Vous êtes sur la page 1sur 125

C'_'_EMIE DESITODES ..

~OHRI

.... :··SSLI'CH .. ···tlCHER

s

es

_", .,.1

G:es····-'c·~·· . c ichte IG····'le.·-g.·. 'enwa-:rt

- I. ",:~ , : <~. _. _ .' ._. .. _." . I ..... _ " .. ';r .. ~":'. " ~. _, _ ', ...

Ab ilii k"'i'

~ rustungsperspe~~~lrvenl

I·M·II" 111111 II

I IIJta.lVer ~a,g

der

. : .. ".

De" utsch e" In'

ueutscnet

Demokretiseben

R bl'"k

:. ",','", .

I _ ..... I . ." '"

__ epu ... 1 I! ..

B~ldna,cllweiis,:

ADNH':""'ennltlilh:lll~'7!i. Amh'i'll ,AlL!llforen "t2:' ,A:r;"'1iTr".io '~'·I,dl~, '

!],!I;,. ~ ,t~ _ _ _ _ '~_/~ _ ~'Id!l!" M'!.nD-

nenlAa(lro l!sjsell !(38)~, Bildarlchhil' eIG~Ii~':r' Y6ri'al ~m4i~ Areh,i~ Mi nSN,efLiag (4,)~ Bllh1a rohiw' (J~, Verl8g~Repro EWElJ~d Il1J~ Jiesm, Mcmitor ~~), t~St:u~ktrum .aJir Wlissen$dha~h)/R.epro :~iiSe~ ~;a~ 't'd"tern~:tiQ~E!J[e' Weh~~J Flepoo IEisel t1J

4 YcniJe·:merkurnrg'sn

,5 Strernz:ug in d ie' Gesch~cihte:

8 MOlral u n,d Rso.hrlt wid1er' die IGWtarnwe:ndJun,(I

9 IHlBage.:r ;I(omelrenzen

1 " IErforschung und IErs,IDi'lllSltz Iche...

m i'scher Waffen von deUischer Siflel

'113 Der 7"SGtiwaliZf!.' T:ag von y'pam})

1 ~91 N,e.Lu~=: MiUiellr-' In,6;lJjtl Venalhmn

22 'Jaklische Konseq usn\Zenl

:24 Walrno. im 'V1snlauf Ides, ers.n 'WeHkJneges,

2.5 Oberg.ang ZJIJ m IMass81i1mom mit tM issenschaftUch,snr)·IMiltelln una M1ethoden

29 Vper{' ,_ GiPfe~p'tl[nkf de,' Pernnfa:n 3,2 Ausklang und B:illanz dfe1'ch8mli:sch~e(f1lJ Kriegfiuhll1lngl im el'Sten ·Wie,ltkrie.g

,3,7 Chem1is'che Rultung in llleu5cbland nfu:h dam ersten WeliU(rieg

40 D1' USA lprdfiillimren sjch ,zur

chern i'sehen Rlustulngsmacht

42, Che,mllsebe ,Rumlling iin GroBbr:itannlien ulnd IF'ra1nklreldh

44, Die. SQ~jetun:ion sin der Spi,tzl1dls Kialm.pfes gegen cheml~slche W:a.ften

47 Volkerrechtlliohe Festl1egulngel1 una Albrii'stung;si nirtialwen ;j'n den 2JOer und 30er' Jlhren

51g IC·hetmiis.che R:illitungl im mlch'is':nscnen Deumchlllind

!I! Ita Ii ems Kim pfsmfteirmlsatz i1n Aggressionskneg·e.n

5;9 J IRtllllulChemli(scher Krih~g g~ege!nl IOhl1n1

61 lIlas·fasdh"'stis.che D'lutscJhiolnd .belie~it zum ohemli'sche,n Kriieg

165 GJftgaseinaatz gegle1nt sowjeti'sche

IMensch'"

6:9 'Warfte de:r :Ietden 'VerzwemlllU\;g'l

'70 BlFitist;he Elinsatzvcrbere ·~ung'len

1',4 IDas chemli&clile IKriegspomlntia,11 del"

IUS" 'A ,; ~.A 'W··' Illik· .,

.' ' Ilml ZWeilwl1 '. e\llL ;:.lneg

"i Js,pans, Antelll an (I!e,f' cham isc lie n R:(.Istung

18 Ends des.· z;weHien We.HkJieges ~, Ende der' chemiSGh,snl Rutstum;g'l

,BOi Di:e Nlachlk:" egsernwicfk.lun,:g i'nl Wes1teuropal

891 9,31

D:iiBi fLllh lr'uR.gsJ'Qlle de.!r IUSA lbe:i dell1 chemli:s:clilernl KI1iegaV1orbe:reHungen

'Tod ffir' pft; flleln WInd·' _ enschen

INeue! Rlulilde in deli Goem "scihen Rustung

Dli:e·Gelahif' ItJanlnenl~

D·' [U\~A'" .. "" JI:.. .• ' -h H' Ii..

U! .. :a., . '. OUI!I ClI' 118m Ise .. em : 0011 Ii,'"

flQstun~gskurs

Maniipul i'erung mitt VieriellilmdungllUmld NI,chrichten$chw:ind'el

Lager- uliid Eilnsalzlfeld E'ulropa JluflIgste ~nlitii.ivle(nl

undl'VblSchlig'9' zum VielrDot'der IchBlmischen 'Waffen

916 919

0'71

1.1,

. . ,

1110 118

Vor", . heme· '.:_ ,,-r,'ku_ngen

. ' . I 1. '_' l _, I . . _ .

. ._ - -_ . 1" •

I n den Jah ren des ~n:~hlmlutzi;gen Krteges deli

U'S'" A · .... t - JI:. - ~h' -1011·'·-,,,,, dl""'" -. - -'

.", .. R gegeml UaSI!rel.~ernul,e~e.lilr~J~: VI18,llli1lam"B-

siac,h!9' V,ok erschileiri1~n in deli We1tt.p:resse er . sc hi1lttem de' fobOs, 'von Gnth~ Ulblen 'Wilde lin. Spi-t·af e Heiglen Ble r'icl1l'B yon IM:i[Bb i dlu_ng en bej Nleugeborenen ~ YlietnameSlischerri 'wlie

'. S:-a merikaniiscihen Ki'nd:e'l'ln -" herrva:rgs:'r\Itell durch den E~nsa-! des K;ampfstoffes Aigem IOrange durch U'S~iame"r.ijkaln'isdhel Truppen in I ndomhilna~, Aufsehen beii dlelf br,ei .. ten t(lffentJlb:hkIEJ.j:l

Chem~ soha Waften 'wffi911Ulbe rh9iUp/t Massen-· vem:chtuni~lffen ,srnd eine .Ausge.bu rt '\rer ... 'bmohenache,r Im(pa'i(alllistisch8T [t(niegfilhrung~ Wie. die anderen be.iks,nnt,en Ma,ssenve:m:ich."

t - ... .-,g-" d- ... -.IK'·· " ---...II -'"., 'b'~'-'I"- ._! ,·L.- .

ulilgSrW.Bn8n .... , .. ' rr!')eme unu" 11m· .I,o-,Ogl5(:1"181111

'Waffen _. s'ind die !cbelmisch,en Wa.ff~n !ge?-

ka n nat ch In et d Uil'ioh QlrroBe fU:\c hel1wlillikung

" Z-1l1 1- "h 8 "d II.. '.[1:...

~Im /. ile ftBU;m I" I Ires _ n-satz:es SOWI,'e: ,~ur,an ~ I Fle

unterschiled!!do!Hl W~irkULflIg a.uf' Mi litiifper,$O~· niB n wie·a uf un beiewllfgte", wehrlosJ9' Zhi~be:vo[I-, kerung .. lOwe [B1es,0nderihe:it c'h"emlsehelr Warfmn ,g;egenulbe.r (fen I(,ernwafifen besteht d,arintr, dBI!! s~ie t1slu,p,tsach[liich ge'gan I;Etbemlde: ;Kwilftewiirke·n~. Mate fLlia'l a ber kBuml beeiinvalch Jil;ren .. ;~u;QleliC!h abali' haben SiIB. i,n ih1reli' IG esc.h~cl1te e inG' salche [EnbAtislkliWlng 'g'~nom" .. men, de I \de~e~ deli heute beka nnten I(a mglf .. · stoffriQ de UBJhafte Srclilidm,n in der' [nistu' ~-,

. II.. I IUm=:-'-' il;i. d -5; MI.-" ','-',' 'h~"'-'-"n" 'iIi_iI'_J" ",-,[],,·-Jh·~'n

ICuen .' .. welilL. '8., ~. dl3nSG ,,1:1 .I vlmrUr8Qc __ ,,"" "'

Das Ch[lorgas des ersten 'WieUkrieges waf noch relatw fl[uchti,,~ Biber beu"e!rts dats i,,," sel-

b- K ~ E"' - I . v" "!II '"

_ e(ml ,.:r~eg' zum -='Insatz: ge ,angl!!; 'perllL. Wles.

IU1l1t-er besti mlml1ten na'lurllich"ein lBedriinglWlrlgen :S.eBlhlaftiglke.li1 und da'miUt: Lang[!;eltw'irkmng a,w .. Die akw:eUen ,chremischBn Kampfstoffe. ha be.!n IsiirUi!, edr8'm nohe, IGil1fb!v;irtung~ De .. · 'n;e!ben silmd tOr den mUiimri.slcheln 'Einsatz

- . .

4

ib elf m'm1tlel ,SiI;grfFe. beuIl1101',. die vo'Mil!;gend r(C:kamlpfWlnrfalhig[ machende.: 'Wi rktJ n It) habe11l., 'D;ie Ka,mpfstofl'lorrite.. iimlperillJliistiselile - :8t.a8~en b9St~hen iim, wuentl ohen aus-Ssiri t1iI

-~ - - ~ ~ ." ~ -- - - ~ - _.. - - - - - -

d VX; '.'- IV' '. . """''''''·H-·- 'B-"- ." lb· - ., .... ~ .. h'" d- -llIL - .'

Ulnu .:.: ,-l1\;arnp ,~Iwl .• ·el-· el!u~n "~an . BIlL las

:sieh IUJm ptiosphu(rorga.nws·che Stof'fe;f dii,el

- -

iln ktuJlm vorsi;elilbar geringer Klonz:emrtration

binnenr wenllge'r' Minuten ,bej un.:. eschUtz'ten Men~SCihen Iuber die: .eingeatmetIEe. lruft oder uber owe unbedeck19 'Ham den Tod hedJE!riiiiUihrent!

Dun ''Iorllu'"gsn GipfepWll1lkt des IEin[sal: ... · zss chemlisc. her ,SIi.ibstanzeliil zur 'VemhJhtuIAQ[ von lelbe nd,en IKriiften, u nd der 'naitCiidichen Umw1e!lt des, Gle.gners, sebte.disl Verwenduln,Q

- V:,@Ij, ~"' dl H ..!k' ""d~ ~ K' ~

'von MmV.III'~,~lllle:nl un:. .,e'llulz;r~ en mml .' neg

dlelr IU:S,A gegen das V;g[lk VD.!n 'V' etnam, 1[.)slmifit wUl~defll FliehenwlrklJnge'n, VEH;iUlfsarcht d~e sieh niictd: nur auf' den Zeitraulm der 'fdglsnt-

1- "'. he--·· , . Iii" 0m--' .. fel-. 'd-r 11- I-n··· '.. ke~'i"'oJh- ·I\"a ..... ·n- - k·~An-

to. ·.en fr'i;;._Q _.p lilian . ~u_ gen 1iJ~~ ..... 1 II.' _, __ ,.:.~ I,

d f' ~ ti' h ,i d f:' d

aDn _ ern ill _I . '. [~Ie'n.elra 'Ianen ; i_llnI1U5, ... ~. IBn, . riB· ,,,,,.

[~iehen Au~ba.u 'inl derr Soz'ialliistis;chen Re[publ ilk. 'V··~III"iIl~'m b - be "'nd' l~m - .- d .... iI'iC"< .... L erlOJ'n

,', b:;'I(!lli~L 1'_ . :!II 111_- ~ ;~l . WIn!: ti.~,a,,"~IIW· .l~· '"'

Ge.gernwinig alrbe·iten entspann unp .. f,s'"nd ~eihe, ... 8rggresSNe t<rei~5H! in den IUSA

d '" R~ d 'i d h .' h

a ran, elns: neue . 'Un ' .. e 'I n 1'.- ell" Ie I 'lemllt9C "en

Hocln rlus~un,g e irn'Zufellten Dar BesshllUIB., ales ~JlSA-l?1ra,[s:idemen R!eagan vom 8., 'F'iSbirualr 1[98,211 mit der Pl'1od ukf on JfI euen1iiQer iche'mii~

S~he:"'r W~-:flI:-' der see ,BwnafW;~,Hen zu be-

v I . _ a III C. II' "'~ .. ,~ ~ Q - _ ,

ginnen", I'-'esc'hwlort Siliiole IGeialhren tilt deliil Weii1tf!llieden her,8uf,., Enrtgegen den Wamun gSrn 'V1s'mnM'O rtungsbewbllflter PoUtiiker IUnd[ Wissenlchaftl.rier sowl!!, 'VOIll Kl'\e~isen' der- F'lf _-eoO d~!ns.be.we.gUing, s!;lblt aus den US.~ beschlloB. det U5A, ... ,K,ongll:is Ij. '198 l' IUf' Mlas~ senlProduktion 'vo~ EfinaliWoft;e;n ubeauigehren~ Das sleht im [kJraaen IG,egens81tz zum Sf,mba'n der' rriiedli.lebeftaein M'ensic~,,-

h -:eIo '1[1' .. - - - d"' U-d-I £i'iC!"R' i 'd' -[ dl- . .. ~

. en" a en var,an I: or .. _: OQ . UlIl'lL .•.• er aO~la,r'

I ........ ;-,Jh,--,- .~. ,~.., ...... ,.. -.,,, iI... B" .'- - c (--,_"'". -- . .,... d' ~

;)dSC .en ,.;naaLcnlf na~(I~I-[eenIil19[ung . as!

AGstungswaHll!.ufs und nach t,ota'ier ,Ab~ Ir1ustung deli M:asgenvern~clhlun9fs,waKeln~ . eiinschnel~~cih der ,chemischen Waiten. D'je IHalltiung dar' Ud;SSR" dar 'gesa nrtle.nl so~da nsl~ .. schetn Staatre __ ngeme~nsehafl:, enrtsprlcht dam rGe'jst deJ~, heuite Igl(j,lt.'igre!nJ VOUt0.rfJ81oln,m"

'091"' Eilnsatt Icilrelmliscner 'W:slffen ha durch die· Am agl9' ZlUm liV~ HaaQ'e'r ,Abk)omm,en. v,on

. . -

1907 ,_ Orrdnungde_· Gesette undl(3leb~auohe

des, ~:-,_lndkl!leQIe.s ..... '~. 81uch bekBnnt. unter deli

Beizeiehlf'lurrug IH:aag1er ILalndkrilegsQlmtn'Ulll1g'~

und d'lilii"i'"iIb. d ~,C' ~:iCiil"N,..I!:"""r" ~ro"" tnlL..""" 'II vom ,'..,' JIIII!' nil

~~I I .", I, ' II;;!IJ~I '!!J.~II .' Q;QI ~J'!;;l:~ ,I!III!CII~ IFI, '.! y\l\!! • .!!I, ' 'lUll I • .I~, .~. !lUI

" 9~ ~ Ifi.': II'!'I 'b"'~Jr d' .~c;'~ .t:a'.;.II,...~ 'IJ~"""'n- e-:c·II';~·""'; Loan'diD n' ,"1;ft· ~I!'I ,~,L~! '!IolII'!Wi' . goiill Y!~IIIiJ!;,;!!'L'III'U" I ',1,,,,',1 '!;,iIl'/i,w! ' . ~ ~ ~~ , ' =

Igen undl,ahnlliitherm GaGe:n,sowie von Iba.k.ter'ia .. Ilo,g'i,tUJhen M18elln ~m KdeQIe ei'lr~deulig ver= tioten~ D;iE! IU'SA benoliQte!n ~Ulr IRsti:fiiiierUing des Protolltlo!~lls f:aa~ 50 J',alhJiSI., Elinige ·Staalen

1!...~11Iil..'''''''n··· ~'~ ...... h ,;-!I~,~, D~"""I~,j, 'jj"1I"'I; ..11:..'01 .... !o§ 'I't-n u~~~ ,00'id\0I:n'J Ilu~l a, ~ , UUJa' n.'!C;O!I.iI UIIL ","'U rtlJh"',111 u, 1Ju;;i j' o~a "ui'¥ ~,J-

IiUI8:llls' R:epressall'ie, gegen !s:i n,enl ,<them Rscnelll

,A. n n' -A,r;,,~O-- ," '-Ih ffi m;~- h ~ '-W" "~e-n A;n""u~~"z~n A'S"it!I!r~~,I1~ G,J~;, _I'_l~~[;" ,;~I '~~ I~II!~ .. ~ ~~.Ii,,r;. :_~}I;;:"IL_,~ ,"

-D" . ~·'b·· ·,"n····· .d· M b. h··i", A·· iQ,j,....., ........ ,. . b .

liB Ul' BliWiJegenue' J .... ,e~ dr BIIIIL lu!8r ~:tJaaJu=n , " S!"

kennfit :si:c!hi j:adoch vor,bahaillillas ,2J1U den 180.s,limimulngen des Gen1h~r IPr(Jtok.Qllr~"

D1e soz;iailistisvhefl Sta.(lI,ieffi hoben wiiieder:halit 'V;IJIf,sictill:i§~: 2: u m 'welttwebn 'VerbrJt: Ghe .. miischer Waffen unilel1breitert., Irl:ie, UdSS R t!llnd die anden:lim Sta\ajtJslllI ds:r ,so(lliBllli,st:iscihlen G81- meiin$chaft ~a~elrf s"ch VIOIrn dar' EMkenniln'is

-1,.ci·I~Dn:- d,-~i?' le~"I!:'!' h·ouc .... ,-~c, '1,' .... , •• " ·.'~:t 1~"'1rfi ·.liar\iD;rRI HD,_

~ ~v._ [f .. g~ ," .:~I I"", ,.lI'I~tl~, ~I_,_, _~I '~ '1M'~II;:;lL_~QIJ tg~J I _~=l!l;!l:

,I:;~ilk _JI· ii!"i .... 9'i'rii E·nfi.; .. ·;;,~' - 11"1'~ ~lii'!i;n~'ii'Ji; i!!iIl if dli!!iom' ~iO b~ 0" ~ ~If'i n .~nJ\V" _,'_I~'¥¥U::;rii;"II!.lIIII':IU~llll ili<il[~11 !~' 'I I~,~\_ ~IL

!der !che;mlh;)che n RliIs1ungl Ei:nlh.altt lZ,U g[ebii~;ten WJrrnt1i 1110 en 'V\OIr der ,Jah rt81IJJseindwe\nde~ magllmc:hstsc:hon ~lii dan michsten JalhfieJ'1l~, l:JU~ sam men m1it den frGern,w,aflI8'nl ,such -Idha ,clMe ... m"scn,en WaHe'n von UnS8Jem :Emba III zu verI:n~llriinen .

r\~e:" ijj'f~I--1'I~liifIi;f'lIDIFiiI;;;:l;C P':u-- kl·. k·i3Ir"·IIA-n-:-' A "l'lkl"r' '~i"D~'_

IJ ' .,¥,IUIII "'""iNi:!!""1!1 ~U!I~', . '.' U . ·'a'" IU!'.I ;ii:!I U~, ,i:!!I~~ ~!I!r

-I'· .... ·h··\ "'1'". ,. . " J ~U~'__'b""'" '-b' -I"· .. I'", ri~ 1Ioi.;., '. ..;i,i,. ~'l

.11(; 1_ !!!,8,11 !~mgl e,ln~ n ,.'_:.,; er ~ I~O~ II ner !;,iiI1,e ~,e,~

sGhiJdhrne~ d ie G~e,(genw~rt un d die heuie erIkennbaren IPI~rspDMi!veln tin diew IEntwi,ckl.ungl deJr ahemisdhen W;affie'n,~ S:ire' verfail,gt denl ,"7WI~l"k, In:~'~hZ:lilIwl~~~~n d~I'" di q,: If'i~,o.m···· rn9i"'tu~:n

~ •.. ~,.... .~ .• '!li!!!",..,.. •• _. _ q,Q'. ,,~ _.!Y!I~ _ .. 1I,j,o .... ~ ,I.,.... . _)1;;11 •• _ ••

W.~n wie der Kri',eg 10 berhilllpt Attri butder It(~!a.eng esell~scti!ilft;,~ ARr~but Ides I m pe~i,a liis: ... , mns sii nd, G'I~,e;ich2e[tiil 80111 en dwe~ mlil,nn'igrfall,-, t.i'gen le1mluhungen der 8owjetuf1ian~, deTlf,Ml'" de,r6n slJ~rnalli!stisC!hen StalBlenr 'ta,er gesa m~EHl lI'ri'!edllfrEdJ~rJdlen IMenS!cihh~~(it 2.U1r V,eTih ilnderung dlei, Gh.e~rn~schl!if1 We,tibnus,iens tJlnd dtrm~t eiineSr 'FI,euen ~llemli:SiBhen frtriieg~las, SGWill8 'die Q!egenlwir1:'iglen CJh a neen fur 'Bine' AJbrjjs~Uifl5l'

fr ,d.' ~ 'b· .. ar ...J. ....ill

81lJ. ~i:es.em ~iei. \!ml~leiWUIl"Y !lgl:'wer~e'n.,

D,'ie AubJrefi da nkelA dielll1 D i,rektoren tlIlnd

M·I't'~_I!'''''t!i.Ji'r*cr-'.F'ii 1..,I.c.r- ,..,111-1 'It~~~·I·.'I~JI'Ift!t·'h'Dk·' ,...illc'-r" li"'!iinJR! dl !,:J!,;Il~ 1I;'!I;i;!. II! u~. If¥l. I'~' u u, U, JQ ••. , U'I;!I, !kI Ul ..

Iillnd des, U ililitim rch iv,s deHI' IDIDIA: 'fur dile IUnteli'Miltzllng bei der IMa~lnialnfH3~~~h aft'iUI~J;J~ Eb~nso df~lmik~n ~i:i!!i dam'· ..... lk:tnll' H~ilitw·'n IE~~iOI~ _'.,::' _L I_.~,I, J.: =- ,', ~,I;o!l _,~r' ,I. ~.~J_ju.J .I ,yJ ._,'.' .l~ _,!"""~,.,

tOler (l!eJs,ta I~el!'i'n ~n,gebUirg :ZOsic!rnlk,El! u nd de:m 'lei,ctn1Ier- Uwe IDraJldo.

StreifZug" , . , •. 'j, ,iI "die· .

. " .' ,.:_.', 1D··"1 ..

- '.. "_. .

GesChich. '-I '

." ",.' _·'te· .-'.

~ ::.." .. , ' .',

IDt:e Anwemndl!Jlng Vl1n 'Gilft'E=:f1I ZIlJ I(rieQ~.zw~ek,-, ken is;,t'; kei ne l1leilllxe:it," cha IErii nd Uil11ig I IlftI ide'r AUiSejnandef,S~tz:unQ mit seiner' rU~jtur~ilchen UmweJt' I~lm'e: der Mensch p,fmal~lllh:dhe una tielii'Bfc:h'B' Mittei kBJU:ln:en~ Iml~t dene:n er' diel JI,agd beute; IlIlnd s.piteli beii kfiiegeliischen Hili'ro-' delln d~e Ge~g ner ~ahlme:n ~nd 1,oten binnie'., D~s, lP&Ji~g ift: KUIl',e li'ie! iist: 'wlotll! des beka'flflill-' ISSi.l Be'· s~;ie~ '~l.ir die Aflw~ndu fly Y10fl G[f,~ tenra.ufein.er ve'.r:g' ei:clhsW1tlliseni,edri)gen ,S,tuf:e, der geseU'gohaiftj~~itheln Eintwi(.ddung'., Sohon alJ!,JIS, d~m AiteLfl!um sb,d uns 8:~fsl,piete' tijiber,IUeflert dBI!!, ml81H Giifte Z!l.Ji d~elm :ZWetlK 18'ilrll"' 'seam,; ,a,en ,G:egner ZUI schadiigeni' ln $e,iner Ka mpfikraft' zu s~hwachen undi lbestiimlmJte;~ mli:t ublichen ,MMelrml lScnwe~r enl£dchlbalFe Krf egszi~e~11e ,Z!LIIleJzwi'n ;en~ So~cha lh3,'le' wa:rerrn ene! Elnnahme! von Betel,t~g.IUIlmg'~r:I sow'"e die :amoflumrgl 'yon. S,~hi;ff1en Ulndi Stid~en m'l; stalil!c,len V;er1,~:i:d ilu ngselrlr~l~a,gen'i' JS~holn flill·81~e:~ st,en SchlfiHen tiber W:alffen und rKalmlpf~ mettu)a;en I'i:B_ m~n Obarr die: 'Velf'&) i.fturmQ' 'v~n 'Wiasse mejllen~, ILlberr den Eil1itsm,t~ vonl - G~ift"" pmii~mn und UlD,9r' «a ndellll!leftlge ,!Sohidigu n~glefl des I~'miind!es}l".

- A,WlS der :Zleit Sol:onsl (:e,tWa 6010 v ~ -1J~ Z]I :sh:rud B0rmcJhlte' (j:bar1Iiefen:~ dell mit 'Wu rzellill VOin Hell~eboFU!S del" j'n eiif1le b.el'ag~~ :Stadt t1u-h-, r'endel 'WalOOManal, V6F'Q'ifte,t 'wuFde~ :Die Be=, lag:e~rten be:k;amen dUlmh den GenllJllcci!es 'v~rgjtfteten Wiasselrs,~a,t~lha rtlende~ !D!llJrc!hrfal' ~lj' delf' ~chl~~eljlic:h Un,'~r;blrech iJJlnge'ifil '"1ft der leW81""

.,...I:i..IU nn dl~lr c,y;:.~·...u.m' ~~ lililliim - - i1'!i;d'! d' '~'o IE'~ n i'!jj~ .... m' a ~111!,lliil~ .~'J~\, ,t;jliigUL,_!!l'i!!~"";', ,1_ IU!I~'~_: I_: ~$ _:!,JJII!~!I~I.··· ,!;,;:

der ~Stad1: be,wiif',kl!:" Iml Pellaponnesilsohen ,Krmeg slMztJE!in dire Spadan.err bern 'Pilate i,aji ~,431 bfs 404 'v- u., Z) ISenwefe IbN nd,ko;~pet eiln~ diie S,ctpNe,fetd j'QxJid iin IQlroBer Menge

~"""""" ~"'~;;"iIJR",~ -liI1,.,.!i'Iii 51111i."¥'I~!I,;;Il!i\~ _II,"~I!1II~

· V8tWendlJ~9',gtlefJ:hJs'r:hen' ,Ft#lers 1m Scnil1!kampf!

Se,dus,J ulli us AllriillanU5, :beslch deb lin eineml

- :c- - - - - - - -

- - -- .... 'K "', I d' ~.ii!I ... II' III.. k '"f. .....

BU)Dh IUuer ..... ,Cllmp!lmJ,tle_ 1.-110' 11!JI!1'l9! IC~I!Jeh;~n

der AFliW~nd,urrngl 'YOIm IG-i'ftein,~, IFI almm,- Ulmdl

B d'i "N, ~" Ii{' ,. S 'iILA;. H-I" •

;-, 'ran: mll!J,lLi9d', 11m 11\.1'l1!8g)8',. ,,-eel Ig lUll .er mnWIB'IS~

IU r VelFglilftliJn'QI von B"fUlnnenl, W1e,in I1Ilild Le:o-, belmsmlttBJln und '19'1 ns de1alilliliiert~ Belchretj,-, bung: des ibe:rniis :Ie'it de,m II. ,Jrahrn,ul11derlt: ''II~ UI, ,z., belkEl:I'lnte:nl (1:'anesh~scihen feuem~) .. Als,

~ ···d - '. -.' dl~., .+,,,,.. -.'; .-. IIIi .. JIi"···h ~.- ~ - -.

D:rarl,·· m,assel~ I:e!n~ e~rlTIle' IrlllilitiC n uli1g aus

,(~:Q::nw!e!fellj! ::$a~lp:ei~err keli"doll1~sB!hetm Pyril ~iAlfItjm.ol1su"i:d'~~ ~omor1ens:aft, 'fillnS:Sj:gl~ml

,;1\ ,,...,,Ii).. i-I. "d'-I' ~ ,,-,c,··I"c'!,-· h .. " -, .... 1It""'IMI~~;"~ Ir!i'! ... '- : __ ~Ie="'" MbPJlI ! a IL un ,. Ulngle DSC~ 1,ILoern ~'~II" 1U11~Ses, u '

misch sollite si!clh diuwh die 1l~:ifnw':irl<,IU,ng V'OfIJ ,Sonru~nstralhllelll,e4ntzunden I:assenl,.

Derr IbYZ81111i'n.ctn3! fle'ldltlerr Be_1<ssr bez,w,ang d"IE:: Ostgioten du ron dtB: Vergiftungj ,fd neH~ IWa~e~'is,lelinle dlBf Stadt ,AiUfKiiniiu m 1[lheufe ,Qs:i:mal)1 mit 'nerkadSlWem, Igiifti'ge~ Il\fta;utern WI nd Igle',IOs{lhtem'll(alk~ AUG :Mang,e,l (.tIn 'Tr-iilrnkWIBlSS91i lund 'tekiensmliHel n Iml!llll!te: das, I~gomnlhe Sf SGhllh:!I~I~ eh ailJfll'eben~

'V:on l(a]ser 818 rba nlSS31 wird be ri:cnlMj da I er ,a~f' deml ~eld2ug ilin Ibli~en 'j m ,Jahre, 11.3,0

-,- ~-- ,n" 'J~II d" d' '~W-" '. ..,. '. - - - 'de- [emne 'U.U)e~,ce1l' '. J:e, u elf .--: ,a:.ewers'OIl"'QUlngl ,,~~!r

C! y'

Stadt To rto:na If el1\e,~, mli'I' stiin k;,endeni K:ad~,'Yen11 von Ti:erll1l Wln~ M!enlGllien vergifte,n Illiel., U:m drne "Wi nku ng dee Il..ef~he(ng~ifm ZIllI v,emiiaJiio' kis:l\, ~iieB er' au Berd~ml bmnnillnde hohia'k:-

II_;; - 'I "i - :".11- 'till,"· . .. . - - - - ~. . I:\!e~ n ~n '~$ y¥,a,SeUE~lr W6w ren,

In IEj,inem ara bischen Kriegsbuch, von Has;;. saln ,A~.r'innmf.lh ,tl.l1JlS dell" Z'en: lW;isc~h~n ~,21,5 ,und ~:2!'Ul\ 'tiinden ,sien IBf}.511h reiiblLlngeill1 ,tb;lf:

A d '',U,i'' d-" !,i;,.IU'

J1w\E;.:n: ,Wig V'fJJrI g 11l11ll;gen lLIn'- !Iil n.se!I'I!I_~~iemr'"

den Da'mpf,en" d'i~1 durdh 'Verbmliuilungl 'von ame(nl"'" IJInd op(iu mhall'tmg"~lf11 Siw,ff1:lJ1l le;ntstan~ de\n~ Dii:,ese iHe~lte er,haJllen g)e,bilh~~oonl Be:,soh r9iilblJno~vgn IKa,mpf1m~Htel h ta nn wahll a Is, el'~s;te: ;(~:V:omchrilft» fUll" den iEEflsa,1;z 'V,(jill ~;V'-

Ih ",,_. h v .£ '" ft' I-I'"

s~ - i(.1, .. lvXlIS-C_ en ~amlp1f;S~D . ilen leid~'Ii1L

'U,m '15170 seh IlJg der iJ.sle'nreh::histti 91 fUbr 'Veit Wulff 'Yl'Ofll Ss!'nftsl!1be:rgl v'CJlr" zUlm K:a1mpf Igegen die 'Tllrkein An9Ifl1'il1u,tJlJsihkugelln ,:lUI

'I<'e"""\I:':i,nd·-liil"l;Jf'!Ii 0-': '~I-~' 1m..6il'~~1l'1 ' '\ I~nl..lb·m-'·' 'nlll'!ii~ '. i:'i'M ,~;<!i;'r jlli'!iiiir" y'. '. Y.¥:~'II~· ~lIliJ ", § ~ U611 '¥'I~I_l· . ..:.J ~ll~~~:I.rt1! Uj'~_ ~1IJ11_g

,~ .. - .....ill II" ~h'- I~ .... - .- - -, -. 1b.1- - .,4-,,",,,,,- - i:"I!', \ - ~ - -,

I,ell!l"lu. ,C,' 61 ~ger grelS-GI ~ eUuel ~~en If'I;oiuge~n er-

z:eugten AlfSlfi:i kdlilmpfe oollN1erl UlMer ds<i1" lagelrbeStltz,iung 'V~rg iftllu1geul heNCU"llufelll"

IEiln;e! 11£1'(111 in l[at,e~l]iscJher ,SPf,l,che ~ etsi(;hi:Q;-

nen a if'"hiN"i.;i:"i ':1' ... , ..... IF.~ H16F1iof1i:fii& ~- ",' O···k ..... ,. =,. - dc- .

