introduccin de los datos generales de la
obra, el programa pregunta si desea introducir
las plantillas de dibujo para cada planta. Des-
pus de responder afirmativamente, aparece la
ventana Gestin de vistas en plantillas. Aqu
se deben aadir los ficheros .dwg a la lista, por
ello pulse el botn Aadir nuevo elemento
Fig. 2.8

CYPE Ingenieros
40 Instalaciones del edificio

a la lista y abra los ficheros planta stano.dwg, planta

baja.dwg, planta primera.dwg en la ruta C:\CYPE Ingenie-
ros\Ejemplos\Instalaciones del edificio.

Fig. 3.1

Fig. 3.3

Fig. 3.4

Fig. 3.2
Mediante el botn Activa/desactiva la visibilidad de
una o varias vistas de la plantilla en cada grupo de
Pulse Aceptar para volver a la ventana Gestin de vistas plantas muestre las plantillas aadidas en la obra y
de plantillas. asigne, a continuacin, al grupo Stano, la vista planta
stano; al grupo Planta 1, la vista planta primera; y al
grupo Planta baja, la vista planta baja.

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de suministro de agua. Vivienda unifamiliar
Fig. 3.5
4. Introduccin de la instalacin
Despus de finalizar la importacin de plantillas, se intro-
duce la instalacin de suministro de agua teniendo en
cuenta que el tipo de instalacin depende del caudal y de
la presin disponible en la acometida:
Alimentacin directa: Cuando existe suficiente caudal y
presin en la red para abastecer a la instalacin de
suministro de agua de la vivienda.
Alimentacin directa con grupo de presin: Cuando en
la red pblica no existe suficiente presin para abaste-
cer a la instalacin de suministro de agua del edificio,
pero s existe suficiente caudal.
Alimentacin indirecta con grupo de presin y dep-
sito: Cuando en la red pblica no se dispone de sufi-
ciente caudal ni de suficiente presin para abastecer a
la instalacin de suministro de agua de la vivienda.
CYPE Ingenieros
41
En el presente ejemplo se explica uno de los diversos pro-
cedimientos que se pueden seguir para la introduccin de
la red de suministro de agua. Se va a realizar una instala-
cin de alimentacin directa, puesto que a priori se supone
que existe suficiente caudal y presin en la acometida. Si
despus de calcular la instalacin, es necesario aumentar
la presin o el caudal, se modificar dicha instalacin reali-
zando los cambios necesarios.
La introduccin de la instalacin de alimentacin directa
se va a realizar segn el sentido del caudal de circulacin
desde la acometida hasta los distintos consumos:
1. Toma y llave de corte de acometida a la red de sumi-
nistro
2. Preinstalacin de contador
3. Llave de abonado
4. Elementos de produccin de A.C.S. (termo elctrico,
calentador de agua a gas, caldera elctrica, caldera a
gas, etc.)
5. Llaves de local hmedo para las tuberas de agua fra y
de agua caliente
6. Consumos de los locales hmedos
Una vez introducidos todos los elementos de la instalacin
de suministro de agua, se realiza su conexin mediante
tuberas y, a continuacin, se disea la instalacin de pro-
duccin de A.C.S. por energa solar trmica.
5. Introduccin de la toma y llave de corte de aco-
metida a la red de suministro
Una vez en Planta baja (pulse el icono Subir grupo
para situarse en dicha planta), introduzca la toma y llave
de corte de acometida a la red de suministro mediante
42 Instalaciones del edificio

men Instalacin > Suministro de agua (HS 4) y, en el

men flotante que aparece, pulse el botn Toma y
llave de corte de acometida a la red de suministro.

Fig. 5.1

A continuacin, aparece una pantalla donde se especifi-

can los datos de la red pblica de suministro, los cuales
deben ser proporcionados por la empresa suministradora.
Si pulsa el botn Importar valores usuales de pro-
yecto, aparecer una ventana donde se pueden seleccio-
nar los dimetros de la red de suministro e importar valo-
Fig. 5.3
res frecuentes de caudal. En este ejemplo, no se va a
importar el valor del caudal, por tanto, pulse Cancelar en
la ventana Importar valores usuales de proyecto y apa-
recer de nuevo la pantalla Toma y llave de corte de
acometida a la red de suministro. Acepte dicha pantalla
con un caudal de 20 l/s y una presin de 30 m.c.a.

Fig. 5.2

Seguidamente, el ratn tomar la forma del icono que con-

tiene la toma y la llave de corte.
Antes de introducir la toma y llave de corte a la acometida,
se debe tener en cuenta que se puede modificar la orienta-
cin de los elementos (0, 90, 180, 270 o cualquier
valor) mediante los botones que se encuentran en el panel
lateral (Fig. 5.3). Por tanto, introduzca la toma y llave de
Fig. 5.4
corte a la acometida pulsando el botn 270 (para
cambiar la orientacin del elemento) y situndola sobre la
pantalla fuera de la vivienda en un punto cercano al nudo
de acometida, segn se muestra en la figura 5.4.

