Vous êtes sur la page 1sur 46

Brandmittel

Lehrbri,ef' ,2

Einsatz von Brandlmitteln ilm mademen Gefecht

Min isteri um fUlr :Nationallel VEu1eidigulfI,g IChaf Chliml'ische Dis'nste

i.Utll.Fvtllf'l!1g

d.el:' D'Bdtsch ZI DI5IiD1I..r!~ Ltz.1DLII- ,. 5

LSV= Oi'f'

Iodl!r.lIo:t' ObilJi'5tl~;Q~~ n1pl..-I'M .. ~D~ ~j tonI"

·iJJMebllflqErart.!Ll'li'1.U1.8 D, ROIJ'~UJ LhbQk

('Jelmlll~er~ullu.ng: Grrit1rnhB :r~(l. ~li:w:!

1", lill~ J1n;!iI lHifplllu. !len ~WA VICm Ikpmt-

,rr1. ttol'n m :r::tollom!l!l. Jtet.(mlU! 5

1 ,M , ~ Ji.na b~ t:iHlI diu'll" JLIL!ft)..Pmm.I:n,s: XWI1 E111S8it;~ un

lknllillllil:t tel.n ii

1 ,0 Ii! 0 atelit tLWl AlJI.1"rm,biM!; dOlJ B1JuIBet~'en ¥lin llml:id.md.-t\el:D

10 D ae!' liM EfDi%I1:'OD 8

R~t Dl~~ 11

!i;!, 'EIRIi tilIr ... W!l IRn-pJ. ~I}Ja .,. 1, '1

2., Q;e:IMllitD!WIalL b YQin li'l~~o1nJut:i t [I._ 12

:2 ~ 1 ., A.l.li!l\ltllQ!na lla.rl'!I~nn .!loP CI!#'lIoh1i:JI'Birum i~r;

nn ilalJjjtOM'Ml".flU'illillbn.'it;m 12

2.,2., C:~t!!\rl t1k tiJil(I' AiiIf',EH,bfW, I.md G~.fElu.~!1-

llahllo1 t:BID."""1l ~!'M'!lTl r8Ulh8ilitJ!j ''1

,2,.). hhah ~!!r~':::' M'.D~Br l\'lm!ll~lIm\,'I'in·I'OI'-

2.).1,.

e1Dbac ,~ 21

2:. 3. 1 .1 . nt\lt;1.tt Ii 'ISlmIL'I tus nn '1'~1;'QJ:"fiLlimIri!C:g...

wa~~aratuboi~~ 21

2 "J.l.a~ EUmo:vJIi "11'1;1&4 .fCl\~ltarrlBmmm1Ji11.mrii}'e11:!lu. • .1.'~

1m cdl!,Iw.uIJlf' 27

2'~J.l.j. Yila1ler'J.tl!li.,;I!-wch.D1.!llil)a s,~U', 'IlUil~' liu Ea.m, ... mil ~~g~ !.IQ!I\l, ~!!jJ"l!rl,nrh:!l:"n.wm:nam!l'Ql":f'~<iJih.U~

2.).2. :2·3. :h

1m G.e.r'Jliobt,

Ile:f'OMt 1dmJ.s'tz rcdiivu fto.mrn. llWo!ll'\f@r

ill:e1'ecbbl_' ,ts:. wit _ ~ YILd m~d..urt,,:l"

flSmmen eJ:!fu

IHnGUD is'll1''' 00 M';Cl~AL!!oIu:m VH"1'IiU tri1usUld ,d,1U'I ~lt1; 'IIiaI! '~nw :rtiU."D IG.~l..;lf.mpu;l

Llh!l's:m '1l....r.I .p:tt~l 2.

34

1

~.

.llI. , ,. 4,·'2~

~",i2 .• 1 ,.

,4, • .2", 11 • 1 ~ 4 .• 2~ t. • .2'..

~"b 'IllCID L~4mUbh dl!l.r!~'tjj[~Di tkrilT'to. A.ri1UI!,~.;!l iJritI m.lliJlj~ ~llml" ... iW1u~iB@..a.ttoo

.8:bmllr1i~ 'll'ap ~u,nll. dil:lwb L1.:d:t5l'1a'e:i:t~ ~t~1

ElI.:n_IilB b'~ vd ~ ~t.EllII liu.rull. M~J.ll.eri1i' l!iiI1~W'''l~U~S~m:I,

K~iD.,"nrmM!Ii1

Mtera,tv mwIIi :b.i'1.'~~ll 1.,

~~1i~t:U. ~ In:" "'rQ~!illlt'flElma,[.! '\u'l'ku:ng !;ten ]k:mylm!! t'laAA

AUeDllloh!:a D.a;~~~$!

1!'~oh,1l.Qnde W1r'lfJ:il:lg v~n EmMi1fD:1t'ti'rI,J:n. o:ul: .lie PImEII=U111b!!'!!'tM./l

~'IIt\iifJri~ct::Ut: '~(tfl~~~x lt~~~li'" ill'llillU:~

V~'&~ ~ -Vell~~~'l Bptm;l:r:l1: t.tJ:~QhR VPtR~U~:t,,,,

~. il.U:'U ~tt'lil '

WD~t~ ~~i!!(IIJ i~ ~1rh!1il<h.~ 5II1}~ ,!ltd' d:!Iim,r,.,lli~lbi:!.a~ ~1lruI1i~'~ VYU ~1'I)liIi gl!:l a;ij:ll,~tlW!t!.~e:n hll!I!D:I, llb.~!iI~

YiU'rdoh t:1l.l!I;d~ :WUktl.ne:V"'iln~ BAlInu:I.;i~l'~ln .111 ~: tca.1m::Ui::

lIil~i ¥Wl ~'Il!nL ,!l1li' ifi..o aM'1Ic.h.t:IIbMl~n

GesllIia::udlW,gkIlJUM del:" !!a;twuklu.q uu .lUlebl"G'i, tyq ",,'tin 'Br!Jl!;id en

~Ja '?on :ar&uI.cm. ,I.!,U' diEt 'IkItL'lubta .. ~lf~ "or buppan

.J.4ijlsl fetlll:eUrm 'illYI' iTO,S[UllJilll ~r J.:AlI ~ ... ~e..fI A h'ld.rku:J:lg1m.. 1;J,~i! .~ ti~eJ.ig'cll!llj!pn K:IiU],troll-f~,!!m1

,I.ner.at~ IIlWII Kmplti11 4·~

t.

Ziele UM Al.lfP--H,n IdBs EiRIa:I.ze,

V,etH Dramdmftlaln iRllmodanw:n Get8Cht

lmd~E!~'Ill:' ~I!lfi @ E:1rul'hb. YUI[I ~1O:i t'itl!;!n,

!tl'gall Amti'!lh~ d.ll't:ltrlllie:lt!nl' b.e11t~ dm.'" m!N'iJ ~II ,d.n m~BH~ iliUn11'H.gert' Kl:i$ aut Iillem., (lJ.U'oplli",CChvn KriIJ,!PII~U.p'!.Si,t.i!. ~b aaf'n~t1iliim~J!!!i!t JowabJ.- Lili.t-iW EUaBh Vim 1aS!~~v~'eli:tuMa~-1:~ll<lm B1JD BUb, 1i:~l'Wei'l.t1wene::!IrUUt!i91D iia1l:e.DM.l!'1lll!ul!!ll't ai!cl.m.. UL ,Uwu:m iiWl~ :I4I~OO IUJ!) ~~il!ll If(,;lm;!' 't'd,ciI!Ii~ Stp'l;;li.'1ll)I.S W..ml.. nil \ll'1iU'iJm1 t,!,uL ~ ~ 6IlWsp«gt WI '!jfilU'H1eb .. '!l'~ W~. '\I'D~DII mJ. t tDinem a.u.J]~ro,r!i'll~tl11=1i !al~tWi fl'lIJ'c.hj_'$iDlIIiE Ef'rO'ki;,t v'U lflfO..ftU1tlj)n ~:f,g!!.~ ~'k'G.ll¥tmv~ ... tti!l'l UI ~;s~eD~a:rJl)1Cb~ 1ti(ll" bOl!ll!ltclmtlt,. lJiireli WlII!IIUI!l'I'Ei! f/:il'llg ~ ~1II1!11 \!'\Dr.I f,a:\QI:Wl~.n 1hlI1IOC!~,iI.liI., a5,!Fa..tr11:elt.;

~ ~ t,i;ol 1i:£.E!. le~~ , i!a Sij'p'B'1aahg llel'lli!fnnlItlIDMBm.ll 8 ~ !:UL.D~U:V@l'I U~""I!:I.I.U!.m al.SI ~. :In Pl1lg,ei1".Ir~'~U~. U:nj~va~~i!i ~ri .. ~~ ~t!m_

- D:iclvcridJeb~limilv W~ dal' ~ttQl ~ 4u.ab ,,:1nml 1l1Hklu.t~mm p~!!!Ia,~ Ufillkt amit:ltil~t~

- D1~ ~ v_ *",dm Uel.n aim II~ V~e~ del' ~t-, ~~I't~~ b~u. uJ ~Qh ~e~I:II~~ ID;1t IIlc~dIlihfl'eD =~ '1~nlJ.!lll ~,'fl:!l" JI:tcr~4J1,hH:t'Il .ml:i::rmlh

- n~cl!t ~. ~J!J!liaf,.mul.i'I<Jl. JUI_fiCI!I (U.s plln6~,o ~~Wl~ l"iLllboillg !.UL1u'6l,!,Q)i,bl!or ll~G.ht ll'O'IJ:t.g 'Ilig, IQ~t~IiI:1~i:lM:t1I~ yo. pJ.ll1l1e.r·~ewmt.!l1Wle:ll AlIJ.,gPJ!l, ~~~6!;!;' t "fP~U,"

- .~t.t:~] 1i:~m:U!:1:I KlMIp1!,t>l!cmn. ~p~rem;Ltt.1l 1W.i:d·t1Dll1Il~ LUi1 ~::lb," o!fbl;siDIIl' UGn" WiId,m'r'Q lu;i1lti:1; oot::tlnmm'tl'&u eb~ iIk~c IJWIli~Amlrbil3!l'JI bill. [lJ.WH Otl:tl!Ght Eie't2W'l ..

- ~ttel ~awd:h~ os ~ HM.dJ.~·m f~M[i, ,Km1:iU'l.m.d ~cit1 :a~Mt;h,mg ~S'1.c~tar ~e .;l,n rU.l1t&·'Uah~D. ~ bIdu1I~laJ.rill.ll. Qbjllk~ uWift!'_JM! ¥nd!oIm:Ib:CJ~m lUi rnt_bbm.en ~dit!iU:' bilkoliahti:U.o'b '~f,li1~_d~eg.

§ .!J.eJ:' boha liIntwicl:l!lJl'J,l{llI!l'RU'ld dIu· ~mrd 41 ~ lmd.. fatl.i="lc1IDmi:fllamm tndJJ !il1b-1v .~ow.re Ifill' gr'O!hm !{Q:rrUlt II El~ ~tJin awl &-iI:i1F~15IIIk:bm. b:llden diS IlNrul:i .. Ags fitro d:ie JiIo.[IIIeTl,iU"Qaukt:1ll11 \I',1lll, ~t'l:ij1n.

.- h_rrHag:('I 'I!Btape'o.llem(l.81' 1A;e!1lati~.m- B aChWl!!'llfLInam r.lll:'

~l')n"abtlftg WId ilra-iluJct.:i van ~ ~a'lA rica ~ tiD p1!IIk-

t:1slilb Wl8.elt1ni:l8\r'te· lBl'lis-slIlJl"i.I.DS aJ,1U' tnk"UJl:C!h~ a~liIhim . mo~1tt' d,.1 !;Idr ~!iUI !.~ ttte: •.

.'De:r W'LI;lEiiQ'rta m1wl<su "Von- ~1'bflhl 1m ii.'<l'Uon Wul.I11u::o.ic" snIIf;W in den lolp:t)..9B Kif Q.8DD.. 1nabQB'Q'nlJB"· iQ in BiJiW:£IJtsd.QIl iml:l 1m.

flDhlm Onten .• l&aaeD. tl;!.!i ~lI"ttibe d p AD;!.~, d±~.er 'e<~ kU.I:l.i'Wpn Kri!J5(l ~.

RJ:u-el'id ~. B.. 1m t..we:B. tim. 1fuU1U:':1~' Jh'B!IlIi!IlrIit. t:el 1D Bl:'tilaoo ~ nut' ~·t'.wta im tinta:r:1m:ul ell 09gr:lM'1I und 111. hOmlitllell! Sjill'!.fitEW:'iWL 1Jio:fB.lls: IItUJ' d.1!JII If t _ ahiI.Ue14 e1..aGe" C<t:a; ~Q. edlUtl"t- iJ1.M IiBch AnlI1.o'lll.bm ,II. r }:tAW-ll'~ III .Bad: tUins rilil!Ull ttel .. m.ua'taSl II~ ,iepln"'ill'GH Tilu;pJIIlni'. In UUw ZWi~l.mllllmmtN!· wfi"!'I

g_tat. JI ~ 41:!i'alJ lI!Iu,a WW~'t'iiil'l, ~ 1'nI ~1!d1! .&a~·aJ:lJ:d:t·~IiIJuJ.

GibBtolUto Vlldub d!uI 1'el"sllMllli:llrtlUt"4aa bill.., !i~ ~ ~1l~ ~Itl''''

. den k,Hmen .. 1l'll:.r dhl dlo:ktciYe ~~ "ind I:IBcb ID\m...J..n.a;l"Gb.~ 11m 'DQ Q,qd~ ~rwulm:Jlttltl oUU!lf Ht ~h-.lt1.a .s etsnu'il;. Als 6111 1If'.fekitiV,a.,tIlD !d.lt ~o 4QM die WJ,1-81<r:e,U!in"lifb in Ue1:Mm pJ'akt1- =:ien "Mtll 1iBli' 'II"~'Il'':Bn_Il"~ell. }lr.rlki~' lld. 'Ci ~M~ I'IIfIIlS::lilil'tlll'1. E!D-o ~ft, 'll'1UI ~:Ilt.e·ln rIUirilln ·iflJiJ:!.o sr!il.BDI'9 AMabl '1/"08 ~'Bllpnl ~iI1' Il.ill' ti III'DllD't: '. rip Yumi.o.b~ von 'li'uppell B~e ,!lie!" Ba;.;o "",oheung C W).!l idilCIIII nlm'~1v polmt 'rerrit:mo!wa ~Ohtet ifl'i:. HiM bQruM!!! :til. 'hohlli WbkoamkJliU wh'd dabe1 m bdnl' lildem, Bi.litll~CIk.IiI9m< 1lUl4'bodell liidl.t ~JI!lktgQ.1" !l~be .~ LI!M I:ii~ 'B~f.M:r sC\tle ib 'bDB;[:DiLD),itO tl'-eb1etu m1: hmmr .BI!hll~HaM'l U"IIiM."~e ; •.

Jw.~ VilD. del" AmllYlilii deE Vm:n1c.h~ -anscllaf'hu II . ~tll'l4 llnd i!WJ ~~~ 111r~1II h1, ~1Ill' paltttii'i!!limn ·b:I~1 iIiIghll~n \*Sp,t;I,~tl!;n. ~1Ii:I. GnJii di€! ~1f""1 ~nt [U' jglbul'Uge-n :B.o~ iI1Im 4- U!EiI 6fsCb ,s;ti:liBilp,[! W:LI"kw!.g

11.1$ !L8r£le1~;e' SpUvtmospr~U.Mt ha.b kHimim~ ~

.A1I.~ II.IJ.-ch llei Ilehchlmban"dlUJJ.!!m obruJ Etmij.1,t~ vo.~. 1t.~ ... hI! miliglj.w '1lo1 lind .bt!t 'e'me eIltli,gh~. J:Id.. E!'ll!t!lmq CHi<%:" a+:f:lDchi.'Il.gl:!igUonrei-tm qnY8I1t;t,tlil:leJ.li'it- ~'a:t.tUL o:rr'lrl.~t \Ylll"~!b'Uf Iwmi,. 4it&~m 'Yi'iU;'d~ ~ttG'l. U.~III 8O!!'1sl'Ie~D ~. mtr'll1rk'IWg Wil ,~abi;l..URnn b-et:r:aobt8!t.

iEj

P1lr ~g1t1i.~ J!n±iijrll !:fJrt ill dleu . Zu~ l.i4ll 'VOIl BaIttl~tll4lh daa, ~ttbl 1D ~..ar HOl'staUu'!:lg v..t:;elfacll b111i.!er. 81m! Bl.a ~'l1lf'en 1lU,!' del" '&aD;1;!! V!Im S1'1"~!jtotrl!ll~ ,_!! 'VI!)Il bi!!un ... dt: Wi.~I1t!.gllfj iaI't. 'iTtii:ti'l. doh Me ~t1u.k.~nlmIji tlWile:l1ien ror antl.W"8 IVE\'nl im VW"laiU' iJ1.nep hiraEliIll .Wluiliah 'fIW'Cnn-· gam. ISM! AnaielJ~ liar llAm ~ dunn llan ,.E~h 'lion ~1. tD.l.n untRJ:" o.nIi~, .fe~c Au:rga,~ OOii :t ~.a~J

- E~B dEli!' L!;d'~tlbarlGigiU\lll;lJi.t 'dtU'dh lorttLl:ihlu.:n!.g VI1iID J.l'lug ..

Ja,8ugUD am .f.lodGH sClM,il ,&o.ra"''tJl'Uii£ 'thJ I!'l·uar~;to1.n:r:L{lhtl!LtlaO:l'J.· ~ V01't'l:iilh:!:ul18 VQrI Pln-~ t_ Iil.lid ::tunltt(l1.l1mllJGM!:!o.l'l MUt In lit!1" Ltdtvftl'!t;nld~ ~

- Zautilf:ru.nB:vcn !WmtiQ1l.lJ- Ill!l.d b.:illnDrru~1

- Z •• tlmms Vab Wa-rrn t It'Gmp.fi;i}~ ,I ~_ tonJ.it-tu1.n acwd.iiil

Y'Q;:t'SCbi.l1i:lJmg)1l' AnlnK(m. Ii.I:Jld Obj okt9:

- h(ll~ ,,011 ~ cllU' Gll1'ul1iIhilrsbqjr'ldllmmm lilIu'i3b B~'G

!iIUi' Verluil:fmkml~tQ I JilMlll.tu:- Iiim& ltC;s-KdlOllllClJl ~O~8 ~p:V~Il~&~ka'~~.

~ ~:f\nn Val!!, Rt'!inI!.i!!!Q :I.Q ~Oh~D ru.:r ~p;peni'le.rle&\Wi!m • ~ IUW t~blQ' liI'n1i6.l'Il''tlLtlW!D£ ~ lQndiOtre!'1Ok.!:6tt"~ d.IJ.l"en. B~h .'

l1,r LLIJ"W'troi. 'tJiu"l£;f'f(JI imd Ar t:LUtirl U1' cl!.i.illI Gerl!!oll~ifIIOl"dmI.ng Ii

Oek:etiJ11irliM'tD·t>oll~:etI., '. Eluaridil11Ul1'l.BetL Iv ~i.1J.~u Ill!ii!l. mn.m~ta1" ~ml:! ~ur 'J1'~erirll!n_1i'Jj,'llleJ .&.u~n. Po.ai:'i'lJf l.l:d !l.l'IdurUI seE'lcC :rbiubJe bj1ilHe 1ilu1." . I:L oor tlI~utliJ.' ~

em:leht~ b, ' .• D am ..alV\m,! des r'erao!iiUbll.a1;mmllia &ill Oll~~

- ~~neD ti~,w .. !{~ diil!l hl'Q~ "lOll! W_IJ.e.:rb1llde~ ~S'an dul'CIih Ji:t.LlJDgell. v,~:n E(ll.iIliBP- !8anGJ:"-B~HU

-'l:lhafi'll!l. '\1"oD ~a.l!llm ;t.q Pio.~-.upel':l"m:I ;.u !Jw:i,e i&:l ~giljjj~cl'ill!I ,Gul!!ml. ouwflabru'; t;t (W..~

_. Ql.li:&iLlSf V:~IJh~ cl!JIU' l3c1bl1l.bewo.(li~ lID!' Ih!fj!llek111~ 4.-

,[;:q~(:~ ~1MPI!l:1l·;

- YIIII"'tii.aiitu:o,u: 1Ili.n4~ !l1c.l:w..ttU)cU'rer Kul tIUElIiL:,

- JkJlJHllHitlmg &.m Oe1Amle:E1 b;e.i H!l.Q:h't:,

- :mn.1DhtM@ "'IDa J:ti.n4u:.J:tU,!UlllII nLLi" lZ!:LrSI1b/Jtl!Q.!TflJli, •

mr .d1,e l!¥NJ.lgng d:!8!1fn' JUifplib J:limd iJia'DwllrrulD.li'G d.:1;o iiul!'t. ... utr·· . n~ fI I~'j}. ren J.-eU,tllUl,l.8iW;!lS11~Q1 ten zUill mnnn tz Vlld:'i ~!;~ 'l,n 1n. iJ·1m. :;",,;rUlIlkl~gellAiiI~ Jalwiilltll I'ildz:,~t:l,.iiOll:J SV ... l'IUchucn idtul. DDhur ~n oo'ah Mn~ @ .tl;iJlil:lulil'1 Sp:~=1eJiI:lt:OJ:II did du!r;atl di1u l4f obaiU:rUta tit~eb .BrAnt1m1t~la m.I l.~!ilatlden

,A.u.tp'hQ ~Qht: fi!U' (1- ll:Ly-tA.kU,slOll!leDji H,QlI1'I.8U"JL :::: .• 'i'. IlQ&lH' utw. ...

tie:g:1rJQben O~t Dr alJlfiill:mu:i.D..

lLme~Qhe Spe!dAUd'llrl :b""lIli:mQ.ht~ 11:1i~ PJI.imlm~ilrliil'!I: dJl~~~ tbiU'1;e 11th! ~~1l1 di'E! liIiP IJ1uU ::ur V'~cb:NnS dililla

1Ef£'&,rlDzo.il.JBCI:lilll l.ars l~ ~ • n4 ~8- ilml V rtl!!,ti-

~~Iln "1M!! \l1Jrijjj,t ttIBd,. PUr diM! ~r:'IJ14Flrl.C!llioJ. ~b _ ~CDiii' fwt"D wb"Ct in <di!(!iI, DiQfilJrthM",~rte:n:d, ; tra!~1KI cud' die NDtlliltfl'l~,'i8ILtd.1: del1 »ib"c~, salahirr IIn~ vOiDi'\dmruBI d'±nl ~ V"r'bali'd'~ dIU' ~wuten!J8hUba:1'I :fill;' ft_i!!me1f:aAme HedlunglDl. ill ilM' Q tnhtQ'~ 4m" ~"m 'IIebuu n..

lruoi,eB '_ 'iid.ra 111: Amnmdqq TOl!! lh'~tt.lm iIlUl'~ d1~ .NIb itl!..'r."li:rfla .m;'t6l' 19, VGr.tlahiademlto ~~_ der ~~ 'IiI$ IJec~GhIf1Q1In"lqdll.l.1llU in !IdJwc:i kIlnt ~~ge:a I!:l:-iog Dlu lIlij,g~b 1J.ml r..~Jmei.llig 8l"1'lQgen. D !I!II wira. II,u.Dh ~cb_ ~'t!lXN!b1.mQn_J C'I.4Jij

d:ie OliiA"f411;tttU-aP~IIi_:la1181l1m", Iii ~:d.u tiel" Amr~ Vun Bbmd- 1IU",-tel1l 1B diWJ_ j~D'I;(I!D r.rl.1iI8W1 ill~lI lIf't:.l1d1 DHl. 8::1'n~rt::biuh lIuQel!ten 'JMl4 KlliCl!I. lltl~. nbuh af'rDikti .... m-Qt! E1n;m;twnDtiI!ldfill uml -tlii -ctoU!. 1.Iclum:,.

D10 AIlf.I:!.11c:~ t: t iCl::UI drur PM. !~ LUI4 'U e ~lL':m ... ~ ~ga""

~t am' Entw1.oUu:Jlg u.ttil PrDdukt.:Lon ~e\I,Bl' BDmdm1Hol W1W::I.en-,

!;!l -Bt liD!:), dtilt' A:b~d;t, d1.ue, 1I!lf'l'"m 10 b~teiiitam lIDfll1l& 1l!I all'L'Iltti kUnft1l:~ l[rl.;Qg ~'!l!rileID. DIl,"il~ ~ alai biilil0n4~iI'llI[J'e)r.. iCiv Ue il!bIl1~l'iI:Ull~h,aue A"HW~ &'l!IiSf!!11i lmVil'l'bllll91t__,",~e wui 'umAl<ildl1 gad. oktll bWJ,1pm tl1D,& raWlt~t. E3IIl" lU.n.llu_"t,:!l: @!~ !ll!Uppan. it1'1t 1uI Scl:i!lt .. ,c:r' ~U!IiUI. s'll.Ba1 19 8L1u6DbilrJ."1lt 'l'4U7lien. wt:rd. a.UI RIint~::r 'l'fho~vilU ba1irachtei;,.

~t~ol z!hlQfi ~Qb woutlicbnn ~i~b\~. '~U ~~ ~O~~~t1D~ uel1am ~&tt~1t ~ ~Q dfJ.D die ll(~nd~ 1J'l1'!1l." E'IJ~t\;[!:il alGl.ibll ~ ,ubo.r ~cm ~1It:.r: 1m GOIfIlQhll) 'im'!!allaid:an kifiL1lllll ..

, .2.,. UIlLl1!, IHtd '-U:l'm'bml Il:f!!! .El;rt.en1:t:t'!Ei 'lid , ~ lrit.ati fQ, m gcfl3ahtFj.p_tan.

:B~v.dmi:t1;:.l. kHJiW.nn IhI.I::ch llUe S bel .krill':i: e Imtior IlIl:lJ Jzt:l!I!!1JIIiICI~ ~;fI .e~t ~rden. bb:!.a:ipioll :lall; i.l.:iJ;&! ~ .. u .1I~1I..V J'a.hr~.,;- bw., T&gel!!'~ed..t.. W1iiru:" Blldl )l1 tlt~ngDV&l"li!l~:miBseJll WiI:J 1.1:1 ~eileCl, ~e Ittt5g1!!ah. 'IIll .\~hliIlsiiJr:eiil VO!!_I gill kOIlgerton 'Bc<I~1 -'1nabll.il~!'!l"C' 1I~ ~!Ml '1'0111 Ob.1.I"lik.ter (ie&l r;u_ b~~Qn ,iI:1u1W1. \';;1.l.'U 4:1e .:liI II- n;,IWlIleue Art .an, ~!1m1.~

unt plt cbtm:4 vnrl :r't lUIll alll_sg~ ~.,

ll~e:fI!I .,M.ol d"l!ll E'inila,t .• OIli "oI'f,i:l!i1 ~1:"t~lr! fil. d.l!Jl ~~'1'(I!l!Ib"';su1ln'-:I'I1 ,1st: d1,'1!1 t:lm::t.11't~lb!ll!'a Y'orn1.liIbt~ lIl!Jill h:!"lIllnalllsll!lltandill!C! 'I' ,del:' Ke.rnp~ ... wHI. ~J!Grt'tfi::t:m;Lk 1I1l1'rd.e o:rn.ill'DP litl..ohtill_lli" Ob~llk't,g

.. 0: p9t"1l1 llr Vimn!ndonc.DS 1I~ Gar IIn-t-lIilitJBlioblroi.t-an LI.bd

~ lilWnbrllm;;l:I,QIJ n1ur IIImtimminlj pd.t.

O~~!p ilil' d U' UlIlR'n!,_lIIcbem,a' WId, IIIIlLla:llll'to Elzma, trIO V'Ql1 BtaJ'ilillJd t·~eU.

lJbermsctw.na~t 1Ihil Il~ ~eJl,k1ioa Vw-here;i.-tmi;g l1ur WCI~ lftIl!I ~b obi" Bb l" Qll.L_a.h dJll'DlI ,ao).'atm-t1.l!D',]i'!Ui"l'lIl'l:8 du L!Jser VIM lJn,mlmlUll.1~l!I bz.w. de AUtf'm.J.PLUd:r~ f'Ur PlnmnIan'lfw.-ter ~'!d~.

!Jqt t!l" 1!mi!lJj,~ m ~'t~. 1D 'Ci ~r1RIBr:tlllhll!l!!.1 ~a ~tLd.IUlg o:tnea!'

g~ &'rllnGn Jml.:m1m:I;'It'till;~ au ,O\in (JtI~.H ZIII. tahoD,

iii/lit "ina on~Fl\lb~ f!ft!Se ~Bd!1~t",- !hm Z1ill.QJI ~ ... le<L _t,.

DN' E:i,.rI!Q~,tSl !'OD ~1rtQU :lD IUb \I"DR,I!~r:.n aerBob,1:BtU"~!m ~ d,ueh 41" IIIP l§ltiitldml a];LIl~Ii:rIW:i.lrm DJI 'b:1-w:-mkt'ta man. bd'~

DJnt beatim!D,.~- ~ oi'dn~t ,a1.Ob: ~6'l:' tm'l!u.!Ui'tlDt&r.,

TIII_· m iJl't M ~ B~ uhn van BllmdldU-lD maS'" u'ab. In !liar Pmod;.a dilr Vorb~~i.tuna: m.lm ~"~.~ ~q,:!

(I ~Ia pgn,U"hrQhm 'VorSu Ii !lhl:lblme:n.'W"~1I~1diiSJll!llB".J~U~n ~a:1@tCJr~ Pou,O!' ~ t ~S't,'(QMI(~Qn. WIll IJia.MWltn:gmgtn b:r'C~ ti~ 1J,o~

b;;'W.. r-oo.k~VUI l\.rt;U.l.o.rl,.a.. 6Wt~ wCTllo,"

AuilOl:'ilOm ~ 4u~G!i (1;1..0 ~1:II'ti:'e:l.t;U'iI:in VDr unum tlilJilA-l.IIi)hoQniltieJilll t91" B IIp!!11orre 1,11 :r4n", ~ WII! II ar-i Piel'il~ 'Eileli!fttmii, U rlIm Bit' Uu-m8:B.D 1u:i.h1!< VU'1ullt,g, ~ lima qUI! ~ , g.ruJ. ~b. I~'" i'.ert;{gltDi VUt-Il'1a1~a:~.,. ,{n ~ Eol& 8.t::Z:!!Il'Lmod die ~

~u JilIillU,I!~1h U Yl!!ni,o.bi:en..

WHhrcmdl d:tUII S~iII :Lut I~ brei!:e ~~ van 1mlinon-, wet't'Q~em _ b:ugbaufII ~nwm::.t1li:J!D b. Il.u Co.tJUjl.btllio:nl~ nrn:q Il~ ~Qi1fe:iI1dw 1r1a~11 ml:fs'lJilh I l!U.g wtl'" Ua 'ltandlllhL~ d.Q'II;i.Ab. van8<1d:l1i!~f)~ ~WU !tit 'Og ~ft~ 11:04 !;'!JU~~

1IO'fI'i.g d!.a R:1l1iihlll"i ~ Vim ~e~t ,~Ilb-tg\~.

Boim ~ 1,11; l}.l'tll~lmft,eg 'b::;~\rE S1.lid:tJ!lDl, Umum ~1:tel. ob'tWW1.Je I.U1d V01" nlle ~bil:'f'o't' dB:zut iHemrmll "Iim1 ile,8llaT

ba Q~Z"lH! GebtWdg 1.r.I lEl;[n.l!Id De'l~~ od!b:' i:l:m, ~!llliJ.mr&mhQtili·!,.,

Im_ V'elald' da-II ~'''~ilIh.t: kli~ in poS:e;m limf_JI.tIS ~

mit"toaili. ~h de bd-t~', ~Ulll un!!. Ar't1.l.l.ede Mr Yeml~~

van llS':II)'iH"Vun !m ~"'E!l)_ 1IDn1 t~ :r~ ff.1nifllr~ ~aE!- (k;lgrul1:l,)I an'" g~liIt! ~QlL. ~cafi\ !'Irle~'U 1!:itmI.~ Z1U:. n.ot'lj(,1e~ wm

Ji1~rl,w.~t'UJl8 11M P!!ll1~m.Ilkt.en &olJB;t-rt ~D. D il.' E:lrumtz "ISH

l';,m,gblliJ"Q'J\ }'~~~~e:m ~",.~ "ll1lm:rJWIl Die:tClllt::lgu.IiI otrliBa"" tlQWll.l1nel" 1ID1iw,tU!!umc1:Lm.-U 'l ;all' S ic"'~ ~ Pl.llIlk~ ttad. flll.lrta~ll.en ~:L1l .l5n:r It'tl'lli'!:lhr 'l'tlD. 1ln~1"1dl. ot't"ol,&m",

JI:m ~gllglli:tl!£!iI.to:teclht J';:1itm ill dw"Cli drm. ~tl& 'laD BnmIk!1Ueln. W:m:LiGl!oo &u1'!!''b1;l1'l, wia 1m ~n»ect.e'Ob't. SIilUS'L ~m'I. DB ~ fiallg 1Jlljifl!! B:Il..nm:!,it:~aB L'If.Lrili ~ ~11D1lh Rut tlrImd linr ~lJlI3M D~

,d .. ~dJJUIBcm. \'l'~;II.hd1Nll!mU. y~ bir ]fnb,f,pg;Lt 4f1Z'- kt.I,p.P~

kl',1illllllllat:uJU;re abh n t ,1.D ~e1I tl' .zoH B.ut lij b -liohiJ .J.IIlgQIVJJl'''

~e~ ~L& ll-~gier-a.!Jh. IllLt:~ d.lp:!l el'.l Ul:I1.!:ItlJrJruln k:_Q'li'l VDr dlil!!!! ~!lIbarll l\'ln=,mme .' ee o£t kti..v :iIU' lYi:W PtI,ll8 Hel- ~ I iil:1o in, 111"1 l:Ill.t:fllC) a;in!.J G",r.~t~~~ in .... ngria.:ot ~rilltl.

In lin V.ll!I"h1Jt1i: ~ lt5IiDcn ~1 tGl. dLll'\Cll ilcIi.a- Iq£ II'tTIt:itkill'~b IiJ:.I'Ij;j 1;.:r.rtID lD"ta er,tilll£l'eiCh segen Ill., l.rl doen ' 1l[l;l~Dr~,lIInm :fib-

IlJl A~ iller 'tat hond:Qrt 'l'ruppaD. oil ~ _ I. ~ltl;l' t~ WW"dall. Illlil'Dh 1I.illegalil V:alI'i 1IIIil!I IIt'll'M Wlil4l1rib:Ll:im 'kumtM diD' ~..i~ _ ~ ~ L&Dd dlt! EnttB:Hu.n.s. 1i!'" EIIl9'01i'mBllD ~pJlo-en 'IrlJ:oJmftm ~iliiQihrinl.;t 1I\I',tU"de:1'I.

m.e 011:11 verii:d.tiKJ1,ntlrDl!II ~m"a!l!l ktlmulJlj ll.l1.Il&zld.EIim- f1'1.mm~ar n.lllU' .1U''I!a ~~ Alh,..,ilir iiII'll fl!.l!ID"@ifi!!llQ1lI1 ChlgtUll'fl Y'ifJi'fiB.dm!I ..

I e11 rtij,n. fiI-t D~ llII ~ ~D I1Il~h tn d' J:' Yert-&:Ld.;1~

malJl.1.llb,~ dIiInh d.11ii la:r·~.oJtl'Oit.U.lUt 1:D g,r.t:!I:1lem 1hm1''t:IiIfl ~ U-eil Ee8i!Jil l1l-eJrwQ1,t -e' OltdQk;1i1I ~ Giilsno;rO Il1ml1lG tltiln. ,,\lo' Zllll ,kihw,eg d.rJ bof, 1l.Il bl atl, ml' 11rll.rl;lIlGbMl Ql:i;!elrl: un vor' !l.llam Wi!ilit1su

ie,tX!1 bii 1lmI. Zl3.1ll~P911 ditl~ lmtu;a;t,n",11 V' s,tliIi! 'Ii II WWi'., ~~il.

K:sq,b- . nmpp,

1. am"..II' 10'1 ~@ Wl,'i WQIa'idali;fllteJl. d.'a~ HA~ den ~ae~l!irQ

f'La'i:o; de lU-~tt pb1

2. 'UWII ~" I.!ltler .~. n'llllk,H.II: dQ''ll'lDl!.h1:mmtlllil1 ~ol'i h1.1:wiaht'Ucll d~a ~nnQtBao von ~~~eJn,~~ ~~~~ehen1

3,. \7lnaho: 'Vu"eUn imlleo fi,I1Uh~ .. J\J1d.(:~1:Ie'D Ili.j,e Bnm~-;T.j).l ~!onilbOl" UM.b\'! komreiU·:tonelltm. i a.f£8Il?

4 .. , \\I'tllohc- AldgattD:I'iI 1~;anDW .ruIcl.l m~i:mD:1llS ""I!!II!! IYl.rO-Uili'l:iI.Ilm lIlvillh den E:tlUm~~ von ~tt Ut &o1ti!rt' \Tl!.rlkm:?

S. IInW.l' WD'ltthttn _~b!l~~ 1st de t, El~..mHlt~ 'Iloa ~dm1I:teld ~ I~r j.;en'1

b. :.felche'll 1JJ tl diu! "Ol'~~ &;Lu:~ ~ Aml :I!I.d.l:LlIg 'Von ~"t-

teln in dRD w"tliIH'tl!llf

'( • '/01oh.1l< AD.!' e,a.1I eliL:J:lhinm :1:n !!w ~iJr'Ii e.w, e4ene.'1 Gel'ei;l.h\ ilSr-tm'l

1W1."1ili ~en J:;imm~.Iil Ol~ ~dtni1lteln. IGl~ll .Ql!I1

l271 j S .. rOo !1O)! s, 1.25-ll0., l),] , $ .. 1a~. [iilJ:] • Il., 31~., ]9. [5'1. B~ ~J!~lJ9.

19:a] ~ SO' 41' ,e...fia, 13-''''· l~Gl. ~"' 2b ..

r!ii'l1. s ,.4&-·49 ~

2., IIlar Gefec:' __ inaatz

VA FIlaml118rAVerfarei---_heitan

1,.1 ~ AUS!lllD'trI, nlWJ,;;.~lIiI:ItI£!!i ~iJm GO!'1f:Iob'tflB!Uu!h\r: ... m ~1it:m~arRi.nhat,~

rum~~.. I'lIi.M PS"M'iru:l1d~ die bfldllJl( GJntlJ.I'lt.a!l 1Hn.!I~ ~it1:d. ror B:modJli~ftp .jm Rabmml (Q" ~1l1a-Ji!hb ,h~ Sie '8i.rul1 ,:t.:Q i!lU !il:In"u)de.d:e.ml'COeti ~1tD~r;L.kc1;i,.Qm.tm ..tD 40:1" .1~~ ,rU:l.e 1IIt1~ Am~illi iIW ~'. ~~ ~\'1:!IIla.WDE! h1:rur!chU1ol1. Re1't1bweUili litagn.i~ ill' J.fI.D5il Zat ~ eD;t;.hJm:t~ e1.1ili ,kAUcI. VIm d.IlD. ' ~1'tcm 1'l'-VlI;]uo:LQ,1! ~aOlC;Il~Dn 1L']!]Ul'J]. Ein.8li' IIitrl. taro S t ~ktq d ~ lhr.JI..Chwri b(! hM,:!k~iUlr 'In:nmmm'l'iiIr:t:er n t~t atcr Hft,~!.U'· !:'Ie Au,s.. 'b-r1J!. t:~ d.OD linilD!" Dn!! i!!)I: .!!iY ap'i'iQrteneQ ~le:s ~ ,del' LId' eelbat 1m eg.it .. lfrrtl ~ ~1r~ d EI .'CUI' dllD AI.I.SWUI!f' !p'lOl'il rliclmn

'!'.lMldY!.Ick~s ehult'&lobo IID.iI. !:10M .l.U'L"W'!lIe::l'S ~II ~ 1Ii!i~

~ ~1iI.I" ~, I14c '7!'mIipr Uile:~tm1 V.Q'l"hlllWS (1f.Lg.P.~

ai..mr)· d!ill'J1 lIrt1~m.. a :1n d.i1;1' LtJ.t'!b. D l'fJErhID1l:.l.i:!H' ~Ila Gun~IIoI'OOw!:l. ~ "t.'Il:1gM'UD\Iil d,fW ,Il:eubwo.i t e fllJb:ir tu )1ISiQe-liI t!:'1I:I1). !J't~9'J;'iU' ZOl'Le~ iS'Dr 1i'~u.u.gJ.~tl~ 1q ll-dml, 'D ~~p.:Ul:m:n1l Pli cUlD lJC'IIs;iUah lH.,e 'lJa,nJl,Ei' 41 II' &'i:UI~.l:il iU! illi de-lr liJ;f II; v'6rbftlnn • 0M.e 1't!I 2.1 1. 'irirlmi1lll 2.Ll "!!~. Dtl5L b;e£~jl."t iiI£! lnI:Sa;~lIlJ'1i dn.:a 4uI[';I!Ih ..11l1lnlHI'Uktdi:'V1;l LJ;d m"U.1!I8tl.A ~ fl~Jilm(flMe I".I:I!R' nu.r l!ItLllh. uJl;tl'le'l:IfJ~1;lll!lhll Gl3'll'iflnll WI. ft'Ef1.Oll'fll'o"1 t'll Ol·~i_Bl t 1lI~1m BfHll:m !l!I. ..

D:iii!I EfhrtIh:r~ prmk.l;t.vD.r lnfM~ r1en,..mm!Nl1'J-eI't'er b.~B. 1iri dan US'.il-S _TIlUk,,1ft im; .2(12 A 1) el'tJUIw; in Q;l DlmI ZluInmJlnnh:l.ng n"ju. .rb'll_JI.ak\.1"IQu. EllJl!! .Raililhfflli Q[I IiDI1Il"1d"PE ~ltW~~ ~ ~i!l denm WM1.ru.a~ ~~hUtZElmTj1t:re-ntltli!lll:l Wl.d !Il"ahnUIIJ:!, j]~i I. ~t18Q yo~!!, <I:r.I.UJdtlD ftlr i..lu'lim Ikl.rll~t<a ;1.:I+p~.ii.

Diu ~'tun.€ d St;rre1.tkrfitit.e Pilt ~. m1 ~tln1l \'I'1P1i aa~

~ ]llD~1.BIJiJ.iIi 7~'·e.rr!ilfll;1nJ:1I1j,te.n elB 'l.ii.clli Iladll)"c:h ~1- il;l..n;r'l) ~ 'W IItnz~1.p.v: Ex;~lA:I:Q in 41'11 ::el'wa.t~:1I11gwnD;jJ,1'!1'1" E'b". :hn:l VCliI. in ~(igr1co:1. 'i'rOJ\·~t111.

ISo ~nn in dar USA...JUm.e'1iJ I:I"I.1ldl~B~ ~!mL"~ru"oi.MeHml (&uqc1 ZlJao, KGmpuj; nJ to:.mniort. tie lIIlt r.1~ _tm.

F lamm,!!'Jl.W r1"-tIIl"n lUI ~1Urt:e tuu . tI..rul tuk 13 cJiml. bn ,~ op om U y ~

12

'luh&Ji[tm. :& I' RrfiU11:1.J1.f \1(1 Ord't!aM Mu.!'gg.bll'll Wltal'lb t~n t wardlID ~li\., !1ld~I"Oi'DllI1trl ~~ Di.db ~1mr6 ~~tm('ill~~te:r- bl;. ... ~"Ili;l Fl.I:mmi'£nWl."fiu) imI!!1tt:sl\:iQr in !lin' Db-

~ 401" ~ll!Jl'U! di8:F tJal ... L!m48J. _1 ~., Dill" 1Itti'Chlmi-

iB:lnr1itl lm"Bntecliiir:1Il!: 1G" lI .. n .. lII1;t Irl.u. ~YlOIl '~1VrfGl·

~02 A , ~UQgQrUEtet~

OI"BWJl,~1I;bp. 1L1IP~~k,Ws' Wld. 'l'clUfi 1:io\UII&;e,qrIi:l;.Jt.oe:I!lltl!."P~~lo:n:'e~cci1;,~1.'1 '«LIN-UU '~r eJ.lIM ~i;Ih N! Q.. 3g'·~'!l1:.tu;:miliil in dilL" ,Z.a11: d..mr llrW3w 'lo.t·f!l"l.itmI..Uchnn ~stm antlli"1-e:kJIIU. SC\'j'~IiI':LDQ,b!: ;Plmmn DOlI": eJ'fI:1l1hhU(Ul l@ 'lit 'lIm:!. 1D ~ 2i~~l!mi mit

d_en Wgj£:f~1!WIl1l1i11Ill&nl 3'pe-~'.!illltnlpp&i Wld I1.1,I!wtU,n ~4ruln b~:dnu1l'III1- dJ!!11 !e<! t~ bid dll'r ~iIl::11iJhl.!I~ 11M' .re:!JlIIlri.ill't:l.Jlc1IDD Awc!uIOriJiJ,., II11 h;rhuf d~ Kl':lI~tnn "IIUJ:oda !iiI!! F~l1W'o1'::fIl,t"I31bbi:!'ihft bin,.. a1dl1Unh O.l'~ti. UII4 i\liI.rwull~ 1Il~~Lrl vuUnd ri I w/g,1I1J1.

ali t)a..i. ihrOCl 1f)-ecb.taeim!a:tB &ell 911tan ~ nii "'UDEl~ ..