I I,~) 11;101 III,;.;J _ ~V,! III,!\, l~r,;J!I, _ 11,;;11 ~~ dl.lllms: uc.r un·

'Niede r.sohlesiie n VQIJ1i CUlreu::rerwihnt dJ:e An'wendu I1g von (f(slirnke:n:deml A:aucllu~ V(;Iilm St8Jit''en'deli' M~lJ.g~l~e~n_ 'i n der Soh I:acht bei U:elJnItz

'" - . J"- hre 1'O>Al'il 10: '"I'~""""'r 1!:'Ji\ .... ~'iAJ... ~""""~ ..,;Iu~:ph \,lnf

1m '.' a ll~ e _ L ...... :A.. .' U~~~' !ilQlILl~I':. ~~II I~ _: !I ~_ L yi~~ __ ,

Ibrennlllng von ,Slohwenfeif blind Arsen ;erze:urgt. 'wQr-del't

lin seiittem "16"'15 g!!dJ1U)ckten 8u~h (IArtisi magJI,ae 8rrti l:IeftiaTEfJ» Q'i'nu: ;kL ,S~i mlifjmiowicz auf dh:. V~G,rwBn[dunll'v'ain G[fte<n in den damJa,-, Ugen iCampfl1,afi:cUiilngIBfIIl eiin: (dm K.lfiiege s,t.iirht man jo,u;,t n:ieht I1I1Jlr ,am Isine" sond,em auf: e~ili'lB! dmtfar.:lhle Art: d Ulf-.ch IEb,;,~u~ Qder B'le!!, dU,ftdlIGift, IOdS!f FelLllelr~l> 'Ora, weneren giibi [elr dl_aliill~~erte Bl8sdhr,enJ ungSJn '2;jlJ f' Hlerstellllun1!m 'von ~<cGii-ft .. Kugell'nl'»: 'l(~ 'F ,.,,da,1 d~,e: KUQ1eillfli Ikin .. nr~n '\Jio,mi-rlL'" ~hllm!~~,nl/··· fli~~*, d'. ~.i\jIl di i~e, G(i~ I'll

_ gl~ _ _~!! adl ~ .... flifl''!Wi1 U.!WiIII_ .. __ !lWdl~", ~~ ,~u ~rrL,

,ei'n to chl~Q rn ~t: 'File n3 daltl!U1 'ge:m~~u,~:h.etfei[n,gegoss.ei'l1J wardle/ wIDe len sehe d as' ettlliiche 'wolll:en.. Sande!fn iin dem s,ie' li n: eolehe IMer!... cll.Ui'all=Was.mf' IU no giiirflile.' Sift:e ei'r.lge:truCke1ll una dlarin-ne didne lmainll ,auBae~",d weJ-'

d' .... d'·..J .Ii... ~L. '. . Ii,.., .. """-- ....... --1-· -'. :'-1""" .,}' •• e,n:~, ." _8;uUI"[hlil m~lfie: SlJu~l~n~ a_so ,8 ~,e!lrlre'Lf

IU ndlwrdsJrbBII 'wBlI'den IkaI1iil1[l}daBsiie,dli's' Wian= den Imlj't, ilhrer' ,g~ffttg~n ,ema Ijtit: lilniioi ren un d

' ..... 1 b-'II G'~l~ L\.. d"

ans,t,ecklen ,Uie n n as! ga,r' su. - ~I _ e:r .. '-Inlr~,' O,~[~Je:

KJ1J;el~n gllelch noch ,soQ1esichwi'ndl,durclh W'e:Q= !gehen.}:)

O\fJ&; B Ud eilne;r BrsmrdlhalJldg ran I,te~, 1(FeweF'EI, ~~ J:" d 'il.. ~., lEii h ~allllen»QreiliUI:nn1I'li'lln'· e!t :Enel::. In lantern ~IIJJO-_

IU bali' dis: Aniillte:liie:~ daiS "661101 it~ OSllsbrilefk

-'-~""l':-;': I;~ Ij"'lili,>_, ·W:·' , ...Ii'I~·· :-,'''~' - "- .-," _. ......

er:lC~ltene.n ~1,,. ,~~eooJ _ Wh-!i."",or~eli war mJ ~

,Amernilk) Antimolll unlc S'cnwetile!1 ;g~(liIlr~i' Err entwh~kettel gifti:gln Rauth urild wUlrth! ID;is 'irnSi 11t, Ja hrhuliiden: met1:rfaeh hlll(rieg~n mngesetz,t

Fraim krehJh :sertzte iJn dien K:lriregen En\dle Ides - _ a~" J'[ahrh.undBtts m,~hrfae:h 'Ohe:miita Ue:rll :lur ~sm~grel'lUIng' dlecr WllrkWing der I\!rltililfelri'eg~e~ ... ;e;~)h- ~~~g '9- ilfll", IE'~m--:-;:-'!:!I'I!C' '!j;jjie-:,niR."'*n~;4D;~ m--c:-I ~11iii

~v -''!O;!!~~~ _IJ II, II ,;;:II''''_ . g ~ 'lr- . _ '" ,~","-.,...! _ 'U~!.'ICI ~L __

IPhostJ hor ,m ls bMlnda,I1IHise:nden S't'OrH be~ d~r

K S·, tL.. ·'He- ,;1\ H "'1- I uftb II

- -- - -- - - - >:-:- - ...... _ - I' ~ -. -'_ -~ A - -- -:- ~I - _. - . ~ - - _.-

·'lper'1lJIng von -~C<llf _ _r . IFIll .. ,~ ,:1115 '~ . 8L'_, ::__I_ -,_-IELJlJ1'll5

BOneri' {(Si:'j nlldlo(mDenl!:) auf TlflUPIZten IU net 1-=:-

- C1",J. "~ :...:Y. b. , •• z: - d ~

llagena: a,ii,u ttl! r8'ug:ew1ow .en 'W'0if en sa n.

llml J,ai1re UJ1,3r sctll'u;g eiin Belrlli'n,er,AjJlothe~lk'eif deim p'feu,lisc!h:ellil G:en,&!'rall van BUlow' d~e Verw13nd.UlI1g1 ''110111 Bllausiure VlJr" Min de,~ '1Ia.u-

~:;;; u.,.,""'" 1~1i"'iI11·~Ii1· k-I '111il'li', na D', i"I:~al-1 n[~t"~'ii"!i.IlJ.t 'i1iii1l'ci!:ii'-4Iii"'iill"i! ~~( ~_~ I§i ~Vl _I~~ I. _f:~)~!_ . -~~ Ir'l_ ~;IW ~f~f~'i~II~Prii;t~ '~W~l'Q~I:-I~~

dh;!t [an d'en B&sj;Qlne::Hf!rIl z~ belestligeo Wanl1!!n~ ~In ,M:aoo"kklO 'ta~etel11,1 B!44,TtfiUlpl,peliii dies'fran ... ,2;O-SFSJC!h enl 'G,_GftEUitS Cava ignae: eun8' [g rI:l1elr'8

_ O~f[ft1ltftt,nc

(§t~ftutJ'~d1ttWttd·

2.lllb'