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de suministro de agua. Vivienda unifamiliar 43

6. Introduccin de la preinstalacin de contador

Para introducir la preinstalacin de contador, seleccione la
opcin Instalacin > Suministro de agua (HS 4), y
pulse el botn Preinstalacin de contador que apa-
rece en el men flotante.

Fig. 6.1

Site la preinstalacin de contador a continuacin de la Fig. 7.1

toma y llave de corte de acometida, tal y como se muestra
en la imagen. Como se puede observar, se ha modificado
su orientacin pulsando el botn 0 y no se ha intro- 8. Introduccin de elementos de produccin de A.C.S
ducido consecutivamente a la toma y llave de corte,
En una vivienda existen elementos que consumen, adems
puesto que dichos elementos se conectarn posterior-
de agua fra, agua caliente, por lo que se debe introducir en
mente mediante una tubera.
la instalacin un equipo que produzca agua caliente. Para
realizar este ejemplo, introduzca un termo elctrico pul-
sando el botn Termo elctrico que aparece en la
barra men Instalacin > Produccin de A.C.S.

Fig. 8.1

Una vez pulsado el botn 0, site el termo elctrico en

la galera justo despus de la llave de abonado. Como
puede ver, dicho elemento tiene 3 tomas: la azul es la entrada
de agua fra, la marrn la tubera de retorno y la roja saliente
Fig. 6.2
la conexin por donde sale el A.C.S. del termo elctrico.

7. Introduccin de la llave de abonado

La introduccin de la llave de abonado, se realiza mediante
el botn Llave de abonado que aparece en el men
flotante Instalacin > Suministro de agua (HS 4).

Despus de pulsar el botn 270, site la llave de

abonado a continuacin de la preinstalacin de contador,
pero en el interior de la vivienda, tal como se muestra en la
imagen.
Fig. 8.2

CYPE Ingenieros
44 Instalaciones del edificio

9. Introduccin de las llaves de local hmedo

Cada recinto que tiene una instalacin de suministro de Fig. 10.1
agua, debe tener en su entrada (aguas arriba de los con-
sumos) llaves de local hmedo. Por tanto, en el presente Situndose en Planta baja, introduzca:
ejemplo se colocan dos llaves (una para la tubera de agua Un lavadero en la galera.
fra y otra para la de agua caliente) en la entrada de la
galera, del aseo, de la cocina y del bao. Un inodoro con cisterna y un lavabo en el
aseo de la planta baja.
Para introducir dichos elementos pulse el botn Llave
Un fregadero domstico en la cocina.
de local hmedo que se encuentra dentro de men Ins-
talacin > Suministro de agua (HS 4). Una vez introducidos todos los consumos de la planta
baja, coloque los consumos del bao de la primera planta:

Una baera de 1.4 m o ms , un inodoro con cis-

Fig. 9.1 terna , un bid y un lavabo .
A continuacin, introduzca las llaves de local hmedo en
Planta baja (en la galera, en el aseo y en la cocina) y en En la siguiente imagen se muestra la disposicin de los
Planta 1 (en el bao), tal como se muestra a continuacin. elementos de consumo de la vivienda.

Planta baja Planta 1 Planta baja Planta 1

Fig. 9.2 Fig. 10.2

10. Introduccin de los consumos 11. Conexin de elementos

A continuacin, se introducen los distintos consumos que Para introducir las tuberas que conectan los distintos ele-
presenta la vivienda utilizando para ello, los botones que mentos de la instalacin, debe ir a men Instalacin >
aparecen en la barra de herramientas de men Instala- Tuberas y seleccionar el tipo de tubera en la ventana que
cin > Cuarto hmedo (domstico). aparece en pantalla.

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de suministro de agua. Vivienda unifamiliar 45

En este ejemplo se comienza introduciendo tuberas hori- Desde la llave de abonado hasta el termo elctrico,
zontales de agua fra para la planta baja. Para ello, pulse el hasta la llave del cuarto hmedo de la galera, hasta la
botn Tubera horizontal y seleccione Agua fra. llave del cuarto hmedo del aseo y hasta la llave del
cuarto hmedo de la cocina.

Fig. 11.1

A continuacin, se realiza la conexin de la instalacin de

suministro de agua seleccionando con el ratn los extre-
mos de los elementos que se van a unir. En el presente
ejemplo, realice la conexin de la siguiente manera:
Desde la toma y llave de corte
de acometida a la red de sumi-
nistro hasta la preinstalacin
de contador.
Como se puede observar en la
imagen anterior, desde el
momento en el que se intro-
duce una tubera, aparecen cr-
culos rojos en los elementos
que no estn conectados a la
instalacin. Cuando se realiza Fig. 11.2
la conexin, los crculos desaparecen.
Desde la preinstalacin de contador hasta la llave de
abonado.

Fig. 11.4

Fig. 11.3

CYPE Ingenieros
46 Instalaciones del edificio

Desde las llaves de cuarto hmedo hasta los consu-

mos de los distintos recintos.