~". V'MbesIll~U. Iler ~a~l!'!Il" n. ~a,rIlIlD:Lcl'!;'tlgt Wl:'d'Gl!i.

In dQ.J' 'l'a.boll'Q 11.1, .tr:1lW Ua' VlIigh,· 11'_, a~e~cliim :n~1mfI!tJnII'jll):l!tortJ'l!lWm1teUlJ ~nt~ ... -d.JUld!ten; UIli!J i!lgr Zeit dll\D ~wutcm ~

kd, ~ft Elu,t1!e;tlihr t.

31'8 ~ ilh'l d:QI! 1I!QW,~.DtioQLUI!D Obw;'lf;l:IIIWIH~JnI u.mI. 'bd'lmd<m

o;1rCb in. br Untilrtl hUW'1S dw C1J;m:a a ~ all!! ~PllMh ~ 1;t(lQ,b, erfclgte Vor sllL!EiIi :1'n &_I:lli~1lDt'Oith'1all:'II~on dnl' bi:U:l't,nu Wl.1l 1L.IfIi.(! ~.

Il'billll I1I11l ~'t.l:'!ik\l:rlmaJJt,geIl ~l:IWlir~8roll1.iuri..tMl: wu.FdOlD ~uf'

!n'!J.1;1,1I. U'Va ' 1'1:1 Ari:u'l!eill.e-f'ehl 1rnm und. D1vYri,l!WD.kmDlllllilll.d. -1llIl'1lR

,nich:tatoruli~~&e P~e\'l_r~t ·Ulopn. iUUl -1i'.mn~n fo'" I1!d.If;1'·t, in dSlllIl!.J:lL IliWll ~oll DB ~u 1'50 '1I1lIntta<t;~bwel''f8r' FlOU ~.lJl ~ vQrlmMlm vml'GD.o

AUJ,J t.n;bun~ 1.,'1 1.d ~ 'lUI t.neI:i!iiOill., _ d1.e 'h'u).lpnllrle.Ue r.lJ.'I4 &inhe-Hea ~I:! OJ.' mlrt: )'-.aa'barml I(di~h. 'IQrn1rl~VQlIl '!If.P 1,iI,OKS) ~Il~ I)l:1t fJeb.wo.ron ~=i".eE'iI CSP.l"o1lfil.":J.ammlSm'~l;Ide1'UI )OIl)iIlIWII!Wil;It~lf. "wIii~ .• l.n eJnQt;Il. !d.t !!ilI ~litlaMo. 'Rll11! t'ol'1l1!!,cQ:Pten l4t!:I!!IcllWe' or:bnt.nJ111m (!Il1" jllIQ!:ml Pt:llnt-rrnli.on lfli1.l:!~!l ~ Wlj!-e; I!D 1m Ti!lVom1t6.. 1944 b D1.i!a A:r1:cn ' Jll.Ii:.IIaoonw l'('1U'D, :In UeJ:'

JiIJW.ll.1:~. £) te:1llcm "II'e'. fllgiis Uber 512 SJ.U!o ~!D\II!.rt:e

o 2 um! 5'!l T omwtru.'<nnI1Jm~fE!:r IICImI 'l:n !COOlI ~ .1m B!:!Idi"SIIII1-' pu d!·lIll1 m«!·eJfMn &tdu:~ll't.;11 .n!fl.~'l!Iprubo.o. ml1:lonE:I.J1lito::l tiCI.~ !loU:£' IU' 1kuI.:lIa ~ CI'Imill.a1Ql"'t'f;(r ~llWe-...,f1U' (f'~.lll'lhl'rl'lI~ lIiW1.

, ) YIU 8Jl:J.em ll'olilllJ E;i.lI:IheI tim. die nta' ai 1il'B&ba:;r;en

lI'lIJ.i:::IIflll1Wm-fin:i. IlU.l:Igttrdir't:';t aimi ~Z.lI. D.:Ub5~e :I1l..!I:mmenwut"1lrkqll;l,paA!.a,l ot1lll' !H,e in J.hra~ ::EIfn~ 1Ig; cahl. ~o a.iB 811U B c:h-q,r,e P'l..ol1IIIOldijn"lerr. It fl. h., • it el.b!lllt'H:mt.L ~ til 1rhLmmft!llwa:rtG;!;-

iii: 'A-l i:ilm m1. ~ KampmniUII tl:li&DfU"Ol' U!Qd h~~ IIcliV1e'rW FliJm!~IJJI~lU".1"~''''1 •

In Ve~!l"13llliililJHI'I.I.IlIg dur 4I.I.;,1cb ~D B,~J1e'!U"IOJ]i1l :fa;!JJ CiJ:!efa:DI VillU'~ l~Ua~1lu! ~.: ~qrhB!H.rm p~l\l'bll'Jill ~D ~l!lenll.1.!I5l!L il<1n1l .RilljJu~ VIJR ~~~':!.ip1;Jltl. 1"b d en 'Gof&~ltI:G~iwu",t=:· 'VlCmI Jtltt1Illml'n-' '~:nI:1;Dl'lI<lI'UOifi il.1II1.1'il O'B ~

- l.omm.iIl'"mfV.1"'FiIl.'Q.l.mi.!d:t,tm. werdllHll. ~l:It:mJ.1oh 'taldlamei). h::W. I:i~

~t1ven '~bb:rii1§ll ~IU" BJ:.tlIl.lL.m& ifl'JJl. 1\.q,~lIIbEl:ll, U C[a;r lIaal\'t~leht~ WBt~t811t.

,~D G;I.JI..aA II "I,M l::lDhU t~ Il'~lium' Fl.8mme-Il.WITri"gr (z.,B. Vrni

8111'ba~1£e>b 'rundElhJ'f'l.Ilimm ~flr:k;~ ) (Q'folgt in dar

ltegel d91ten.t~l~t. d.h •• ~ lflI..NeD bn't1 .. ~cihOA 1fQ',bUn4Q! bZ'\\l'. fru.p~"911nu .:.!!!.~~t.fJil.t., E:!.n ~:mija't.'2: lIar" ~!mII'I'O%'f'Ill'\~ItiL~.D ~ nllltD. ~ea1':~ I.U'tter 'Eliti.)~1I,tlWI! 1IeJl.1i;t'SJ,191eJrlq WIl'U.;Q,g :11i:1:: I:ILU" :tm Aj,un:UJ,}lrno_1.1. ( .E. lHll .lI..l!In'iI!iW~;:'o.1.a.'1gt:U!;!!!i'liIp~"~ III !Itl) im"IlIC1Iah!iMe:~

- :14.1 if IlQtiWn.l"~n bn. ,Ille-chan! oint t,!!]J Plwilm di.UlD. i:UU!Eti:rl1l:liertl!!i

,&i:nh&;["'tliln ~ vO!'ld.n EmI1 :mntralur!'Q"t iii ~ se1:c •

- IlL, allon Ge!"e:ahtalil\ltlm Bind JDBbIlre ~llWe.FIOl' im Q~D ~!:wIIiCIIll~ lIIiit" Go.". :I:n! l:I~el"1e !.W.il Dar. Fe 1!iI%'111:t1r'tlll..l.1 .un,.. !:iUDliUon.. IleD. FlwnmWl'llIlrl(ll'DDbU ~QI] t;i;lU1'lI~o.ndu~e:l fl:!.W:Ja,in. 'V'on ~stel'~fR ,] ,:l:a .iltlb:l.ili&lH" Ji'EI_ti:I'O~h mI p-

I~.

- Ei:ul:Iw, 'an ~;:ailbl3i'r"U' ~~~J!r u.ind., ~e1Dfl ,iii a)."l;TlWiluliggn GIt,f",oh'tBPl.lfp_ ;Z.LL 111i!ll1l811., Ba~ lbI!galoi:!et nn d;Q!.:i ml.:iL,gc:t=ll!;i.non ~"Im olLnJ:l Jl.io.M ctlzlll.S.,,~.

G.ruDd"V'bn!.&lil!OEf~ :fUr Clull -1".rC!l1groi'IiIMn. Flnmrn.g.j!fl" 9'.rf~iWll1t" tsi; d:1u U'bONlAUIUlII.'lil A!lllWii!hiJuma. ~ I!1.M. auf d~ 'Oof'iuts ..

~14 !:1:1li p.-lwImmmra:r1''In"I:I~t~OJl Wld -vte~n ova iii A.1d'fiilllPJ,mkte ,~'W±a.llcmJm.:f-t SIll. ltnPi.eo ll«'i'~.. ~:nJl'iSW!I an ZlI".nl. ... u'b~ iItt~ !'Ot!.e.cld I!.ll:i"chz~.

-.Di l',~!1l,UI 1la.1!n.nwlirl~, ~ lUalutl 'fiiilr~ile:1t1g U:.\'-' folB@t d. b. fil!:,Vo:r iE.ilpo;rw~Jti ~e~" SPRD ~ m.foJ!rt;e:d1!l1 Ui4rW~ nut RdcliwoUlil o::;U, dm 1lmmnil'D,"J:l8l!f:e.oot~ll.lutS.en QrG'll~ .!Id.rut bZ'i1'. N~h.il rlu.w)lQlil'i'iil~;1rell'EJohl.1t~1l!Ili.. Da:;'~I!tCl~ena un tio go,gnctlri.8 ~ Zioll)b.;l e.ktO" IBi2l,genlihtn't hall!!..t:\.

~ •

j J

Q

-

N •

,

'.

,....

... lIaIlllh. dmlI! Pl..!lmm:ilJi'i'iil~ 'lil:1:milil.,~~ ,icd'b ,1iJ.L! S~ dWl ~~;r'~ mU ~~,1;~~ii;l'I!i'tl.tf»~ Lmd ~t.;;w .... @Et.lliWJatl~lh W~· ill! ,Cei"~'br'8!'~tii:i~ ~ ... tJ!l'~n;bt", liiiirJd d1;tl, 1,lOIere~ ~nm..WM':f'll~

b ~~. dm' ~r$Il:t;c.n gfkurtiE8!D. Gc].8g~:l..t ~ c1inr ~f;e.II.h"~iItt'~ ~' 1fI.1I1>U~,twGn u.m 1.Il. ""'ldn~SlU~1t Ym ti.$};' Lag:a M.~ 1I.U:Utll-o ~'Iff:iIid;or eimll~,.

- Us J.IIlJ:u!p~.rf!!!J~chlf~JHm I)ina ciI.l'~·ii ~ ~ ~iPl;U':llah b"ruti~ ~llll' allmiWWWill:n. I\t:!.e ,dim Be~oodlU'lto1 t'('lfl d~~ liIlJ ... ' rH:b~e!l.rui!!l,tj!Qe ¥CIllI ~med~9:1t~D ~G:h.!!DJl .rtrut, •

.f.lIlf! Beaal1.tIp,g Ili!E'I_!I~ hinz!~<EIIL .II O'In.o .;f.l:Ira iim'l:I ~mgWlo"a;ilJi\n~ ~,la1 iiJ.I!:r. ~, Orzjnll:j:s·t:L~n lmllI ~ V~ll GeflllcQht~ hann~ a!.nd V en1J.Dsiilr!i ~ 'ltlll:' etn~e:tf'.'ek~lIi1lIn E1:UQ,u 'II1!:1,n ~:II.oW.1Ig~~!I'i'~.I"I:W·~Q:1~. i:!l!, Gi1t'I!'IIIl!l~ ..

2. '2. C~\m1I]Itdk. d.1D' Jrni'i!@II'1ln. urut, CDf'B'ilM!nnil:t9:Uuhk.:i'll.t:m:l_ 'InIll TI];~:rI'ru::o~aLrt;nn

~~'EiftI:iJm.et.t_ 'wi ~ ~o1mJ~ nannllMO<ll1 r:t1-~ don Wg'f'fl~'t'~'l:I~~1 ~~iA1 t~JP~ I!l!I'dDi~l~trtlrm b:iilD,iimm."ij: ~, &~ fm,:liJEllll ~Ju:te:n~m 'l5liLrliOrntllih.t.utl,g UiIJl ~DDU.ltJl;!lI~ICI;!I1 Wl'l\~ttb~ !.JlId!iLm!Ugill ~lj)atml d!:i9- ~!!t'~ D~,. :lUi ~i!I\I" NIM~ ... wttms:~ ~ Vi!!ni~' 1ra dM.t],g(i"tEl~m :!Z'!UHllt1,.~'!; ~\M'I1 td,aD iItl,l!l in aU' :Ln'gt! ~im1. db _EI'I~n'hit::r:l ~W'IJ~Jmlha9~ IlCiWliIhJ. tiUlollalib '!I'lm De~~BL!J i!l/ld!~b 1:B til"'". ~,e~.~ ~ Fel!:~" SrI: fI'lll.~§.II ~ l1iOt~'tUMO:fi, be.fent<iIDWl!'ir~tO.~l!I.~ 1!l&'I'i'. r.r4 ".~nh,~m. I3:,w. ~t'~~~ 1illIiI4 !'Wtl1mcatll~e'hfI Bi:nr.tCh-~'B @]1llillrr Gaf'~_t ~tc. DliitiiaM. l['iI't!.W dew 'Wllli.ttelWr.,g,~ ... t!Uid-o:o. ':b~. ~ LLIl'u den ::B~~ VOlfL~~·oz.a 81m ,tma~li;t,IIl'.JJdI!.!I)':i~!Y~~or Bn'Bk'l; lII~tililllb1", Dliil(l.oflll(rlmtwlS6UGiaeU'@ oJ.w.a U'~l'it~Bl!~'oU ww:od_ ~ bec!l. dll~am,,~U~ !!e~ "lI'!rl::l' aJ.l_ d:l1l'eh Il Qi]i;II)!P :E';ak1::fi.o. rG([I 'iII'!!lIitimmt rie .S1:rllktW!' ,dar l!\tm:l:IeU. b~bJl Iln. Fl.a:mm2RoEI:!I:"'.f...eNii ~il' WiITo d:;[CI tlWttuo.m-'~.lIamm. ~t~ ~Q' ~ln:inrn.m"I!I'IItt'l'ru;' ..a eUD t: ~ D:I.!!! St.mtllt'btl!!!!.ufldt Wf)11~ll'e'1iI~Mid i1e eu "llnfi!lll;t~ 4e IkI:fQI!l:b.'iIoa'i~. :l..DsbaaOllidIl'¥1 'M<iIIt Eea\blC'IUIEmmli bee:lmttml~ m!~a::n.) E:imr,Qt;;'II'~U]j. ,1ijmh1!1.'fo\l!ll1 .aQIr.!iI~,. ~:!lJltlI. in!!~e:imtU' Ell..Bfnm~lt.liI!rf!R~

Diki ~~ ~"bl. iiitn' ':E~jt ",,'@:r-~B:Ii~ £!~~te-,r 1:!m1-t1~ .!IIIl:Jmf~ ~ IQ ~~lUl'lerulm:l.1u:d'8!,ll!ml ,i::~B.. ,d:br ~dte.

11

Q!1ntiEJ ~~ rdui:!li'i~enh~6ft'baali;tl1.1th!IJ ~I!iw. 4:lo ~ d,N' IMIll ~~pf'eMe1J, ZiOb.

Vonil,iD.n... Wl!11DAA-1:!!~b!;J;!eltai!l ~e.Ulm delC' oim.i;O;!lQtt:iIo'~EI:n~D~ ~ar i~ lUi« ~'t(ll R~dI1It~i't'i!:! flh:'d'1~ ~1iIZtl:.flirllWte lm~ t~ z,Um pgn13ilr£8oban m,'II'1o'll.ja:tt nnit.rnlhdd ~ruI... ~!lcl!dD ii_', '~llim "lI!a;t~J:ie 1JJt {Jim!, ~p~ d~!:!I n!<!~.t'J:I n1*t IC'Ma-- 1.:1&. AlIj' ~u 2:'~ 1 DUJj~ktl'iitm 1Ilfln ikm:~_lIll"f!l~ dU' Rl~~t:rii'!..tk:r-att~ ~.,flIioll!ll~~, Dill:!!' "ie:!1"l'l'eMete l"bmtliml_.%iI:J;r'.-

~1f.P' h~~ ~lIIII ,aill ~l ~ClhD ~ vo. l':elil.~ III,t~~an. ftld ~~~ffiiJ"UEi~:t Aoi;f'tW.Ym18 mi~ lb;nndH],.,.

;[I~1!i6II. dim 'o'3.Jttb ~ ZI!. lll;tll1nfiuBaWlld!w ga.Jd! ... WlI~ :Ii.,$. d!lJ~ Rild.cmrpj.b diilll ~,~~, ~~bN' d&~e:l(l.m:t __ ~d~ hl~~ 'll'o~ alliatJ:I 1fi1'~ dialt' ;Lnd:l.d:dlll.ei!.~ ,&t~~ d!@i!I\' ~lI'bQII !lol!:U"¥~ @b~1 :'!..lu"ep 'l(iimm'D'_~ ap~l W1IiI! ~t:r_id'l,l' ~u~l'1difil., HnlIl,tmdill,oi!6lI tijn!l l!'~~el'fUie~OS n.1M, J'ai1~uq IWI:II 11m- :r)n'Dkll InSio:n .8Jl'P.lIIl!"ilral!l!:l! ,S CIlU,1~-I;l~"I;tlm bDl'., . mit:lm:lg "I'!!Ul. IJl[!.1Uflcaeqjfil::llm. aml\':ib- f'!Wrli i"::lru:_lll!L" hllchJJ.D V'Ol!l ~erp.~, ,~J'l\b[J1 ,:Siihf,u1i~~'I1Q t.II1d! ~, :ill DG~~SlQn (Wil 2.,2,JI .. , ,tL:ur8"~ 'll'Q~~gD kdnkre;~m Gide~b.ioo8:pll1i.WilI:g;[t'lD!i, kl.aglPl! deb 'fIh. die PJ;wnt!J~~~i;!i,,'t!lJn Aufplleil1l f'illt' Ilia YeHchiinll __

• • • 1

W,~t~ nbla1.teo,.

:Im! ,~ Z!;I~~~:tfml, :mit 'll:l1BIil~!mDD 'l'~'QiIll k~ ;w.Awt~ lIlliU'oh Pld::l.mli1f1~U.1W::!.9~~~ h1!5tmd:1I1 l!!iid'E'3:b&lt pli:5111i ~ 'dp~

- V'II~l:Ih1;UlIlB' 11;l'~ g~'Qil'J.lQn ·l':gn __ UEJ.~O;D :1!l ~pt~~obUl:" i'Wt~}lW!Ilc'l:m" ~,*~D~IJtm!. 'ial'\'I!!~~onl GabliUlli.iI!l!t'lid aaeGD 11licli:!m;gull ~

~ li;l,(!r!~!"lml ~I m.ccld!i~ 'ibl.rl'l',. V~~tWlS' 'YI'D lil_ili:rp~!ln diQd iIlI!<pe:l!'~ i;

... ~1~ !!WI D~b'lm.! ~ eti'le,g 'b'B:tei!l1.\1,stun "QiI"~8ib:goh;:d "es i,

-~bh.1U"Il!l!I& y~ Jl1mlll:_ ~ .tllJlLtatl:l-:llan liar ~U:f~g ~n ~

- !Gf'II3'~ti~ I~~ G~uma_blJ@:I:JnJ,ttD,. ~~ ~~

li!ibla, '11I!iid 1~i:"~~M"~ OIIjjoQlI!i!IiI~ .. Itbwahr ,von Qe~f;~;

.. ~let.~o lBI!Il;. "lEU!- Z~ 'n~$" ~,~:rt :9 tEtd:1bill1l. IIH'iiI O:!ot;!II~'fm~

ll!.d~r '~jj;iblt~~ ~D.fUh mm.l'ag~~(!'!II"ItillIh1l\1te!il ~!B' E:r:f'W.lW\E. :folLsr:I!'id'~ lLiJl'tahen iil'1ng'o1lot~t wm'd~D;

,_ S~~ 'll'I!!D ~~:f~tn Ri,al:l1:~.;

- lI.b1ra1m ~~IIl:l' JUl,plr£lu se~gp~ ~IH' ~iI ~h<r'!6; ... "-bllVal:I:rgugnn;r.1Ii:8ur bnlppimt dii'!i b ~ ti,e~1 ,il'lilU1 VI!i'Ilnd,~ ·l!Jbs'6~ otMlI

_, 61Q:h~ v~ :fl~ ~ 5!m.lf:.tii-'t;e!lim d.:fjr uig;moo ~"!lII'Il el!l'l'ifl$l D!HIJmnB:' 'tati,lI'r 1M'~1t1..j:

_ I~ ,e..H_ CW.BQ~!..fi'e1J, dA't' rdoll v,ecrta;Ldiged9D. '1"r1ilp'pOIl~

~ lSI

'ill'
i
i~
1l1"
~
~'
~
"",
R
I
9
Ii!
!
lSi
.p
-=
f
~
.-

C'Il'
!til'
if
,,, l-ffgjrfti~"IlS q:flFJift_~ ~ gt'gtwiJv/",,' Sd#JtltMelll!'lJ'

HldI, 2 .• 2 ~ UGtttad~!1i -len Eln:n!l..tl:!ill'!] V!llt .~'wndQm n ,. jl!:lu~ null ~ Fl!mll!a 8Jl,E_ p~l!!c:ho S'gut~!lDke-t.-i;cD;

11· -~~IiI~II!!;' bschlMl,· ~1I.;m:.h:iIiI~r. ~al"'1 SNI'l Uln.,

~ dian rillht'iil3;f!11. 'E~~~~ d'el:' ~~·~lltIl1$e!;teIL 1m Uotllu!'l :tg-tl lilaill' BllJ¥lm,.ilil;!lt billJ;ppod~~ 'VJIIl:t'lur_~;1ill1 ~I d.0CI. Dfi~ ~tv£il~'ill1 t ~:p.~ ~~t~&l;t Ml.rlilu,.

D:t~ ~tl;lcol.l.!l'U!'wE 'nli~ dllm. i~,t.~ Ylm I!'l.Ii:IIIIDOIOWM'ttl1'T1 1'Ib GlLmI lt~'I;;8 ~ge,b(! ~~ !!lI7I!1HlmU~a:h aut IdlQt' IlmuMllnell 1~~t!iS b"t~agllmlil:l611. "V"lu!'Sl,t!1o.hem ~.E WHl.ta."hl!!~I!t"ti rn1:t WldOTg ~ V,~~ t'trauIlS I!ii. t>e.'frni_MIli!i& W~:rlm l.U'tirlg~.

~ im:i1U!l!.'.n IWF.!~e.tI. J:lpe~scbe "~'blumlil' d(llll R:tnBIi:t~e.s ~~_ li100w :PlaImIIDMfDl!Il~~ tie b~eU.

Lu !bWl[~~I.~ 'V'~ ~ (let.efll!:rtQUlliilllkJ4"t'ilH wrnrdg, ll~ k~n~-.n lill:r.p;lien, ror UlrnIlli Ei:I:liII'lll !hm wd" ~ llir6l:~' w:rl;~#Q:llIiod~ li'o:ha'n ~~~&Z'b~~ ,ulferl_im.. ,gle1~h;tDt'U.I w~d:1R1I sh!.h,' il@~ (!'!J.~ A~t Ll.ZlIlIi WeLQ. dOl' UI~1UlI.S V<m Autga;lum fun Ge... t:CB:I.b.1: Q;mct'Dl'Caluhall!..Ikln.,

DIiI!r' 1lo.(~~1Lt-2 v_ ntd:e1ti'tn11 Mtt2I 1lllI;:t' ~o:atl.g-t~~ml" W~IIl!l!L D,~IQ(pl"!JII'e".~!tllliJiJIl~ Doll dDh!llt. !:),~~Lltd!:"tmiiltLG be"t,'n\i:!l!:'tat'

'W~IlB. dJ5 YA't~t" gft~ttC[ml D,u~n :i!hr'~ ~Qu:tUDg 1111 lu-llIJiitnill .tllic (,QEI lliw1i1nl!ll P~OllW~Ol'I!~U~lIL~!Ubll,[!J IP~!lflOfi "D:r01ti dbf'ta. Z~Hg ]tl;nntill 'll'0l" 'll1m1l Ill ... i..n.wE:lndu.n.s: ~\ly~l<' :F'lmnmQmrW'i'W' QAm!!Jl;iIUol:t:~ ShlJ;llnwerl fO~--·

2 .• )~ 1., 1. .Tilckltlk Iliull. ~:am.aJi'lL~~~lllt'iJl":ll"lwImI.J!!I!9~m#I" haUIID

J!..um~e~ ~~n dm:l 8].lgQI;l.lJina "Q\tll'~Il\~en UbeJl" ·d!Il~ ht'eold;u;!e~

l!i.t.: ·'Y'aIri f~nwQ~)W~:!..~m. ~I!\t _1ie:r 1ii~~m.Im! Ioed~ v'go' tl!ljllM UJ:' !!l'l:.:rurg, t~ 'IlI'l!!I.ll TCU'JI1eiilDl'n~edere1ltl\!a:1~1I3iI:i, .!rl!iJ ~~. Dail!!;1!l .Jmmj IliII .uc:l.t IIlIlI D-l;fi.e~is~ EidQl:l.t!IIlII (!Zl.II~

II it'l,ln,tWlil:Q K a!IIpDmil!l\ )l'IMId~b1 ~4!:!1' Ilm . .:E~id.t~ (~o.

&d.e.:r '::ZU:q,Jn;~ pI:l1sC:ti'tM :rlm!!!!i;~Q"bouilp!nntif±l-e':n :JI~w,. '" !!!b"'1Ett"mL, I1:f,JUe m~DU!i'i'~~WMliC1D WIIRel!l £V'N1iImJLtltdJl. fill .!l!RihrnIiil1il upi;l;l;l,U'¥a:!'" 'ittar~ .fo~1D:lt., ,per .lfiiml~t~ dll;l'r ~~ IT~iI311nful1 tljIl \rl.:M in I:h:a- Ga.l m dIu,' mutp~Qlt1.:Q.s: i.eOll tIpe:tBt~'V.Jal~ 'II'~l_lII!.u ed(!~t l,lIobl).i 41'l'lHl BblhuHWl imVlO~lw Ii.li!" 8~ oder a;J,.!,QI;I. ml: ~'~tIlI telk.1;:I,IIu.~n VW"~~a. \J;!Jj '. ~~p~ElE!.~ teiJ.ml. U.~!II~et8Ut "thl_J.llt!i .• i'b d'BD. ~"al~on ~~~1;i~!l;l1ml.Q10li IfOXI!'CI.!l:n. !ili,flu:!1 blU"ilm ·w~ge:nd grQ'J~:tn'll Int'Q1:!H'l(l- 'b~.

lIl'Oti., ,s!lil}\~:Il: s!iIi;tima;t;tm ~ttJ1"l 't;" D,v"d l13'1!;es_ m9.ll!g~::l~:t jm, !i.imuitt;. I!drd iU.a Yeo lHllli!g~~1lllg ~ Din sngog. :&l.lmmJl:!l6:D'rirIl . .(U:i ge... fII~,tell, oJme 8.uJ ·iUmI 1H'rb.1Gl"GiiOhe OdIa.el:i1;!l!~~g 'II>t;I!D! "rO.P :o;Ult~~II'!l~~ ktilll:lll,~gliR hi:.,

~ ,tD.P. ~~ 'tlUll1 ~~ol!l.1imw.1'ggbu mf!"!1e,ll:J ~ i'J.IDlmgw,illtflU',Uhtl:tt;.m plill'l:lDltLflh pa8!N'eliI 0 F 'bo';I:m ~U'.:r ilf' II~ ib~1iirftD St;cll~~ o~ V~tlddi.~!UIlB!fliln: !~ueh H, lb-11l"t,.

~ iIJ!~~ Sl~a;wmtoo Ij;toah'bos :11D-h ~al ww1.tt~l_!) fau.~t~ IJ:tU1;~!.UI!B- ,Jll!Jld:e~ ~'!lmU!l~'tHI.l'1~.~~~n ~b O'~ 0il0l" :l.li'Bi. 01-

:8 ~tzw, IE1fonlilrUIilh. • b~ ~~if..uP.Ofll ,,~1;;1Iitthat1i I 'WVD.II dilii'Ei8lIm1",S~1:~ II1I'bCll!!li'-e.'LUI :tp dl~ AmfolilldU!ltl8~ dilcll !iIlo~lI~ wlI:r'"l'ard fliul!lIpldiiUl.eot s,md. 'lio.:I.1, ilIQl:tilll~ lid Jl.us',£nll Ii!!!!;! rIl{pn.Giabeil li~.pSlri'~lIhU""'J:!. Me m::Lt cli~, Pl!:!iUa::!!.allwerl!er >:iLl 1!H",OOll"'EldPJ ;&!lt~J:I!:I 1lQ:f~et iJ],1;,.

W~ du lJ.roS~ Yat-ulllml1!1 ~b:U, ~I!8IJt 1m:l'Q! ~ 'hi d'l(ll" Bo~ti1ia:me"e '11eUei,ob a.1C311 'lQ1...3;O:lrtI~1t6n 61101 imllfj),,1;achlll'll'.lltil. l'l:b' fimIn,~dilU" ill d1La :s,~~, b;!;' F.lmt:miillLwtllL\'f'~~itJllJl

initil!8J:'3.erl~ D!UI ~R__imtllJQb _Ill!' aRe1l::t1.'VtDn 1I..iiI.w~ d1ese Bb.heic.tb im ~~ohiIF hat ..

lJIer!li:o~ta ElBb lin" ,PLnmmenw fimfMUtzo (J'~\il8.i'!'~11

1A d ,GIi aMBI~!II'1:J:D 'lam ~$U" tu ~ '1:, rene, ~

1 .ii; I diu' ala ;:'lI,5~'iirtll t '1lu:NJlW. Duutb llm '!!WLI41!ll. tie ~ ~tel'dDti1ltIliWi ~tmIiI. 4.;on GtIiu'Qh:b WlIIJ.ittOl,Ml:' 'b~w. U\. l' Jl~ ~ .~ ~'Jif1'Dflhrll:l: dOl\' ~i:!I~iOrantlJ.PQ,. .if~t!.

,lIfId:m .barH' n l'd rafil.\JIIBlQiCI 11"411 abt n~ci'eJ'.ailibllt'Ze.D M.n~ t'Qt' d_ ,'Ie\'I1Iil:1gu a.tJhIUt~~"'te., [hi'!' A:liill 'toM ~ ahelJi de:tli :nommtmW~~~~ lm.:m h~~:!:s 1m SO m bot _ lin.. ZkD:' BEi~p"" l'In'ig "'Dill Zhll~ ·~IIbl:1,eD;o;o; ti.1iII :&i~!JMcrt9"aollil't~IHm '_LIf' K:~o dslO Kmmnflluillilri dIU' nat. S:el1Ut~~t; !W1' :;J.lh1lt .e:UIJ'tt I UIl-t ode b . PD. ai,1lh YH" !I11e eIr.

~~ ~

o

·f

I~

lIiLa. 2~J= ~Q~ YOIl !w.'tdo~lIWfg:6m im ~ ('1IM~)

Er't1018t lJ,el" ~m ~!p.ra~r I!\q Ilia! 3m " L.ID!;n.lrD tli,lo~8,D jldo ins;'O-' m:!ir'LletI di61" ?lw:mIo:~!I:.t~:ltdu!.lt "lb ~~~ 1i~'l'I:lh Ilalll :l' i:lJi! :ilg;~ir ,s~U;tUlMal.f'lIn.. ;JI·IlDt AI!Iif~m !J:D~l'1e.l1iil"

UI"uu";u.nkhi, ll1.e ,~ 'IlIr li'illlWl' 4JO;ll, ~1.1iel.'eD lllli(!T1.J'f'l:illhbdenij'

-U:J:en Ilie JrlDmmuw ~lU'aahUt$1iJ), llilLf 13of'1tbl. Bib IoI.D4 w~11lIl

d.1U!!! ~ . J~, unt,ll':r ilU oo.kWl& 4=- Ul.i:l t. ilJl!hUt'lU.

1m ~!fi 1I;I!1f' ,g'tu'k ~:teil"';l&~ g,t l:~lI. @.r be:b:i ~ ...

ib;r:q;. vOr'b,Q~t;ot:e 'Il'lU"tc:u...1~b.llGtw:Lt, Idloo.cDj ,db 1\'1amllJon-

wopX8l"1fWt:tl1or;on iIIII It II bwtI V'lIm S"tl.U'tliab tol1l.1J14'6n.b,t .. ""Sl'lAFpim, l:u:mdiD~b I' dl1:11 d1.e JUlf~JOJrll liabilR~, J;f~lc he~~i toe V.r'teld~a .. mUs:g:!!lil ::!iI 111'1 Ci-lik1;el"lI:R b:a.. !zU. vQ,rniClbi:on, II ~wiil! dOIR PBll.l!'1":L.!:I,cbmll .Pm'tlomabtlii.JItwul I'.l.LtElJi~al.arAr. Ute ~!J!mvn:riorD1IDtEt'lillitlbejiJl;., ,dim j_ch &b~1. ilt ~~ iln!if!t 1m l!0iW'. Im.et tlUll a td'tel d ft ~endrmi biqp~ ~'Q4" ~ B~I:!Ji~ dJ~ R",g~.,

Bdl8anlla:t18 w.iirlw:!IJII,;lD~!Ilt A~ dill" i.~ 1tls II! , ~m?Bd wmin in' zul3!lllmlan m1 d: _ PetUI!t' dlbl agbIHzeD.1Mi:f;!;n 1m 6r l*"ten

l\'hmI db!~;l; ',. eUl dB ,pgt!I<!'~~ ~allH~;R tll!J.gt.E Dw:- Hr.-

fol,~ :1a1i IIob.ai, UIllI sa tP';JniJ:r~ JIiI mWir ~1l1" I ;~ !fe~tel

2;;1WiI d.:Irg" 11.\;, t waTUm. Di~ dIU,~M. tia Fl,amm Tf!U'!1I!r erzb1.1ia

hkml.! mtUI ~g J!1e QBhl~~D ~:PjlO-m. lI'iiiton .a wts:ahl.oQ~

raQJlj ~jl!p~.IlQ~=t:aN1!iII.. ;Die Q'i!E!mlil'D. ~lfpelll ~a I,ltlQ k:~u'ij

Ga!l.bd.EI uGtretElin. 4el'bll~ wbmt Iiloe:!i Briulxlatcli"f' ram, l!Oai.I!:D e~l: (tild: ll! ~ 4' .

l3eiJ:i ~~ lIBdetl tlU!,g ~ d,erF~~e1"f'ar!!iWa';l II S'l "llefeQhq,.

hAwn~ in S;"II4t.n,. ,AUII Ili'_ll!l:ll! ~. 'Wire!. 3. Ab a!1mitt 2.".1.2.. ilar .EH.mJD:tt YOn ~ "fluru1IlihmLtl8D isIi or-tlllkmlip'f lScmlli:el"t ~I;n~"~,t .•

:IIJ Pl!. 'tlll't'~ bo.r>.1ehon. ~ i'~fB:raQbLt~Hll. !D. dID' R~1 Pi8U~~;'ilU1iD,gilU. mi d,Oll' 1IrQ:ra_~ L1:.n1 ~ 'Ifilq"~tu~.

3:lo a 1n4 1I!!I.~.eL u., ,41,. l:l'ft(lIIah1ifJO;II:~hllllnglW "h~;&" ~ 11,;",GllleliQ. lnl,.trndQb~w,., [l][41t., S~tl!:Qt1~'Ol''tO'n ,1n1:~1Rt,.Ud,~ Jiiil1!1i1~JI'l1l$8an dilll' PlP=~WG:t'£'IK"BClhU:tt:;e:n, 'b1:l,f;f.D48U ~ieh ~tIwJbrOliola Q:m!ib;1;Jelbar 111

d~ tne:ll.i.W!@1m 4:L1I'1iI 61" ElUI1iu:1:'t'ttn m:1 V 3w1.9Ch&~, MI"UIchmi .4 n li'llJmrn:lmwoM~1l. voOn IElWa 50 m. El1.I11 Bo.IlPr,- Ilml . f1lli1hRU!llU!,l'-

ill -l~ I!1.Jcul 80 nwmuh!l.llDjj daB ~ ._ 1MIrl'e:r~E. sui' die' illaaken 4, Ii ~!iiUeii:ilWL ~ ,mHll1Qh 1D"t~

lei ~n' Awnmhl ,4err j"rGlllia:Nteu~ ilI1- Sl;Ui b Baht ,. dI!J!I' d!1e ¥mlumi '""'1 dial' IDi'B:itt.arie LmI:lI ht~fII:r1.D in ~ i'~jjj~ ~ab:1t bi~«f't Qrdl;l!l\.~

311d 2. ~.~ II UrQd.ftllJ..Ul'!!1 und al1lt!Hildo.rnma: lil.!.!mUI ~.l:iW1S dies ElalS'a.hu von. ~~~t1~ iii l,U'ioh i!i3I ~UUi,mIl,~I1I. bup~m

DiM' nH:!!mlellWiII!l':I'~1nf.I!.:tr; :in dw:- lfertaj,dJ.I!iLlDS' :!,at tHI'!ll,[J~aerjll :~k(I1!!Il)1 ~ Ibu- .S.@hlu.~.IiI~ eel;! ~iEmQ:t'.;l.1! lIa>o!I'I :'lI~:t>I!!I •.

Z,LI;I" E;rll~ tlIl(!Ei bt!il\'["rni5ll!llu:l.n.B.EmlIJIII.O'.n.t>n~ :k!1uEln gil) FIM!nJimtw~l''c!r.,~ij'1;=H(l.l.:IilI.h ~'tit!6 .S:t:e·n~~111 i:tUJao.l"h&ll:1 ~ft SWti:.pt.UlI!ktg ~!J.8'J!'\'d;l!'l:Illli. ~el!:aQlQ,~R.. D.1n l':r!llDIMlliilwe.l'"r~l' li!;i:fillia, ~ dli.IE!IBl1!i!lIB~ SnnAII!' II~Sli!no£!~~!11~~'ii ittl"iilDmL .. !JUoR~llt;:; OIiUl ~1l1J~tt .~~ ~no: .Fb'l!~tl!!~ :iUi!ll rii:1htc~{Ill 2-:e;l.:tp~ hf;ldot HoE! 11~.

!\l,1:)!!ildiz,lIlI,H :rt!.lo. I~e bMI' WU.kJElEil!il!JaU;.. '

E~ ~ ZTr~j,g18me ilUltsp:r&Q,(l.nd.e '1ammIlfJiWllll'!~EI'Il'!IK1I:'!I ~ :EI~:lM ~ tie >!lilllh ~ illl+' ~1g.f'liIilI'Il·· III'lOpt~.i~II~i!l illWlI. Illilll1l.ll1:liI\h. \'f1N ~iIll WS~l1Gb .. .d~n in. I:UiI VIl.1!'",ald~ Wr>..8iD~m (l,ljlgn 'r ~.Il"am· IiUi 'b~pfQ..

Blld i'~ 5~Eil!IS!l ~ 'II\~ T~rJ19:1."l:'l~"ttinin: deW" IIlN't~ [~rn ,J

lil~iI' ~enwerl,e!rt.vpeJl" "z:~ 8. ,iJ)ec!' ~I"~cla ~ lIZ"'" fllBIII:D:~1!n' M..f!~ IiUld '!idl; ~~!lDmDi.i.g.D. YMTici'll~ .fI"US1,8'" ~t!lti. d.1QQ1:rJ.:Q 'FQDl'illf,lIliW1IDl8 ·S~jl~~·Uel:l. Ih~~t1!it .Jl~-!HLWl!!!:'''' r~ k~iIJ ilIBMr IiilJiah ;In del" Vpr~!l'~jlUUJ t>.l!!J .~r~l!{ltl~bFH'_ ~)ll;iDo ~,~i1~,t ~li.i!'lI ..

Dl!1" E:1D.DI!o1::E.'!I~(n 'lor.D1!llIto!il:r~~~!\~ ~l:J:~ ~iw~,te<l:l ~ lubmlftl.lI.lhI ·a'lU.hx Wi.:l:Ir'Il:m!l a~:!n •. llabn·i. ~~ !llit ;rllla'Jfiv Dcl:i:ll;n.alumr Kr.r'&t two ut!!i:r A,QPu;t~1.Uli dOl" "tI"tiJru!JXlll'tII!i.uq ailil:m B'"til.rkllNII (leg:!;!~~ VQ"~i;iII ~* ~rcWl:l. Q!prJJIm1:1Oh handii;j'ln tilll F!_i1IImIi!'l!I.~ f'In'.IIIabiJithlil ":L1:I. n·~n. '1[;r,llPP9 .~(UJ~~ mH de\!!!, I!!ot. SQbH('ti,M'n. DDl-Eri:'ctll!: Ifd:td 1,i'u ~!m no liI.:r ~!i"'lll:l~1I!'Ji Plm'tlli!!ll!.L~~.

Irl .. BiUigtm ~18~ .~.mtll!B: !lit"" P~~iir.Jltell~1 ..,.,~ fltlpriilUI.non. 'I!;ex Ho.Ud1~e~. u:ru1 ~~ ,e!!1'~ttbl'C!lalla:nm:! R!!:!IU.!:l:l:llil'Wl8 .nb... ~ •.

1!1\!ir~"t~~~~ ~1bm:1n!. @.Uti ;lJ;! diq 1hL:r~ ylIliI S-bQBt~t:~!lI fthbai!<~£a.B "'J"J!lr~B., Dar E1D:a!tl;~;; C1111J:' PLc.wme!H)IIlaE''' fia' d.IJd'. j·Uocb d~!IBn~t'tWIk.oit 'iliE; Stfl!8t:m,p~ n1-ab:~ .gtI!~ 1',I!bh:l:,UII gjj.4 ;Jll.ijjjj untQ~' !Jimf1:'iW1!!m. fI'j,bm il:clmvl::Lw F!!'iiQ~~B gll!l'!;l;\.t~ te'.!:L; lfeb~ dofl;R ~BBl.eat:en. Mlj'~bke1 t;,en MElIl01!1 9iQR 'I~tiDJL"" l'lmnm:i:t_mt~ld.tm1 ~u,tlJ. ''ifftt'Qillli!dt: b~cl lLomfiun,ga!!l in h ... WIIlAotcn m,.bbtllb'.l :liiH' ·Y'm:..ml;~·t~ ili!lr ~AE Ufl!il~ li'JeoWf!lS. d~

I1J,14 2.&~ !i1fms::1;;2l yon l!:.f1~'I;,B~(lh\~.1'!':re..m in:1 Htn:t'e~l~ (vV!!~B1

lIiagnGrtl iittIlJ, 't1wn ,me Bld!erI lIabler SWl.1w:i;gQlll i!),i!:U! Irii !!.f1I!'1,. :o.dH!!.Q.tl~nHIJll, tm SeUi"gl.eeu 'illollilJlll.v i.o t gil'U! pt!!l ~it~ ..m;",' l.~ ~ mihlrr1:Lm, o1:illJe!Qb. dle ~\<rJ!.a~.tJlh:'"g,gd..tw bll;ll:~bd.nit,

~,.

la,itlleD G!!Ir~Mt"n&r1;mIL ~t alel Qr:.pm.:Eldi~D 'iiM' :3Mi~n'!i'dr'1tenn ~Qheu, .n:ti'Wlt~iJO;- U!Ql:1 ~1(Imm,~~l'f!Ol~w tQ e:Ll:i;l!! m17l:bttGil V~allet~~ 1':J.h' di® 1~10lvQdahnu f'la,l;'ll!lW,ID' Nfeei1ma, b.,

~fI,liI 'ZLoil 11111J3 ¢H'tur.l. ..g:~U'!1 tiEl !lj;a:BEWt'iD, HaJ1d.:~QIEI. Mo, 1LUf"Bf;IIli'E1A,. O,1"t ~ ZDi~ ~ ":!:ill< .kcClcrd~"~" ~il~b, dr! ea :mi:Is11gJn" aUe dng16!10Jl;;1;(I.Q. W~~a:f~k~;l"J' 1lQa~~l!In LUIid IJ.1JRiI u.nm!Llfnbre~~ ~ 2.1.1, Sl!JM~"1st&a.

DtJ!i1 E~:;il'o.kt1v;l. Ht ,fI'I!.!1 Pl.rumllE!I!lW;a:rf'IH'\D~fijO II ~d "b~J.u Ut Hamil liIliEi!iJ I!Ll~lllillhl.v a~l(l Wk!_~fl[ll.Un: 61!J .P~Im'fl~i3i~ um d.s.n kU'd:':l'uU8e W:llHUO~~l1i !!ii d,Ii!! ~Gcbt ~ ~EII!"~t.