:m:lifDftlutlritlet,q),~,~,:,

~

Yn&4tdn~f'Wer fiprdi Nftilima ' •• 'iln)'j,pltpuwmtlctNl;nl,

"'1

-

...................

~~~~

G - - 1 ... 1.. d'· ,0 Ib.. ~ IE

il'1Jlppe von Mia mriioj",alll'lern:, .-: ie s ielll j[l el~neml

H6hlle,.,liIlslb,rirnt'n v-srtx.u'gen halts', indem si:e "lor denll :Ho'hllsl11leiiDgliJn,gen faSlclh i'nen ent-

·,u~' nd ' ...... eJn·1 ,d:-, "lID : ....... ""'..JL,.'ili':l' ~a'.III~hn!~~~ a'nl .... ""',~I~c-I:"'lD~ ... ,

~. !eLL. 1 \I . 1 ~ ~ tGl-I\)~~ 1'1Ii~uli.. ~f~~~ ~ "-I !L~¥-¥!I. ,~~Il

'len 0;

1m Jla~hre '1ft,54 ,gjiing~r:FI deml ,m:rl,gllischen l(ri:egs.mijlni'stel'i'llIm YOf.lc1h ' .. e 'zlLlt Bombern

'mh: Ig ililgeml KilkiooyjlQxiid lJU 'finen.., Di:~es Giift soUteu5iich DaJc!h dlr DmDonartioml der B:Dm[~, befll entweder lenbunden ,od,er durnh seine Giftwin<:un;1 't6dllicihel Schih:Ug,utng\ein oo~ IMenst-:he,'flr he·rvorrWlfen.\ Das ~ng!lliiIQhe Il(degsmlh'~sterrUlm[ lehnte !sbJeF' 1ft iese.n Vor:,sehl",'g mIt de!'"' Beglr(i ruj1unQ '8 b~ di:e ,clhelmii~ ·seha ~ ndlUl,triS! tlnd' dIe a Irt iii teris1ische 'lJisGnnilk, seiien nli:cht fUl" efe Hers-:teUllJItIlg lUnd 'VeMen.,., dung '\f!Dmi IGesc!hO~\SlIf;!'n mmt, tdeli"[srIt'igent ,sohwerlhandha:bbalfElI SWffen ~o,tJ9feJtet.

D er E!ingll ise~9 Gener~ I IDrd Dlilindonalldl nla~ n~ ;m V'r"I'm' .1!..'r'I·[mnl '11G C':C:: 'd-'!!!IIiIl!!' ,e.~..ILo b ...... ;a,__ 1""\' I IU;:: III jl Ii,\;, . ~ _I"""t!! ~g'~!Ul!,-_lIiii!!Q' iQ'i!k-Y !I II'!!;" W'IJI~,-'

S'ttg,t~ Fort Mlllacilow bel se,wasmpo,l,d unr;h das J\!bblfJErn,l1lerrl! einer' lM~9.ehunl von ,S~tlwe .... , re~ci Tee:t" IUlndl Kotiiille eiinzum1lehmen~ Dh~=sI'S'

'flmlIlJa'tt tJet (IMl~ ftitigJme "am'lle,lfmJJ

- - - - '\10" .'. .f);". '''. -.

'ViflliJ!1' AIJZ)lmmn. ~lm}{fNJ,(}W1CZ'

,(~FtiweF-"3'alJjjRJJ' - mittt/iitS/tsrtir;lle 'iklil"idh',ndgrl!Jttet'ffJ.

'VQlrlla ben wWlliidle weganl des., Ei nSJlru~hs des fran~osi,chen Befehlshabers der EXlpediitionstl'iUlPpen, n:icht vlerwit1d~eht.,

Win~IMliiJdl des Blurr;gerkrieg es in de1n IUSA t81f.:j 1 biB '1:BlfU, :sJcn'I'ug Isiln Nlew§,Vlort,e1r' ,I nglen'eu - n',amlens [)oughtvvor~ Chlor~n Grsnaten ,abzuf'u~lleln und dallit:w'it dre! lruppen delF Slud= staaten !u beschielen., 1'863 me dre~e! sir dile ... SiBS Vleuiaihmn zum IP,amm an,. ~nwie:w'lit ei'ne lErprob. ng sta1ttgeftlnden ha.'~'r bt;t niicnt schrliNl ich Qberll ief-ert

1m Deufsch-I iranl,aS~sche'n IKrirE!;g von '1:8l0:/11 empfah I ei n ,Apotille k,er firer preuB.i~9-clllen H'eelfie81Iei~u!lilgl" Ve nliIliin in Giran,als:r11 abzluilillilen. 'Veralfiln ist ein sta rK IlUffl Niesen i'"!e;izenoier'StQ,ff:., Er war nawrlilch 'i1lr,dht lin 9D11- chen Menge.n v'emu:gbalf umrd he.rstell~balf~ daJ5 slGh d10lraruf e:ilne IMuiri it'" ol1!S,femigllJlng aufb8u~n ~lieB., husressant Ifst je.dGch~, d;ill dar plI",e.blIBi\Sch~dej , Dehe Gen,era[ls~ 'aID dl_se 'Vior-,

.... , ~, d' A_ .4 b·" I

SC! I! age: Ufl;" ~'jwenY lJ]lgs~ ~e!s(flu e )13' SDlf1gSSlm,

auswenete und 8~ e der,eiJrngr61n Vors)cn lag,8: 8lfCh"rViierlsn un " furtJlallde,nd die n ' 'lLIlesten E -' .. ,

goi§i"'rn"I~eD d" Br~ ,ii'"i"~m-'-~·I':elll"'l.:-m", Fo::-·IIi'\'C',iI"ioli.oo'y-"nnl 'iI,tarf~'-i'ii;I'_'

~llJhlll fii)~~' :, )1,;.;' ~~I~ ,'g'U~ ','g]I" , " ~ Q'!;;II~'L !11!1t'!!1 '~'g I lu,

g:e:n Ili;e~'I1., Es j's,t :zu v,e(rlmut,en\~ dal,8ucn anderle'

G~ ~ ~- II *!Il.b - - • d- l _........ .. .... - - . ,iI;;' - Ih d'

e.nerafh~t1_2B!!! ,zuml[n:",eh:n,'II.II!eo~,eill.lISG. 1", '.', tis:

g;esamte G,ebbD.'~: de r ,AnwelmdlWng ell eim~s.cheT IKa mpfimliHel1 bee rbsFttde!nl, denn g~eh?h lieu .. , fiend mi~t dar IForcile;.,I'iUlngl der PhQSphorprodlJJk jOlnl genoseen T IiiI 'vi:eh:ull S,laalen miit: siGh IBintw,jlc.kelndeli' Ichemi~schler ,lnd'lus,me BIl',snd=

m'~ g .. ":'""'1i~I·\n~rtj~' A" uflrnierksam ke ~t

II~L~ I' ~J~~l~~_ .Q._ i __ l~. __ r _·_._)'~I_·_ .• ,

L~-s '- d" - ~--. Jm... 1- ,~'. ~ !C, .......... ''''il'C~ 11.·~1 ., linn! A e'

~Ji:c~:: '.~ IlS U:BSCli il ,E!:UL I 11~11"~ ~IIIL¥V I',", u • lUI

TecJhrJiiik und ICIer cherm"lfsohen FomcJhul1g im Uits1rrtelr des K,a p' ta~iiSlmus schuf aie notWen~

d· :·Ig' an V" '0' ~i-u-'s~·D""II·'n ne~ln ·.d~~~U·'11I"' IA.t:iil~I'art, 'I:ne

I I,., gl I . . ... ,1'101"" a'l;O;\i~ll!!1 I~, 1111 't.iIul·· 1111' II'IW.!I.I "!ti1I .'

ehem ·11;;~,..blo, l:t'!;!iIm ...... p~·"lml' "' ...... 1: ;'a I ''Ti! i ia~h,.,6~kcia'lln· 1,_lilll' :-'d,-.

:··11" ~_ -e .• )~~I; 'I,~ f\g _, ,'" ~I 'IJ II !lll~ ~g I~~ ~~ Illllnll~ . 'i~~ ~

sle fOli!oBteehn iseh nef.llUsiell e,n., =rirde des v1e1fgaJn~gle"n,en ,Jan rhunderts, 'waren d~ s! ehem i= sehen 'rechnlo.o,QI~en so weit iartgesehritten, daB, Bluch gitft:ige Ga,se: ulmd sonstilgfrG~fttStatife in ,ei nem rjjesi,:" en Urnfs ng prod U\z~iert werden kon 1 ten ~ lm Jah re·1'8i9. '7 'WU rde: uber dle,n kaii,serllb::h-de:Uitschen Ganerial stab Isjn Ramnt,

,.,' ""'.'-"',," "rld,-~ c1-,~~ ~;iJi'!i G~iOo~\'.~.t'!ii~ tt...'"'!O~ ',',JD_, alll1g,~meL __ ~I.., ,~.gJQ !1,:;~n~',1 ,_~C~ 'v~ ~U,tU" ~(W!l;;;l!1

chesi be ~ d:er ExplrJS~on Ig i'ftige, ,GaM' ,entwilk,-

lkeJtu'~ AlIcn ande re t{ E:rfilndWin gOFU, von ,chemfilohen Ka:mpf,miitte n. dlj'e ~m FestungskJr,iegl verw'Bndat, W,B.!fi '~en ,konnten, wu: diem iin den ani I h:r-ietectu1IIlsch en laloorn: dler .ICb~LI!lfts'Chen ArmlH umer.sWlcht~

~ - ~ - . - ..

...

IF:as,t 9_ei:chlallelmdl mlit BestrebllJl,rrlge~nJ.' i'ml Krieg zurn ,M1itm des ,(URes, ,lllJ !llreiren, eFho-, ben :~d!ch Sltjimlmen~, dli!!'. s:ol',ch,en IE~lnsantz :ij\et~

rte !I~'" Au·-, ,.' ......... -I!' c.... ... -- S' h j"A:_ ....tl· ,A.lfl

IlJI ~. !.IE!n .,' , S Ul~r _I e~1 t:iinBII1 • ''C [nil! ILCD ~,tlS, M!~-

um-ums 'ist' Ibekannl'r dal, lbeii vi:elen. va k;lem d~e AnwmndUililg von IGiften z,ur '_Iotu ~g' V,QI1 Me.nschen als 'veirabscheulU ngs,wil rd ig giftilt. ,AI~I]ndisc h 191 G,esetzes5';;!Ilmmlllu ngen (M.Bln ill) emhallte __ Verbotle zur ,Anrwendungl 'v'on ve~rIgiift,eten PieU'en.

-D'" I...I\..,-n....,+ ..... IBi:iI....!I~[lne'r '''iI'''[-"v,''lk-ll-n,a -L~w'~IQ

_' eli llJel1\D Il .• i~. ".'rllWlll . [{ II rW~nl '.' g (U..I~ -~'",' 01

,. h . k ,. ~ lell..... IA'·' G~" ..... 1.0-..

lLeWln se ~neUI In ,S8lnem ~UCn '«,1..1,19 ,,' , 'III lti:i lin u~r

Weittgeschishm)l: «(,Mit der iin Euro;ps: wach ... , senden Ges'itiungl wUI~hs aUGh e~ne iinstjin'·tilva :Sdheu 'vor dam IG iftle, als Ka mpfmlrnll'i!,I:' IRom,9,r und Grf eGhen~ Fel;dhs'firen,. Diioh1er, iPtn'losophen und Gle.scnicn ~'sse.hrember Ikon fIIten Ikauml ganuQI w,slrnende 'Wcu1sl1ilnde,nJ, um

if!!',c:h" ,ii'"iIi nu r d., Iqm i~lt!I;d' 9 nk,~·n ,s' I~; BiEJlei a I·'nlll ng'"

~ ,~~_I I '___ _~II ~~ _I!;iill, "",.,,,,".11, 1 ~_IQ- ~ ~ u-".'

mlsnschllilche 'Walde und IG'lesittuflJl zUflu'lok ... zll.liweji~e'n~ da IIlfU'iln SS':irrt8'n IF,s'ind' d urom he" m ... ' rch beigebrachtes a"ft oder '~m loffenen Kalmpf cfUlfJch schwllirrenden Illte'l'l ails; Giifttr8 .. 'g,elr 'w'ifenl !D'lilte~l)

HU/Qo Glmtius~ 'ein "iis.fIlaril ndlisetuar A:IBchtsge' elhrie:r~ de:r d~en V,er,such unter ... "shim\, -Ie;in DUltlbulrgen,I'ic'hes V61,ker- unci i(.rlegsreG!h!t, zu form I Urer"1efl~, ,betantlfJ ~n ,S9.ll:" nen 'c(D'.fei Buchern yom Reoht des IKIn'" eges und des IF'ri,edens» (De: i U;li1el be!llli et" paicis~, Perils 1125)1 a,l!Jlldr,u:ckl riel'l,:: «Atleli' malch deml Volkefliecht wenigstens, bel den be.eren

V·'lk .' t' h' i '" h-

D I :'"emp. IS, I, es, :SiCon 1I1ng'le! nile 'It 'gestanet"

dlen f;e~'nd diu rch (3iift: zu tOiten.;)' -

VliJ~k!erreotUt:Uch lintel'l9SSBnrt' 'j'st, Ie in Ip'rle. _ dens\lertrag~, der16'7 51 in StlraBblJlrg Z,wbiohen Firanklfillieh bind de!m HeU"gen R,gmisGhen Rei;ch lQ"esch osselnl wUlrde" Eli" enllhi',e~lt: unlek

Huga Gw,riUs'

6Inder-enllFes,llegu n,gI9:n :2Um Vembot ,~,(g'iftiger' lKligel n»': ,(.So. sell hiern i:it beideBeits emst~I'ch ufild SChSlrff V'B1rlootten seVin", !s,frch kieiine-r D,~at;"'vergifb:tein gest'imter:1l,. und men rerilev' ungewDhlnrdh figuriett _ und fo;mnhten Ku~ gllen.t i·nsk.luf1llftilg·~ugebralLl:chern: bEli dam dsr'lev 'verbofenl!r Zeu: -_ w~ild gefunde:n w~~de.n~, dar soll,auff llBsiinnen vom der' Panhev',·. zu 'weldhem" er 'geholiet le~emp lar\lsclh Qr9S,tJr,Bfft weJden..»),

Nlhah19destorwenilg·t1!r zeilgie si\ch b~reib, lda:mal~s diie .DDppe~llbodi'~glkeit vain MOlralllJlnd Reoht iin der Klasseng}8Sallfseha,ft. Beltalnd

[5 • I;n-' b ..:., I-Ii . ii4.' Ji_,,_,_~

·wengehe.:n d lUI: ern' IiIsfllmmWlnig WllD"E! r lJ il~1 1m. I.""'

tung -. err' Gitna'nwendulng gege seilnesglleli ... · ·chen\, SOl F'lieliTscnm dle ,Ansichlt.'V'Oir, dB I diesel B1eschrank)ungl fur' (IU ng'liub~g~E:.n _ g'em"B,jlnl W81ren va:r II 110m diie: Tumenll ,Biber I,uch d~e 'Volk,er'"deF'S"Gh rn0Il',LJiS.bUdenden ,Ke c;n1illfl _, keiine GiUtig'keirt ihabe .. IDer bereJIs 8Mlhnml LewilS lewwn ritierm in sm'ns'm Bruch eiine Regs!1 BUS dern Miit!te~allter: ({IEs, ,mifichlsln dl~e S'achen und der IF;e,i'ndi Un dem main f.ililliweg' eilnen U~ntelTsch i:ed hallen so'll - zwischen 'Chlristen und Ungllaub~gein.) dermiaBen bssohalHen sain, daB mit rechtund gutem G'e:-, wIne. t, Brullln!e'n Ulna Luft'v1erg1iftel, lind 'in SUlmlma" ,all"es 'W,DS, nur dar Wi:dewpart ,zuml h5c!hs1en schadll~clh 'volill bra cht' werdlen k·~· nnte ""' '"))

ViDrfil~e der Art,., dill! SlOdstaatemruppen U1me r Gemlelill Jehn;s,to:n li'ml U-SA-Bu11H,lrkrieg lilm Juilli 1:863 durch Vemeiuohung ven - -Irl"nk'w8S$e:rsl,sJlleJ1 m'il Tlisl!'kadlavennl dm:n Vor-· ma rsClh der U nilonstnJlfl(pen ULmer IGemlorra I She~rma n SJuiz:uha lb3il'l ver:suchten~ WQlreD 'ver'-, mutlich ,ei n ,Aus~galngS\PlUn kt f'iiF' d'i\~l Festl9~ gung' in dell" Us.~a'merikalf1lisdhQn IK,ri:eg;soliidnung ,aus diem Jahre lBla,3~ dmel bes_'~mm1e!;. (fDie Verwel1dullg von Gfften, Igl18ich~ we~eher Art~, die d~,e V'srgiiftung vun Waf3serqueUeln ulr.md ,Brtu nnen.r ,Ls'Densm i~e'ln Uln~1 Waften zuml Ziell h a.tf; i1st i1m m,odleime' Kfi:S9. amol'ult 'verboten.. WeIr IG i'fte verw1!=ndet, siellt: sic.h dami;i: 8uIlerJhaib '.~' as Redhrts, LInd lu&erhailib

· -d- -- 1If'" - - - 'b Jh

JiB .: res: ~rllegs~ra.:uC1 -fS.,))

,Ilas, AlJfklamlmen de,r bUfgeri ishen .Mas:SEH11(t rmeen mml '19,., Ja hrhul1ldB,f1:: m:it ihtm,n ver~ 'DfUSerten M:itteln u nd f.Jh~tlhoden des, bs:wlEj,flhmel$mI Kalmpfe,s ,ste~1 ~'el dl,e, bUlrgeli~lch9n Sta1aten an dle;f Schwe.Ue zum imperi:,allisn ...

- h S-- . "'''''d , b'· I ..... ;~· ,. b'" i,.,,,"

se . i en .-: 'ILa ,-, I urn, o,~_:;lel:\ IJlV WIle su-~',e n.,tlV' vlor

dh3' N,otwendigkls i~f v'o IllGarrechtlrch verbindliche IRegs'ln fUr alia Kiriegwhrung aufzuste ... ~elmii' Den Klii)eg ,ails gesB'llscnaiftUche Erscbei:-· nu ng ,ube1flbaupt abzusGhaffen war die ~as,-. senges~I'lsc halt In irct:it ,in der lage ..

H~KoaferenzeD

r

~ml Fan lb~wa,ftn_r iinl~t:,i1ul,tlio,mlaler ,AuSE::i n .. , a IllderrsetzlLlIM'lIQ!:1n :ZiU r IDEtbaiH'Bl.; II n dar IOe/lda-' ration de,f Heagleif' K,onfs\renz: vem 2,'9~ Jul:i. '18;9:91 amI< lanen d ie~ S,i\gIAfiliuma,nhte~: ,((IIlis '¥\e;rlhiiagschlli~€Hlenden Me chte lntleirwe:r1ie:n ,swcih gegenseitig dem Verbf)t=l~ sol,che: Ge,.. ,schosse,ziU'VellW(!ndenr deJen ~iiflltgerZw\eck mst.jj er;stm~endiel. ode;r ,giflige GcHm ZiIJ 'vef-' breiite:n!.,)

D:iese formu I leru nlg I i'lsS jedoelh unte:p., seh fedlliiche AUlh!g ungen ZU~, ,d:a die beii deli' ,Detorna,truon WInd besonders brei! der Oeflrag ralion ~nhJhte\Xpl'eJj:iCff!u:fa lr1ligeHll Verpuffu ng:'

- --, - d If"i'_ ~I"

'von Sprangsioffen errtst,~b~n,_,eli1 ~~a:s,e, ~,IiiI~=

'tllQ~e, IG:as~~ IBiimrUsiure' unci Ktoh 18:nrM!lJOolXid) ,stalrite 'Veligiiftu~giSemche,h'IWingen Ihe:Nonu'fe!llll lkfjH'ne:n~ Owe Vemandllurrtgspalr:1ner v1m r .. ,sllIerntiEH1J s 'eih dMrnai.llb Imllt deli' eliginzemlde nr 1I(IIaiusel' ('('D'ie, ,Slpl ilHS,M'i'lrkiiJllfiIg: .mlufli, ~imm'ef dii~ G ifitwilrk"ull1g' iilber1Biielf;en) uber diiuen un~ Ikl~a'fii;n IPun k:;t ,ZIlJ e~n~i'gen~ Wire; !we~teir aus~ den IKGf)ferenzpw,t1Q:k,['J lien hm:nrorgelht, !verwen ... daten diie Vie lr1rerllls, Ii' ieini)ger Gmillmiobw' zieml ielMe Einefig i:'8! darB uf~, dh~!, V,iecl~~oo\tskjlause .

ImOgllli:chst unlklar zu ibrm:ulilellierl tllrtdi besliimmte Mo-g: h::hkle'ii.n deir G iftanwendlurrng wlegen ttUll1wahlS(i,he~n l'i'I:hlu:.:;itJ': iBulzulkllalm ... Imern~

SErn,jo:nOWS,tieillie' zu ~eneli' Zeit ;j n ,eii i1EUll R.uch u'ber dlie Seeasltdacht 'von 'Ts'Usih ~m\a

((He., AJllIsgabe 1:9'017) ,die BehaulPt1!lllrlg ~uf:~ dalB dJls' japanlis~hia ,Seitle gm:mg~: Gas'e ,e:irngeseJzt h,stte". Wie spiter;e V,erofl:eJniUiCM!U!ng:en nraCih-, 'wiiese:nl~ d!uiifte ISS, ,sioh beJ filBn Itn~sch1riebene:n Ver,g,ittunQisfill en um die 'Whikll ng 'Viom De~ 'ffaglij.a,tJioin~gale:n~ d, h, um 'Vergiftungen mtt IKo hilenmollloxiid ull1dl ntilt_en Galen,. gehan"" de:1l, haberiit. 1111 ,gesah~o.e!nen IUlumein si nd d\e:ranig9 Ver; iftungsin auch mit 'lrode~drdgle d:e!nlk.b"a.r:., E,n V\Oll1. llang:er H,Blln,d vo:nol!rem9rle!l' iEi'li1satt so~Ghef" Gase 'w.ar ~i[ilr d~n damal'iglen IEmfwicJdungsstand der In Olus,trr,r;e: In Jalpa n WEtn'i'g wla.hrscheiiinnch~

A,us d~nl Kol~o'n i,alllkrilegsl1ii um dile ,J,alhrh ~11ii-

d """",.,.""",,, - d' d L,...li L '''IL., ...:I' A"-

, 81: ~,wclfl ewtJ F ,e m~~1 n'eUJ!ul WI ~ENi" uIEL, nlW'elm=

d' -n -~ - -0 - G'" "~"ftell1 - -r - I )J'nn -n'v;e--g~,ft,\ -- -nB

illl'f'II 'U '1I'lIi -I' -' ''7il'll " IiI' 'r 'I a ' rr IF I1I1 _.' ''iilt

'!l;!I i~ ~ -.II! ,I' ,I &rl!!oill '~; ",.\ ,- , ..... " " 'I ;:' _,I . '!Iii!! ,:_: ,t,'I'

be:ni,chlel, lillie Tatsacne,,! dJa'B Qemde zWim :ZJeii1:pUlnkt deli"Verhall1dllwnrnge!,mi 1m 'lHJaag ,~oliehe IMefd:ung:,en velrtb,fe;.iISrt u ndl lin der io1tizle'lll;e'n IM[ flitl il~ralur gedru~kt: 'wur-d.w't,., deutet ,aim d\as ,I,nitere.sse dalmalliger m'iil'j'lir.i'sche:r ,K;re!ise an deif 'Entwh::kliling €<g:iflverbreirtendeli

W U:... hOi

:i1h ,I-':=Jn.,), _III iii ..

GlmJB!br,imn.nh~in und die: IUSA hati~n .s~eh ~llInmchn~t· ,gieg:ein dle Ha,age'f' lDek,l~a'fatl1ion Qiei~ spen1i ElfSit lu.r Anll'age: luml liV~ Hs!ager Aili ... ~uZllmmen \tD;n 'n,;, O'~l gab ,8'Uch Glm\lrbriltanf1l~aliru

• ~ ",.' ...II... 0, h "'_ ~DO'

sail ne ~US;dm[mlii n.1S) UIll~IIJn.~e 1281:0 n neILC'., I ·lese

An:age lum H'aagelr ,Ab!~oimm'en~, d'h:~' alillgrsfmJ~,'in als Haralg~r Landkri:eglordlnung be-

'Ik'- ,- '",c .. " - ........ , ~+. ·-·'A.!"h···I·'t' f '1 ·;a"....Ii· a .... n.I,·

. annlJJg'E!i:W(h een 'IS:~, enr lEI I", ,'0 ;i'GnLIII!. D.~I!.!llm-

mlungen:

((Altike~1 22

D" K'c, ",ft-:F"··IJ,;;. d h k..... L.. ~-,

_ lie .·lrJ~II!IUnren- en ,'Iuc:n ~s~n unIW-'

.s.chliinkteS Recht in der [WahJ de'f' .Mlitt1e,1 zur SchadrS U1ng' des: foindes:.

lutikel23

Aogsashen ,von den d'IUilfoh ,SondelV,e:rtrjge ,8ufge.ste,lll9n Vierbot)en~. 1st' l!iiamentliicb untersagt:

. ~ d~ '\ ,I.. . ...... 1,. 'C • O· ,:u,. d ' , . '"'~"'. .

8, .. '. lie v ,eliW,1i Iliiu ung von I. -llln, ee Sf v,ergw'I'LCilen

W:affenl:

bJ"dle.(f Gebtlludh von [Waffen .. G:es'cfillossen

d ~ 4... . .... i '. " ,. d"'"" II ...... ·'

to iB;r ~:ili.[O',11 en, QI18 geellgnet Siln": r IUlnnml:.. ~l-

den ,l'U 'v,e.rursatchen .. ~ "~i),

AII[e ,etUiflOpi ischen Staa:te.n ha be n ,CJii'9ses ,Ab~k,ommlen ulnimrzs:iohnmm DSlmH: wlaren var,deem e~n W', ·'e·; ILiI~~r_'I!e.g.· , 'V',~mI"'.c:II'rmclhitli\Plf-.e. Ab ... ,

UJ. .1,~['I!j:!ii., ... UIL'",", . _'. 'UII~'!;;!I _., _"'""U .

machun,gen v;on faLSi aUenl 'QlraBeI1J'l MliUt,8lr ma~hte.tn: 'Ulmrte,rzeiiGhmUR IUIl!11d an e:rkall!1lrlt w'Ot:den, die ._ ~Ulli' dmn damal~g"e:n [E'ntwi'ckl Wlngsstand dlS{f }"_iillidriflchnik eiindeutig - aiie An ... 'werndunjQ [chelmischeF' Kam'pfmMel mit GiftIwl"rkung v,e:rbote!" ..

" N· '1'''''16.' ~d~s·*,;j"IIjjj'Iiii'''.t:!Iin'I·lg"'~'r' t f'i!:II[ol'ilh'+~,a,"", m'l~[D'g" eif;.,·

I. 'wll[1 ~~.' IU'!f¥Q!!'IL:c!W' I, ~iIWI'HI!<j,a:t","'1II ,I ,'~~ . I~

I,· I!.. lor.' •. ~ d'" .' I" ,,", k ,Q..I:, .... , ...

It:hO'l\lre[Se lin [ .: ~Jn ,1,mperI8 IISd:SCIlIiEUll oLGad~n~

vor alll~e~m !'n .Deutschland., dana,ch,., 'tatsach~ "ione IUndl 'vo.rg'eb '~elhe ({UlnzUlliblglli'chk,e:it[enr») dar Haager .Abkomlmen auszunutzen" uml die Bes1jmmlulngen hiinsii'lchtUch des Elinsaues

·h~m!ii'!!·-·Ii...·-'r· va' mp'~s'n"'''''' zu un*~...ila,.,...c:Le'n

II: . I ti 1~~C'j IIe_' ~.. \. J :~ r,~~,- lull 1i.C1 "~.' !.' _l 1 tl~lI ~~!UnJ[ .-! : ,ill

So ¥1@H"SUcnlen nsoh deml ersten Welkde,g 'lor alillem AmOIli'enl sus deutschsn M'i Utir-

I\.... ..... 1'1.1 ,Jhll·'.... .iI;, , .......... ~I~ d E',"

I\fe sen, 'ulle. mal!~g',ejJIlllfClI-ilen Mill ~GI ~ a n- eli dniL,-

fess!e:llun g uno AU5w'eitung des lohemiisc:hen K,~ieg\es 'haden" die nh'llht vo,!~ Iuberei·nstim .. , m,e'nd~n I.'" b er.setzungen dar iDe'kJlarEr :)on IlInd den ergslnzlIndG:n :Sartz ,z:um Vell"oot der M:= wendulng von Gifteil1. dahiingenend ,SUS2 ullle~, gel1t da Il,. :B~ Sp Utbelrgr,mnatBn,r di\e nlJr lei nle Ire' atiiv geriitrnlg[s: chiem iscbe, FTw "llu n,g m ~rt G'j'ft,-, steffen enthile Iten~ dern Verbot in leh "I 'wjder~· spmchen 'W1Ull'iden~ Durnh di:lJse AysJlegung der wlk.en'e,chtlljioh ,",darien FonnuUerun-

. II~;I!;, - .--. "'7!, .... ~' .,. . d' 'E'...!H:'illk" 1\.".'" .. , dbe

'!Jen :sou~en ,weU1€'-1! an .. ~ e .~~UUalrli.eL::"'I.:i:d

Haa~ger Abkomlmens, bervorgierufen und! d\er Einsalt chemliscihe:r Kalmlp,fstofte rm BIiS,ten 'We~fdC r'ieg nalchitriglilich gefisehtfertigl' 'WQlr den.

ErfOnchmsg and

!I _ •.

'Z'-tei

,E.iDI' ~Dl&tz

_L..-., .' h "I.T:-'-__ can::mlSC+ift! ,.' .... au

........ ..I.A. I ....... ...;..... .. \ S·-I·,te

-~uc ,~~ ... e:-.,··

.

'V0r sOtI10hem Hiintef1grundl arbeilete mllnl 'VOIf' de,m erostenWe" Il<!rieg j'n vliellen Staaterl dalran, !geei9Ineit~iM:0gIhlhkeimtn rat den mHitin:- , sehen IEinsatz von IGiftStoffl'n 2U le·rlm~tte~n. D(ie Dlko~nom'iscne B\~ui'is, lstgab s~~h ilUS dem faschenl AufSehwungl char cnemlsohen Iln,dus.·· e ,nlaCn der' Jahm undertwend9., B:eso.ndelfS, die !gmBtechnisclllBn Plroduk:ti'onsver:-, 'fahren der Farb.enii·ndustde. erwlies.e;nl ,s'~ chi a:s :gehr Ig'iee~glnet: f'ij- die' IMassenp~Dduktion mlitllitirisch ibedeutsam,er 'Oilftstoffe,.

.- 'Ilr", d F .IL.._ ~ d . ,. 10

D:i'[Q Il\.OnZ[8lin:ml ~er' aruen In._uBMlei.' Ins,.,

Il..,~ ... - .". d ii'.iOi in D"'C, ·".10. .... \Fih·lii!:i·n-·d - u~h· ...... n a"u;i!!; p'm' ,IiJ!CSDn:~ e\II~: ~I'l 'eUI~;w,;.: ~., •• j! S. '-t l~ I .~ .. ~~ .llule;o·

'itiinler.esss' ,eben dar" Pro.~ ukiion v'on Spriengstoffe.n "soh [weitemn MOg~ic.hkJe,ite;n ii li,siF' Be:t'e'iliglUn;Q an de r Lieferung Vg n Chelmi,,,, IQIlioD ~ar di,l! . ::.rilgfiQh[ruff1\g~, Ihnen 'war Ume.lf an derem Idaralml gel~egen, Vemendu.ngs5' zw,scke fijlf dlli gfDi,l1en V;OJrrits ami ChIarg'Is zu fi nde"n~, die In Werken dEUl" Falroo;n i'ndlusi\tiriJel iherges,tell It wurdetf1i 1UI1!11d1lagerteln.,

B'sreim: k!ur.z 'VOIi' dem lers:lsrn 'Wellklih~g wa,mn iln lcfan a,nUlsrletecJ 'lnblCheJll lE!hlllriiCh, .. tUl\1lg:en D\gr ka i8eli~iGlh ... deutsehen Arlmee:'BUcn G Isftll~~ungen fOr IGlm'n'Blmn iiber,pruft [war:d~rli 11m Krfeg verstirktefiil di'e IB~e:trie[be der Ea,me:nirndulttie inlre ,Su;chel naen a~s KSlmlpf:"

._ft~g· ~~gn""""'A' . il!'!lhil!:li-m·~;O-Le"·n'· S- .. ub-......_n."";D'n-

SiU) I ,.wl,~ nCLCn [~J" .: ' •• 1 biii!!U\II .. '· , .. ',:' :)11110:(11.1 ~~._ .. ,.

Anfang Oktober 1~9'~4 setde si\ch d.If'ILene:r der Abterl[ung sehwe e .Art.tUeri'e' und! Be.f'Bsti·gungen der IOperatli~l~n Ab' Jsilluf1I.9 der Obesr ... ,stan Hee,reslllJitun.QI lmit Wi(SI·ensohe,ftl;I:.m~, '.is Prot INernst· undlllndlllR,riiellllenr' wie Ca'r,1 DUllberg~ zusa m1menj1' I!JIlm OlberteDun_ge.n 2)UiIi- Entwiddu.lng aiinJ!s: chemfs.~h6J1' Galehos·s. anzJlJste!IIIe.:n., BemelitB. Ik!LI'IfZ nach K:ri:egsbeginnl ha,de die dewQhS' ,Armee ,i!uslel Veirsushe mit ReiizR,off,gr:anBten untemomlmen'i

11

·Am :2,",., Oktobetr1:91J4 wurd!enl be;' Neuve~~ Cha'~elilre' 3000 11O.i':!5, ... cm=NI~ -'SGlhlill.pne'lile rluf die 'f:ranzOs~9chen Steillurigen albgefeu= le~rt die In eben dS;f BfJlnz'landu nlQ lund den Schmlp.\ne.Ufu~~ '. ,OTp8I'1n D·'a ni:si'd itnl liz enthmeltet1il., D~eses :8al z Ire ~zt ,stark zu ml N i'llsen ..

v': '. d' ··ut~'· ··h·'·' is' - .:1;0- ~. c II . .rL- dn d' ,nc d~"

,':o:n ~ ELJ_se er . 'Bill'S wer ,iJ,UjwEh m" . a~: ,I[e!

'franzosische Armee 'in da'n ersten I· onals:n

G- .. '1...":-,..,..... fit' ... - . I B" I . _ ....•. ,.' .' 'M"" '

I e,well I rgranal"en m I, ,f!IIll,eli n:Jlmess~ge~liJe~r-

'f\u11Iung Vef8ChD.JJ~ babe., IDi:e !Gran;ab'!n [e nt~

...... fJr .' ~;I!o",,",'. 1m ,,! B. ' . .. 'f \B~- ~c_

! 1IIIEhlJ;n. [Ehto8l ,~Gm l1'om~e.S!ng~'L:elrll' 91 nen

Augenreizsloff,., IDlesm geringis[ Men, :.~e· waif a bell" s.e~lbs.t beID gUlnStii;gstS[1Il Verha 'rfill1llssen

,. rL.i '.' h d '.'_';:' 1:...1 ~ .J1...

nU:I:it ausrel'C, ~,en~iII €nne 'g'~'I!'eiCnSWlII1 ~samfe:

Konl:sntr,a't,mgn ,z)u [Bf.ZBugeri.,

:~U1 Jlahresibeglinililli 1~915 'wulrne in De utschI,SIrid dfe KOl11stl"lu kf on le.ii;neir cham ischon IGnJ-' ne.is. abgesch I05Sen~ die die' Be~,eie,hnlU nlil' 12e:T ~Gininlte elFh~e ",0; Dha [(i'fran arte enthi,sn: nebell der SpifiengstoffiirlU n.g 8;lrl9 IMiisclhulng vorn :Xyilyll .. undl.Xvl:yjlen .·romiden. Bi's, wurdre zum errsiteflma,1 aim 3:1i., Janualf U~I1.l1 bei B'D~im!6w an der Qstfmnt eiingesetzlt, Wegen

. ., d . T ....... .;10 ..JI A-~ d -'II...

dlalf [n 1[13 ngen ~ e1mpe,1 d ~1i.II1i'\fel!'[UamlprIIILH lie: OC:~'I

nrUlr sin leU dar IFulllltJIl1:g~, und •• ~ "e! Ge.schesse zeilgte1fll In UIi' aul.erst Qr8'rii!n(ge 'W:j1rlkUlng" Bail

10 :.. IE' , ... ,..,.,I!._ d·' ~ ~... 1Io.. ..... ~

lellneml .ZW'Q'LLe'n lI:!ln~ IlL c i)Sae.r ~rana'IL,e'n ~jl

N i:euport in IFlo nd[srm (,Marz 19' 15) war 18l ne sia!rken3: Wilriku:na zu verz,eic=hnellilj1 rda direr h,ohem' lufHe'mparatulf die V,e:rdunslun,g .~'9J IKa mpfStof1'm,isch U1F1Q besdhbildllUMIgtsl"

Die 19114 und Anfc:ulIQI 191!5 eingesetzb:!n IG I\Bn8iern fflli't chem j'.slclfu3 -I IFuUu ng elFllangten ,,,eirnerfreii enlsclhe(idendel IBedeutung],; ihlfe Wlirkungl [bljleb 'weil ttilnlmr der Idref ma.en~ haft, eingesetzten Spllitiersprenggran,mten, :zurilelr~ It) ie, vem'i n129 llei", F~alile der AJmw.n·dung so'k~he IRe1lzSltoffg F,EI'n alen deuts:t:en jie~ deeh dlalrBJm hllllnj! d~JIll dhemiiscihe Ka'mlptm~1- ml" uml ein,e' ihohe'fe Gefech1swiirnkungl 2111 erreo' ch~n,j1 in 'weritlul, graBere~ U mifiange eiin,~

t'lliiCliC'>a't-"'lIiilu\a' ...... lan~ --, "i, e--' -n .... daiO', d'I~D" .......+""". 1lIl~"'IL'I''I'u~t.Ii~' mrUII~ ',gn u . _u .. ais c ~ m~i~o-

roll,oglisehen Verhiitnil$Se die Wirk!Ungl C ~iemiisc.her [l(ampf1mtftell rsntscihieildend .bee.i n .. fJiussen.

~Im Wnt,elJ"' 1914/1!j, er-s,tslr-rte die WesHrmn1: x.uml ,8:Ielll u ngsikllieg., Dal ~ ," lit WSlfel1 simltUche SIPslkullationen del" bu'rgerl lehen M i'l i'tirslqlIe.giie" iinsbesondelfiB der deutscheli1!r-' dien Gag· ... ne'f ~n ai'ner' 9 :Inzig,en geball ~te.n ,Anstrengung besi:egen zu k,onn,en~, lutielF den Halllferi go-

'11,2

.iI!'!i ...... "'" ~. 'jj,. u;"""tL._

rJ'1I~;i!\~',~ Ucr., rl'l,w;." n~wr-

.4..... leb ~~. h"~ ., r/.- ... .,4"

wo.~ :1 an .. II:!-e[IilIiSO onnmae I dig e.Mme9 ·~~GI w Y!~e

J("~~g'i£!Ik' 'uni~'" . ..:Iiair kl" A'iIFi"!' ..... " -·nd· ~ ~n S)~;U~n dl" . ~ _I~:IQ.:.Q .,.! ~!Ii L:lw· .<'ne~III,,,,,,!·~m,.I'~!Ig!1_·c'.:~:u.~·~, '.' as

Plrob~lem des ta ktisc!h Bin DluFlclh bruchsi :SQw,ie seh1ier E'rwene:Jiung zurn opemlven IErfb,lg:2U mei,sier-Iil. BeisQ\nd"9IrB ,bemerkbali Ima,Gnte sijch a uf be.lden Se~'ieln [ger Ma nglB~ 9!n BchwefJ'm1f' A.rti~~e'~je urn.' anderisn M'ilteilin zum -: Ile.der-· 1n1~lenl de.r geg ner'iscihIen .F·IU8!rmitm rUtH d zur'Vernich1lll1ng d:er ilm L1Iu'e des; ,St.e~llungs;·~ Ilklitsges :stalrk a,usgeballJrl6lf:1ll Fe.1Idbete1g,liim,un .. ,

gen"

Illml D'~z,ember 1in4 [B!mpfah I de'f beikall11nte deutsehe'C ',8!r1idk)et Haberl' sei't1911lei1erdes, KalSier~ Wi'lihel m-lmls1ih1tmr 'fur phlV,sik,a I j's'che Ol1e!miie und EI,ek1recn [e;m isll, d~e ,AnwmndlJJlng von Ch lor aus DRlidkg,~s,flm5chen ZJU r Vernliich .. · 1ilung des Glsglners' wn Stelllll!JngelJ1Ii ~ .. j's: 'Vorber!9iwjl'gen wUlflden IU niter grr'oBt9r 'Gle'heimhal~ tung[ allJ~genemm:,e.ln., IEin Staib yen'l 'Wissell-' ~scb8'flt1tem 'wurde gebi Idet" dier l!I'nt:ef' IHaber:s Le hu ng d is ,tnN~SSfenschaftncn[e,u VOrbere;,tungl :zum BI,asilrngriff eltrieb~ Diesem Stab Qlehal1e'ni se DBlkanrde P,roresSlDIiBinl w~e ,James Franc~, GUI,tav Hertz·, 'Wifllhellml Wlest-, ptlall und lF1iicha rd Wiliistitteli ,,In.

Nellen der'w,issEJ:nlSchaftli chen ~rpro.bung liite~ fen die Vorberedtun.gen auf den m Ui'tiri'st:hBn Eill1satz des IClh I~o;rgases auf VQinenl Tou ren; Ilmplrts'uli's(Jh -dleu~sc:h0n Krie gsmLn" ste. Juml wurdJe, dUe .AbteUung Chlami:'B gelb~~dBt undl in den dam,fI U!gen Kmser .. ·Wi I hle-~m'-~lns,IR'llJrten w,llJrd~n :spezien1e! FCH'\sch UlnQsalbtew~ungen 8ulg'ebB!Llt.

Nlalch ;Befie!,it$lbe.~~1U ny' dar 'D r eiinen Blasaln .. g:riff' notw:endi· g'e:n Chllorgastllas)ohen Ulnd ...I1.Dm' I s· ~ U Ict·:: e' r B,...I:lf'Iit..lJle:- "11\0' -h' en AbL;..II:~f!!iVO n~j"":h-: -

u",," !!if. ,"",U'y. Ui _ .. ,I , .. _!Ul g~ . _, ....... _

tung'en wurde au; eiifllom' 'T'ruPipelnubWingl,:da,ib ~n de.r N'ihe von I(,olfn ,e:i'nsl ErproblLlln!Q durc.li1g!efUhilrt., Ble,i I~inelml V!l:N~Sl.Jllehsb"asel!1l 'wurde -die' Wirk,ung des ChI1oliigase$: ihohsln

~L. ..... ' I· j, fh D n 0: -U" '. 'iflj!i i!'ii, - _. - ...II &l!..nn '.::rII11i" d' - - d1oll1

~ Isefi .1 Cl_,~' '. 1111'i1Z Im!III$'11!I IlI)n:u ~~QI!I-' e.;m r: ~ , :-

:scbsln Kalser VOIi'fil'8ifilhrt. All Versuehsobjiekt dienrt!rlan Scharfhef]ldeln~ die' ~n der' ,Abzugs:ri,ch'~ 'wn:g de!r ChlorgaswolJlke weide!tlen~ Bali di)e·~len Erpto,b u ngen wUlf'den IllhIch die mllteoro I!Dg~,schen Bf!dingunlgelm Ulbi~U'iPF'ift:\f' unter'

.... ' d"'- .iIi" ··b··.",\1,,,, - d-- G·'·A.- ... ~m"'''' ~I!..,' ullll'llen: Ie MUS" 1J't8!hi.ulng' :~ er ·':lh 1~ .. ~nWDllr...e

ihr Maximum Bff'lEdchte., Dabe'i~ wurde il,fimlrrt .... telt dalll Oem WIndgQchw'·nd~Qkoit:en bi's: 2)U 4 mils. lUnd ge!ringe~ Sannenehlstralhl1ung dli~le' giinsti'gsten V1erhlltnii5se' fur dle Ausbre:itung ,~L. G· .: .:., ,- .. ,- '1Ik'-' rb '" '* --:' ~ d- , ' ' uer ._ a~swo, . en :. es,~an' en.,

ZUlr selbe.!n Ze[rt wUlrde das ~io'.ni efiregj~ment ,3.:11 zu ,eiinem {(IGasregim1elnt}), umg)lgl ,. eden und min: Speziel~r$tel!1,,, iIJ n~f' a . d\el'rslflIlmlirf Ithe .. , mikel!'li\ Me-morol)oQen una IG~rate!echni,-

'k- ., , l"ii ii'\i!!i.~ ,..!L,.,t,

_···ent ~"5il:,!: ig;~a I ~I" ,

ID~ e~ ~ntens;i'ven VorbeNil1ungen a uf die ehem i$oche KriiegfuhlfUng" Deren mallgebl1i ehe Ilni'liatofen die - bereiit.s; 8IWahnte IProle-ssor Haber und Carll Duisbergl waren, 'trarfern noch IklJllrl WF ,lieg i'nn des p~aktisohlen IEinsabes:

~ 1..1 ,..lI"' SIl.. . • - IV 0; d It..' .,.m"-h

a~11 ulB ':~FII,lep~s,i9, 'we ~or 11\.1re~se! ILar ~alsefI:~I_GL. _,

deutschen Mil LA rfilhru,ngr· ,amangfS sagar

LI' - ~, W- --Ilk -I· '~i~ ~ '" '. F -,' .... ,

If'\IBISer ~"JII ne ms. U"\t SQw-e :e nJQI[a'r' 'rcnt'J.i9-

fell IshiEl'ber.

Der lGommalndi,erend0 Genersl des k·ai'ser,.; l\i;ghe'n "JOJ. I, ArmeakQlrps .. , Genera II '\lIQn Deiim-

I·"; , ',', dl -, ',' ...IiI c c ~I... -": ',-:--C-' -.,..Ii:- -h -..~ .... ":+";' ~

Ing",. rer zu urenl ~,negsen,[J re,naIL~n mill ~llIafl~-

IrlisC;h en IFlilhrern ,Deutseh,lands dsr dalm81~iglen Zeit giehor1el" SG:h neb in se'iln en IMsJmo:ilren 1(i('AUSi der iJ.~en i'n diie neue ZeJttn,:: «lum ,2,151 .. , JS'ntuar 19r1,S· wllJwd\e: rno,h VlOn Fa~k:lenhayll"1 Imiit mle;inllmIIG,e'ne;ral~bsch!ef' in das, ,Haup ::qua,l1i~9r naeh Me,zistes:zu e"ner'Bespr-echung lbesteUt .. AuiGh dar' Chef dst ilV~ ,Armes!, Gienm~ ral 1'leiU.b1anl: ,lise" war :zugIQ;s nl., FSIJk)onhmyn er- 6ffnetie' UMS", a~ll, li'n neues KaJmpf'mitm~r das Gi'ftlasl, zrUlf AMwendunQI ikomlmien &01~elf' mLein KQ,rp~s:bezh~k sB',i fa den ensten 'Vemuch in Aussiicht: gekommen~ Dos G~flgas: 'wlurdl: iln :SlahHlasc:hen Q',eU'efrelr1' werdem~ die in d~e Schutze:ngriben ei'nzubeuen lUnd ~1~ glunstf ... genl Wfnd ab,zubbu;e;n seilen~ Ilch :muB gestehen~, dalB, diel Au gabe~. die Feilnde \tergiJften zu :SQ ~en 'wie dli'e: Ral'tten, m iF i'nlllsrUch gtgen

.... . ~. h·' · hi· II' d i40" .....

~en ·6!i:l.fliC .. ; gillfll§l'j!' 'WII€,- es, WOI J1e _ ,e:m IlnS;L,anylg

'Iu J,s·n,d'en Sold.lten SCI gehe.n wii~dl~ Aber d. -l)h Lias 'G ~'IIaS konn1e vh~!'11 jchit VIP·e·m ZiIJ IF,all gSIbr81cht Wlmen" konnte e~n fehjJ2ug~

-. -~.... h '~Al-·-...II .~", '". ",' ~ ·~o .. ~· .. ~v;,·

SMilm(j '~IIj"d3~n ner ~(Ieg' IB1fflun,gen well tlie,n ~ '_' or

eoldh hohem 2lie -imuiliten a II Ii': inneEle'n IBeden."

Genefl!llSe#IJ.Dld van Deimllnt1t /(ommandi8llfJFlde.r General des' ka'!s-ei'l«:'nefJ' K~ Ar7l1BeKoI,PS;

ken, scihweilge:n" ,Amso ~OSi~ Hieilf" was helf,en magi I, IDat KJriegl ist N otN,enlF unci K,s;nlnt teln

a-_:,'- ........ ,1, nt' '-, ~i ,..:I ;", " ,., , ,": .. ~" b""liIi!iJi~b,,'iOi"ii"ir t!\nl'I,~,II!'!i;'g~' .. "" 8uu -'" l!!.;iII!as WI FlU Illmm ef SO ", ~II, ',!!;;IIi !~, 'IOlV -,,;,,!,II! ,~,

es Kdege! 'gi bt~'" Weir sleh gegan diese ,Erikennt..,· niis ,slutfe1h nt, der·lhe,lfe m1i., den Kriieg 'ails M'jit-.., 1!le!1 der Po~i1ik, zu belJr;im'pte,nl undJ a:u$ZJUrM~ 'te:n~,)

IDe'" EmnbS,1lI lief' 'QhlurgasflascheJl ved 12091

~i fh· ~ 'I, """"~";'; 0' ,-, M' , .. ,-- '1n111C " '~I" 'W"'~""'"

SilO, ~Im ~Ullit=1 ',. es _ m rI. _,;til' _f~ an ~ e,r , " le;;:u .... ·

BIOi'll .. lin,ger,e, :Zeli~ ImulBI,e mJ31n auf Qlunsiti'Qe' Wjil1udiveli'hiUtnissei 'warren, da an dii'eser' :Fr,f)Jrlf. aile Wiifildlii:thttlllllg',eni 'voM~egel1ld u m W'.it: rmv.d INnJmwest,sclhiwan1kJten. DieSiBf lalnt;1~'V9'~'"

111 __ U __ iI!.;I!, ",_., ~','---, - - - - -- it:I![- -

t,eIi1eiilungs_,'j;t' ers'c:hw8Fte natiumfdh dItSI G~e-, !me ~m haltu,lng', und die 1f1raln~asi.Gb~' IHe,~:res .. ,

"', ""'Ii!- .' '-h,j, 'lit' - -- :"1,.;., " ,It ~ ..iI1l..'lr'·' '-M- II~' ft

J9fl!.;UIII QI ler _ ~,e II v;on:1 flNIi ,Mul~JI[lUJlmi .' ieiluWI ~ - ~

gen, delnen BedeutulllQI ere ,jedunh uJnlmr'-,

1:"d:iA;..d - Sfhi lalu.;;;~IB!.,

~

1 ~~1,gOOOIO

Illsgesamt wUlilden :ilm lame! Id:er IM.onate

-M= 03, - Jill .A,' _J'I 110111:' - - .';0.- F;)jiAft't I~Di' Y'~1i1l1

_ ~,~arz 1IIn.\,;I ,f'I.I!pi.n ~ Ii,,"," ~ .an u~Ii' II!'U_I_I- u~J , ;;;',9_ ,

, •. - ,e~~~~ifti..d j -1-IV'IIi;. ' ,i ...... ,. C,n on D'" , -, -I", 11m OlllICI[IIICJlI uBI" ".,., ~j'liliUf!:e u~eli UYI'y _:. '.lru;CI\\"'·

gastlas'Cbe:n mit jre, ,40' 1k'9:Ma~ lum BlasanariH iflstaIIUon., IDeli' gepjam~: Gasangliifff ~aH lin dar h6heren fij nRilng ails, E~prollutng~ DB IM'81f1j slbln keilii9n op~rati'v:efll oder Ig'iU' slm....... "·,o'-'hlii:!lin I!:d~ln '1io1i'.iOi~n"'~jIi!!I,lh ~ohn.'A d' ~I~ 0' L....:i;Ii'

! ... 'C~'I~:C' ;gllll! ~I!I~ ia ¥""'II!;~~i~~~~j1 ~!I,<M,~~,!II!I.',~~~_~ ._.u ..... ~ =.

3m H'eeres,lelitung 'Bromn urn B.eJt,e,i"stelllll1n:g van R:esenren fii.ilr diesefl IF'ronta:osahlllii1t abo Genom 1 vun Fa.llkenhavn hagte 'sell bSit e[e g!roi!teln 2weHeil 81m IErkt,'lg dfilS Bilasangriff.s~

Nlachdem die· mereorofo,g:ilChen BJBDbach ..

., Il"!IonAn a' mil der !!ilJ"~m IFiI"-nn"· "-::'!i1l1i ...Ita," ""1i"1, An r·111 1!.!I,.ul'itr~_I~JI!~_~!,!r ~:.; ~_: ... _ '!'V'II!i~, ;li!!llJ IU~l"" ~,~,. ,~,tr;'C ,

'19'115 endlliich '6!inen gunstiigenr rNioFdwi'lildi ver·Ih.~lrsa;gen I iieBemi~, ·ooillh' dJr' Migrm ~ n den Morgefls~Wlndeli1 beg1i nlnelil. Dal tra,t' jedoch Windstilll',elin\" und €la,s: Aibblas;,en m Wille: aUf

2.ml's

iiiiiiiiiiiiiiil Deli! lschi!!i' FU;llnfl 3m 22.4. 'ili915, _ IEllt,ewrt"@ir\~l'Iit· ,a'm '22.4.:m~5, ~ IF:r.o(l'ltwrlm,d b:~. ,Ium 22'~4. t9~5 ............. , IFroftlt~flayf bl~t :zum :301.!4\, 19.~!1 • - ...... ~b5(:hjielh~'})ll1e,r f;n'!g'nhreI'1ISi!i.l~1

GIBS'Ui:1!Sii::MIli!

A- '.... ~I- """','" ; ," 1~""'i"iW''Otk@ !lI9t:\Lo!! !Il!'iI!;O;;J'! I!il ~'!i!"'" _" __

~ .S,toBwlcWrtu,[!Igelil, cl idQi!.!tstfu~n trapp. ~ ~!i:kiil:Ug de~' lE!i!bm'1G'htl,~~n

14

aben.ds, '18: .. 00 [Uhr vyersc(hgben werden. Emt: diann efig',aben sjell g Urnlstiig~rEl Wlndri;chtunI(len undI 'WiindlgsSlchwindig'kei1tien 'von 2; biB, 3,m/~ ..

AL... ..... 't"I -h d' "'19 'L.,.",nzo·-- a·\t!c.-'he--Jn lun""l b ~·I'Ii"I·;il;(iI"!ih"e- 'n UU'fi'v_ i: t -', ~ I,.,. .:_ :c:~I~IC f , 'I _: ' U, ::_ Ii ~ _. ' J

TriU1Ppen an diesam F:rornta bschniiH luber den

lb' o~.j, .... lh" d1 II"!Ii G' §~~nn-·ft'; a- us 1\,lle-,Jldu' In-'g'C' an

_ ev -1 '~:LrClJ ,en . :B{I :.1 ': ~~~ _ - i Ii"II I ' :_' liVl,.lI _.,' W

'von deu" belgi90hen .ArmBfJ) von ·«Ober:: imam:» aUI di~)rd~I'UtsGheli1.Armee und a urcb die lFrontbedba chwlng' informiert WlreJlI~. ergriffe", si:e! ~k8inerleil Ge.g;~r1IftlaB.nahmelil," S:ie ed."""[n .... :;ftn .:iIDn- "e··llIftn che-'m-'·I~iC!'li"Iih- an lII"mm~·I\I. ~'La iU~ 'Uv_ IJ;I 'U~.III I,;, 'h.f.~_ ,,~I I ri.Jg' plllil ~I nv-'

telrtnJ"lebensQ' unvorbereHe:t gegenlu bel!" Wi;8 Cj'" 8 kiaiiseii~ich-deutseh9n 'TrulPpen in de1n ,spat:e.)oo, r-e:n IKlliegsmonate -_ se!lbst.

Die gniusilmen und v1erheerenden Wilrkun~ glen deli B:I\asanglfifls mH:: en liar j,rafenr d1~el

E'nletntetrup;pen so UliUJJW;SI1et:, daS der 22 AnrHI11n151 ,sn~"J~'r-' a-I e, der ~cS"" ~kwarze Ta"

i ~_i ~\-, W~ ~. _ riU,I!WI .,!iiJ.I . __ .1 . ~"I- [ - v

~von Ypem). Dezeiichnet wurdel,~ Eiln €nlgiUsoher' IRe'ldgeristliicheT, Aulel!ii~eug.e' dies., !GiftgIJ8,~ ·ei nsltzesl lC~i Id~erle' Ipiter di1el Wifkungen wie fol;gt:: (iDa salnen W',irpll1tzl ic.h e.twaiSl~, 'was, unsem ,lHerzBn 'o,ufhtiren UeD ZILi ,schf~a~ ge'n - Menschen flolfien w'ie to~' und i'nl V;erW,lllirrung lin cUe Fel1del .. ,(Die· Firslnzosen ·_'_iiehenb

iL-.I'lOnI rllirillii~ii" ,- ,-, 'Wi- -.-·r il,.,- - -"'-n lun,~,,o~n' 'W-Dr'-'~n

li1"'II~:lil'l'¥II.r: ,BIU5t., . ,~, l\\.onn!LC!l ~ l_oq1;.IlU I ',.'':::'I-~_

Lo\ _ b E~·~ 'W' . II-k

~~l!Ilml glsWl' 'an ~ "'. ~llne graugrune .. ·.O~ ,.e' w,s.r

auf ,sie -zugekommen und 'war bei i:hlreml lug!!l

•• L,_ d'" La--d - -'~b ' ,-- - 'rd --:-"- 1:0. -~ ...... 1111 "