Fig. 11.7

Fig. 11.5
Desde las llaves de local hmedo hasta los consumos
de agua caliente (Fig. 11.8).
Posteriormente se realiza la instalacin de agua caliente.
Para ello, seleccione la opcin men Instalacin > Tube-
ras y, en el men flotante que aparece, pulse el botn
Tubera horizontal y seleccione Agua caliente.

Fig. 11.6

Como ha realizado anteriormente para el agua fra, dis-

ponga tuberas de agua caliente:

Desde el termo elctrico hasta las llaves de local

hmedo.

Fig. 11.8

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de suministro de agua. Vivienda unifamiliar 47

12. Introduccin de tuberas verticales

Una vez terminada la instalacin de suministro de agua de
Planta baja, se realiza la instalacin de Planta 1. Para ello,
coloque tuberas verticales para poder suministrar agua
caliente y agua fra a la primera planta.

Introduzca dichas tuberas seleccionando la opcin men

Instalacin > Tuberas, pulsando el botn Tubera
vertical que aparece en la ventana y escogiendo, des-
pus, Agua fra para la instalacin de agua fra o Agua
caliente para la de agua caliente.

Fig. 12.3

Fig. 12.1
A continuacin, realice la conexin de los elementos de la
instalacin de la primera planta a las tuberas verticales,
En el presente ejemplo, disponga una tubera vertical para las cuales aparecen representadas por dos puntos.
agua caliente y otra para agua fra y conctelas a las tube-
ras principales mediante tuberas horizontales.

Fig. 12.4

Fig. 12.2

CYPE Ingenieros
48 Instalaciones del edificio

Sobre cubierta horizontal.

Captador: Compacto.
N de paneles: 2 paneles.
Volumen del depsito: 250 litros.

Fig. 12.5

13. Instalacin de produccin de A.C.S.

Una vez realizada la instalacin de suministro de agua de
la vivienda, se debe introducir la instalacin de produccin
de A.C.S. por energa solar trmica.

La instalacin de energa solar trmica se realiza en la

solapa Solar trmica. Para ello, vaya a Solar trmica y
Fig. 13.2
sitese en cubierta. A continuacin, en Obra > Datos
generales seleccione el captador solar trmico.

Para introducir el captador, pulse el botn Captador

solar trmico compacto que se encuentra en Equipa-
miento > Nuevo.

Fig. 13.3

Fig. 13.1 A continuacin, site el captador en cubierta.

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de suministro de agua. Vivienda unifamiliar 49

Fig. 13.4

Una vez introducido el captador, se realiza la conexin con

el termo elctrico.
Fig. 13.7
Para ello, introduzca una tubera horizontal (Tuberas >
Nuevo) y en su extremo una tubera vertical (Montantes >
Nuevo). A continuacin, sitese en Planta baja y conecte la mon-
tante con el termo elctrico mediante una tubera horizontal.

Fig. 13.5

Fig. 13.8

Fig. 13.6 Por ltimo, vuelva a la solapa Salubridad y conecte el

captador solar a la instalacin de suministro de agua
mediante tuberas de agua fra.

CYPE Ingenieros
50 Instalaciones del edificio

14. Clculo de la instalacin de suministro de agua

Una vez finalizada la introduccin de la instalacin de sumi-
nistro de agua, se realiza el clculo de la instalacin selec-
cionando la opcin Resultados > Calcular o pulsando el
botn Calcular. Cuando finaliza el clculo, el pro-
grama muestra con crculos rojos los errores en la instala-
cin, como pueden ser la falta de algn equipo o elemento
necesario, la incorrecta conexin de las tuberas, etc.

En el presente ejemplo se muestran errores en los puntos

de consumo por falta de presin en la acometida. Si sita
el puntero en el crculo que aparece en la toma y llave de
corte de acometida a la red de suministro, aparecer el
siguiente mensaje:
La presin de la acometida es insuficiente, hace falta un
incremento de 2.42 m.c.a. Debe disponer un grupo de pre-
sin aguas abajo de la acometida.
Fig. 13.9

Fig. 13.10
Fig. 14.1

A continuacin, se procede a solucionar el error de falta de

presin en la instalacin, introduciendo un grupo de pre-

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de suministro de agua. Vivienda unifamiliar 51

sin antes de la llave de abonado. Lo primero que debe
realizar es eliminar la tubera que conecta la preinstalacin
de contador con la llave de abonado. Para ello, vaya a
men Edicin > Borrar y en la ventana que aparece
seleccione Instalacin y Tuberas y conductos horizon-
tales. Despus de seleccionar la tubera con el botn
izquierdo, pulse el botn derecho para eliminarla.
Para introducir el grupo de presin en la instalacin, selec-
cione la opcin men Instalacin > Suministro de agua
(HS 4) y, pulse el botn Grupo de presin que se
encuentra en el men flotante Suministro de agua (HS 4).
Fig. 14.4

Despus de situar el grupo de presin antes de la llave de abo-

nado, conctelo tanto a la llave de abonado como a la preinsta-
lacin de contador, tal y como se muestra a continuacin.