IDlilUl:!l. tl!, wn TOl"ngt:Ol"~nlIU''l!''fliJl'iIII1iIlI8U;O:lI Jm

IO.l:'t1l!M!WDIJ?i:'

1lJ!w- lIi'1~le'(Uj!lptil:~tltl'ii' Jitoou!! ";tn :tll'hl !;1y ~,:LQ~'t b;ilIdJ~!il!Jol ... I:aallg ... ,aond'IlCC'.o In lm!iljll!ltT:lJlI~lDlI:tJ!t:l!ln 11,g.g:it IBHu I!IJl'le 1'1, l:iil!!ll '" :m 'e1n,~ 1I!:1Q\lbru! Wld olli H'I 'Id1i 1IS ,m lJbm, ~:eiIIi\\U Clirtil~ ~~ n~~

8'"tDd,.

lfal'ID.ll:l!l!1Dh die el1lit!lld!e1d~'l!In ~~I!I i!!!r o~t;:6.ep, ~ ~1i;1j;;LtlGI1eJ:l. V:e;r,'blinde ~j;lUo1JUiM d!l.UiiD~lb V(!JlQ! ~1:iEJ~'tj;n I!JI~t 'WJlil.I'Ii,Q!~t Il(lW~ ilooJii, to. ~@m miil!;l1~I:Lftf!&;l:.!!i KlIt.:L;l:Il'ir 10 O.l'\IRi~tlll'll ImvBarS'1dkt- iliI:iJrJ~ ~ IIttg;Llb'lj;, a1:(l'1;i; U!i.~er' ruulWleJli dara~~ ~.a dilil 3/~te ~GW~~ JHll1~~f ~~n14b~, w :a~e~U~ ,r;ont,~D dli.ll'tlItu:lll4l!l-. n:f1; ¥!'t~gl9 V~-k~l;miJt'Dn:'i~DI Il~.,

Iili d;B:t1 S tl"l[~'a~ :tw~en lJ:1c=b ~u.Ill~A hU!U"1~, E~~~, MJO :fill" Ill.!! 1ri~l!.l1den ~pjl!i:n liIli!m BJ'Il'-LlerBsrl.'II11O:'illD,ll! f:i:lr UII' :EillCl1ell:"~ SlWUua; !II!!!!!:' :&nrj~!!l m1D.a,~

D\U" .K8m,p! ,!:il 'Or 1I"~!h~Ci, I.IIiII4 ~b'!Wl~~ UJiJJW,'sehed.det siel1 !I!~g,.. 1nil3'r" d!il!J '~iI:eme1m!a aet:etmt~ Er Ifrte'lU b.~ba A~~e~ 00

'.1 Diil.!U1i e~"l.I!I!on ~!er Itt!4 ~~1 UQt,; ~~OIl1!! ni!1lm:l.,t'~,

UI;!, irtlll U"e ~R~U~~!!II!-OO,~ ~!!!i;pilJ.rn.oh~ ~~el,~j Au 4wlp Wl!d lb1l.!~. 'G~lPBI .fIlr don Er:f~lS btl Orti~lwIIIp:r ia:~ di!D ~ill:nJ;[oa ~ii!'IlIhuN! d~,1:' ~'eU ~AIlI ~ 1;lt81 ~(IiI::b dan .18'oIfattlg;Qll 'K1i::n'prt¢,~

l':lk d.!l~ Ol'~:B~r :!Jail c~:t;e<rta1d!!lcilii I ~

du- .:f\eu~,f b diol:! Re"giOl !;!llt .~~ b"'&£~~ !!!e:f~t ~,; 1!'_1!!I:lill :Em ~r:lf't' fl.1.B' B:.llGh :UJ. dljil:''IIo!''i'g4~~ d!ls S:!..cl!l.t:- 1iltI:IJi, S~ac'll!d. bqrUilt ;l.et1

.. pt~ nBduqlll:aa!111E'I'&1I'1"tH~,n a:a~ ,E1! .... una litl:i'thll:loliliillli:'!:was: I)IIl'!i'~1' WaU!ll~ dQSJ ~~iN'a YJIl~.m i~ ~ i

,- ~ i1H'~t tl.IU!I ilin'be;.'''l104l ~ M!J QI':f'olgt ~

!11.e ~1'.ig lama. dIlS h~iD Ol',B!)kWill"t ilg.t jj ,g dliJ:.o ~ i'~btl,~o~ idgt;lmmv zu. UblU'B!Iill:i8 iatl ~

... die. lIU,Ih'dBnlll:lgiUa~tcI3B bli,llhl1~ ill_I;

- I'!~I) Or.i~:1l1.Q~ "'i!cbge:n~ :1811".

- till 'If.~tj'''~~I:f!:!::rkiUJ:lB llta'cb; Iitll~j;Uol' I,Irlj @rJ E~ EI.~1il. or:_

!f~Uew nhWlt Jttrd retOnil1

- !l'fL;,-n-1~ili1liehl!i ,~ ~ V1ilrl!f~:en (&ma<j[II.a1!:Lm~ KceUlJ,r... ~~w~ U'~kb"'·QhlimtiQI 'i:UJl¥ioJ ,!liIJ.!!l~t~t 'l'lUllwI.,

'IIq: I~:b,~'~ ~, 11:10 (l4.Mt-a ":t!!:!.~ !;IlP:I,.e d!.!lroll-tiD

27

Siu.u.rlb Dtwia'kl.1m8 1:1&1 etL!H.e ieobaob,' u.q:atire 'f!1J etlich

\ffli:'r1.iq t!ll m~ ,ao tlWIi _ 0 \lIJ. ~ UAVftlharguUb IageVill:ilM.fII-

~n .m:~siebim li:1:l1Ifi.G~DaJr li:aIm datm ~!i!n. cUe illhl.lJai.1i1ml

I:IQ'DPl.1tt~ '!I'~ L1I!d e1tm1;l.:u ~ tDllf ~oh.. l1illein paHU t ~l.u 1Iilla1Q~m.

Dt :oe; II iI g-Qd~JI ~~A iSI _'fi EI 1ft Crt!irilmz~ODl ,!ll.ol1

'lb'iD!iI!lJ EU!J!t.tr: Ve:a 'l!~. e JiBmmanw!lll"f'a:r1litmuti "t:f!1I. lUllled:1fig:1: 'W 1In"~~ts,iQ]1~n. 1I..111i''rCU'llUl':l!.''~J;l1 1iIi;g,:it.II'1: I[J. bmr gomd.1! dell' Kalil;!' :m 0rI;, ,almfi!'ll. ~lgl!' U(:Ii!Utlnal,;o.n fUr tiDl LtI~~ 'ir@ ~e'h~tIBur blQ, I!I:1t Ha:t van lIcn.l1RItl"~JU?'h;m+ So hi: !U :l.n.

IL H. g tb dI:I:-e ,1r"Bl!ll!!eJ\wal!1'u.aQlrtIJ~ le1c.hla:r ~ 1eh WitI3!£' Au.Q!]U.t;i1U'l£ I!U ~ B DOiJmJq(crn: b.lJl i!!.U!t die eft', 1~ e

a ,'elL :tg, ~ ~eder !iloaZ·1!l1l.o'h--ektliW :1101

d'feMlli ila1li;iu:W tnb.eJ1;Gh bt,.

IJ(!,'rB~t: V01'i PlwcmIl.1lWIll'l'l'EIl.'"D im. Clrtl!~pf U~ hliuft M

I:I.lIri,QlJ..iI'lu!, aW;QltE!ste gad. spa;;;,"DWIla~~' IifJII·~h-W'II. cta:m. tl-Q-imOJ' ~ Y~I::~ r4Dht n I:!;:yj~ OIJI,I 1:kI<~!mdI.OlI ~U vel'traib~!It..

~ r~f in. W:'1laillnft-BD l!i:mdaln tI.".La .!!to.l'fliisrt_nnma<!ll,u.d.'''f'iIlof'Il':I.Jl.hoUvn. illl .Beir~ von InrM:;rloriB-~ b~h !ru t,., Sehtl·tEtil!mUlhdtm.

Stili kH:lm!!l!I Ge:tenh 1rt'p.bi.!~ BI;JI~loh1. h:t Anm.tf ~ln ,Iluo.h 1n d;1~

V rln~ lZI1nm~ D'rn"O.l" J.1.I.-rgQ'tI~!!iI. kilmmn. IlS:m1

- Vun1,!dttu: p~uh S:W-tIoIlmtQ" I!'.cmems or,~ ~m:'!Ii'

II ~iU:t:z ' WIII'. =

- VuutoCh."b.mg !lU ull

blQfietiS1lWIJ (lQb' ,a: rnqJi ~I!J!:' ~QlgIIm; .kl~ Q;\!lQJlID.t ms:r , ltIU1l<l",g~ IJW,. b1et.1m d&zl:l, EU:- Mlial.;i.chkd fie'h

ieUielr~lI:eUlDbgp:d1 ~~J'U!r WGrd,..m, - ~-'t1get n :in

bl:l'blD:r' eOl.eawen tf.\.gOOl. ~ :UQ!~~b~liIln ~a $IIl.lJU_t ~ tiu, ilbv ~Q!pZ!D. oiw DI!-c1i:Jt!M.lIl'alilb"I'llahe flma1aht w II"Il II li:!:imLmt., IJLtIl~it

~ aa .I!I;BBUell~ 41.1:re:h P'IHUttItt. ~ odeZ' Ql"~ ~n nnD

Ga~f' In .m1.n1m 91; .1.l!.r~ mJ, ~~ht~ ~'oi' alJ.~a.nGh_iIl.1!n~ ,Abmr" MGit Wi' ilIlil' iim:nl~~~l~ ,b,iebcrh \hu.ri1IihitUaJi 'it!;!11 Gile" liLaI'lllut l)ei v,'Ci!Ij lletldlli'ti!ItDBl !!I_lii~ ,iUl.cb. MJ!li I't~ miCil."Bli~1iI1!.Q Wu~ de, :t'.lmmnib1WP'h~1iillila. Q!ii'n. rlil M-Q:til.

ZuT bh.iflu,mg alG·a ~f'~elttB.lil ~iil:mall ~ ;!llll,o.r.BlU 1I0pJ:ll;:Jml.ta: lmJ,i ,

SahtiQe 6BSJn Z' li_Q_-- .31Q].Q p~t"OTdIJm DOl" dcht p~

ml:ndote ~I;r"lD1' _ p,1; Bllt iliUcm an. YIU:'t1.1ullIOD fiUclieJll.

Ctnoclb. "ztlnGSchllllB' kimn dam m ge01gll. ';e!D . ~ent ,~ wo.1lalil.G KrlIBen 1N:1r~ iW_s.S~ llHi t \~1m, ..

301m it.~t i!l~f' lrial"k. blJ:relJ~ Vo;ptlili1dj.~an-~B 1b:i1W. C1eblllid.e lI\:l;l,mU!Il 1119 ~"DiJrl~dm'ie:lDbai;tWl :tin Bee:ttm:i:ll ¥ml S~epm l:ra;mt'el'D1" d~, '4ie~u'tsaitJl:! "tnm., .dA.fl! 1lIn'tilr-,rtlahlmH Stul:~Il:I!:'-bjJilkt !ill ib1-1ll~lIi:lelrrut ~U ~ven.1Q_b, t;ea.,

[fa r'lIm- E;rfals inm.'" st~pptl 1Ji hM.em ii, von d:a.r IliWlnullmi

~ 1litI iJB.IJ 8 tr.l.ml'lb~~ ekt BlihilfAgi; I . -ardell 4u.rch PJ.OD1.er'" laJ1;rte ~.. ./u:_'l;nlQ~;1e (IQ liI-Ileo. .md Bl'uohQa!lil ~.,aJ,_di!rn ~ ISp~l1'.I'BP.lajJeli, ~ 1lAlw,f.rtln~

Dura "-nil AnloBIHI von . u.b·iil.~mi ~~ clQr G&__,pfm. ,pb-l.!!lili!.Gi"t iDlIt die ~c-~ ~u9bl-lJ1U1rtgt; ~t)l'l;o De':r:' 1I;1nQa1i!B 48\r P).r,Il:wl'{l'JD'l rfGl" 'I'l1.l'tl aotr.n in iotOl' .Erlid.p}lallill des S\Ll:mUB 1m Zi:r!1IWIIIIlI~~e-.!n._ m.U limL UbrlSw:ll E' ~Ol'IlI11f1;olD1 d.~l" S~:p~ iii ;f(iJ:.:It~M~ ~b,e-1 1st eB" :lIllle1Q~1g~, ~lI:ar"t hCL~t;ijh IrlUI!I Bt'e-ll.tm,gf111 flItill5liJp1tr!fn. d:Le eub nri. tUcb V,OJ:! SM.ioAoci:m::l"t-wt m 'I: Of'tlln BDllID.~III.l tli8J1" SliIP,.;ri-

",dum W~D_n bo!:l.mliu. ~ I9mrl hrm'tlll.hlil Pe!!l1.~ ~ de

~gifflB'fem ~t.& £tJluo-e.!:!! •.

Die lI'iriruJ:!e: de _. , J!l".fg:re-1.Den-t:~ s 1IIu.EI, f'lD1l'art ~b 'b1.g

~ 1!nt.iiI1lh1~~Dl1 IW.II~ It.trt lintiiliB.ii. 'Wi! d~n fl' pi_a-r V~!i tiD v it-

niillb:l<lIm bZVh BUI lIof 'Ilugtert -l"llllau' i;ii. varu.idlmlh

DBhIlll' wU;od 111 d.~r ~&el lI.&r !t~Ilo:-t d.~ i'l.a.rIml~IH"le.n.-1ns1ll; t ::'8131 dM 8~1 ~ st1.U'lll Ilij,rf IU ~ ge_.gn-erl.~QhQ S1i'EllJ.1!IllS flted.:a:l.

Ile1'- E~t~ 'IjI"~n Il'l;!:r.:mml!UlW'tlr.l(!n fill S'tltk'lt'llll knm:l mlU' ~G~.nl Wn !Ii«rI G'a~ o'J;W~ daa Am.I'l'19n ~e~;1:011aill' "P11J,1l!6un,'erre-lii W10lL00 T41. ~IO~He ~;.b varbglJiD. 1b;~.. abt:wlo1m.o:t4m.

V tU4~fi' Flptl-j

- ,lfii£lIlSai1341:bUIIB b~" .. Blciilllera:n.c V<!llt! K,I!p.nrtnM p;J iel!lt~pLWkt-aOD; .. Jl.WI .• ~rn ,1iD1ll IgsnJU'j]l; !lop [j Gebilli,l!hllH

- .A 'bw'~ y",!!1- Gage~U;r'Dl1, ditllll U"~.jI. j;

... S1.ohailo'lUll! vcm .f'l_tmk-en u mi DtI~' lh!il~ V;'1DJte_l.J;

.... daltsJ!JIWicb.'t':I!.gBi" AbSOhM.tt t (],gblW.U iUIiJ Ob~ekt .,.

ll&. . Kw!ip:f:La (lrilU:lhanelil Id8l1aJl, 'IJ\(1l:" all di,- ,~ris;.hg, Prm'llEirUcOer GefeCin.f;- @IJ.lIllnt n"-o.n~ die, dUi wb."JCiimgoll,a,te trn:~ -:r 1:IutZtlf.!i@ ~ tellen.

Du iii):llium.t.ll v~ i'~lU1WQ-l'1:'ern mua IlPsl'm tiS ec:p_n ~ '/Qr"l'lH:!.l'1e.i"t 11 I'ier-dOUI dAttLt: lI1e nr*~Slte.bewid ~ n1C!.h'l: db 1I1tW.l.un-

eon fiR e1£6ltfm !I!nt,PJKi" rI:IIUt~em. '

MIl :E!~~ Wli. Z;!II;l.oll~D.kte:1l ~0{~!i::.DIl Itil:.'l:tj d~e ~enwedlR!aubtit~~m nnt.r 8~eZ8~~~ ,Da noh~ .~ mij81i~ ~ 0 ,an~~ Bprllo.ho.nd:e Q),j"~ h:Q!tjUio. Db· ~~ M 1d,1I;e VOl'll Gegn I"

28

aJ~Ji~U UIII:Ql wmnL'1I ""~~'iDe iS1!1Ql,EIili aBW! dl!-fti1t' pt ge!1i1gna~.

Dl~ E~ ~l::Ifi GdlB~h_~IIBill:sabim 4JJ..l"9.h Fl~rrm'!lbl!w!-'ij!2fi :l.1rt boal:l_nd~ DIlClh1;Jl eU!!!ild1.;1'~II!:I. gChut~il da;ro ~1hl1iii wu4 dm.. F.1li1L1il!11ilHl~~IlUDl!.t;£ ~.dI 6Uite ~~ bi:s ab1: d,;Lii ~UeltU'!,fe l1ie1el1.wad.t~ h~~.

llakl-Di ~8!11ez;. ~Qh Ge ~l.'IVtUrterIlClbmr;an IWlil d1.11 li1.~tm MJ>1;"-Bclll .. u,tlz·rm JltglliMn G~Q;):l.e~1Wf:QII, ~1lIiL1 IWlIEll1lp unbE!!lliWkil& ~Il~ Jilll g~l~tJlW.. D-~ Hd'iil~ d~ PJ:EmlICIHI"" wW'tor~1;1I~:a;tr.:.WI b~i !:laah't "'~ in ,b0\l!lEnJ! ll!lllll '~b :d~1EII 1I1li0l:"'" ra.eumllm1,a &n.W~ b(;!~~ ..

;i[.I:lQ8E1$11lt b11l.'m t 1I.f!r KeJhp:£ :IA S f:1W.'t;M 'il'iel'e .n'~1Dhitoj,:!lJ:ln I' ~1iJlt.!li'i3 ;; il'l"nwiWI;.m:I,g;r1'H' f;WiI!itlLs: oi.nllUll!ll'1=r.l!n. iii 81 bot: eb UE.!!'wtL.ol .. Luo" n (Ii.n!l.!l RrtrJlll ~·r.1IIDt'cct'lri> F1mnmil1]!l!) I;:rsld. ~ d'en ~1l:1. b~ ... ~~mm G.1!!g:na1' 'iI·j:!~~tl!J!: bjl,1ti. v~Fw~;UlmL .'LJaBp:l>'.". ;t.lt ~~ m~a'~b" ~e'1, gllDu'~lI' I:unliIQ'l!!Ie~ j!~~ltli' 1IIL1br ~ 1m ~Us:B.t1.aWJQTri~1:I IO'incI.l,gat~~

CllWl:Ihal:Lab fH!"~ b,eilft E1.tia1l..~'Ci ",D"ij ~io~~~!!rn VIiIr~kt'l ~61 iUl.gle-W~Iii"t ~ da ~!I:! till! '~'lil 1I.cO,tQ)tWD'.i tie- dil\r ~o~lv;i:o ., or:!.ne h.ohI!, 'X:iIM:t'.fpnru~ l!kd·1; ;eowlili flU,t.M Iln,11,v,rW-III~ ~ ,!!'1li:la ~loiI:l.rlumei 5It!l~bu..t s.m •

Il,tl~ "'an ~. dilta MII~el:l 'IrMIn wlillilb ltL,~ v.:~adtul:!> un'U'S'd.lokta.rllm.n:c1iIl.o IlQhr ~nak:tll;i' if.BI1Jr.I f lila ,II~II 'Cr0"'i 9I!Y:' iI!!'iloo l'~8<P RMa:hwO<i't1e ~ildk}l ainfi rroIDlo '~WliHD)fQ lIf:Lr~ (~~. w~g!l) bOtn'.c.l\:rnf~.

.. 11m. ~ ~ oirl' hexllilIDt,!!llmv.1i

- d:ie Pht.Ql!!nw~~MIlU1-·1di~. mJl!::tt~_.ur-tlllalJ. :!I'IIw::[Cl

~ ~Bf!i'\l!imiQiD, dim- 1i1'M't\mB ~ !.ruJt1!.lldaQ1tiJLm,iS :tU !iwse!n:1.ei'::!:!eJ~S'~ lmd. i!'I.l'r\M!~alil.

ZUr Gaw~aiIl!1a.uIB: 11M!.. ~~el:!!J W:!n!la1a~.b!anU!u .. mn ~~

I •

die r~II'~E!:nl:hlh!3':f.t·im li[l~.ia.t" b~es:11~ RU·8iIl"!I!OD. lUI lQ1!'~

Ii.m:rn:)dJII trDcr"i'~ .Il'lJlllllllDil¥!'J;!~,r~tlM \~ tmdU'elli 'CIHtlilr1.~nU ~"l: .. t,ilUI flowie Ve'1"'zil.t{J .lllI ~t.~~_cmht'm~ A!.w d~D E:t-1':e:~ d.i!-<I ~11: ~ ';'lll'l.jjP.J.QE~,!I: "WEi; s1.& 'Ill! l!d.b.E!, F di.4.llI lU,o llt!'~,~· all fCIi!!J;il!,UlII ~llII t mlf,t lIl;I..n.d:aa'teM- ~Wtel. &ut'..tU11un;EP' u.1!ul, I:m ~ 1!i'1illll:-tlfWi!ipiOlMtil~. ~ All1nn].img botMG;1DiI. mWr,ll itlli •

D:!:,,,, HEin t e-lll.UlS !11iGlt .B-m:lliiIrlIorraa !lDriG di'I.I'l .lUt:fmlien Idm T,~~ c,t!!~~~~m." lU'!olgt. ~c"n. ~ 'e'i:D:fj]ll Jiul"it'iiJl.lPLlD.k!'I;,

,,'Ell' ft~~'Hl",;r ~. 1J.I'iI~~br~ Il~ ~1"m;'eii..:l:l!:;[d,,*·

d~ if! 4~ 'i"tEltj:! ~ O«rwi'l Il'~ nd't a1b!~. AbHrtnri.d y~

~tliJi 'Il1.a 1 QOO~ .bdl\ ~ Itr' tllllb kliilmpt'll."D:um 'iru;p"Pil.ll en;:\.""c!liiIl. ~e;t. .~",

DEIil1" Bbmdnhf.:r ~ ';b1 4ft' Roge'l. m iao'ti<il'sn lliJiI~b ... ~ li.bl'Uu~ YllrclmrtuD~~il Dfil"McDt,Qll1. ("gl.., !lae,lmbfcl.,Jd' 1. A~IIIi!:hi!l1..t-t J.2.,:i!~J. ~,. ~11 b:r;:w" 1mp,i'~:1;!fJi"lji wiN d:iJ~ BlrnmLI:itQ~ "IUIlr 1:n Alllii~~ :anlnn: hJrl'g(ldaJ-l t,~

Hem lio:lliimtroJ.:b,rltll:'tlS!I'I. 1:.'1niie.t~ dor 1ll!l,gIUl.O~f'Jl'f!~U ,,~~en

i.fi a:acr Ulle c!iiW" If~~!let"M:erll~ jt.1IC'Ull.!!fIllilki;a 111;1'11 mlliIbUoa H.:I:1lI8l!!- 111m It.h.E'IUl 'Illl~:lCl.b ~IJllS!lD I3:flr't~1..f:IlIt..

l:fo.d !;I:i.ai!o<lntdi'illlib 'dlB:; '!I!I~a:t...,~l"!.' mYWEll"I'ft iI!;~t,jjlKl :auf Lin A.utN.l1pwiltt. wcrnn II., diD litIee w:'lDy,bt ~ lfiLI'iilB: ~~i1mr :;I.fi i1WI S 'burnY!ngWJi.

.Bam. ~1N!1I,t! 9mt'1i~G ader lHlt'E;,ilJ'bigl:l!o ¥v'tlil'~~~L~ 'O'fEIrb:b lii.e ~'lruw::tmIlrlD'.f1J1II" ,pwiillmtll:l:bi cor.n meb. ~~ da;r GI).f - Gbtt)auJ'gah 'td,i~llIo:r l1IlIt'p1'f:r,J:.;t:t; ,.

3it1hJ:o V!:l~ta;[Lha1t-- l~atll II1JI:I.!Ij dA-.IlI kab],at:I d.er ~fI:dJQra"l:ol11H,8 1m i'~allJ1fl"W]:';rill'r'u~t.DJ.,'l":1 UJlI, iI1~r Il Iliw;j et.:iI.lIl!h!Jn 53. ok ~IU wtlhr:anIl1 d,0Jl! • 1Dl'!.oBm V(l.t~!!l ~ogEis ~ 1I.n Stauo IlIW lu:r:rulll'lJ.uw;1;e11 \'IW:'rAsn .in jod,p,l' ~ ~'Elllttfa.;r.N'Ii ~ !!1~ \li.~. die l:(la:z;~ eolll.hO(llBr!1l01l nBmmdW'(lI":f~Ji:" tf!I!IG'n fl}llrl!IJcJl'io!! gomLL!!l:Ih", 'W1.1r4lIn.

AM UDllfIID. Gn1:m!:J '0.1' '!IImo "bEJ.d~ ~ ii!lli1m.j;~'tIOl:"lrlt'EI!" 'l'ar-: m.iI!iI"t~lil'il'Rt!d'Br' 4111 Ra~'Ef YQrlmnd't'mj Mac IJ.!.I.'i' tecr\JJITullbaau l!Ioell Eata;1Ulilmi 1J1I.fW.l ~ MUlde., Eal eMel:ll .nc~. iIiI8 dJ[151:111 I1l1.!!u:rv!J ~nnt~ ;;10 ~ doliF .~ dun K~IiI!l'liQH. v~Mllm ~llJ;l,.. '\'I'm::fCJ!' 111(1 ~gIUll 1[!l:I11io Il' •

2.3.·1 •. ). ~~jO_l_l--=t~Mil8ll'lcni! Si 1ahl!ill"~ c;all:UBp! da.!tJlini!iA.~[.

VDll. TtI.l!IrliIt~Elmml" .~le.1tq'lli lni iJarilohv

D!:I!r ·!;u,'·l:1lI1grolalHI (l~eurtSe"±Dmd:il. VI)n. ~n'lI:Ir1 tln'rt.mmnem,:'l2Ilrl'Bm ~ :In. ho.b(l;q .IiIatle y,~ d~ ~1·lWtlIiBti.c.n. WIll 'YlI!I'i'l:bld1ehiU5! I!.,al' IMr ~lU'i!!UH '~.I;Ifiliui.:!.JJivl:lI}n Slct~at elllw.rL. del:' 1'lmn:nilmvm"LU:!'Q:lDl.\~ too lll:l .. llJli.B fi'jf!"bt'll aiel! e~li IWJ:' ~~_,c.ha. dill! dU[' r~~ ... W1Dl .. 1I11"tJi. g~ l'lllSi.t'illr,rll!illan AUMmd ma.'~llM" rd1 ttaillwraWUii'iltz:t l!IlftI.I IIlH oDnmll J1a1m11 ~ar~;L:t "i"al'1i"u.ndr-o.rl, iJI~.

~:Hel dq-l' 1l61.W'i1iiU-'IOQI~a~ SIo'tlW"l!J.'WIJ.lImS d'lI11 ~;l.n:B&1!:iQ9 VlIQ _Tnni.p-1Hltri1~IiLWOd'U1i1.nhoiit:[]<1l ~ GoU'-em"C b S'!I:mb.1. :I..IiIJ \'i,aat".n:t;.. l1shDiII ~, l'Gt!M~iti.g'

.~ iU·~ ~:rmlj:lri;~f tll!tf~n:u eri ~ nWD!JlilIiIlU'Ii'l!Y:mInl!li..t Un lind Wli'Ii.ar6 III!J, t'~W1.nJ.l;1!I Iii 't'trIil ~tw.ml'i1lt.'!'8!1 ~

31

DM begrWlZ BrondS'l;otNv.:ru1 1a i!.iDl ~atet"namme:n~m!B

~~ C!r~, IIoUG ,!!:!:mq BBah:ftel £:18 ~.rLEUlb W ~n'i'i'~erlI!;t.nhecit,. H chJ!Ul!lJ iL!* if,o:d..b"!ll:D .I1m:Ime.tl'He.t"ltU"ll&bilt"zvn ihro:n lIraAd .. 1l1iIilHVDI'!ED1: ~oboil~n JiR'bii.1lr1 ~ a;1.!! tliQS dIU" wmd.ttlllb~;m]I ,cld·!Wllt;~ ilIiI;:rllll ~eJiI~fwIICl.h.Il;~~e.n ~s !l~ Ii IlrYe b", gellla"; iUIIl ~WilW1jiibrO ~'Di"£'~r w1.tr.d!7! Uf:fllll9fi.

DWl'ilIll mne !P«1;"'IHI,iWW,;te rJol!~!i:'l:ltibn d(!ir ~e.ri'r111-t!l!l:lhd' ehij:ll, S!~e;l!."lilD8 o;.lc:p ·~l;.wg.QiiI lie i'lmIc1iSM t~illlll:n~U itHnnen 411! ~e~\1tlu1ti,£l1.Iilh:bU: n fer 1ru:i'ttL.ut81:':tImrmmw~~1' ,e~ trDt.or-, bl'!!ClhLl!il,@' t!,t:fi' !ho~ dtu FJfhll_ _ GItf'6"aht:8t!~beB pnulld W'uri!lD ..

Mit dIU" Eln1'Uhr~ l"QElltt Vb' 6 ~mmrJer ::Utie ~tl:Ubuflli

dB m.Qi~eD ..lnIlJ m QE'gallnQ ag 1I1m.~ lta,t:;f. 'Ii vm.ue: nauJB' ,1II~li.Qh", Dtmn 1'Ul' 4U Fl~w-d&ro.:lnn,tz. .. ~ 'Il!ill fUr ~~BZ-

U' a\IWTW k.!;l.Mtru.__t\1Y- Ll:WiUIg ~.dIi!! gz.e.1,4h"t,t tJfllil'cU:f IlSil:I

~~&'I! I:U1II Zblllbjut1mu~J;;l1lt vel'!'hl'f)uQiI1t w±i:'d.. ])1: ll'6l'.' 'lfb:l!'~' 1le1:l.rhIr~'h die. "'Eli~~ ~aCln- tliff_ti:v Ro1~11m KG nUbliB' '\I'i~B'~.bJU'a lial'1cBllmUcbJml 1j'~~ lUJi:lch p.a'to:l:;,eoN·_ DiP ;t'Q.k:t'1~I1B 1i:wmmon'4l&~ SF a . 11 Mnnillh .rnd. II:IIIw.:n ::rchwi~,nrl .. !"" lc~"n, t.'i.I. b-lldJ.nnon •. ue ~S ihre ~ :z,ukitnttLs' .1JIIttsr m.roa

an, BIlIIdihl,'1UlS ~ 11 1:I~"'e.,

Di.o, v~qten. ~ Il:enl ~ih bililll '.: .Uti. e .. ~ .

. '!i:1' 111 202. ). 1 ,diU' US~lIl'i! U.Ui :2:.7·)~ I!lll~U_ e.a~bb p~pha!l'\1m ~ tv -,.. lifer .. .il£!lh MIlh dem Au.:rpna:l "Iil:l"itm dKtlqte.l!.t mit ~t ~ ;lhat 11 uUIid;.t.

01:11 oJ.n.o. m:ltB'pni~he:mlu 11:ll'kmiI!' rill. 'lil!l'rau ,1UI:ti} d'1.it Bmn6~tnr d4rekl !l1I!f 4D Z;1lilllbl!illltt ~4' ' Jo.!,r.ol dBl .... OJ" B.!U"treftw" WI!ni e:l.nlt "''01l.!D~1l11i~&.1Jll!!!Ii .,g1l JiI;roJ!tteto tliila . oS i!hI1;l ~G se' '11lJt~'"' l!I'1lid. DaB (I~t.:c t Yl?l'Qlm l Wli.Q r.n al!m1 P:lmnmDnW!rll"t(!:r~Aht!:rt.i,111l. ,LI1'JlII. ~iii''b~at f'l:>D!cm SlIhu.a:teld "I-ul"ll.llilldiaill. 1ut~, da hlliimJ lI.u.lt:rlrirem. ·Llf ~~~lIe hl.1!~ XeteJ~ Z"IlQ14511 u~i1..) ~ ZiLndu 41Q' liI~rGlm;1; II otlLti8't rrtbtl.

lmu.iab dw XleUH""dn.~i!ill"b'tLtl~Qn. :lIJ:r.t il:ln''two d. Sc.'l!atJlit~en 81:ru1

!iialu!l'h_1 U!Zili hl"l:wn.. JO Mil 5'0 l!l) m~erU~, Yl'1;ubu:c.b rich

I!mtu Uu1a~ll ;l.nil1iI~. r:I!Jio dlll! ~1r .. (:il: .. B. lm Ql)~, .. ~ l IUiPb«ln kHtm.ett~

ltJUlk'b1v' F.lJ;mtm. illJII _ t<t~ _ra~. 'ElW llche Tl"ar.f'~l,d.abLt fI.Lll..dI ~1I!!iOB Dick 'ltll:r'm:!.~t. sngen.

.. Sah1el3a~i)n :in. l1etes:lt:1gt9m. V'~a1!dJ.gtI~!I,I1ilfLp;lIll'

,.,. F'M'-lJlilmllH! taM.. 1JI Sti 1.1~l\" HtiltSeL'll! tf~ l'

- ~_!II'.ti Fa",z~1l ~~~~

.. '?CraOhied:aMte 6:t~ in Knmplf'tQcM1k A:IllIipm. (,t,.B~

"J:jQ);.en~I mrW" Bal~ach1[chte .3 ,!111m '1<ltlHb

,.A,i;d ~ ~ ~:1,~:r.,te ~.en Z:iililil,e' ~ 9lli8En ... 0il" :Bn.1rt~

b~ d ..

D,in' ~~'IiJ2'B'.j:I!hIltlw! 1111! 'III 'a!~ 'iji~l<~ lila bo.m. Ita-

I,lAt:1l oti T'I:Iill:gJ,gt\lilcl'lwIwl.!l~m!D.. ~rt II1Qh1: dio BBdll.-

tJ,m,g 81mll]l 1 frmt1ymt..l!'eU:'iinwhu.1~ ,~ !a:h!l1;_'~~ l:Ie1ltl, ~onw~f'·.l'i)'~tl:.

llaa.lfHYJ! .~ lHl' k~, 0W0hl m AQlrifi a1llI -a.wm iad._

JJ

V'~be'ii1~ '~!a"ell:~ ked'Utl.

ll!:;~liIlNre.:l)H! "M!d.eml!l:l.~' ,M!.ales Il,~ n.M:'kliDl1mm !I'~~ ~~cb -W'"~'t,",l>Q~.I!':I,;t~ ~G",ed~1:. I~\e.r .l!l~ k:~ I:IIPQz.~l~ 1.1:III, Pl&amI~1U'iII1nhllrltm bll~1.. itlJI 1cn1..ot ~han 'nrnnmllJl"'" wi:lr.f"arn au.~~l1 tet a::Tmii.

In dw- liilr.tll[~'II-thQ 111 ~ ~ edolilh, ~ i: pli'Ciaw ;~I~'1tcliQJnl1Qbkg1 t' di1' dar ~'~lH'!llIi& iIlI!.lll:Ill''t;:;!B1U:' ";El:1nl!iD1:tWl lRl ,~1IlhnmL llmIklnw ~I

V'Q" ,allatn :El.LtIl1l !iijli Alft!liIiIlWJB 4Gl\" ~t'Iitl'~D!it'Jlilo;d:Q!'t' dLLralil dlta :Ilil1:wt,t;1.Yllnm .l"llakt:!.1jr_ ~~:r'1"IU,.

l!l.1el!!a,!:'l!.l\'1tiillI51l,E!Q]:UdIJ!iJhe IUcl1~m-~el~ i!UI:a Gic'!eQ),1.: II ~sa.:I;~"'!ll r@.,II::"I::I;v!!:t" l'ltmmil~l":rl!cl!' l'tl'b w~lu!n,tl!u tdn!'llakia:![' I!!.IJ ~ft.li~tli~:aJl1i.,. Big J:;uri:'oI'or oJ..llm1 .ZJ1 ~Wml!l:UlIta~ rIQ,m, "19 ~1lr1~1l htir,IDl'" ~rt~tliil!ll ~~in:n ,i::l_!,l;g(t~t Wid fi.E! ll'lmimIf~1& iUIttm.a, I~~~-tl.t ~at'ilen •. Bl!wi t et!itapr:L,e,bt ~i!!, &irs"e!'il d,;e,t' S1e.lie.'ftr~all,ut:ig 1m ee9:1!)niohm 411!I11 Wlde:rt'Br' l!'~~~1;ei~

2~1.,;.

'2Iw.-' ~ ,~ R.Il:tll'iillOlOlI ~aiJIlQ.h:'ir~iJ8.!bon ~mt o:lJ1l:1 4;1ti ~1$i;~Il'II!lt-,t;~Q-1mb!il!bll;llI ~r~1W "'Olll Tg;,r~~~Ii'~"!:l~f'e.r.B ~lll l!ltc!ltt 'S!lu-QiUi:eJi1!l., DOlllil8lll WtI"!I!n W d'1.(I~.lMW!W! ~ ij&1liia lfc_ ~1I8n II eh'l'lll~ ilJld. Qutlh ~flj.8J:",tO :FlEwIm~l5m nIlf'SIl-' n~oo. D~1"1t;tt1g.e P~~n~~te:.r" 'ba~- .~ ~l!tW,u:teM ~t!i,I\lQQ'IlI BM:u:!d !ltilltfio.l'l'll1;:t lim'! kJdl!lll!)];I wei:t,gJ; ,II H.iJI!!len~

t.I1 t I!:ah~ ~1lWM'r~ W~~VM' ~ ll!!l!l il;,!li!!jnernfM:'tei!.'.lIlom .. ~f1. \JiM -bBl~.£ma< tliWl'~rt\llt.,

:si!:mottlw\ IBGliil'1e~~~'ljert'BIr' warl1u. 1tK!.!li.:p.~!iH'C'WOb k dar Vial= "'a!d.:l~ne_ ~'l!s.E!,q'jl.~ 1!J:&hm~~ aJHl!, a!!'Gl~ Attf'pib'w 1m ~!1f atfiIll.ilOrn. S'CI, kt!'llJ,!JIL'lI mlol _ BS.iltand 'von ~a~!Ii'~II_Q~ ;tu· ll~ nn a~~fefi41i1~ Chlgu.I'IlI~1 ~ hlhm ~.,llII'C!unll'1'

l\. 'bJ]~ tw! iJ:M ~li.'9~1&J.fl9 ~IQW11a ~v SLe'lwl:lMl,I;!' 'V\~]'I_ j'~lil Din~ l!'Qa1l;l't1!~ '~~cn. ~ DtQ;@b:t~_Jc~b (!i'e;Rl1rq'h"'d:1~ 4~~ ~~%'!!IJ k~-.oll ~1tl9., IllCiiliwW;"M" ilwJn_~nwliU'_j"W" 1!'ll. Bqll~ 'VilI:!l St~ .. 1;tI1~' bJriw., ""PiiFPlnl ~l».

fiI. diU' V~ri9idi~~k~~n 'I!iIie::- 1'~l.ge't1,fi' ~1E9ib:iImt ~r.I:lol,~~l'H

~ Jl~ !fuEl 8e~~ IlHllPUcblfL1!l:1!11!' Un ~n .&l~~~l(en • lIIiL, dl'3 !E!.U~",:bJ.fm ~j!Jiion.=

- Jlg_ll,dI1ua~ 3 ~1!tand;lIl'Qn ~~I:i'IJthrJr!!lSlm"'le=. =

~ $~~ 'ViQifi_~!!Ili 1Ii1::idi M4h~!l~U'!!l'Li .. D~ 1Io1il'1!!~ 'R:Ruma Iil4lI.d ~/~'i

.. .FJil.JclI~l!:l~ wtlOh,t:1.g,Dl'f AU;~liIilg:l.'ttl:! u.wl O:tljil!k~,~q

~, 1I'nttanW (;'Iii~ iiiOil' l!ll.tgO~ ~_ 'Ill 11ij,. iillWli' I),Iu'~.1 "'ei~

Illl~'!e:n.

DJ!) E'1~!l'1tllli, e~M'f!.I" ~~'l'" ,~~9n Ug (ls;fob'J];U;BIiI~ lUI eiift81" 041Ul ,loW! S1iat~ln '!'l:Att~l~I!!!l.· WlCI:t;!i!:L ~ ~ec'l' 9J' 1;~1iG GW:'1EIo'h,ts.aul,pb'o, ~ '~ji t. mit' ~ ~uE'tmm~DW1rkio ~, ude das ih~,~ S~'!G8 :bl!'rllc}:S!~~ w9.'f'llih ]I;IlhI"iIi[ill1.

~ ~!lj41!n II c.b'i'J~l?lOIJJfil"'~ilirl'e:J:' ~dCll!ll lD '19:" lMse1. UJ.~hirer.a I!I_~ ta1.lu;naen 'If DI'~;!Ii"a$t:il:t. 'I' ti;Q 1D dJw nll.~~u .ti'iil.lipt'Sifil t;'iJt!i 1:n~~t Id,rull~

M,o~;1'9."!! FlsmlCi;tlnWUnln' btL4<m 1l~(l.'Il! gri:iQQrl!i lio,tQaqJ:lSlllij'61~h-k~t.tjlJ!l. Il.Il' ill:!.!!! ,ildi" &n='.aD Ott~r S1Va INu,tien 8:iD4i, ,!tUlilD ~-, ~(Ir't-ih1su1-t ~1!i11!l'lm ~ pp. lieu!!:!." liu:i!l SoliU,'lZiamiB1'!lc!ilI ,plIChl'!t~:;1ii Dum. Sill! u1mi drl.bo.r ib dim::' In.s;i;lt ,1!Ij,13' ~ti'l)lJldJan 'l'i'UJpte, ~t m.lb.M' :iltl LIiD't""~JI.ttl:t:!:.~.

:W, i!er' uu.~lmQ Ii rlli:l'don dt,i, If\e~llIlehilfl 'Ji'~~m'l'i;Il\':!:I1m!I ~~i'llll'ti ~.iIti,. ~ I1nl. Sa.lIIir.1lBa ruw~'et ~ MO O~a:tin<ti~,

b;:w .. t.a.k',~llhJlJU_ 'i'e!["l!lilKLlUlJ 'Eotl.l' Brfln1!Jl18 '1.100, h;tow'tsa\'!1'gQlIl!!!1 ~tel"i!'~B't.U ~ ki:I:mHm,,, JI:~'jj. &:u:i11.oinllll!it u t, dlJ,l!Illi, 1lJ~~b ... IW!IE!I: ~ll I:ID~c,'tIte1lc1 de lnJar 1k'!J'.1.:Q:8G~1l6!l:! ~IIil' '5'1~~;d1ll'

II~ e1D:~ rlilHi1!1HI' tiach ... ~ D~VQ~~tJlLll.lli ),8rftlgt. ~b~iI' k~~ k~m.b1den wuGtlill~ w:J gciili.ll&~iI l~l;·t.~n Ii>Q lIillEifJI. UeaonH:iLcI;r'lli J!'lIllIZlIll!l\.l'CFE.8lt wel:'tUm 'WI' a1.~ Z'iU' 'Yom:1lfh'tml& ,lor liLlIlim:d.m:i. ~ ~ i!_W Gil~ in VUt'W~gn1nEllD W!Ii!I. DGIIIrum-.

&.:m. ,ucw1D .~ nll:!!!#~; ~. lItlil'u~l tu:n:a: "'~DhiI!l'~li;t;nD"~

~.n "~.Bb'it. -

1m V(!:rSll1i:~ i!:!U &n "t:l'llB~ll.fi ~m'iUfiU11i. aban !lcb:Wero, WlI 1Ile:-.m.!lillM;'h'i'~~ .Ml B(ll1au;t~ 'ywt.!.~lIl'lh ,sill, wue!an llil ~r IQ1~""uJ6;D :!l.S" '¥~, !!lm. I:Jijdt!Vlm ~n-l'ift'l'I iRl~' ;t.r~!e'l:4 C"g1,~ I!i1l,12. '~I~ !UJQ i:l~ W'a:1tauba~l~e JI'~~ bi ftH.~~ llIJ~(~Il!Z':hllllil!!l"!dIw,gj ftI;!jI"~B:~t@.

,s

~. V:bll. Mltotor1Q:Iliul hillrWl e1c,h re.Lnt1'111' Lu1.oht lIHltiUndi.!h

Andm;-WEi:n'tti e:rzo:tnee.rt .~ ~.!!!" d~!Hl1!l JmdiDgw':l,&on diu V~ ...

lit Uiit "!leriJ.iGlrtor .EbraM~l 'tIU!k:, J8!O ao.o l;i~ If; '~ar~r- b\ ;!.~ d II

~-totr.e rdllirE!i'ld I! IS PlIi:S II" 1Il'Il'br' 1m1i. D1:a 1{~ 1Id1

be,- h bat d~1" ~ Clfiit.sr'ill±ll'lllli. RUG:lDiulj! ::u ~I WIr ~ 1Id1l ~Q1' [lcbtenli;gn V1ID!:l!lrt,~Ii:l:: :olU • .rhlflI;>eJh

i19~ i"llImPm1.~ '!oI'e~ I'D. ti'tI lh'm1tbd.rlr;troigo; Die EntnUfi ...

d~ ~l":e.r t'itriGUnq B'L'ar.ill'B~l ~ $oU ~13~ ~.111;'O,"'~

]j(l1_ pt~ niJedrl&e'.Q 're'Oll:l:pt:ilC'lJ.r;:U'.n1I ~ dj(Il V1lU:A;lq~t; :. 4Blr Y,O'''" diaJd'iJlIl .Bnul.dU1.D d.~ ~ !:m_n., oo.e. Inr ·r~Ilir;rQl·iIl!~:t Ii: p~ 'l!Q .... :1J1t.rlWh~is"t ~11 .• , lj..USnntmn b'C- zil liaa.ctltenl dn.a db lIttll-. ~ W-'l4 N.rut'l;:et.aU'lI dQr ?~m1.u' 01" . ~lumUJ,.DlL u,rMfll" Il'ind. Wlt\ lei.Qh l' o:~1'B;.Uon 'kSnnon.

fk!.fion."D!!l1f :i[Q\ndiClI!U:JWWI[HJIt' - d:1e. ~t;tm:lll,Wah

F~I!'1lW-iht'f'or ob La 1.1 :l..nti-a:ohUSlln ..