U1uef ,~as· n: ge~" gewtL .~,-e", n8~ILG 1m, :ss,

was s;ie· beruhrtte" Z8lrstoril:: turnd den gal1l~en [Pflanz8l1wuchs wJntchtel K'etn mensdhn, ... char ~~'. u1'hMte ei'ner,so~ehen G,efslhlr ilns,Auge ,sehe;nl ,konnen~, .lIlann ta U1melten cUe 'fralnz'osil-, sehen ,Sol'date.n in unsaFel Mi'He, Slia W81ren b i I ~ sie h u5te,tefnl.' ri" e 'jEHJohen, i1hre. 160:ii!!I!iin!h'rok .... r W," a 'Ifift'nl' ta-"-;l· ~iO-- If l ..... -..,.~~!!:!iInn~ waren

Q!I!~ ILa1 .. '. (:; .[ii, ·lrQI!I~'UILL~ ' •. ': 1 _ ~~ i.-ali .' '" ~.l j.

~ h' dl !i...,.,j"!!...... "iL. ;0 d-

s~e sprac .,,' OS" !Un.::_ ~·Ih~~cr ,III-~lnen" lin 'Sin gasr"'"

g:eff'ulillte'n Grlben, stell't:en 'wi!r' fest',. daB sie' IH Linde rt,e 'von toten uno s,Ieliibends:nJ Ka:me-,

r&d-A'" "ijU-'"'"'·jf.'iiIl..'na BiiC!'c:!'~n .... riI!II~A '!Ii" I " ' ia>.11 ri;:;] _: 'IiU'~I'ii.~~, • ,', ~!!Wi rIIQI'!!i~II-hi~'

lDeJ ('('!E'rfOl\g,», d iesar MrlSlSI@ll1llnwenoUnl!) chemiislGJhelf Gift0'Wallrtrobdslm iilm VerhilJtnis: zum Aufwa'nd nur begrenzt~ Qhne di:e! Grau,58'm. eiQ.n de1r erstm,aHgen Anwenduns. g-':'" 'ti'gen Chlors dUlfch dice. deurts,chen lifu,ppen

._- , . "oL ........ iL.__ ~,

lubel1latupt: ZlU erwSlllnen" ,zag uaS, ~f'ell!~

ziUerte. Re:idhsarch'i'Wlerk ,(cD-er' ·We"ltkrie.g t914~ ,·ens() wIlgendtenTIlB &en B ilan~: d" Qser

. -

Vg,llkemn:=htswrl:,elzung: :c<Somit hatte ami

2,2,~ ,Apri'! des XXlllt ReSl!lNSk,orps den IGe;Q-

tMutsabs Vorbenm.u/n,;m1J' zum' BlsSSDn:t1f1

~ .! _ . .. -. .. " ~'W' • , _ p ' __ ~ ' • .!. .

ner zwischen Stoenstrale und Helt Sas ulber de:nt Kanallgewonen;.' das,XXVI1., R'egerv,ek~o\rps

'lJllli!ar' t..,·le-- - -- U~rn- ·I~ ~u·"d-I-I'li:·-I~ - '1lkrl!:!llm Ino'-lI'\d'wrEiIt!-i!'

, ... ,~ l;lI' i!iiJ, zUlr ~';;ir.' ,Oln I I .. !!i:i;; ._....., ; J~ ' .. ' ,~ .. 00''::-

Ilj'ch 9t' Jll'illl~\an-- :~urEfii"'gesl·o··.JI?:'~n Ere-:- B:"er'l~ be-

!J. • ~ ~_, gl U _ ""'Ijl"'~.. ~ _1.1 _'_ .UI!L~! ..

t1!'U1 9n u nV8M.U M'chFr1ten IG'efia ngenen Irund 1800 fjrainZOS01l WInd 'U)I Bme'n~, ·farne.r 611 IGe~ schUtz:s" ds,runle,r 4, ,schweR!~c lund etwa, 1101

M\!Ii~ -I..., L, -. ~iI,iIIj Ii..

_ _ u~C:llllllliIeng~.,1' el; 1.lre .. »

Nach dam KJr1ie.g bemuhtern sicJi1 die I[noio ... toren Idi\eses bruta,I'en Krie,gs¥.erbrechens

oa', e .... ~II~e··~~~e-n- dr!!i'i?:' ,~~BI k!ein~~~~II's:::-, g: egan"

_ . _ 11~"'lr.rll'!. I}~(_. ,. __ gla ~IL r~. ~QVJ.fg _ ', . ..,' _.~

1_i1QendWe.lclh89 Vilke.nrecht· vemtalSen hitteR" 1m! i··~era.de orwihnte'n Werk f('Der Welrtkrieg

I, -n1-4- 1'9'1'tC:i!r D dl1 I'· a. II;;. ,.O;Jil II""i

~of .-~'_.:. ~):'" [gain·, .~ .;' u.t 91)Ch~il iUlBS 801: ·(.(...,18S,

a II~mah lich enb'liic!kelle Blssverfah ran Wall" lIne! E"i'lnrd~ung der doLdschen K "egs~ndu'-· s"tliilS: und starnd iin Ikei'nem (:U Widersprulcl!1 ,ZD 'friiihe;reni v61Ikelifech1llj'che:n Abmachlll nJgen CO,;o _ A',s, K·am,£Jifgas. wlmlhlter man ,zWll1Iichst Ch~Qr~, dessen Herste.llung ohne. B-eet'ntl',ach~ tiiglllng der heilmalillicnen Mluniifoflsfertig'ung in 2fUs.re~chendeml .Male mag ich war:., Da'S ,Abb - asen des 'fIQB8ige~n ttl IlOrs sus -za~hll rei~-·

, '-h" , .. ' 'd- ,-. ,-.....ill _..... . 'G-:rp::'iL...' . !'. - ,. ·b" '.,"'"

,e· en" 1(11 -, en VQIJlufb ~I .. ~n ,,_, III illl.Ien elll1ge :SIUIL,f)I

Sta'h~zyUndern vers:pmch ,e'ine~ ChhJMOI ka zu entwick.e - n, die 'trot! des GfJSVeln1us~tBs lim dar 'f~aien Luft noelM ln genug,l~nder Olichte luber ~dme I(am pf,D bSfchinftte des Giegnets hfn;z,jlslh en m.ru IIte~ ICas !Clh hJ.f'gias hatte au Belrds'm ~iniD~gle seirner FluchtigteU. dh3 E~gensdhaft,. iin der' ulbe:rfl,ute,ten zanel _:sine ne!nnens.!'" werien Ru~ckstinEfe: ZiU. hi"nie'r1laSS6Inl!" und ermo;.' I~~ohte' dahrer e ~ n' unmlitltelbal1i&s, N,leh-, ,stc,ile1l der' eig,enlll1, Tlftu,pp a·,.l)

Am M' , ,,-' d'" 2"'Iil). A" - ,1-1 ~ """',~.II'i'" d"

. _,' '_ tno:gen 1;C' ,es, "'..)'., ~ -~prl e.~ ll.'e.~l~ Il'el ,- as

'f)be -k;gmlmaJ1tJ~D' der (,. .Ar1FIrne,E! 'W'eiisun; IUlf 'F'ormetllJl1gl des, Ant;11riffs ~n IRwch'lungl Po;pe,., dnghe:~ De, 'fUr' d ie.ses UBt~lrrruoh men kei no aU$-' 'l'le;icnemlde![I KrIft:e ZUf' 'VenugJung standen und rJ ie, lB:liiten tlItnd IFra ~Ioa.n r;I$Qh ReSQ:Ntlln fum den bedroht6:n f'ronlta <schnib he,raili1zu= 'z}eh.en veFmoctL' hBlitt'en, blirei .::~em Anglrift: dar Erfo!l~gVEU"Sagt: Er multe am 2!i., AprU umer schw8ren VIEn11lUs,t'r~nii 'fur die, de<uitSohen TrulPpen ei'ng:.eS1D£!illl werden. De', erst:e B'las-

alnglnrtT~ aler ,ohn's Rlucks,iclnt, auf d~e aper.alwe GesamtJlage gep1Ialn't: 'W0I,rden Lwari ha,1te den deutsch,ln Too PI,en eln vollli:ges IFi';!lsk'Q be.schert~ 'Girfl,gas ba,H,e~ sich J.so schon bell

" rst I'" A' .... , ta

selner' ers I .• rna II;gen ,"rI!wenuungl a s UR, '~ ug-'

I-I" Ih' M~"AII" - -~ ssen e de S' '!!i;;;.II. .. ·ga~~e

'lei es _11rI;;1~§ !Brwle~e; ~ sus (~_~ I "I!;!!I...,,,,,:'.:_ ;~'

des SteW~ungskri,eges, Ih eraulzuifillhlllen und w'iede'r zu beweSilii:c1he'n Kamplflhandlungen

I~"'I b ~1II"":i1';Ulne' liken' !W '~II~ - r:;::!!:,,' ~ I, c: I

Von tJri eg sn'istolimah elm I~Jnt:eresgej is,! ,such e:j n !U asanglrilfi deutsche.,f if nJp pen m,il: Ch~orgas am 31., Mari 19115 j'nl dar Nfahe VO,"I Bolii~ 1m 6W[f unweilt v,on 'War-schau an der d:eUitsGh'l'1ussjrlc:hen !Flilont.. Hilmilo. die RicrntunQI'wedh.,. s8~lnder Wiind und ;sctinell'e, Geg"enmaIB'~lahmen ialuf t'iussiische:Ii' :Sairte r,s-dJuzliensln j edtroh die Wi[rlkunlg~ BEd noehmal~igiB'm Versueh m,ehrere 'Tage !i,pater' soh ug der Wind w,er ',~, 'rend das Abblla;sens UJml urmd vB;n.Jrsaclhte unter'den ,e:berdalls, unvowbe reiftete n deubchen T' ILWIPfl1sn zahlltewdhe Veri uste~ Vill!ille, T rurppe.n ..

L ,

.. Iii'"iII •

• !II!JI! i

.. D ""R"~' ,"'

~J _, ....:..

.

.. .PI. .. '

'WrlL I·

.. .

. ,

5.

Res. o

/'

14~~s b. 0

ft 1 'lid' ..

Hcrlfil1!Bl"'Qrw .....

Vt sib .. KorlP

#Ii,'IiEl:k$~!1! IiiIp6i.-N! .1

,

.' ,. . I " ~!Ii. [!II

53. · ~ , SchL:it'zen R~

. • I! Ii·

1$

I 1:125000

II iI!'

..

B II"' ,.,.

, 'Oll.'-'C'W'

, [)el!l~'sdl1e. Front

G·a~fl~S~h~!r1 BJesa'(1Jlf_1/I bsi ,BoIim6w.

,3,1., Mal "'8116'

- Fro!lN't fle.r' ,zawisUst'h = rus;5iisc~eifil' TlruPPl!!!:1I'I i!2...:: 1e.'il'r~iCnt:e: IF! ordlin ice 'l'IIa<!!n d~m AngrO'·li AUScbr:eit nSlstEi!!i'rC' clQr IChl or,;51 aSiNolke:

..

A

110 -""ir-MI:--!QiiiIIiI~1

12·........,._,__.

c

4·,,_--

1==1=~---~5

a--~=~-t==~------.16

.k,Dmlm an deu-ra fe:hlillten Id,shalb an iih lriB'nl .Abschnitt de:n IChllg(rgaseinsa~z alb". w1e'ils;ie .sieh

da'~D" 1i""'_ ...... ,Ei;.jj'i Vft~A·I'II-I1.,'~ri'1l!'iI"i~l· .ib.e·m A-'.u.o1I.\.., ·..IiD .. , "Ni" I11I ft)8h'lrll~iL!:-!I' 1Iki!f"'I.~l!lf.'~II,~~\rgGui,' Ilo;~" ~n lUg!:

ta iser tch ... deutsche (3en eralrsta b. det s·ich na ch .Anlan:!gserfolgtJlm '''110m Bnsatz: der VOJ.- 1l.r· ... lmD."IIi......._' .. ~·ldli~il"ilefll~ ~Le'm- ,il'c!o;i"ii;'h'IitriA ~am- - n~""'·"'A.&it .... !\\,C , .~u~ II~Ql_ ',' _ J tu- ~Ii il.', I I ~ 'I ..,.,11'11 N ,I ' 'lFI.II::illiu'llll,G'

leJrUFJ :slchns!lle' Wende' ilm, Krh~gsv:erllaJUf v,s,r .. sprg,chen ha:Hei1 zeigm si:ch ,enttiusicht. So' schlrieb iLud~ndorff ilfi seitnen KiieQ:sell'~ nnelrun,:gen~ da,S dh~ 'VfJraussagen uber' dwe 'Wrir~ kung drat BleHi'E;lnglr1iffe QiffeJns]ch'l j'cJh stalik liIbe;r1riie,ban 'waren"

. ,Dh! 'blii~IJi$a\heln r:ru,ppe:n 1Itugen itl ren er.sten BI1asang,ftiff:,a'n: d1er'W,estilf0.riltam ,2!.~Sept~m:-

ber 1915 Dei Laos 'lor. FOWilkes~ d',er dam~alig:el KommandeUlf dar leman Ibrfntisehen ,~,~Gas brilgardle!);)rr dre iim lau~fne de.s Jah lieS, '1:9116 'ge,bi'ld1e1l rundl au': den Einsab: vorlbereita: W1Qr~ den 'W8Jr;r be$ch'lii~eb d:iese'n Aln griff liln ,s:ineml 1193:4 wr;offel11tllfcihte.n Bu ch ash r BusfUhrllrch. D'i'e Br100n Hatten di~e Ch lol1fi1asc -,en Slut IEbsenrbalhniWSlggon$, mill ntien umd ik,onmen S~B dai

, er re!Fs,t' kUr;z: ver dem Eiilnsatz, auf deml vor-

w.. d-I" .... t ~,....~, c" b'~IL\.. ,-" d~

~ ier r,~ 10111" :ausgeoauW:;1!1 .e:u;enUdlllnliile1tz n '_, ~e

.S~'e!lllJngen fall ren, SJJi wurde.n 1E!,in'8' lleC,htzHil~ tige AUflklllrulng dQr brl'ti'sche n ,Abe i'chte I und e~ne v~rzei1ti:ge S,ldrung' ,dllJ~clh oeulSclhe's, AbwehrfelUer vl€!'rhill!1lds:rt" Au~erdem w,ahlh

'17

Wi~J""d .... /~bu'Dtm,~-I'm ,an· einem r:hl"~'~'-,

__ 'v ~~,!I!.II~:;Ji~;i _ .__ '_.~-~' _' __ 1_. __ ._ '_ _ __ '_ _ _ _ _', _ _ __ -~~,"~~

geschB'(j~"'_-'-'-nl Die'-''- ~-. S"'~I-m"'fiJ--""W" '''m''~''- -- -, "-'""- -'--~ ch' -

'.' ,',' '_'. c ,c,',' 01," ,; I."" c·.-,' ',n~, ~"',C~iPj~,.c·,'iI!lI'

, _ ." • j _1!!!. i!'!,[r . r -\...-.c _ ( • ,,':II~ ,tfW!:v.r rI!i.I-1 ;.. ~

MIi'~G,Hm./<JM

50!llG'!iiii51l~SC~~1i'ii 7.00 Ral!Jlchk:~rll:eJ,1

~ ffIllCM:seHIE,S, K'()'~P.s

:80 0' (l~~n~s.o'helil,' ,~200 R,t,JI!i!~~fZ,~n

NlJJlf gelil'ilge~ E!I1IU;ed !;Illiln~ d I Gasailil!9li1'IU's

:2 850 Gas11Ia~(:~1'f! :3, ; 3'0 ~ilJlJ c:tll~~ r~n

500 ,~!2~.-Ift,aIJ)c"_r,~eil1

1--":,..'"','" Be'l1inlCl. d. iiHlgJf. '1I!'~~II",1!'it ,I .~""I ,dlUlii[l\Qh ,eig;~n~'~ "1Ii, ,~7

GaS,

m'ill1l,geschioktJe:inen Firontbogen ;au~, der be~ wed-hlel nden 'Wi n:d':Mieh1:gng~1l1 ieJi'ln,m' grDl\ere Sj'CJhrEH1hs:iit bel Ider AnIWerndlumrg gewahrte'j'~·

- -- A- b 11.,;" ,...:I" ~ III h d" ~.

st_e!te'., ,O,~;' :ef aUlCn 1,111 ulll&Selm r.i:l'_J~1 ,SIL~11Il OIILe'

'Wi rnkibl nIl inl '1<£ rune:m, vol!te~llhaften Yeirhilblis, zum 1~'~~hni&che,nl ,AlJ'ihv,a'n,d i, Diie brltfSlchen Tn.lppen Dr8,ll1getilii1l'n is:inig,efil,S1e,llen Ibis 6 km ilief'in dlie! ,deu-.ctlllan Verb=" diiQu~ngs~iin len ,eb'i,

D;~,i'iI;n"' ~a~I~It..,~,~, ~~ 'IC'iI.., ~ll'h r A -nr~·IH· :,e.cph·iIiAlfCUiI'Iiol!'!l _ ~1Il!_ _ """I :-g.'I!l!II'!,\!~, UJLI..- U ,_ ,I I ,;lMldll~1 I I~ .T!I!'!'!!:t!!!.,

, . ,

Ein, Ang'eholrig)er d.es 1 ... Miidd~e:se;x Regim,e1lilts~

das den' Hlaup~1 JjU funoon ha.He,r schrieb 'Ubeli' dje,sen An:grift:, {tAm ,SamsICJ!Qlmo(~:n urn 'Y'h~riel,,,,o;r seehs Ih~Ben 'w~'r das Gas-slIf' Id'ie 'Teufel Ilos ,- as W~Ui' fiin jtjulfcn,teml ieher An D;I iel<, -,r und !LIm lh a I b Siiisbelm kJetbJnen 'wir U!blif' die Bllil!Jstwlehll" lilild glrirff~mI Jsh9! ,lin ,~'.' ", Vlier '\(lon ulns nerren - OS~: ~c!h- ett'ei:ch.le alis eln ... · :z.i:grer d ~'nI leJ$ien dell.llm!chen IGlrabe'nit dar 'tlll1- gefuillt: 'wslr Imlit TO~leif\ lUI nigeflitui' ,drei ,ode'f 'vitelr ~Jbe~e'i'nlm'ltd!ejr:r. sUe 'v~e:rga8l,Abe! 'iimJ dmrjd~iHen

S Ii..:~ ... - - --"<'::iI .... l!iJ;n~.o.~he h~,ull"!i.l!'I; ~'·Ie- 1\1IIIaCi~lhllnll!:!lin' < :ClJIlU'Ii.:Iit;engli',~ Q~ '~l' '~IJ_ ~9: ". ~rI.IL.6lrll s n ..• ~I¥IUI"""~" L __ QU _-

gewehlre,,, und Sii~· lmaltrten U ns 'Illieder,; ubeir ... ~illll' ,~~Ih-'" Im····~1I!'!I; '~t:'!Io.I-:a~·m--lm·-1 iLiiiil'iiid~· BII:I!Jt.,AJtsdie N1almre;n

u _ ..:!I!!;.~L , __ ,~I!II! Q~I! 11,_, I .. I!i;!I!li. ._ _ _

u n;$e1i'"9r' Einhlsii: ausgel u'en 'Willlf,d~n, ,meb~e-, tS:ri siidh :5Hj vo'n '10 2rC.l'r. D'

Oi e SdhlSICihrt !bali, Laos kiDs-tertI dh:~1 br:i~m'"" sch ~1fiIo Trii~ i oeen lnseesa mt oel!n V;e!flu~t: VOTII

0iiI!""" I l10001111 1I'!Io!If"!'It"'~,- ~=~ __ , _ _ _ i§iI!, '

,5'0 000 Mann., IE:ine1nl 0 peratiirven DUlrehbl"lJQh Ikonntlen ,SWB nlctlt er.zi:e:len.

Auch be~ d~n briti:sehen Ip'rQntsol daten rel:mwme!keliteln si:ch IHallgef,tn~ le mrllllf die ViE!II'W,B(f1F dUll; dar' ehemlsehen Kamlpfltoft1e,. AJ~ehl oo~ Laos WeilFren bls ,3· W;o:cnen nilich d:eml Erst ... '8:i I1IS,stz '\r,on Ct1llaflgas auf briltiisc!l1ell' ·Bejm,

',,]i no· " n '~ifi· . . e,.-.\I' .... I • ' . ·1- 0" - ,I.' - , ,- -, Ik - kl!.ii'l!"l',On .iit,lu '.)U!1ren~lel!1e eo iUlel~en rallS '.' (Ll,IJ!er l:Ul De\lIg~,,..,.J.

Nilctd s~~~,en g~hah·es~, d\alL\1JJ'ie Wo!k~n auf dme, AllwendelilHeite IWirilckgetrilJDen wurdetil

- -, - .... ' - - ~ --t.. ., . ')w d- il,,~··. -II ,p". EJ{ ·'Ih* ......... ,o'n

unu vel'!lc!eeIi'Eh.,~; evi8\f, u~lII.e '113 n 11'11 I] flli.:C~Ii.'~1 :-._",

IE...".,;i.' '. ~ - i.., <I&'- -'M. ·1,h~1 'd'" --: :-'A' ''Wf.e'm··e;il''i;Jt...'"I~§·I...;Ii " ·1 ,~llI!e tiI1Iel~ Ie ,I:sm 1,lllLIE! II U r . en· . i!!'II;,l' , , _~~! ~IU!l.L ~I!;n,

dem G,eteGh,tsi-e,ld 'WIrer" mlt F1bdersal:zUjslLllllgl - ,o.~"'~ii'!iill~ii:ii: M' IU, 1118 n'r;'Ii~Ji-. aln D\~·~l lim 1 - I lFij'¥I·lei"!C~lz

!g'¥il!!i! gl~_![J!i;.,"g J _, " 1[I't"'1t" UiII-ll,,""' I~ !I;!I~ ~ _ If'._;!!!; ~ ~ ~ __

reirrttNi Ilelrne INlalir'iUl'Jitniiootlll"fm wiilrkite Ineutrali ... rs:ie:rend ,auf oas £Ih 1"Drgas_, BlBre~ts! wenfge Woohert S[,psltelt w,a ran dihal w:i:chtigsten'lfllllp-

&.. ~I ..... .'..... Ie."! ,.' d- -W- -~,"""'" :it;

penilleililluei~~er ~;e.fte:1ilI ian I~ er ,,:e.sil.;I;lr'~II!IIL mU;\

dEes,en lehe!lfsmiiH'ell n 8uig1astattslt., Dire 'WiirI ... , - .. ..ill.' ih I" i,-,i '"II ~ iii.. p!:ungl w,s,r ",irIU!1 deL_ nlju~ ,~urzzel.tllg" well su~~ II

l'iIa~h wen~g,en IMmnutellil,! ilnseesondel!ila ooi,l:1oher llii"~ m- -lnL.. .... A'~ ... O' ¥ii~DiiI'\ti'Ii'!!lil·;;Oln·· d' ~~ N-' - !!;Ii.,- nlu- m' ', ..

","'I 1'iJ!I;iI, I I ~,I:::i!lJiuJI:IIII"iiI,! gg;l~,!~J'~"J~ ', __ ~, ,.',~:Ql __ I!OI _~ 1 __ ,

...... 1'· - .- - '1lL..,I; t.;i\DrJ~'iIi"~IJ;j"i;i:..."""'" 111l1"li..:1 ~;j!'!I; d';~ eli"'!;-h~"~-W'I'r' '1:,I"IIeStllfU:l~'Y'~11~Jhlgl-=-\~II!!Ug 'Il.;IJI:I.Q ""yl 0 I!I~ ~u J!I;OI,Ii,:L', ',.,.

JL..;~I "I n g" 111' ,gl~"'I~~A;;" -M",' -"I'" -1,i!!I;ln- t:'ii'~e' '·I'iIi'l"e·'-m'· A" ~JL.;.~OiCQiiI"!i.

1ri;1t.Ii! __ .', _ _!!;,III!I;o;i'J aIH~~.~", __ ~, g (~"".I!Li ~ .. ' ~- U,uii~~I!!

v[o.n 'Chl!clr'g'as kOlfUlt€: desha I b del!" beh&!:Ifsmi-, ,[$'ig0 Ate"mach utz 'Ci.nllu rehschflg9IiU)' we Ftd'en .. ,

- - 1.;- h' ,., h J:. i,

Main versuclJlm,;auc_ir. mlt:lmellll!.ren Dwrl'eJnatn ... ·

dSJrfo:lgende;n 8~aAlngtriffen die Ve" uste der gegnerisc1 . _e:n Tru~pen III vef;'\gf6Bem~ Dmescs Blasvi'6!lFfahlren er.hiie~t di:re B'mlllrc:h ntUIIQI «(WielI enangrirffe)~ lEs hatte! 191,5/161 lbei 'TruPIE:n m iit uniVo!11 ~ommene\r 'Vorberenungl ~~itwei8B

D 'W····..!k rgrooe". hi' ung ..

lOa, diel 'Blasver1ahren zu sbJllik Ivon den IGlll" lllnde~, und [WlitibBrulngsve_rh_llbiiiissen abhan-

gin -W-, 'S' i!'iDfI~ '.L,.l"£!on .... ..Ife m an' nS·AJ.. V· AIi .... --"""JPI/;a'-n-1

.iitt '_".:_II'[g _" ~1u.H!Oilif!i"i!;nlli.! I Gil! . ,!Io;!;,,1 '. II;iI' I ~i!! Il~;

,Anwendun· .. svel'fahmn und nellen rcJhemi~ ... , schon KSlmWSt'fJ,fieln,. O - 'wahll n,ochl 119i116 90- wah 'I auf 1I'IU~erteli' 811~s auch ,auf' d~lWbcher Sene Imehlrer!e! BlsSIlngriffe Ig[ef'uhrt 'wIJFden~, gab es in di\9Sem IKlrl1egsJahr k,eiine we "telFen entscheiidendenilNeuerungen.

"T'· . - 't .... -,I-

~ ... eae &;Ii,~,. JW_'

neue Verlilhrea

Um eiine! 0 Deirraschung (lurch neJutliliige"cnemmsche KSl'mpfstoff:e. Ulna ents(~reche!n,de Anwendu.OQ9metftodren 'ws.Htg,etuJ'n.d aUSl,Uf~' seh, iieIB1MI" - verfo~lgte.n dEe kriieg'ulhrend0Mi S'eitle:n ;olr-gw.oihn isch d~e E'nM~ck lu ngen iiln der I'ndiusmie des je,wei, igen Gegn,e,r$, mlit ilnen M i:tte lin. D;ie' Sp-~onageor-g'an isaiionen allier ,StaiBten Ik,onzB," trierte-I~ ihre AUlfmllrkslmlkeit auf d~e IN'ilhgn und Imi~ililliiQchen f:crr .... . schungseinri;chmlng'[sn, d1I"91 indus,tri~elle: Fe,rtiigung ullild d~e. Erp.roD ung neuer MletnlQ,den ,d,olr ,chemlischen Klniegffihrung. :Zur Auflda ... , rung der Ahshlhten del" deu.chen chemi:settenr Ilndustlrii'e imr Ruh'rgebiet Wind ilRl Ahe:i nland sebte: frrtllnkre]oh 'viele Agenten el n~ Oer 'fralnakdschen SUlrete N~a,tlo:n a:le.t dill' e;ftg Imil dam briti'schen Gehe;md~ienst: Zlusamr [mena rlbeirtete~, 'walr ,bekanlntgew'oroen,j1 emil mrsnl de'umchers,eits von den IBI~a58n'"

IQniffen mit ,C1hI!Qf h6chst enHiUlS!o.tlt 'Wall" ulild d~snallb ij[nJ industr;ielillen U~nrteme,himen a:n neusn Vie rfa.hren 2lUF' Fort:s,eizung ,dOIi Ghem'i= schen :I(rf egfuhr1Ulng ,lllibsite~a~ Allie Plane alliS dar Zei't 'var ,d'em Weiltkri~18 WUlrd]eln wjeder ... 6IUlo\enom:ms1fJ'li,1! die ,ei'l11e Full~l!JIng von ,Ani Ille;o. lriiegrann:n m it Giftstaft~n ~Ulm 'Ziell hatten,.

ID:i\e! Sl1lrete E!rtP1re.lte e. jlrl"en deutschen Iingmn'i'eur~ de_ m~rt:VettSuchen zur Anwe.ndu:ni9. von

Ih. -'~~ -JIo.- - A,-i!'~-Il' ~'. - -- .;1- - b. -, '"I -

Clem~SG!1 ilan ,MlIL:h rEUileg'ranfllien ue1rau1t war ..

Dldurch WltU as der ftanzasiscnen Fuhrurng Im'Gglliiehr d'"ei streng' ge.!heimjgehalim;nen Vo,r~ IbereilllJlngen ,20m Eilnsab: vo~n f;luBigen 'Gif"" '. len miff Art'illllerieQm.IUlhn ausZ1UIspibefi. IElllte:m i hn~r Ag;e'ntlten g',s:I'ang lIS' da2u" Sc'hiieB~ V8ESU!:lhe mi'-, . iJuen cnem:iachen Il(slmpfstoffen iln Anw19ssI11Ilheri't dies deutschen Kaise:rs zu be.o.baehte nl und e n:'~spreCh9ndle: ~rllor5- mationen IiTlBch FIl'lI nklie~ich zu UIQenlil itt:emrt Wile lend nach dem IKriege ":e:kslnnt, 'wurde" harUs es ,Stoh um Vl8lfSl!Ici1e auf dem Soh bD,B~'

, -,;>!'Ii"'" IV~II- 'W _. h - d bO" M . .J .... ' - dl- Ilt-

lP QILii:;, ,,0 _n- I.~. a 1" n IUIn';: ',l1(I', eppe:n g:'91 dl n . e I .•

Oer deutsche, Kai[ser~ .d~er dem ((G a sikri eg)) aotangs, .lj~emllich abl',ehnand geglsnuberf1ge=,

......, d h iN .... ",," I' h' . \,1 ···h

,ad!lillit : en _ 'jjllu'9." 'wu~tile mliliL so )Q, . le;nv,jlJ~ ,; u_ ,lfiLI!fli-

Igan sdhllielr ch VOin de\f' <~ Hrrauchba nklli!iib) [cill e'llliseher' ,Kriegtuhru ngsme·thoden Iu,belf= Z8iUgt

rBriden" Gulluchsn au{,rilnem' Elsenbahn-, wsggJJn beFell: ,z;um' Bl8sBl1g.riff

Das f'ran\ZOs;ische ,Zenitti Uilbor iin Paris !lIe-

II~ lI'Ii'n .... ~ ln ...110 n De' S;a .. · D lnes Sn ~1·lti· ~'~ der d~ .oi, '1+ !!!iI.III!tJ,IIIi.",,", ~ !, Uilliii'~:, C' . ..:. 1'-': § 11111~~' ~...::'~i, _'II~~~ I~ ,~,~ ': ~~,IIi., .. ,

&Cm~en Gnuunen IUIndi lIGon rite nacn ,che:m~seiher Ana11V5~' der KaImpfS1:glff,relte' en tsplre-,

• _ill... . 'd, I . e:~h'll I~'~"'II"I"" r \. ',,' ",,,,.Ji d' I~\ ,,\{, ," "','..,

10m lien .. e ~u I ILl ~II 0, ,gerLJI1IQ1e.n alll II, IIB,vie,Ma n

dung 'yum 'Dip'hosg91\. e:ineml ,a.ul!e:rs,t'IQ i'fttgen 1f1lluteiige nlK:,BJmpfSmff, :dehen, Ip'ranztiSischeri..'

,1C1iC!:"I"""" W' II II Illrdle'Fi, iflI bln~ lleh lei, 'iC':I-liRioft=' 'la Dn,*,", .. ,.~""L Dil

~~lI.LDl . _.'Ul.: ... 'lI' IJ !lii!l!J ~ ~ ~ ~ .. : '_~, ~ 'v ~ 1~1 ~!I' ~iL¥¥'llui~!W~ .•

UIS,A,-'Kon!,eme' nalhme1n IkurzfrlSilig dii~ Pro .. , duldiofll Ig8swll'fJiliiglel!" und flljj~!dg:et I Uilllg:e,n .. , .hidl~gende:r Ul1ld arndefW~iiltig wjlr~$alm Sir ,(,d{ri:eg~cjhe:mil!r;!~nlen)\)' ,auf~ un d verk,a~fterl si\e~ :mlit hQ hem Pli1rlfit an dill! ~ri)ejgfulh r:enden ,S,taaien"

G~eloh~eiiIIDe ~wurrden In frlUlkfJsjch ent!Spreen en de :SdhlLlllzmaskenfrilter entwJidke", u n,a d~e- '1'f'\uP1Pu'!!111 m it; !verbes,ser~en TYP81li1 VIOrl 1~f'j;"'lilli~m--::'O~)L..Ani i~U·--:~ftiOoru~"~~'., A.:=.u'""h ~~~, w,ar

~~llul~._ .UJaACl _ Ii!Il. iiiI\a~- . DiLlltii._ ._~ __ U~Q __ . _

'fUlf cne' "Cih em ~ ekonZi&Jin,e eil" Fn~e nge~chlfl

Eir.stt des ,Jliiihrii 1916· lbra"chh: WUEn:daiehe, Neuerungen ialuf de!1iiI IGlebiet de;r' chemisq!h!sn

'~,~,~'~K.c.nl IN' I a,~1I..1 ,~i'\Oi-~g-- g~ q.t1~"m:'· nelMaHDe~n!e.n,

¥i'li!liill ~ II ","", UiI!i.i!III 1;:!!'!J;1 ~~ ,I .. ' , ' 'I,O,i, __ .. ",",", .. - ~iCII ~ , ,_ _

'VOrb91iie'i'tl!11l1,gen sm.t:e. die, 'flr!sllilm.si5che: Ar-, m"e' ,8 m .2l., Feb1iU811i"1916 bei V;lrdunl',!5 -mrn'G'FlIlna1tefll eiin,; dilei neben '~i'nlelr lkleiins!1i11 ,SP18l11Q ad'u nQ' le,jn;et Pihosgelnfi Ilung haIUs1n" D~r Eins;a1tz diesel, I<,sm,pfsmft;ea, vBda,ngrm naen w"lrbam'e:relil Atie:mscJhutlger,ij,te.n -','ijr

.

,2,0'

Fr:-.n2iiBis,me lnIantet:le

.~, '-'§'-:...' - - "._ "_". ., -. .

1m iGrsbenkamp.f':m'it lJ;n,gal~flenl 8~=,

Ali!;!!!i''''' l;.in rl' l'II!'il!~~~l',~

d,ie, TirulPpen., DiJrube~r biililBUS wall' IB:i'i"u:;~ gum

n '. ......:1:...' ....Ii AI..;. , Ja... -- d" d~1 ' ,A, I . --." .,

urganlSglLilon usr ,- LiweJ 1111" un ~ I, ••• ,or ,,.,.a:mmlle'''''

rungl eriorderllilch, del IPihDsgilin h11 l(j:electits ... , kon~eM(i"a1hJn pM k,tiisch ~gel!'udh Cl8 j'st. AJklde:

VergliftUlng:en welidl8f1 I:elctll: Olbe:mehen u nd er.Stf b,€'merkt" we:nn eSI bell'e,j,ts III spat ~st.,

Iliiiel delllMchl81 Arme~e wJSchaB ami 1 ~ IUalii~ 119116 Ismmarg, m;i~: ,Ariiil111erml dss bereUs erwih m~' [nlnhO,I"en.~, D'ieset KSlm ",f-sto,frjf is:t:

._ ~ ,_ • . __ " . ~_ f __ ~__. l .. _. -. _.- l~-" - - - -~.-

htll GeglBnsau liU Pholgen tmiissill WInd 1:81t s~elh desha Ib lle~ c1hielf [i'n IG'rarl'aien abfiullleli1~ .I'n se~ner WlrtllJrng Isnmpricht e r ,~(raltl1ise:h de!m Phosg;en~ ,Deshailib wurd~' DilPhosg,en i m li(riegS'fIBriDuf in 'i mme;r Ilf1ole!f'ien ,MengB,fiI

. '~I I' . ,...iI!, ' -dl - '. ~ ,.,~, I ..... 1.- "':1,· 1..... '

PII'ou'uZleJ! lIl, IUD···, elnge8'e~,b. III ~,e.r !,,,aCh~:,, \IO,m

,22" sum za Ju[ti 191'6 wrstchoB, de!lJmcinle! Artilll,erwa .bei 'Velidulm ,8 II,ei~ bei ellirnem '7;silU ndi~Qen" IpaUS911l1los,en T'rommiedf,€iuer 7'6 000 ,HailJlbiU- Wind 40 0010 K,B'lnOnle:n;gran_nl mlit

RiO '...." ~'.l ~ In-

,U~PI; 'iosoelill !IlU~lII ~[81!

IDh~ Forderwl n,gen tleli 'Qberkolmlmando~, ,8111ii dh:r Iindustrie nach wes,entlilctlar S1eigl~nJng deli P1JToduktj;oll1 von IPlrnoogen WInd D'il~hoS'lJen nahime!11i j:n den 1io~Qlendlen ;Mona,felm iim:mer'fl1ehr zu, NlfJ~h i m Win.t~r'1~En6l117! 'wulfden 00=' 'woh~ jin Deutsch I,fjnd als au ch ~n Fntlnk!fe+Gn und 'G:roBbritanll'liien in I~ulrzer ,Zeit Slifele :PIfiO-

d 'k'''~l. " .. ',- "I~I' ',' . ~1i'1 iIblI,b. ,'. e' 'e'.';- 'n'd D' 1·'nllJ,.;,n~'n'i~'n· I, U . L\U.'lnsan SlS),en ilur rl! ~iO~~', n u .. " _I!"",w !1;;;f~t.'I,~I, I

9t~ietltd 'Ull1di ;a:usgebaul l!lie PWljfjite' dei(;' lC:!h m, .. ' m i\e:kpnz!ern~ a us d~eJser Prod ukt~on ,st.j;egen

'I ~ db' "I" "'I~' 'G' .

;g"9wa tilgl un,~ e(rre~C!1 ~jte:n~eltwJefllg utilei I .. S'-

w:, nns-pan ne.;slUS deli' PmdllJlH'i'on von Sprengi'"' ;$tOHe:n" Allich US,""a~merilkaniscl1E:l lKIo'nzeme 'wiH,el1e'n du l;lrDl,l!e: Ge.scihift lund: UeJerten g ro~e' M~,engen Phosgen an GIFO,r&brilanni€Hil und IFr,arnlkreh::t1.

llm-' IVr·I':Dn~ii~,I;..,Ii!" '19··:··'1Ia .e-;~~o ~11~'rC:Jl.:r"Ii;~I1(~.!=!"i~lif'oh' ;n J~' [~~~f~J ~ I; I.u I.. U ~Cl~',.u~, u Jg 'IJ _ ~ __ ~~-~_~'1!J. _~~

iii. --m' Ole "'7.a'~~, .. ' .. ~~t!!'~ "~- i"!j,~'~IliI" -m'I'I,j, '-S'm'a"WlS' 'a""11 ~1Ii''iO,C~ -I ,f'\r __ ,~~~t ~'lli.,n~~I;;;:~t ~i.JQ Ii l~gIL,~ I II" Ii. ,I~:.·:_ : 1~lr~,1 u -

[Iu ng ,si;n .. lLler'ersfe AngJJ'mt mit, solehen Gra;na'=B 'train f;and arm t, J I/.di "91Ia" ~statt'! Von la~!U!scfH3Ir $e]I·e wi rd behIUIp1e!l~ er haloo keiine.n glroleli1 Erno Ig gehabt dt} diie'v,on den ,F'r,a:n1Z0SJ~n¥Br:'wende,fe! LOsung 'von BllslusalJFe tin ,Airseu= 'triich I)orid I~teiil!le 'gen!Qgende, Gef!8.chils:konzen- 1r,ation "e~geben halbe"

T' - .."..' 4!.~' ~ ,., ,..... \I::d

I'otz aer rliTl'meli" S;t,a'r,~er 'In ~enV'lo:rue r-

'Qllrund tf€:tend~n ,ARillleriiea,n,g Fliff;e, ,an der

'W:-,,",j§·s:iZlII":FiiIl"lij., 'f~ll'lIId:' ltili<r'lil au""ih" QP' &",Q'f en ·~In:·d-::· ~1l'1\Ci!n=

~ !Lh 'Ull lilL, I g,~ II .. 1U'1; ~ g" '1;;,;, ~ .,!l;iIIIi.~, i!l3 ' !Il;I "~ 'W

FriQnten lJiloolh B lass'n,g r'iffe! Mlfrt 'ga!foll1in tgen Kam,P1fSto,ffe(r1 st. DieseAfilrtHe waren alber' meilst nUJ' Dew Elm helten VOin E!nEJ,lg~ ,I n de:'ne~nl w"eg'!en. ma,ng:e!1 hatter' AuSlbHdUrl1Q und Bri,C,i1hrllu n,SI", url1ldii5'~'iIP~iJliI'ierteri Vemallt'enlS odell" l1e~hlende:r SrebwtzalWisJUS1bungl taliR s:tlndiger SchU'bt: \for- cham,is,ohen I~a mptstDoffen geige-

. - .

be- "n-' W' '. "a- r

'. '. - I ',;:,~ ,,.

11m ,JalirnUarL 11918 wurde atW de!m" 1G:@U§nae des Ttr,ulp;pe'nlultulIrlgsp,latz,es Mu ~stm' ~n Nlre,,,,

. _ _ .,ii1l"

19I~mal'=~hsen der <~'Glask~'mIM: .. IUbUliln~p-c 1m

u~. ~ .. ,. , 1 __ ' ~ _~I ar~r __

Blrelo(l1l) aufQ;eb,B Litll H ler lie'~eln ~d'Mmnahfn), ElFpfoibuln gerrl neuer GalSkalm pf,mitfte _ ati" Ulildl 'in de,r INine wurd]e n ,Ab~'unstati.Qru~~1f:I 'fiU F Ar-, 1iJII,erjiegli,(t nat:en sow'~e fflr 81lildere Einsatzm'it""

-I; I IJ",. ., b. [V £-., .. ~. "h"" ~ B'·'

~e t~;lelmliis!C~ Iler ~a mpJI~3Ij,V,IIU~ e,lli1lglmW1~cl_:-JiIfEh,;~ _1_.J:S:

iElnLde des ersten 'W;s,ltkri'eges: "WIS r dteser IObIlJIfIQiS\p:lalz die 'wiiel1tmgste ,zentrale :Ei nruoh .. ,

tu ng d~.s ,ka1SE!:f,lh:;.h .... dleuils"e!hen IHeer~s; fUIF die ErplrebunQ" lHemb!llllu ng unci ILag:etung lone,.. ,mjSlche'r' M:uni1tof1.,

-I rub J I.... rdel Ci', .. ...iI - - - -11'~'n',..!j l-b'ifi"1

rn se[P.~en ~,li1njli' WU' ~ lin aUllJien,i) ~'_U ,~\,

Sa I isburg eiili1lJe !Jjlmfarllfai~ch~ Fomre,lrnJIn,gs~ und IEntwi'cl~durlgse!iT1lliiGhtu ng deli britj'sc'hen ,Armee ,aJlJfgebalLlti'~ drne dell" fORChunl; undllE'rpmb IJ[liIlg chem'ischer 'Waften d~eme\. ~11l dffie ... s:e:ml IU mudl ander.en Lmlborablrien jn G"rol&britalllnil9n WUlrdetnilmiehr a s 1.5'00(,)0 be:reiJts:

~-~-. --- i. .. __ - - .~. •

~t@innte und! nelU 5'vnthdis~en-e ctlem'js£he Subdaln(Zen ,auf in lie R'faJuchlba'r1kei 'til r die ,che'm~sche: Kri,'~Qrif'uhli'llJ.ng belli i1'si'lt 11m 1(38-"" 'genllm zu den [E]inltwk:klumlge!n irn "aisedi~ ehen Deutschland standen 'von IBegliifilin. an nilcht nUIi' rs ~1f1 chem,isehe U nmrsuchungen lm MiiHe'I'~unlkt: delli" Aribe,ilen,f ,S0ll10elr,n aucih ,ro, eii'ne mliil ifiti:rischl31 Anwent:l;ung bed!e:urt-,

.'- -'" ..... "u ~ .. ....'"< ....... E'hjiJ~'·t. '~I'"'-II-' - .. ,-

~amle' Wi:I!II'elllliIJ8CI"lIlrI ISCli :Il¥! nlL;HU::~ ung,en.,

An nlll che Ei1nrildhrt:unge'l11l IU nel &pmburt1!gs~, p11ime ,entsla'nden lin Franlkrei,oh.., So WILlI rtis(n hll 'V1iruJe,l!1l11es elrru~: Albro 111:statlioFli "fiil f" dhem,ische It(ampm,~Offe' u n;d e:nmprechendie! PlnUf"" plljbe"'gleschane~," diie zum :Zentrum spili3 rer' EI'!llIr'QiI"!!Jh' Ulnnsll~t~m'''' p,,: 1- ~u~ ~;I~ ,I~n'ebaut willlrdBl1l

IFU1l!1~lJj\ ~ I! -.:~ .. ~I!.J.!. l I §Ai~ aua,~._.l I. • • _J _" _!!I

No ell hn,lEJufe' desJ,ahl~is, 1,11Ifj:'WU men 8111:e P"lfCo;ntirUippen an deli W~stf'ront auf b€dden Se:mermi m,iit weu;-ei!m\tl h:;h v,Brbesserten. S'chutz,= Im'ask,en au~ge!riijiSletlf diie mIt ,Ak;,lfrVkllllltefiil'Ie'ml '\llemenen 'ware!'n und ZWlri1'Il Te~~ emne" II'mprionjieliung mitt Utotr'c:lip~n erhilellt,eln~ dss lur IE'ntgirftlll'n:g V"OIll [PhQsge:nl ulmd ID!iiphosg~n

doc t

"l\ifiinLD~ :9- - ~-

Am 24 .. :SepitsIMbe.r '11916 yersc'hossen blii''tiStohe ~in heilen leHstmall~g ,a us: ,41ft I Urgen Gll'a natwejf,e;m "(lhls;mli s'.che Glr8lnst:enr Idemn Fililll ung llUS AUI~nreizstoil: (:JlOdessi!geslev') Iilesfanden heiDen 00111 ~

2,'

~m '~lJsamlmerlillla ng m1it der E~muh rungl '¥Oil Pho$gen ulitidl ,andlwn ~hem i:etohe!lm Kam'pi ... ,

,~,""';;Ii'lii 'W·· urd· ~~ . ..1 Q ,t'tc Cii\t'o-:.'b~m~lm-·- d D~Ii-' 'em- '1!,lf:."pn··o!:'ili'ii·

,ii;)J~~'I;.,f~II~lU '1.: I ~. UQ~i 11~11._W!!;;;i·.1 .. ~) ! i~ _, __ g~_ l!g 11_

IEba~lbaeihrtungl ',alkut IB e~ fholg)€!flan~griffen

IliIIi~~~rln Wi ~""'~li"ll..nl't V·~rrl"l'·I'ft· 1IIIn-n~e~ r,c; ..... h'i!!ti; "·.'Inlll n

'",,~~! I~: _ _I '.': ~I~y~~ -!I'I~ [I ' .. ' e '~ 11_ 1!!i.III. :~""' " ;Id~ .g_' 'I!;!I.~ 1-

'Q'Ie!n iin 'yi~e~mn Kiillom'BrlS!M El1tfernu ng 'vem ,EJnsatzoirt ~:ss:tgeS'te - H w,orden~ da sj~h un-

'ter g utnst'igen Imet~orn\l~iisc!hen 'Vern,ilH-, nieen db:-=- 'W'li[rkB~men D!~tiQnation~lWolke[n bis ";0 und 20 km ia,lutsbmi~~en Wind lin Tali=· n ifede!rulngen bjis au Imehref'e:n ,StlllllfioSIil <diiegen»blli'e:ben~ IDie' lb~ls dahin betilnM'en Iche .... · !mischefl AnlliV5&v~rfahmm:n wan~!jll1 t'ulr den ,,I"~II""m·.;i D" C:lIAIil ~·I- iI'Ii~a·"" .... 'Ull"-' un m ~ ~--.o.'lb· -~'rDiI'IiI '-W- ;:~'r '~I~g IU" lppl:t.~ t;;_ I'~~ ,ii;i." . - " IILQ~ ".~~~'~~J[~ .~".~ ~~'-

nung dell" liruPipen n -chit blfau~h bar~ ,1J~e neeh ,j m 5emlmsli' 11:5)1,6 an der fm'nt 9ufig'es;te Illten fmnilUalboli81torf elm haaen hauptsJ;h:;h Ilign d i~ AJufgiCiIbe~ i~:chf:1~II)e! Ana]y,sen de!Si I[n hatts der

.IJ!.., i, .... 1:,.... K.iiI ",t~····· d"" G - , - .' -c. nd so'

'CUl!"e,mlllS;Q!nen !,VillU n~1 lion·. as " ,eg nB'ni' U l:::_ : ~ -'.11-

22

mI~r' ,Seh I!Jrtzslusrnstung' ,s(Jw,ie 'von neUl,ebli~e~' seMen IF II crm rl'lr-" IIJ'li\and- un d Neb€J~l11rllHeiln d Ulrclh.l,ufiulhlrt·nl1~

INJ ;e,1Il.. ..... n ~;In.am-· me· ~""'-""II'A nn"l:e'f'lih'iClA, B·'DO .... _'".Ja.,.

.. ' ~llIC '. ~IIU 'I.'~'I _ ·.·~I!vui;ii,l&i!'~ '. !~~~ .~~~~!i)t~~l~!,-

tungs ... , und nAUSW,~1iI1lJi1l9ssvdeml'WiUlmden bel den FmnHruppen W8'mllilllfilgsF;1Uden amgsJ:steilit dre tvp:iSc!hei Me'J'lkma Ie der rUi'omemi: .. tung ulna des, E,i'nntzes chem iSOMer .Kam'pf:SfOffe dumh den ,jeweiilli;eIM Geg1ller '~u;stenel!1 liInci m,it sipezieillen S:jgna: elm die Trull"

[lnAn-' ~,U~iilr .... 1 ... ~m'il~"{h ~II'I; UJ!"- ""--[...oC:;a- fll-I~rn '7:U- '~.1i',Sm- ---an F~,_I .01 ~ t.t:nl~ I I i:J!Ii;;i( _I~I:lu~:allii:l ~H ,~I.' .¥¥~_I_~_'_

h ~~"""'1FiI FllI-r ,...:I~I· s '~,i?iJh il'liislilia El.,.jfu; ;Oli"i "'""uln· n ,,jJ~1i"'1'I1~~-

\~~)~- ~~!I -=-._ U. 101 kl~h~i~fljlj IIQ _ _rQ~ -= ~ ~g11.j ~ ..: __ \~ ·V'~I· ~ ~ •. t't~-

ter ILul; wUlr-d~n Th~lfij:"(:Hundll;, Il(s:t;z,e'n)I'F h:Blbe"" ,sonthi=fe: K'a1nalJ1ienvlo,ge:1 In IJ(alfig:enl, ~n der' Mane' 'yon ste~unle1n iUlnd IFe~ld b,.$ii9Ill1ngs~ ,all!1~ag[ein 'ge!halmlm .. Mit iihrlBt gll'iomen Eimp6r1d-

11'"- 1".JL"iO~'iI< n£iina-nilb,of f"!;{t...I'ii"iIiil!" u .... ....ii IP'h'-t"ft~ii'Ii; ·~~'"liIr.'!II IIICrln,I~'III~: ~1~8~-; i~:~,Q_ I~f! ,IYil I,. !11y! _ · __ W,rt.I!§jI!;~ ,;I;j~., :~I=

ten sh~! sgho\n bewg)eifiilngen K'Q:n(Zen,tr,atmofl!en 'Ve~g iftun;g~se;rschemIilU[nlen Lil1ild erMegUoh-, ~en so e,ine' .belin~llfsmaligle W'a,r.FllWlng ..

Die ffildstellIu ntlen wurden mit,fJlteri50lij:e:r;=

"''"'/n-''I U''''*''''iI~~I11-..4CiIi1- - ;fi i~ 1Il~D:~,,,,",,",C."" N"~ eben ~.Fii.1 1 .. _

Ii.JC .. ' )1 I LC,I.ii:J:m u~ II '1OI1!1;!1!~IfW'~11iG "'!!!;oIl!.. '. ""'"~ _I ;o1!!11.i~ 'I!!!!!!'ii.,

tlunn:illMgen .Aktiirvkoh_ e1lifieran'lag'e:nwWllrd(HTJ Iluch IBeh'e!lfsfilltfH·'e~[ngebaut.i di:ll! Ulrnimlltle~bar ,an dalr Front aus, 1tredjener~, l;o~Jk·eJiier Erde I!J ndlSsnd lherueste~n 'wtJf;iden~

Miit ,sg:leh'en Soh wlma ~n!ahmie n uodi einet limlme!ll" bege_r'i!111 Ausbi td ulfiIg dls'r T'ruppen liml V'eli~alnen bel geg ~ris6l1en lil[a.m:pfs.tolff~ U bellfa~1~eln ,konnt'sn 81mB' V:arl'lJste such Lbei

"' ~ Ai d Dh I-I .'i

m,ass,~eh tILer' ~Iilwen ~ iU'l!Q von p,_'" osg:~n Ire !Jlld,V'

n'iedriig g1ahallte:n werdeft. Nach dellJ,m-~hB"

~ ,Ang'sbsrII be!trug~en na,ch Pt1"bsgenalll1w~n .. dlunglE!in dii8 Au5fi~l~e: Ende 19116; ib"eii dW~l~p,,1 j.,: nienen Einln~len 10,b~s 20, '% des ~9~:e~ nen P1el('iSona Ilbe:stalnd~ts\r wihrend b~1:;ii d',eJn er$ten IEji[n'atz~rI noon 510 bis, '70 %, dilll IRegel gre-wlesen waren.,

I[m Ja,nlte "917 9rsc'filiienen ':n d~"r k;alseli~lich .. ' dENatschen .Arm,lee die ~1i*1!ii l[)rneni~NIOr$ctrrif'ten ,Z1Jm~ wh~ . as; damalls .. h ieIL· .(I,Gaskr:i:,elQl»ioo Si!e~ 'vleral~lg,e~mleinej'l1en di'e! bls dahi'n !Q~won-, nenen Eri:ahrungen b:eiim EWlIiIsaliz 'VOIlil ehemiisGbern Kam~n mAd die M,;alilnaihmien desl S·ch.utz,u 'VOIi 'ihnen. ,D1iisse Vomrch[rilfte[n Q!albEHll a~lgre[mei,n;ltUllrtiige Hlil1lweise~, SCI~

-. 2JU r Art: ds'.r ,21iell~ df;el si:,th wii[rtunlQwolll milt 10he'm~soh8!n Kalm:pmt,offen bek_impfen Illle lien;

~, zuml Einfllllill ven 'Wl9rtter und Gtdill1lcfe! aw das Vernaillen ehemischs'r' IKiJ'mpfstoffe, ibl!i und na,lch ihli!er AnWleJ1dung~;

"""' zu. Siiche;m,GiilsmaBnahmen beil dar Anw,8ind:ungl van ahem,ischelll Ka'mpfd'offell be Em Ang ritH und in de.r Ve.r1eidii:Q un; ~

._, ZUI M1il1ln,ahmen des, Soh wes der TRippen

bei Ige5J nterist':nem Kam;pislofle.:insarb'" iiIiilS'" besondelll iln deli' VerteiidiQ,ung;:

,_ :zur INiulzung irndiividuEllller un d' koll~ejk1iver Soh utz,QI.llf.!imijstlJng:s1nr.,

IF'fllr' d i·l ..... A' dl~l- - ~r'·I-e '!LluUl"dan aIP---D"'1!' ~IDlla A" 1iMi!.i'a~

l~ I) j~' _: 'II ~ ~l':· ••.. ,fl:. g~~ .~:" 'Q~J~g _gl ~~.··IJ-ll''''.,~W_l

,sungen he:rausgisge,ben" Ulm den IBinsatz,lcbe Imlischllf !G:ranate:n '(oder .. wte as dam ails. hi~e~ der' ~(Gasgrrall1ateflil)J'JI i'ur ,9cihneU all.llsglebJi~dlmtes Pe,sona zu erll,s'ieht:erl1!. PrISK':Usch galb as f'Or Jaden MunHiQnstyp e:i'ne 'e;j;gene ~KAnlw\ejSJU ng ~Ur den Versti!h UI!})I~

,Aus dem IEinsatz chern sche'r K1lm~f:'stoHe

. t'"

bls 19116 Ie ligs b sieh j'edachi' dall 'che,mische WaRen ke1i'nas,w1egs den DlI..Ilrchbn.u:;'h dJLlre.ih e ne ti,ef:Q!e~he und stad~ ,aul.,gebaute' Veorl~:I· d~g, IUn", zu ,er:zw"'ng: en va'mootl-:;'-nl M' ' ~,

I !!;iI _~:", ~ ,ilClll ,_ __ _. _ .. .:_ I~ ,ILQ ,. ,n.

luf; ,btddlen SeJt~n :stslndliig bere'irtgehall,tenen

, . IR ,.. II' I!I.. h

[ope.ratl.v81il ; ~ele!F¥en 'war ISS, mOl 1011111" sue -'I

beii glroBere;n 'und tiefen~urn 8i nlbrih~henl iirn d~e Simlilungen d ie, ElinbnJdh§tell~an iillbz!uri:e.geJln WI nd diie ,Fr,O'Alt 'wtede:r ZlUJ sta blll'is· eren, IFii r den

- - - - - -_. --- . - - - - - - -

lEinsartz ciemilsche~r W:a,fte.n .rSIB - -, sleh a Is:

IErkle:nn1fii~s" daB ,sich mlit Ikb:uner,en Ich.e;mli,-, s'ctle:n Oberraneliil 'ZW'aIIl" ein Qr1~i:Clher ta'klli-,

seher :lErto.~lg errztellen reB, dEdi dlBssen AJUsbau zum ,o;ps!Fatilvsn IDurchbliiu C,_ unte.:r den da ma'ligen IB~ediin,g1Un;gen aber n'ichl' mr5gflch W,af,., Bie e~mlen A'nwBll'Iidungen chemlischer Kamlpfi-smffel miit: Blasang:riff:e,", u nd den Ida ' malls g;lb~juchlliich;e:n ,err" eristll9CL;sn Mlitte'lnl v,BrlBngm n neeh neuen . -:akllisehen Priinziipile"n~ le'xak1er Blerfieksh:dt1!ig ungl der me'teo;ollog'ischen 'V'erhiltnj'sse und pri.zmser Abs,li m ... mung des Is mlpfsttJ,fl,eina;atzes mH ci;en H.andl Wllnge.11iI dell" Tru ppSin~

If'·· ,:4..... d'" k . ...A .It If ~

'~tllr no.l,"en~ 19 e.Ii.<annl. WUI ulenlli(~bgB'nlue

P- ,i i;t; tI',,, ._K ~ "'...... - ..

,nnzllP~elll - es, I1'Jelmpll;slliulll~I'le'lnSa~eSi::.r .. ,,:

Oberrasc'hung, Ides 'Ge9ners;: die Ma~iemng [der Einsmmitte; dh~: gn:d&flich'ige ,Anwern~ dung,., &sit a UI, def' IEinhaltungl d i)ese:r P,r:in~ ipriisn afQBleen sj'lr:h IglrQ,lem Erfol,'ge. beiim Emn~ ,sail e tMl:Jfmiischelr' IKa.mpfstoft,e.,

Dlie M,assie!I'iUlng der til . sa,tzmltt'8~1 und! das lHeransc'ha,Hefi Idler 8ffOrderi,i,lchen ,MUnl!lian II i'ellen ,si~ch j!odach in den medsilsn lFaU~Ern n icht