Fig. 14.2

Fig. 14.5

Fig. 14.6
Fig. 14.3

CYPE Ingenieros
52 Instalaciones del edificio

A continuacin, vaya a la solapa Solar trmica y pulse
Calcular. Despus de calcular la instalacin, sitese en
Salubridad y pulse de nuevo el botn Calcular para
calcular la instalacin de suministro de agua. Como se
puede observar en la siguiente imagen, el programa Insta-
laciones del edificio dimensiona las tuberas, los elementos
introducidos en la instalacin y la superficie necesaria de
seguridad y de mantenimiento.
Una vez calculadas ambas instalaciones se puede visuali-
zar la instalacin de suministro de agua introducida, selec-
cionando la opcin men Obra > Vista 3D.
15. Obtencin de los listados
Para obtener los listados justificativos del cumplimiento del
CTE DB HS 4: Suministro de agua y del cumplimiento del
CTE DB HS 4: Proyecto de la instalacin de suministro de
agua, debe ir a men Archivo > Imprimir > Listados de
la obra. A continuacin, aparece una pantalla donde se
debe indicar el tipo de documento que se desea imprimir:
Cumplimiento del CTE DB HS 4: Suministro de agua

Fig. 14.7

Fig. 15.1

Fig. 14.8

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de suministro de agua. Vivienda unifamiliar 53

Cumplimiento del CTE DB HS 4: Proyecto de instala- tro de agua y pulse Aceptar para volver a la ventana
cin de suministro de agua Seleccin de planos, donde debe elegir como tipo de
perifrico de salida DWG en la columna correspondiente.

Fig. 16.1

Fig. 15.2
16. Obtencin de los planos del proyecto
Para obtener los planos del proyecto, debe ir a men
Archivo > Imprimir > Planos de la obra. En la ventana
Seleccin de planos, pulse el botn Aadir nuevo
elemento a la lista para mostrar la pantalla Edicin del
plano (Salubridad). Seleccione la opcin HS 4: Suminis-
Pulsando Aceptar, aparecer la ventana Composicin
de planos, donde el programa habr seleccionado los for-
matos necesarios para dar cabida a los planos con sus
correspondientes escalas.
Para visualizar los planos, pulse el botn Detalle de
un dibujo y despus sobre el interior de los diferentes pla-
nos para mostrarlos, o simplemente sobre el botn

CYPE Ingenieros
54 Instalaciones del edificio

Detalle de todos los dibujos para mostrar todos los pla-
nos directamente.
Estos planos se pueden exportar a DWG, puesto que fue
el tipo de perifrico seleccionado anteriormente. Para ello,
debe entrar en men Planos > Imprimir > Imprimir
todos y escribir el prefijo correspondiente a los ficheros.
Los ficheros se guardarn por defecto en el directorio
C:\CYPE Ingenieros\Planos en DWG\Instalaciones del edi-
ficio\Suministro de agua, para su posterior uso, aunque se
puede cambiar la ruta destino.

Fig. 16.4

Fig. 16.2
17. Exportacin a BC3, Arqumedes, Arqumedes y
Control de Obra, y Arqumedes Edicin ASEMAS
El programa permite la exportacin a formato BC3 o a los
programas Arqumedes, Arqumedes y Control de Obra, y
Arqumedes Edicin ASEMAS. Para ello, debe ir a men
Archivo > Exportar o pulsar el botn Exportar
situado en la parte derecha de la barra de herramientas.

Cuando se pulsa Exportar y se indica el programa al cual

se desea realizar la exportacin, aparece una pantalla
donde debe elegir si quiere exportar slo Salubridad o
todas las instalaciones. Posteriormente, se muestra una
ventana donde debe indicar el directorio de la exportacin.
En este ejemplo se va a exportar Salubridad a C:\CYPE
Ingenieros\Proyectos\Arqumedes.

Fig. 16.3

Fig. 17.1

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de suministro de agua. Vivienda unifamiliar 55

A continuacin, se muestra la imagen de la configuracin

del generador de precios, donde se puede realizar un
mejor ajuste del presupuesto de la instalacin.

Fig. 17.2

CYPE Ingenieros
56 Instalaciones del edificio

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de evacuacin de aguas. Vivienda plurifamiliar 57

Ejemplo prctico de una instalacin de eva- en la ventana que aparece, introduzca el directorio donde
cuacin de aguas de una vivienda plurifamiliar se guardar la obra, el nombre del fichero y, si desea, una
breve descripcin del mismo.
1. Creacin de obra nueva
El ejemplo de instalacin de evacuacin de aguas se reali-
zar partiendo de la obra ejemplo Plurifamiliar 8 viviendas
vaco.ies. Para ello, seleccione en el men superior la
opcin Archivo>Gestin archivos y pulse el botn
Ejemplos. Sobre la misma pantalla aparece una Fig. 1.2
lista con todos los ejemplos del programa Instalaciones
del edificio. Seleccione la obra Plurifamiliar 8 viviendas
A continuacin, seleccione la solapa Salubridad en la cual
vaco.ies y pulse Abrir.
se verificar el cumplimiento del DB HS 5 Evacuacin de
Una vez abierta la obra, la pantalla muestra la siguiente aguas.
imagen.