Di. ii'1lnI'tlllll.W8 VCQl vN'dtclk';l1D k'!mJll51an i1 lU Y,lgirtM" il.1II1:

alabr u~o:r ~u "!!.lUiilll'lMm. - ~ ~;tll~~M.iIki.tH B"tek fIm'~'i. "i:-., V :I:' ~"1i':' VrGlB !'e'p't.::buto~, ib .aab1,~ 1l!!D. Ge11~ P UllilO ( •• , LGh:!rlIX't11f ~. JiI.bII!! alml t1. ) • 2.2 .. J .. J, •

Au:!:. ~ I:1D:imt;: ~t.:tY' Pl&.Icm.emrfl;L"!er oolle:n EiftGl'D~ I!UWi

D1Jt H ,iI 'SiV~tm.IUli k!tmum 1ln'tiH" ~ilI1 I~ U'lu!b~ ]..£0- -.i1.m'l.UB BiU' d1, Q.Jct.~~ m-t diilliil ~rl' :riQllw.a:j;;~a ~lMIQli en,. EB 1.& t; dB.h~ .DA bit Dd1l. ~tc81' Il.I!Jd hI! Ilu BQ u",. ... nilWJ~ J;e k.~ Wld bei d!-r h~ VIiD (]g(u~"J;l~l.J,t .. biliii l!d.rt ~BD:W:~AQ;Q ri.ob:'Q1g 'bw.u'J~e.u..JQm, ~u k.~lIDUJA.

rri.m!;!.:~e:o. .1I!!.lm4 rliOi AJ!I,mrU'~ 'or lIlif1fItt)·1l'Qla,BiJIaNul V~1tQIl Ii! B:Q2 ti8 QDf'e=huwill'lmq JI& Il1lfJ ~~di!:l!ltUijll;tm Ii'~

~tw gl.o1i:m. D:a:r m.ttr11ilD IlL'\1£' 1'G:E!:;kt:lVa li"l~~e'r1',!M'

Utnt.e.nCbM-itBt eillh :j @all nut Gl'lmIl (Itt! IUltArt! ahie"dllel!l iroo

)l.wippri.:nilpa ~

Von den ~ol'ci~l:Il!ifltllllDil., 'VlI~tuieaen a;1D4 111'01:' a.UUIII ,_ or 1I1:1.ni;l!,.

.. !11 Ijt1iederuc~ D~ - lUo ~mplltQ1;1ll"

van .:aor:l6u~ fib:' IIIll+ i'l!w!iJliJo'l'If1r.:;:KO'iwlfI'Ii:.

.IlIlU-cl1 CLap I J,J;u! W.ll:l!dlt~ d:J,~ Jl:e1'~Q1t~ !mill iI,i1i': 'rre.f'.fg!IMIil1gkd I; V:e:Jl ~ m'loerf<er;n QEliIiil:1nr"lU.tn·,. IItL"Farl!l, Set'te.n- WJi:i (l-li -- 1I.'iWUt.d. riri d'D)C nrunmQlUj~ ~eb~U'mlllt b:ri. BI:J~1.UMt unit tl:DlllUi tie aHekt-i-fifEl Ra1cMel h 'V'Ol'm~ri,. D~ ~ del' Bcmillt.rttcAU8lu •. ~ nil. rrtb:-l1ilb "lOll diU:' W:inA!QlJG • oU ~b. Illlim-tl,g r1.lr dcm. Pcl,n1ll-

m H'lj]]m"~ 1nd. lf1ndlttUlI! ICIder RlhI~~

Rti d is.. 1!~l'.l.tIIil ,..,~ Z:hlq '1ii!' "dUlln" vQrto,lllutrrt j ~-

i~~'a'r 11'(1 !/;.u. l!lahioOD.. dQJi dar 'lim 1.ni R'1.Gbl;~· II Zlolil!U

~~ u4 i!icm1t 2;ttr s-te1IlI~ r;lD.:rR~ahlll'.el.t- ht1 t'l;BP'tI -

Di,e n"",pl!llm; d_ .~ '" ~~w.:,tl"',aT ~QIU':f(l m!.ri 'i71!!;I" l;]"~ d'lLI"Ob Suiit'liI~ 'bil.Q:1nO,llJh,. ~ob,ai del" ~Il: d~ ~ ~ ~l:Ib ~m:mg Vim dvr KImI-tl:'U3lt;L1lllI diu l3~im ~llWhtgt.

hi 'r SagllI. ilbm 1I'1~.rQQhl#8ii 1II;bl.lm. ~la"v 'gori~!Ii. S:Uil'lwB:

_ - i:l n i'laalItmB'b'ab'l flQB., Der bl'ODmmd.a Brn.nds."to.N" wird. d1tt'ch Kogon ghDhtll:.tliih ii1.Cltt IB 11 chi:. eordemrr !JoJtr,dmm [lu:f diW i"a:s ,etWli \<rmmll q'£1am.·~ D~ A I\lQ.n u:1illl liil!l~ kImEl, (I~,j celli ~ 1hlI~

~ll!!'d.::t1fekwlifl 1iIU" ~BI ,dlw.,1 ~IB {~D.nI.l!1g _ II &'arld.-

1I,Uekt1!1I tm Z!lie:l8-a"bs...~ k_e.,

Au~eJi'U~ U', tAl ~ort3lalidC~D~1 ~ ..,ioh rlH.lch"~~e-riaUeH. a~~Qra,1:' an t~~ep l.Q;.a 11_.,

Q u :r:empem.turDi.nll.1lB BIL'f d on E~ 'Y'* rl.m!wQ!"'W81"if'-ern .1,131: B Il'hr ~nt! .l'lleb£'IIifi.iuh .. fiilht hahil' "ffJttlp&1"n~'e'll 'tIagtltieti.'a'en d.te BM-Wloo

&Ml:tr !41'frn£,!Pl

~., Wl!l,che< bi.d:l1pl ~ Ben iGh IHI..II 4"en 4Urch. t1~ 9awjltt!U'Ui.e8

tm boOu. "i'l!,t .l'~1$im. I:rlfl'& Iill."WOrbliM pr;ekWllhlm Br~ ~PI f1Ja;I linn tmli: ~t'8Bi~t1:i '1\100 ~l't.IQ:01ml.lill-~g:o lIob,li!lt "ten?

2'.. W~iJb!l;lbmuJl dOr 'B'1M:o.:t: t:mg~ fl.nmm,Qln:l'ta);''fnr lDI.1ier IltfuJ. ... ai:i.E:am pma'lIi!l"!IlO.lm-tcm IIdtllg(jll?

J,. ruvm. e:U!.4 1M mUd. t au t"tr1 ~ ~ peter kc!'"ilp·· 1iit;Il.b~

at~ thtflBcht:5DU.I'p,~n tw Irl'ellg Wld Hnndl~ loD,Ke-

lIS ,k ylln. dML I!llpmatfnm 'buPI-W- M,ob SLJ. Q'm?

11,. od~ nnten tie EiI.t_gl1~ ~ 'YG:D ~ e ~~ b.D ~t'

~. 'ell~ ~.I.tptmQthl:,ld.lm W:Q~ b~ .lH::muil"t#o Vtm ~.t'.am ~hJIdtl-t?

6. \l~li;!b(l AJU"piblm" lCi~G ~~ F'~o:tIW~!IIl:'e1nh.~11e.n ;&.0 d:,Om. llira.m1t1'.ditll!l.O!li @:i!(ffle'ht:IJtI,R'B"EI Eo.lUioit'll"Pii1lm ~

JIi

J1

7. III ,0 Vtn"ll'ifllltt man Imt!l!!i" ,- ~1Il1 Elnqt~ '!IUI ~lmuinil,Dwllfr:tU'Dah!lt:~.1

S., Wb liII'i'Olg1< Ill_ Baldim !"J,IJI& "fon Z1elGn .mi."\; ""orJ:l:ilDnt.CIr'.Il',w,l:!Ill,im... wecztun 1m ~ij't?

9. W!IQ !i"t!l.'Ilt:!!h;t IIIi!!rDi Lml B d/!ii~ al:l'i"ilIJ;'f.~ ldLd. I!Qt1Iclilolil'lil'W'Hm AwenulO'ZllW,g iJ~l" dru--di. die n:wnm~~ IU~O:l tn, l'I.1..l:.kI.wa'1:

11:1. ~:t1Sl WI!:i!'d,Im 'I'~t.Q,li"..£ . 'P.lt"fQ_""';EI(iMlI;I,ten m 4_,1' i~'~elll ..

~~i:i,aI'~~?

11.. ilel$o &JltWtillttclnd u:n ~1l6J!-1i11el'$n. 4M iUimpt in 01:'t~ten?

12. ~'Iol.GI1if1 AILt&Qibe,n :k'ij~ dYxoh 'lIlH'i1d1ttmol'l,m:mtcmyt~rr: er'eilmai.t'e;n

fm ilrleJtil.'lmp1" Rl'l.!i IJt w .ellli

I) •. ,1 ~o1s:tIl""11 :RCl3dlmp!__ VOti Zielobi:tilkl: n d!.iIrCh. 1;I~1l~

~ltnli!'~ in .Q:I,-1n -ten?

114. rh:J,l~ YII<JL"nQlh} IIDn un te,r '~_J!. ten SiilihUI'g1m:i'''l

15·. ~J'11! ~9l.tit ~'l!I!Ii.Bi 1IlIli!!'];J;I.nInI1~~e'in:hfi i t~ bai ,dF ,;DlI1Q~ b'"''IlJ~ V,wniQb.i:~ y-o:g IHl!~,~qQ'~ek.im:j,'iI'

liS.. in ~ dill []!1~lt',(LJr.tBn .. tDllludl'lll'hli a!~ tallu:r:lS i19u -Son:-.

P'f,I,t;5;51Q..111IW11l' ~·tf .. ~lwiinQlllW:n:dlV'EltMei't in ~1a-U~'t?

n., 1~el~han ~lJUl hall'(IJl 4to :ctet,~ol'iD!lC~II'uhliln l{ l'btillniJ!lI'Ill' md dnn Eirultttcl: 'wn Pl.amell\1 ~rn1

t 7] I S .. 2a-29. 11-15.1' ;lSI '~'~I fj1~
r 115] • ~. )1'.
130] ~ s, 1 2.G;..12'l,.
[.l1] ~ s. 1&..84,.,
,1'32] .• fl .• 81,.;e4.
rnl" 811• 11s..H9·.
bel ~ S". 71-77 .•
rll3J :3 ,i 1,26.
[.,0]" .s, 119-12.(J~
I 1] ;, s~ 11 ,. ~"'1 u!6 ..
I .ill • S., 3g, .. )8~
l49l ~ - . 36.-,.41,.
r~11 '~ S., ~3;5-' 3!1i.·
(5:!] • s~ 1';;"'76.
[5S'1. '2" yr·.
[511" S., 4rS~4-9. 3.

n

!lie Ih!f~em !U'l1!! dn Xriej[ii;t diU' j~l:l!D "tn'pl1I,!8.W!:911; ~g ~~

8!lHI.t cW!I UIlllnn8 WId aa~e d.a,r AnWIln&m,g !loti ~dm:11i beln

:lJ:tl!llU' :m:r1i&m \'O~QD .. 1,11)01· !Ullllll 4J!H'1ll;w.a1i= dUI"Q ~It .w.ftI~1-'t~to-tJ:ous, I'!I~ !lnd m.m- l:IQ,;BEfi,uWB a~~!I!l:. 1m rQ~

Jl.1iI1!C!lm1.~ ltol1 i:lah I" i:I:is SPalGi" de'O gWI!L1ie,alil vim ~m! -t~el!O

BWi tiu lat1: mtiha:ll:' DIJJC.re0li1:ifllt W~W!l,. ~bo,L" ~EI rttl.Nan M _!nwiimLiJJ:J:,B ~lt dl A ;Uhria I11lil. bli!londe~l!uI1 't<AA dQtI A'lU,ugm vDfi FIim BPo~fI~per.ru.n b~e'lIi. t ~

DiU" ~ t~ 1IIn;. lkn~artd i!!d t 1Ullu &J1dD_ni!!r Jlimlill,l;ctlid"t. tel. b.... ~D~ .... :II~!IIijii.. ·-tw1iCi,srll<D9i'ttm.!j -t'l.DJII~~ il~ .• J ~.P:;!!IIl't '.::LnO g8~~ Rgl:;L1t IU'I.I\,~ alll'h 1m IlI'ei1Q:1l:lil1~miI miD dEll! BlLsWlreili!Ull8 dIU' m.na6Umi'tte1 'y;sl .. ~bl'\illl' 11 Abadm;!:-t,·;

.4. !.lw.,';j.) D.bld~aD~

lUo lIu1i1~Ill"~[~;I>~t!il!! d1ll;l" Ill.Ddll!l"llm_,,\~em IClbd 1:0 ~l!

lb'8~H,gl- in ~a!frllJ t!m1'Ulil,g I!~a~~

'Dar 11!!!fll!lU!: illDl'h'NUmi'l.1.tlg Vtlll n~vt8l.1lJ ~ d.B,PJti WlII!!1"ua91 ... bur '\i'm. liian ~u e!J:iftlUl(!.[I4cen A:I.I£,Ea.b iilI. ~ 3ilalq all! ~ ~dm1 t t.r:!l. dlliE ~t:s t.r ri t~IH'I1 llU11l1!lll 1I1·C1.I lUi ~1 JL.lIIJ:1.ch'ten wa'Stll~ll:r

!lUi t~~.I!:~~'t - - nm.rtohi geget'll tnkt:1sa.b.e als sueh gtf,goD ;e b'e.to.g:1dch'lI" Zl fLa· eiuetzon. 1l!i.a Pi: imlbJOnomnrl) Btli!'lm:t-W1g r-nr d:1o~ Vim. 1(l'-e:red1~sl:ma41UJiIgIQI I:Il.m.Il !ila.ull"ts:. yon K~u unJl Wldell"M _h1l!J~U:tuil:J,Rmm:t-ttelD.

!w.n~.'t;ul Idwo 1.u,fl~tre1tk.rli:t'lle ~. D,1,obt IlW!' alB .Q1."nl ~ Sehaf!f'wig RQlIj8dehnt .1' BI'~ 1m tiJ:rt·udHful J'lulrir arf,KtJ.v~ smdl.e,m:l. B!U.ob (llliil ~g1lIlI:Q iA-~J:'1I :J:Wl' Vunie:hrtl.W,£ Ila~ leb;,ell.l1eJ!11 1{rurt ~ d ... ~rtp.ahml.k doa~,~):".r !MLl d'~~ '!hJ~i:l=b;tdJ~:~.·

Ji).i" 1\;IIil'iIU1iI.llS' V!:J1Be l:il'o:oAmlf.:rtelu !l~ tiEl PliIl!gQ'll:!~1oe ftP-I1t;a.Uot wa1.ta.ttii ~6L1eo:'8 r.Hul!ll.!ahg AillU'II~ !lftlim' Bm-nO:\'IIi.rlilil.uillf ~ Ilie lla.MJ.u:niSmi IIL~a ~gnIl;;J'1I Il~wlu flilifie .I'lic.k~ ~1gon ~illh1l1,1,1lISent,

Iildi W· ~.,ll,. CJj,l'W!I., ~~:M"or uctIRllD11 ~!I'.

llMVeli-t»i1l. :f'tIr llI.on ,EllIft.!!ii'iI:.:.o 'i!'~ ~tt!ll!b OW:l d~ lAri ~d Yo!' .ol...lgm tie p,,&I: JilI}";k!hWoit!!'.! 'Yild ~ftivrl:,~11: dia;r- iI.l!U.g-, ~ ~ 1i:ur!:l 1I~,lIQt1" ~~omll ~gf'W8ilI~~c -mr. A'rJ:~~ t$l~ Sgit .~~H l!imtiWt1ll:!lI' ~ d.le 4d1;',:;lJ1~:1Il"~t:e i9~ Ilb~'" ~gcb.e!l~ alar (lIullih 1I:II:Lflei"M't MPllI'EII1dl.llrt ~:o Die d.H'bB1.. 6.Q;tJDUe ,f,kt.rkLUl!B· lBl ~ m rJiar itepl. fD'e~ @b '.oim l!l;i.n!m,,,~ !JllUSi£'W" ~'""

~t~ilIl,. .

Dw- ~~b 'Ilrm 'llJ; .. _,dld:~~ub ~!ll.t- 1uf\3b!l:r.tkt'iif~II"~d. 3.hb. lim QUQQ, ~ (D1.RD:nda .z:tall~ b.n.:tJ.o:nb<:l..""M),~

- ,G¢'~ht:ali:)lk!da_ 1i"~sJt!llleo.~

- a:tU:t~t'Q1 ~ liCl'iIi'iI1d!'~!lMlbtEoli.;

.. ~peal£D.ftl:lt!:nkft t1.0!ll~.n:,

- Iml!l!lar-- Llild .Kffl-~11 ~ IW;-t d~ ,~ub;

- 1Il4k.'8-~lUU!'tM"tl].tn.l.~l1~

.. s't'ElJ:lim.Rg,n d~ AJ:ot1ll,lllZ'ia ~

- ~bl!1l;:WiIl:l!!!l LIll.d i'liilgpl.g.h!ll":I..rU':1Gbi!iJJlij!'lil!ll

- lilG.!in11.M8~ WiiId m .. .LnSlI,lI' 'SO'I'file Wli:I~EI dlilllkw1iadr:1.!!!i! ~ull.")~:i

-WH ~~"hen ~JIlID. ~.~'~.~to C'fbjekit;£1 ,~.,~ • .htI.ckmli~,.

hrlmw tihia~ .1a!.'l; tie ~Ii'gj,.;uojp ~~WC)r:mil ~~taJ:.l:l vor 1!I.1.l~ ~!d!Qh ~Il1:o.nl.D4l;tt!iv,1.!B~:tI li'i'1WttiSO E.:IlU'1~~~ do!! llilll.'t~ '4md}~It:j Vllj'k~,~~'tBI\I,IfImk l:'1I u.nii Ila llLl1D,IfIIji~ b:ld~ til €I.~e~~ ..Difi' tfik'ti.I1@}JMl ~S~kI~iI lt~_an IHtl" ~Utl.lllggrCl'!l d"ll.t~

If1Wl .. ang ji"1U' La:'l1diJIJ"tra;;I."t:uH;f'u 1I1'rinilm;Lfii!,1. ~ e.llClm ~ li'mu,~n WIll, !il~~1l BIU' nD ft~'~d:IJml ~Pl'@n b ~!tm:.~"lit'i~~ .. 8~i.'tIllI I!eh dtih :L1:l, !FQlilbii;£llBm~s:en, hal~1mt~ hr,iII~]h. .. 'bflll!llkI.M 8o'itl!:l1 ' .. 1iIr Ya'!:"~lIt~ vafl~am !lliLd r.m.d:1lr-2X ~r~~.QhIi1t1l£ tI.!.d' 11m Gei'ae.M.s-nU 1G.~:lrt:ll.tm. .A.1illll3m;<~ ~.Q:n ,do :Ej"g'u:q,~'tJ:.'afiEI'ilor1;"iII t U,~..,.J!i~l(lmnlll. llI~lli!igpl!ltb . .D ~ lJIlmi UWltiI.. Wl.,ti. m .. ~!!![" ~O'iidi!i' ~ll'l:lmf\\~ hi! 1l:inIItit000111U,'~ :r.ttD~Oilll!~ 111"1:1: JBn.ml.dmlftaln 1:i~IitIlJ.. tl'tlD 1bn.kthChilliIJl !f.lhS!l.rn-ij.Rrul. "6 ~Cl\h.M itiW .E'in-

. sat,:; wn ~l'i-!lJ.n. ;t1ll';Li;lrL.10 E!_l!lfn:r-lAIi(!t!j'l!~Pl .ra. -dibDlllli!!l'I .. twiI. J!l~ug~_~ ""1l'lU' YU.1'~g~J!n~h ct:tl1!l :iJl Ili:U.i." I481l' i!l'hm.~ ,36 ,zrwoi bL1

u],j' lI,.~t-al (ll~.l1~e'n" -ll.ll'WiJ..tar ~dln' -kwlt!l~'ll'Ilml} .'dl;>.. ;l;i.iJ.i'Wn-~;n~

Sj;II' hlmdol1'i g-vW&ml.bh in Jt.loemm!till Q,m)IiJllIl:.n IIlM .~ E-~~

m;UrIl1.1lchUi,eo !lillr ~ WI4 mitU$1.'I!l1 mWl~ .

Dt~ lI~b"",I!Ii"Wl Ll.D4 mi,ttle%'&n .B1iJ!llb~p,e~ ttnt' aimt!:l£1.il'l!Ih~ lIi"tlG'&"l"~tiE!l rlerdlHliI 'B:ilu,J.pblhlblleb §ah~c ~e!,;'lUI O~jQ'k't~ d..~.':Jl

U.at~ ij1..n:~JIl\t'~.Q !1.JlhJr:i!Hjl i.IlII :mt1:l;1..t:i1h!1~Qh w;'I.,~UK!l1 :[ru1QJ1h:.dl'll- 1bl!it:rt~IJ~. 'Btra1:Q!l!!~b tJ.Il!:t.r:lIll'tI!'!Ull.I) :r;agQ.1" mit ~.UQD~ LIlk:!lirnlm":tt'olrt ~ VI8.NI:~~m5UWr.n ljfI'I't .• Zi.t WOl1I1lh,1)Eig:. V~t~ .. , u't.U1 u:n~htlI;)]:JUibvi\-eJW 20, l;lI'ti)yPl l!a"ricD dilll ~tt:ll'ig.ti,1,!: dell! ~;tO~1i :!!1lI hEipt'~'!!di[i:Di!~.i'llll. Ilh~ii itlll'Jdn klhmm leI!! C!lnillll!l1lorw iI1!ml.dllli t't 1:11-, llI~hlHt!JI Ec~,!i .J!'!~n~. I:"nm'lmiip'l.:i t:!.L.Il~ Ilni! RiindrJ:trr:t~-t:Ji'V~ ZIm'wg,n, Ii Md.1lI 1!t.1If S-Wd'lre tm.uvu. C;im~"fl;k1.,,·art'Jl"~lH'C.li th ~ !fu.llld:.. l~l!l ::La.'t dar E1.Im.lld~ "i!I ~i:SIie.r.oa flrup,~Qn. n-bl:lt. die ~ildi!!,11l'td P.lti~1Qb '!JIll;l. :ttS,M't' Un .Krij~~- II~Hh.llJll, III blNW~r;rQJ'l n.mml.. 5'U"l~t'el 8p]bi~Clu8Itilijlttl.llll hb eu !G ~ A ~.rtd.:t4l1'll IlQlltUJ.pClPti!l:l"Jl':6n. ~ Ed;LIft.l.una' illiE ~'1r1l!:Ul.! irord.1nl, on :S~1I&=' Iimd K'ltS'et!l.~ bli:l~'b!MI "I,I~M mi'll ~i.''tit@-.J:p ~~~~~~~

~1:llillU ~ QIll!_ !:i~ :v-~n ~:1;tolJl ~Ol" ~r .. tflt:rn1i~- 1u:'ilft:o .mf diG 'V'UIIt!!h:Ledmwa Zialoltjralth- ~t~W"Qr1e,n WUQan. DJ, IB~ena B·g IUUn:- 'lM:Igl'!l,;t\l~!; I1Wixl)'j,EUell"'t1'!l1~", "1111' ell .~lfJdoQ11 i:lIl,wi:!oil;mU..iSI' dell I!:III~ t:e1Jl ~I stI!:ilJp't'tlDh9'.i1i6J d'e'fn ChELl'8c}o;'te.1' jf'i!"5 ?t1Ile- 1rl4ri.l'!I!..I:I.II1I.. c:Z.1.1Wrl II nillJ.:MI~lmL.

.ftlr' d,!I.i!!, .Je.~ dar! !l~~i] A.c..t ~PI. &!!'e~1I1:il1!!1l.rl,. b~t ~JII:i'!g..n~_nJ!ltN-t'1m19n ~e!' ~I.!J' ~ ~~b. ~QP ... ," IIUm bandbB-

bWl. ~l!'l"!:ILIi1l!: .. 1I11d!il't., DImi:lhI U, :lB.t~""iI!' ]l~:1:r.~ ~ 'el~!t. ~Qhe V;~c.tl\ .. eiUlti Wfrkmls ~u;tivU.,

au· 1'i'"h'bJumE\& &~Ycm Zi£lliB!1lI "I!iii"ti ~r' ~LUlbh,.. ~ k5~ "~tlOlI!)Ull\m:l1l""l!l.1i'm!> imd g"fill3M .~11iUJ;·1I 1iI~1ii ~.mIb~ \113;1' ~'afI~>!l" 1!'!QrdAA ..

~elllenkl,l.]J,el!!k<l~W1.tlUt1®9!l .iJl. lIlI~lI 1iew.afJMmu;m GeliidE! hll'lil,od!U!I!I)1 1!i.1n4 nu.U ~"BO't:;t1I!!I. m:thiP 'uf'g,t;tlv ~ 4~ 1)J1~ .If:.ms gtiJ.la" A.nziI]ll. Uii\O'f:Id'tilm' E1naiJlbl'.lIhi,'III t~aEliQiho.DIj' die Illich iIlic'h::iell IIIlI F'Ua<hQ~,m ,I!~d.'~bnian ,li::lIrnn!:!nl ..

'~I1!Q 1..m4.u.e b'i"!lle &ll.lJll'lge~lIb!QII:E! iBt VU ~11~ diar Emat~~ ¥001 ~,'b_bllm 8r.l1:g!eQ I:o!:i!!UbplJ 1:!!~w., ~~t...~bOlDbeli .!.II e~_~ Il.IiIO'aA I~~ gL!iI'1QU.liIli;·~ .A~' 'M'tUL.. &ill tllUib!l!ll.boo ~ O;i'mll ~! .. mle ~'itlr~ UMiSlltt;w~im., .

'Cg_ 'Iur~t~t~ hM!;lit~ "1;; ~cb dlw- ~tt'''',klg~l.ib;L'i!l1D' ~lt ... lLmndlullnIlQn l!'i1t mUll! von ~i!t~ho£l:H [;]1.1 a~'tli'.n.

1:1:1, Z~II1.~b~lIIiI!.l.\t diD. ~ ~Q Ji;tw;I.t.ll WI) ;B~t1i1Dln d~

IhII Lld't'll'bm.it.Itril:iI:"Ii'p :tq tlO'l' ~pemt'lv ... "u!'l!:!t.1i:U!i!MR he.fe d8~ Cklgb81\'.i:! ttEi:tWilp:ft 1Wl1li.'dan 1IlI1!I.11nJ:l. ml.ll'il!!I'l. lnd_ I1iO.B~l 4urc.b. tiD It.cm..~ r.ilmdl!1n'111 d.iu'!LB:raIDlI!l:.ro1.·I:.Dgr.~1I !i!'o.z.&II.If!ll.1:Ll..aItIm~1 ~ ~e7'g IDt~mafJI' 4te r!l.i'apr~tg ~ele,. Dle.a ~ z.til1~~.1!!1,t"~iJl wal'll1u g'~regOO1!l

41

tl.1l!l'l,v'D11'tt wo"hri un1l r !loruelbl'1l3hli;i~ 4a.:t' mo;t;urolog:iL!I'1I1011 lfnr.bUl mt~IEUI~ d..UJlD Ga'1il.od.I.Ul_U~:r8", dl~L1 ~-to:rll da~ UolGa ~

dIU ~-;t~t:t.tm ,r:l1llr Al!II1IDi~ M dB,. ti,tU tu:iWi"l!lwn 'FnkttU1_ .• till' d1i~ ~'l'l".I;r1wng 1m iHl. e1wJ~m Jtl:lifiJ"lan, He pilip.&~ - ton l3!I."O n tlm.i t.ul &WI fIf.thl:' QI:Il a , WIJ d..:1;a, II bo::f.mhUgi It ' ~ :1.L ~e.1sto;ti'o rue ,Yeqa dar va:rgee:ell1m..im Bra:nam.i:t,tw. Cll.di aWi:m1~nl 'W!) d1,,,i. plll~elu;e .Autpb.e ~!J. ~lmb

]j;ia, Ii&: hr.j!!5.iI- dec Aifjefa !ff,hd a'li! g~lil!l:~" d.a.m .un 'uJtiim:'iJall'i' a(tltkiJo I!iI)JlrtcbOlrll w,tLr.4~, JiInlJld1l_un ~oPcm, JUl,U;l)II:nl 'YI' g !D . ur ,.epl

lJ~olD lItil6,UAg'ooL hili fi'iri! ' :a r9b1:;t line, a~Ob;Jilk'l: I.IJ1.,..

lid. r~ Z:Y. "tirett-en ib", w,. liwr.m liit! IIlUUWilCI ~liI itl'lilUOillliWl.il "11 bElile;I::~ill'I ~ ~,H t Uere ~iiHiib 1m _Ol>d-en idl:me.];tt CIder .In. lWlllii.eJ.n "JIf!!14 OlVo":I, b!e !irl~MBcpbMl. o~l!il!Jt~t~ necUllr!allb'ri!~ lh-aM)QIlibaa 'I'flInlun in, liM.' R.p"l in &l.Qa'g;"'lHIb~'b1:ln - b~t !1.Uli:.I 1;l!l! .0,-

ar A,UMbl Ilbh !We Z:Le]gebi;:jt EIIbpworl'WLo D:L 011' IlmniDmn _ t-t1Ui!

aUIIlm -s11Ch ~ 'V'~nWi'lib-~a~teit' EIIh!l IY.rul - , la1Bte'lli di.tr~ v1JOle

:i.nt~"i'a ,E;inz,a,n~ EJ:1Im src~aQ 7lH~~ (.Bild J~ ,,).,

B1H J. ~ ~ a,glllll!!lD.U-l'tc.hD B!n:atell.ll.Qg dill'! RiliiBlib@" VIm ~f.le.t·ten

.ll!!1' EillBS:~ von. ~.hBl,'tieTO .er*,l~ s;ewWmlieh IlUS !~ Plup,iShen 010 b-!fI :2(Xl m)' ~ !,iiIobG'i f,lL din" Iles..el ilwd BiIhti1~. 11~('J]mei HI !l.il iP\'I'I'lil'i1"e~ WlO'!!d..\'llh ~~ Clp~:lm(d,!;i 1'fjl<~ mli 1I;!!l'I'Umt:t, fimm die :B lIID'1<!l\l1 wml;l tit e,}, DItt'Vtl,iiI." ~ Z1.. ~oibjU11 au-

,chl.l&Seti. ll-ar _ _ .a-t:ofi' wi:r4 druLn .in lll!i.mm. ~DJI:fWl1n liln'

l.u:U wm UlliU' tile -z.:LuUliilillUl lU"t,nH. Di.u Qnt.a~e IIU~l«m& - ~ah J.lJt u'IJ.1Pll Wl1"~ IQld iut in 1.hre:r GitilliO! !l~ ;fOB

dar .A~il'etllcl.Ji~!&.~I' ~ Auf't:r-e ru~,. 12. 'f» dall ErirJ4 ..

bgM\ ,'UiIj 8!J1tt!1e ~ biIiJ~etn ~e v Z~l!11~_ (E6lmc~~

BQ~;1.er).. . tb 1li1. l:I!illl:<aib:wn ~l:lbQ1' VIiID llrtllUltilllhilU~ k~

Mit !n IJor Tab ~1e J.' ~BDb'Emon.lll liIe ;:.u.g;,;;r.md S CI..G:Et, wer-

elm.

S1 du·llm:l ~Cl1m.lV''U~e.rt'e. tW.t' wn1lI ~t~lQ:nm di!D w:..-!iJi.tt<I!'~Da.l" 'li'J:HIII JJh-i.i:vl~'hi':r' Ul)If"1lCUe li"l.ti:Ch.e. Da.t~fl:u~l" ~~ JlHnnon lIoldlltCl'te1l (Tr!lrimit.l') uM e1DD~~ ~:tof:f'Il~1kel.n Ull

! WS l:dm!lurt . 1I;:~.l" ~nt 81.IB o~deT't ~trlm (Ili1!! J.2).

~b,n;L~ ). h ti1Jgu.cu Jlmgngcl:!I~.n b.1l-m 1I1~,t~ \':Qf;I ~bablll t.e.rn

Koli'ber ~rt-~"Jnl ml!gUoh- ~UL~!tI;
~ Jh<ait-a
~ kg I:Ii II!
250 as ... 9fi 70 1:5
iOO ~'a!i ... 2:1\0 100 20
7'iO f!·GO - l" 12D! 2'5 A;:LQ 11l1.l:1I:llljlHil :flekt1-"II' 11 llliifM 'l1M-MJl_1t,fipBJI9Z~ Ii. 4:1e

"TDk't-i1I, Ilvr " 'l'btmm"t'llA. lkdj)i~ .. S1e V'lD'\I tQh.Qg wlFwdau" e ~I!D waeile,l'iIl'lil" ~ ti; laohlAllle dill:'Ch griI,l;ler . GI'U:)JPe.1l. 'Vell l'J.Q~ Ul1Bil!1l~ ~1ii ilohla1 ~~ ~ ~eJ,B1to~" sarlngM mnm.~ .iI..!!I,gr-a .. (Jm. WIl 'r;mpJl~'!II Zl£v11l;i~I1;nmg ela.?ie ~.al:ItgWIK v(lllll~e

~ ~oh1ltm,. 1If.lti i.mn' ~ J~ 1967 dw;Qh d1i1 ~IJ . ,n

~II!10il" - S"es, g d,j,~ .lrIDi,y£D"tDtu!!i!_.cl'iVI] Be~ _ ~lm,gaillf':ro:lJrrlU'te fm lmum. S&,!&un 1~:r~M OJlM'8Uo.ll. WW'ilIe.D ~baLb TlIJJI IiO mUIr lll"~iI muB:liJut!l!! ~ t-t'i4sIb~ rtJ:ti!rt.. :D:tIJ IIdlt,gul!llBibtft ~l:!cmnujpl."Ilusa TID ~ !--52 -'~ ~b_i 1:IIamz. ale , 5~(iJ' lC BraD!~mj:b-teil ,b Im!l 'lll'orni~ a ad ertnv PlJIn_.. 'Vall. 50;wm2: 'llLaB

Liib -1'100

4.3,

(I'll

m.u l.2~ aa~~IWJJI Da:r.Il'l:BllWJ8 t!.es £ti'lB8ilo&IUI ~ 1b:mld'bQ'M4.twm

D!.eb.ohi!ll 'itronSO"lm~r;l.t 'pg"i i1~r B~~e~< Q)l!.8 8~ R~ gaa_'!:1! •. :t e:S'~ ,~,g:nJ~,r.:L!n;:bCl Z~all:l ,1IQ'"1bllt 1li.. I¥HDr1 '!;t'~lbr¢1tl' Jr.Yh'!l (l!li1!i n 50 Ill) doo:o B1Pfi~H ·.bU'PP3n: eHei!otlV ::!;ill, I!!n~a!!\ .. 1l:tD dab ii,;!. e9~$~ 'lih*lI_~ talC IIJ !!!llt!flilt:l!~ttl)l)M' !!J.tBI itllI<.m. E:m.aaU VB Si,ll tto.r!i3r]U"~b~lUil .. So mtrdO!!:i. JiIIII~ ~han :Bba~ ;fi;m Vi~L"lS ,~g ·S!!tt-t!"ti!'ltM Vl~tM!!l_!:!~n e!l't'li$ 1 t I'apa-llil IEu.tfprwiWJe't", '!'di!lu'i;iM ~ ~1.1ttel'epnngb(Wb.Q a.twa i'f Ift:l1l!:r4G"11o'l:I ~n.,

.Juui i1ie:a~ ~w~.m -UI.i·t Il:iu. '1.lOO""ru;' .-!~bli 1"tlllli. fI'{iI::11lbm F,l,ntEi ilI.iIr :El::l:.ili:iQt:~yon B:oo.Dd!IIdUolb di:lrm illo hiitl:itl;,eHuMt.e :l!x! dal) ~ !&lit' ~]'~!lllg e~,t"

l!m y~;l:'pD'1Q.b. ~WI'I ~u VOD- ~~1i'~ln_ d.!J;~. L1!Lf1t~-lim;!.jt'~CI ole:zo ~S~Ilrf':S!mID:1.rlihI! :lt1Qh 1Qfi\~ill:1; lik: ~Qtihk~IttUlW'llS i:bu·.en It;1!l ~Ull~i'l~ !iI~ ~cm1!t~ b.~u:t~ H(111). tIIem\!:i!:!'h ~. ~ d.1l1l \l'1!n'lI1!ltnLlJfi!j~ 1:LJ:llh"-en JI.~t~.pd.. ds.l" !!fiflum-e. A~!lH m,'t dm:t\i"m'5GMd~utp S:;tll'!::'mnru:! !UlRo~, LLnI!I ,""bkU':II''!.f' b"nl,;j ... rie diG Vl3'iii.lUll!let~~ i"& itl;W1 1II9-liI,~ti::D.Rmulrl~ Vm, l!:ila:tid-

1111" t~1n ttl:ll."lD.b Uaaa iQ~_f'lmU:retWi ~ ~gl:.b"..

A~E ",··1HIJi II:a~tlU[ ~t:tl.).W'1ia~ifJ:II ~eIJ) ~ dar; IUllliQ't<;:: VAA lkal'ld.mrl t'"f.om tW~. gi.Q JLr>t:iUor;i;e 1I~' otJa 2 fi· bia JQ km ~lor..:tn Hal .£up;w1;golu! !.!Io.f:~wU'j;!o:i'd,ru.l.n,g ~f.Cll~. jjla.oC.U;r~h ebtd 4'h: m.U.~ l.!~t!.A1~ tur Mlum I!mn I"tigal'.l,JIi~'t:;: 1-!m11;!tt1i'l. ~

!l!B'Ch dire 1Lr:t.±'1..1eti.(! k~~ ~'I:,'tir!l MU.F1tll~ab ftIU:' stilt;~ ~ aru1. Mdwr! 'bDl'eiL-t1.g'te VIng'~~~;PDlIIIIFn Iii u.uX' ~ ~·ti ... ~ zIiLl:'VH't:014~ BLii'.ljft!b!ul!'IJ.!!. Q-r:t:El~1i'"f;:9!l'!1 .uum-flIl:!Il.Ei'" !IDd 'l'S.hI.s~ 'iIiI~lG.iil :.:.i.Im, Af4llli$D: .",'I!U!!! Bl'b:deo]j .11 titI 81!~.I':b;lf)1l~n Ht!.n4- lllil!.Bll~I:III!l::l::l::ndltl"l!lll i!iI~"Qh '" '~C'd.eq., lJ~k:'~ t1!!:!~ ~j Lk\1:i 1 d,u ki!Wb1b:f.;tn'""!;Q MWaM~ 'VI_ .iImfid.- b:;:m,. ~~SiI"'~tea UJJ,4 :ipl1'ti9~pr~~.e!!!1 I!'lIQUl. lJoI. Brgebnip a~1! d'llllllb'el'I.Art:i.lJ.orieUbl!(r~llfll 1@.~ _tl K'liil1WY:ia:! ti!!J btl:! tm.,gn. 1~;I;a:l:!l~ §Qilp. ~ veD ~~tllI. ~~ ~iQcn. Dg 1l~ItCI;tJ_em d1eslU' .1!t8hdu ~:M dUg. tie De1:Q~,t;il)iIl, 'ilI.w D~~g)'8~1;1HI 'i!i1il~0l't:. lUll auqD:r~ G~ llirud.iIJ t V!Wtu~nltili!l!In IJ.D,. ~w:-a~'tlNI:I !.OlJ 1!I;IiI..f (:1.j,1Il1l e ~

ulld lI.ill"o \ign ~11 no.IJ:.lI JlJ;ilil'll.1liS l:tlllfu'I"D..

11.1& 'tr..likUIHI.b'81 ~pbi.'e~.!IUe dali &i!!mit;tnoo V&.n 1lF'!l:nJlJl!:i t"mlln dugh aie ,\z:rKll!Jd1:l ~tiWl.9 .~u.Ut~!!"t1.getmGIrl,~t;a kLWl.fi'toftbeJ:"IIll..lLI:i 'WI&eJl,~ WIlirdon.

'iliniU',!!Ild dlill FUl.cb.Mril':~ be1 diV Antt,iamh.mg Wi.e~b dl!\1 .R~!!:!i"u, lfe:!.a.'iil1 .. kl,'O{n bt'l lape1l IIItl1b d~. reMi:tiljl'QI Oal!labullww~

:Lo. ~~ ~!!t .III::l.-t ~~_I;Wlp.u S~veo IlDlfuW~hcl;Jlm1~El :cd.~ einei'" FWl!b.tli Y'. !IlI~~~lWkw~ IC<tf~,!!i..:±'i .. mU a-,ndmd.U.eln. lit!1dlmp1'm., lfol:iOl1 ,Iillilil! ~gelj!gt- VIJilil"l'(.Ll:t!~ ;rO:tl i..lI"fIsd ... ~ 8;r:l:ion~W'IOTI'~

tm ~ijMen ~l~t"'kIl. !l.UM1t= lB'a~ \ton fWl.~~t'hl'a,dB'[';Q.&.'tt1ii!1IL

dtu::"e.l:! ~llft:m.b'l;e.!:lX,!nehUbl! r' l'tI:n:jwwkmmm'\., .SPL llliIi~ ~ 5lii'£'W E!:In-

'!l;01" I' ~n4tl'l im,.d ru!I.d~ll ~fi;rJ'f!lh!n:L1Ic 11'!llaI lXosnllii'a iiI~get;n 'I{lBri!iJb "Di.tNh Fln~tnlari!J liWMO!I1 Il.dlUdum Spcli-:t"t'e'r"\w-nJ'!.dp'l.lJIlI,'!:lIn 1I,M"'" eelOilliliIl!I! ~nn. llbritbQ'I:" ~li!,g~. de!!! ~~,'t~",9 ~t;..

·tfh~ dn,cll: ID.c U>"i:L~J,:1II a,ui:h be1~it'.tl!JvmI;lJl.W'U:!:Mt 'tI(i.1 Jfo.rm.h't

i!.i.U1' ~~ Wi.ehtllfIri" GilU:nct:tQiIIBgI;lllmhkt I ~ .. l!I. ~1t IiBI!!I A;n... 'leo,lJ.oo-·'¥Qn ~~en in 1li:r'ii.u~h8l'tul lIes~t'~;!:!, W!lL~~t!J,Qbm. ~n·.t Q.~.!~l;g.nD.

~ KDBa;~1ag ~1!I'1iI_Il,il.rO,b. 41& WIIU·!lm·n'l,;JWIfIn J!,sgnlis .. aren .D.I!.!~ .. ~Jib. Al'~UllllRlJlImtJj~foIlm v,e~gt. II.IllI mi~ ii!w- _~g:l>i lr:l.biEJ1"O ~tl!!J ~R, iZlII. '1I,tJ;t11~-u.,"

~:rtdl:oh ~ 'lti!)d!. ,Jll"ftllI ~fl,11:nl':1.Qll:b~U !J:I;D,cb 1Id;1l dlp Eb;l.~ rmtr:. ''Il\IUl ecn.ItUf:l'oBiamlet:1i ~t·tu . .D E"!'!l'\ IHWDrt '!\i'leWen.,

..