ueb amall"k!. ' •. b- "&lA1i1!.S' Jk~""II· n ...... n 0' ~ II!lI; A'ii ;I~"I' a'''Il'''ii "rnA

.: .: ,..., i ,,,,", "II!. : ~'liI'!!!' .··rt)ltfL~ Iv~ _ ,~ .If~ ,,,",,u I)!,I\. ;' .. ~. I!!.I • I;:'

verr:nochte so v.iiehJ Hiinwedse: auf di:e VQrribe:N:jtung millilB IcllelMli'!9!chen Itlbellfall~s lJU gl)'w~lnn e(n : BIs Ends des 9IfS1tD.1JI WeHkJrlieg'i8s .1 i'leil si'lclh Hur' ,sell_n Eriln e tots e IU ',BJ1r89Chungl des,

il':!'~nrn~~ ..:I u-li'l'!ilki£!l"""" ... -J -, IFJ!i:!i~· ii'iiI a Illan F·'a··'I'I"I.I!:fI1ll

I~ ~;t!II «;o~;.., U," IIU ~ I~'CI u:en" IIg~:~, II~ ~ ::., g I, _ I: I ~ I

lWnnle die gegnerische, Se.ile fllChlze'itigl Gegenma!Jfta:hrmen e;inl'I'iti'lil1l,,, die dam 'che~, mlsehen Obertall vie~1 'von ,~e,i liIer' Wirkungr rnahmen,.

23

,A.ls, wlirtunp.va,lls;lm ,Abwehll'malJilahmerni

• • L

911'W11!Sf)n 81'CI'"i:

_, d'ie 1F8chrtzeilii'ge AllIifklirung' dflS; Beginn1Si

- iii' _

de~' 'n~n EU1isK:"'l1en ehem'f6Chernl Ubenii Ills ",

. _ ~ ~¥;a I ,1 l _.~ _ _ _..' _. . .. _ _. ~

-, ,~: ie sch-n,eUe. Oem nlm·llisi·e'ru n,g der Truppen 'j n den, Ye:l1e,idligulngssreUu "gen u nidi das 'Va assen laler Stell ungln [in den IRi,UImen~ die im vermutetren l-ei1ltrum des ,chlJmllschen:' Q,benIUS, Ilag;en;

,~ di'e Ausrllstun,g dlli F's_dbefeStigUingen mit Fnterve,mil,sfi'onsa nb:lrgen,:

.- e - ne mass;jene Artill,eriie:gegenvorbereil,-

tu ng, Ibesonde.~~ auf Amlleri,eslE'-'II:ung"en

.... - f R" '.' d- ALb' , ..•

uniy au" · ,a,u:me,. In ~ 11"8n,'"'u'- ,Bsg.lf.lie

i1rn1stajl~i8rt walfien~, um, dent IE:insab: abzu-

Ii.. .i &... j.l[- '·I>'h'..... ,'- h' "-

SCI'-IW86de.n Dy_Br 'wle,ll!!ge: ,e~nIU zu ver - J1n-

defln;:

- das rleehUeitj~g,e AfIIlleg'en der 6:c:h ub; .. ,

m.sken~

Wile: bei at en lfiIeWl~1l1 Kampflmlittelln bewahir"'" hone,tel ,s~ch much auf daml Gebi1et' des; 18nsa1%es cn!sm[i,SCher Keirn n,fsitoff!;o' di:e' d:i811Iek-

- .,..

fscJhls Gesl!,blmillfgkeit" da,13 ;sfshl jedie,m neuen ,Mittel WIl verhilltn':smiBig k.llllll'2,ef' ,Zeit: w:iriunglsvo,lle G,egenmitilel und SchuizmaBI""' nahm:e:nt entgegenset2en l\ass.en~ die rBillie rt€!J'!Iati-ve ,Re,duzierung ser VerillUs,'te' elimtigl~i1~ ehen, AlIs absoI1uf,s! T endlen\Z' 'W81r zu verze~,ch~ neQF dal mit. der -nlensi1v.jierung ,der IMaterialI~ ehla ..... I .. ·~""n d- d~ 'WeI1i.1\.. wA'gee de-' I!" E'il n S!!:!Io;i·"" Alh e-

'...,~ 1111: un,,.. - I ~~ _,I,\lllJ\.lllti_': k~-g, -- .- II I::! - l~)<i!!~!!wi' r .:~

::, -h IV, ~ ,"' ,. .., ;1\')1.... 0- ,i,

InrUB c_ jar lIi"!o!almlpm,~tGI:iile trnm Ir grebCre __ • I me. Ill .. ,

,s";onen i!ulnah m U1ll1d di:e V'erl'lllste IPs'rmslnenrf ,stlies'ert.,

,Na,cti de'mllt(fi'e-gseti'lrnJtFltt _taUens; 1:91 ,1,s,Uf' se~-, tan der- Ent:enrie lUnd den ~iledlerlage~nl dar' MiittlelmichteL an vi~e:l,efl P'fJ'i'onla'bschnit1en tm Jahlre 19'116 haKe ,sfch 'fr'U[f De:msch,land unCi

IDsl's;nreic h- Ungam ,d.ie" ,s[lll\gem,B ilnl8' m ~ntijri-

lL. II ,.... . _ .. - - -- iit. .... r - -, - - 'hl--" -h;+-."-+ D"~" - -, -, - ,

BC:~ i e. LOge 'we.fILer v1elrsG - I e~ - JlLC!UI,L .. I ' U! UlnWrle~

derbri'ngliicben ri_esigen Menschenve - ust19' der MiftellfnJic,lhrtrB, de r· M~Elnge~ an Rohs1ofien UInd Nl,ahrungsm i,tfie I[n :SDW1ie diie unZlUlr.iehel"~ den Tm'n,s,portJieserv'en 'wi'rkten siich iilmlmer

,ii, b !lid d" -K'·~· - - D ' ""~'hrt

SPUIii:,8I[or' ;llu~ -~, [le,IiII~t.IEhage aus, 'as ru I ',e

:z!u leitner sctl'ne'llen VrEH'schllechferung deer Lag'B: der - eivolkJeru ng u nd xu wacnse.nde':f

K ~ . ., dl"' k ·'1 d V"'" 1111.... n" . '''7,''',h I d

negsmu liQ _ "EU, I, eli ',: o.~~er. iUliO ,t;a II I: er

S.rtre~ks, und d:er Alr(~klff.egsa k,tih!)nen $1:1: 0g ani' So waren' iint Deulschl'and 1,9116 8'1lNa 422 DOo. Ameli'er'sin Strrei'ks, be'ie'i:Hgt., 11m zfJ'nis,li5'chlen

Ell! DI' ...:I -b I"' ;&, "' k d'" Z' h II 'I.'" L.,__ " .11.11

"lU~ ralnu '·.m lef~- SI(h::i ,:-I\ISe :::::a_-'I~ aur U~II" , li¥I~It ..

~lhD,n~ nDauts-chland formiierte sh:h unrieF'dam Einfl'uB vanl [i(ll'lllJielbk.necht U nra Rosa LUIxem'burg die '(\tGruIPpe I ntema1h~~~". E=').) .. Dies'e, frat Sipartef' fur die lSi Ildurnlg lei neli k.almmlun i'S,tli"" achen Inm'ma,itlionale, und f;ur dle IlJlr1Iver.ziig-, nolle lEi nSiteru ng diEtSr iimp er1iai~ilstischen Kri:sfgem reini

lin seineml berihmten Aunuf ,an ~ne Somd\a'ten aUer kdegmhre~n,d'en lindeli"' VQ,m ,Ap:rill 1 £111'7 dharall(telris ;oerte. ~enin das; dla:ma,Uge

~.... d "'"* I. .. 11',"'..1.'" h K ."

gl;(;Iu,'Ulm '- es, er:~1,"9n Imlgena _lbIU BC" , '8ln _J'I'.

~g'es ,mit' ~o g're:nden Wcu1e:n: «(W~r a.Us's,ind bils 81ufs IB:lut ,gre1pei nigt dUifGh den fUfr(~hlbar,en IK ~eg,. der' MUlione" von M!eflschenlebsln h~rnwegg'emlr~t, MI~llllionen ,Me~schen IU Krup= peln -ge:,maicht und nam-enllole.s, EI!e.nd~ RlUiiD und Hunger mit :scclh gebradhit hat.), Er for ... d\el1e,~, «deml ,l(irieQI auf dlJr rGnJndllage, eiines

'"rkll~ Ih d jt. - ,. h '·~"'II· I .... , -11_ V-'·'·ll-

wt_IIIC -: ~ e.!mg,~.rntlISC\ - en, W~lr~ ICll'~ a,1i: -,'0,...,

Ik,el!" undl Vollk,ersc:hafieln bsfrT-eienoe!1i1 ifrieden~s Risch eiinl Ende tzUJI mach ent»!!

Mrfa[fIIg 1917' velik,ulndsriB IOeutsehllands IO,bers;' ,e Hleerel'le;illlmg di'ie! ,Zie~e f1il r e.inen (,Sieg1firieden), .. :1[fI, einem 1t(IilDnlra1: am 9. J',a.n LIla r 1911' 'wume i'n AnwlB;senhelt' Kalme'r 'Wi11= hellms, U. der uneiln§e5chriln~t-e U-Boot'= Lrn~Ag g-!l\..la ...... D' ~I:e d- ~u~nbe-'n Ilm-' -DlII"itlall~I':~n

rl"!!. . ~::, II!;OWi I\, 'u I l.. __c; _' I l~ 11,b.~nr. _ m _'_ IfJ ~u I ,",,!I!I.QJI-i,

giaben tnJtz der l[Iln~oJ1e:ilhaft:en Lage ihre riiu= berischen [t( I ~egslirelle! nlk:ht auf, Auf de. r an-

d e ~ d d'· v: ,. ~ s, .... E

,_9rSfi ,dl!ll1te WUfr __ en e Ie ~negsr~!ha,ne tiler m-

ient:emiclilte. weg)e;n deiT F'ebf'iuallweV:'o,lmion mn Rull',(lIrnd irlmat ,Zelrtwe,illig eli'galb sleh f!ur die Mittellma.rchte eill!1ll! RuhepiJUS-B", die sie 'f1U ciksi:,chts- os fOIl'" d~e wenB:re K.niegflu tU'1lJ1ng r:liMr8'n

__ Id.l~~ .1

lelia Olbe',me' ,He:e'fe'slelllllJln;g WI!1 IDeutschllland ,enbehblSl sb:n ,zu rdner Waff,enrulhe, an dar

IOstfronrt und aueh dlil9 lostene,j'ctl'tseh ... unga .. , lrisch 81 Heeliies1e]tung verSUChfl;e.J 'voml 100;teAl mil'i'tirilsche! Kr,ifte aim dh~! i,talllieni;sJchs' F~nl11t abzuzirehen;o

Am 161" ,April '1917 e~k~atten (He -S'A Deutschl\and den Kriegm Dllm ilt iJloB de;nl EJni:en1e;michten lein P0ten,tjial' zu,. d:em: dh!!' Mlitisl machts nlchts Ie; I'lsichwelliiges lentge~ genzusfetz1en 'v,ermo'chten .. [Die MliteJma,chte 'u:aohtemn desha :" dlmnach~ nocn vOir ,dlelml E'inlreflen d S1r Hla,up1tkr{it'fto' dies, USA, .. Expedilti'oRsk:Jor,ps, ,BIM; d~ml leu ropa ~schBln Kr.i,ergssclluJupia,b: 19rrtseheid ends S;iegll' 81n ~de~1" Wes;1front' zu ell'rilr1gen'il~

Ifn dieser Zewt balhnm si:ch auoh eiilAe eiin

IL... .' .... ' d lW d .' ...iI, h i,ll..,

,SGID I "81\u81Ifl • Ii .~.' : ert- e 1 n ~er c. emisenen

IKrieg~lijhlru:n.g ,8 n,

B~ls zum IB0g~nln der Frfjhjahlrs~nsivle;F11 von '~:g11' hatten s·ow\ohll d8is k'2fiserl'fche D:el!lli$Ch-, I,and ah; stloh IG'mBbrlitanniiel11 und FrsnklR!dclh lin !gro~Be.n Mangle:n neue €:hemli;siChe Ka;mpfstoft;e pn:u:tUt~i:e'r1:' uno neue ,Anw'sndungs=, verfa.h,ren [Brpfobt~

IEin IBngtliisdher 'ngrsrnliieur", deli durnh dite, 'vOtk:errechtsw',idr IglB' 'to~drerung des Pas .. sB!lli.mel"riiffei «( lusljtan{ta~) als fol~ge deli" deul9chell\1l IlJ-B,C:bl)t~K ri'egfuhtun g' ,se ilns' fa~ mnimnolngehorig'en ¥IBrlofJen ,haftel/ enbN~kkelte die, ((IUVenS-~rGj,e;k.t'Qren~) _, so hrne.lll-

'f-euemde Glramunwe.rferl!l dilB eilne 'w,ii!1ksa,me

FI'·· ~ ,.ft.. ~'l ~ L;,I._ '9-"

I. _ ;iel' ienverglhr ~ u ng lE;lMmlo.g., mCia ~u:n. ,·:~pne\r

,setzten briitsc.he -_-Iruppen iBush den: St~kes-

We~r iIll:!Ii;n m "~"t d- em lA!!ne' - UI t al:Il~Db' 'Id' at'.c. _L" nc. ~'I.,.,..I·1 - :~., " t..;;;i~_ Q. l D .... ,;"..,~~ :.11. ~I ¥

Beel'ienUirrig hi! '1 Miilflute mehr' als 115; Sehull, '. Ik.tr - .. ~ Il...: -. -~ J -..J[ ~ f"":i'. .... 'h'l1'2 . ';Ii;h" 'Ilj;, a.u~,eueml "",;ennru:." . et4re~; '-lese' lC'hi)' en .. · e IlL

......h;JI,llt~ 2'" I' .... 'm'"Ili:!" '-'hr~ II · ... ·dll·'ng

'1CiIiii.'"Q ,~, Qule : ~e_!e ...a1!!iil ;" ,i,

n '.' r:!, ... ,~",.,,,,,,,~ ~"'I d,ln', · . IV j. ,._m~ h .'

,~we Ii.3 rang,n"'JC:I' 11':;1" Ui! n :C_!CIn tml r"it.Jle03!JfB Ii

1- n :1'1' . ''''1111 """ V 'b i', I'i""ii' b~' '.

~I~ ,:' ,I mmer gros'i:d"S .' .'. eJI: . Q!.1ltu n,Q.. ~ll'e.: Iflfitj ... ,

- .

,~I"'iIL.. e.' 1~,'!;:I~I""'- J!' t'lla.d:-' ~ u"la:r-' F' ii"Ii"Ulllkss: Vf,i>~~f1oIB

~"-,,I·~J._ ~w~.JiI i3U J~i _~,I_Q U. .. __ . ~ ~I gU l ._ 1._

2., ~'., bel eine.lml MS'S'Sfltntfrisafz em 4,~ APlr~[1 1911 beil Arr,8s, Iklnapp 1001£100 W'wrfgrana,t€J!n 'i!!!Iiu-f d·~e. d6i' H,'" Ii... . "S!+Alllu A' - - - D ;A~ tiifu- n u .. I::. . _~,u mthl ien !:_~ l~, _ 0 I'~gell,i "11~ """,alfie" J

,., D'f; """" 10m "t' IP 16. . f""'·tt. A- h N' 1

gro:Qtleni~~IIS mll',:,'!losgen glEhlJl . -, ': ·'.UCl·,1 ['.Ie-

b~stoffe wUlllden aus die.sen WerlerOt'vor'-

~\i"'!!ho-"~~~n'

,.,1Li;i r .. ~._~

A_OOlr nidht nUlr neue E~n8Blbmlethoden wll.Iurden lerlprobt. ~n fast'slilen 'Staaten amei-, letelll gra\1Ie forschu rngsins,tnurte an dSI!' IE,. .. , 'fi:glrschlUnQI neuer ehemb;ch€tll' KitllmpfstoHe"

11- O· ~-Jh' _.- d1 b ,11i....~·'nrf, ,i . h ......... "" .. Ji. .. '_ 11 - ·,elU. ... ~c:t Jan: . , :·~$'S!r!~;inn!.I~I .. ,eln SIC _. ,~!.G~ n

f'orschlU n;gs.gfJ"UpP.~fi Ii n den LabOlfS, dell" IChe ..

'" .. , dl ., ,. d' b d ., d ~.

ImllBlnL USlin9 lIln .. · ._ 0smn •• e~, 1m !~ ama~lgre.n

IKciii'SB r~Wnh:el m-llnsUbJt fur physUta !'ischie una eWeklfioehelmje, mli't diesen Plro\b~e.men~ lelils'r diel9:r Arbe1iten 'war ,Prolf'.. F,., Habelli~ Beg1unsti'gt, dWllrcl.h d~e beretits: vor dem Krieg ii'n Deumchl:and iIlochemtwickel1)9 chemisdhe II'ndu\ltliia wurde~n nSUlB' iclh eim ii seh B: Kalmlpf _' :stoffe ,elionscht' ulild 51 roBfec hnii'sch preduz'jert. IUngeheulfe 'fjnan~ie.llh~! Hind ma eri'e Ille

,Miitte~1 S'telk~e.:n bereii. damls]!; je'nel Betriejb~, dme :s~oih SiPiteli' zum I:Gi ... Fa Ii be n- Kianzer:n ·ZILll~

I '. d- milE' "" 'h '. ....,

Sam'm9n~Sc." nssen, Ilnl :', ~B m~,. mire 'emU;OI~18

Fo!rsehun,g~. Mlit den neruenitwhJkrel,ten Kil;mpf-

'" d' M' ~""" ..... II - .... ,' '~'b

slD~ illsn lerralng,len ' 118: 1 11!.lm~mael' ~te VoUfU C SIi-

. ioii _ ••

'gehend eitne l~ew'i8S9 LJ1bsrJlfege ~ hel a LIlf' die:-

:11ml Geole-t

V;Oml lden mlllh'r~lren talU_nd ehemlaehen VerbirlduRQ!en" drsl wn d~e'n kaige,r1lii~h .. d·eWltsmhen !Fgrsc1h un;· ednstjtulerli iauf ih re' BraWlchbmu'i1<eirt untersu eht wurde:n~ 2:011 man 2,0 IbltS 25 aisl m,Bgli:chsr ctle.mli'oohe Kamlpfsfafte i n d~e rengefe W'a hi,. SCohon .bew di"esen arsten miulittan:hem [schen IFomehWllngsa.rbe~lten el"'" 'w:ies es Siil:h,. daB ncchrt a lrIein d:i'e. Griftwilrkung

d'i ", O-L.....:,:U.,~, ~'" 'd' "' ,'~, II I'" ' E:' .'''''1''' ,

_ .. SS' gU~.iPlI'leSr ·san..l em ¥'18me iCilnuer-e: t-al\.l ,Dren

d"' a hI,!,;,., i,.., ,.... G'- ~H' 1 I k .,

1 Ie: c:ra.uc "1IliarnJS;h; emes ,,~ t rtes 81 S' iI3~:lemlll-

Ich In Kia mp1fsitoff bestl mlme:nl~ so d!i1e: E]g-' n'I!JRg ~u grloli'ndusb'1ielllsli Fe litig un gr-' d}e La,erbest§lndig~e!i~ und die ,Slc he rhe It: be~ii HerSltelllung"~ ~Abfu[lllUlngl uJn1a Transport,.

AJ~8 f'QII,ge ,ulDermame·lsir ~e iteliung cfe.,r IFabriiken WInd Belli: ,gelringen S"'i'lherheirt in den, Plrodukliio'nsl nl agen Ika m 8S iml Velil a LIlf Ideli Klrr ege(alhm zu schws'rwiege.nden A8Vall"h~in~ S(i11in den IchamlW9cbll.n Wffuiken in LudwiigshalFenr. Hocnst, .Au.iig ~heut"e' Ds,li nad l.abeml)l. AILU:h dlil8! Herslellll!Jng lUI nd IErp;rob'u ng def' ene.~ m'isohen Munitio I, wurd81 ub"rstulm,. IJnd iin

; iicht: wen~glen fill~en war.' :s,j'e spite!r run- 1b1i(.1luch belli oder zoig,m InIU r geriin'H91 'W,j IiItJUinSJ.~

'2CC-S:-

.... -

,

In rg[ratl1eml Ulmf,iiflfg wUf,gen'F'lisuen und Midph' AIll C!'o:w' , :."'e'-' IK,>'p"'e"y- Qine:--;4i'a'nne-n' D 'I·nl dl;m;1i"II1 IV'!!3m'rwAF-

~ ~ -iJ~.II .. , .:': ',IJ " [' _~~ ','IJlg ~~':" v I _J~ll' li\;w ~iI-

"'"",<An' , d'l, k'r"Ioii" ";~i'tt", , , , "I, , ..._. 's'" ' _

S'LcULII!liJFiilIU,,:_IUOnai_a _e~n e:I,ngege~,,,, .: ps-

.zmell,e. AribelRsschuumEillna nlmen lOa Oi res rnelst nidht Deshallb kaml es bemiu in den HBmteUun"gsbeitlii',eb_n und den .AbfuILein ... · r'jchtu ~gen 'l,U 'vH~! len Ve~giiftu ngJen,

D~ e ,rmtschs}dende Abhanglig k.ei vain' den WeU1sr- uJnd Gislindevo hilt Issein WI8r ein weirmrer'IF,Bk1O ,F der be ilm Eli'rIls:atzrch~e:mliischm r Kalmpf:elDffe an de11li Fmnte:n oft den e.IMalr-' teimn, IEJrtoll.g la:usbJleilb Bin IJileS. IErst dU[fCh dli:e, ILlIngelheuer Bluageweilete Imlirti "sche. f;Qr .. SChUflIQI iUrnd Idie' umlasssnde Erpmbulng deli Ka'mlpf$teffe Ulnd in-Fer EiinsabmliHe:1 knnmvtlan ~h Ire ,Anwe nd,ungs:mbgliichke ile:T1 eff8k1irwr 'g;esta Itet we~den.

lin den ratzten Jahrren des, I'rsrm:n W:sll' ~ .. ;:lite,ge,s wurden die ersten 'Eriahru ngen ,8 us dam Eiinsab che mliS1Chr9Jr W'a6enl·a usgBwerte:t u nd iimlmell"' ne~'Ue: ehem ilscnl8! Kamlpfstdffe ln imm,Eli!f' gr,ol\eflem U~mfaJng e~ng,ese!ltZt lin glle'ic'hem' Mall velD mB.eil1eTII srich di:e: Verluste

,..,gje r T" 'I!';U nJI"Ii~n L,,_ '1..Jia.F 8'" tiJil~I"""1I!'III d h V ~ ili.·'("

'Ui ::.' , !.' r~ p~11 I~ Lftl: tJllIio; ":'~'I..cllli r" UIl'C I '_ !91q!:i!l'IUI-

tunga!" [milt LchB!mischen Kam1pisl"olffen. Spe~ .z~ell~e~ medmzinische' IHIlllffsmfBBnah~'inen svwie eine 'Viitdzahl von sp8l1a iisiJeftelll lazareHen fUr d~e Bf!halndlungl der KamlpfstOlHgescha,d"'gten w rde'nl notw'9'Rdig.

Auch an neuen will'ksllmJeren S .. ehutuUJ9!fiUsl:ILnil,.~"e.n und St~hUb:mtEdinlhmel 8lrtu!!.li1leten ans krieg1Qhrenden Stafitlten,. Deli' tJekaln me russmsch 9 Ghelm~kelr ,Seillilski' entvndkeilbe, aiine Haluib.en$ch utzmas1i(e"'l d~1ren IFii~tef mlt V~Iibesserte)r ,A:kf~o:h19 gefuilit Wl8r iLl nd fo r di·IB. dalmallig;li Ze'it ausre"lcherndein Sct'lII!Ja: gagon Igalsror,mi g:el lKa mpfstof!fe bot.. Ca diio., falsi vQIIIlstlndJge AUSIiiUstung dar' Frolntifuppen

, ~

mi ~ SchUrtzlm:asl~en ,e'inlsn 'wQ:i;tge,h!mnden

SchulZ vorg~ls;formjg,e~n ehemb;;ohen Kamlpf .. · stofle.ln leJlmDgl~iJhfelil' betlii]eo '111 a III ~ml ka.ilse.'rIb~hlen D'eulsclhl1a nd dire IEntwlcklru ," g' VOrn IKe mpfstoffen,. we' che di;el Fi ltersen Ith'te:n

.AI d'" II"'" '"' S' ,', I,\". ""'m i!l!ii~IIl~ ~n d II... I'j,.,. t

u,elf '" '1m. lS1en:,:611IUn~ ,','"L~,~~,",,'J, ~(ul!Jn:!'I!IC.ilra""

gSInr)). konnten, Dlhase E'ntwickluli1lglS8l~beiile!n sind ein ebalraktedstmsolh as; Beb~ple~ f'ur- die 'Wecnsellbezh!Jhunlgetnl :zwi9c~he'nl It<a'mpf,mit;-

gro,lm, Wilrlwng' ,ails, ",eil1der Schwebstoff' mn de;r Luft ie:ntwrcli<JeJt und d~e, da Melli fgln M~steln Ikeiinen :SehwelbstoffUmll" iBnthtemte\n .. , er'~ :l.e:ulQi,e: er eirlil~~n uneltrlg Uich en HUiSlenl!'lEdtz~ der swch bls zum lE'lrblfecnen stefQ~m konnte,~ IDi'E!seli « Maske:n Ib;redhelll) I(Ch h)rarl~nka.mpf~ SftDftJI Wl!Jlrti:e' iln d~1i ~alilsen'1llilGftI ... delumchrm;n Airm,ee, auon ClaJrk I odar f'I!ClCirn seiiner IMul1 it- ti0ns~en f'lizeii,cnlf'l ung B,I'IJU klmu2: gena:llftlt.: ES W1U raen Amlg'riffe, .bev'C)rl!u~, be~ denen '9Ieian2e:iitmg :Phosgen (:113 fiU n-kreuz, e'i'!t_:_11i1!i!:::i"'iilfIP I~he'nd dar' deutsclhe n Muni~iiofiskBinl1il~Bi'ch." nung} zum Eilnsab;, kam" INla;ehdem d~s, DJlphenyla,rsii n.ch larid die :Soldaten lUlm ,Ab,.., nehmen der IM . .,:~dcen gezwungen hda UII1d! diese dad u_lilch si~h IJlbJlos g9wo:rdeJnJ w;alll'tln~, ,so~llte ijh nel1 das! IPhosgelJ1i t5-dlliche Ve~9,iftun,gejrl ,lWlflil~l.en. LE);:e ~1itulh dilecser heiilmrtJuski".. sshen 1M ellh ode: Deschosslm1;en G:Btindeab=, s(;nniHe nanflle man ,«(burnt,a Rium;ei~~,., WeIgen ,de r ku rzen 'Wirkungsda,uar dler 'VLtn\'V'i~tn= deten KalmpistDHie:" 'war' dlle Mlmhc de bes'rJti"" de;~: ~u 11"' d~~ A_rtillll!e'fiievoll'bturreltu n 9 ~iii'1iH ,M-' grif& g~e,e:igllleti'

lu eilrls:r 'Qlrolld~lm,en,si~on:iertenl Anwend u na d0S [;IJJiS «,BlurntkmllJl~sch i:e i1ent), be2e~tlhlliin!tei1l

:'2,1

'",

.!

Gu'~ '001:'111101"

11

'.

'= Ar~il~el're$h!illuJi!rs,en - meUJ~st:tt~, Trru~e.n

- Rus:sils:ch~ ff;'~PtP-en

~ RU!l:kz_u~!l;'ichl!l!lr;JtI ,ct I"u:$siscl'len Tir!JJ!ppen ~ S~o.e;ricli'rilllllngi ,dl, ,d~iJ.!tStfteJil TtilJlPJ.;i~fl'I

Ml~ K.ampfs[\ofr· be'sd1p~s@nQ Geblet,

,ge1.gh~ene' ALlS.d~liUJ!ng ~ ~riEi~~pfieS,

,;' l!l .

~ ~ ~

!ill iii iii llf1iil

I!l iii I. il 'ilL

,.

!!Ii L§ ri R

~:~,"IR. ~ ~ ,., _ '.. ~, .'.-

'J." _ .~~ e. .' S\

,I,

,.

~ Q,

n "

..

,. ..

,i 'I,

l) '"~

..

n, ~,

11' i !JII

:1°.,:1

1I!!!i I.

III Iii

-e n' "

Ii : _:. • iI I!

II! n iii 'iii

, -

01

~ ,

ilii

. ~

:., n n ,.

'io n ", .. '"

19. _ ~ ~ -. -s- ~ " .. "

Res,D ~

~

I~

11 :1100100101

Ve.rfiah fleti5, kami es a!m 1L Se;ptembe r 1:9"1'7 an de:!: IOstf~rom be~[m ObergS'lIli! deurJtscher 'Tfluppe - uber die, IDIUnsl (:DaugI8v'a) beii UXkUll1 (l[klk~lUIlle,)", H ler wu Il"den sySfem'atis,clh Arti I,~ I,e~r~eg:rarrlatefl m1it:' lasen-Rachen-Ri~iz'stof ... fe~' und Gr,an1aten m'l IDI phos.g~ntull,ungl i iii E!ij ner :s~U!nd)en I[ang ,ilJnhallte,nden l~leuerVor .. bereirtung gagen d~e liu9siscnen 'TruppeIn eiin ... ' g,e.seritzt. INtU1h der V:en:gilftlUll1g gro(f3er IFI~Bchen tounted die An,gr'e1ifer fast oh'nre' 1(3,egeulwlJhr s·'n8111 B,ru:ckie:n:kD\pf Ib ~ld\e:n,~'Trorh: des IUassen ... e- nsatzes ehem i;s,'CIh~lr ARUI!en~gil"anaten [g'le,.,. lang es abe1r aueh dn:esma I[ nmch(. IOhnell den la,kfschen zurn operattv-en Ejnc!lg ,aJUSlUbausn" D;ie HaulPt'kirifte dar I[iU;SS ischen , 2,., Armee kOlnnte;n ,aus ,tern Ralum w'esfliich

, 'v, I~[' iIl..., - ,,-, I··"· -" '" 'rd- _ .' , ,. _ ,...ill d

von Indga w dS!lfatlSgle os ' we[',·' '8 n until :80 " er

Ve.rnicJltu og· [ie,"ujh!'lle~hen Rlina Sisibst, 'wulide"iie~

.. _ - _.-. __ . '_ - J~I ,I. [I -I'-. --' __ "-,JI!'_

dDCh i'm .luge[ detr 0 ,eration 'VOII1i deu.tscnen Truppen g'snommerrL Das 'flTIlhrte da.nn sueh

28"

~ J "I

zur Beseruling d~F' I nssln O~e'l (Slare'maa)' und UrDO" 1(,IMuhu:) wml Cittooor 1:917 ..

Ejj[l\e:n 'we.sentlli ch ·QlfloBtulsn IEJirnf~u li ,auf daiS a nst:hfeilenae operative V'o'rg:e·hen dOff Land,streHkrifte hatte der mS$s:i'e!rlte I insatz eheMliSct1ier Waft[en ~n der I!so.. Z[Q JOffell'"ilswe an de:r iitia I iiB nlischen [Fron~1 b9~ Flitsoh ll.lIud "fro'-, mein am 2.4.. Qktober 19117 M Bei gUIIlBliige!n WerttervlJrh·iltn~ssenr 'wulide mass lert W'er''fler~ und [Artjll~ell'i8feuelF' gesclhiossen., Etw'a 15[ % aner vemcflossenen. IGlranate'n~ abso ut luber' 'IOOIOO'O~, halt!n eine cbemisc.ih"e Ladung", IOi:ei 'Winkun.g 'wulrde dUlfCh d~e Ta ~Ih!gie, 'vi,eJer Z,ie~e~, das ,ftC HlUf:llbifUelen»i der IKslmiJ»-

ie'~"""'"-"hw:a,....Iie-'n 0- - den H'~ngl~fI" ii.... . d-·'

~'l!ItJlllH'::i!U:'QYi-'!_ 'v':n '::_g_-_ _ _Q:.: ~ '_, ... Iue_-Ile:

Ste~lllunge'n IlIlfld diie [Otbe~fTascJlungl (fat weil'!geliilenti ulngle5c.hm:~8:n und 'unenahrlsnen itali~en~9cheln TrUlp;pen vlersti rkt,

IEliese DUlichbnJlCihssehllach1: fu[l'nl'81 'weg\en f!ehl~ende r Koord·'niierung beilml ~jnsatz: der Reserven und del" '[alni k unter d6).!n ibeitJro.ft'e-, ",en Truppen zur ansch liieBende:n E:innahm,e, '. e;ilnes, 9 rolen , e:i Is tfe r nordi; allli.,n j'schen

!Il n"::-"~

I ..

' ..

'III ..

. , ......

#if:~

'PJlioV1inzen un'" ZIlJI einerwesen1t~iichen V,e:rk.Qlr-, ziUlng dar ,osfelD'reifchlss,cfn -d!euJmehell1 . :ovont ElM mml November niJl "1 kOinnte! Idi~ Ofiensi~el '\fQ\fl ,Ish nelill Iher:t:llnglldu hliten 'fmnZlDsir5chen undi britiisCih en 'T Fuppell1lgesto,p;pt 'we rden..,

lil ~I

_ n:~djrGlil)slelrie Fron.'m, - De:utscl'ie Frlcnl

. St.hJucht@n -, IArUfeneslelllul11gen

A l1I,gri~Usri e hI!uiiI,g, Ide'" 8sl!ei'1l\ler~'h ~st:\h!Ji'f!I '1ir'I1iIPP~r!J B;esthG!Ssel1l£s. IGe~biBt

[Da'ltrHem e '"ne dOllilifHlii:erfJ.rnde R;ol[~e spi;s:ilite" bahnte :rdch MiHe 1917' e~ne gravierende Wende ifn der chemilech'8n, K:lifegfohruliiIg au .. Weiifgehendl rum ,g'lehBime'll1 ''fIur-den in Berliin-, IOa'hllem, Synthesen ~Qrr 'eue IKem plstoflie '8'r'arbs iteit:f ider1:Nl1 'Prod u'k1i~on 8!1l1&.cihl[ice.!Be[nd um,gehelild in d~Llrtschen C.hmmllebetti'eiben auf,~

genommen 'wuroe~ ~

GIanI, Ik,urz: naeh dern U DEnfan miit G~ark II und DilphosQ'len leiteten deutsohe Trupp~n in der Na,cht vorn '~2,~ zum 13 .. , Ju~i "'9"7 eilf,l nsues:" noeh griluenhafteres [Kapiitel -~_ sir' che .. miische'ft KdegfiuhRflI1Q ,e'in,;; ails siie rnasssnhaft D ichll,omhrt_hylslu Iflid ~Io.}e IlbkrelJlz na,en

~A'I n;i!l, r M - -·ni.l;l·:D-n~I'~ B'n- -n- "7,a ".-'iI':'ih-' - nun- -- t"rI '11iII'fiId' - ill_ -- I'

ii!OI"~ , er I i'cUL,- [n.'~ 111~1J'ii.11W: I.I ..... '..:..I_'~ '_: . (~'~'III- ~~,

-.- - -'h-:' d--:-- - A- ~ . - '~b- -.,,..- !h~,nb'''''n dle"-,,; 'N-,'am----B,n--

naD .' en ," ,J]u"angs -giG_ .~ILGI_!Ci: ,_~ __ II r 1iiiI! __ ~,

sei ner EntwidkJer - Lo mm 91 'Undi Sleiinkopf ~ genannt) einsefzte,n .. Be den En.t:em'emIGh'len wurde d iesoli' Kamlprfsteff al;1 V'psJ'it (nech dem Ott s@iin~r 8'rstma Iligen :'.''Ow'endunaJ bzw .. a_s ,({mustard! gas) tSien~g~as\r. IIiIBc.h seiinem 'Gerruch).1 it:u8t2!siclmn at,.

- - "---. ··be ...I

Des,,- eue ami Y[pe,rlt geg;enu,:~:r nen vor: ...

hell" Q oUchelm KaMpfstofte.tn war!" d_al, es nlh'Jht nu.. Ober d;ie A;timu,ngsor,gane\i' :SlDnde'nn'aueh

"'b- d~ Ii... -- -, HI ".J1., B ~~

u ·elr : lie urn,'geSCjmllitz'El _; I. aut W 111:\ te',. . - .. ere I ~s

bei geringemn Dos:e.n al$ Ojf3 mIg ,8 IJ!f 1 cnr Hauloberflichs!lsnrl-slehen nachl efnerlLatenzl'e.'i't 'von 1. bls hach_nlS, 6 Stunde!n starke Hautrotung,en ull1d SChwmlf verheii ~endJe: B[liBr"'" --- - -- D- - [B~lld- d1.ar H1·all'I ....... ' h~'d~n ';'h-' II'Ilie·I't rDcl'nor

SLan., ~ iaJS, ",I' I '~~ _l1_: __ U.C ~: ~ u· IIIL, I' ~'_!iiii_

'Q[rolflli,ctriigen 'Veli'bren nung" ,AUG hi heute naah muBtle, man trotz der iinzwb;cnen ver'wl[1 kOmmrlm91ten Imed~ziniise!helr1l Hi Urem;a (1,nil -Imen ~_:e i einem Yperilewnsatz mit eln B'm hahen ArrleHi f,adlikf-~, 'velliall.dSlnde 'Vie'rg[iftlln ... , geml rech 1118111 .. AuBerdeml iSit YiPJe!rirt irn del' lase, unter guhS1igen Be;dingutng,sn, dss besoh~ ssn e Ge~i:rtde' tage,lang zu Wflgifmifl" 'Oie"vBf:" gWieten Ge. -alndeabsch nlHe k6nlnen oUr' [mit, e' .... k .. .+.-,.il.'I--',..I-1 ,- -,:- tiE!i'''"''h"' ~;,~I[ ,_ ,- " ... ...dr ....... ~ ... ~II[IIU~n;. el,ulJJng lr~ IU~jUt:i'II~_ USVf"J ~~ 1;j"tillll

wle;rden~ W:egen dies'81f [E:igens.Qhaft~eJ.1 ,Dot slidh da,Sl iOichhJrdie~hYhiul! ~~id fiilr 'V'ertaid/i' .. pu~gsaufg~alben atil.; Main kO(J1 nte mlt: nilng ;an!ha Imndienl G:e~l,indeve.r~Q'iftunigen lFiium,IB, schaftien" lin, de'n en deir Ang.-iff des Gegln,S'ts verJ!angs-am! adair 'autgre,hia len w,erden k'onnte.

Mil: der mf~ss.emlha,ften AnwendliJng 'VOIl1 V)J9.rit erreichte d~e ,ahem:iscl1e Krregfuh fungi

., n,-,.. I·, .. e M" I h - - -.

,millRift neue YLila Itjt., _~'_Irt' SQI_'IC_-1sm KSlmpfstoff

30

ve.,rg~ftme 'Riulme kDnn. an [nul"' mit ang:e.legf"" 'ter' Son utza US liustungl Ibeb'ieten 'werd;'en", und Ibeii dar' T'ruppemu-"rungl 'mullt:e:n d~e vergi'f .. ·t81en Flichen Is;ingenend ibeurtei[lt werden. Dlam~l erislngls awn neues E:lelmen,t bei der lieu FteUun;g der' lag;e IJlmld d!e r Ha ndl ung:e~n B'edeululiiIg" das :s;piter" die'~-e2}eidhnung ehe ...

, h ~ ,",- ":h" " '1:.1-

mise 'iB! li.ii'lS: en'.Ile IiL~

Der Ei I11S111Z des; nreuen Ka,mpfsb::rffes stelllte

d" k ~ ,.;:- h - II::;;:, d' ~rt

Ie [·.··.~".'eglru ·Iliieinden u..In._ er vor neue W~ CI. 'B

sc.heftlli'che' Pn)bfe:me" ZWlml Scihw' de(r'Truplo. pe'n m ul!.n Illnisprechende: Soh UUbek~ei-, dungsstiJi)cke (SlCtiUntzaIRzig)s" .schutzpI.lanen) entw~Gkett und pmdJUzieiit' 'we[m\en~ l!Jtj:lse Aufg)aben ben:l'it,eten be~onBers, den MiiHe~I~,

ma':-~~c .. ·-Ji.."'''''n-· ~Ir;.""u"""~h-- -1- and I O*~~!I·Ij'!i;IJ"., .. U .. 'lI'iIIiII'1I~r'n~ _ _ _ '. IILCI. _ \~ liUl!..... !IiiII1' !I. "-' .~ ~11.'I!i'.!i~ " "'" ","11:1 . ~ 'l'aIU ' _ . ~

,gra[!B., SClhfw~eFigikeitenr" 'we i'I [i hllilen nur' eine

~. eg rende Rohst.oflbasis :ZUf' VeriLi'gu n91

- d D," v'· d ko _ ~ d·'

stan'~ ~ DISf n..negsen ~Jij ~ '.: nn~e.in lie : ,H~'-SEl:I"

S --hw;Ar'"Q' 'a'it In-I·:;;.h·t- HArr w'ar~an Es w'a'r n- 'u'lr-'

.C f·.~-~Il~r~._:·. ·dl lfu'_·.:. __ ~· -.' 1PW~I'IUwj!l!.I···"·'·"~(·_·l_· _'1,,1

eine Frage der 'le:lt bi:s., owe A~ IJi ierten" denen daiS 'Wi'rtschafts;polfIB!ntJ,al der USA 'sIne unerschopf~ic:he Que:lle' war~, 'siloe :smrke, Kam,plfi~ sto,fi:", una :Schu-oaus r-uStiJ ngs,iindus;tirie: auf~, ,ne·' .... cl---t= Ii-..,!!!f<lj+, - .... -. --'n

tJ.'S;l d~;;;';rOBf1IICh~Qlen E.insa1tz von Ypedl: i'nl dal' fla dsrflsch laeht "917 ofl:enbaJl1e, s~Cih d~e us nlS' HeimtLhlk'O: und IG efihtlich[keit dme .. , Ises, StDflies'" AUe'in iinnerhalb. 'vo,n 10 'THlge.n wurden m.ehr a[ls 1 Milll'ion Glralnaiisn, mit'etw

2cAn D---" 1;..,'1 iOlA"~..... -I' -11Ii"d i d .... ' ..... '.jj." dl ,UirVV. [ .. ien OiIU~CiilJl'~y_,SiUllil;l- ,SUI' t.i:lill!llSfCIII 8! UIIl'-1

1'ranzi\s,'ische l'[iupp"n vlersehosselill"

Aber selbst' dil9ser unvorsteUlba:re Micssen ... e~lnS8tz, cho[mli:st.:lne.r WisHon v,errmocnl,e die

=I~~es~:!: ::':dl:=~~~~:=

Ka'mpfstoffverlletzun\gelll ~ bedewe nd 91r-, hohte. D'i'B' m,edizirnmsche,n D'irenstei be ider' tlfiiegfuhrenden :S'e ~ten 'waren den IU nee rwtairt1e'ls'n ,Amorde I'\llingen nieht'ge,w,tlchsen.

Dun~h den Eiln:sBtz van y'pe;rit und die' An~ w8.:'ndclangl neU0r IEji[n~SirfaLhren iEi n.dellte sh:h dwe (ihem~9d1e lKf1ie,gfuhrulng. Emmsllj'Q wlilmen Kam'phdbimfe mii-l:weftFii::ie.hender:l Ge:sc!hiutzen :zum tjns8tz gebracht. "911' began=, nen lers'ite, V'9ll:"S11lcno:' m~t. dam Abwl!lIrf von BiQ(mbBfII,;jJ,:U:s fllu,gzlBugen undluftsdh~ffen auf Zi~e/I,e in dar operedirv-QlII _ 'sahen Tiern.,

IDeutsche Einlhei1en wande'ien E'nde 1'91'7 ,che:mische Kji[ilmpistoftes1U'ch ge.ge:n asle mlit '''"[L ... ,·' d1 Z·~ '·[llk;il'id;ci~·JI-I .. ,. - ~ D- - -u LiCrwnagen ~. JeJr ~'IVII wv'o FLerung an," . as

C1- "', ',-11" 0··0"--:' 'C~IO"--:

I Iii I ~ :.J ,':_'. ',,' "

zwang dalJU" in-' en nonmalilen IRaum;e;n Tre:i Ie! de"r Rwol kerung, dHll'Urnite iUJch Il(ilildeJ~. m]irt Behelfssctrubmask1en EUJSZllJll'uden,.,

N!a,chdem IE:nde' dies, I\(;niegljahres, 1917 ,die' MfangsschWieri;gkeiEIrl1 be.i dar EntwiGl<lh,lIng',.. der IPlmdukli'on III no Id;e:ml 'ife~dlmiligen IEin~,

, I. lVi ~, .... _ .... "

sail der ohemllJc'hen ",amIP'I~:~U;II~'; Ilml we-,

&I'" h '""b d d

8el1ruU~ C" en IU :::8IFVf1ti1ln····· enWIOf"· en WSirellil"

wu rde bes.onde,s 'fllr die WestfliQr;iI1 de" E.in-

.._, h ~ h '_.... ,. f"l:.;' h

sa~ G_-~eimu;:c .. elf unlt.on Immer '~~fPISC I er

[.;ie ~aktn(. ,des IEilllsaizles ehem j;seher Ka mpfS:ti.ofife 'wurde· pefifektionfeH"t und ii m Ja h1~ 1911BI Q,I,bl 9sJkaum 'eine bedellIlende Offe:n.si,v'9 o - ne ahem iischen .~ lbelm. ll,

Ein kJlassi'sches Beiisptel f'Ulf den a' ~ge-,

"",,'0 "E" h" d A . ...:L_ .... ,

O)dmlm~:en Illilsa.b. 'VS'FSU ~~e.~ amerl" HJ'l.~ln ene-

miseher Kampfsto!ffe m'it men Hanmllungel11 deli liru.ppen war dIe ·Seh liu~ht: um den K8m~ me~be{1iD iitn IFll;,luru:i1ern Vllm] 21Ct bi~s; 2,5~ Aplfmll 19118 .. Hi'sr 'Vlergift,ete die deut5che Seite die

\r 13tmQftin:g ~ e' ..

[)I~ k e·Du.5. r::,n , .

,t-~:

'. Bai1lle'lJl

En ~e rn,L\erR"i~n~ IlUiehl ge ~a:mlpJ:sl,O'rl~\1!

- D!i!!!l!!!lsche ,Fronl $.e;fl~l1afte:·am,.f':s.te.,flrO'

- FlrOim:t f'iaicllli Bes,cllJJD _.. S~ufm!;~lgUYfl;9~f1i

FllEilnike.rn dle,s.A!nglrf1ifsstre.iifens:gliioBflichig mit

v' .;' -~rt. !i'G' ' .. 'flb,'··k : - 11 'd' I" .... ~ . [ ,;; .... 1" " .... 1", t-·

~ pen, \. Bw .... '.relllZ~ !l.!Ifl S8ulI.,!!I;:; a LlIDI ulfH~~I9. en -,

I lehen ,An:g rUts riumml «imaslkenbrechende·}" Ars:inkam1pfsmft;el until Plhosg1en eln. ''{pent w-ullde alileh auf wichti:.ge· Bititz:punkte ulndl StraBenk.nalenpunkte v8rschos.·sen" ulm d~:e' IMu:nrlionsversorgungl Uln,d die Verte:idllgung

• L.!Ii~ A.I:.r..... .... "'Ni;"", 10. -0'

'W!<fZ:lfIILJlger A~Cnfi h.t~~ zu ersC~iweren,", i ;'eli

IK~almpf Ulml den !~em'mellberg brach1el a ber

- .

tr!otz, de,s, Iglewall*i~gen lEilnsatzes chemjscher'

lea mpfst:offe nii:cht den 91iWa:li1eten ErfOl~ ;,. 'wern~ die .Enttenfte naeh ern,eumrKio:nzentm1i\on 'vO.n ·t_-a'n:fosischen undl ib'-"tisDhen Truppen :BJn. dl'esem FliontabsGhni:tt, den tiefefl D,u~ch- ... brueh ZlU 'velrhiindleml 'vlrm!ochte"

I'm .April 1:9'1,8 begannen deu18che 'Trup.;pen Imit eiiner sysmmirtischen B:eschieBu~_g 'de!1i Stadt AJirn[entierlll~ Del1l deuDchen Stibel1 'war dureha:u9 bekBn nt, daB, s~ch zu Id iaser alit in der St1ldt no elm viieh" ;Ziviillperso. -- en.", K.iln dar, f,(lranlkie,,1 'VolfWlundebt und sllbrre Pie'rSOlne.n~ ia'uft1ie~ten .. TftJl'zdteml eriSiffhete! cfeut-· sdhe Artin0ri\e~ iln dOli' INadhit '¥om 28" ~um

29~ ,ApriI11191:Bi dOl Feusli:mi'lt"VperifgIF,analen V1iel~e der 81151 OO1l,mflenen Zivilpersonen,t ~nsl"" besonde!l"le! IK] nder:" ,staiman '3" den '€i1ril'ltt:eneMI Ve,rgtfturng'en" OilS 'war [p~a[-,~tisch diie varsitz,,., I[iiche tJ!ofllnung de oheimischen I(,riiegfij h~ rungl ge,g;e:n. die Zivi1lbevol k,ell'ung, vllmiUUeher Massenm;ofd an der'ZJ:V1i[lbe.,ycUk,e:FiunQlji

dle' , an S-I''"h'' -. h- - n' d' -, --Jh d!!!!!iiE" bu~" 'g;Ofl'" ~h~

, •... "j' '···,u SGIO'. '.:uru- I.,~~; 'Jf •. ~;-_~~·~

'ViU,,9Ir .. llInd Krriagslie,cht 'dr-baten war und ist.

Ilm'mer RBI(';er kehrt9' sieh die Anw,snd.ungl

Ih -, . ,. ·_1.... -, '-W-" ,,,,,,,"'.. .. , .. I-I) 11......... h'[I- - ,..II

CI-1i9mU;~nler ' ... d ~ II en !geg,sn ···E!'uILaC .' SOu

nl bit., I~n den Som'meroffeJmIW:efll 'VOIm 1918 wa':,sn :ID.gef dsutsche TIl'IlJ[PPSfll lirl 'Vlielen

,illisnl am st!'Mksten von eig~ene'n [K.slm:pfs,toft: .. , .o.·'lIl'Piie~"'alil bm'h'-!fif'C~n- o· S'~'· 'h ':.u....I- -I-I' 'IF'~' vll'I~~g[I~"Q~ ~ ,_~;I!i'l v n_~' '.f,~r "_' enrn ~ J: B:F -11'~I'"

iC!' ..... JIII.o..· ... _-'.... • b" ~ .1Ii, 1I1".._Jh,· 1)..,"

~ ~manli1 ~11r.l!'je :.' 11111 se{lne:r ,Mulw,uIOUIiQp.!lliLe

• '.. ..,I h' . I:'~ r· 'd'" . '''W- j. , Il'~'-' ~;·-.,.te· -."" _. kl' .:.

e;1 ne! sOJ!C Ie: ~P,IS(L, e _ ,(, ,"'llr ,Bigen Ii litH _r .. EU-

~ - c 1[1 d ,n ,k .... -"J;..;.; .. - c .r 'G"

nBIlI IgO, enweuen ,aUQelil~ von IlJIII1S8J'en 1,.,::8-

~ .- Ih~'~~n- -0" e.~ F . - , - ~;i!;1 - n ,~ ..... Ih O~JI:!i~'In lI'IIIi·Ici"li~~ e;;a I,\",r" 'QlC II!.I~,,!§!,"., _ .' II, ,I 1 11"8 1l'I.".,Q",!' 1 . G~') .' .""'~~\I'I\t w I ,,;.;.~ ~ 1I.;~!!Wl!111 .

hefti'!Q lund keine schweren IKaUbeir CO'" • Auf deim 'breiten~ blendendweill!en KreidesD8!if'" f'e!m~, dar nu n s,ehon ausg;efalhreri IJnd pla,tt~ gewal1ztwar, [k;)m eiinlTruppld!eurtscher I[man-· teriste:n, zu m Te:il milt S1mhihoflLm. zu m TeU nUlr :mlIt der h~lelnen 'F'el,d[mutz\el~ :2111 Ie' ml~t 8]uf-, IQeri's.'Sene ~, Hiemdbl:use ... ~ Sh~j 'we rem emlii n s= ·

.... ..-. d·' j; if; "B-I-["' di~" h

IIaGiLif' un::, ,si)e IiiBIp\p: .. en w),} ~I IIIiiL e mIF~:'¥'fu1Je' ~ a ..

"mnen und 8US-9'Ets.tnl,cktern AIIimIE; nl he,ran " ~ ,., B,ie lUi mmfill nih,e r, IU nd dss GraWien wuchs:

:3,2

Es w31ren a;a:sve:rgifte1e,., di;B Augen wen auf ... Igeflis&en und entse~Uch verdnaiht" sie slohnten lind m.ShS,lrten,r WInd el lilIil'l'en 'fiel atihan d~e 'Viefb~an nte. und verglifte1ts!Haluf vtl.m G e;s:icht: und VOin de'lll Hinden ~" .. , S;ie '.,airen iin le'in S'Istlsm gUit ,ausgebaute. I!"' U1n1erBtinde led ngedJfU nglen.. und drese ,SteUlIJlJlIge;n j'ml driHen _RlJnlzosi'schenl G:raben w,aren Ul dar ~·.·~a,cht 'lfiunif ,Stunden liU1i von UnSSJ81f' ,AJitillene be .. sehossen wo{rden~»,

N',aeh mona1eh'lnger [Konantriefung Vian Kriftslll Ulnd M~ltejn erifrf:fl;ete'n dleutso.lhs! TlnJp.pen ami 21., IMali!7 1918 ein B .~Jo~e' IOHen-, -"- - - m·"t d'er f(' ··'a;;JC!ilftrdBu·..... bll - d1- m~llfi;#a~~n'·srcolh- i':li,

SI1V8"L •.. : _ciJ.~~, '.~! II~al~lIan. 9 _'JUIi'~; L~I ~

IFi.lhrull1g doch !MIsch db!!, Kt'ha,gs:dele ·,'-ellr',d'8ut ... schen MOliilupole durchsen.en wallie., Di~eseli

OHensihl~: gin,s .ewrne k!uliZe" ;aber wuchtige ArtiUerhi~~~orberettUlliiIgl varaU8", ,til~d ,aller Ibill 30 %1 der v'8IYscihlo:ssenen Gralnaten mit tox~ _, sehen che~rri1isCihenl Fill III Llnge:n v,em.hen \\!B'''' nJl1. D,8s war prakti'se.h dh~! gli,oB1Ie' Massi:~ (llLlng' chemischell Kampfs;toffeinsibe, 1m erSiten Welkm;ieQ flbe~haupt,. C;ie ersle" age bra~hft!ln de,n d'9utsche'nJ Tlf'\ugpen ein"gtB bedem,end's' takfsc-' e IElrfo Qll:=' Danach ,z,elrs\p~ittartan ,s~a\h ~edoch die angrreiifenden deut=, &chen HaJuptQ ruppi'erunglen.. Cen iranz,Os,i-,

schen und brrHisehen 'Trup,pef1 U1me:r dem ejlnheU:lli'ichen IOlberbeiehli V,g n MSlfSeha Foell ;~Edang e~ d<8S: AUf~en~en der' Front z;u 'Yer-' hinde.m .. , Die IOffensliv,@, v'E!!rhI8:f deahaU~1 'eng .. , saml und 1~t1he'r im Sando und' v'elil\or ,Bohnen an Kraft. Dami't wlr den am:Urtschlen Truppen diie, - etzte 'Chaln~e fU'f'iS;i'nen loperali'v,e;n DUllncn .. .bruch duro':1 d~e 'Westfront e'nlg~jftel1l~ Em.Der spitersJnI :zw'aiten Offensil\l'e im Aprnl "'9ta: gina de'nln naeh Igeringell1l AnNllliIgser.fUfgen lebentfa I'Is sGhneU di\B tuft: aus,. Auf deul9.cfiiler

'11, -5~6'-:O'" 0" "D' ,'In

_ ~! •. ..,.~ .. ~ •• _:_ ..:__:_·u

B'~Ii;;",,--- •

__ m!L1iiI1!

_!!!!1111 Ent~AtBiftronl umd

m" FrO"~ am ';!l3: .. 191S ~~ Firomlinti! 111m 2Sk3.'1i9'. ~ .. Firoat¥e.rfa'!llf E8de.! ,der iiiiIIIiiiiiilliiiiil i!J,gef,stiOI!1li am 4.,4.1918

IGepla nlte Haupts~oBrich~~fig:

A_ng:rftfslI'i (:~tl!l.ng ,S1~iII'.ma.tungle.n SeBha~te' IKamp.~s.'tQff:e' flilchttte HamlPfstoffe!

3 b'- "tl A

I, I 'rlrl~,,, ""

, ,

5 b il,t- A" _"rl ,~, ,

[meh r zu beifill1rf\llUssen. '[llnd] ilhF@' unv,e.!rme.1hrl,-

I,· [110.. c- [N'"I,o,dl ·"'!I- -~ Ii-o,I; ~b~' d·n '.ii!.:ii~

fCHB~ Jv.l!'-jl 'I ag~: n .. ern 1~~·,c;;uwefiL 13'_-] '\1","",,1-

h ,- A- f "'.~'-.......... L.." h G' b'" ... ,I.'

moe _ilen.,·u mlll,ill~aji ~'CllllnllS'C II em ...•.. e ·_:~te:L 0'1:';00

fienbarte sich do besDJ-'~ .Hems ,kralll naeh de.m 'Kri:egse:i'MrliH det UISA .. ,

~ m [l(l'i:e-g~ja hr 19J8 nanm die. US' .. a merl ka-