Fig. 1.3

Marcando la opcin HS 5: Evacuacin de aguas en la ven-

tana Datos generales del men Obra, se especificar la
isoyeta para la obtencin de la intensidad pluviomtrica. Y
en Obra > Seleccin de materiales y equipos, detalla-
rn el acondicionamiento del terreno, las instalaciones y los
puntos singulares en cubiertas planas. Para este ejemplo,
deje los parmetros que vienen por defecto.

Fig. 1.1
Fig. 1.4

Antes de realizar la instalacin, se guardar la obra con el

nombre Evacuacin de aguas. Para ello, pulse la opcin
Guardar como que se encuentra en el men Archivo y,
Fig. 1.5

CYPE Ingenieros
58 Instalaciones del edificio

A continuacin, se disear el sistema de evacuacin de

aguas pluviales, el cual consta de:

Red de pequea evacuacin

- Sumideros en cubierta
- Sumideros sifnicos
Bajantes
Colectores
- Arquetas
- Pozos de registro
- Conexin con la red general de saneamiento

Fig. 1.6
2. Introduccin de la instalacin
La introduccin de los distintos elementos del sistema de
evacuacin de aguas se va a realizar segn el sentido del
caudal de circulacin y suponiendo que el alcantarillado
pblico es unitario.
Segn la normativa vigente, la evacuacin de aguas resi-
duales y pluviales debe realizarse de forma separativa
independientemente de la red de alcantarillado, pudin-
dose unir los colectores (de ambas redes) antes de su
salida a la red exterior cuando el alcantarillado pblico es
unitario. Primeramente, se introducir el sistema de eva-
cuacin de aguas residuales formado por:
Red de pequea evacuacin
- Aparatos sanitarios
- Botes sifnicos
Bajantes
Colectores
- Arquetas
- Pozos de registro
- Conexin con la red general de saneamiento
Terminal de aireacin
Como se ha comentado anteriormente, la red de alcantari-
llado pblico se considerar unitaria y, por tanto, la ltima
arqueta, el pozo de registro y la conexin con la red sern
compartidos por el sistema de evacuacin de aguas plu-
viales y residuales.
3. Evacuacin de aguas residuales. Red de pequea
evacuacin
3.1. Introduccin de aparatos sanitarios
El primer paso para realizar la instalacin de evacuacin de
aguas es introducir los aparatos sanitarios en el edificio.
Esta instalacin se realiza posteriormente a la instalacin
de suministro de agua, por lo que en la mayora de proyec-
tos este paso no ser necesario al encontrarse estos ele-
mentos ya introducidos.
A continuacin, se describe paso a paso la introduccin
de la instalacin de evacuacin de aguas residuales
correspondiente a una vivienda del edificio. La instalacin
del resto de viviendas se realizar de la misma manera.
Situndose en la primera planta, pulse men Instalacin
> Cuarto hmedo (domstico) e introduzca en la
vivienda de la parte izquierda del edificio los siguientes ele-
mentos:

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de evacuacin de aguas. Vivienda plurifamiliar 59

3.2. Introduccin de botes sifnicos

Una ducha , un lavabo , un bid y un
inodoro con cisterna en un bao (B1). Despus de los aparatos sanitarios, se introducirn los
botes sifnicos en los baos (para lavabos, bids, baeras
Una baera de 1,4 m o ms , un lavabo , un y duchas). Estos elementos no se utilizan para inodoros,
bid y un inodoro con cisterna en el otro fregaderos, lavaderos y aparatos de bombeo (lavadoras y
bao (B2). lavavajillas), ya que su desage se realiza con sifones indi-
viduales por razones de higiene y limpieza.
Un fregadero domstico y un lavavajillas doms-
tico y una lavadora domstica en la cocina.
Fig. 3.4

Pulse el botn Bote sifnico que se encuentra en

Fig. 3.1
men Instalacin > Evacuacin de aguas (HS 5), y
site, despus de seleccionar el material y la casa comer-
cial de dicho equipo, un bote sifnico en cada bao.
En la siguiente imagen se muestra la disposicin
de los aparatos sanitarios de la vivienda. Para
modificar la orientacin de los elementos (0, 90,
180, 270 o cualquier valor) se utilizan los boto-
nes de orientacin que se encuentran en el panel lateral.
Baos Cocina

Fig. 3.5

Fig. 3.2 Fig. 3.3 Fig. 3.6 Fig. 3.7

CYPE Ingenieros
60 Instalaciones del edificio

3.3. Introduccin de aparatos de recogida y evacuacin

de agua
Para evacuar las aguas residuales del garaje se colocarn
sumideros sifnicos y sumideros longitudinales. Primera-
mente se introducir el sumidero longitudinal, para ello,
pulse el botn Sumidero longitudinal del men flo-
tante Evacuacin de aguas (HS 5) e introduzca dos
sumideros en la zona de la puerta del garaje.