~ den ;LBt'dlm JWIm e.l't_QJ'I.f:l~tetl~U~''Gz;1nUiIJQn ve:r- 1II1l1mk l\~!U 3~ ~M!i.l:llOO" DmlitI~e]]~ BI:!:!I>OalU'u Bo ... deu¥ma' Wl'dl! d;abol IIQ~rtm .f\l{n;nll'~W:!lIUtO.l("ooSpnr1'9n (vaiL. ~

briet" "I» AID MiMiC'!; ;Q. c!.i. ~. ) imHl.Q'~. d,_ if~lp

oU' dOI''li'Il.ll''bHll!I!LUI.ll:!' "YCI'.Il &rdlfl (£:i'dl:I1J!J'OdI.ll.~ten' lIiLtt d.!IU' Ober-fifichl!l' Vlila till -!J.b~!tm1ml1, "mI!!~'e~a (~uaDW1. :Kntt.tIl.u ~Q~ ~I b !!D!lbt~

:w. t- dI _ S;' B~ ruU."Ill!;t\llM" lJlb ' !larlnL'~w.l.lD~TU!:I:'en lIelll uhDfU[te

I'II!ln 81c.b bilil:' :t.a 'i'JIilIi'elId del;! ~\Ij'lI1w:g Wlll.tkzi _8'";0 Die b'II~-

'0 "~e 1M Brd.ifQ. \Uld Erdl:l1.~il.lttl'!fl vu-lIJ.ni!uoj;an jGdoe :;!IJn;e f1iiOtid ~ ~ili~lJIril'tlu:fl!l_e;1ud LUill:fi IinMe 1I~ltl(l,1::~1l rfilllr:o

!l,u An1 ~ nn P'eg,e !lJfI. J"Oo-Spatten 1t<arlmruiOl:1. Au!! 'If 9-tli~

liub~tioneJ1 J,at ~lchtU;~)l.11 ~B l!!!lbLn '~n lilT,&' JEmi urut li'"l'mlk ... rei ed'll 4a.s 1II'C>II'J!tniI.dI!1!l..e R~l.il;1~ .. I!Il!i.d 1\I-"!TDt~lllf-atGill. ~ _ Lal!le ... t'U.'II2 bn ,U;"bel' 6'0 llll.1imllJ!ltI, ~orum "dln WlI! ~-FodWct n, eo-

tn1:'te1:i. lE1.~i:tk!2"(1!Q!Ppg:knmm~ aYif' ,00 l!;m ~1Ii .bI'QUOII ('tillar

lac ml'l ) bj,;g .4 m:l1l-t.l (30 III. 100 IDI.~ 0Id_ M.s aD _Il~e

W D!U'b1m!~II', tie 'Yon ~ll1.;l1.en !l':rdia.:Fl~ijI'1;Uw~ 8 iJQ-,Q~.t; WIE'li'M .. W de mllrt Lil'11!pti1achu nUfiUl I.I.Dd, KnnUIW1 :e.l'dlm1

!l1..!JJ .. ~.d M,a, lh1!ij~ ~art1!D..t111, I.I'Jld &n :fihriCi~ Ufern U.0Ili1'!:Di M-e mQiiJg'tiUl _ 'fi~bo1~d.i B. n:ntrl.~ ~, D' P0'!:'DI (1m. 1i'~1ih ~8 '\I'II!lQ JBl ~ do>!" lIfW 17 YGl:l, J~.:I c1mi dun l1~dW'lJlJi:dm:t nIl-IS.).

~ d8t!- :m..1'O-BUII'.1 t~~fm .D~~d.iu\ IlIlIJ1 met'fll:lll111 IH._ Elr.h!b-m~

d~ i~eli:o~ iI.~naD t Ii..ie ;t lIWllt n Rd... ' dt~

1:l;1 pilil:o.iel1co GYuI,ti31'l ~M all!lm;fj';'~ Y"!l .Pi UII!Z" ... Il'I.s.!!IiEr~IiH'01Jli ~~u:l!1eh,tet hnlotl!n,. MIl,1I1m It''St .WId' Jl,,_ l.1I!iil.e~:l.;pQeI RWW1VtIIUe (00 j,e 200 i)~ ll:.Ld.l;~&'aY~~iIilIIGI ~]iJJ!'~ I:Illfi lh!ltD~eIUll~ .. seD :IiI~101 'i:i elr'ltr4.l!ICQ mnl.hrau1c.ll!iIolUlB6rJ., LltIlII! ~oummd~~.

:niea;e~ ;:l:J{D t. ~e iIII 1l'a1JrJl;U' 1'-'?"1 -ut'ai:mm! ~~1la.\u_JuU:.tt 'iWrl'"'

prGibt ~ e'~!1 riel IIi1D __ BJ:QriWl\l1~ effakUv , Alii' f.I;1nm:n,

~ 20 III b1i!i~eJ:l, ~lIl!.I;1.IJdud. tt- R1!t~lll';!.JI t:!8'tlall IIJ,e Vill'Wn!lI;urtd EIII!'!l ...

In.prcdlult'te1n- atl!IUli ~ ~ lln 1{.arlwU: vun ilO 11 _!ll~

'{,Iihl'Md ~,~ ~llfRe.ruU~D em, iSQ_~l ~1Jl!llnS 11111 ~8I11!1ah diG"

_ :aell:uKI n atre:1:ti:lI:l;'&f1;o!!n m..c:;);t i llmeEi SjX1!rr.au:yat m :hl AkUun zu -O""CI'Ul. de ~'£io :i G!1t:l;IlIi.lllll~ _ I!In'te (KIlI"1'MAdopWllc;t,el ILl! ~) .:r 1IIl!Jr.' ... :dt16 "M IJpil~ieU. 'll'ulul'l'iItltIlLn _ bi_ctuw Eiilmll.:ttl!l!l etrvom.llnmOiR 1li-eir-'tllim. k.~M ta:rl~

I::!! Mi! ll.\U~tWm lU'.l.l:"ll'·Qr,g(tlllllb~n 'i4'ad~ dati d~1 ga SR.e~~ li!!bMi. lilR' Wilf't1 ~ 1:'UO I'Qi1 v~u·m.oht-owh.J:I !mimlw1rkuli'l.K ItLnfI i.LfIW! ... bl!lfi1® Wl!::l'Gli9ChCn ~Uek.-t d;);tt'aP. dall Ji'ltl~l:1r.II.h· u.:C. d.1:I1" ~a.I:rIlO;""" olJlllTr~n O.nT9-tlJ!i1eltitle!' F1mnm JIW! or WUlJ»~. m:m m s .. ihoo~~ tI,*M.~ l!~ hi. ~Et'lM' Qfum It'rs01ml"H~a Ii6nIi ~-on lWnIlI.

1- HJ" ~ diet! £d.ij i1il',. 1" El.I"(],'lnprtldilk E! il'IIt· . voll der

.8il.dJ.lr:JIIg e 1.I\.In" ~'IU'or'dan ~J.:uh e J:ojj.k. :I".LI.B-erulgp -' lm!'lD],JuI! bl;!'£l.I;I~~

"IODt. ilia wuu.r ~t!m8:E1n b lJIWfn'-G JnJ.ndlU'" tat-OT 1.1:1: f·1lJl

~. DMl ~uft;lllirulJl!.: UiIld rieUu,Cll.k, ~ii.h IU,,1l ,qnt~!lLLQ IIU'bnchrn..\lluJJ?H iltll"GJl oins' del't.;Lai! fIIl!JiiblllJ:l'~ wil1u. pm.krt4Ja.h Il.IlBStla hllHUItm.. P~er-41~1l~~ plil!r-aR mltmIldi ''i!'Qr 11l1am .8ft 'Id.'oht-;L.-

lim. A.b:anbrti"t::t n el"WUr-l.ot yrCl'dWl. W1 Q~~ dill" ',IPllU" iJ1Ib-iiliJ~ dfllJ

FtI1t'~l(!t'1l11 1mrn \i!B.DlJ~Ol!D.i30(l ~ \I'e:rh~ o:lecr .. wn1ndtrst

r.u 'l'a.=lJem:-n be-bhlll"'1l:1lm:'Iiei-. .1tltl1ebknirou rti.r dIW 4nJ,!!gan 1lUM""t:{s,ee 3por'.r n :!IUd [!JPt (lem !!!1roplilsQh II lI-rillliQ cmup.lnt:. i,:m

ero6em Umfang' ¥~don.

lIiplunllfm@n

1 ~ . tJlraug ~bt !Il'1 h d1 b nlli:li:limJ B.oflI!1l,_~L1!!IH idllD EWJan.it't<ilB VlID ~t1:&ltIi. "'urch d.!o ""Iu:rh-t~\l.tkriU"tt!l?

2. 1Uch.e Zi.eo\l. IdIlmIlf:l. d,-lWQb Me 41-r"tortr ±tkrlit't"e b!lit: ~-

pd. flte1n bRkiim:p:N df'den'1

J. 1JQ olgt !l:Q!r ~:tz ~I:lli' Bnwl1b - _lblUlo, .. blili!:UiterD un

-'kr:wI"~~'tWJ!?

Wel,oho. Zi.p,iu kliii'lJl:.eJl. d.iu"Qh d..1.g ·Art1.l'l.~ lid J\mn61!1l.1o-~Gln

lbdJtlHmp£'V, \'1 &;td,o.n 'I

:;. \'1:11 lLal1: IlBiF ~ru"±pi,CtD.!iI A..u:fhg 'YQI1 Rill .1."-WiIWIll~r-SpE;l!l1';W!Ull?

,1;,. It?Gl:chl! 'Var: WlIlCl't7.U-n.&!eill aiDd !n dim (kr&~'Ii'9!rl f~ ~ Anl,q'Q1:;I

!.111m;mtt _j-JlIIl kJ!!W ,j.,
[ 6) " 5,. 14~~
[~,] . S~ 54.
l2{] " s .. 3..,
1126l,• a, 6g...S1.
(.211" s. ?~l~h 81-82.
[:u] ~ 5. 649.
[4G]. S~ 99,-102.,
t4'l'] • ~'" 49-~,"" [481 f B. fI82"",883,. [58J. B. tl2 ... 8).

4.

~II: d' .="V,mldmmdaA VIIdw:ng von Bra.. ,aln

~IfHb.liChe' 'I(~n.u ii Illltil'll.l!:l!S tCli lita' Qrp.1ti.B!!,Uocm. ~ ll~q,.. ~ at.i'ell:t1~ trallm.1un.ttQ 4 iii Qi_be-u'lU' ~t;tlliln u't d 1:1 nUae1t:L KslI.D.~ ;f.lu:o,!U' 'fBoJm.illlirHmdw ;i:r.lwl!l.gO! 4e He._ tnm4 a~~~ 1111 ,..&:1: ~ W!~ In.nnmg us ~ha5 'V:on ~~ mi1l:1: In all!' dm:I Pal"BIIM1Jbe~.twld. M:Il! ~f'1iI!:Oka1B. Lm~ iii a.... fievht~ll~ d_ hUJlpElQ ~ lm~1i _ t ",uaau,., A.U1f~all'11l w1:rd BIlt' ... lMiSgJ.iehl;~t!Cl!ll Ii'iilr VI1t'8Ualiis;lrtimrnnl]( der 1m Er,lelmiQ V1m ~lUlJl:dttl!l.4~R su ,eZ"filU1't:emMi .w1!~li:J..u:Ie~ o~~.

UntlOl" yju·m.oh:~~"'r W1~~ in d!:'.l' W Er~lm,~a d. D WJ;.a.f;&eill V!:llt ll~ ¥t"1Il.n !I,~1;'fJlId.o ~!;rru _ b .. ~., :tnM.rokt B'i:ni:J.W)~. d n pl$s1.!!!IDhlD Wid p3illhUlClum ~ '&lid. do!!' betI.·af'.ft:q.QD ~JW~ (I~, die' ~'t~liarili1 !3~~ t liS' Knmpt~e'Qlmik. tettlm1.a41tEU!l-' __ AnlBpm. .•. ~ t'Uieu II. rtta), WIl'l'. _ 'l'1U"4lelleril. 1m m1J,Uiu:lselmn :De.r _'1eh ,Dind tio ~'1ch d!It..~!l ma Mit ilI"B'IJb!llllib Awrnrllt&ll8'im IlUf! I.fU I'ei ~iIU'8n Hanill.il~ lle~ 'f:mppWl JiClliL ItOIi'Jlnrut.~ lntJu:r~,g.., ~e. Jl;;!, .lr~ YAi1 'iaU,Jtli'l'! uaw;;l.olll del' t1mfwQg d·er vomiohcarmrl'llI. 'l'll'iZ"- 1i:Llll«. ~d'IJ. VV aUmL'I ~Q[II ~tb. Typ. dell Ma~ W ~l:t gin,. ht_thotltil' d.1n' ~1'lIJ'M.,t$ll ~in:al a'D. A<. \J.l'dmn limt dK :!l!I; Mem,t ~-Q.g .s~~:b.ta.lW!::wmr.O!fI dlU"1:i1I Illllll!l 1tll1"l!nthal.~ d.Qr ~~~ 1a Iil'Mr llJ,!.~.~l'elb nn Ktrmpr~obD!l....i11 V,!U'tei4~~QD YIDII'.

bsd.~ 5iliw:t~ 1l tmpollmltlrlfw g,id 4wI dIU"' \far-

ItlJlIhteMm1 Wbku.iig.. _![b~ ttl:nn.us bO!llif1ml::tt 1.0 li.,d,e.Lt'~e~ ldaBe: 4.1i1i 'fDlfi:lIenl W)g de ; 1'.' a IbesirudslJ au!' ~i;I;lIH~ W.i~U 'd~

Bad~ l!JaG~· ,t'c;allJ~iuJlirbzlilli dJ.o iliIhn4llac Real1e1orw:D.g

~DkrlIAlJ.~ SQ~llI :qJ.lr Jk:iEl(l;tt~ '1I\1n;> liIJ.gM WlliI 1IIfn~ I1Qt, ell pilrchtilllDMRE.U'e.Jtt~ DJ.D AWJ\I.i~&U 'litl'\E ~:t:nIiah9ft t,!,OD ,~d,'lot'!I~ .k:1:kIn.mIRd!.:liJerbib 'If'!;.. <aim. CII;OteWiellJir,l.J!clum lIar.liJi1t,.. Dd.1IDWl EllII~ _. V<l!m G1llbda lOiil:l~IOl:).,

4

Db a.w-cl! !ion ti)e~lIhDlII" &f:f&kt '¥itU~1.\.til,te ~ob-r;lllltI.II u,... ktlDs; ",11.11. ~ teb l~t ai;Qh ~JJQ ~:u.!!i:b 1n, a'~ ~ Wid. 1IiJ)"G Plm!mtDm'T.lrlciJ.~ Wl't"imI:I<Oh9i.lleJl, w4'be1 boids, ~mncb.rmi.:m::JiUl :o1e11t 1iIItte,1' iBiJiLii!lIlt;1;g 'VtU1D1.i:m:ntkO.l" @at:re:nn..I: w~a:n" k:1ia:rum,.

Unloer JtnuI.d,~ int d!l.bri 1Chl'IJ" MR'eillll~t y~cki'l'ld!n'lll:r lIrnnIl-

~t:el ~ !i1'U'D"tWrwn. lIlHU" ,ai,p be~t'!J ~ 1J, ~ll1.II'b:rn~._ .rfI..m.I"tii:m,) tnt. l1Il[j"vG ~liI~me z:a '1i1lld.un., d.U :tm; gtaz,-e:n. utitm:lS-' rr1Qbe .:lil~~ ,,~:-a-~ebWl ~jjMim. Die $,1gi!I:DtUlIhD lI1:i.,;_.-

~ d.O,1' il1nsIW tfJll -;:el"'mUb;;d. tl!!.el it-#il'Lll ill.Qr-\ =lIQr illcum Sir-

~ Iill!D 4e.m :::~1.It6J,-l8l).linI!. Et;fakt dliloo:t' l!r!hWo. ~ d~a,I!I:DC ltaO~il w,U~ VQ~ Pill£llll. )cl;'D~,ilu."i~ Bhu: d.tJot!lh~ ,niL 'I!lo~nl.ti"l!llbOr ~1It'CI1\'!lllLImB:j diie JliL f;,U~1i ~a!lattCD ~WIl &:I!:nlt8\,t~ 'ggl~&n. D1. i"lhIm:q,~~ i"tl't b er en ~ori. .. cti!:!D fib' dQ B_hi,,"Id1:~ von ·Inpalirl-]JhoQrulbahllltEl.i"ZIi. ~o- M~p~-

iII lIIIhl..1tthll Tlfl'~ Im..nnrt: ~ lim" rt:l~~. 'l"b:rbl'm:I.oo twJl;l! des "1WiIlili d.sm AurjU:':l111. d [ll!l .Bn;m1 iiahll1 t'Ell:'1l 1n dJu A tllU:II:!IptdLl'lI t'eiDv,e.t'~l.t!ll!i amD~nG'EI. J!1.Q" ~u.,G:I' dU'Pl,ml:m~~ kRl!D'i 1;IaJ. gl"~ KW.1-bar,;tl b1":&l Bil 1 '!IL1:n ~II~E~ ~ ~ln' hi do-r

Roge<L ilWm Ziti" .liWlb Ii. U'U!t"1I W.1!!fntt. Par 1m lel&lai e b-Z'M' • 1iId ief' ~!l,p.th~ V\WbJ,lJlbwule Dr.mullJ'totl Yell'lIn:uttJti d.!Um !m: VIU41JW!' .JllMnX'-Al" ltiDu.tliIn. acanit tol.ll'!! "- 'l-l'lliJl lk'ls:' LlUlfm "a.n:I::lI:!I~ iIIctM ue ~dwi'X'kLm!J: ~ Iltll\l" ~!JlJI!lIabaDJ.IIIL'1W1:1il Moh ltio!m ~~[:!.. "'oWl ~mI~.rrL ,i!:.~ bvobl\Dh:hn., \_b-bAnEtl!l: ¥'Om yapw~ lIM:aH Unmd'BtO't'f' 'VoR!lhiebe~ .!l1oC!:h Jnt\olll!t d;S,o R Ul.tr1l}n~, IRO dflj 1:1El;!; tIlI1rol'.d,1o ten lBrtm,tlHlun 1!<1.n1l 'V'01",c;t_!1I'IIt1:iEI ,Ii"Jl.amtnanw!um~ ;::.u ~~ ilfi ~ wrthii>C!EJJi b.tlt lltl,~dl.tng y~ B~l'l!'n. IlL'ri 13!M:ndyd:rbliq ifi;Ji!!ft'\1~rt"

Bem ~nit 'YJQ!I limudm;f:rttelft HaLli tlw:-t Q:i,e I!n1Oh end!! W1Jt-

kImB GW' .M':erulpbG in lito!!!' ~8r ldnii9 iIlQ.Q Ill, n 1m d 'f"~b~

11111J DHlltlidJlltofflilD en<~!:lh.tmadW'l .~~ 'r.GiJIp~1"tu.ran. 'D1lhIl" atn..t \"II'" Il~ ;f:i~1I ~llQ Scb.!flSismulH!! ~ ~tCllLl! (tie l1~alil, !ltm 1il;LnCl,W'l "'CliP gi~~CD 'arb:lr:~;rad.i.Lk111l1l 1IU!I,Ii SIlI!lW:DtD_f~l in ~ l'firkW!l! illlgh @O' t:01gort \'j'l~\'m).tlM .' ];Jab r al:lllon :Un WCl:1t.en:Hi die be1m ~t'l:IOl fn!l~~ mJjgl1Dho.n ~eJmn

lI'8Fbl'OllI:lIUI.i~JI41p~1it1l, 't:I'w:Ihtcal; .IUIw1~ 3 aoM"t' 0, A"U!~

kQqa'D OUlg~a \POiit'IdMi ...

Ab tmllfn:i.i'U:)tm VH'brGtl:r.lWlip1.!ahJtdt~ WQ~iII!il di,G (ilJ.l"Cl4 1lUJ;!i'i'nl n1tr2lil!!I~'lW:n.r! ~1l~ Hii!' it~rp!JJj'lClh~l":nlohJ!l ,gat _aheMi:l1::I lLcul'im lIer.H:nllVlJ!.llA4n 'Wld .fil!! Geflt!i!;1thlilit lar iltl~ au.l!lI!I l.as,t'e;tI PiEliill.~ ful:!kti.O.n u dar tI.F~1'I I.I.Il4 C!r~Ateme rIIIlwb" 8:' dt6J:!~l!n Ulliwelt- 1:1 s.laltLLBgeb tle'3 Ga~!ilr~amuil [bIllA ~~~_

~aJ!IiCL ~ BeUa WeU e d,iIf' An I!'U '@f' c 1'~IJ6-e ohil~

. dlil'lli JJEI.iii.! tIlr n Vil!l"J.u~teQ 1:' 13:!;,1"f SliIr1II,E ~:r _ BD _ t; J.g 111Lg

mllgli:_iD k,llid'UiPD ~-B: 1Ili1t. _~ b~d,~t~, n 2u..,-I!Q dQl!"

ar iae Bq:h1bli~,Il!, 1Mbn UBl"iIl 411>!lCb ~ E"iMfRZ \ltlD ItIliEl1- ''I!!'u,:lfu ,"""w'iii8 du.!;'~ ~,~ __ Ii,l:I!~e llwYrD'mlw1K v~q ItJ.'~AiIm.itiia'lRl t.a reaJm~.,

!\.~. I".~.,

~te ~,lge d~1I:I EKmIl"t1ll9 yon ~f'IUR cntal ImndQD, tJ'wp. m;!aaha<n SQlilid;i.,pmgeq Ii.J:kWBIl ZU 3'11_tH.~ '!lon XlirpaJ::nlw'cbi!<

am Ort ~ MItw1r'kllng (VElrlbr~D~) ItM :'11 l!tUekw:i*Jm.-

Him MLt :1no ItrihE VtlH' (lZBlDIlII. un4 Ol."~::.'~ilig _tl'l iJJ.U'Glb lit eiD;Q-

,:'B:Il"tm;f du :n.ttm:IIlil,1lti, IU ~,-,ch,g!Jiw1(!'h t Bis rdilI.II K~ , g" eo 1JJ. d ,r

KGrulitDml: dru! iml.e:ren LlllltllJiB UCf:S.ro'pl!fl~,rei''I;1ir1 mul:~ak, m.1!J ~~ ptf .. ~ i-.t u 1I1'i~' m\Q !l,!~6m(lk k,oml!Jt ~ ::b.JU"'twjK~Lt:rJlI~'Ilb, Mml,_ ..

Die fWekl'd.;roiam£en thmmJJul.ur S:nll1i'll1~'Qn utruf Us B~'b<bn Ilbn." v:err10~.II.JJ1I.DI:I 0:r~e Uitl" ~1J~!DI!!hEi. ktinneJi 1I!:1,1lh v;t,pU t'lg lftI'li;l::"a~1dlin oiIll:P ~g ... biIHl:i.n;a'ili[l. V_b~1iI kl:J,pnDn. au 61n1H' lIe.eiB'Cilil~h.'UBllng ds.Ij tklW!!llt'Ormm1lJ!:nIUI l.W:IJ;ou limll WiIi~dtm ll1.U"'cb ;thJ:~ IIp~li'i.I!ichlillil llaf3aQd l'Jili!1 'tiO:h :QI. oin. r ~o.h "Ii: .mKril:ldlhari t (Ve;th~l1n-~alt'. I)1. ht 11:11111'Ut d..;1t1I'l:e'r Y rbl'i un :e:knW..k-

'_. ~ in. ii.@ClC!l he on diN'" u: i!1!l!miliQ,g I.Wd Ti.et dlit' 'Ve>-l'-U~~ b~e1nf~uBt.

[lei" Cliilmkt:e'.I' fi!!Z' ci:i];oL,1~ S~L~ 'ill"t e.1iIlUtlgIg V'6BJliWl' M'ODiIi Inl W'!U.'rn_W'l'g1.~. d,,1~ wlIhr'erJ.d dlir~I!:4m.!e.r Wilt ilIun KlSrpll:t'BEi"" ~r£l11-Il' 11'b, .I"'IlTUgel;l, 'IrlHdn .•

Je b~l'" ,rin.1Lt ~,g w.hitcumDJL ~CllliPlBS~W:t.W16QJl1 1m flWlllul .",,;'1..114.

4911 ~o elal" koImq e1!I '!lUi ir'Rli'erdll~ :S1lWd.!gtID,IElIL. h .Il.1fn.u.'1i!lII .&-

p iiDbin.;n. nets' _ rerhl'liInIful1lM b II-;r.aitl( ~lb lJt"III'lig~~ ~ t, !1m

~ ~l1-lll'11:i.b16111 ZUsilillDlilDlil'l.l:-uhWlN~iIliI:rd'!l.DH 01r PIIlIkt'f.II:di.OB. l'iDl.ren. DDli.~r 11ft e-Uii3 Chll.eU",Q O.r:i.fln'tb~ Uil:la,r daB .A.W1:Irm.1l

1Ilw- V'IlI'lTb.l:"'mm n 'b 0 i:>e 110m I fr~o,orl: vln fina~ Brri,e

~,. D&Eu _&8b.tiJ1'D1iI del' 11b1l~bll.ailt U'b Idj]! l.lr.I.J!jJ-M.lJ..Dg. l.CI~jI,-

rtj,'i'l, Llfid. lHll:t'e r;l.ilX 'Ila:t'bt"amlWl8Jm ~ilflij~ dH/'Ei EJiblmDil li ~ h 1ld:3.~tft1;8IUI'l" n:rb!'i~t!i(llpll.

D;OO 'FlJlahim.!l.lIIIIlb)m)lJ'l!" dar :dal'M IlJ,JII 1\!I'iIl!r"b1!'!Qmllm~ b~Jc.1m:t ~jaU,1-IiIClJBd1~Wirii to P:r:'itliliiilt.l dar 1l"ilI.a:Mr't:kh'poerober.f'l:!rchli' eq.,s,eben" .ad e,niI\;MeD,etI M~jjihi!l~ li,!il.l'iloUv1; !lie 1il:t"1~hUelHrule B~IU"t:reo1:11mi!. _e~ f'!l~u..dDl.uutB ~1; !Lef' ·'SBUW!!R"-:Rege.l 1.IID.1:Lil: .IL.Ilf.I\mJl ~ ~J3arerl. V!IIrIWBllWl8:litl. D~n Yj'~I!dK SlQbw.1_iaka1 iIID (BUd

/1',.1 •• III).

lU-l'lll -4., 1 ~ lki\U"hU.l~ di,~ P:U\bJl~"d!il~ v'OliI.lI'u'ln'<l~1l "!I. ,,"' ".I'rn.J'NE:R leR.eg:e'l malt IIA.LLhCS;

1:1 .. Hirm.4ln1flil1ru:(vDQil,uIO'h mu' J,l!!;It~ ier Ji!,Wild'" ~. bl!l'mmer 1if'~ii.~I:i=hltd!1.~

51

Ume:r a: illlhtSlll~l!l ~ "mm ~bQ! 'Qrlilmll;l.QlNJ16 Uibe<r ,d.:I.e 'lIU"bl'~1ii 'll'Ilall durab V~,~h mit-einar' ~~e

,UD VlU'br BlmI:l.Sl!'Sil,iI~gtM! 'V',OI': ,Im(jl!ll'!fllD '~rut.. _p J.,e.;f.-Cilfi,.. :liw d1~ Blill~ 4inQ~wa_f;;1iI' A~1nw i!ljur e.racMdlUIQB Anto:IJ.Q oiav IlDPIonn;ab:1edltab t_et'O!Q tbullWla.l!Inn J;l6fA:lII',QhM;1 ... , RUms n'l1ailn't; fl iililltboi d rBlIUl:1;i1u:ng YD'oo.m;olt,1ll' iuh:r~ ~ ~QtI!tlI;l tn ilflt'rr:u:i;!ii b'~ 1! i !;I:U ~tl:311i1 ~in' !l'l&1.\lU!:-ilda ,emilBpriC'M 'Bn-II 1 b,ta: 11,,:2 $5 d-M' R.I!ll'PBrIli,b!! l:"fIJratla d-lll5 Ge!Joh!kl::l!.S'te.ll. ~ m.1dt 4,.'1." 1:1,).

,m lntill'e.~~ eiUII! ed..I!Ib'ed:: l.Ul!:len Vn lisml __ lltbm. UJ:' 410 A,m.elm dQIII YliUi!~H" Vel'~!l: ,1i1.e in rcllU" fGtn~nil' .. l,&difS i""

1ilhrt .. :U& 11 rhrn,,"naUDAde ' I!!~t.

D;L 'l!1jBi'.a:m~ -tepl"ilteb -1:IiL1I d!,mi $..z, 1rum V~~r~~,~ I den at oof 11.1.1111 .2 da1:!E,eatelU.

lJ!J~M~rJl MW'}:!I~R

EUd. 4.2~ SL'll!i~:ti.lfllh;e.l" QUJIl:'i cimi.t'1o 4~ d:L~ Ho,u., Itrlt Al!it!ali de? !1-, mmu.s4~..g VIlli!. hrh~

Da die lJ IU'tullung or n~1'amwlJdJe_lmI.1.n:& VleiD ll*Z"~O'mlIIIiI&lIn ill ~

!.l'JI t'PI!!I :l t.llruUJI!l ~b de..- IS rm-uai.l!lmH 'IUD!" '!lli:t" QUet!! wlli'llr :~~ruaM B!i~iI:I iliIrf'1; lEI $r l~blf1_e: .tel!! 11 ~ ~d. ld.ll, .. III JlWJ.W" ~Bp''pe dO'R mJ~lil~b.:ilIche,n., ~b ~rotIapC;t'1!~tlll in. Jlll~ die m:II1a\ll¥tg,e, ahbuza;1- trc,Q~ if8l'R~ ud1fl8t. ,1liar.I at;n:llelluq 1ti ob~~f';LI.(QbJ.i;c..h6 Il1:I.I!! UoU Vorb,l'~, V'~golillltti!!l.m 1('Jlb.lleiLl.e ~.2'.

.,

~

.

1"'1

.

(>j

J; bEd1.e - ~,2f BlIIL'1'tGll~ dDI" 'rt'Df:~.I'IAU,_j;i~ ~m VM'brl!lJil!T1U'~

1J(iI:lHU~m:I. -

Ti: '1UIIIIla- !l"er'bre~Loo

d~ g;md

t, ~11 l'tl 1. b1.a }.

l101ir.B' Vv~

~

lID Be _ II . el'ikl:!iale ra'B:!;, V'1lI~~tH Ibi;lt

UbCl"DIlI~U'bm!I!Ii!Ijr1fi,m1 ...

rlllbW!. Ci.v", .j\l:i.d~ Ud!U'II d~r 'hld"e 1.'011: Mifl LnkDUmUoo ~

\f l-bl"I!!mWl'!,gtlY;!OZOllltZ.!.illS '111m ~JJ lIGd.!!I_,t!UlS • .so DidhlJ.i~*D V"~ ...

b I'ttlmI! 1m Cl4 nab. t. - tW IDIL!diill'.1"ll'~ ~!n" Me lUiglllPn,lrurt\. del" s Ii~ Q.QRc SJW.'a~1tJMrmu:tfJJI (dIU" JI ~_as~) i.D. J!lLt.h,

l!H:I, ao da d.io llol'ahr ~I eh~ltQPcflrd ,tmi!l dor Bai-ad,l:ipns;

'lion l!i~t: ~ IlE'olmh:l:lellL jp"oJlj ~ t ~

li!I U01jIQ1..f'8ll ~':i(f't¥ lLaa WId iIrI.m.J1 8tnnn i:!lIItoo Wti.rmIlIiIU_U u t~. .l4 "el'l!Ir~ dllf R.Il~UQlI!d.mkt,ejll .Ilmmt!1o 'Hi Yot"l1Uem d.JuOh IiIhB.l.au'L1n . Wi.. nunmum WId !lit ~ltIits:. !li:I G5:1I~ ;BIt1 t~i.I!lilim YlJl'b"WWIJJ.'i€@atllhHd.i~ Iler A:lllBlD"WfJ!l:n, 'luIlIdOiU Ililil' 1f1!li!h lIt.Ilot'O I.Ul 1Iam..JWO Q;e~1mMlld.~ lilllli tll:'~UIll'I' d~~ i.Unf~1.ClhiI ~p::ill- un, I't~e:Se:najt b:!l!u:i Ji"tl:lr~. &ml.!:Us tr: t~ bdl1l ilOl"gfUlttsl'lr S kri tl!i'H!I.~ oohl'Ou' ~. 'b1!he:tti!ifl'hEWJIu I nt't e1 t'1lm'" d JW.qwn~:n1:~.ijndlilJ:l.o 1lJJ:!. lJl:!ionl't aIi,gt tid Bleiaru;eJ. ~i&a Hi:u(WlU'-

brem:wJ:1.8: 2(l ~, d r ~~bQ~tJ. M i!: dn 1J'ba!r 1Ib~ al" ~~..,

SU.ll,g n;L In :tLl"~ Len.

~'I'd.ag"bm dom a.l.ulmfi! ila!" 1(alib1"f!~I!l'lllil\!let~ LUld .'iLi! ,';leJi'l'ler.e d,u fi,DK,ea1.nen R- It'tiIliWHl Qu Or~S! Iilflfl'f1v IlIgQl ..l\.bl1il.tf I:I.f!r

eb e~l!lJ:l n lolmlen WHl nllg,-lWi!,!;iineo V,~.lU'Imgell bll- 111 t I.lh 1iI rul.!!e II iI@:Il 1.b-!!1'l1.i!h1omB:QJ] "'

Die ViU!b!1"l!ml~;'1I Q&1J- bol u,!.l..ml \l'e.ltt'~l!!G!ihfrdiP.Ui'U.!'1Ul

1m l:I'!J..iIu' It I! m ~ dcr K~.t'::: ~!!Jerfitiohu llf'tl'9ta'n kzmD., !I1d in i'ollrDMe !:Ii;o:d:!.CIfl o.ll t:e.r1l'e,t 1 t ~

,. ic.l'tllll:lJW I:;l'!.d1tu:I!I.

2'. 3~'tdiu:m dSl!:' ak tun. 'l"~~ ~

).. g~d1~ d~ :s~ ~'h::d..lillm:l.B ~ 4". RdtrnWlelOu.n~rie.4:4I~.

B 1 IbrB'll:!'ili;nsnsahl!dt LtI1 .n 1.111 ~niah df:ID it~pf'e's !lind schOll

ell 2 L" ¥l'l'b~tDr l!i~rpe-1"obM!flJllllh ' .ch"'~ SOhlHlbDlik'tiane'n

:u. ~r:wru''hin. &iIlWld'o;ell SlCIlrnl]H Ilvl.El.uUGrIilQll 1lW" VlUb:rs~~ ;l,.i; airuI 'jjg,1. Elro.~eU1~ );t~""egtf1IH'brwmu.h&e Wld h01 kcab1m.~tD!D $~en .. 1.1 ~1Il:D».

i3g1. nlliln ti,!:lJl"rlA_ ilui3;flo4obn:tron YIlJ'Qrilin[lW18VA 4!!Lwbltill,t n;1llh .WItl~lI't fila- r\i1l.w~1"£!!lirttQn ~'L:Ij' 1340 auJ~fmtl.;b:h !l-ta.rkon

:3 ~~ 0 lIJld dna pD:yol:t1B cM hawm in IiG1U'!IJ'- B:~~;lv llLlfl,HQ-

1 liP tel" S IlIh!;! elk., hi::t'G1gei de!J fi.r tl!ahim Liml ll.ll!~~~ ~,~b;aijd~ CD!! h~iImr " b.pilllU'dJtLro.blliiJaiilkud II) lErOril;l 1!9l" ,(lift; troWln B1 ... l"Ieil-. iIltbQ1l' - ~ 1"llLDdS"k H9;fl!.r-'l(,ll!t OllM" diD VGl"b ~ ... mIJl' e 'I1!!ltti!ll~l:!1;t aiGb e!.n V(J1mn~l.lIaheoll:.

I;I;Dm.i,.tl "'Jl!r~Wl sind b!)t:rt(a'iWllah S tlit'iUIIl!$! doa bll- u.m'l 'I'd", ..

DW!-Dh:f:1"w' "on., aQba~hJ.l!l,Um Jtaml 2' bill , ~Aa dlWer.n.,

lin IDl,sp:ntlWl :Ul.uU,1IJI] kl3Cll:l 011 .. 11 ~ Ubll1l IiIh~ dQ .lIl»twI mj 1: au til1iQ!.tlll'll. titU dum RI,!$:D ~ If"1;im dllL1' ,!:Jd,ElJI:ll:l Uti ni.flktl U Wtll'd1!l1 ill dnn ~illlii\U1" Vw~ef'l'IiV',nl?''tnX'ln la~gr.u!ilfilot. ~ M mditlr- 1,1abon i\liwuh£'l'ru:tlttl4llnn b;tfl; 1tLi,r EraiQiltipt4ng ~~Neh~. St:~ E}(lI dar 1I1e:mn- UAd .LotlEll·-tIInlC:t1Of1.tiJ'1 Ilowil!t ctOIi lb'!J:d.otnu.fa 1lfI!i ill.n" Ii. I::i!i.u~ EIIhhtm' :lm Vt!rim'~LU.tI1~ Ol.!.tIIl!' AmrH E dAir K!;lQ r'tSlll,Jltll'8,TIuo ,gMt d:1 aU!!I EI~ e.ct 7., bin ·Ul'. 'rD£ TiS!ll dar SebiidJ.SWJil[ !'l1l!lied :in IiBIJ n rpHko .. to:rtnlim1 aha B"tail1l.111l UbElr,! cn,,;s d_IU"Clh OI!l&R WQ.Qltl!~·dUblUl8 '1msl1l:tllh, II: it l~b1.lIfI, ~U~nX'~

tmd dell; R ktililUlJl 4n.e n 'hrflliilohwUch;teD. QI'~9 i"lill:~llI~

U t llil. fiI1'il!k:til:lll Kalll],ll1kat:L:on.nll. titiW1l~e.. I.I:nd PlUE llIiSlte1bvlll'~ l!l.UtCl! 1I},,'l'diil mo:n&QlI!UU't!lli' E~ ~Hchwei'lOD aea -1, ~ .. _ Vvlmd'.,

HIW.!"ig .tilt in A a,to.UIm d:ln"1.lItBlll \UJ8'J!Dl! ~ ~'IIJ'i,tifllchQ1i

Sch,ok 'ImV1l . _iQidl1c4h..

1J'-aQ ·RQ]l:Oll<wl!lils'~'lifilrn~Wi~J.WQ d~'t' bgj. ~cbw'~,~ Ve'rl:I~iI~1iI bIdi~jn!1 ~alanY ~. !'fir IIJ1DBbliou:Wmm-cnii ~ U 'ilolbea agl;l' pb,y-,

BilQe}(Bl Im.i1 pl!lGb'incllft .I.ab;iUtn lJGatahan..E1ttJ-t e:h Idmlll Yl!lliBP.

A-balllhluB:J.l,a:r wt.mdh81i~Hnp Ufiil _ob d[1!!t' r.larmali.a1. !DWi6 dar 8::1.wui..l1crf.iQUwDW:lJlelblllm.t wti-d. dle B~ ,zw SJlll.tkll!:IlJ!!'~ ttDlIOl1 tm Ilil:'Vr'Llmtn ..

I11ri. hI' B,Qll.fl:s-tlUnB i:lb Al~lnm.I.lltmLae:a I iMu 'V~ g&iiI~ D IItot dwil Erfalll!,em ,eines ",.bU'81!:llOD ~ blYl'.rl.l:. ~im :BebQaltcUi~~ 1m Vwd~~.,Ea foQ,gt damah II!Qtrer ~j.aht:lii:{!.IIIB '"'~ jl.U.!l~d II !)n~.J.;U;n ~ D r:tw itil.

,s

o;dll:uulQ(llBr 'Vo:rll.a':tlltaj£(U!81m 4il.S Er".!eIlBi 1I~'Ii ~:bIl!l'll.ioh&lswwe~

rV5!i:!l"~e!lI, ij,.UDl1~ I !AI'u.1ilJa. I'dlWgu,.. 1Dl.4 Bi:I.~'Cib"U'l!CJ~wqan.}",

D ~ E~1~ 1m glll! ~~ KRergGll 4e1'J~1Ib 'Y1!IJ."iPD&eIIb iLir 1I1!!lSsG1'l1 dnrJ no A.DweJItlwla' YOn ~1ttuln :!lU totgmmonU!!n t:hemiatil1lIl. 11'~bl'lG~1liI'l~e be;&; dolm D'ti!'Ci,ff'EIi~em: I:8JIi::Ls,amm .!'U:l1!t- • 'fQrl ,dp I!Jwm£u;!;QD lboamd.e't(l<! GD ~!fipn ¥QR IIUWIJ.

errJioirt ,~ne, CI:UU::' b 80w:Urrs !J"OJe'AliI!k.U.ng. 4u.[' Guind del' lJ.PI!Iz-UIBohu ~'toUa1.l!ltiihalllhB..ttrlii!:!i ~ il!q!l" RI.:lIIp!l't" methoQ.13ll, Ifid d:lt! d.II.I'Ch }lfli~ ~eMQ1"BJI~lnL.Q ~~1iGhe;llIi l"ftl':'br ~8'" iicblt4~,s'l.:I~ b lardta~ 1t:1.:Iillt I.UI 1:I!i!1l.1rt blBdo!:l)t.'ten l'iijrp~H\'!.ot,ralM

(G' uhM" mIDdiQ ow1 ~.Q. PW3e) h_l-1!!'1Gl."t (:hbct11t! lh)~

MU ~~,n.

1'6.1) 11'119 !!\. J ~ LrikBl1 t1.tln!lWl. N!!'JlRlm!l rrltrit:l1zJtmB 11 (l"i.~lI:"_ 1'!il5Q bill 1951)

jpII al1i!i1:tl.gm ~U'~

Gn1cb"ob, liapr ob~re DltedmaBen :BDil[ll!

lImIpf

:w:.n "-'!.i. 95 ,; di£le,

AnteU Wl dOJ'l. GwlliJlItvQ'rb:!teum!nP'Doh.Ua~gU.t!,!lin

·U~,

Ji\ ~

15 "

Ei _

GfJllli1UMJ..af:iI!'liI. ~eb'Qn V' bre~ J. lind

a~M DUr,.

lJr!d'I!okt. Hifrpm."'to:i1!ii: '~en mum b t':t!1.lti'm. 'Neuri 1 ... 1 £!!l.i.nIl t t dio ~kll!i!d,_!m8 IIdl. t -d:£rl!I borel!lfJond fl'1II Da.paJ1n Jli.otiJl"t ho~~ Ii'~ wroioa 11. JD!!"S" .L-u"t !U'rll~~l.Lch. ta FIspum niJO:~ ~ !lbw1.nClh~ :bJ~ Im.d l,aa ~

'Mt~e _. Duru tie lie! oIi~ 11 I"bl'o~ Go B-~ GffeD \I, ftaz.-

dow~J!efl.G'.T&1uJ"b~QIm iI die lUe.1~ ualu:' II allO.all. WJMJ:Io millflrumItg BeklGli.4.wq;: 'h"e1;illI hIil.I1'1B :rue t::U.:lJl.b~ \1- l"b_lilD~.n ~! 'tU'.. .. aae Au.!mIIJ.B Iter . 1tII~hli.4it!tiU Kfui'p~Q'tnwnKcb Vll'$'grlI8!l1!'tl

'(Bil.4 4. h 'ell iGt fiI;!mu U;9'I:!, :;-J;::Ii.ClhAi lh"Sl3lfin-e- cIru"l..I::i;. d:iM! e t )0

'I:l1r;i 50 ~ IIw GeD~hIkl'1«toll CD. hlii' -le 1J:11!1. V1IM-tel 'rIDrbl'GRIlta ii:l:lrpQrobnrdUicbe nlJ.,i'W'01. et!!n.

DIlrlJblllr li1~ :l"I1 Iil'in ~:roDa:r 'I.',ilil dew Sc'h~i3:an. 1)!J:i 60 ~,. t~e VOit'lI.!" lUUUL.g_;an MiluUenl iU.§ bia r.LI ~e.n K:nn~ r,Dll ' R

jiG

aUd 4. J = Yr'til"1mI'Ji:m88 B !:l:iJi41p18 (J - WIll • lIi.:!:Ud!l!e " ~lttClb ... rlnpu.l.m 1m B~i~ d~ Cen~ghl n ~ de~ 'Obarkijrpw.r~

k1mnan (,BU.t1i 4~~' J "

Duz,l;IiI !lie... lu~i ij,,(!:I" 'l'el'>'brmmw.lll Ii'1os lh. lmJ!.' 4" 1. VI :r4wlde alA ,,,,,,"

OImei'lUU ~];!DBe ~G M iTlh'mi:ml:lol!'gi.o (j,l!:td.t;lI.t .oJ.c'b cU.'a l,a:JJf\ m I 'l!'klimg.lilhl1!~~ i!Uthr TU~OOO1.l.l 50 1ta.B es . tn'I l!i'. EiJm.1.'1,Ul_1lg d:t 0 Ill" heillon L!!.J:f't ;.11 V:r'b mLllI'I8BllChli€l.igtln&Q.D mill! R!!I!.pi:rn:t"iOilIahaltte-e ~m;n(la}mJ1n,,, Drul ,lla~:~l1 diiiol' I'IUE!1l- wu'l &i,IlJ &:I Dl:IlL,l!!m~1!.W,t:~

sillvtl'rl • _ 1IWl4blShl k'l:lnm!n eh gla101Blo..1'''ll1ge 'Vlll'll!tr;l.l.ll,g l10r

ti"lWr "n, Lt~ll'ge ('Ellge!l'l.