~~~e~n:fJ;:r~a=r~:!~~~~ ':~

stelll!lngtler.,g:s da hin betannt&1II ooemischBn

u: -# ........ --" rd"" 1- 11:'...... I!..

""am..,11 ~ LUil ~,e w- -l .- fa InVlfB all1 rorsen ungs;;o;·

stiH:en fUll: mU~tib·'isGh]e [f;olPslch ungl ,a:m-ge-, nemmen und mach neuen ahem'"schen

IK ~. ':A II JI1- - 0- ,. !;1N"ii b~' d"

·.am;pI1mJUJlile n Ig'SSUCl_- t, ·.le· ~:ye ','nlsse '.' Ie, .. ,

ser Anbeimn wun:ten jedho-cn I!lieht in glrDle·_, fa'm Umf;ang kriagswirksam(, 'wisill daB kaiser! lens Deutschta nd Wllnd seilne Verbulll1deen

;0 .. - 'h - -n -Il~ - F~ln"i'!I. ~......... t...a ~ ..4ilr1;¥'1P..II InZWIISC:-J~t ~ an Ii lien I~_ .. I~n ~liIQCII:I~ u.~:"Ii~

'Iesc!hl~rgen worden 'w,lren ..

De r massern ha]fitlB E,j n£uJtz e.tI Blmiischer l(almf,pfStDlftIS! ilm erslen 'We1ltkrieg! hatte ,fi'e~ s'ige: Ve.rlust8 Qirikostet, NaGh] Angaben 'von Alle.,xandrio'w ibeb1Jgen diie IGesam1Verl:uSite ~n diesem Kriegl dUfCil den Einsau c.hem~=· :$clh er Waftie'rl t,s, MII[lt, M\ann~ lEi n reill1iiv QIFtO-'

11_ . ·,1\,.".,.. ...... [1 ·,·tt'i -II ." >uf·- UI l'S'" -,~. c C'. ·::-·'-·-~k- ca· ~··:h-···

~r l"'\Ii,rml len, IU3;~ Cl___ ._: "._;amen .. ;: nlle e

T'rUJplpen. dije ibekannltl leh e.·rst, lrn ~mt:enl Kiniegitjah Ii ,an der' Westfhnonl: ,e~ingeletzt wor;~ (lIen, W,iJren und kei'ne,rlei [Erfahrungen ,a;uf

'.'

lagerllalk .1m E'dgewooti

A,II"'!c'&ft'9#' 'm r , 1I,J'.ii'ii;'....,t.m;,p_

l!"~II~·itiiiI!:I·'. IJ. ~ r. 'Iftl--r.Vt~f"

,mnd Ph!JSIJf!nbehlJJt.er ZUffll Versi:huB.' ,aus

,~~I :'L"'-'iA"'~I,fi-~""'-m' "I IIJ~,LI!i"'~f.r!lJ~"-1 UI.'~R"" !~. " . ~

MU'Dcitt.o,n.sbunker: IBn

*,~'ront' ,

-, ,

. ' .. -', ,

dam Gebiet des, Iche,mil$chen Schlldzes lhat~ Ian ..

Aurfscl1lluB ulber die., Aufvl811duII1gen de;r' k,ri'e.gfJuhmnde'n SIaab;!n Igilbt die TabeUe. D(iiel l~watmYlng' der tl11 der 1:m;lZten SpaJIS,-:-uf .. , gefUhllten ,S:pez:i'wt( nhe.iimn besta nd - -,loMi,e .. , I'S:nd sus Ga:lfiascherl undl Ginl"-twel"Sm" ,Au~ tdem WEllrsn fast al~llle ,A_ 'Jlllerifseinheiten an den 'w'ilchtigs,ien Fron!'~n des KJrfe.ges auf

/

,._1 en V'e:rsohuB chemii'scher Gral_laten v,orbi-, rej'let Zwar hsHe '8S, IObarlleg Ulng'e n 2tlllTt E~n;o; sab: 'VOIi1l Kam IPIIS1toftS'Mi !IUS IBo.mbe.mlluQ',-,'-- ,- ,-- d-' - - ., - h b i'k' - " 1oI'·'-'h -" -, t I!! ' IV·~ .- 2,eUYlent" Ie SIIGJ:_ ,-: e iUilnulC I ers ~m ",negs

'visrilauf' zu eJne;r neuen Wanenalrf lelnlWilck,el~ haHen\" und ,a us; LuftSeh"ften !Qegebe.nL., a,Ed de=r toise Jch-deutscnen und der' 'fq,n~Osi' .. semen kmee 'ialnden auclhl lentsp::·re·chende

_" ~ __ =~r_. ·of _ ••• , J ,_l~_'.l .. r .. _

Versuohe stan.

Uimlfanl dl1r' ,eb.mlsch.1iI KriagtDb rung ,d'elr [~ielfDh Mlnde'n Se!tten 1m ersten Wei "Iui::_ I

,S,taat' /' ProduKtfan, chem" Produktion cham., ~Spezh~lh~' Truppen'kOtper I

KermPfstofle 'Gimna!en zu r chemni'iS~hen Kines.\-

'in 't in Miilll~ Bruck f\D'hrun~g

"

Deutschland

601000 2,6600

34, '17

Fr;an kreich ~

G- Db "t ~

'ro~_i ,n Blnnlen

2RI 0- '. - 00' : .. - --

,t ~ .•••...

RuWlnd

,j.

..

-

:!Ii' ,0- -~iA.c,J.'I'A-n~I"--'i"Ii .:_:. f ~tI!'~g rn~ ~~Ul.JC;111r

'l'l,~

g'

·lIrA·-- .• - .. ~""" ,,_iRljf1- -. . .... .' . "'~..J .. : .1iI- .' ~J.,., ~~I!.,

~rI8&SenS'tef',uc;n ,'f,r~assenmol'U' m,r,f,. ,(h,rSm,li:I.'l#-,ien

IG 6· '-Ben:'"

. -, .. I _- l

amp. ·.to ~'--

Auf' be!iden krieg'ruhr,einden Seiten 'waren diil!' ml[ll,i r( schen F-uh Nngs.!kreis81 iilml V;erlauf desi Is/men Welltlkdeges yom Um,geh'en der ,eii"nach[1 'ig9~1 vo,likelffifiulJl1flimch,en Festleg un'SI'sn (H1aag'e!r Abkommieln ""01111-18:991 und 1907)1 dULreh JILl nis1i'sche H'j nt.e.null'lch,en u berigffgan ~ g'en zum ilmlmer un:ve'ltl,ohl~e,neren [B'liuch gell, ... 1en,den Rechtsl. [M~t der dernl k~a[p ~ta liisti~hen 'WoJf:sQ1esm ~mg;e;ne:n Mle:nrmUtit,. ailS ,S;iegre,r ·SO,wJisSO ,strafirei ausm;gehe.nr haften 9.113 ungehemm:t: ni',ch ~ n'Ulr' i'm mer teufJliscn ere Sub .. · si.anlen in des 'lad Ih:he ,Sohi[laIGhteJn gewor'feo, sondem elb enso bt'JiUital are Gr'eln~e: vern

ill... I , r:n~'h ~I'·f;::iil. ,. hE·' - A-'

i6!USS('.:1l1 lie,~~Ul . Imll~ll~ci'~ISe 'Len _'IRsa.tz ZIL!IIr "'n~

'wend!ung gegen w1ehlifose ,Ziivil a8\lol kerung ubemctl rift,s n i,

Diooes ,me nsaih;snver,eu:1ll ten de· ShJhhin .. 'wBgsstzen 'uber' mornllilschel und juriist:ische [No.:rlm"en ,sawie die ungeheumn 'V'erluste" die'

_iL.- . - . 10·' . d'··· . :...rIL.~.'-- . 1lI/" I . '. -1'[''''

am 1m IlweliSliien '::Itl, we. !'IIi\JLG,~llgen F\ assen a. 81'

k!liegfuhrenden, 'LI,naer 'b3lfen.r veraln liB'!'" ten Wi"ss~el1sclMaffilelr sowie Angeh6ri~g.e van Arbeik!r - und 1f'f'i:ecfe.nsorgaJliis.atione~t g\e~ geln den Ec·nsm chemisGher IKa:mpfstoffe- zu

.. t~ 19 '" ., I!: b 1918 ~

plnl'llieS II~er,ejnli r- 'erelb ~Iml lIe"~lrUlalr ',,~":_ '~.' Yl~l1iul'~'

fentlli'chte das I mem8lti)ol!ilalle.! Komlilme des, HOlten Krlsuzes ~., - en Atrlfliuf' g'egen d~e' V;ef-

wendungl 'von giftjhg"e'n GaseniM~,dle:n die kJrieg'" rulhr8m'l1de n S1aaten alll~etdii nlQS fIg nlonemtsn: {{W'lir WQne 1 neue unsare SlliInme gJ€lgen elne be Mbslris)ch.e Nleu9fUlng' erhebe'n~ diie:Vion

....... 'W'·'C, --:.,;EI'n· ~J ce.l!,-, ,··ftC -.:, -r ; ... fl-liL...,... - .. . - ,t d,l Ih' '~m"'" _, !iJerlniS~ ~;C~lal.i_ veNOLII\;,[,lmlmnB· i!"" I .. I " I

mer 1:[0.0 li:ch e:r ! 81m8C hrt und der-en GrausamlJ.,'o··I"t·, ..iI;o,dur·"'h 1·I'mm~r·· .... ,h-..,.,,&-I[;m· "'ar' Ilill;r~_"'~'n-' !!!\~'" 1tJg).:::_~ I ~: J " ""_: __ : ,: ig'- quHen:h 1 ,,jL,.'wi'l!'IiI·!~.;j1l U~J __ I

so II .. IEsl hande~ft ,.ielm um dh!,Anwe:ndu ng 'von [Elrsti ckulfilirls- IJ II nd G'~ 9~;Dn ,....~mn E'"l1Isaiz j'n

.'_ Ie···· 1 ~' .. - tt.!. LI '. U 11I~1<!!~q.!II,1I' !!.l'Q. ,::', ~ .. " . .:_ ~ ,_ ' 1_

bisher ungeah ntEI Plfaporlt.ignen. site igen son ~ '.',. Wilr kOfl1rrnen rdeht gllauben~ de II s!ich

.4.' _.oJ11 [U ,. II 'I ~ d .' h -,

UIU~'! ~ en nBI12Jdll1 lin S")S'n I~n~'_em lnil,e· ge,o;;;,

ge!n diesel P . J~Slpektiv'en [auftieti'neJ1jf und des-' halb ,zflge'rn wiir n ~ oht" ImlK Nachd:nLlck ,zu for-, de rn, auf; dhme ,sbsc he~ulmc:he Art der Kri:eg ... fuhrUlngl zu veai!chten..).)