Fig. 3.9

Fig. 3.8

A continuacin, disponga sumideros sifnicos en toda la

superficie del garaje (Instalacin > Evacuacin de
aguas (HS 5) > Sumidero sifnico). Antes de introducir
el sumidero, se muestra una ventana donde debe especifi-
car sus caractersticas. En el ejemplo se ha seleccionado:

Material: PVC.
Salida: vertical.
Casa comercial: Genrica.
Dimetro de salida: 75 mm.
Dimensiones de la rejilla: 200200
Material de la rejilla: PVC.

Fig. 3.10

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de evacuacin de aguas. Vivienda plurifamiliar 61

3.4. Introduccin de derivaciones individuales y rama- 4. Evacuacin de aguas residuales. Bajantes

les colectores
Con los elementos de la instalacin de evacuacin de aguas
residuales ya introducidos, se realiza el trazado de la instala-
cin. Se disponen las derivaciones individuales y los ramales
colectores necesarios para evacuar las aguas residuales de
los aparatos. A continuacin, se muestra la evacuacin de
las aguas residuales de los baos y de la cocina.
Para conducir las aguas residuales desde la red de
pequea evacuacin hasta las arquetas o colectores sus-
pendidos, se introducirn bajantes. Pulsando el botn
Tubera vertical del men flotante Evacuacin de aguas
(HS 5), introduzca las bajantes en los puntos donde se
unen los ramales colectores.

Pulsando el botn Tubera horizontal que aparece en

la barra de herramientas de men Instalacin > Evacua-
cin de aguas (HS 5), introduzca las derivaciones indivi-
duales y los ramales colectores. Coloque tuberas desde la
ducha, la baera, el bid y el lavabo hasta el bote sifnico,
y desde ste y el inodoro (directamente) hasta la bajante.

Fig. 4.1

Fig. 3.11 Fig. 3.12

Para realizar la evacuacin de Fig. 4.2

las aguas residuales de la
cocina, introduzca tuberas
desde los aparatos hasta la
bajante.
Fig. 3.13
Estas bajantes se compartirn con el resto de la instalacin
de evacuacin de aguas residuales situada en la parte
izquierda del edificio, es decir, con el resto de plantas. Por
tanto, cuando se introduzca el resto de la red de pequea
evacuacin de la parte izquierda del edificio (baos y cocina),
no se colocarn nuevas bajantes, y se conectarn los rama-
les colectores a estas tuberas verticales introducidas.
CYPE Ingenieros
62 Instalaciones del edificio
5. Evacuacin de aguas residuales. Colectores
5.1. Introduccin de arquetas
Despus de realizar la red de pequea evacuacin de
aguas residuales de todo el edificio e introducir las bajan-
tes, se dispondrn las arquetas en planta baja. La intro-
duccin de las arquetas se realiza mediante el botn
Arqueta del men flotante Instalacin > Evacuacin de
aguas (HS 5). Pulsando dicho botn aparece una ven-
tana donde se indicar el desnivel relativo a la cota de la
planta.
Fig. 5.1
Despus de introducir el desnivel, site las arquetas en la
planta baja, tal como muestra la siguiente imagen: una en
cada bajante, en la unin de todos los colectores (punto
donde cambian de direccin) y otra antes de la salida al
exterior.
Fig. 5.2
CYPE Ingenieros
5.2. Introduccin del pozo de registro
Una vez introducidas las arquetas, se colocar el pozo de
registro para realizar un correcto mantenimiento de la red
antes de enlazar con la red general de saneamiento.
Para introducir dicho equipo, seleccione la opcin Evacua-
cin de aguas (HS 5) que se encuentra en el men Insta-
lacin y pulse el botn Pozo de registro. Seleccione
el pozo de registro de fbrica de ladrillo y elementos prefa-
bricados de hormign en masa sin desnivel relativo a la
cota de planta.
Fig. 5.3
Fig. 5.4
Coloque el pozo de registro en planta baja, fuera del edificio.
Fig. 5.5
 Ejemplo prctico de una instalacin de evacuacin de aguas. Vivienda plurifamiliar 63

5.3. Conexin con la red general de saneamiento conexin con la red general de saneamiento. A continuacin,
una los sumideros sifnicos y los sumideros longitudinales del
Una vez introducido el pozo de registro, se colocar la
garaje como se muestra en la siguiente imagen.
conexin con la red general de saneamiento. Para ello,
pulse el botn Conexin con la red general de
saneamiento del men flotante Instalacin > Evacua-
cin de aguas (HS 5).
A continuacin, aparece una ventana (como ocurre en la
introduccin de las arquetas y del pozo de registro) donde
debe indicar el desnivel relativo a la cota de la planta. Site
la conexin con la red general de saneamiento a continua-
cin del pozo de registro.