DIU'~ 1101 1lI,l.danIf Yon K9bl1i JlIlD1I.1lld. bi:l.1 !lIn" Yer"b.r d. II J.lg,-

pul..m!I kaIanrt. B Jl;1U"Ifll.al:a1J den Vel'b,Nni!ll.l.R.!.eA Mch:ZL\ a~~ eC-VIRH~"j;I~ Uti' dil;!:g J(~d'bllll"lj!~uf ~l:,i-~,l..~.

apQlJP filhr .. ',~,I:' o)11i(!]]:;Uch nlII~ 641um.- il!Dd mmJlim-

bf.lAu:ng. tlflben. ciDm "Var.lulIl"'C ~Qr Ho.Llt~p.fi.nllU.alLlwi t risa;I V ;J?-

1::iJ'.!!~on J. Il.'I'tIll 4~ GrDlG.'Elif dll.I'llIh hrt\.an .. p,ll..u ~ --U.o1".:l'Il:tIll.hIUl:d8

51

BUd ".4~ o\nil'l!!dQbDh nrb~Gullli!.~ (lin. ~Bl dl.U'13J). apalm (Iii V ;rbr mum.g1!l~M be.tr s:t Oti! 1'"

.. oJl.m ~L .. u."'l.aj,ltrt~ ZanDltm mig!, 5al'r!rlfJ:l'~'1n~ W:li'IluD,g l~ d ~ ',ra.rhre1U'lLtne:aIll.Ql'IfiD LU~ Z~a i£ei!l' ~Iml .in dmm LdII.8.,bendWil Gn-

wo'bc n:l..ntl ~.VJl!I:p:!;ClIlICI fUr 1t1:n:~ art lluj1d,"IeI ~1)rttl a [ 11l:~ 2r'El!lls!1il'l'i1!lI.!'1el:lt~ ~:l.Uld.u~. ~ft .tUliJtoIlol1 iIIg!E! !!..b,gI!!1itarbwi:il1:! GI!W·('!lIel! ri b.t 1J:!'~!b UbElI'

lri.:n1!.ill 1,.' l"OH :i!;ei t;mtlm hitt~ D1 V"e-.I'bntif.I.rtW:I.B ~an hllHan ..

Beim uml a'Dltan lliillllitt!iwHg~ 8elu- h&Lfii! lIIerde.11 It. i1..G~ben

('Hub, ~niU''lHU1) WJug 'liildet~ 1110 CQ,S Gilt OD~lIt !leg und

tin ~tn=i, tmrr.milrh,gn I.nd~n IBJ.M 4.6)"

.D1. lu,i. ~ _ _ ' tipa :tablid n lu.ftra telli1Jm OJ ta.:rJu,uJ. 1UOQ I!UUll!li\l It

3c.hm ,I."ZIR'I 9 a daa p&yah.ch ~ ban1 GI1.!!1"-aM ver - etJItlllllll:l!tt. 1I1.nd I11e Ursll$ :1"Ui- c'ol;wfq S4iIl@ak.zu.o'~e biJ" ~ bUv lIlob,.. flllah;lgen SuIifild1SJ!.:Dgun.

E:b.I.l ~l~.IiIQ dill\" IliQ'Cll N~:paJ.m hennrgoftiltelluIlil V,~rb,te~.IJ~l;hl.t.aungon 1m VfIIl'lntd" del "Jirbm!i..IlDhiiR A!mnilillni.o:ruJb4>efi'Hi!j

:!lUll 4. 5 ~ T1O't's "[BVb~l!lDJP!lfIliHI ~ il!1!;Uil8 C • Om!l~) chI!nIh HawJ.,m

(60 St!1men tDd VG:l'ill_'Il't Wld. eli ~RUll'l'l.~

dU-M Hi ~ Ilolli,l,'! ~ ioJ

d.u mu Ii~gcm M.I! ~611U~h'O 'Iil;oll ~I dan J5' !t i!.!!r 1l.Dtl"Cn'OIUUiI Uwu-lmlb 'IO'1'li 15; bU a:tI ~ d!t!"'tnm. I100:- in nW" l'U'I1.ad u ll'lBSeit 9111 ,. ~tl!1. ~;r:l.lUif ill,e· :ap;&lm tlbHit1~~ 1.1IlI ~ in i!n.l:ni,Utt I\L.~ mil II l1\!"S'esa'l:lIw .•

'D.tt* IfIaptllm. b n'tlr,p:ritta'l1i.>iI Y'W''ln-~!J.'~ vrmtw litttllh 'ti'lmi1l:!!rnt'i3: ~tort~u,IU.Ltz.e. C:..B~ ~ud.l'lOI' l'b'Cl"'~bo:r" H.d 'j;r1.1IID

u.u ., ~ ~!D;t;a-tehDml lii.,;lIlch· Vle;l'bro~I"Qr1!ikt1! Q,,!lh k01!l-

pUoztm-1;. ~h:! no u,U r ~~Jph!U" ~ .!ili. Hoolt b_. d!a.n

Untllil'liH'U.-ep l)e: oj"mll"'iQgQ'I!L. 1m IlnwDll 'WeH rachWlUlun I.lDd! mob:

lnns;e lUl!l!tb d~ ~D J'UnHl11lR fh~~ ut G'.nt~w. DOl:!-

rt:lEe· 'Y9rlevIlUl'llS~m il1nd. IiIlOO:t'D n~~t.,. 0 Ociwol,~~ 'IUJIlW d.:i.o 5tn:l:'k", GU1IWi.l:'kuJ!.g daD wlI!:illon PhcDphOl"ll 1lu:.r:1 'fni~n., DUl"Gl1 Bnt:rl~!l1l:t_C! k~ i.Jt dfU1 ~e.fibr~nll ntlrrlt:"t·~U.i.ili.1l \Fer .. HtT.II.ll8llJl d,ll:rrw.b di ,,em liIe! rl:ill" :fiI<l;!)~n irllIlilitl&l.e ntll:.~dJ:r-Dlrl.d ...

ll5nILDQ ( 11 ~l'on.iLa.U~) u;f treten.. •

.BUll 4.6i V~blmH .. ~ llU.r_h ,plw ~1IIlr vrLd"

Vnf'b.r~j!!

'/e1-llt:r Yltl)upbQJl' kmJn nuDQl" 111 :w.D8t~ iInI. Ba}KUm liil;liih nll>um 10 ~1!1:IWr bit:w:. pltl!li.tl~jlerttJl' 1"'Ol'ln lI1ng:Da!lftz't w,emoo !lJt1U lH'l m sp.i.lwif':IlI'tI:I!I.'I!1IlI 'll1IJl"hrti!MIU!!l-sstl~·nn fIllIi'.'an~ ~mu:ntdfd' l'hDllphtl\t' lint1.1i;i't UllUrJ11W:i \:9;1.0 B _PIli1al~ d.1Iil:"CU" ~1! ~tih, 'EII~"rf' der liIn;u t ~ tin il w-

ntILr Ltn~m; ~n.rltli:tli \imllJ:l,~~·1n'nJtl a.:\1&eep1lltt ~'t Doda,!" Dlme So,t::!' lI.'tIp~!:! !.etl" mi1 zatns I:~ (I) ~', al!lJi:M!it~~1':j)Ub,s:i'!ViB.acliWi. &dlir I!rl R:O:fmli4tt:n1n (f;I.n: e-il; e. H'elz II'Wli&lJen) IUllii'i!.l!I:I.I u:rd.rr:!l! .krum.. -V' J"b;rOl'!f!IlIl8:8i1~1IDWa-n lliU'ah E:101t¢!.liIl' 0 d.ue :t'o~£:Im-