C- bemisr:h" -"'" RiistIJDg-'" -

I " I ~ ,1; _, " " ,1IIIIi!iIi ", : ,

·~T--.r. 1 • , _

ia Deutlehla,ud uaeb

d .iiP.io_....., __ W" 1' .... '1~

e-',~ Ca'1l,1Cu. . _ e win.

De.!r e:,m,te Wei\krieg IB:ndete tur d' Eli Mlirftellmichte: mit dar tota :en Nied.e~la;g[e!e Nech .. dl1lM, [)~wrtsGhlland 191,8: [e'ine~ml 'Wa'flienstiiU"" ,sia nrd zuzlL!Isti'mm,s:n gezwu I1Ig:e~n g;ewese.n 'w,ar." mullt[s: es 1:91" 91 den 'Ver,$aUller Vie-rtraSI

" In" I"~ , .... '·I~_.i,.+'· [..... ..;:I". g"'.

untJerzelJc . nen, _nt h'lm Qllf;.ilile. Len lull.B ',~eg:er-,

ma,chte Dle;utsch'landi hartJe" dis SOluveri n~:tit einse!hrinkende BledingIWlIM[gelll,r die 'aber iin em'ier lini~e ig:i'e. weli'ktitigen Mlasse.n tmn.n. [)~:r 'Vertrag batte si ttl nh:ht. dss li)B I'gtlsefzt, ei nen neuen Kri1eg liln, E'Ull1li;pa ,zu 'Vlem i'FDlde:rn~ ,sond,sm lD,e!UI~sdhhiind [ids ll(on~unrefld[ein :21U-' tucbu:d'rangBn und z,u(giei,eh, absr als miHta ... , ri9.'ch es IBo~l~we.rt gegen die jungle SowjetImarcht iin IRWlIJSlIld' lllJ eh:a -I[en.,

m V,er.sallle,f" Ver1lra~g wurds[ De!utscJl1land die. ,Hie'rs1e~ll;ung, EIl'p.Tobung lund Lage'flung ell emli's!cher M,uniifon verboten,. 0 i'~ ,einschili~ ,_ 9 iglErnl Prothikti Dl!1san~\a98nl und lFo"rsehu n,[g9- s,tell[en solillten a uifgJe!,I!Osit eder e lner ,liMi len V'f!nN'endillJnQ! zugefuhrt we!rdein~ Wegel1il delr' zwittrigen,f elg~'ntllich antmsDwj etis,cdhl,ien asl,"",

, ..... 111'1 ..... V' rt .. 'Iii-...... ...1..110.....:.J~ IV

~dall,ung~es, is' Imgesu~rwaj~-III.:cfllUlle ~on-

'troUkommi;ss,ionen dew' IEntente diia IiHI11h,td~ tUInIQ dar B esf mlmlungen n UIi' haillbllu~rzi:g ulnd

.' b .!~I"·-:II...I!·'-·Il.. D . en! ~~a,[CI 1"I[Cli ,I,.,

DeB, wa r filf dillS' IRe ichswelh rfU hr-~~ng Elr§ mu ntell'ung [glen d)Qr sehon lin dJen er.sten Mona,ten .n;:uJh V'e~l1falgssch lu e, ai' fre m,og li[ch[s n Marlnah men z Ui errg reilfe:n~ Ulm Vlorausswun'Qlen f(1 "cUe, 'weite'r8 IE'ntvrihr;k:1 LIlng ,ebemfsich er fta mpfstoffe zu sehalffeliil~ 'W\iehilwg!e' Prod ukti'ODS- un~. FOr.9ch uliIglsullifle;rilaglen 'wu rde:n

f .. ' d-~ ,........ Miii,..... · -h Ihrt D'~

U Ii' . ~e spa~~fie .. gUO ':,' ng S Ie .: er v'erw,a_' .... , ·~Ie

franzosi&chen und ,bf1iti',g'chen KC(ntfQ,IIOffi,Zliem~ dlile' di.9' Et'nha l'tLi ng des Versa iller Ver,v,agsli :Z:U u,belrw·achte.n hatten, li,e(Ben sh~h tiiui,chen" 'Wlie ~eugle.n ber~cl1ten~, wurden iin

I~dnteli' ,ziM~eli1 Untemenlmen getafllitrten D'iensts'ell:e,n wertvo,II[I: Doku mente f'Ulf 'E1;ine. S _,~ 'ilere AusweJ1ung ber,e'i:tgehalte.n~ Diese erm.6g'iiehmn, es [den deutst:lhen 'm,pernJ~ii~'

~FNi Ii!!! - '1''',4!;" , ·1 n l;.tolOi.,.l;;. ,!C. '-Ij. '. m ;;.a'~ f1 k' -..,. ...... /+.

'~~I[ II ,~pa,l!Ielrli! ,"¥Qlllli8truS' ~N .~'·!I.lI~e;r ~II';;

m illita'rchem i'sche· ForsclhlUlnglen wiiedeJ,rauf:-

., h -- .. ' lB" , ~.. - ~ .ifu< '-'~"'.. diElilb'\.1c

Z!lJne.,: ~ men, .: erel.~, Yo,r In~rall iU.Jl,~,~.en .. ' ,~v,er;..,

saiil'f;er VeH1rageB: i1m JlaJhlre '11918 waren wi'ch 'tige IUnterlaQ,e,n und Ger,ate BUS, I!.abormontmn

d"- - ·tI!·~,-h'- - rrdll·li·'- ~~ ~'- ,. L.' . ~ , dl I as IpreU!~18CJI:l.en. li",1 l-,arvelfSuc~'15~m~'eS, UlnJ •

des Ka'iser':WU h81[m ~ ns,fi'tlbu _I tUlr phys:i kallli:,.. sch~ und E~ek1!rodhemiie :i r11 Z tvne' IHoch5Chu-

, -

11~11iI ,SDWjIB nac!h 101 ran ie{nibLJfg' v1e{MI81gett WQr,-

den, .

Die. Abtentung VII~d des 1iliuher,en killifserIlh::h -dslutsdhen Gener:s,lstabes" di:el [Che,mlw- 9che AJblhf iUJng~ wurde reduz:i arf lUnd' aD 19 :20 iin ~ i:e[ Artil[Ie.,-~e'iiRsp.ektlion de~r ,Re,iclhswehr-

fuhnmga ufgeno',mm'Bln, Klf,iegserfahrene

. QftiizES'r8 und 'GasC~rtegspe'zfalisten wUlm;B'nl z,lJIm Teill in ettie' Ariiilll,eJ~e-, uno ,NachschubtdtmF rneilt:en dar Re,ichs,wehr e!!i'ng'[egIUedent Sdhnn ftfiUhZlllii' ~gl de'legli~eritel das Pleraonailamt der

R'·b '".. nU'" dl'B b

ieU:::I'IISWe tr ~ungere U'II:IIIZ1Ien!' Ulrn~ ~'ewerleJ

ails Ch ern ~ EJ~,tlllJdenten a nil ,Ho.chschul!en un d U'nht-eJll'Slita:m". 8:i,e 1f!'rihi~eltell1 doll1 me~st I1EmeiD" de'r L'B',itung VDn ehltmal~iiIQ'en Mlrtalrbelnem, de.·s {{Stab.es Heben)' ei'ln'9 SiPBizielllle Ausbiildungl ZUI t-echtmiisc1hen IPf"lobl,sm:t!'nl dar 'Cihem~schLen i1Grieg'u hlrung~ Eiirruifj:e., (\(,G'asoffiz ie.Fe(}}, der lprnuBilsch .. de.utschen Armee wurdJ'-fl ,«B,s'ral-' '1ter '~ur' Ga,sschlUlrlralgle:n~~ In ausllandischen ,Arms!!n ..

'V'on 19t5' bil, etw,a 119,2.0· wurden untor dar AufSiciHrt de r ,1n1e~ral[ 1·I~erten Kontrollko'mmis~ sienen ,a.us dam ere,le ~ Wettkne~g ubrig~e· .. , b:l1ebene. l(_amlpfstoffmunl1:io~ns,V'tll ,r:ite vern I ohM., IE]il" T ailll der Felt, gunQlslIJl11tBda&'U'f:I lUnd MUlSllb~r wurdle iln 'Werken der ,cJne'ml'"

d ~ ,- df""'··

sdhe:n I MI _ ustne ellngre.lag'e.~rt un'~ . fur enne spa""

t'e re VErrwertungl beireiitgehallte.n;o

Eiln ehemaliiQ~er J.\ssi';smm frg,le.ssQ - ,Hsibe rs und spetereli'" Besmer ein;er ,che.~mli'sdhef1l, Fabrik in Hamburgl" Hugol Sto,ltzlen'belig, l1un,giell1e A'ntangl der :Z'Oer Jahlre a 1:9, Berist[s:r fair d·ie AAlwendurnlg ohemiisehe ro' Kam ptst'offe gl~g}en Au ·s.tind~9ch e' i mspaln~sdh:en E~ . fl!ulbe.re:ich V,Cini Maro(kklo. Chemi'ker der IIG alrben und deuis,che Mi'I'itirbe:'ater unterstUtzmn ~111 '~nilnal Tschw8ng' Kaii~sJcbe~ 'wie d~r Kund~,

L.. ft' H-'" w.. d S ..toh "'1'1'- L, ' • ...iI :V",

SCI i.al "ar . 'I[Chl.art ',orrge en .. -'U : tell' IU'B,IIII,;lI€lr . "or'-

37'

.

, . .

'3'" 8,<'

! ··,I':!

bereiitung der Wlinscharft und derStre'"tkjrifte slid: di'e· f'rodu[ktian und Al1rwel!1d~-ng von chem i'schell I(llm·p~fsm'fl;e\n., [O'.ilB Jscf:tiamJQ-,l(aischek~CI:i" us Bah in Ghem~schen Kampfstoffen ,sowoh[~ 'Bin 'wilri(sames M[itlb:.I:,zulrV:e mli,oh"" tung der '0.hi 1ll6'-s,iscnel11l Revol'l!.llti'onall'ie is Is ·a,r.mcih , -B' iI....~ fu' '.-. d'-'-- .-. - ... ".....,;i.'. I-h' . D. ;11; .... - zur -el!\.(llmp. __ ng.eli' ~!@:I .. ISe:· en rwOr~n

."', , ,~ :i;I.,J.- - C', ·'h-· rh' ',-!'g'···I~J!I ,-.-,-,-- l..:. 'I~

MI W:I,lee .. ~n"" ' emll~ru. _~a ,.r I, ,~war Ucrl~I~IJ-m'

stene' ,Anihim,ger_j as: ,che'mi:schen Krieg. Genera[lciberst a, D.01 von Seeckl:G enelnlllbell1) .. terTsch]la ng _\'a,i,-sclli'Ha~k9~

[Di:e. EflTtwi~clk' ung d:e:r dh em)isohen fCln,sc:hWlngsaFb.e~tlen v~~ra:'r naeh diem lllrst:~e.:nr Wt)~tkri,eg flilcht 'Sieh EU'1!gebl i:,e'ben [turch dire Fortsa hlfi'tte auf dem Gebi'rsil deli' SynHiHl:l.Se neuer ,GRlt.s1;offe" der Tro.iKiikok~§J i B un d de'f gn':)&teon-, n i'sohen V'etta hrea waren dia V'o;r.ailisSietzun~ gen fOI di,~ E'ntwiickllung' nauamlger:,., hochgifti'geli B"helmischer' Kamlpf:stoflei gel'eben,,,

1r9,32 Vf!riiHl8intillicrnlellim '!~ B~ Lllf:l;e Ulnd l(lf1Ug sr' ilh ,e Arbeen ".. ber D ia~ky~fruor~ ,phos:pha1:,e und wjesetn. auf die: Symptoms

[be"j V:e.'rgltftullrigeln mjt: d isse,n GiftstGfte'n hlilA, In den rF,QmGlh :nsDsstei[len Id'er iilm perie 11sD=' :sche:n ,Anneen uriterslJ'tlJnte. man :Sfoftu\r.' di'e ·,ihnll iche [Eijge'nlehafte. n: wile das Y'lJeiliit des

-, ,-,+" . W"" 'I~'" r. h .M.... . . '..:n.., _. - -

lelfSd,n ' .. e._~neIBtS ',au,~nj' ulm Will ",urngs~,

anslloge ,Kampfsilo"1h ,lilt bln.:! Sindaue.r,nden 'Ge~ln1ild8'ver;giiftunQI zu gSlwil1ltne.n" Das IErge~, In is; wlr 2,. Bl,~ dIn Stihlks:tg,ff- Yp srft, d~s lelin ijge

'V" rt "-Il fib d ~"".j\ I Y ~

... ':0" Bll,e !geg[on~xe.r e aim ,~Ol' 'lwe'llle' -' ·:9lr·1

it IL!I-Meist E,ingeben d [besehlttigte main si:ch lauch mit natOr1[ ijchen Giften dOli' Pflanzen utnd Tiiere'~ um den 'Wli rikJUngsm.i!chan:ismus klenf'le.nz:u~elinell und ,ahniiiohe Std,ffe' mit. m:ilitallri' .. , seiher' BedeutlU.l11rg s:ynth BtiSCh! her:z;usmllten~ Ellenso' wu,de Idss gesa mite, ,G,ebietder Fluor, .. vefbirndunglln 11~_ tn1,e rkSEllm va rtiOl!gt

~ml ,()kmbelf 119,26 fa n:dem ElLe,s. pr,e,chu nrgen dIes Wltsse nscharftJl iche n Ra:tes beim deut' ... , ,schan lHeeresw'atml1am~ statt An dlh~SGr B8-' ~atWlnl na h menl au clll be kalnnle delLltslchlB' Witssensehaifljler:, 'wire I?'rro,f~ [D'~~ He ntzse1h (Leiip'z:i;,g,~~ Plrof~ Dr, FhJI1' (Wflr2 ILIrg)lf Ptof~ [)r~ Steinkopf ([OfBsde'n)1 uti.d Pfof~ Dr, Wiirltl

U:;JI m;~'~ -+ "[-I S-' b ,'........ '''II.. P

,~elfulll[nJ' re -... ,';'1\8' .::- e:riB', .. en IJlllisr ., r-oglram'ms,

zlUr IEliarso.hung neuer chem'isdher- K,il1mpfmriUel' und full" dEe! speler,s' Aumahm;e der PrlOd IlJktiomJ~

D~ie te- S offenen" 'tmils ,goheimen [Fer· ..

h '-b"·'· 'I -, .

se u nglS8Jfl. ·Olimn ;n I m ~ e!'r18~ ,st.lsoh en Stafa,=

tell W,tlf1BJn de . Fr:i'edansk.riftsn in 81'lllelr' W·e'll nie hit verborgan 'Q1sbl"'eben .. , In Demslch.land eJ~gte ell e [Massenvetgiftung m'''t Phosgleif'il i m Ha!mburger !HIale.n '19:~8 Ini;cmt nur dje

Pres,se~ ,Aus E"'tstandl"!" d.~e noeh van der k~i5erllichen Armee stammten und von dmr IFi'rma, SIDI'tzenberg gela ge'rt wUIf:ideill'~~war' des QliNige iG~EIS Inalch lEd ner EX p asian. a usgsl- treten und hatte zur'V:ergi'ftung V(Jn mrehl1'le~ ran hundert Mensahen gmuhrt", 'von den en ,mi"nae,s"i:ens 110. slm rtiel1l" Dss UnglllD ek w,ar alld Fa,trrlJiissiigkeilt und d i 8.: n I'egmll en Gescnlfts, des iBrlib'i~e,bes m'i : chemiisGnen li(am·fstDffe:n

Xli rumkzufUh ren~ -

39.

.J

'Diel Anmjrd~ung!en lain die dhemlische ~Iildustr1ie hartteJm am' l(jru.nd des; IB'(!$ltiJlns dl~w' E'1!1I)t)ent,e;mih;:lht~ iin den lHB,A 2U slnsr gewal-

t", , A',-'" ,;,,·...:I':·h - : ~--I , ..... I,~--=,hernm'··'·I;~ ~I;..glii"'ii 1-lndl!jJ,-

frgelll r. IJZN~ 1 nung u.-er e!. ,~~1 1_!g~I; '!~~I _I, lu,._

~- -' - i'!!n~!1 - ., iI':"I - go,:G;.'1'iIh ~ -N' -lII"!I; ... liI.. 'I'm v r'II§IifI;i':!!IlU-'1i rl;gl)' r-iC, ""'J],rle~,~,~,et,ir;,El i' ~:~I~ _ _I~ IIl.i r ',' ~Y.IrI, I" Fio. - !~it'J)!f;I!I'II'''Wi'', g u;~1

k()nnt~ dmSi Monopa oel]mdher ,che:mwsche r

IrJIo. '. ,;:) L..;I;- -~: k,.... -;- ii 0;;: -oBI'~'I~ -:- 'n° c'B:~'~ffili"lil w" ~ ,d· 1~!Ji" !I!oJ I1lI!3UeIiLlna~ ,BIUII~ QV-)C:~ tEll' _I ~1~U'15 LJrqll I' D" ,'~',~

fa rhencLhetmme. del' ,Arzne:ilmtHelllhersteJuil1~g uod dell' HeetmUung vun T i!(:«i Ihii'll~sm'itteJlln Ige'bro Ghien 'wer.den.. D;iiB' PmdJjlktionl V('jn ;SjPf1S ngsto-Hlln~, Kaml~rfstoff:;en until anderen Ich.lenili:s~he.n Kamlpfmlifte1lln wile, nebel'9lI'2El)J- - IgSrride111 Stoffen :Ioote e:in en Boom~ aus~ aen die USA,-ll nd:usmel sk!fiupeUos, ,auIIFlJub;,te., D~e Hlers,~eJllu,nQ, v'On them ischen K,amIPfs1tm.-· felll,. W"CiJr' ia~llem von Pih.o~aj~n,", ~tp;~Jrit, und A(J:iamsit (~'i n e,ml 8r.1.e:.n ha~tigen NaS'BI1=·Ral-' ehen ... IRe'izMoff m'it' ,aiMn I i:lct]ltltr 'WI r,ku ng 'wi:e die dewGhe:n IKampbtoffe Olark ~ und Crad(, ,111'1,1' nahm ri'esi~g'e AUSJlfh:dle an,

Fril r' D~emb~[ 1!918 war e~ln 'TagesBlusstoB v'On ajllll~ifi 1,5:01 t Ylpe,r:it 'v(lll'alUlge5sgt Zum

Gil li1il"!; I.;, ~n, lm- -11111~ m· ;""'It'ii Ih· ~il d£lj, ~~,f!lD~~ DiJliiid .... ~ ,-,lail"

~!IWI~I\.~ ,~~ uUIa alii gUL--w· I~Uf~~~··I"l Q~lil g,=~ ~~J:

'W ~1iliL. ., b;4' -1+'· " .. iii

. " 'e~IIL~negi\_-!s.Villr uleaE;' rgerw,a_II.IIQ'en l'lUil,€:ng:en

,tU11 d.1~rIFIflOf'lt. ~~~g~~:s~ 'werdie:n. lka:nnte~n·. Gagen Il(ri:eg~e'n.dB 'waren iin dleihl U:SA, lmeWie

-Ih -, .. -~~--;.. . IV ,~"""",u...... ..h,~,~. IL.·, -Ii- ".;.,1, --

Gl.'· :B:mm8G~', Eli: Ili'\.a ml~II"~,Ii/Ii,;iII,IIU ~ ~II1IiILV¥H::";'le! 1Ii., wcrUle:n~,

1S0 vo In. dem Chemiiker [Lewi~; von d,er KaJtho-, llii~thefll UII!1~vell!'S'itjf N(e,w ·Vork. dlas, Lewis,i~'f ~Jilmsraj1neill III nd :stalli",k 'w'lir!1ksBm!er~, h',Buts(:J)had~glelf1der Kamp&foff" von de'.m ,man sieh iin USA-,Mlil'itaRQf$ghlln;g~tl!1e'isen 'w8ihre W'unde'r ¥,ersp:r8Jah",ws1i·tsliniin dalS; th lom2;~tD Jjb9nOJI)" e~n sta!lik lileiil,elffi9gEN1:d'er Kampf ... ·

~ ..... -" ,..I1lft1i" ~!n8rfAIr." '~'UII"' ~."'n""lalrd: ~ Ulo'ru,cw nn

~!Ii.U:U, !!I,;J}~;I- ~l~~JI!~I' ,~. ~ Om!!I,!U~'L ' .. ~ _:.~. :- Q- 0 . ,t:II

- .~, - -I~' II.... ~ iIfI - AI. - - M' "11 ~tl'_;;;"-i"iI"i":;;"~ fhoil.;;§ d ..:Ii i"i i~ifi'!iijji.~ Ii"' sam JG;u:8:r '~IiOI';)'B:f1I' ~ _ U!liglr !1~li~G!. _Ill/Q,II" !~ !l;;i!1'I' Uli II A!~!II

'auch des fra~chlisitilehe:m1 IDI@utschl\andsf· ge",·

'h'""d _·Qinli.e"

40



D "J .'1 Am- A- FrJe J<J"

riR'f'I,~u~neml .i ,'" iJ)~', . - - c, a,~~j.o",;f'II'n,"Ii~IQiI!"I'_

~!llliliJ ~ilI"'! __ _ Q! __ .. _.~~ ~lI-~!I;~I!'!- U-ll_!J!!'~IrIJ'lrg,',.

rmur d.er ,'""JI!o'eh"lll"''1!'ii. ... fljl ':F,i.~"~,, " ';Jj"II1 ,#~"" ~~/A

. _ _ . .._._ ~~!I! _ '~I ~II~·W,,·~ ,1:_J!~y, . iII'till 1U1~, U\~i.'1

- I .~. - ---

Beganl End:e, ifj'gs W~I~tklriiegI8s 'war ~Iml S1:a:crtt Mlaryl.a~n d ,e'in Folm~h'un$l~1! IP'foduktiolnSF ,Wind ErprabUn~g8"Jtrum f'-uv' erneMische

~'r'l:e~u"I-hlIi"\LI n li"I elll"l"l··Mlfh ... ·~t 'JljcMii"'i;' ... ..Iiin n ..:I~ ~ n,~,j"!IJJ... ~llili:!!' II!'\. , I . 9Iill.. . ~ I,' . J~' ,- III ,I j~l . Ib'~ ''M!'III Ylr~j~' . J, l!(,)Ip,i!'-' _ 'g~rl ~~.~

Ed- !t!1lii:!i.-j,oIili'~~d· A·' It'C 0-111 ':51 b':-abr' .... I-nlj'i;);I; ·I~e;· 1liln- d~' ~'lri"'!1IiO;. 'l-lIlil-m-'-' . ~v~~·",'uu.,· )-,.,~~~_ ._.~. _" Q~. I'I,L ~lfIl, ~ .' ~ uUl'1 ",' u. !

flU htrenden Z:e'f1ttfum 2UJF 'Vo\rbEH'eiturmg deli

UrS' 'A'" ,~" "*l.>'-~:ft·· " --r" . "'-- - - - k - -~ ~- 'h - -

_ ". C~-~I.:I"~II~l'\lr~I_-e aUI' t!U'lIlen. l"luBrm~C, ,en

Klri'eg .ejnmi~kek IhatGlegen l~lnde de'S, ~jrs"en

W' l'.L'k ~~ . b '*' -- - ....aI" ~' ;iII;i'i" 'L, - A- .... ~;B·I-I~

e~iL·Il1e:gesFJIeil.Il"IIJ'l ulfE!! montll!jlll~ne IUlIIU II'"'

kalpi ziiii' Ii n den U,SA mehr ;alls,4- IMii111L M urni-, 'tiooSls'inheirten (G'lia:n.a~e:n~, 'Wu ng;randenl u nd 3nd:erne ,Ei n.s:lblmiitte~JI" Der V:~irantw6 r1lwc1hl~ fU f' emEtmlilche li(ri!lgfOh rUllriiQ in d~n UISA:

IQlbers,t ,A.MOI ,A., firiies", Vle.rlangte,~ jede 2w,eJit~ ,Ariil Lerie"QrtJ:na1Je' m i1 chem is~~en Kem Ill ... · s,tofifen 2lU 1'urerrn ..

ln I-d' . ~"n .J. ita; ..... ~,- 19~' ~'11 - _- A " ~~.,,;i'"j, 1[:.' .... '. :!I,.;.'c~ft, -: ",~, .'

I'll .. ' ell !I - ,U II0il glil .... 4, WllI1u ,~,~,£ lij-clSC I I!B ·I"~!IOB

sleh dh~J Wash" iilQlmner :SS,BBb.f'1U\S,tul!'l!gs ... , Iko~n'elrrenl' Linter ;ander<'eim mrnt. de;ml Vrerblil't cbem:iscOi8f li(a'mptmitt,el., Er.:rtsfi)JBc;Wl end d:en Vo,rs![ln liigie n. de:r Konmll"''e;I11(Zielj'llll1mtntme:f - - -- -rd- -1113 ",on ...II~;e ~- ..,.;~e - E'i!,..._;Iii -1H"'IIi'!IiI'11 - n -- 1'1' J- -.~' W!)J .. ~ I~' 1_-) Ylg~ ~el:-I!!rir:r IF--~'U'~fJ,lNlu!l __ 'v~m'__ . ~ , .. lJnll

U312r5, dfh~1 BtlstlmmunQj amgeflo:rnmenj drJ'li

de':r"IG"abII!!D"'I;iO!ibc'IJ,;rnn ;C;1!'Ie! '~I::"m~'iC;nd-le'l9i n"(fti.' ""f1!aH Ad' er . \.! .' "~~ "I!I ~y~ 11l'!!"U!l·~ !wi!r~' 1 ~~ll ~ ue ~' ~,dt~ I· ~~~lllllu '. ~l '

ih nllicheln GaISie:~ 'Fllussilglkeli~lIl,r feslsn Sto1f-, fen bde~j' 'Verfah n~tnSl'rmn so:wieJ der IGe ... , blf,8uch \len baldfuii'o~Clgli~cit'lil:~l'n Mijfbj~n rnn ZILI"'" kunfti;gen KiMie'g:e:fIt verboten :sle:i n 8O~~len"

n ,.v' hili" '-V- ,"""'..,..j.....II A'

uen ·.·~ r orse -:-lIilgen zuml ··.·,e,-w~~ U;,e:r ... ·nwen ...

dung chiemiSGhier Kam~ hatte d\St ,USA-,Sena1r bereiits ii'm Mlrz '19:2:2 zugel- st'ilmml Abell schonl gegen End8 der Wa~ :shing1oner' Seeatbrtlstungskollilfe,renz seta:e ln den, iUSA eitllle liCam'paigne! ,shl, die von USA ... ~onz9Fne,n Wind 'voml ChemtC811 Co,rps der U',SA-Streirkdifte.' ii n'itiiiert 'WD·rd_1Il wC)lr

...i ,., l.. ~""'-I ,j,i G

U niu. SI'CIII srege:n e~ne L.i1J]S'ulmlmu ng :ZlJm I·. - en~·

fe - p. · ......... 11 .. · "11 ~·IL............. U' :- -'-rh' . "1111\1. 'lId'!l'

1 lrO!iy\~QJ 1'10111 u,r.::u::::',.:....:nve. :_U IIIL mel~' ef~e.:n

e!ilnf,liuBreiche Chemli'B\klon~'eme Profitil:'teJr~ [essen an,. allis s le sieh tUir del: IB,eiibahallten '¥on Wlmhll11lgF'B~i'Cheln Varma,ten Ghemlsch~r' IMunirtlion lm Waiffelna:rsenal~ der S'mitf~rifte el ImSe.tzteIil'~ So w,ar es ksiln ~uta I,ll w'enn auf d,er J\ahl!"Bsvemamml,ungl aer' ,Ameri~n .Chem:ilci!I I S'ociety almi ,5., Aug ust 1,92.6.1 i:n Los Ange.I,es, eiirle Resm -J~,J'tio(n - ,llnglBlnammen

d "1 d ., h' . M- h -h ~ d- l' "il

WUf', _,e1, mil. 1: [er' :II',c: (- [e . i , 'e If :leit ~e,. ! ew~~

n·lL. ... ,..- _.- ;.' - \1.. 'b' " d" - .. JL.. J .. !~ .. -hI- - ,8 I aim er g,ggsin B',I n ver .. er I. ,. er [e~ I[elmlIBC "IBn

Kriegf'Cwhrung a ussprach ~ Als, fO.I;ge diieser lUnd alnderer Aktiviititie~n d1a.uef1Je es fa).

,EO" J'l Jh'" ..... ' e. -...... U- l-'SA- . '. V~ - - _JO d- . '0 ..,.~-

!WII '" .:1 . Ire, u'IS uer _~: ,_-,,,,,ong~I~: ,as: . ~9r[~ter

IP,mtoiM[II' mtiifi(zh:H1e~. IJInd auch OtlSi nur mIt:

,\jr' .. k ..... h-Itt- .

V:lor~.,alen ..

1M It' der Vie,rweij'gerung dar' R_atifizilrfUI1)Q des Genter IPmtokolis he.tlen die USA, die

W' ,. b. f" '~ .,....,...,....'i Jh- ~..-..I.... D""

ie~icl'llen lur emne' IIiIr..cnSJ¥Q e ~em Sb'USI hu~

stung IQesW~-\t~ 11m Ja.n re, 1'91,33 Gtrilenliiene' das t<Jrieg,sm inilsterium auf Ichemlisehe~ Kri,sg svo:r;.. bere~1:Uin9'e'n nioht I1IU r defenshJ\eln~ SOnde'fLOi a ueh offensilvelll tina a ktelr!~., Bnde. 1934- wurdle mIen ihiielrr noch deutlilchlsr: ,~{IDi;BI Ver~ e'ini~gten ,Sli'8raten selheinJ sleh Vle.ranislBtl, ,alll:e nOM'lnd~g'len VO;r'be:reifunglen fUlf den Ein ... ,o-o~, ;t;'I!hem- '1"'~ii!"'Olh' ·e'Il"W··i.;.At-·n b'~!I~ A····ul-~bP\u--rI""!h-l a;I'n"-e-~

~Q'~l U _'". "'-,. - ,alll~ j •. ~ --. __ ",ii;I ~ I_I~~_._ ~_l_ .~I

Klfi[egu zu trefl8n~)}., Dli'[e Ausga Den flu Ii" di,el ichemllsche Kri,egf,{Ultungl Ulna. der ~e:rsol:ru:111

bA;:;'~'mi'dl ..... - - ~L.. '"M,all 'W·-·";o:ji...it"'!:lirrl!ii 1e.ri:!i'N·'-·e _ !!Oi~;!!g!~.::. ~es (;.Iilleml !i;jgl . ,ul"II,o. "'" ~~'~ "'I:C:

(CWS) 'VfJ'rdl1p,pe "ten ,si:Gh im '~.'U~e der ~o· . J-h- .-

auer, U '~;re~,

Weliche llVihJglllfrchke~len man iin [dien U'SA, 'rolf :~en Eml1lab: ,cJhemiisoller Warffe i' salh~, 'ver-

d "'I"' [b.... " jj" ........... '· ..... 11·' ..... [ 7' - ~rIio.... Ii.. 'ift, C"'" ·

I SLh IICUIIL,ellllJ1.M.I~ILIr\U.llnluJe:r,Lelm{j~rlrll, '.(~': nemr-

cal WSlrfan!\)) BUS de,m Jahre 1~93!j,: (dn Wiilk-, Ilj'IQh keiit lst das Gtas - 'uotz: de.,. dag8gen belriebenan IP,ropagancila - diei mensch -iehst~, K~rieg5w,afte';r d ill: 'w~r bis, jatzt u bernalUpt habm:n ,., ~ .. ..::::1 19 i bl: noch ein[mn 'welterlBln ·wffidh ... 'li'gBr1 Unfe rscih i!ed 2wi~slc~e1n de.im[ IGas iU nd d,en alndleren W:affe'n., Der Gaskamp~: kann

.

milider' geltaitet w,B,rdenl' wle:n n lmo'nl 'willi:' beil

,tI:nder!m·n Waffen i:,st ,els niicht m,ogll i\c:h", Mla1n kanln Z~. B,. Trilnengas ,anw8ndef1~ urn a.ufriQhmrisch:e Vc~ksma,.mn l,U ,refStreuen~ IJlabe"i wird niemalnd v,~rlietzt. Wtrd dar 2wedk mit Trinengcas lliIiidhf lllirlS,i'cflt;" ko'n nan Giift;aIB'wolken 'vlsrwe'n def 'werd.en", 'V:ieUeiicht !QUt IS kunftig ei'nmall' falr~batbalnS\1hjl' gegs'n ,ei'n .I,utf~

"·'h ~ h V -II" ....... ..11 ., "-1' i ~

IiU .,~ f'lsnso - es, r.. 0 I\. ~er ge~g9n unZIV[1 'ISIIe:na

v;a' :!er m,it: Gewehren, Masehiinelilgewehll"len und Spr;e;ngglrGIln1a.ten vorzugehen" w'el' n man d~e lags durch den Etnsalz ven [G', S ohne· Ver~liJIme 81m IMe n Sftjl1elll lebe.n m e is.t8m ~ .... ,,,.,, ME" t d ~ I-h h'l' I' h' d- D ~onn !I.,$.~ :8 ~S;_', 8111,e r unw:a . JrSE l~e In _Ie -,f '. al~·

W:~lII" ~g~' - "n-Am !!!:II'I--Inom- -"-- - A-' bk'o-mm-

11. ,J.[~ 2:ILl ell II e I" ~ _1i;:,~,elrH3!n "'" g . j . IBn:

tilbe;f dle 'va.~iSre~ AbschaffiUlng des B;astam,~-, 'fes. Ig'[e~allilgern 'warden.,)

.Aut elnem FllI!Jze,ug m'O:ntlBFte KanfJIJe' ,Eurn VeniGhu(J tihemiscfmr Munition {fJ.$Aj

AUltiJlflLlu~k der \lsrindermn Einde~ Iu I1lg ,tWit lohe,miilchen Kriegmuhmng Wiaran BUCn d~e Umbenelilmlun,g des If:hemlic-tlil Warrf;are Ser'vice i'n cttamiicaJI Corps, iUlndl d is 'Wi~eden,uf~ nshme der PiroduJkti0n lim EdglJ,woQd Area na I ~ WihflE! n rJ 2U Risg iinn Id,er 30er J!a,hlre mit Genera 11maiof Harry' L GiiWehns;t le:inl Mli IUa" ... medizinorC.Ihe.fr:desC·WS ,gewe.senwralr~. Iubor'nahm ilm J,Bhre '19,33, !m in Artill[srist;. jGenendlmajor C' audle~ IE. IB righm rn, Id ie leiillU nl~· E' .setzte den be~reHs, leMiihr:den !offe_·.s.iv1en Kulm aurcb.,

-In ri!:!i:I'll1am 'Vo' "~i!!iln d IV -~~S!!!li,I""'ad~m'" a [_' I "'; __ '_~,_ _ .... ,IIIII.JrUu an ._,ar N~~;~'u~ - . : ~ .. Jig,

41

·,

10 ~ent'ierle! Brigham 19361 'vaT al~e(m auf

dis! 'Weit-ere.ntwiickllunQ !fief MlLlni·tion fur di:e ·Arti Illrelriie ven 75; mlm au fwi rtB, Ilnd fiJi r den 4 .. ZgU...:Werrfeli .. Sine besond8lie IRcJe sonte auch 'der Bnsam chamischer' IK,i":lIimpfStoffe aUI,

lFI ug~eu, ", B'n sjpiehDn., IFUr auBerords'n ~Iich 'wichtf:g h i~eU: ISlr; utIlI (~ner Oftiziieml'8I~lle(r Waf:_· fien", 6lttunge!n '~. i~e 'ialktisene' und tec.hnische 'VerWlefld!u~g' de'f che,mischm'n l"amlPMoffe· bllhelrrsch8"':~').,

Cbem'I,I'cbe ,R.istuDK

jI Gro" Bbri·t •

In ',,', ',' 1 JaDD'eJl,

FTiuIkte-dl.'