Fig. 5.6

Fig. 5.8

6. Evacuacin de aguas residuales. Terminal de

aireacin
Para proteger la instalacin de evacuacin contra las
sobrepresiones, subpresiones y acceso de olores, se dis-
pondrn terminales de aireacin. Situndose en cubierta
pulse el botn Terminal de aireacin que aparece en
el men flotante Evacuacin de aguas (HS 5) y coloque
un terminal de aireacin en cada bajante.
Fig. 5.7

5.4. Introduccin de colectores

Con los elementos de la instalacin de evacuacin ya introdu-
cidos, se realizar el trazado de la misma. Para ello vaya a
men Instalacin > Evacuacin de aguas
(HS 5) y pulse el botn Tubera horizontal que aparece
en el men flotante. Coloque tuberas uniendo las arquetas de
cada bajante con la arqueta anterior al pozo de registro. Una
esta arqueta con el pozo de registro y ste, a su vez, con la

Fig. 6.1

CYPE Ingenieros
64 Instalaciones del edificio

7. Evacuacin de aguas pluviales. Red de pequea Sumideros en cubierta , para evacuar el agua de la
evacuacin cubierta.

Una vez introducida la instalacin de evacuacin de aguas Estos elementos de recogida y evacuacin de aguas plu-
residuales, se realizar la red de evacuacin de aguas plu- viales se encuentran en el men flotante Instalacin >
viales. Evacuacin de aguas (HS 5).

Para introducir el sumidero sifnico en el balcn debe ir a

7.1. Introduccin de reas de pluviales men Instalacin > Evacuacin de aguas (HS 5) y, en el
Antes de introducir los aparatos de recogida y evacuacin panel que aparece, pulsar el botn Sumidero sifnico.
del agua procedente de las precipitaciones atmosfricas,
A continuacin, site un sumidero en el balcn de la
debe introducir las superficies a las que sirven estos equi-
vivienda.
pos. En este ejemplo prctico se va a realizar paso a paso
la evacuacin correspondiente al balcn de una vivienda
de la planta 4. Para el resto de recintos (patios, balcones y
cubierta), debe proceder de la misma manera.
Despus de situarse en planta 4, pulse men reas de
pluviales > Nuevo, y seleccione el balcn pinchando las
esquinas de su permetro.

Fig. 7.2

7.3. Introduccin de derivaciones individuales y rama-

les colectores
Fig. 7.1
Para finalizar la red de pequea evacuacin, se colocar
una tubera uniendo el sumidero con el punto donde se
7.2. Introduccin de aparatos de recogida y evacua- dispondr la bajante. Como realiz en la red de pequea
cin de agua evacuacin de aguas residuales, pulse el botn Tube-
En esta obra se utilizarn dos tipos de aparatos de reco- ra horizontal de la barra de herramientas de men Insta-
gida de agua procedente de precipitaciones: lacin > Evacuacin de aguas (HS 5) e introduzca la
Sumideros sifnicos , para evacuar el agua de derivacin individual.
patios y balcones.

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de evacuacin de aguas. Vivienda plurifamiliar 65

9. Evacuacin de aguas pluviales. Colectores

Despus de realizar la evacuacin de todo el edificio (com-
partiendo las bajantes entre plantas y zonas), se introdu-
cen los colectores para verter las aguas pluviales a la red
de alcantarillado pblico.

9.1. Introduccin de arquetas

Las arquetas se introducen en los cambios de direccin
de las tuberas. Por ello introduzca estos equipos en los
Fig. 7.3
extremos de las bajantes (planta baja) mediante el botn
Arqueta del men flotante Instalacin > Evacuacin de
8. Evacuacin de aguas pluviales. Bajantes aguas (HS 5).
A continuacin, se introducir la bajante en el extremo de la
Despus de indicar el desnivel, site cuatro arquetas en la
canalizacin individual, para conducir las aguas pluviales
obra: una en cada bajante, una para el cambio de direc-
desde la red de pequea evacuacin hasta la arqueta.
cin y otra para unir stas con el resto de la instalacin.
Introduzca la bajante pulsando el botn Tubera verti-
cal del men flotante Evacuacin de aguas (HS 5). Esta
bajante se compartir con el resto de la instalacin de eva-
cuacin de aguas pluviales situadas en la parte izquierda
del edificio. Por tanto, cuando se introduzca la red de
pequea evacuacin de esta parte del edificio (cubierta,
balcones y patio), no se colocar una bajante, puesto que
los ramales colectores se conectarn a esta tubera vertical.

Fig. 9.1

9.2. Introduccin de colectores

Como se coment anteriormente, la evacuacin de aguas
Fig. 8.1
pluviales y residuales se va a realizar de forma separada