de eN ,-mo.bll81.B Ilhol: ~o.r1:;

- ~~~gl:'ell.,till 11,IIfil -V'lU:'llrO.lmWl ~, OflD mit t"crtmo.l'lJmU nG.!!n llewell'en~ttti._~

- 0 a:b.W!U"Z- ~.ta~ UObiJ1I81'11,

.. pha,Eljihorea;1'Elrand:e Varbrlhmo:n.a::wru!ru1mll

60

- D~noa.il!:k 11· :ztl.lIIe'~~ ;!_O tI.1. lO m:tn e.h "11M'

&ilhttd1B'JU18

lleirl'leNl! l{m-bre'm'JIl'n('I"'Jek~k. (If.cn 100 l"lJ.!lelJ't8J.l;Ji!li

Vexll tarb~. 11 • 4' ~ llw::ub.iIToYGl"a 1lbll!n 3choc'!il; o!1~ ~y' t Iii oc.:l BI',git!;angj

.. a. oli'1Or var-dt ~urul.ll'eJ!'a c mlnwiI!lll:i1 ~ . • Jh Iillu'G.h C'Ci f!.RIlli'!!kiCliI 11 ~ 1Ft'L~r.m,n!p Ilr~oher~eil:l.~

.. ~Pm.n~dlm.o~ l1urcb ill;llll6!idlo S'~h'rmr>e' l!ompUb ban

~ all!i3&U"OJ:del'rtUolil. !I.jjIlmpl~ A~~ 'II

typi£lDh (filOidoh~' ft~~ .In d n 'riOt' _-

(. 'bb 5 i'D.gIi.D i, ; keI'ia~ ~ j..Q:1n1lJll om 1. 15 'i KW',!ulrgEn'li.!.tb t J

~ ~~tt.o.n iJll ~oj,'ltBonl:i'lloUndU:nl!. ltm,g'Un~

11111 ~ ttnd t Kn..onttil.'llil, ~lw •

'P1IYMi:l;s~lill! r:;:t1i:'WIg1ll1 mat HallUtIZi: t.1bMn •

. ~ 1uJ.a;l!tn: . We' CF'M iU.t 1,11~ l.!U' WI:liiafllk~Il~~ Gt!~c;.~

- _~:kfJM~91!l1~Q1l d.w:'ah diEi ~drtl ~enil Jl.M:DIl.nuIl:

IUl.ll d,:a;n lIj'1"ti't:G1v(tm!fnll

.. 62. ~ Ii l' hnhliilk"'g,Q. cU..a dllD. 40. 'his Di'-'r..n~M hab n, 1I1!1'1lI'~(!l1!i!<1l!

- I!aI:It . L"!Iohlrin:t bll!.ulieh. ry«riot:ll.ll'tlhl. bb.D,

- ~Ilr lI.niImie &b.tWiJlil!]!:l in dna l:iWeba,

Blut-equ .

- st~ d - 'I:I:tmll ::.'iI.nkr. t:ion

- AutllJilQ<Q8 111m Knoclll!:O .

... R~enlil ': kll&1IllIlD1.i:Iinf _ kot'1llilil i ge;sllhmlr':lp En~, Serfb~, ~kd:'1ke ~O:E!,it~. Na", ....

'., liar:!. iRl'f! - Wfi:"d 1l1.l!L" Illcirrm. . !!Ill. UI MJ:j 1:'li ' d,ol" Blf1r.rll.t:fiIJiIlait

'i'!'Rliliald

.(D;.). ~!I!- - Kornpll.1l!a:;;i.(Ir!l:~~ 1Ef~':ti~ll:1'11 _(ll;el!lm-en"t"rl'!.b:lJ;!.q:q.

k-.er~r Gs'Uir!l~lll:i;t~ I ~h1:nbl~ (iillt'. O!&ll~ I VQ;l' alJ.m

ki-liloa,b11- 1!l:.I!dl'l1l) " Gal~uil!t(l'Ul.!.l1lK" ~ Kn.ClIlhmlfMl,l'li; elI't-

~ 'bis r;1lT:U'lmsl, BDll.ld.b1.lj:ti!l~Dtiilrlill'!Ban

t:.'W:' lidlliW&l'

Pe~Ddll (Il(!:u. ]l'i

c,~ bd..s ).,1 .~g)

- if fDker Y!wu'lal:ltmien.

- a~ll.et"U't:.l.el!hu Qert:l.Ql;j . er- t'! (~ch 1no"blli.IHh,.

tllm II iJrtaii.ll.1p.D ~ 'II 't'RM lnrD ". •. 1' Bnso~

H,pn !!va ha'!lhtoda<eb - Phill ;phor!lWII ,dWiL lhmI.~ IJ1n Bl"~, VQl's!£tL:iUl8BMrnhr he-l,.. h choi tt .. 2. 2:. ) •

!lIr inil i!.e ~ ,tho-sib," henurgit~fIlWI. ,51lb:M~fm

U.1l1!it'8:t kllittIPlailll"t u,rtd lI,IIUon uolm- ~ 1I1hW!Il".

U~ :i.tiI~ V;e.rb:r.g~i:ln i!lU1:'la1:D FbolflphliJ:I' W"1rk.fJo !B di.flr R1lIi[ill 'bi I"dtl:l :1m dOlii. (U"-at'i:ln. ~. tt!dlLt.Qh.

Metlintl!!lI.~ Bnui4ftto:U,_ 19log ftIr. d10 ~,hl~1 S:~d:1guq:

d I!II i~'jl~l:!:I i:QM~ul (!,1ne' 8a~GI BQ_agu.t'lmj( ilD.V~~8b1\;h .. ~ - .)I11m Wilt 'U,.iJlcm &0 •• 1". ht ,dd.ri~1em JiQn1B~rt m! 1Imn~uat: .1aID. Il'e aut bmd liar . rorIlentll'C!b hQh 'i 1'"tlr~ ...

t ~ ho~~ pill V uom."lfl!l&,!,!!![a~ lm:mnOD.iJ

Itlu IZlDlIsin1i l!l1nil po Ii ~1mBU,gfl~ ~:1i11 _ nri.lIQ.

I'II'Qi:!JiI leI!! ",lm'.:iiilIlL ~>Jl.:4u.ng hn:1'¥Q.l'\BlU"I.J1:oII:I:Um WlDI1,ll~.lHIJ.;OQ I:herllli1Bcbe.o lfDT'~~tlohlfd$.~ t.l:'6t;e ;l.h d,ilr Re llil 1ie:llii RUum't"il von- ~nelJl. or!. I N 1AW1II.uo~ au:r t tue1h ihr6t' Cl Mfthoi t d.i V'ell'mt9JU111!11811D.ol\bi41.~an mLoht :II.n1I oh nIllip. 9.l!'O-

~u, 80 ~ M'M 'lijil e!)1M' U'bvtR!'£oo klmnu...

eb~ 'q e1ge;J!Ul __ II. Sc.h!td!~Q!g 1Dfo'l,p Wl Vbl'~

ht_ LlJ:!8iru:l ",!n! Blls:_oiml Hit'l:l880bU4en dtIu'~ gt.Q~1 ver ..

ach:LElIlIm8r.t-i~ii VOt'!U"bwI(flD:mahe:~8it, But1e.IIImiEI JJJ' G:<Wd ,on ~er~'~ ~el IIwie &lliI'rdrklm&~fi .p1r3c~ahetl CbU:Bld,tu.'.1I

~Iol. iIlMm:rtrm.. _l:l;1e vmmiGlil.i' 'e ~1rlwijj: del' ~ UQl Ol;'g1b~

&lail. 1fWlw.- lD.~t ii.1:I1! d~ SL.iImliJl dar td,~al.nim j3~..md.I'ilJiI Fa~or.lmt

1l.QI J.nteril Wi 4w- ~ twi:r~'II'an 4Wl1 1D:n,1u' 'tDl!l ll!~lJ'1lI

~t tm;J. m...nh-~ j!;OJWtJi,:ml:fi 1;. W~ hiidm &nIl-. n 'Vtln rm]llQ;lm-

Br9:lldb hlilt.am !U1l (l,u- Iil~t ol~en BrunMlili4he . chell aul1lM=-

Imla 'll:D!L Del:l~ , . Uberl-eb n OM:;!IC ._ban LlI

IUlIll I.!!l"dantUJlh hohlm 'il p.e.mtIU'OiB wmdt1;Gt1b rc SutHrtBt: 'IRI1m.n~ werile!l':i __ f.lIr~im 1n D -clhU!\jfe<r,\. 0401'1 Sabnm~ ,PlWu-det~, 11

lIIeb 1:1 iliaD thrum'daeh'Gl:L ApDl'lbk~n !!.i.e 1.g.h':i.miIl:ICI.Il.lI'iUi!kQ'.IH;Dotow-

D,I'I lab DSg~l.:1.:l:Ib»· p'ial! eq"ul1J1lbt lI£fld ,die 8m\e.:rB.tot~f'lumz.dh-, mt"1..rm dar ~'1lu!!.~~:Mt ll.ltt Mt .. d;1~ lellim:B.iII,otw-o'm'I.:ta'a !Ir' ~,e U.nkQXI ~,.

2.

II 1J.tI,ga S0P1I' Bo;abQa'h~tI Y'llirt ~ch J!m &:' ~"n'IlI do~ i!H:n.aatz41 VUI &'_pD],m Wdl1che Seb.lldiJl,mt8lU:II rwttl'Utim. ohn;a h~ AnnEllinhDn 'Vl:ffi 'VerbTiluil1l&ng:aYlerlet~luL 'larl-mml.m -. ,m-

D:L1l iw hseb:M.a de'1i! 'E:1ruIllb -" yeD ~. -. Us fln1Ii tlih em

kind JlHl:m,ml lJrooaha fUr i::n pn.81l'", E)<t~SBl'I luc:har LW:'t t_e ..

t'u,r.ell a IIl1D,. Die :ic.. eMh-!l ,~.!! ~hlIm.g hilUm- odEU" pr

!!l.Uh rule%' gUjelt ~E! llAit ~ne '~C1i~. Illa,u Or~I!li:IIU! ~;r l'ul~ .BIiI<~ ~ 1liI ~8Jn';f .. ll ~ IiiIWI4 i!O~ 'IjI"~'DlIl-Uma Ih'~ I!lbme~li .. .ia!il ~ lil.!U!'cb d!lo!i V'Dr.B:EI.!!,IiB tiel" 51~1!1!H!~1QI't:;I.on I!WIl i:!.~llIaDlq £'1Jh~ r D kruut.. Jm:rn. H;11':;;;:: U3lil.g liJ:mdbl t oil II! .1I'iIDb WlII iJllIv :t~l'.1llt!! If!!.bJit.e:bUd:i~ !i!ll'6 l.o.llfiM"IJ j.I!m'l l1ollUJ!.nri .Iliidne~ uantt'8l.1uil RIl'.I'vlln-

.~ t;WIm @Ir@ eaa eu l!lI~b Kti<l,"n~Qmt~ (1J'e:ttp __ utl" lm X~-Itr.1JU1eren), l~m"'II'()rg u:l'lln 4JUicb W~e\.!,WlK" D:l.!J H:orIItamp~

rlI1b .! 1.n kb,llB!l't.ft e:1. t ~1' 42 1M 45 00 . eig • IJiesl!

:(!j t>QaM il t imibammr1 I' _ ll~ Y'Wi'lI13" d.eutus bG'1 e-r ~~ l{QR Rat.'~;p"" !.L.Ild ~bld. 'Ii e.fit 'be! dM~ sW:!; ,f' JlbJrd-ll.ii1lUt UJJ4 11 ~.1B.f;ItL.lJ:l8e.a ~w; I.r!!itut Ii 0 d:uIeh lIe1.1wuillul Hwi4 ... J.~€'ll IlllJt~tlJ!' [I.I',I,6~J~Q6t:e.r I:I!i!iI;"SO;g.UllIh.o~ SQ:.I+u~JI~I;UI~~t~ D!:!'Wt &'11'Q,'tlI!~I''t 'Wn.riJ9:fl~ Del:!:" l;s;h~· Jl~!Sf'It'1e8: dOll )il:l_tmuplinJ. LIIr bet1ng'tl 1l::l.l:UJ" 'b':hOibliohtll IlQEullllLRliia,Wl"S ilOir RLu;tZ"~Jtt:LL .':lo:m~ PO iI.(l;.(\ IWIl JWrps.r::Lru:ifi.l"Wl :IJj ~Qadmai Ya-B81 ~l"8!1 m.u.t :au:aati.llirJt W!.rd .•

Iliu'olt e..F!'clst let' I1lU!l!b e:lill '!l~r ZIiI..I!mml:ioohm.ca d.I!r Kre:r1e .. liluf:;'iB~tialli m1 !i~(ltlell Bcoo.ke1rl'llilh9~.n., lion beommi~li."W:"

,]9. t\uI8 W M-~bIii!11 II !.'lob D, ~lg!mI>Q1IIw qge1.~ ;a ftr. ~

Hit!:. Ilh.1H.g C~~.Pf8 1lR. BenomenbIt1~, ,kHIJ . 'I5.h1. N~

:u.r Q,hm!!n~t)1 e1.ne B:lnIIgU&'i_ltIilng d.D:r En. !Whll.la1cr8.'t~ aaf-tnteu kann·, d.-1_g ~ IH.mdSLiccI VOI'UrORQilt w1:.Td W1,d 11:1.· Sa"tl8~~l;t;~ y;erftiU:llaJ, .~. [it olle B:lr8Q'ne:~, gelJt IUt ~l.UI t!:t.mrl'IlIll..t 8&Uu1.Jl;oU,Olllll:1l" DGlidll'l1 WI4 ;iU\bJl~ eiE1Juo •. 'EH.Tw QbW:.1ne liH.l.IttmI' ~ :b!t"o]po ~'Q:'H;gUa.hOO' aulBld.,a:n!t!lBt1lwenoo bul :in1i'E!ns;i"or f:mu;tWni~J~ aut:l1"Qlten., Dlll'Sl'1 ~der .\~ lU1d Hel'r:....s:rei.ll:l.alht-1'eJ':\I!I e·. lE3ahll~IDJ..clI d!!1Jr 1t1 !2.9to4. C!1.D.t~g' em. v~ cl,mt il!!!flll'lp den ~ti: lBi:t:nl!a~z8" IIIJ.dIttUdIlD \l'or~-

_ UaA "YJ;U" a.ll d1 !:lL1rch l.oblallli\G::l,od..!l uruI :E!i:umphM- ~

ocllt~a von B84eu~. •

lohliie~nQ,X~ trlt bGi illeI' MVOlJ.Q'~~ !ilw1i:r~ k9lt1~ ... ~tatf'l:w.U;i.gW' Ud1el';i!:ll.Un l;Il' ~ 8. .. 11. n:1ttlL~ n:u.t: 1I1!1. ~GMrm ~ dli\l" Bnai!;a V~ l!lt'd.Ulp:rod1.lktlm~ Ji.L1ah IU EI VE!J1'h~ Van ~11~tt 1;1011::1 S to rob I ~:eUuq Ll.aiI1. ~~ h'! llmSeif.l~a~ Sl)Uerl!lIt1:i!~".l'I11;t 2lUl:' liIl1dlJ:llG. Villi]; MQ]fi~a.1 Ill.n.~ .fm.1~,

,~,b~ IJtl!'l ~1I~~i!l~ ~'t ~ ~~::Yw 1'",1n:~ilI' ~~U:~ Q~Q~~" ,Db Atmftm!hriJ.lI MIl!IDlIl glf't:igan Dlll:lDIII cu;raJ.gt. Wtor til) A~. Iii'DUl 6_ ~~l Ilt!t:i'lle:oa!l I1ind~iim:II.tlA'el'i ala Sauer''' tll:!i 1m dali

, 'Ii' ,

mDJlgll:lbin CBlkj:;f,W"''bsr'tiQtf)' i"l.dKfI ~' BlUJ,m.a 'if~iIl. nW:lllWmlHl~-

bfi~'.Iu~gl,~bh 1lIjntm- V.aN:f~ VO.l'il :iMuli~,",rl • .l'ls~1)Ih vr1rd I!w~'O'~tot'ft~~t· jJII,..Bl.u,1J In"t!tMfm:'t ~ o1Aoc :;d'l;t ... r,E!lt,~~ ~ ciElEl KilJ:Qt~ ~l.iJi tcrt, d,i,. ld;;~Uc;.b ~ '&i:'uUli!kWl'lS :t11JUil:~

~ S'hIBl" B~Wt:1)c1J! D!}"'Vtn':~~ 1:~~1!I! lltllmili!l!him t 1Ir,g~IlClbPIerzGn1 Ohl'en~tUl!!.l1!i SOch\ri'.tnd:o!l l1IJlf'j' ~ i1'ol'~~ '.It!\l" ~ke~t~ ~ ~inodgldn"t. i1w:1i~ ~10 beim lii'~utili.l.ittG UlU'f.l:llllm'lIL ti() hai K~I!'Im.GlUll:l!M l!'D<r~_ii! nen~o!lhei i. V~ng,L1: YiI.d p:El~II!:Ma.!Dl!narr!:l~Rl!: d.1cl O"7'tdliCif!lhf~ 1. lIc>we~ t a;LD.. dafI d~,GI 'aes '1(!!~ TJw:la:.a GdBhr-J:deh-~Ell'1wlaD'IO wid Fl.e~~amth1lLiUI mchi ~flI'l,eit'lat werl~. ~1pio:!ll 1'.1Ultl, dEIrVon !Jbflge~oD'fI ~'E!ll!, iJ!!l1l

!Illl ... w':'..jf"h, d,iD) ~t~ 1',qn &~Uo.ln 1j1'~W;"Eltl.~teQ '~bl"e,qlllli!"g~~ £I~;L!IW1BU9 "!lin ri,1W¥ t!IjI!lr Dtilrel"'~"fDWi.g)ill'" lI,U,fl£'OI]i~~'hl1l. Q~~fi\1I;1- v~n KQhlra~,,:mo'J:W!«!~gU' taM ~~!li01:tCl'1: II-Mld. .,

V_g1t~. 1m~!1t,~ ii~ RiJiWDtt;,J:e3 "!i'uh ~,!!j.~ l~~'uphg;r "~, l'lIll,gaD mEl icgt I!'IUl''IiIlJ nil !IilIq'I"ldom (JI.~g ~ ALLl"~il~) ij"fls h[] ~}1~ t~1I:::I..nchJ:.m HlOoph!u'J:Ii 6'WI ILfllli lI!mJ4'rll;u:utn:m. jo:b M_ 9i.I:ih 1Ilt JHmpc!'ll'fll!<lr~b 1'l ~i IJicm~ 11.1; !IIIi-t d",~ !C;(}ri!;lbM:l1t"U uiG'ltH t .a1'!n.k ~~ I ut'lliflmlJl: .~l@hDI"l!ilIlrl) bU4G ~M'

![I'l.Ii!r dei:l Memll::hefi sfilll llllUlO~ V,i:iD '11, ~ wD'l..B;HIi Pli,JII!I,phor"!I barej;'t"!!I t~gb., !W :liD 1f1a 1 00 ~ klitmc:u t~!mJiniB,.

!Ill.il !l.)w t'9 Yru:,lJll't~nllg ba,ginnt 1:1 ~1 b s1.,ng bib iii bill a:;bdgu f?~den :ni},1l1fl dar M.ft~ m:i.t _1l~in"B.ti haill\4W' ~~w LUI!! h-,I!!~~W':~e!;ln. A~'S\i'Qn ~Wi' w:LrU.fIm.H1 Dglll!~ ~1IiIJ!JUoJ:lMl, v-!1Ill!r. ~.m. ~1M EI dl:Q1 ~a.:tlQll! !I.~erlil S tm'f'w;c cfhLooltJ t'tlrwtK'Wl. lllit dIlgi(I:IOO;'il.1;;£von VM:"~cn M LoeblU'I 'fl:1i11rol;! .md Har""..iIDllDktll 1ll'1~ l.1'iil 'i':1a;Ubob ~ 'lodef:1mrm. Jlh.g:!:lllh~!,.ginl.l:li\l!en. ktJ.JmE!1:1 D,lJ.!ilh ,dwl1-liIlt L~ E1mJtmp-n 'il1Jlll! ]ho.!:lp!il;t1;~flffi :ooarunf1!!l!.Jlt 1r.~1lliI, ..

BU.,., 'ft1t~~ mlf.i!'UolID AuDtirlruJ:lS dflEl E!N:I ~ hieD "II',m, ~-b-tilln Pmn ltr.t1Qki.u'!:!i in1""O~D l1e"I:II)' !lor V'_lu,~~ ,av~ ~1I;off~iIlI i!5b~~ __ 9wei!rsrto~ella lIulhh D.1.01lflD acmlwr!litClnn1~lE<:[;t

l!!! dar ~t ~ dw:'cb .sri:li:r.om!80 Verbrn::r.wl);EIIPl"QtlLi.ktIl' ~i!,£mH"1 d.11f1 b~ dJJ~ Jl~ in 1Iii,~liL ~gp;1.emiUl I:liiilpiQ£li!ll:l. EI!Ino. I)l'~ btllt'lle Klli:I:WantiimUDII on ~llIhll!!OlUyQ.d :Lm lnu/I;, ,fmiil:t ;:1.1 II;1,aQ1" 5ti,011.~ ~ MflIl[tlit1~aj,-t Ilwrll':h &l'EI~ 4atfl .J\ t{!fl2i~1:~ Iitl. t

IIInli'ii WJ~ u.nd.b~Hllernl:!ll.lll Gaiil.IhlL litet' lLi:J..li.:1: ~ 1IIlr.dL ~M~~

KQn~~'l'Q.1; iDJlI 'ifQl} ~~~""x:lI,!1 ~ i31:~ t ,,~! ~ b!llmt mI ~'ut d..au:t; .. ticha!r Uemn t,. Bi111 ~ ala HI! " eo! 111\ de'l" L!U'b J;;HM.l:UiI JiI:!!~JlheU", bid. t!I~ F.I:!.i!1 1!O, ~ Hltif- ftarlc€o.!lIe Sen!! !!,,~g, tineh Sr= ;a \;t~~~ n~ ~:Ii.e t-..

O~&wl.~llhl ~ j,adollJi. od . .lilJ lGedlllch VlIJ"1;!cb:1e1C1eRDI' 'V'!;l;l'b;r:~gn:tl;a vul!Ja'gI!D. cElIe!! ~Ili d.1Io. li:tfl'cm.UiQllD ~1t:r~ iI!,J;i.~ tl,a:!C KIrnIhhi:iJ. ... 'li;i,al'd dID' ~i.n.'tclnlil'l. ~jlbk~EiI'lee[Ilrn~i'lr!il:ad t,tal!'"b

n~!ar h1-JiIj1ilttr !B-1: ttl!1!u"i:llu!Ili;~ 'illll'l Br.n:nrII!l!.11"Ti~IIli1:" e1Il,~ a~ .knJ!!l rnl1(o1i1lll~1hlI:t1:ll. ~D.1tt v-e~.'bW1J!l.(1.n~, ill!!r Unil'llr lJilU'~ ~ iUr:Ill 'JiI.llI\Ifi'r' aim ~gcallr~l:IItwli1 ~ d!lr ~v:n~I\tWlk~ .f'I.I:Iu-ttn ](m::m ( l;1'gl..1'i. bnhnilfl" 4.4. 2,. ) ~

~1jj, ~fiCilest,elit. £lroiblOlll.G lnill<!:' dit: uhll.lH.gm:tt].C!rI H.mII'pIl!Cl'n ll!:!ln di!r 'iI'~.hmdoo Wf..r.II:J:HlB VWJ ~~th;ln ~ !Un di'lil ~,~e~tUC!.h-

EI ~e1.1 ]'~~al'!;m I!,'lll" A.t!IDrl::dumg~;Di atif' UeM .mOil "Ill -,I'~~.II1o ilblflli S:1'1! 'tz.:1iInnAJ:! ~ter T.hll'f'i~ (lUl."'a.h w'Qict.~a, Rtfllli:\g ':t..,.,B. m~'

~~ \f'W'~&lh ~lJ kmI:wI.t I, dililJJ k~lIbbiarte trlln.'iIlI1~ljb...yjJl;l<;~..aelas smMM~·mu :1A :l.hrLIlli. YIW.J"ilJ!li Ej;HII!lJlldor]ud~ Du.£'i'.dJU~ di~ ~ot lI.lldn 'al..a ~R~1l ~iImIIlIIl~'i'~n IlI!Jr .~ ilto ai.lmltaJ:D S=hiidlS!J:I!g tnulBiliia.:Il B:rle1il.h.~:I!lm1!l&Jm ~Q. oa~J.~ 1~,.

~ww V'00l.. 1ilil~QI!I ~gpbHn'1fltl':lin.. bub! il&anLlffil. ... 1ml:n11

A.u<!l Ib lIfJllmll' _li0':lL1Ig'tiln PrribltSm~ b"t o:r.a1.otrt:110h.. dllIlCl (1.;lrn EiI:"r~Ili.I,lJt (J,'RS~~ k:oi.1¥~ Um'W11LM V.l:!b;rw:mlUl!!fIlill!!":r~ t:m:fiI!S ntnb illlmIl'I'lli-twlNl!Wi' "e:rb~qafl",h!ld~ ~ ]!~ rtel Ul!e'.r~2.MI U&l"tLim. ta!iW't!m..,

1m Pc.~ mU .. Uk.l.E!ahar A.uli~ti".lJni;!&u.ne'WI. mwl ~ d~ '1lu.J'1CI~ IEIM-Wi< IUtlsgo,GDhaU,pht:li IIi1tJ Danm. ba.rJ1i1il1liiiLll:ta'll1thl!~.Da." CklolllQ~l.U'" diel't..M" dloi..l'm d,1lD E~ :; \lml lh:LlIIllImi1rl'luhl u:wJ,VO:t! .'lWJ!!m'lli.H!iD' u.ntQr 11U!!l ill".t:!,'I'Q.lIlIQ.;L1I'1~I;B.nd.. Wlii ~. Zi1f.i1bmtilllanws: g.e."'I'liIeluul~ ~ ... d'e-h., no. diD ::till lliBftJ,i£ltl~~ Innrmr:tt.jf,,&non '1~j.W! IoUGhc ~,W' !.7l'-, .!!Qll!lliIllI ,..l1I1<::I!' StOtilU1'1glWgOO ~lJlll!'Il 1]-[J;8_a'Mdj,gt~~ 1I6,trrli'lm. w:u;I ba;iI:ltlgllc'h wn: trtlt'iY!4u.l:Il1.hn Jfolk.alDJD~l '~«b. mt.t b~11

!d.nd; .ltaMMi, !lie nUlM l.oh t;,;1mi tUi;s!J;ta ~ellDrnl'!lal1i WClt'dC-I'I. fiI:It~~~

_ \Q.:rl hali grDMlllDh.is:an1j!'i!l"htl!'~un 6fiw Abweillhung ¥Oil ;. ~ ma.b:t .bilit"IlI~br-illll:~ J.I,ndI: ~l!II Gr'f!.:[!og dll:l'r be kot-tam.~!I!l H:~P£lrCl1(~Jlicb.e ilIQcitl"t GlbIC!l'\ll~"ht~ IIIQ @j)w.o :U,~'El llIehJ..er birud(!!h-t~ Uah ~Qr .E1na tuf~ V£LI1 ~gb Gall cll:iWigtmJ. LHII1 dillE" m,th~ ..

Sfibolll1im lkl~lliDEakIJ])3l1t;1).l8!mlim b01o::i:J&l"g IiJl.fJ rtI.:i: don G!:Ji.. Eleh!id,iaItWl uhlir V"CU:,tli,1limt' lliml',.

Un Q:." ~,echtllb~d!~ lm.rm ,Blab. dU Ve'i<lW . ~ E3:~

i1e. S~,padbe ~ dea JU!IifIInaOell d!J.r V"n:rbl~mmtm£s!U"anJtlIt1!1. ~ Du:i' folJrnDill'l l!aSMlmrI!D hDt!Clh1:'~~ ~

- Iii I!IImmUIm d.~ !1.l't!J1Ol.1s .rth- i!;I,l! ilhem1gdba:n :!r~~n jE:Uli:n~tti von Bnm_1.-ttsJiL" K~'lIlL.U'en4BtO\Mt1cm);

- ~ t ~9U1 de EI Ab,laJ;iL,u iii er ID,lIab!l:~aD" KIh-p rob ~'nrr~ ;

.. l!iI~.~U~ qiJtu" ~'\1;1'Om.l.liul'J:lbmms d.e: V'!H"br~Dal:IUd.i~lb'li

tOI~=blI.ill'· ~dbr i 'II~~en,), .

_, Baurte!hmg V1m Vlll"br~~~ iIl1 BeuJi!, _II dll.Q KOJif'B'1I

w:JQ ILea HalaC,II. 1li1nsabU;.aWah c4q- .A}~~~. .. Be I ta1l.wJg d~ AUSCime :Uu;!.Wr'lm;.DAa tJ.

1m. El'go'tlnil! ~S"1!'t' Un1:o1!il"aLlcbt:lngen at ~M\U' Gosi1hM1g't:e e:I..:I.Wr ,Dr~lohktl.1 hi!! 1iUjf'1t ('i'ab I!'n.l 4. ~} rl'1!L..'lI.r1~~.

D~bk.o;I;jlll'" 1I;1illte,

I

V .. r1J~~B 4_ At 'ese. WI !CIpf'o 'lWI. !lO'S UBi: -hi

'u~ Q.. 1'Q.l!I 20 MIl 50" !iirpero~ nu~.l1l'!1

Tf b~Pl1 'lim 1« ibiUJ 2D 15 ,K,t! .. ' C!bW'fiHCl::i.o

llo:r'itt(lj:Wgnp V'iUI ~~ &l!i 10' ElIrpw~'tfv.~

liDf'e VU1'1"~tm '¥Im me1l.r fllll ~O "ii' Kbp,,!;rQbuf'14C!M .

II

IV

y

tD dEn" ''!Db.ell 'IrOl'g(l, abQDo Si~ g1111: .ltnh!IUap~., fUr

!.tie ,Z~ d'Ctn e.~'I1lJi n, ~1,1I11JaI1:t !!i,ea ..

Unt'or dan ~'iiWM.1itQD kCl~lOI1 h~"!!n 1at ~ .. 11 1IEIi:rlie-rm. lTllm:i"p1!i11U ,~t'Uwt dies,a 14etJialili _ Eidn:tut. we1U!lt~ .,!ab~ 1iIIin· 1I!U~gJ! V9n:1~emg allil)' ~f:bWanre:tlQhIld1gl;.an mit 'ooh-hn .Ub;rr'lElb·euQ,LiiIJIl::!.Qb,.1;-an Di.fls d.1.,Q lllrJiif':tI:Ilf.lnS IIlII1 BiI.EIIQll>i~ liOlnmsl! U~!!!!' ~fj t_.a.

UI1i:1U' 9n h~~eQ ei:nes r ~Q~1l.fl it!~C!'h Goill~d~:W;l.' Jer:E.on!t dJ.lil (U.nn~ 4 • C"'!uwlttli.gl)i,i'lil QntG«lbM;~o lad. :tuns:

':£'IU:I:1hr1l1 :a:c~l1 "'~11;QjiCQ 11lIJd!.I!o~i3ho Vtll!l.lQ<,r~ II tEl. tiv riWlulttlllg ~ opli!;bInl>iIII AlrbniiCllur'~~r.l:Qn au! den E1ialrPeD d.eu. l!ip~trmi Holum. btru.JUt:porl s,.

Dur_ ~ nol ~lIn .ll:dcl! rnliII:" ;alfil'atJIl'J!Io SfJ!lQIlIid.!gt,!, 1l1md.m::'D B1.IICh r1U! v~QMA~mm an mnt~~ M!ttol ?~ah'l:~;t: 1Kll1!'!r.' ~'W"G It'tl~" ordwb

Dill' -run1chtfli'llle ~iI.J.ng '\I'Q!I:I Il.J:lNIdm:tt1..,1..D. ge:.!i.'lllmr b;r~

'I

:.Ihf£QD orld.8rt 1.!1b JilIllaD 4adura.ll i:taB 8i un u- Ilan &nJnuB

4_ b i ,de)" 1 ~b~1lll.lIlU\E 1111111 i3m::ndii'tot!"!)1l t1'Q;i" 'WI'W' ~~:1lmrmetn!ll'",g:to ontdJmlel; wru"!ilQ.u~. ~1l1..g!a ~toU'lJ IbrU1m.Wl In de 1it,'1.lS81 .. ~1J;i.~ w§U.OIl" jDI.i1b'aK.e;n II~~ ~ J!4lt\'f1.Qkl~ 1t.t~OM!i VOl" aell~bd!Jb-briiJ;nde lilil:!. ..

. NtIII:tLtblmmmttrlll Im,t,ar1.D.11'11l'l kl:h:w;e.g, i.Ul~w:.' dar t~n:hm':i. ~, ifI:mt!. ~IiID ~tltl;a3n ihl-tl, Ei.l::!di:L!lCllbBJl''tIlU IldRnt :l!iOrl:J1l;~ elilllir ~bbTHYQh~~ ~4~n. Dj. ~~ _'81

gwl:rn.bJJ'.ch mill a f.I V~8Q~i1IdmyrtGli mit .. U 1'1. b 1Jahnn. bill A~l. Illmu 0"iIe:;r 'WIan1,pr Yetal·ls '-In' tUc.btiglogi t f11nbIltloo\ kliDru!:IL

l1Il1!1l.~WI'~plmahnik ~11 ~ 4a~ 1Jo~'iM"~ Clilzoh o:i.uFm b.oIi.Qn ~d ifUl .Lk!'tc:r:ii!il1.~ umL1I.Ultomll·~hMl:JI.~ ~~t. .. 1iI.:tOl!tlO DJ,o DnlumutoJB~cl:wr ~Nltbl 'II'£IRliIft Ubw:' B;'1nD ~1lh"'bb:Jt;oW1~U. KC_1l"nlaJJ:t·1ol!l. (Stal1l;k&:lFl! • l'an .. 'tJl~ tl1lw .. ) j DCI al:i.lIl lIiD" nlll,'f dOlI eli'!rI:on m1;c1!! minfi ralRt 1.'11' i.J.&Kllprll:trt.-o Ua'll~1'1.Ml;LcbkUr2;t ~filWi,-

IUJIU" dC;r i1.HIIlI!mll- 'biIDl. ~~ L1l!'ZU\tI SallililinW. GB'iH!Il-

t;'E KampflebliJl:f.k CFM I!!l-. ~lIl'ls 1l1l"ifl'. D mi t . - j!1I1l1.01h:!'UruiD .B:Iknn

blll1e aue ~SEllll ~ _ ~ . tIHL Zii :t tur 8<1:1, mlillllHtBle1nsa,'\:lIht dEL d~ lh:!tm,Mtou ma- a_ill" 10 th"fn - ,n od.al" •. 1':8

P~!IlU' ~J!L iu:um. m Idrks-aim zu.. we m • .tmJe:rer-

~"iII ,s:im! 111 d.ie1iW'" te-~k ~ empt;tndliahlli ~gr\lppal!l WId Alwirtiu t u.n.galll ym;r:li!mI.'lllf.ll, l!Ho iI:i n.iJ:). E~u.1l 1l'UD lIJ:andB t (;Iff

I

in de! s ~. :Ii1olmltU ,l:iiUl AlJJlfG'lJ). d.ilr 1tomp1"toohni,k ,1'iIlJrml

k Moll. ..

I-n !lor KWu;pntwbaU~ eUfiIlm lr.11i1b. "-UW(lWll;11;l~ 1Iu.n:itii. un, IiI'JIl"eng .. , tl1:Q~te I,mw ~ ~ cl:ii..e dJ;[rt;h uir.s~ai'ui.D br~..ndftll 1il:randsiQfl

(ID"btI:nd[o-'tl Wl!!i~ ai\ .li:imIlm.1.. DIli.4uw~ G'gi lJ"t SUhiU.Ch1: -mtr a1mI 8!ll~~ del' JQi,il'I!)iUg'l!llI IIiIlmUJ.!.IIiE" l!ijil!ld~ :b!1li@a.~ liIoga'1. tArd M.a K@p:C4;'QchnU:t: ~ltI%lII1I!~ •. Etn rImllo~ Iilfhkt vi'U'd dJ.Lr~h dia Emi'lrtmrlWll lfat!:! 'l!lr:ll1h- wm Sobl!!J.;Dl"ail:Q.fi'\l!"'.Ll;'b~iUl lIl!t!lt=udELiada:r IJtIdJmJll. enie'lt .•

n~u.a~1l ~.lNl~. fl.U! dm-Kmcpri!!lolmlif OLWl'be:8uwa:r'i!' ~,~1 Mk.!ilmnn) IrUOOl,t",Irn:u.f':t1,J't;ofD abiD,"I;!n'" C Ull mehre;re hl!dCU'i U..'I!m:')1 .I:IIJ_ 1il"l~'~ dj,1) 'iud kt:;:;iJ;ru1.LJ..Il,ij' dU!l"Q ~U~l ~ bWip:ml.,iU'Wlj ~r-aJJ.rfUr F.~~l!.g ~ B.o~~ WDct\lllell", '!£mi1l61i<l!!t'£beblll tiH' I!:~ 1(nI.~ ~ Ml"ftk1l1Ul. il:QIl tnk1. m1~. ,dJalll ~~wll'!!n ~llilhrt;;Dft dUrCb Um U:tl!:'riw:~ yon 1l'.tUlll;~eD«I.'g1e ::i.mG:)'i.se ~~ IlliI ul.Dl 0 \!I~~ JJli.tiEl ~(!IJ 'I'I"!!l'Ile:p nu:lr MOm! Art Im.It Wa1111il <II;;w1l1 Ulwe:l];e ~a~1b11"~.1tlqlg tm.a. Mo :Bll.4llt1S ntm .. 1C" :B~e _l!N~t~ llill .a'~~ llliWH1;1!JI' g~Wmli_ gpJ.QIJ~uti,e ""'!!~brcnr.nnlll,. ,q.JiM.:!J.,o.bSOg~b M'" t'b~Cbg E!;ntlt.l..l! IJOIL .. 1nd 'l'1D" mUiW:l 'R\'! U ~E!,tUCI!lEi llloktNm1Ol0M ·~~.PJ!fiI:L b D.1:!,·~Q':nn·~cln~D V~~lllfioo getll ~l'ti.t.~ 'tI..Il"n~ ~itZ' tumY!II i!ltfW!Lm ~ib Qllililol~~, !lahJn.u,l~illl gdi IiI\r'VCIl'btilllll'iIiDI UiM cl~~ Ilu.r:.u>ubl,fultlul ri,iIm A_UiO'.f:r;Q.1

d.ar ~kk:'t!mliabl!llll! ~lk;Q 'b~,. ;4o:~ o:ltlttrl..!Fall1Irl :i!:rr;~p 1'1llir1iitl~ !lie awf'UiilUiiiI'JDQ.;!, t nn lciCll!i t~~ ~Ititel:llw.ik t~I:l:E;liiIl.lg(l t Hilt.lIQhrnQ.'01?' \111ft,.) ,pganilba" i:t~IlU'~ yon Jih'Jo;:ljuJm~.1to.b!. ~1I,t:nB" "'ur~ 'iiUll'l'g~II.Pill'.. Jl'J.u1!h d1~ ~nnw~ O\:!JI;g8zll~t-;:tillr ~n.1jj~ol win IiIlJ.lilh &tlPm.~i'I ~~~~O. CIl111<~;Q4:hlllln~ h.:!:bIn) I!d.t tu:ililu." 'II\ltltt'...&IliIllJd,;n~:Lol!tlrnJ.t IImm:SJ;lDB;II~t wonn :Ilu-oh d!m. lautM4~ DI:ltM' Mil mm~M:'frl:iQ aan":~:f't:..o:ttlltl.Ea- "Il:n:r e:m:' P.~en ~!CIa.L.Ig1:.lllle:n.

D~ 'EFW~ !JUl! St.3hl.B .61DIII i'IlMm:,u im'o~r!!'!! tames II:rBntlm1tJ;ola~~s '('2i '" ::e., !:lIttrdi N!8l!I~~~1$lll t:i!ll' > W'1rll lmwu.in liiiriiml iKl'l!lllU ~. Imr:bl'Il'l!:I1Q.~ d.Q.e. ~b B.lllillin cU~ lI~"[9,blJ,QK nl4BGr lo:(llclJ t B:1!i9'iI till'ltmLi:;du.

lr:! ~b,a:tr(l;,m:t't dWJ I'Qb.nv lI.U1J.I;D_,L ~t:~;!f~1lI m~llJU~;r ~ ,a:~ g@Ubeir- de!ll' V~~ "'Or:! ~.il:.t'Ol:rJ, rpmmem. wOIlt1i~!lil1 ~ nxp*':m!l. mtt IiIU8111 dJl~olW1.'ttl;IWa!ln ALL!'I'o!Ml!l 1(Q:U Gp lIijr Nn~lJJJilm;rW:\gal m.I:!' Vtu,·n:1uli~l!I.:n!l:lIl'uQ11J l'I!inrz;g~II. lll!.ll .tliit. lII'lm ';'6IflUiltnJ..a.~!iI3i!!: gFOilD I!rbllhl'til-'ft!me:n~1!. J!.Ntei!1Qht!'l dVI" :S1rlH:;U~. Sl!lliGJl E!gen- 1181 ten dJ!t! mnu1JJt.:lUI!l ¥'!m ~ern .:Iim OMa 11!11i1r kl!.nn ~ Imr tli~'iI'rm oJ.tll'~1l1iL wlU'lilIt:m. ,u.s ~h 410 hOt' ~~:r w~~ 'IO!!l 1~~~ ~~lJW !ltLWUheml:';1I, pOell •• ~un lUI IWiBtmllllnlm (VEL ll~t~

briot 1 ~ Ji.bi!laJml tt 3.1,.1.,) itJina mi;iJ_lILtJ.E dlo!!ci' op't.i,gltlbll)iI1! l~t;h'l:uQ:e1!l (\'imkfJ1.npieE1liJ; I ZiJl1~.I:I.l~:t!J!n.&1!:h lUIl9~) delJ ~W'~

V;~liQcil ~. 1f.dall' !liMen lkId~~.t!i Y''l!!·l.;i;tI:mrt lib ~W'- 1l~t\,tt.~1Jl5: ~ tIIsii'l'lne L!lIgU§h2il!Ilt- ~drtw ~i<!!!llltJ!',tllIl!On ~~, Lll'\d Pw~;fJmMLmg., m...er1.o1:I':;:9!l:-ti£ ~. die ~~~km t d,IHl J?nn~.n.!I eqetl~lmkl,. 1m Bwga:t!~ ,",i:J:w;~ mf'd)'o~. :}! mn.u:itm b:uin gin l'a.!war durGb II er~i!:>lia IiIa'Hoi t,lWU:;(¢~w'D ~LiJ\';J~ J J."olt.l:I:.:li1il' '1I.B1.u.t 'if~(llL1i'Q1i if rd.en,. DeI; ~ IllH lil'OOIl.otof-" :!:.Wi' m,md~ edl.n~a ~'CJrn lB'~ WtI!'!!en.tl.1.ch ~~ 81:[1 afl:iu:I ibnnd" criua~~~ m1t itWi'! :;»1 ISm- Vemi!ii!MlI.Wl d~ m' l\m:D·IiIl'.tEl!rdj~ ntii .. fiio ~ ~.,I1. d1!Q f!lil,ll1llX':f~ ~!!l:::nlliml1:u:m'l'fiU'.lW"li u!!W' 1i\I!!"Ih dii!!I'I.rw.lDtii.l:~ bi:illfiUaClLilJl3:L~ Ml:,~at~lltm" ~:u!!JhWli sa,['. u1.:J:u:!a l!w:I.tW;'IOI,b'!'i!! l!M!Ja!'i!J;Lehullil'iil [ll;o~'lUkl:I.ns bIO'YD~~n~

lllUl 1Iblll";tW01l wa ~11ilid~lil!!i cbld't:ll'1m ioI.tEI!tt I: 1; ()~ nam daCII IIj,tl"" _t;.!l: ",gil ~TtN~b, .JiIIi ~ E~~v1;'I;!);\ ~~1:1:!ln-, odi!!!!Il" E!tld.~U!U'~ey. .. £Il!& w;!;rd b dl3'l" ~.r::p'l alum EraJI!~~m.-eru::l lIl1fllllil:h EI~in. D'M" nom alii E!~.dmI ibJ'1ImlD~e l!~mHI1;~'l'i' ~ kaum l!I'ina btfiti.J"jm]!.!1'l£ dw- G~ l!.'FI'4rQ'.i~mlt Jb!ldl~ ~. 1;) mirllan.

&1In. 'E1n::m't, .. von D:r;wIdJrd.it.l]n 641~ ~tllq,.. ~ JJ.l'tiUW"iM~eh~

- . . - - L

n:k b!ll\'I.Ll1r~ J3!l,e ~a;ht wuli'iI !,UrltiWE: 1fi 1m!il,.o,BlU" Wa1iJ.e ~u£ dliQ

thQ;m~ ~ntaJliimt' dLi! ~u.r :en'~u:nt! dar !!Jlre1bl:iitd£llO,!fd=liIt, 'Gr.il;fe.c,h:!i,E.l!l;.tiP:(ll~ !dWli-t1C1ll. ILt~~~ ~r:I lt6DnilU Ne;::,t1,L¢~ ~liIm~ 3{ik:UrtdlU.~liI:J'lWiilli dl~ 'I11l;l'.,torrr nut~ ~t_~~o 'Djj!,tJr fi!.Lil" iHIhl;i'~Ile)!l-

.Bel ~~'-tebQh_i!!m., c..B,. m'l.:i> Hc.:]Kilm-~n:bliHilI.r;e pUif llM'Il:ti:Qlommn~ 1m. ~ lnu11~1Ud.C!ht!i!J~l]~, ®i3 I:l.iellli PI~hMlIU!:~ ~ ilrlJUJt!, go.l'~11 CpQ4 t:IIn. jlI~~ t!uidJIt~:Ur ~Oi[oirli.ber Iler" ~'!!blmlflh-

~ ~~ ,~'i'lQig:~ • .Di.a.m, itl~ r~$:!,.l>JI,\Plg '!~:Lri1 ~ han iWJl:if:~ ~GIruM!lJIl (50 biB 11) ~J da9F~ul!ilw.ll 1li.iiI:!: .IIroltrwC' bWld:il:l' ~ 1aD!i CQb1.ui3 or;h1-t~'I:'1 ~mn-em Hf] 'I!~~1'11/WU- Wlf'ilel" 1.wInt1):I~ 'iI1'~ UQ~U ~t,lI1:1.Bt 'Wlll hI.1r e~ tie mtl.(:i:'C i!lt!l"

..1:Jn F~amau~ hlElll'Tfj~lt!.em.tLan ~ar'tll' !J.R'd'lht .. W~l:>111 tlln'abliilulill!gt li;(ll!!l!).(!l!!,!!,m; Ilranil.sct::ofi" Br!Jt: ~1l11.. iIlUElLlmm" i.p1t (Jp Hili 160 EI) Mil ~Dtll!lOE" ligr J,a,d!3flJ"<=ho,. AIIi:lil dllCl Gli·Hla£:tmw. iIlii 'lilIu1ch:f;u'.uh.,., l1i1:1J'l L:II'utilll1' d:l:lloGIi. ij~M die ti'bfil."lob(m(J~e:ail! ~ du l4lI.'!is~]:II!1 ~M-E~'1l' .El1I!I!n i!L,Urf1;lIu 1l1.iIl m. ll"ahr~~I;;;.

DUl"ch d1.1.oe timImlt,DQJim1 :I1nt:ltUUloel iDfllllp lim' il;llI'l'o:mmna: Vm;I, lbUiW!~ mitt! t'.el!Ji ki:i_m11 1BWi.,O:ewem V9XS~'l!!iJE!Ii1Jl1U1 !Y:tImYi;)(Il &\1i3;Jf:fMq !!letr .. ' ~'F" ,qIdM' Wlbi.'aue1:ibM 'll'edGli.. D~IH'~11 Id$m:!i!fJ! \I'~Ia1~&~ WliiI :S1.~1~ t_1. t-'AIII~~~) b"'~C!i~i; ~~ '1lf"1~pioll. ilit Wl'~b Us V,~t:ihtu:q' 'Yl)lW IQCl.11I;It~l'II tM- d:1.e

SS;eh.lI1J:'!fl ~ul:lta18 .dar ~l~, dQl' ~1J.~n iD]lt.'W~1gen Ulttlflil:'l!l.:

w:u:I. mn1iaicl..gUWli liU.~t .. )D zu 1:1 cm~lIQ ..

01'181_1=1\ a1:c:b di.1Je v'81"D1'ilh mZl iU :r)!ung 11181' ~tt '1 V'OE !.\llm

gog d~ Pon~l'l)~ l:'lOh--t-et. kBm'l W!!!Ii. 1.nbo, t1lmlt 11m~

i'1mg til, V9rlllilhioclewrt8~'taohn1k oo.rilh d.ie t1iIbl ~ 1m ... dmI: ,&B'~.kt ~t' Dd.Dr :l::n!:Hr:Dkt ''1,DnliM:ht. lInoW1!i o4e.1" IUI,['Dl:' Ileheh't &linht ~'" IIIb kiorikretlm. I:~~ ~ M.tut'~ ~ uster LfiI1!!1 _n ile:l"bt del" ~~ IUId dIIir PgerII &1. e~IIQt;I-tm ~t:t.l. I!ob~

IIntlit' dan Be~ .±nUJI .oa~ ~llIp. ~'h~ ~~e e~__n 1Iift.hu.se ~!iIIl!Ql)t, Ill:! inau mel! W!.:r~ DI:INhIIohnf..vn.1Gh.

~ 25 III !In_ 1i'.~tl1md.e;g Un 1il!~1il UbldIiU'lil tlh!Q1" !)O 5) !rind.·V'O-l!l ald Lmd Q.r'tae:M!'kn iaDd'oa)tt t WI!) caill.h dU 1tt'1l!w!, ! dIa T6:m~,a, ~ iri:ll1m~ith lfaitle~:I;a.n "CI;rul ~Errt. In 1'0.1' :&o)!m dJ_n: Gi:lt!edhte,~~~ ",1J'd, Wdl,d ,auf GrWlJil Blo1ttel! @.ot::tn,uChoo 'IjI"Cll:'lilll:I.'La ''!ruM:I~:I1-1'!!IIUI~h!'d'b1'l. SIlll!i!.iiit.O~ L'l:~ \fu:('Idolttl~~~ ¥!tIiI\

:B:~_r .:cdG~il1af,U!1l u.o.) ,hl eroU!!i. 1.TliIt~ [,0" On 1iIr~

Van ifNPJI 1m Sl!tu1i:f;llo"iL., -

1m ~'Q'1u11!!1 hi l!I!UHIi,el'1:en stUll VGA ~ttam kbD.cm~-

_ W BJil.!JQ! _ 'bd ~ 'f1UUl~ 11l'WI£.iidelmt a lklil:id! 11mb-

stetum, die IGlfwn n1eht zu unt8rBahlI.1i~.IIlIiIlm1 ~Lla, au.f dJ,e fGe..-l'Elcl:r1tillumtll,UngmI Jiii;r 'lIrIilippOJ:l ~lau~ 'W~. In v1alQ_ll PW.a'II rii"il fi,ch nl.l.~ ll1~iIiJ 1R~~tt ~1I~, ~~ tn b:t'eDllllIl~ !tim 3tid ~eil Wl4 O;J' flohll1'ton ~~~. D~e lkll;:lEllj:~ 'fIOi1 ~~ ergill't )!I:tidit mQl;l"i:. mu" EiWlI 1h,r-on mtigl:Lcl:u:ll~ ~I. El'tif.I.~ 1i:W:"b ueli R:J :!hJ:oml, ~u:~~q Md 11m l'EiRI;Q;ilI'l:tlellitmirl, Us KrultpttoQhn1k 1i!l!Ld. d1'Jim;tf; JJ[ d10 IJ ~OaM-!ll'u!iruUlUI2P l£I.lha-l;~

1m w&1.I;:cu'''(J!Il 'f,r,e.rdaD ~e~il-llaUW!l dIU' :Eat:w'!cikllUll tm:i1 AUJlbB'i-,

LIIile:- ¥1m Br~ ~ltalO!1"1i ·s:Rie d:'ID" .nuG VQII, B:r~ a.ld

!til!! 'Gitf''i:t!lidmlli:U:u1l.1,IDpl'l de:!' ~ppm betmgh\ t.

,.1.

~in_ ~ '111: eill D10b E1pQlftan '~IifIIA'bId-U' lwrbnl~IU"ol!:.~~ Il,.,. Cl1Ii.m.k.t DJ" u1lie.q ~ila wird \fdl:' alJ.m!i r4u.:roh Ilie, \1' tiil:,'~~

b 1J1Wl:Illft;1 dlilt b~1 d.1.U' VW"hrwmww a\tli.>u;[q_ (vd L-elJirln"iarf' 1,

.&:bf!_~U J.11.1.).

i[fnt 0 noh_o~ti - ~en _JIi~ ~ EllJwifih:Ulo'b ~ 4tm tIIB-B.::I. -rrnm. ~!,j_ 'YOn ~t:iillln I!il~ .. !lurch '!I~1~Btaca:t:1!lD!Nl qJliltbl'1l wm.-dHL odor aul ~g,l!.e:11:0J:' nlutinLu:lg der .ttII!Ami ~,~ IDmprflEdt'l:;ol Il!'nbtl!h'lm~ Do.rW!Iilr b1.rutlu! Wmu'!!l !lUU U'QI IUi.!!I ,a __ t.11i'Un ~_~ 'b~t'F.!n I.:f.A!sGlhg!l!l wdrW!tllDl. ~Im,. H'ar a aUan in ar.rl'er LiruLe He 1Jn he;BlhMlII !lien ImHIIj,.OI7" teD :Ei1mQtZ;ilJI l>fWil ~ti!Q1D Ml,'l:at'9blRilig Jki.mtli'l lbldniltllht_it weri.¢Il. .l:D A.b~-i:i:t;t .. em ~MlltGb,~ald jt4nD!iI!II d.J.Ie Bi:'~ ¥Ql"-o' ~£ in

- Br.ilil4e in I~ 1i (>5tJM"ten, EBl1:fI!rDh

~ :a.ld- W!I(I ~aba.l'tElh:r~ d'o;d,.o.

~ JlriI.ildo p;LI'f ~ ~t ofm,;!"k. ~ .. ALU!~ Il...-r. un1:iD't'elU-"t n= D,.

~o in O~lI'l!Ilm':ft:o!l!l IlJI:el!t9h!llh d.til:'Uli !Ue pr-1:Il&-o t~cms. &1mdrklmg daD ~D ll:m.mbrtuUoe 151!1ct iJ:1e YlmflaM!£Id.oDlrt'tln 10'14htlU~a:m.1&J-tQml1e'Jt. D~~ 1.lli1hthr~ ~l!tTiA ... l.1d a,:llnd \1'0" 'lLl,. If.G,lr!it'CUU!l~~~ 'PmLBt'Ii!~1 ~

IiHM'~ > ~ l'9p1~en. Jin~fJKUU:C:iiIr. IiUl ilia., la' :D1'Oliii'tlQ, lIllIgU,obn p.~" ~4 U ~eH't w:rt£so1d.dl1.oh!.Uil!l.ll kIu'm.

1J.II'1:b.llT :1miIal1'1hB'lb aJ.ner ah!l:ft ui:Br:k IJU 'IIl:"iOran.., S ii, liull MCl!I.

BCli;rIiUm.mp1'l ~ 'C1ker ap~~:1I1tHQ die Anmhl tIWJ1e~ ~d,a!'lll l!ek.t p in ~r R!l'!lu! .,,-em. G:l>cpD~ nn rt1:P ~ibrla .. l'i~.n ~ 1)-1:1 6. ~ wen1.s :~!In't~UD oh.D.pbo1eh JO biB 15 Wl4 :fttl:' ~:trt~,IU'!f_!!ID n1I. t .~Cldnw;nd8l£e,im"1Gb:'Il:IigQll \md~ar~~

UaA ,IlGDiil.Mh1:n WI:I~htD.1ni:Li;;,&I-M W1l bliltfll1l16@ mIll fll$ b1-1ll

70 '~lIi~smb B!liI. M!-_:tni:a!d I;!;tIhltgtl~il!IliJ' &:a~ l!a1M:L1fk1!l 't; ~iill1l.

iW.Qi!ln! t !fahnI13U. l'Ur :rar~1! b. (i,Db1l.u,dlJ1l l4UIm d'l!Il:llo~m'~

~ M du li!n!;l!I4~kllD1B" I.iJ'I.d ....;JW'II'Dre1 Wfis be!'VliizJ1ei'LlI!!n-o rbo ~ s-tnJtium mit: ;li.nn- D8uult' "on '!i b:ll! )0 I:!I!LD ill t: ~ Il1IQ:tIl'!ge !E'_emtw:el1 i.Uid e1Dc ~sl!!llllilrtl' ~11£ :I.,~j!Oirl}hraa-

a~-t e~_ _~ '. In d:1!n.s Ot Mum -d'lJIJ,gt d!iD Xtli11i ...

.fI b(!DDb11l"8U -, 1i'1IIl!.1a;).n. I:tll E'lWiil1"t Si:s,J.1 (~_ID-;-

)Q b1JJ 6Q m:tp,) Dll'TlClicht 11:1" ~ ID 1uIlD DlilhD~t;. ~ dllm lIo.1umll-1W. '!l!!!llpftmturamtttag ·(tJhi 1000 il'a) -.d!olurll alolcm tU'!! B:..-ra.tW: .. , ~I! ~1 ~iS~rd~1Sk'aj.1: :L'n1l U i!U1. Infl:iilE8 dill! iOl'~u r=hII nu, ~Qni'llI~m :t.ID.t01"lls1., J,Wi1t (l1-'1! Ir.I'!lI!l!L.!l:l"t.K:t IiiDa lmr:m.tliillllil! 1m u;£HeD Btnl.:1ltJ:l w1-odDP It!lc1:L. Oft fLU ~ .mil IIIllB'l'.l!ier't;m1 l}:iJtJmhtl'.Ii von ~t-tIl1D 60Wmm,ua:h 1Ii~1II ~lm'4e 'Ila1~l.t!lli d.E i\'il1tiil1.,.. 118»-. l.l.Wt dch die BrAl:!.dll'Qt'i',rbkll.Ul8 a1,cb ~AQh ';tit e.1mi:m

lI::mioJj 1m1W" h;!.1iId.W;W'i:l ... IJ~n&OtL v.Ilr-gld.ub.;jl1J.. ,in dj"lJ"ah ~~ m1tt;~ 'V8:l'W"1iIl;j,.c.bter 1:lnwd w-.li.r4 BtiClh 'lie! ~us 9clqwller >an. rA~.!iiliJ. 1Itl,di. gj:lHb~ :ltu.,

D1 :BralidJ:wo~ ;l,-1oIlng :UI OrliuldJa,i't<rn b&Igt .in honiDlll Ba VlllII. All'''

ntlmll zw1JJ-al:um den Gabtill.l:!on lab. AruJerr1tllrl beoUiIlu:,sllel'l lior IThn'mkoirar b_J!' Ilab~ (Wldflr~fiih1l~H t,e-gelittlhu Brlim:leD. Zurattiwr.r,(\!lJ;rIIWI. uJm;o) urr.Lo df,a Ilmtt1cr!:llo,E'iDohon Ve.rbin:mullo lUIiil. dna !lll'lfmde di -ili!l. .1IJ.11:l'rIiiI:L1;Wl.g.

JI.uilI d:iflaeD :I.lia..r:~~ea ~t el'!lIi.o"U1cb~ il.BJ) dile 111 Ortd~ ,1m ~ IiIWen ~,Dl'li .mcb:r;, ~ i'a!:1MzoUd.s ImCal!m1il3-i.B1I1 Stlh~1lJimaJIBbJl:!.QIQ JIIlM dmn ~1'I11!!. "laD Bnuwlmi ~'t;uln W"gJ;'eMh, mllD'D,en. 1] on .. ,dl'!rDa.I1ch :I.n dill~' loail:il sindt. mit' aJit.'l1' ~I.LIJI,S Vt)JI. SakWldlirbrHnodon .!Iy, lIli1'simi..en, hev r IJI1&W 1e" 0 ~ 1Im-tw1(lkiD1n k:ijtIr!::lUl. fia.!I bed ut 1o. dn13 4.i.o lbra.m41l!iikilmpiLUl,jl uicllt Qli~or us 15 bb 20 min Mch !lilt" EJit:a tehr.mg d.:LdEl'l:' BI!tind;a 'lr~ m~ .

.&Ii !lin' 1I'~ .". GG IlClh~~lWl~ 1m1e~ 1IWd~ ~ ... gon ~"i!libtyn lfioh ".j_ltl~j,I_1.lI:iIQ MlI:lllG.bl!:cnton l'Ur dJ. ,&r.!1II11i: lnms:

I!UI;OdJ_Mt!U" l~1d,- bJ!",. ~!l}:lfi;fliJIIH~,. D.i.'fil 1InJh:rtilit!i,e WIlJ'll!M VClJ,ll nUmn ~ D!jll Ji.%-t: Imd ~n.ge a!'ll' ,~ulrtdi!lII ~~hlil iI::U!iWft'lieitlJ 81!mie dilil th.-nloit.elll V*UiBa:etJiiwi8:e:n W8tE'e:t'8eU~ b-o .. 0" :imct.~ UJrt .. l:IriRGlbIll1 VDl"D.1l11! ~m i'1ir. till' ~~ &lind. -tW/ Qollij. tw::IB JIIind !lillil tlW1G1' cleu v _ ~en1m Urel.mblD'DI1 t'iill"iH.liI UI01Doh -tand, BmmlllbllUlg 1lJll'i1.1 ,I ~ StlUk~1:,I,Jr L1l'1ll V iU'tcd~!1lIS.1!1!i .Ii ~ ~'!t:{y J"td'~oLul.M:1i~l'~:t, ~ ~tVOllr~"CU:r .. &tiD SIic.biliUi1; 'CD" Luftc LInd, .d:u ;~8nlMlf ,II{I.J Y8-r-ti"tw.,olL~ A_'bhnl:!:g1-g vm ~ d:1lt;! Ifd4ell allln' Ut' J3e\'lU,WlllJ8 ,am 41" ~o

" It, 'b!frout~!l"ll. ~t)!l'iftl£l MH8l!:i.~~ li.mU'IO@']]J8t! 'W1' rIlliml. l'l'tllid~ liddo bimb .ale znh~tln "iI,0 ti I:I1ll1 ElO ;~ (Wi.d flal'Llbar) aD Hl!lk~ "billtfllipn., :bib RiruJa,t , 'VOtli ~ tteLfi "b Wi;l,ldgebioteJi tiimmn IUII!!U, ;\!";(e.le !!!!kundIf:Ptl ~l"dl!l qt[!! teh~;Q., d.1 - s1ell reI rt~ "lic!mgll. ~u :'mWJimb'rlmjetZi 'V_l"bitm,. hj1nB(lDi :t..Q duo !;rook ...

D£m J'~&gZ.e;it ia1. tli1e .ll;nmdCl.1tw1.c~ Libnd -aurJ~1:LWlI!! :in !'IIQ..dQl!g (JelIJ' ouug,eprl,tgt, Iti!ib:rle.rul 118<:1.. Rfip!D, . .!ismeill"IIU adar hanl!:r ~lJiaM;l.akei·; di,- ED: tl..mmn~~ i: dQ.!l b~@p.~~:w atar~ ~~da~1a~ 10t.

ral,_d,briiwiEl II.iMen :in

- ~Qln~'j~~~

... W:i.]lfllll,- bQWi. El'il'J'I1l1111l~j[1lllil;1'I ~. - 'l'fJM1-, ode:!" VIlllll,lJ~