CYPE Ingenieros
66 Instalaciones del edificio

hasta la arqueta anterior al pozo de registro, donde se unifi- Para ver la instalacin de evacuacin de aguas seleccione
car la evacuacin en una arqueta, ya que se ha considerado en el men principal la opcin Obra > Vista 3D. Mediante
que nicamente existe una red de alcantarillado pblico. el botn Elementos puede ocultar o visualizar (en
modo almbrico o slido) los distintos elementos del edifi-
cio: cerramientos, forjados, cristales, suelo, estructura,
10. Clculo de la instalacin tuberas y conductos, y elementos.
Una vez finalizada la introduccin de la instalacin de eva-
cuacin de aguas, se realizar su clculo seleccionando la
opcin Calcular del men Resultados o pulsando el
botn Calcular.
El mdulo Salubridad dimensiona la instalacin de eva-
cuacin de aguas en funcin del nmero de unidades de
desage (UD) de los aparatos sanitarios y de las superfi-
cies de pluviales. Situando el cursor encima de las tube-
ras, equipos, etc., obtendr los resultados de clculo y
podr ver si se cumplen o no todas las comprobaciones.
En el caso de que falte algn elemento por introducir
(registros de limpieza, arquetas, pozos de registro, etc.), el
Fig. 10.2
mdulo indica el elemento a introducir y su disposicin en
las redes de evacuacin.
Como se puede observar en la siguiente imagen, las
arquetas se dimensionan en funcin de las caractersticas 11. Obtencin de los listados
necesarias segn su situacin, disponiendo, por ejemplo,
arquetas de paso cuando existe cambio de direccin (en Para obtener los listados justificativos del cumplimiento del
bajantes), o una arqueta sifnica cuando se recogen DB HS 5 Evacuacin de aguas, vaya a men Archivo >
aguas pluviales y residuales. Imprimir > Listados de la obra. A continuacin, aparece
una pantalla donde se debe indicar el tipo de documento
que se desea imprimir:

Cumplimiento del CTE DB HS 5: Evacuacin de

aguas
En este listado se especifica la longitud, la pendiente,
las unidades de desage, el dimetro, el caudal, el
rea de descarga al sumidero, etc. de las distintas
tuberas y equipos de la instalacin.

Fig. 10.1

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de evacuacin de aguas. Vivienda plurifamiliar 67

Fig. 11.1

Cumplimiento del CTE DB HS 5: Proyecto de eva-

cuacin de aguas
El proyecto de evacuacin de aguas incluye la memo-
ria descriptiva, la memoria justificativa, el pliego de Fig. 11.2

condiciones, la medicin, el presupuesto y los planos,

y tiene como objeto especificar todos y cada uno de
los elementos que componen la instalacin de sanea-
miento, as como justificar, mediante los correspon-
dientes clculos, el cumplimiento del DB HS 5 Evacua-
cin de aguas.
12. Obtencin de los planos del proyecto
Para obtener los planos del proyecto, seleccione men
Archivo > Imprimir > Planos de la obra. En la ventana
Seleccin de planos, pulse el botn Aadir nuevo
elemento a la lista para mostrar la pantalla Edicin del
plano (Salubridad). Seleccione la opcin HS 5: Evacua-
cin de aguas y pulse Aceptar para volver a la ventana
Seleccin de planos. A continuacin, elija como tipo de
perifrico de salida DWG en la columna correspondiente.

CYPE Ingenieros
68 Instalaciones del edificio

Pulse el botn Detalle de un dibujo, y despus sobre

el interior de los diferentes planos para mostrarlos, o sim-
plemente sobre el botn Detalle de todos los dibu-
jos para mostrar todos los planos directamente.

Fig. 12.1 Fig. 12.3

Pulsando Aceptar, aparecer la ventana Composicin
de planos, donde el programa habr seleccionado los for-
matos necesarios para dar cabida a los planos con su
correspondiente escala.
Estos planos se pueden exportar a DWG, puesto que fue el
tipo de perifrico seleccionado anteriormente. Para ello,
entre en men Planos > Imprimir > Imprimir todos y
escriba el prefijo correspondiente a los ficheros. Los fiche-
ros se guardarn por defecto en el directorio C:\CYPE
Ingenieros\Planos en DWG\Instalaciones del edificio\Eva-
cuacin de aguas.

Fig. 12.4

Fig. 12.2

CYPE Ingenieros
 Ejemplo prctico de una instalacin de evacuacin de aguas. Vivienda plurifamiliar 69

13. Exportacin a BC3, Arqumedes, Arqumedes y A continuacin, se muestra la imagen de la configuracin

Control de Obra, y Arqumedes Edicin ASEMAS del Generador de precios, donde se puede realizar un
mejor ajuste del presupuesto.
El programa permite la exportacin a formato BC3 o a los
programas Arqumedes, Arqumedes y Control de Obra, y
Arqumedes Edicin ASEMAS, si tiene licencia para alguno
de los Generadores de precios de CYPE Ingenieros. Para
ello, debe ir a men Archivo > Exportar o pulsar el botn
Exportar que est situado en la parte derecha de la
barra de herramientas.

Cuando se pulsa Exportar y se indica el programa donde

realizar la exportacin, aparece una pantalla para elegir si
quiere exportar slo Salubridad o todas las instalaciones.
Ajuste las caractersticas de la edificacin y acepte la ven-
tana, aparecer otra donde debe indicar el directorio de la
exportacin. En este ejemplo se va a exportar Salubridad a
C:\CYPE Ingenieros\Proyectos\Arqumedes.

Fig. 13.2

Fig. 13.1

CYPE Ingenieros
70 Instalaciones del edificio

CYPE Ingenieros