!.Intw.!lflkiu.t'lJt;l:l Wtil'dep. Ille Klti19!!1U:lJta.1"t.!m 'ltIlilD a1ldblt'timlien, 1JIt !.n lind 4.'1 ~o,hruna:t;uulb rlA:re;as,hl-l't..

12

,~

B;lrum.~.d. e, 'i'len W;II.':il~ d,1lrtlh die 'l\mIMJ1ImS 'V1)J'lj kl"e.1n-

lmUbrl§lD, nmllDlilmbo· en1o/.Jllanmt undo iJ1m1I dAlhJlril, ~ _ di.1UI'tf ~ '!iii! fl"ioll Iilna 1111,1.112' aJ.g !lLo.b:mD1 liZ Jaw m:Il' uf' dill- lkIilen-

b-a""5~ lIolUlbr,Q1tGt. b.oJ, del," Wl"l-uill 1~s1J, der l!.~tolillllnj1 Ifll:"Trle

Il9 dim Bolllm :a:l.lElimd'i'I ~lIln m1;t e~ ~U'CIt~. IrJ.& ~6euhM.l!ldJ.@mi~1ID kBmnm ,[J'tn;rlf d1:U'al!;LClPM. (10 l;i1.a 1201;1 m • 11.-1).

:Im J:.[~~U1.tldt fI'I)_rdOil! d!lcF Ilid!n'l1I$" UClI;Elol::I,~rr't~ diC! s;t..a.'h_

lid. 4r eUllU' Gil'S ahw;1ntU. gta1 t bin :irtll 2:9 m ·b~ ':I tlUJl bl'll::!.:CG'lOIn!I •

1,flEll- oill,n K.'Nn'ilD~tuuLo kUm:nm !lO'i"l"IWIgi " d~ Url' l!'1.!!I1I:IlllD'i'drlnmf; 'i'lm ~i1.'b. -'tun Oller ~~ ~:1.mfe;t:: 'II'Cm atImlmiWE'f'~ 1~;f;B:I;ehv.n., lJ.el. d.1 on lb:'UndaQ bl'Olml:i;h at _ rDlnio:l; pgBe llWl-

Jlra:l.tW'l~~~Yl1n1tiGkD1~en d.r.c l'a:~w."'B ' (b ~b IwI • h-1,.

'fo1iJll- oller V~lll:tri'..'lrd.li 'ut, _IID 111.0' ,ss!i1h:cl:1dm en Ia.Ubrimtf.,g dlU'.

III !t ,a;n'tl(tM.ett e;1.l3 :fl!XL_ b lien tm" UlD,I! \i,;l'OI:L kmu.lIilU!ibDDt.I"

dnl:l dar ],','a;l..d 1.1:1. !IIu:tnU !l::iIfmlJIItera y~rt~ iUlI .AIlIlI1Il1:wWlS bNl1J111.

!d ,[l ~~ ~ .tlliill ,1m.m1 dmI: e~ in tL-. t .4,p:1'~ (lorn Doa,pbl'J,lJild 1m( 20 ~ J.U 1I1 vom.u,oUl!I'J;I. blG_il:lt' !:IllWi' Illt liM Bcd.limbtunll1 ~

b !.IIliilea _, Il:J.e i!~Buh.Irt ~'U:Ll!lUt AunM~_1 blm811 £lilJcmw.inl;l,.1~e.1t "COn !II1l'tlilbrlJiJdcn lU1irli.gk ~ 1 bjB 2 liIIl • h-T, wobU alif 'irW:'~

Ted..llt __ ,ilItm ~gll6~d1g1ro1t_:_:on S b!o Jan' 11-1 ar.n:laht ~QIl ~1Q:t!P:I .. [I"QtIl:L ~JQ-:ml~o QUM aer ~iad'm b:1.o

~ [.tIulDJ'lEll.Jil:al:ilclIt bw .dmn 1lr1.ttl4~IJ!.IU~r!if' biatn~~. .0 d.aJl in atar~en liWllw.aahiQbtm such, d11ii1 WUJ:".I!.llln ilor lmWllili vli:l!bJ'i

l!,~ ~ 4i - 11 WllO ~t1lnli:l!l.

Dtie JillLBbn ~&lJBauch'Wirld1B1!;ei't \'. iii W~lllhrWl.d,Wl. ~s~ VOl' 1l1.1Wll van din' ;j!~~ 1!Ib~1mlt.tr:kJDi..t a1:l C U1l4 ,~.i:!Il 1.I2tJ4 II o.IJt~ wa1.1: a~'6Dh~ fl;1Jch d!.g ~$ 111 Cl)' ~~l chll' {~uliL1a 4-,. Gj •

IJInlilell Jj, .b: Pr.DpilI:ri:hrl!HlD van. i!I: 1Jbr&i.'llIml.

G{!Zl ~'V'aailJf! t!:li.na _

~, aflhwaebe;r lifbld Jli.illl#B~ I !in!! !!l~~ Ii:IU.d Sit1Wlp.

v.rIilli~ IIQ R''Pi!lt\,l!JUf1l:1m1;'LmB

11",:1:1;0 l.~

, ,

1 ,

,

:5

10 J5 ED

Wi1t~~frriJdi~kI;t

as

!Uld. ~ .e~ AWlb~t1llDg,agcBl!l:u.~Bk t VQ1li Ud~~jilJoim 1M J1hh:Iiilg:l~o.tt Vtll!!. 4u ~b!tI~3'P,wlM-isk~:1;

'Die bEl',U~ du mBlfnwten Jtl:;M "tl:ilt 17On~n4m:L"J!lI:Jal Il4gr aLW"Q .I!!M.IU'III' U.l:'~Ohm eng trul41tl:1.!In lliI1DldJll! ,~ mr Itl1I 'h1.J:ppe1l 'I.IlIKawinmUcha hdiJl~gJU!RQD acbEU'rm. In. A~!t va:.t lien k!m~

• !.wet-ell E~.(U:n,gql'lEQiD ~ '1:!Oal'leJJ DM r. ~ '-I' i I~ S_,ke, '!:'1..J1,gb",PmWlWD AiIoa.4~ Ii G'ii::hl de' I1w'Mru.II.lI:rlll~IBliifBWitW,l;nd:1gll:aLt ~ k.llmllm ~, Ii:U ~l~ erlli!b1:,!'Illh. b1l if~'f!iffi., D:tel .!!;loI!@iH'gp~dI.

l':lIillum 'P.m:i.l!em~,. ~ dlJru iatWllli ikmel!if!n:trnaUta:rl:g be~

"iI 1:1I!f.gr~n;:;1iil! S:tlllh· 1. e. ,(1.1 4utNb 1maMi illiG ; \II:" ~'Uu:I

m~ !l!hn tm!i iD!4CIiI ~kto.r~ ~l"lWi ilJ'JiQ I3'W~,pI!!y;lI:I.J!IC'hfl ~ ),li!YtIl:LoloEia Cbo h"lruI'1.I' ellif' ,1:1 n FUr'S CIW::L ba.~~ QU,ell'bflB ..

D'le ~Il !lW!l c:'Illm ItriBSOB. dar j11lt.\Pl,rcn V[H'~:L:t iliJu,,,, gen 'd:a;v1J'n~ dAB d.".l.i :pb:;fuJLa:ah&n l.~on :1m Ir bDis Mil: lJ.'bi:l~ 1UBi1hanIi1.ltn BiruJ-1'I. es von BJ;!n.ndIl1iJrtu1n cur Yl'll1 :iIlt nsl 11 Btl1nd.eD, a ~ i3llr'Ol'li!lIJDtUItk ,tuIIU!J! 1l~:tlJ.l:l.hlln !Ufi,'!I;t m"e,tln;.t ~aN,iU]I~ 1310 ~U"iiw rlil.!lrt;t" bllitr.:J..1! i!n~etl8l!i~~ ~e'lblilt , ! vl!1:!hl!l, tui ~ i ,~ednl!J!l ~ pUit;fl:bh wfifemlEm Br@I,dan b' - obaahh'. E Dadu.reh. lIi!d:Lnst 1airJd3e,Sliaha Jt!iior4~t HonlUIil3lHlm doe b _lIroUanoD m1Ul&bilihen Kol.lo~ ~lVJJ lUI ~ d.ilIiB 1h1m •• tal!! nON.llo t;jJJ" 15ltt1lllU!ll! d.er il~:fE!alI 'Ii;wllJr[l,UilD in ";n&£l:I l!'h tdH ~

l'w:d.k ;I.,p t d:1. ~1I1i4l:PQl'lll lio!IUelrti.'YH ~B'C. Si:,G ~ ~'U4:ibn-

110h ""on molHll. plillli ,llll.~ Jl.jl.ab!I!:"U.m~ ilJU'o:h 1Ii;llW.~ Vgr\:r~ [IC'<U hlilluLa Rltli1, 11M dlll:'Clh.~ lil'IfaU - - l chon ch(trsJt1lUunfElr .. ~ QUaLan tiJ!gd1L tn.e'beD~"e n ~9)!! j,ntJ1v,1Ilu llrnl lttIga nm'l1.a 1m ~U,B Ilea ,ltllbJ:;.t<!vimu.u.a ,tlU! il1a .PClYllIM Lmd (Iw;I lIerkiaJ. hrlL, I!..ar ;IDma o:ll.!m- Ilti\1,u. in t !,Ie ~~tl!1l1!l t Db di't'l aU ...

vJ;IlueL'lii ~ t d.1.U'CIl1 ~D mIcbl1!lbe ilIod,l,'Il" I1I1:i' aC'he1l:lblu'G 1lIe;-

fuIW V;£lrtU".jJ~i. ~ bie~· deill E1wI b \l'1m ~.iltllb 'OZI!7 •

.twi."1lalJx.ai QdW'" llh.u.ti.aho.tI ~~g JIllE'III1r l'IIIH'ljU'fE)l" .ooil~;t:en. !lao ,,~ M!e :.\Qg!it,gaftlhl. IImgt dIu:l Jktl"ml1i;lei1:wiol.d.!:Iu ~lI,[I@o~ ~~, .. ;rll'bt litO!! Val'utl1U6 M!;1 tuUlllt .m1'tLUlJtnr linn 1Jl,"tQUJ.'lIIQ~ n. lao knm! :il.n9bl<iJt!.1lll!~R dio bl::l.nrl Pluoll'l;'V'ol1 jnma.rulml clo%' lIIiJ.h eanqt er's!.ler An"trl;rltlU :1m mi~Htil':l.IIIM:un KollAI'.: Ul' 'll,nreLt't ~ daa;.Qll!l-

10n mI1 ' lfflinUil ~ "fllr nne lUik al:!lu. DI1IlJ l!.J:!iop101 11M' bofll'C1l1 (!til Fl",ubr ~~N" .figldn.tfll"l. i1rl diDnh ar nd..ith-t~ em :;ll,iiltit~ l,;i,chea l';U,BDilIl 4 G~ fiIt' l1J.oe Wida:ren Stil,da1;'cn. tie 1;I'1alIor

't:l"qt- A.DEiJ1I 1t111 gJ'VQD 'boh;t,ltcn. J'1li1el" nolo"" kU Yim !lht

'l~

'I1Q1"jl'tlirltt iHEiI b.gJr~ 'Itl'O'i Iii.an ~MiJlrl!!lI. l'IOO!U'I. r1:1.tUI'O 1iill'ffl!JDl"uakU.Wl l;I;l~h-t ~c.hbtl~ltig lUllet!h!!!l ~1lD ~.llII'taBt rilil' ti~ ~i:i;pJlen 'lfi'Jil! V!:I~e1t lI:!,v m '~Q da:l10~dertD IhIlJ:IIEII. !ite ¥~II1.gr~jJ:or .El'1;!!I,~ ~EIIB ia>t wW b~\EI' fi1.oht.

~, l.iJ:I~ HI~D lilbi.·!li ·al.l.li.~r~~1~ g~f'm:.rl1Q1l::u:1 bll~lud~. ~ jJmu FIll:g~ !rl,nd U. dIU' RI!~l ~bt!J:'!Q;WWJ. •

.Ea 1lI1l ~f'~c.hfi!ldlt dG.e 4urJllb SiIll.a;hel p:sycl;1eJ.cg!lJllhen Au!l'l'r1r. il~ 4::ln Il<otQ.M1i,II1m:wt~OID unll1~l'u~J:A~ ib;M~tI weJ!.~1!ll..

1'.:'11 ~ nQm:.· aloi,l:!:bllll-iti:ll: hel"(ol'g@OlUHJ! ~'/~rd._~ W ~1:; n~ng'ilbd,l.d.et:G ~ppGtI Y..-a1..~M gelt~ 'l~n. EJm!U.~l"iflahJl,~!:!l!i oo~u\OJrli 'i'l'l!!;a!'d~lI !l1~1 1l~:lGlhc!tI' d.1.a WieJ:' u.~!il,1GbeJidQ' .i't~~~Q- @Iii ':E'or'tt!l!Jiil!1 tl!.1:1 lbul :il'CJ:ui:t!ll "'Ill.:!" JhilmI'il::!l:i.t'h:tl.l1 VlO.ri."t!@)1.

n1~ ~ dJ,!lh ~h itOl'i b.f~diiI1ll'f:iE!lli lllWLit:t!ll~ itlo:!tl"oD.r.ttman ~.np:pen l'tei"d~tlI in ~ aoe.fliich'!arw~~ ~ill"IiIi1, UII.ll:1.~1I ifml.ud.;u

I!.M .... turf.1Ul1! QIl ~uclm:!.k~ Ilffi~orilll.llll.l:, l\.I1E1!WStWll£ oow •. OQe:U1, ... ~r!:Ia.l'!t~,. flD lIS!! ~ri'eQh-:r~;{~n :nLC:bt fhl.ol' ma' !:.WII ~1l ,~ J''L1l.ll ~l'lI.Qn litmo'.il!rl. brW;H';'~ ~ won1:it:n ~IlUhu 1bllfl't!t !Ul.d U.H ~i£!l rl..lr :r.n~ ~ lIe!lrdt:iStJ,Jll; d!ilr S'liIlgiID draB 1:l~.1: ... , p':'O:!I "Ion 1Ira1!l11c;d.~t.~1n goblln!:l·nn •.

HIJl:i!m dan I1m:ge).eg:1i.ft:nt ~b~ bnW-IJ.1.1ii1!:M'~l3 ~.ie~d;1! :gelJ'bI!l1i d.~ 6t)f~c:b:t\~~lt." .Dmlr!)l!:olltll:llro ~b. grollf'l'&l:~ Dri;J'ir:tcl1l1 JlJrl'tllJiill d'l!!l IIIlitlll:i.1n' t:1l.11 m~t'Z(!I~ y>on B~Uel.n ert;Ii'lilM slli.i!ln ~inll-> bte!lil'1I3 Vtl'lil tJ,eal~ ~rl:l~Ha!il. h .klilIl%l.e'l'll lrn .. niD.u.ng\a1l'l 'II'(J.n ~ru.p~Cl:m .m d..1IiIn ~.~n lJll.lfalrnnlD'ilmd'WI ~~ tlWi llb~i!l ~lil'lQh!!l" RIIIwru;;; m::1t sroieI'l,i'J. a;tII:l.rltEili1p~1;-t''Ein jf,w'"bWl;,td li'Ie!ln •.

B~el.n.Ei Sel~.e&\b~Qlm1h.e ,k15.mJSII, tut,LaDh ~1i!1el'bou 'i!tol!l.d~lli .• .Iign 'h'i-tft ... or Il,ll,~ 1tI:r gr~Dl:J.ltah:tI;:!! BrcilDd: in. :Hli4'1l!lfllJ :miL1r 1m-> ~. B:ei1@m!Ji!llN~I:IUtEli Lu:I.iIl~. EiHull:en EI~ Ell:!' wndel" II. in dll .... 11& .oiull 'lJ:ltaiil.b~ W1m~k:tI'l~ t:Jab~1 :I:(~i H .. lan d~ UIWIUt'ill-~UJl l!G:r4d'!'j;Lr~ I.\u.t ~ Its'm'llft!l~ iJ:Ild diau hirtilW!!llhe.D ta.nd ~ dJ.lJXlh 4:1013 LI~t1lm],_1dh .,:e'~ ~~D;t~~ ,Mo ~.~ llJ,D,gn(m-:lJw1.t UI!; ~.I)W111lJ'tWggko"'t do~ ifnp;Ji@JD. w~ml!t:ll:'Il:1!J, !lin .. Slli!iill~ ~ DiCe 9l1oOwlfh ~ Un:tlt L'!l":tllirLUOZOLl11!!i 9.1lit1. ~~Jwlli'Jl~ m:'~,~'i\I'.~~ nCl __ ~'iJ ~Bllhdi!'i'!Hf:I;hil:iUC'llaDt lIlrlord.~ 1I::tium erl:JoBm-crn. A~ am 1U'l.JiI't;~ ll.l'!d ru. trt'eln ~.i,ll;' Qa'\'i[tllirlei1D t!L!l8 00:v A'~~ :lim rIrl~f..~ 1:r~ •. F'il.'r'til! Gef'Uh;'IlI!lN.Hl!l!1UAi!B.i!tI. Il'Ml 'friU~

i.BT nl.lam,am !;tQJil Ihm.a!JJiiUf.l£!:,~ .us .lIa::!, ~_glll1 ~'Eln ~W ~ Jteitlliohm.- !l1'GtlillW" G!;liw.trlrloh..m ~~ \!I,rlorB1'l,g'CI1L~. 1lru1lDI:ll' b:1n.-' QUIB lfi;ll"d.~ dllr!l:h d.!'i: T~]'IilD ~ii~n!il l!m~t:::mnanElhiIHm

.. IJ. v1'i.il.lco ,~'!;I.;I.n. Unlill'J! rlnn kl'l~eill, ~.Q.Biilfllillmtmr l"'liJ.abo:nbrlkldJ;l Wirdll~lI.fum-i.D~:t~IiII.hiI !I;IIi;I:1n. ~11 ,!lli~ GCltiE!AhbMrul~tln iii

~i;! d.:bM.lr1:ntt ~l1to.1tt '1m !If(fJ.'l lI'1!;ahOO:r.ll:!J:lhoUUH 11M.. -'-tr~]il'lJx-t;a;l.l;en ,~ ~~u lI:l!:I:IiI':5~ !d. ~ tn rtI.el!ltDmtu flbh'ti.q'W, m1!"glin'rl 1.l.!1J:u1~ iDadlBcb .~ dill! MMtiV6T W!tl 'tlnll ~'el1ild.rk(!l!I, bi!d!:li!.tenti l!i:_pH~-1!en,. 9GJ,r .EI.!miIli~n un;ter !lIm I<e~ '111_ h~ 1li:b!.d.~nJiiliiiln ~er@1WI.et tp iR'C·tifiWll t !fa IJt m dar .t!ili8iO Biml., ~ i!li'~ li_e~ ~einl'~ lEl(cln.r:lDnl;rd'd! 1ID~:r WId !!ll;1!il~ 'fh!for-. lme !IIu, iU~il:Q. lJa(l.in'sh ~d e~~~e.i' :fUr dati 'llIego.w.- lW&;r... ~1:'tl-e'1;~ 1J!1pi!lvm- '!li~I.cl~;tm •

Alollilh IM~. SalIriltzu.1nboil all 1))::I:;f; mv k~ Ma lr.r'Wlt iI,1I 'Y DU IiGlmJ;i9' chlm Wld JIi1 t tl~il1 IlDtOllibriMDJ'l m ~ a"lj.~'7I., ~ !aJllIlIJl1~lI1:I IlIIJ.I:! ~'Il'.gm !.Iberilri.Dcn:l. U!i'iS(lgell g~t!b·1j:n O~III)t :i'~ d.~lJ A;t-'WIJDri!!iWl.'t.md-M'm't1gmL. IIl!~01'1 s,~lIa"[j:l!'IlIh(! Prll,bluJ:I (! ~ !.Is d.1c, J\UfiJ;'~

~ 1I,ltt'ihiJlO.:tJ.tudi! r.'IUNh 410 ritll'Jrli EmtDi!J[tidC_k~ 'S'~:Ili!tJ:clI,~t Bind ~ IIl1Q lll,A~ 1''9fi 'l)~fa.l:rt~llLm"Bi:lR ~G'):W~t~lIt~

:A.u.dt -l1,;p :IImJn~Qn MId a~!Jr- WQ:fhNr!l M~n wniL :!lpeH;;:;bd t:NJI'il OJ;!, !I;~niIlIiD I!.Wti!ih ~e w,sulll:lillh 'b rlnnu.8fi: w~lln~

k~jl 1I:I~~el,~ UIl,~Qr m.o4,,,;:llml!n lllil~1m :hi m·lcl~ ... l!. 'Ili:1~1::iD!1dI ElC!!l~t d.!l,,r ia6:()1 drill' ~ ahIiI.a hlrfl ~n BQ.rl9 iiI_t,Cltl.1; :J.~. W p-~U!tWl ,~ -aA1;,l!1I.!llE'3l~m] dob'~ ert'!J!18"D~ lJD!ust ~Qn_lm1:lmw:n..

DItJ;'C;u,., 1IlJi!ijl lt~B~ _ U~ EIIJ.cQD:D~ ,IIlIdD t\OOQF 401" &~, :i~n B!'ill!li'tBn .1liU' cl~ ao1"~'!;liluulll).Wl;gilll UIi tJ::'1lEl Aaul:'tJl:tllUlii: I1JO:r ~ o:in'tillzr!!lPD. wu~~ tfili ri'e~I'1:'C! En'tJll,nhlll1!1~cCi .1"_!lm:i ~ II:thmClll, •

. [!Iaba! l&seoo a:Lch. tWI1:i:il:ollCl!l dia R1rh~n d~~ mrtL!m. '~iIlo!ld,~fO,cRl~· ·~Ul'l.!iiWl., M~ ltl1.oU'd1:rI.8lt Me ~1.l:l.1Jll!lhllm. Ilc.rIilMltI:it!eili-1'1f!~tm n1.~t b!.tWokar1Ill:h:t:iBM Uit1!'!. iIIBth~ dol' ~:I;.Oil'1i.UJ.S U!d ~L~1uahua :1mt~aib;tim bidtirtw. .:w 4!...!If.J~ ~~~ ~ LIr't 11[I''Il ii!~1; w. ~~.t!!.Ilhtd." &Ill. $1M. I:l.iEI.l" C!JDYBr b 1flIjIil!!\ un.!l IPJl.t;1\" lalflsADJ.!!pa 1lI'ruJ g!!~ilrur~!;U!Ii Elr,'lli:i,tina (Wllililhr!JDCI:Q:n) lIQ~ dilwl\;~

liLl.6 i!:VIl 1:!i!~1lI Di.ubg~ j_i'!:t. !:l/.US1O".rQl!al:l.Q.1_J:iU.$" 4aQ cl1lD ED .. mJk vo:p. ~t1ialx!. ~ cl!i:.II'b:U~m Bn'll '~Dkt "adm! ~ab d1,,Q l:IllkUdlt; II1lt~tllhmmQCI. ~II! Me UaXllchtnillmliU~Gn dOl! '~:p.,an 'cIiIl:B,:lDrll.lGt ,. ZIIliP ~ltJI111J"t:iillB' o~ .allGlQtl!ri!CIht1stl!B .me, t;UI~-' ul!l'!;JI; l:lD)~llJ~~g.rulI8 dJ.Uj!l1II lUll! lC~nU'~ 1~'1; ~ ~ ~'rl'(!ir,d,e.rl1cb ~ liHa AcI,m~1:I ill a II ~ italo1hllor1:i:.i! I! .!W.t dm,

Fljc~DObti.J.'gel;l\t:iM WlIi. dic~ ~;t1;'eohn1l!: :ml I~onn~., ~f.I;, .IlI1om IJJIII"" ~illlllll Ihriill!l"lllBUiMm.!I. l'Ill'tW!!m'l.1g", {Itlll idlLll'cih Jl.LLilk'l~ d'~1' ~!!~ .Ill:Iil. d_~bll·itrM~dflLm ~.m.:t'Mi 1:!.llIIl'Ihlitt+. _..r·IiiIl'Jl. kWma~ In dID' !l ~LW'l \'fU1! dam. .r~dQi!ih liil'hi it'! a.a:t.!:ww,l~ lld,~ an !ttli:rteUl 1Ill1trGlD I.UId 'lJl'Drlill.l!'Ifir ~e1 ~ erf~del'.ll.oh "'Bill. J;lel!JbAlb J.s·t (l1J .lIiWii!!1l~iS~, ~'i.'lc't~1&1 .5!'Q:f',m.,rtcnn.IilIrin'binl;m c,ut ~i:iIl:'Wl.li 4,8;1' ~:!I~B!J ftu.f." d.er ~!:I ,tn .. F,njsm!illll !leT zu. ~!m!lll,f;l AIt~ ~~;!J E;1mat.;oa V!1ln ~dIlli ttelll ~~101 ten. Racb khe.ll\;· !:JJ,I' ~trl;l];lJ.:l?~@d.M lj,yl'Itl,~~~liI!Jil;Uhll,l" QiQ m.ti,giioil}i,ahml ~~~ll!!I!c~D.Il !loan ~~ea hiit.z;Lfl(1.Q~,an !!lor ~liBCI,h]'1.111'_

.0 aYbN~t~IIIU3n Ra.:t't_.

Dill!! Wesiln di.~.l' ~!PliOIfIii ~ r;;;u. ~~teM~ l\~M'tlm:rpl!_ !)cO! ~~ :mi "eau~h11lgmtl lmilJh~t tn 13'111' rEl:ll.ht~g:iti.IJD.Boilt~ d,!!fJ!" lIi~ l1che~ \l'Cl"lll·i!'t!:!· ,~ l!,1U"Il D'alb·!isllB.ll!i ~ A.ul!!f!1ll itm. :Kbm~~ !lhl'h,;lJ! !l!'~ ~..t~):I. ~!i U'£IIt!;m4'!m, E~Il!lilli iIld Hll' ht b~ lhInIInlu~ d'lIi' T.WppiIL D'aa Z1.Ul. acmln' d~!lllli i'.ro~e; Uit dm- hhBl,~ v~m ~~an!~ Me I'l!iu- ~ ~aui,a K~~hW w.l' m;a1i.U'1;il!i1i"" ::lW'lg ~ 13Jl:w1;~_ ~fl~ ~.~ M'IlJ ():r~fI.~1:!IiI~ .~IQ' ~.ptc~ 1:umtlrn.gt,.

lmliil;EIID~e'~E1 ~ d·~ .i1miat:B von B1Bft!ilmi,:Ii\1ffb ~ !H.~1iid.t- 1EI'cir~U~te ~J;iMmlL R~ ~~:eb1l9).Cl. A~i<lm~~ w <!!tli' ~E'pC)l, l!il'Bobon. IlIUn~ lIIoli 1m n~~'mnn die 1II11rt.hl!l(la drg,r ~'t't.l!$g li1'~~ ~'M.- lWD1r Mil!!! ,,:m,l.f~UM.iln 'ie:r~!J.aU 1nf'Q.l.~ ~ . .ur.v~ VIm. B"l'lDld.be:mIl:1;'lIirn au:f l\.-u.pp'eM b!l~ahti;!!:t ~~~n.

~iiiU ·d.lie81tt M:Id:llJldEi :lI;U'l:: tic !l!!iioIHU!lilll !Uill \i"iU'1tU!cil'!! ,!ll:l l'1!~ !S"(nl.~l,ba'EIit~ wm llI. EWII.h~ ~W.1"';j .!t~~Wflii u.n. ~~lu:i'1l!: ::L;m ,t;lnr llA~t.mr!,Mi:Q· ~J.t! tel"' ,~tt~liMtm ~mgtl,~ (:~b~~Cfl!l'

iii 61' i'~WGDIlI) 11.'U·~1f1l;!I'D. ~bn:I:~ S·dni t' 'el'!'ItLb\ :dIlh ~e1 ,£~cl1, ... mU1ger \l'arltIi1L~ Vllll f:'HosQJLa;!.:llB'III~ 1m'll Kwmpfi!JD~~ Mnil duq.Uii! Pr~P'1"UQ'nLIll t!tt .~'i'fll.a.m~n dml."~rU;;itlm trLu,dallOlil) Wl4 d!!ll! Ji'it'Q~o.n1O!mlW1 .Alltdl ~lr mill); . .EtIl~l'l;Wn b!~pf't,;:mt ]1'111$0' ~1I iiol,flibj;nkt~.

.Ilueao:l~:bl .It''dmum Il;,l,no ~b ;I;!n iii:~8'!l'bI~1 I:I¥I!I E:ln.!:f~n:'EIi1i1' v,~n Jl~ft~ t;ol:R 'if'~IRi!Gh~C'ni 1I'1illl.~lY!J"hii {Jkull~HlL1>e;j ,do rCl;]~ lUKlFiI<:Unrn,1; ~9r~tm ~

'I1Cl~l'U.ll:t~ • 'illU'ch ~-tGl \i!2~:1"tat l<11i1lIDD lQCI C" }

• t &e:~l¢lle dill~ Zd:!!11~b!o1fi".G ,. ,'I

D10 :!l:tLn.u.Elrtm. 'Ierl!.!,..gi;e ~!Jli" diJDa Ja,iImjU:~!!ii1ill VIIEll ~ml.n fib;gol'l Cll:i Elf' !!IIJ Ilh 'Il'1IIl!L ~ llir~Q afjll SIlih1l~ =:.,!~ !lOll P!Ell':#J OMl.1iElr~e !ill. 4~ aleh. 'I:!.IU:II a'IJ:%" I.r:t. 'Il'lLmm: 1:iIlltor~1'!.Ir '!lrg::Ul't .• a~ kl:lnnan ~&tlUII!Hlll" II. an 'I Q:l':I!J.U:lI tm:Ji b ~1 LWltOa:.wrtltZlili EIIlI A.1I£'fi{'li~Ml ~ 'au Qe.tii9Ui

71

V tl D~ lul~nll. in l1t'1'e.ROl1 Gri,ib~n Q:d ~';' Q,~::r ,,:ltallJ:IU~;:lt rl111 11 OC['!.l!.l!Ita Ml I'lIU\Blll3all:1as~ .1h. IH:ut.I!l'PbUl!k:wn diU Ubol'ClilDk:'IIQlL1I ~i!ln .. J!;lurctmi tti'!n fiLiI' ;0 '" Imi1 Dol Au.f'rgrrt:hHl t Ui. I:'Bfi~Ql"D a!ll~ ru1':'

HI !t U:lIH.I'!l1J8n •. m:.g, ~lm. ~Utel brdjitrapt-h Jil~ti.lli119 l'<Ii.rd mwx-. g.eJ:lM !:llQ"Cb d1IIl IJ~' u'l1!l J'u"t de~ ~~Wmtdm:·rull ~ttt.ill Ijl(r .. ~timI!tt" diD illr'i.RIed.t'l.I \I'M !)er ~ w:il! d'Dm Ty,p i1i!r g~a(!t!: ..

IiBn r~;.~ I'Ib~l:It. '

D'1:e (kJ,!Elunti!l;HahI:! dim Zi:L.Bl·~ib1&1tt"'1iI lU1! 3t'll.b MilO! .!inn 1)I1~""-t~kbi1r.~il.lmc IJ~l'IIlIl!ri"fim lJ'ilr db ~ ~J;iL1.gOll ~p~1lll!:r.JAli o!ilJlcr :finhai 1Je.;Jl! 1:1'\1101, ~.!iJJ •

Di.(! '1fW;'aJO~~ ~QollElfl.bFJr;:IUrnd. lnd IlLer lb'ltwb.l::".~ d(¢ ~n .. n .it! lIri1:iIi~~~I!;r1.IaitwJllJj U .1B-~t11'l:.I:Il!tto:n, ~,. l!:H),'I:r.Il:i1l, ltl1J:f1 ~~ lc:l!poon' Ii1l1llmC'lL ulL'lfLt"l:'1:elt ,~t:.n=

111'= K!J "'~. .• lOG

.\00

... VQ.rll;l;ii1 h rm l'e.Jm:O~b().IlIiMW 1n ~

._ :ti.!:Ii1.~lJm!, d .. cr ilm n:::t:flh u.'lJ1;l dol:' Act. If~ [1nl;in"ln'1~ iIJ~bllmi:l'~ S~ll!!!t :':'!nId I:njjcll1Jtl¢~ i~.Ullt

.. d.u,~~ ~1lt;IJl b!l!.~prrt'Q :n.l11i1l1 dill;:! Zi.ol.ll'bj ~1rlt:lll iD ~ dtll' J'

- 'GJi!~tnllilhg: ~.I!a Zial;a·'b ~Wf't.!II1I'I :m ll:i. ~ e,r .1rlI-

Ill. ~l e~ 'je:!ifle Io':~ M'l!IAJl~!l r:m Ks;mp!'!;;QOOolJ,: "0 n t':IIIllillit 'IIIEII:rclllb.

FUr dtfll .Emittl~ vtJll 1iIerlLllitwa (.,111UJf'!Ulan.~ mlr T.i:'U.}:l~n. >Mlt' d'!Jm l!.IUoi!Il!:th li:",~ d:1,1!1 1l1l'l.1:!!1'la IJathildE:!' ~;!:!! d.h. ~ I:!~. wfrl! alaVmt D.lliSgl3'~.. &tU Ue Ye:Ji"lUJJ! G 0' (,III1:]J'!nlia j di.rolt. tUII! pr,a ~lWl ..tmteU. UlI<!:. 11i1i: Jmj!!1dm;l:;t't'aln l;ri:l~tton I.finBu' 'll,i;H" hulllfolaw\'l:! portll!,.~.'QlliI";L. rdM~

IS Wl.l.t '~.,g1 bt :sich alll.!elll~1.!:I:

V'm-luat..e dJJ.r.M ~ttel b ulilL!:li.llf<'g!!lt' tt:~lomlaMbaiG;h.rJ.j.·U, • H!O (:;iii)

- IlllfBilZllrtl~e 4o:r ~.EI~i~E1

D;!.. .. VIl\r,llruJ'l1lii1 IIIlI "iJ:.'aQlln\Ue4l~ ~. IW,~ ldw: 'YWII. 3~1::r<~11 ~b'~ S'1Q 'W.Ql;.df:I!IJ. n~~(!lI) i,n b~~~~1SiUI~ J:.W1l,Q Ill!ll"lilb dia iIll I!lDlll#llt I!L DJili ~~IQ],U~!l:b;:Z!:l:S lIl!~Jl:!Wl"~e.~JI 1:llu.!1IC".bglls~w1M,~gd,ti l1@ahil'l.IilB1i~ ~ml~ IIt1m1J;!:El; l!'l.aa. V'1r.ll"1"'''1D Wl I'm'IlHll!J."bo!t~ _~ £ltI<l.~.ecr P~lIi e'BI1t1oel:1: 'WI!:U'1il4l1;

-~

.' too ~o

0, tOO

itV' ~ lmrrru-i~t F dar' dDD ~US, ~D.r ltIu'l!!)bDi!Ul~1r,!8U,

wd U" \!filJrJ.!,l II 't., l;ia;rUtIi]jli:.:iob,'li'iJK\

L .... l.I;lnge tfl'll 4i1rch ~tlm1-U@l liIil~tmlJ HQ~~lmIlb-

E:~lltm:~t ~ ~ ~~

J.~ ~ ~Ii!I¥1U~~ d"M' J;te,mI~'I!Ib~1!J (4Ii\1a, ~i~blb~II';k-~llrl 1nw

.M.Je ~I d19!1 d~ Elmml.!!!:I:t t al 1be"k&l~tt e III Mb,Jm;eM:b'BC:bw: ~~e!l lln1.iIiI.Drliliii1:Jjt d"m- ,iii~ d~ 1\IiIiI1:l'buuIlUl'l ~1iIiHd_lt-t:1I1 1tl:!I:Lr. ~ a et-z1w ~it!:e11W.. hI" ( V;E!l. 1Jei,1!al:.1a J .. 1) •

D:1iO CD~tlqll illQr, ~ahklll.1:film~ ~~'b Qi~b ll!l;Uf ~ flli' die' j:.!fW,all:1,p liimut 'Ii Ilb.lii~tarilli.r1Jl~~'R lI.~ m1.;t l~ JI~'ii!. l'Wulerlb'lWlw1.t Ulnd. ~ WI:~ ta1.iI-.d II!:" Pon;nal be.s~l:mLC:b Wild.1Iil1l ~

'"l;Z,O !!II ,0 .' (!.aa:2l '" ill '~I -,Ill

iI'I. ... Am.9!lrLi dU .:un, h:r Klllil>O.liI.!KI !lla!li'Scla.e~~'Ut1Wl II\Nt U'mw.t I.l~.

Itlt!l - ~ra.hEI!:ltm:lUUa''h~ LH:n.i\ll lJil...1i.Ef!:! in &~ JCj)11lb'tiilii!!llr96~11.Tt!:~jJJ.e§ ~.Ilua:.-DlJ (.&!m"clll') i.n .In

di - 4y.~~bQ:H:tlio~ Ab;riEi'Rli :z.lrI;iJa'l:!l:i:ulll d I'l: lmLNt~Bil~

(1'l!.D~.,r)' U!!i Iili

All:lE!mlla 1m ~!p!11lt!![JlmJJ.l k,-i;!mlf.m. amn~1! 1111Gb. l'olJf«riH1!M' EI~inlOl liiEli!ll~t Ween\ n]'l ~

. .' . 1.m

VK~ r", ~ '. ~ ~~- • "I0~ l.Z0

't!.T - ALlia1'K:l1l,l!'ll WI! E!:!.m;pt"'Il!D~ ~. il

~T - 1II:(I;(I:t.f.W.IIl'lt"ae.:ar diil&teDli.n1ktn (~erl BN lII..d.w. ~

tI'lU'lJcU;;Lcb1018;t

.DlAl dnr8E1:Le.!!~~ M~tAoil;e f",ate.-t:'t!l;::'t den ~'Cmrna.ndJ]1:"'I'E!.l1 und Btjl1bll<JiI. U;:n'~!!I!I' J3:Eir-t1WfaiaJht:l;~ ~ll' Uelll~lIIl!s:l1Dh.kIl'i~Il11 I111Bl. tiJ8I90~ :um B:tn..}a.b 'fO:in lIJ'8:nl!wtUDl.n ~. !1nr ~l!.U~ dw i111B'IilI'l~n ~lIP;WI 4;1111 ~U! lu'wt!.rt;go.nd,gn Jl,ulI!:tw1ri;Ii.Ule;CUY'M'II ~"C1a:!lI§iIll~" llDIilihu:m:ll\ YQ:rQ:I,II1;Il'.;L!;b1llatbmten..

!f!~~t.reJ!U;E!yum

h VoCllwNh li'i:rd rU.Q 'II'II.!!"Di'ilh-~nd,e ~kl~JIS \I'1l!I~ ~tt~liI!l c~t~i~~\1

2~ w~ £.at i.LtrtGl,' Bi&J'.id~ ~ JI'l~lIm!:U!kI.mE '!Ill. 'I;!.nrte..b(ln1 ;;I~ IiiClIilw'\,ib iilt diD ""t.~"Jib1;ab'tdiQ 'I.;1irb'I'IB van I!l':~1:'I;aJIA ~ d:.nn Po:r:-..IlIUlR~bll"lI-t&nd ae]t.ilOO~~!1mbm.at't"

~~ ""illcluH~ z.Y.llIiI!~~~ Dos!;lIm:lr ~I,:;h@ VBrb:l:'~ I.Ind VOl'itl~~~~D1t"l

'5'. rilE! a~7Cll!ft g_U :tOl1'.llUi.o:.~ VlllII 1ilor:ll'-":Il1'I11MillgchHd:!;gJWWiIll .in i!I.~n Al'miDl. !iel!i ~J;;Cl'Im.IlQ Vlu·l.Cl'1IIil:~1

~~ i'IIie ~ a.1l',I" Vell?l'!l.I.I.f' d,o~ Vllillrb:rl1mwm~~.g~t Wi'rilor'hll$l1l" wW"tle.n'i'

'1. lI'Ell~e Bi;,i!Q~M'fli1.bB 'A'E'U!I:lJ;i. f:l'in,l'!niJ!l,1!'l'm '\I'1!'!rIlr~ail!!l'IJ.'rm:III1 ..

R~t(n d~4l;b Wa.pelm "ld1

B. !file .Iw:..Iw. dii!" :K~.Hl1viU'l~ .. t IHl ne;~pl1bl_~q$ll. j!erlod.;[D;Llill"t ft~ll'n:i

91,. I'illcbl:il lI]l!e~iUl~~DI! }!;e.olllllil.itrl!mi,tml :tmulllil~lilIl1i3<l'I Va'l''tIr~,.!I c.hlti:JI1~ d.unb &co ~~.Q.lil:'l

'10. WII:lO'hci ~~lI,~IIl.D Ilil:li' ~flll!l'li.tl'im 1; lr'o,L 1j!H l;uib'IUI drI,JI." ~ t-wt.. .. iI~ml 1r1;:!~1!l)J!ln "l!U"b"'B~~ahKd.;tg~ tlD.ill lEilll~!Jt;ll; lIl!IR lI.a\~!:i t'Oln .u dll1'1' Rng~(l .m:IU n)J.f1

'1 I, ° N!Jah lI.'l!ilL "lUlo, ~1!~1WrtIllPlillk-te(fi e!'M'c }.gt UJ!lJ E~w.!"m:lg, "'\~n til'i~J;'Itl..lD'=ltI ~M(iltg ~ lIoim. MiSlIIoIIIemuil'ell'rl'

12: .. tII"~~oh lilt. till' ~I\lht:ed~ WUkl.l:ll£ V9rL .Blnntlill::l.o;."tiJln «iilf'

1!t!Olln):lfta DD1.k ~1l:tJ!n'1 !rl~t"?

'I). W:t.:e, Elo:L~t.M.1!J ,8n-hdllkJ,Wlig und M.I!Wil1 tg,1'\I- "!I,ett, k~e~'l '"",, WC!!.Cl.tii~ Jiloi101i4C1'brl~tiI ni=cl:'! 'll1iII:J.itbr.~dQ ant?

HI. \\!e"lctlell &1.nfiu.B ~_~ll, :Br~~ fl.-lJ:! dig Ciaflil1:ltrtabNuilLlngan dar .O\'.np~ !iI1i)?

115. \Il1.!! k!hi:lm.eo ~91'1..a1m VIIilrl::l.MJte nn l"w:'I:W9lbl~.c,tum1li a~i11 AliI~f.iH.lli1 !iIII I{GiI>ijll.t,:tIU:iYtl1!: hili .B~\1t.~ll.!l~nuSlUlt- 'lll'QraLt~boo-~ ~~o!li":1'

r 1 ] ~ a, ~ ~-2l., ( :el. S. '21-3l.

~~l~ B~ 2}oo24ol, I~h.ig-t 6)~ 91, lB9"'1!O~ 2{l'), i'!11=212,. [61. s, ;;!:r!ii~2B~.

l ,B]t s, '~!!!-U'!!~I "4-9~160 .•

l 9]. 9,., "')~ &C.O-661. [,61.' a, 5~'S).

[191. s .. 511-v.i.

t2QJ IS., :J!J-D-J,94.,

[21j iI S. 2'1'5-2BQ.

[2,31. 8. 84....s, , ,87. l1ir-112). niB-1,~!':i,~ (2Jj LI Ill .. 2J.-,2~. 27-3S, Jij-4l.

hIs] ~ I •. ~;H.lc"

{29,] I ill .. &90"1-0.,

(sen I 61. t~1·1·

(5l1'1 5. 9S-1!)i!. 2J~-~4<l,t 2~t )l,c...l12.,

r ,1 l(l.lJllr. J. ~ A\.b~UMpaJft. und, ~lJ;l.1!lS ~ii\l' Vu:r'\t'Wl.1!fltlm

iIIi PlU. Ci~~9S 1 ,n, s cltwlU;;"er:U1W!JiI - t~~:Lrl-'ft!r

Jl1U-t~ und !p,:tllElrl ophil'nmdi_:dnl, iladv I' ,~JH. (198t1o) Vol;o 57, .Iilo. ~, , • Hi-2].,

l21, AH!l.n1n, 1l. .. T;ot!li . Q'rrnAll&lmn lit l' !f;1.ttl l"t9t.nKWlB' be! dBl' 1kI1r11111J1tli!!l'l"S vOn HILtu.r.kn liil:ln-OpA'I!!Il. B rH.n 1981.

I J 1 MUJlilDli.~ ~ v. " III. ~ f OI"~!!ll!>e1'fn 1:.'I~C1rJJlo:rt±rf!ll\l'!d tt1~iehobrillmuDlC1t 1 Qm~ _ IlP ·o~luuo~~ pa~ln1 (Qr~81t1on 4o:tI 'l'nlum..p'O'n"ti:l1l1 '-TIlQ Sl:lhllfCl'\'lI!r~ brl!~gcetlbi:IdistM- IlllliI iHe iI!]lu1D.ti lQT.l1 Hilla .. lIl!1B~ an si-!!). V-g~MD - O!!.~e.,l..wIkiJ Iunol." L~~" ;~.rg., (197!\il 6, S •. IiJ-l0.

'111 1ld1.1.;1;;~1.;ah1lll am! t:Ql~

., t 1968") ih a., ~IA ... n.

[51 ~~ ... J~Mi:tcb. llor. 1.1.11. .. .- DinU: l.lI1.d 'l!htu,<QpiiJ illdU' lIar1n"emnu:rg!lvGJ:".lIfli;·I!.Jl.UWeJ:lI'I' Berlin 1 ~lEJ..

[6) AUbl'12Qolloll:Uv (deB S~f,d~ dfir Z~vL1.tJe-J"1;Oo1d~ di!l'" Dmt) ~ Su.htJI$g;vor tda{WQflVemda,h_~,n~rrm.u-lI..na (L~ ~"'~ dlW n VUVIII eld1gttn@)ll BlDt-llD 1971",

I 1l IIo.I\:ltl kt_ft~ I'i..Y.1 ,OgMrll ror;~!llllio_ - .:a- 'iJ!Qi elQoj-ll CJ:tI!K't-o (Dltti:=h r~!iiI't' !ooS'Elht gem - BrlllIIilld:.UGll ~ J,llj,ltlkT;ll. HI15.

I 8] ~Jnr,,,F. ~ II..Q. = .l.1:Inmtdi~ TIl J!~.ml tBrtll'ltl'_IfII1:l.:f:f·om) I UiPllDnJ..o. 1915.

8)

J '91

[ 11]

Bw.lli,r'1 E. ~ Prognos' YOrl Wn1l!;l:J~eill 1m G.lte-c,bt ~ ltU1~t. B.a.-ll:n, a.,d,g,. (·1968) " s, '53-ISS,.

H~. !lb.; VP,l",o;h1ae. I::lll' B~at-vEl"'B~ne;' 011 'V1!li'-

bJ" :uJl!UIgeI.'t. itllU!i..m:aM.zinl .1"11l1, (195)) 2j 5 .. lU.

hDkilIg. ~I':I. ~ U.,D. ~ :ht'abl.will il\.1U' :Ba:l:Jm':Jd;l.!B3 clar Vo:r .. lu~lIlF~m.t I.InLJ!!.t' t ld.l:llilDigan &.d~eJ.n !lUll IU&rs th!m:101oW.aeJ.m..r Sl.tCiht, M1ll~I!di.:dI'L. &arlin. 10 OS!;SJ s, '5 .. 295-:aa;5I~

!lnriZD,",191d~ I J~ .. t (;Blip,1!, 1nD::l '01'\I!1. '~"'te'l) f 'rie~ i 'lfO~ !&n:r..U' I II ,In<&. fl. Jg. ( 9"71)' lJ ::I. 4~47.,

f1)J JlM'lilli!.OV!!.iP.j t Ju. ~ A., ohllUlQo)e ~!~1:1I!1DoJQ lU"i.111a s!1A (~"QI ¢o:r trw\' ~ W·t:I8lt'~i ~1H:1Ii]" j i' Q~-

1: 'V.Iif~lt~"j 1I!D"$VI!1,. 001."-«., (rne) ,. 3.. 47,.

[15]

1111

Do11Jlidn. '11'.11..,. L! .11. ~ l!rie,go,f.nk t.!i:H~e ptum!oni.jo. Yo \,;[,o~iiI. ~p'Lirov b!~ "Iil.MlohIIl~M. bM.. 1ldi:ndmJ" BCel"lmOoo !H1Lri.Pe~ !Ll.!'ZllLl. Licn:i..iipiid., !,!,.J • I( 91&) ~., s, n-)Q~

Da;r.~G~·elil' T II! 'II! : ar _ - p,f !..Ii JlDs,~f£d tlmli C:it!'1! ah~8BwJiii!

bUd.~. E :lu, EI.J • (19TP) 1r1, S OJ 411-51 ~ S4 .•

i"11!cmbla!lk. H. I. U.K. ~ :LlllwlbWV;u~ (!~nlah.l1a..1in' ~ElIt~a'l" ~~O..ll."I1i'~II.U Lm;~ ta:r'eal'lL'tl bQ~iQl1L·t ru..U-~rrM~in. BlJr1:.i.A. 1" (, ~7~} li~ 5. ·5i! .. 5,h

h-tni'm, S. l g, J'~I:e"l"!Al Bt'rintlmHt" Toil I~ .L8·bntl 1 flO.

[181 ~tmiD:o S. ~ StLlllll'mlmiter1la1 D~1.1.e1.." 'l!aU il, L.i:t'bsu1911.

[19 ]

~!ilV ••• ~ 1I.'i'1.q.ci;~e bi;ll:i1.t!~ W~ 11"1l.J.m:J. I#L'.llD C~bOlll.lIQ1j1 di~ I.!d:1i:5t.:ru11ik;d!;1"\13i ,liar R~o..,L.~er~ ~ Z!u'Ub·~iill.CI,", VlI.Qm:!oe 'lDblil~Jl!Illt~. Jill) '-m. "'. J.I! '. "1' SIn) a.

• ~ ~6~

[20]

GOIl-~md.tz, g,.-R. ~ 'i'1ll"I"0J'Mli':ftm d.or t.!IH-!:~oC!.ln1'1UI

in l'.te~ ~Ill ~ I4llitti.t"tIChnik. Berlin, a. i!~ (1.56B) ~h S .. J1O-l'4.

fkw1i~t"Z, a .. -H.: Dar l:>iWfl"1al. 'IICID Dmn4'l1aml:! :iii. (-~'t~) del" W"'fU~su~tlil' E1i!~ lUlu lInv lmI1 1h.F f,;lilJtu:D.B 1lI'Ii~P' b,QliI,oml.flJ.~r lloz'tJliIc • .a:1,uM-1..3WIIB n.H " pe.);m. Y1.l.1 'tih-mri;1s,in. JiB~Un. ~ .. ,JB;o ~ 1'il&8J. 5. S. 2'15-2tlO~

1[221

mJtttaWiL~,t R,o"'IiIO! c Ihdfll1:alh~uqon 1\1.1 ~on K.r.ia,s~~ WlMJ ~i!ihliM.ke':l.ftI:r;rElrhr"-Q~ell mu- tiM os-en d;iD mrv ~ 1Ul'!'UI.r~ 'rlCJl!!m.. B tl1.n! O.J'B~ (i96.al at S. 1169-1200.,

hll~ Z" B.-R. I ~. I l.Uil1 g 12!-tm UfocMo1iu.l!lehr-

l!iIoub -lh- ~~Illlentm li6r Zl:~!n mlll fltm:na.tDloEJ1.~) i :Bg1:'l..i.rI 1 ~'78.

['?4J Iifo,IirD!l!:l.;'h l .. D. i Ii<~ ~. I 'Bam'b,". lIn.l!J:I~'Q. ~ til (F'fmslE'getltJ,l .. , 'tiD lk!!I .. t! rud '. ib:on.lIIDitju. 'cv-GdQ ~ .., ~akw,l, ~ 26. • :Ii 19"11'.

Ilml.b'0'WI1. I.D,.I IllJ!jll"tvi:JII VIl!I,.ll!lk ., Lllllov!jo.O'h millU"'it~'ylili J1QL!lI1V (D,l_e Hamll.Jl;na8.l1i1. dnr ~pp ~ 1m r!.1" don Blfd1~n I.lDg~~'~~ liich!mlui{rlll~ 1 j1 lIolfltvo. ~ ,6"

'II tmiba.lloh .I"."D ... L1,. l1li ,. ! ~ lnoe O-nJ U 1(11.1.1 IliA

GlI~t;hJl dar 1JS.A~~ei·likrli:l:"e)i ~bdrui!!l 'IIgllDl'l~ I;Ib ~ZI~1i !4~~,., ~ .H$',. C 1911) ~. iii. 6 64.

[!7 ]

lC:ra'Do,'l'oJ. I"P •• , g dh'~ '''zs.~I1.~ II.w:umdOV6i~jA flA 100 nB. j'~.mmom.l! Q¥j~hltlose '!!int.Ii.~8: i. ~,K1ULl< !:It lW.iSQ (Amtl!;h't!J""- tUlr IlA 'ftt-Ftl ~ mu- '!Ul'illl~ ile Bmll_d....

_"-1 Wll1 mUll g,ohut .. 'II"!II<l" ih.r::lim).~ Vo w:Ki) aq(1Il'f ~,.

~".Jg .. (il916,) 1'. fh 1&-.65 ..

[aB.} ~'f~. JI.,: K.~fm I.lIijli !i:e'l.m!l!'tcmuahu"tz., brlin lnl.,

ra9]H.ot.:fDmD.n. Y. I ~'!!ildkll.nt".u blii ~~"~'OIll~!l'tbn~:o umd. GnmdI':lt.EiiOl lhrar &1I~j'i.m8,. m.u:r.!b:!'wu:Q'E!:Il~ lli;l!~l~ 0.,J8'. ~ 19'7i)11,~ S. 69--1J •

rJol I:'i!lli'll'. 5 • .1. t liI.a.;, 1~~ft1e~a, Mla,iJ~m

iimlIi.l (lHtiha1.t Ill! UWll~Cbar ~ImJ~, \to.aJtu ,1975.

1)11 J~OV'I 11.1 11~1"'.: iDk,'~ ,O~£!I:!1I[~ L te;, b Ye11ko1~ ote!~l!tvCf.lliUl!';l 'Ql~WI It!l!ak1t.U: VOr.!j ~~mQl."t2'UIIPq... 'tillUOO int Orden Va:t· !l'lIInd:aGb.~J:lKd,Il'g)1 ~ V~~Q"" 1oBrtDl!.1I1I1G-klLj '!,lU"nBl ~ !l,cu:t'k;vB. III ~Jg.. t 191'5 J 1 T ,S. V - 4.

~j;t] J_ ¥~!;l.g~iJ< -v,. ~ nG"jiCItrij'a, &gnrnnt-nlll~ l"Oty y ~;pl nl.1 (~WIpIl 1i!W ~~&rll_~ 1m ~U'1)!1 '1111!~:1 VQsbik. :!foaM. fhJl"e. C1-9B1J 1. S,. B1-S~,.

[)J] ,dIU' v. 1'.1J~; r.re.~1p~.~e VeDBlIt'IIA 1 l1li1411 1,1111:1 p_r_tI;tmon!;.1l1 (~l'JItQU I.lll.il ,~rtell llU:vr ~YM,) t ~1 1lht!!I111l'a-kiQRD obIS &\1111 3:;!3B 1m. D.r. hn!:\, ~'RI.1i blCl'k1,'81 i1,J C ~,-I5aJ, 6:~ 648-0555.

[J41 1(li.il:l:lIO\il"~, A.l.; ~o:bIJIfJfIl'.!Qn:l.lI - :Qlr;jU:d:.ti 'VCla ml!i\l~iI1 1ll:U eWIlll"'~l!lklll.C!!b lI"t11rtm liA.i'O (ll:t. $1,~e:t!)l.liJJIIg Or i\n,r~ la~ dUOE l.,.eop!tisCib ill M'ilO-Ul.naoJi' 1lI!i;: b'Q-1hiii-tOUJ. ,Ztm.!bli!lf1fI~ V'DtmruI o1!Oz.r!lml._.'11 M~~ !) .. J'g. (1 n9) 10, s, 2,ilJ.,2).

[Ji] K>D}Ji!mhag)!!D;,- w'":~ BeIdIm_p~ vaD ~am IWlG da.r I.u.r~" n lq_~;ij[llimA8'l" 1 ,.,9 ~ B.e:r-ld.li "19'8. S" ,..52.

[J.&] XD~i:I-" .. ~ lil'alut~ll 1j1'()l" lio.li¥Jl,ml !lall~llIber -l!1l:LiJpr .. :l!;U~.e'~ 1 97::1. liII~:I.n 1971'.

[ll) Xo !I"IrOblili:ll fl. t Qb in pobovnn:1.l. l:i([IUlmil!'IoUli Cll'b,~-r d1ln :t:J.m:ra 1i,'Z vl!i1l Pl:ammImW- 'l"f'an) i YOII_J vtI)Ir-rotU.II:, ll:uslC:va, O • .:Ig,. (19'l'41 10 • .9~ 1 '&-119 ..

tm}KCllllIJY. ~'I ll-.8. ~ 0 ,pqU~:rI,lD--)tOUHliltlik'~:iI I'I!.J:latt~ "'II

• .gru!mIlll'mH1iilh1 '~if" 1 p.!)dmlltd,~ m:t1j ftQb VI 8QQ 'fI!\t,d IQ'

(bv Ha ~dFflUft1Bcll'lIl .utj,e.l't ,in i11!11 'F1tIUnmJJZl'W,o;H'~~t>EllllH1 WI,I1 -Ii ~\.M Ln ttu J~o'UI dtUI' ~:i"'5~!Il J. V~iIt,mJI_,Q-:J.fri1lId_CI!ll!3kl~ ~l. M&iJ, ~ 1 {' ~7' J '9. s, 1;""'11 ..

81i

[39] ~. P. ~ 11liJ;I:umnnwaci'or :1mpt:ull!~j1,.1gi;;l,.!ichlD' Am:'IIHlcD ~

MU,:.t.tlLr:'lijHllhn;l.lt. rl:m. o.d&.. (l~Ml 9. S. - 26.

!,4Q) lioD'rmiW, S ~! 111':1 !1Vq~ p,riman~ r)~I;I,m~h' Clgrutacrt:av (Gar-aoh t I mno t:c lDI!I 8e~1 be ti'!tbri!.l:!d,cn Plluru;n;olJllr.llt'f'c01'n) Ii' 'lr1lmIfQ'j v&5t:n!:l1 MnoJtWt I,.arg .. (~'12) 1,:S 1IHI..-12.0.

(,4'1 J ~tUJ B.,;,.lJ"'i' I! i'lal:l!me.mnu'fcI' del" {i ~'f,IJ ~Qim ~ Jrdiiu.W1d ilol trOD;e:!I V'!!i't:OJ"Ji.~ QIlD. k.!!u~.j!I ~ D11.;..tli:rowf! II:I:f.I ~ li!~f'1iD~ g'",i3'i!!I. C-' !J~g) S. S~ , 12J-H.n ..

1~,2j l!!UM1$~ K. z 'QI_,l,-ibJ.° uu1 (.,~~~ WIld JeklIl:=rpi\I.~.q).

HllrJlj;D 1~1~.

[4-l] t.tOgtl't:01f,~ P.; Ognmo:.ttl~-sa!'1~ao~iI'-.lnt,e rJru!le o.m;1;L ~h (P~~ ~d ~4m ttal d~r I1S1...-AffIl'e J" Z, t"Ub-t:1K"ol]- V~IVI.f)~ cbO_m"ft1'l1t!i'i Uink'9'D. III ",Js:. (1901) e. a, J,)-)~.

[~l IlUiUO<i', H.:, 11r~t ~ 1m'S'i'~llaUulte.r m:~G~l'eit.~atta ~ ll'llcoga:Ua.l!11mI. 1979" kl1n- 1 971!'1" S,. :lJ-Ei'i'.

14-5: J N~liI!v I • V ,.. 11. .; Ogr,J.!lllI t:ilIJii-D.liEilil. t 100 ru ~1e

(HmUI:l1il1.ltr, " MOB "a 19:;l7,.

r I!I;~ ~;!~1:11'. p~: 'l(Oi!WdM:~ ti "-s:_(j.-~ r;~ lJ,!IIqyoiltlH~h ca_~llloIli.;l Uit~1C1blmlt'(IJI ill!!! .l'UJ!£\lQ!l1 YCI!l Vo'oncr .. UG-B;S:~ 3p-!!n!'OD). Zaw'tl9.lne \1"1':1: mun~ Db ~"LI!'iIUlilt!. MI:lt:ll!w.

(! ~JI!:. (, 1 ,,~~ '5 ~ SO' U-1m!' 0,

t41J S!Jmfl~lQv", p~ ~ Vo~e 1 I!IPV~ ~fl,8,M.i.li1or.i1jlli

I~WI!WEI-er- Iuid. 2 uvr-l'Ia. D~=4Jl.). ' IlD VQ2Im1!iH

oboareHi. DUkTe. O.~g. (t9~) 12. a.

1~9J Sahlltl.d., II G. I .r.tllt LI~ ~t " Ui1._1.~fi~ Berl1n. o.J,g~ (1970) ~. So; eV~4 ..

[~·91 So.bm-l.d;1I,~ 1). ~ 1l;Ltu.i&:Q,a: van. f'J..r:;I!mLtm.W l'fo::n':Ldl.:LGH:an d.or ~O'i"JIlI.a.I'JJII!:1l 1.111 Grnl! ~, Va t~rlU:ru;lbi(!'\I(!fl ltrbl!!~ llil1 i.!fi=. lllaen. lJIirUli. 0.31:. t 1 ~.eo) '0. -s. )&'41.,

r 5() 1 ~~, ,.:I.,: _Bndari nul. An .m.ALmiE! I' ij.izcl!:l.ln!:~ ~ch!ih" mtf,tMolillkn ttlA ,e II), Zi 1111 o:rt"ltiMS~B (19'1)J Ii.,

s, 1,s:..18~

[51] SEgGtlV'l l·.~ •• u,.o.: S~~hD'Ll.~~ vaJ.IIln kiD:pltn:li~t:!lnalll:1u. £o~g,!le,nw ~t.t'l&U~lLfio Imp:!,~ bhw:' SI:M1:Dl. ldtJ~vn 11~74..

'5-'2,1 IBY!1.i.k~ .li. ISol~~"D~ ll!J:']Jd.I:!tva i ~it~, iII't; lU~ 03~'lj~ lit, 1 WI!Id R l;i clwrtit:. "or ~) ~ liloo.kll _ 1'96' ,.

ri:],) i oii!Jwc E'I !il.Iil.; MeUUi1l!l1acl),J!> &J,clmnniel;Ji.l.mg; iI:1 iKrloetlie

(E!raIt'1bllah f"Ih- Mill' ir.,tn). Berlin 19"/2.

!i4] npt;er~ H"....T~l am .. rbgjlrtBl (~lir1Qt '. C"~t_~Hi: tt'iU" bamlild tel) ~ B&d!B 1981.

It'S] ~_1ilI.t~~~ fli.-J'.,I 1t!i.1l. ~ SQhIlt~ dlJtt" 'iirll.jpIB'l y,(!'r ~tufte:D 1lJl 'Ilrt.lllmlll;pf' j hf!ll Qkrtl!9.ubl1d:J.I.I:Y!;,~ 7leJ:'1l. illI ~ D ~tJg.. (\ 97 cl 1 O~ s, 2~2KJr1! l'T~".

L56J 1'ltn, h.,!Jt!i:, H.-.:.r~ I ll~t1id iD d9 ~e;Qn_. '-Ile. ... b:114u ~g. A • .H;ul'J.Uii liI,.Jg~ (1 Bi13) 1 j, S~ 26-&!iI,.

LS,7,] Zru::"iDLi \I .. i UJ.a.~ ~ ~1I;rl'k!rmalt1o Qgn~m:11SB;t,allIlfD

il:1'.ilQ_" (~JEjillL Flmmll .. 1u:M ~1rtel.).

~!AIb~E!i V'Q!!l!llll:l~ ol:lIT~,u.ii!tII. MDilJk'vu. D.~'B~ (119ttSl,' a~ s .. 4~"4.1 ..

lSi] b1f~, S'~ t ~N mU.~j;i~ ~g.ll B,IA C&n:t"tIli1!i:iI, d.1t;' UBA.Bear.l1DgD~~t ). ~b IInQ~1 vO~CD oba~~al ~o '

O .. .lB~ '191Dl 4,., iSC:-8 •