.' . -. . j··u J -'

l: .,', -_I '-'

, - -

42

IDie' is LI1f'DpilisBhe:n Sjeglef1rn ichtBI des e ;den 'Wel!kJnieges qllHerll" Inachdm'rn sisl ihrr8ni Haupi:konturrrejnien be~ dar chem~sc!he;n Krie,g'luh.- inc, cf:ulFich den 'Versaillilerl Vertrag' ZJIJ r1Qcl(ged lislngt ,zu !hm t18f1 g~a'lI.lbt8n.ji k'e1i n:8'1,-' . -allis, dme e· genen Anstrengung'en iauf ,dhisem Gebj'let ein~

Ihr a.es o pts: r' beilm Eiinsatz Iche,milscher KBlmlpfstdtfsl HBiCn oem lemen W:eltkri\eg 'Will -

...... '.. S ~ t h40 B .::ti,., -h I '

~~e jung'e <-~o'wJel~ma,G . Dt--rlltl&'C -_8' nte.rvan ...

W:lmons,truppen w:alReIiil ~ 9U3:ftSJI ~n den Wilde·ml lbei Af.,ohilng'e~sk ,f(anli's~,er mriit ,lrself1h1oltiig)sn chem-schen lKampfstoften- ~,IM-jGeriiell alut die. dolt hande!1 nden lEi nheiilen dsr ROlen ,Arrlmee, - ab Weg'l"n fehl,endeli SclhwauSlruSbJrr:lg'

ka m ee Dei den IBettofienen zu ,qh: IiEl:i,ehron V;ergliftungen .. Auoh we ~Bgarrdl"rstlfrSchli TifUP"" penl v'eM:end,e"tenl im Burgerkrieg gegen die

~',,,,,,,,,,,,.~., 40 - .', '[li...t, 1L.." .s. - - - v'.... ' 'fm-'-" ~'H""-I

aHw:leLmac~ I, ,c~l,e;mf,SC - e' II'Glm p l_I~L~' '.'

Eiln wle.\iteref EI'nEuitz Ichemi'scher IKam1f»mlift:ell vlJnlibri'ltiischer' Senel richtete' 9;ich 1lnSr am Khyrber=P:a I. an der i'nIt [sehgal; h.anisch.en

G ' A "'-..i:..... . .... '. a.. d c'.... ~

I renze geglen ,,"Uil:~, .. 8nu_sc! i,81 un, _ til 'lgl! I.al'll'"

,Sichel M~IIti.rei;lIlhe+tsnll Diie V:orSlCh l'iige: dll2U hatte fl,Jlnter anderen Kamm'sndeur foull\ties, unt·8Fbre.+tet, jterner Offl2me:r~, de;r- wm' erst.e.n W:mJttkriisgl 'Cnr!! ~~n brifisohen lEi n:heiten 'fuv' die chern· sehe K,ri'e.grifOhlrun~g Bl!lfgeste' t haHG" :Se~ine Beg:~QndlunQI 'fur dfSS9 vii kerftr:1chlswidir,ige Anwei dungl von iGliften war s-eh Ii e ~ g'enallilQ: 'f.fAu'S.b1 dWlngs- und ,OI~S2J-· IP·'·nlm1s.nglOil, IUIf1rwmssJmn'helii. und fQhlende 5th mzm 8'Bnanm,e:n auf s,mil!un'), Idler Afghanen und rNcrma"den 'werden iim Gn!nlkampf si.., che.~rli·ch die Wilnksaml~eit des, SemlglJses.,.

V'o-r-lluUf!i~ zu v"~'r'up,si!!iil""h- e- n er h o'''''Ih' en ,"

_ !WI. _ '.- Jiildl{C I .', ~l~ _ 'Li . uu .. -, . ,r [~_"l __ I ..:.. 19 .,).)

z' D 1..,.... ,. Ib' ., ~k' ,.

,·_ur '«~ie:.sC.liIWICl1ll:lgllJnJg»). 'yom i!F\rl'ti ,:,ern ,In

dar bri~'lsehen Re'gliler:Ulng sch n,eib FQullke)~: ,({a.:r IFr,age dar M\D~ajll~ ~ ,m '" GalS ist Off~ntach ails mine' :i!llJkulnfti'!Qe .WanKe a II"lIIrkan1nt "walrdeln~ und es ist Ikei1n 9 fra~g'e mrehr~, ob Im'an eine. iG'edeg:enhe.it' unli"reMchtm,il~9 I:~snutd\! w,enllil man ilnen nilchmalhn e',n den Femnd Dbeliraseh:

Abgesislh en. davlDn. i'sitrd1arauf 'ijlsrwi:esen 'worde'FI~ da!(i d'je Nlomaden'wl ker n': cht dUlreh das ,Ha,age~ A,bik'om·men gebunden s~nd ,., ~ oJ)

lin G ro(3!brimnnil8n 'wu me! Po rto nl IDown a Is, FQr:schiIJrnQsste.,llle~ fUr die Ichremislche. Kdeg'-

Ii

S- .. 0 if-'

J _,En'l ,_, ',"un!"-'



iii _

,

,

Iii C

~ --

'",I

/

,

,

_,

I

,

D

'K""iI"a1t':'liiU-1 ,~, (,,"II''!iiiOiIII~,,''Q

'"'i," Af'7'~O' O'AA I'" Iif, ~I ,-uu

. . -. -

ta~' dirs' fmlttiisisc/Jen f(8:m_1J,fIIe~I6,". in' Id_N' S-a,ha'tIJ'

fl]:~ih rUing: eJMeF-terll'.. :S'dhcrn 1924· 'wUlmen mehr a!lS U)O 000 lp-turTIiCll ~il r dils EnM ickilung' ,auf' dtlm IG~Lb~ete de,r cheimlh:;~che,n Kri:e,g,fin'('iu ngi ill n d de,s oh;e:mi~sdh,~n ,Sehub0cs, bemilitgestelllJt.,

IIf'rdell ,3 Oer,Ja.hren II ie~:e.n iin GIi',olbrila'min ian

li,j-m' ,h, -, ~~ -d7'~ ."1:..., v- ~oJl,.., -. ,-"-.,: ,"1- - .iC d'~' " ehs

u III unglT!;;; lei ;Ie , )I'J~ lI.1e\rnl~lL:ung e)n au I,' ,,' mm C I m-,

ImJsche ~riiegti:jlhll1u 119',;, Orne. ~·(u'i5.chu.ng5a !:ibleir ... · ten in Pen:o,nl Down IU nd Sin den Un~emii .. , tj,~en 'von IG;dDrrd~, ea mbri,dg19 und: wpildon WlIJ r-den ~nt'ens:i'viert. BeR!I"ts, Vigr l:t;llm€inif; AQ:-. g~sionsklrie,Q In Albessilll'ie:n" wo ,m'SflSen ... haft',ohe nllmscffi1.e 1J('almIPfslt'lJff,~, le,i ngies~wulr-' den., 'fcU"der1e d~el A'limee! eli'lil Pmglr8lmm 'fQr

D"lln~ ""'~~!n€!'·I'u~ IW, ndl 'd. -tO~~1 .. i~ .• ,=- h" "".", - h- C" IW" ,..., u;1 ~'w .~ IIV"","·. I. § IIIle r:mSllve {) _' emllSIE, e

K ~ ",'~h

nett II Wil rul~"$.1I~

~ - . - -

I n den nicihs,ten J,aihre.n sl:ffieEJ in dalrnl taJprl"",

ten VfJn S;uH'J:l.n 01,811<:. und :K'~(l1iu~t dii9 PnJduk,tlDln Vf)1m d~emiisctlen K-am:tlstorffiE!-n, 'VfJlr allem rife ,eIM.B,r' 'nelus!n Vaill'iante von 'Vperit· mn: der Be:ze,h::h'flItlIng Hf, sprunghaft 19 Ill. Fur Ar'~. tiilJtejnuysfemle· ·:z;,wj\srchs1n 1',6 ur1Id 310\5 mml wLuden c!h;e,flilffische: Sm ~Iaen e nMi,ck!e~I,t. un-d

,"

!'

"i "1

- ,j,

I J'

~, --

~ z

,~ hJ ::>-

I ~I

~ ~

I

~

l!;

, '

....'D --na ........ - 1111'" n~:~ t."_;;;§ n ,- r .... ,I"'"""~ b ,-A rd~rt~ -bA!' b - e Ugr~~~liB~J!' .. U~r ~LIQi:_JB' ~'~!I~.DI' Ij,i .~_i$ '~,i' ~$~~I$-'

-;it " ".' ,,~, 11.!!"I"b. -, ril:."li!i.~='IIL"'"~ '-'1, : ::i;Ii"',,_-,:-.

fJ,dm mile n R_B. 1_liJiBliri Uler ,A]] iLl e nem u n'IL;[On

110" ~ m;~ - ,L..D-m· '!I~.\ifti;1:... ~;n ~'~Im" M~"'n";" n ,""'- - ~Cu··II~lffi ". 7~tJ~i~ crh;,;"'j:~r!'~~! f\1I',,~U ""'~ !:,~III!,y'~II,I~"J ~lIJ I!' ' " ili ~ '!i!'

vrU1'J2I ng!fcQ mJ;t: "perit. IOas, lJuMaltn1m i n[s ... , rl um hiedl ei~ne' 'VerblndWlng 'von S:prre!l!'rug - und ,ch~'misJlhen fliireg e:rQOrnbeli'll fUlf' «n utzll ieh)~, und ~rrt:lli:h1e\;, de B beil Klriegsiblig"inn dii:8: Pro .. , du kli en s!k a iEl\BJziti,t :300 'I ~hemj50heli KJClIn1lprf-· sto,ffe bellJ';ag91]1 m1UJss9.!r ",on dsnen es fiil r die til' ,e;igenen \lern,ntwoJrtung$berefc:lh 2,50' i tite .. , a nspllllEhe~

'I n IFr'an'klFerch wu rd~n in .den 20E!1f' 1L1 nd 3Dell[ J[aihrre:n ,rtUe IF10nrsish ung~enl Wind d j'e! Prro~·

)"""'11.1 L,.clll"ion-::' 'iI;,ii\O'" n ehem 1"<i:!<iif;obD.i'rii 11f''!"mi n'~~'9n·1 w, - ~L

u II;'!! fo!'!; I.' _ ''11''.. .....II~~ _ 1 __ ~1",IWlll 1 IN;SI f"".~I,t;:Ii:U~11 • ~ . """",II!

~,er 'geste{igertii ,Der ,Slchwe'~PJunkt ,der 'F,e'rU e= , gu'ng Ilm.g be1i d~e'r 19 3115, enwchte·~e:n Fa.b'fit lin ,C')iam e!nGV,~ IFraln,kiFe~C h s F'ofFsalhlilngsan s;tsllien,

b -"!iii~~Bn ~'I' - Ii.. ~ i"iI, C- ,i:,;,,'~II'I- ~I~C M' iiOill1lld· I"iilffi Q~ • .nif"ll,1' !J·n.i,l' t;;!tgIIIU~~II~ 0' iC!'. I! "'II!~ u~l- ~,~,I!.j!! "",,!I!lI!' !i:l!!".JIIP,.\:I!', I ._ rLl!

E'mresin", IDile t1ra,nz:~smse!h en -Strl:itkr,a,fte oriiemiiBll1en.'Bltlf,Cten italMlpifstorH Pt1ooge~!, Imll dem ,A[1jjllllerie:- UlIld 'W'ulrtgramuaten ~iOW~e . f,liieQ'e,Mbomlqen 'Q~1'unt: wur.d,eJn"

lin der :iws:irten IH1iUfte: der :alOeI!" ,Jalmlre. kam es zu eiine,F' IReorgani'saiiolll d'er R'lusitJngsiirrl,rJ'ulSirie-:Ii i1n defimnl :Zuge eueh d~ e atielmisshel

43

Industrie auf' derm scihne]l- ~11 0 DfH-gB Ilg ZilJlf' Klr:ieg5iPIfQdluk1lt~Dn V,tl f'ibereii~st wunire'., 2u-, gilej!Gh wUird~eml Igrale@! 'Vorrit'8! Bill eheen ischer M uniithD~ angel~egt So verf'llgfe IFmillnkrailch :2;" B", ilbe:r 'Ii! Miilll~ Ide ~ner B,e!fililtmli' ,mft y'perl'iii~ Id ie :i n B,ondle'l n ,2U :!UJ ,S,iiJJElK fiJi r de'n ,AJb-WllI rf v'Q:rge;sehen, W8Irs!ni"

11m, Jla'hr8 119 3:9' irN~!ih m Firlflk,f\'e:lcn 'eiir:1lie le:nlg~ :l)us:am mena.rbeiit nllliit Gim'(.to:nmntliiel11 auf

dl ' t'/!'j_, Iio,'","""," d" - - -h - - -":- -,b.-- v.~im'pfI~I""'ftOi - _,e~ml li;,;;IeU~~L" elf c" eml~lSI'len r\'~~~~1 ;~liQ!_~ _J)~'

,auf., GrnBbriunfi len :ste~lile: Fil':a nkre1]c!h IU'lnt:er'~, h~g)~lrnl ij ber eifn 'Gier,a~' zum Abspru hen von ~'ampht,offemi 1(~V'pelfiltll a~B g~oJ~elrn Hah~n ~:4600' 'm) zur V;Sltf'!1tgIUmig L11ll1d 'u:oergab ~!ll!Ich

. " - -. 111· c:::: 111..;;" - - C!ii"'!il· "'~I~""""'n· k fi"-~nl"""F~ .,',..1.. d~i7IIl'!ii

e~lIfllen ,~'=!t\.'g,=!W!\~nIJlnrl!.a _. - ~,~. . ! Q!j . _,!l"i.I~ ~ ~ ~-II! ,; - ~IC!I~-'

igen sie,lll,el 1I1U r gerl"U~jilnSjalmle! VetSIJrlhl8 se~n KalmlP&,t,offtJ!s,tge~inde: ilri der al:gel1ileh,~n Sa hata :~ur Vi~yffJg;ul11ig., DJele.s 1res~geUind e!

r '~. ~1 • • .•

b .... ~·1!1 ..... 1 ~~If.'iih--;-'I ll-ril:ii:·I~ B-~_-,H!i'!iI~I[_a-llilli-n· ~I'f-:' .D,I,i,iii,ii!:!i1 ,g'5· Ai I'~-m··'· __ .~~I~J_ _U ~~I!YI~ 1 U-~,_ .~ '~~ 11_ - .:~ ~~ _: _.JI_,~, ~I';."~ ~I ~. yl ~ __ I._

,s-idllmch von lOran, undo ILJjmfa&1'Bl ,ehl1~i IFlli,mne'

- ~'- - - - - . - \II - - - - - - --- - - _. - - - -

'WlO", nahe;zll 1;000 kmz" 11m Ge;e\fliZlLl;Q wlur'.." del] 'fll1;ln~osische WiISle'n!Sehafltjler' nmch Port10:r:I ei,ng,ejla;~den IIJlfrd ,mit diln brifii~, ,schen IEinrMlickJ Uli1ge'rl: 'venr8lm 'g)ema,ch~~

'Wlie lb8'~ens, 'erwla hnt~ W,;lf' di;e ,~l[n.ge .so~let ... ,

. ID.o·,., -'~;OI18 d .. . - - -·t~· n~ j" ~'·A.

maiC{~iIIL .~,! ••• I· as er:SB IulP,I,!er leJn~, lu'h-~gals .. ,

Je:in'satzes. naflh oem lemtem Weltlkdeg ,ge ... , wl')"l1den. OilS ;waiF 'fJu r d~e ,S'owj€iit1~g'ierrung rde!r weselITltJII"-i:;ihle' !Gt~ulrrrudl fOlr ,die, Wlfdsung an den ,Stab dier :pt,ot,en AJrbeiit~r-Ulld-'Eh:1l,u;erfl~ ,Aliimele~ MalBnmlhrmef1l' des Ga!lchums. zu 'G't',,g!fieiifen" ~ie! Biliidiurtrg de;r' Chemjscnen V,e'r,-

,~)I., . ....' ~- A' ..... "'111-- '" ,I"", ,0 ,..41 -H .

W'Slillbung' uiil:llm ,JI IIJI enar(omlltee' Yler ~ _oupt-,

.. -,--- --··-Ihi. - - A- ~~~ ~o.,~. ,~- -- --" ',-10,-0

veE'\IViB! ,!LIU.n\g ,'·,)a.I!I.ene ,lml ,\jommer - ~,'e Wlili'

d i,e IGE:bunastlU ndie d~s .Crnem:f5l:hen ,D~en~

- - - -- ------~- ~ - ,.

S~~S' iin der 8owjet,ali"lmr~Et. Ihr halUsn IIGh di'e! me'isisn M,ge,tloFiigen desClhu.~m:iscben

DI·' 1-10, . . d-, "It-·· "'?'.... ,. . -. I· c,_·, _. . m'!"

. -·U!n~id~:!5 luer I, _~n ~_renalmlge ,€iUS, 'fij,peZlEhll-

slm~r :~Uil" Ve~ugul11e, ig~s,teilit BJ~O~··hti~e'rs, erw,ihrnt: H:jlsn in aies1em lUsaJlmmenhel'n,g Nl" D~ SeUn~ld ulnd! ,N~ A Sch~llow,., D:i~H SI)e;-z-hall mterrl ti2lttSIl'l ,g'rQi!e n ,Arartern iEUl der C~htJla n~= sarti'GIm ei'nes~ Itlassehurlzoo, Iunt-er d.en hoC!nst ,s~hw;iel!"ilew:l m,ate!riell- en B'edirngllllln~gel!il dell!" dlaimallli'gefl Zeit., I'll SlOwjetruJ!aan d be!s~a nd ,pn~lk~~sch IkJej'ne iindlUsfrte'lh!, Ba5is ZIllIf" :Fer1Ji~ 'DiUng noiwendlglllf Schurnirnitmll und -aUI,-, llil\StJUrr,gen~ und diie wn der <lall'e,na rmeoe~ hiin~ 'erla~~ene(n 'V('H~ritil' mh?~h.ein bs,i we-item n'ill""it".il '~!IiIIII,~ I-In- iI1!aiilll"ill~m D~.Ii~irhl-1 -Nrr ~,"'l.ti"Ii 1fI.,i'h-m-

_'I!;;Il~!'_; QI!I;II!~", . ~nl,~ _I U~',!I'(i;\ _ _I ,~ __ -~ "",~'v' ¥~.--

~3~ INID~le'rnber '1!~n,8 'folr,MuUerte delr' Rev~l,u-, 'IIDonil~ KJ~iegrs,r. Cler IRe;pu bn~ ,Auf,Q18Iben u nd S~lf'Ulk:tur' des Che,miiscihen DiB:nSltes. Oe:r 'Ctiemlh;:ctie D;iens1 deli IFb)ielri ,Arbermr~'UlJ1Id) .. 8Sl!Jlern.."Annee unElr$.~oh~ed s]eh v'on ad ...

'~q-: UO ......... 1I'lII I ..... ~on- D- ......... n .... Iaof '1lifU] .... .-..iIiII'·llli"!h· 'iDln- ,iI!Ii I-me D.alrn

a'. - a,Laljl~ .UII~'_· ~~lLClili Ufgl~ · ... 1~!Ll, I ~ ~ ~'I"' ~~~'I

dall'illlil daB ,~r aus~ehrelli,ch d~nsirv€ Auf-

---b- - - - rm'·~II- - natte· - -1- - _. h- - '·t (3---.'- -

I ~. - - . ,J '. , -", .'. '. , -.' -' I, - . I ", t" -'J ".~ I . I I. • ._. -~ ~

gal, en ;lUI S I .. J ,en " , .. ~' ,a, so SilO ml.-,- ,a~F

:s'clrnub Ulnal e hemiiseher' ,AbweflJf' bef,1i1&11€!.,

'g_"", ~'nn" Ii"'!i!h'+ f-"'u-- r d' 'I~ IC'I'i'·I''';~i'Jj~'1fIi ~nli"'i,·-I·I:'~IIl.' ..... ~III"J' I ~lln-- nlli"J:n-~~\r;;. . ~_ IlL, I I . _.. [~n, ,~U~irI:ul~p~ III/,! I\,IU~II [!loll I:;' ~ !

Sowjetmacht, del siie s~cih 'von Ant-ang Bin fur ,eJj'ne' V101Ii$1ilndiiQ1e' A~mstlJm'ilg~ aueh ,a,w' ItI',~m brB biet deli Gheml~{jhen 'War:lRf-eIrn,~ leli'nse:iite~

n ~. , ~""'rFii r.:i --=- - -:;-·II".;jl; d: 'a, - V'IIi;!iID "D'~ ,~, - .. - - - ~.' ."",,-

uen ~!!!!ti!11 ~JuIP.llJflI\L. ___:__Q_f ~IIF!fiI,~,g", ~,urrnu~1 IB! I~B

Leniin ~9118:: «,' ,';; da(1,ei'n Krie;,g ;zwischen fait .. , Ig~Slohri;He,nen lindetMnJ nicht nUf' das 'Qlmlte

V'...'k k· - .o;!'. - .. . -,.;II - .... ~ n 6' . ,L

.. ,e. UreC11 ~en W81l'1B' '., '"i' 50Irth,:I'e· in ual~! I~;:d" ,a uc.~ I

ZlLIJf ,Unlell'lglralDungl der IExL6tenzbedlilr(Obilngen dar me:nsc.hliic.hen t(';es8!lfhuJlliIaift 'fuhlren kannl Illllld IUInweiptUch rultiren wird~ Denln':z;ulm er,s,tenma~ in deli Ges!ch icrnle 'wef'de~nl dire, Ig:ewa~~, itli'gste.n EllTurilgein schaften dlar 1 QGhnik -Ii n ,90~-

h A f,I',..." ~.' I.. d :,;i.,

C en, " ,usmal~nl ,so zer.s~urerll)C~li un,_ :m~i'

- - - - - -

soleher Energie zur Massenvemichtulng v,'Qn

NUlllliian'en LMenso -. [Qtli vlsrw.endet ,~ ,"' ~»)

Als logislchi! lGonseque,nz dli~e5.er Eirlilste.=' lung wies ILe:niin 1:9122 den dam-a.igen V'oUts~ komlmiissalr ~u r.A,Wl5wirUge Ange.. ~efl he:i;ten~ G.. W'", Tsdhiitiscnerlin, ,anI' ,auf del" Konferenz, von Gl8flua, die' FOIf'iderungl der ,SowjletulMiolf1l nach le,ineml va~lstiridigeln und 'wilnkunQsvoIL, len Verbal Ichemi',scber KSlm;ptsto,lfte ZU' velr' k.lindeJt lin iinlrer' Erldarung ,aJUf der erstslIiI p~ enolrtagullQ uer' Konf,ere i Jam 10.. ,April

1itr1i';,iiJ,'''''Ii -b' ~'....i~. d-I~' '.'J - ~ ........ ~. ,1:,.,. c·· - 11·-*;, - . (~,iiii!;iiII:," e,griUnu,~illle' ·:·I;~'.W:)~1~16Cr:ie _: e,~e.Qal!;!1eJ~

di"B: NotWendiig,kelt <C EI'B [die, Afme,en S8'mt ... ticher' Staatelill redl!JZi;I~H1: und die lAegEt~fJ' delf I!CriegJulhlfung du reh e~n 'vlD~lllig!es Ver.bot dar ba Ii'bSII!'lSlChste1n Po rm' -:"e~lnl w" e l~i""'nil!:lJ~~ L-' ,~-,

~. - -_. .. - -- ,j . .. . ~ 1IIII;:tla!iiOl''''''" UIU:

krit!Q undl,Cl ndemlr .. itnsbe!o'ndlem,Anwendung von Vemiichtungsmittein gS!gen .. ' ie miedH~ che B ev,oUi(,e'riUnl~ ,ergarrnZit' w'erden}) ~

D~9 Sowjetun ion - . ~ eteiilli;gte s,ian ,in den 20 er Jlahre:n alii'll lllIind KOlns1l'lriUk1iv' an den

- - - .

Sitzun.g'en der'Vorbereir~ung:ad~iajmlmhiStOn der

,Ab,llustungskonfere.nz fn Gem., Dj'_s: KametlJ1\Z wa r vum '\lil'kerbundl bsreits fur '191,26

b '-k -' .... -d

,ant.~Ji:r~aum . {l,8w;eS8I1l, '. ·to"n nte' illyer' w1ege!n e[

hSlllbherz,iggn Haltung de!f' V'{jlklenbundml ::g[ eder If s Ende, del" 2!Oer ,Jslh re.: n,icht zusalmlm~lInltret-en" MI" IM~ Urfwmnow ,g:ab seitens

d . - . t- 'h·'· D'" ~ I ~ - - .I" _. . . ~O .. · INj[· 'd - .

er sO~Je.lle'Je'n l.e~egB don aim ~. ~ ~~iJ¥em,-

b. '.-- 119' '111 ,,, . .e..... .iI"Llt\ ~.~, '.- d·" , -IV' .. ~ ~.

~er ", ~. S,UI 'uer e.1r~1~,en UJIII~un(g . er ,'~ 'll,a''''

Igungl dell" V:orbereitun~1 k;Qmlmlissi~orl eine Erld!,aJrung abl'iin dier unter'Eindlerem die «Vter'n~ehtu[nri all,s:r 'W:affen~, ,M,un:tion, Mitlel, de'r icnem,i'soheo KatmlpffmtUl nUI11S)\}" v,9fges1cn lagetm

.. d'- II··~ r..liil:"". dl.. "f"~" . - d' .. J'- sh .

Wu.,.:..tt. m. ~Vl!alrz:':ies QgeilT: en [·8 . res:

schllile~Bli,clh ~egte di~e S0.W<Jet~sohe: IDelegati'Dn [fen E'nfWllJlrf' o"'muel"' iKo nvemion iber die RerJuzleru nl9 de~r RQsltung:en vor, in de:r die cham i sls'he Abrus1lJJ1lng ,s;i n e be.deuoonde' Fto 1[le s,[p~elte"

,Die d>ipl:,omatiscbe:n In'i~iati~'en der Sowj'st-, UI1'UQ:nl 'wumell1 ¥on darn ilmlpe!Jnia II is, ~'~Ichenl Staare;n. Irnmer 'wh~der :z:tilm Sche:i:tem 191eblr,.cht. ,Os'he' sah SGh 'diie' SowJetun lo,n ge=, ,~u nQ!eln" "~h iriS: TrulPpen, aluil IKe mpil1hand Ilun-, Ig:o n Imit :Einsatz von cnem is.chan Ksmpfs1:'D,ffen '\lOf;liube.!iieilten Ilj',li1ter de!r LfJiitUL ·~al des,

Ch~ ~~: d' e-',Il" ~helm" j'sli"i!Mlsn Trulr1!lin:an J, a, M- IF'"sch-

al~. II ru I - - ~ - -I-!' --,p'~~ .. _, [. 1(. ' __ ' __

main.; wtUJrden die AJU:sbi~- ung un.a die Au~ rU~(S-''''·''1il8 ,.",Ir£i.~ 1~r.teli1 Arm'",'~' £liD a:-Iu,of, d~:":"~r:n a='i!(ii,-

_ . !!I)\III lI{i::I!! tI,,",JII Fl,. <. • .. • _ )g~ IW 11~",",l, '. _ I~

bl _iii- - - - ~ - -I~~ Ih . - 0 • '""' I'" J Ii.. 1(\ 3''''''2':'

·~~~IL W[1I36BI1JIII:Cl I VB . 'eSS~J I~'~ 1m .. :thllre a L'/,

wUlfde.n d iEJ MIi'llitiralkadelrnli e des; chemisehen Sdhutz'BS und eine' mil itan~hemiische Soh ul:e,., aus ·dar' SpileJf ei"ne IOfii~ielSSchiUll',el hiBIVOrg;i n~gi' 'geg'fiUlndst

Sfin,lltza,usrDsiung der' Kawillerie del' Roten A "m~[ fn li:kn Stier ,Ja:hmn

.f1l " .. 'OJ • ••• ••• • -.

4[c

_y

,Auf dam ~~V111~ P2:uie'ita,g de'fo :t(,~IjSU(I)1 :im

lI\,iJl ,,~ , n 'i!l n, ~"!Ii" 1tL.. I~ ~, ~ ,~ '" 1

!¥I!alrZ '_'~I~,~ :zog uelr"~"o _~s~om mils,sar'I!Ur'V"er'-

'b~iidrnglung dar IUdSSR~, Mla,n;Gh31~ der S~~m-

- .. - Ii" JI 'W" '- ,- h~1II - I:J,'~II- , ,._~,;... .... --

un, o:n I'\~ :__.~ ~ ,_ IORlse: n ~o'w" ,~IUlllllll, U!i.R:=r usn

,Stand der ,sQWje~i'Gheri La I11desveriejd~g ung"

tJll~III9'Io~~;i"l;iL..""I'·I'I!"!!b. d' er ~h;e;m "1e;~""~1f!Ij ,4 b"'iltrfi11lo.1I'" 'IlIOr I!lI t I!QIII~I: ~ L, 'u~ I. ",~:' io, I~ , .Q~I 11iru;lril R.uIJ'~,~~ h"',~\ '...,.

'wi,es er damuf!' dall siG! :Siltlh ,s1lrUiktUir,ellil gre:wand~lt' und pe;F;SofliBU a:wn'dlas Dop\pelte jIJ,ef:Qllilij,lert: habe, ,((,[lie Gassornuizm:iftie:,1 unte!r,·, sene iden siileh haute Iqua Hbltiv' wiie, IQiIU a nllfl'tial"iY dUlnchau!s, v'oln ienelll, d i\m wmr vor fun' ,Jan ren hartten., V'o,r ,alillem, 'wilrrde~ d~e IU iltte I

'~"~rb-"ii:ii~~ii"iiri' ~'!B d'·o, !i'i-nb;l!:lfdh;p"'_*~1I'Ii; To'l.o d"-e' ~.~ '-:~~~!g~-!!u, y~~_J'!;i;1 ~' __ u~, ~~f\I~~!-11 ",,;,.1.,.;, ,.-J

Hla,ut lind d" e A~mtUngs(ulJlalll1e dell"' k:almpfer

~;:;;Ji....I~itk\01i'ri D"~ 0. M' "K'I:i.:1 ..4i£ii - FJ!j, - 1";5Iirn~1 - - IFiim"'"

..... ~;lIlu~'~~11 • I, ~,IQ . - - _Ihu~!~: u!!i;if' Ue'~~HUlet!h.-II~:tt111i1 ,-

tung 'wUlrden !CllUailiita~iv 'velib:essen; uJI]d qu;n'Iilafiv' bed1e:utend 'VE:U'\'l~ijlerrl:,,» WOlrtlSll~hl~~ow

Wa11i.......:a.- mMII~I-l'!iiL..IA AnlAl!'\i!II,r!',iOn i'"A -n i"oh - -- - ~ - \i!'!i h '

~ -II~IIJCI :"'1~ ~1"5ri!::llU- '~~;'; • .N~_'_" I\.!. 'e:mIS\.i!_- :rial

Kam iloHe: 1filene1rl. direr ROte Alrim ell ,fIll1iJU .. ,

- - - - ~ - - . - ..., . ,u. .. ~f i . f. - _- [ _ _ _r ".' _ _ _ I

wenden" Diiesel 'WamJUl~g' ve,lfehlt'e [nli~ciht Ln Fie! Wjr,kJUlnlg~, wte! der 'Vi'e:rz~tJhl der; JlaIPEUl1e'If' .uf den be~bshJhdgrten EinsarG: so'icher 'Wa'ffen

41

limllJ/atj ;(ie'1' SDwjetb ,M;1J1~n Milltall.eitschtiR '(lllfltarmm: und RD.,' ,M1tIRJ&S~' VOlJ' 1930 fflit lemerlJmleDDfJlJ'ron' Rawfmiamen' iJefdu Entgifti1_1IIJ

VOiken-eehtJ;che

'F _ _'1~- - - - _. UD- d

!Iea'IId,. -'. '.- ... -: ' .•

-, -

- .

ill den .Ieer _d 3 OerJahreD

Drne frta,gra nite, ¥erletzung1 ,deli IHe.ager' Laru:t-, kriegso;rdnung aus, dem, ,J,ahll'f! ual01 dUlfch D9utsel1iland IlJ nd d:is, ,dalraUfrtl in eJ:n.se:tz.ende Esikalim,tiiQ,nl deli en em i~hiln 'Waffel'il~rrMlc!k,-, IILI ng beli anan IkIl'ieg1'Uh !fend en Staamn mm lfu·sfeirl Wel~t:krie,g' ha-ftBn ,alasi Gewii~ f1I deli"' IUerRsclhheilt w,JchigJe:nilHelt,. IBe;reRs; das, Iinlet'-, Irnatiiana ~e~ Komiile,8: des Roten KmllRes haH~' ijlm mSF wi:eder' gegen den IE'iln&aib: SOldh i nlhlumanel Il(;anlpim~;HBJI pro~)stiert·. IDe'Ii' Il(arnpf Ig'egen so~lche QIf,ausamien 'Wedirern wr' ... ' ~I' '~~' .... ~-...... '~:I-ii"!!'" ,"tl~~~h-' n-~"'lhl ·,ffiIe·:· '-m' 1F1i11·,~.,!,Ianli!'!"-,

!fiJ!jLG~-'~IC ~ {~~I 'I ,~'W3~l~. ~l~ u. . If fCU~ __ ~.

~.,..~ I'-u-'li? 1-'~1- '9,: ,

~'IIi!!1 'I . lK1i ~I . - - !!l

IBIIs,S1reben ns(;1h ,eii:nis'M (~·e.w;igeli1 'Fllili!den»· IIJI nd nath, V;erhinde~ull1l e ·f1i~S neuen wrhe'€:-' rend'en W~lkrie.g~s, wurdf,;· jeducfh 'wei1'ge= ·hend ZilJll1"ueJ~geddi:ngt 'w,e i 1 ~m\pelr~atisilillche IKre:jse sUes 1alen~ u m elin' neues Il(riiegst)ull1idnis, :Z'lJ sfihaffelm.r das diie ~sDIa'iion d'. So""

, -

w~~lalndes und dire' fol5fhes;'te UnterwerfUrtQ

Ulil'ii .... "?'o ~1Ii"'\1"'.~~ j?l1 ~ IIi'IilIi"ll .... er S::-_;_n',Jl .... t,l~ .. m...., '~';i!!ilJl.i,,,,,, i,,",~' ... W~1i!.o

I. !!U &;.;;..·!oo;i!~I~II~t:II .... llrll~: U$I : - .~".~~ . .;_. _,_J~,L~!I!lrLly-~:ili;. '.' ~]r.'iI;'-'

~e;n $OIrH\.. D~e weStli'eh,sn Sfaatfe:n eibliick .. , ten di:,e Haulpfgefatili nis:tlt 'im iimlperialisili-· :IGh eln De:uRch1Imlnd, d~s; gU~ R~la'nehe sannj, sondeJn Ii nl Sowje1trulla nelf.. 'UntsF dibssem B~ick.w;i'nkell ,solIJlte!n s'j,ct1 tluch diie !gelhie,im,efil' RuS'tul':ng en in 'DellJltsch land" die: d~1!1 E'ntltnte-, vertn~~tern ~ei~nles,j;all tIS: v'eIiDorgen gBb11 ieo,erll

''-ill' ' · 1 n...... . ~ biol. ,· n,..,.-- W' -'-I't

Wa rBlrn,l' geg~n ~mn. ~lien In~!:ni,~.n!. uali .". e ~~

~'"~ ;l./Iio - ~k- -s-it - - - _.- _ ..... be' 1ltI- d'· 'ZW ,.

UIILljl' IIJ . 'I;:rl"- ',. - .... I '. J [- -.' " ' •• - _"_', ~ ': ',,'

___ l:nl_JG",·L 1- gqeflu ~ _r wu: e'"~8SEi, .': ,1:1;1-

'QIIJe!isiigeL p;glirti't def EnblnltemiGlJ1b mil f'ril€!c-

dafl'ornt,..'M~i!'-'II~FIi ;'III..'-rd· .• ~II~_ D-:'·I\i:ii, F- ;·ii"ii·~d-\an:"",,.,.,Iinm-'~ ;a; ...

_ g __ ~ .... ~I_ Q":!!!!OOllll ~ 1!i;IU'C . ~P,'.,-It,.. .,!g _ ~.~'!!:l' - '!g 1 ~(!i;;; , ~

!Q~ii'e, alim,nt€!! ,2iIWiCh 08lu"., diia fdnthl1ulemde1l11 Wa1henentwlG(dun,gen ,I,uif; ehem:is~e;m Ge es , bij'et ~n den USA, Gro'lt!lmafllnie,n IlInd Fralilklrei~h ZUI ~veRfehte~~em",

[Mitt ,d~lr G fiulntllunQI d~es Vollkelf'bumtdes, auf' del" P~lri&e:r K,onlfeli',enz U3:191 begaJnnen'Wlid er-

.. , h m 110..,.',1' ,~~ ,:!;L h"'.... .... .

. sprue ":G: ZWISCnlelll uen omegermuo -11 .. :.en lues

eursterrn We"~jrieg~s !!U Wiims'l\, (Uel aueh das

'V Ji,..,-..i. ,...:I IP ".. IL...:' IV ~

, . em-.W!L ueli" ~ Il'rCh~IJUIS.JlJlo.n von (.{lrLa'mltJ"'aiaS~fI)~

I~,a!i~c....n· DI D~i i'If,"";:"'Ih-1 1II'!!iIln d" ~w-· -lli~le '71. II!; jf,;fiIi r ;lm'-'"' V" er-

Y~~l!l'~fIR-~~ I!! . J¥lIW~ I~ f".".' I. ·gl!~' .. / 1Iii,fJ".,a. ~ ..... ~ '='

,sa.ililier Vert'~ag diie ~w-dukUon CbEtmii~tch~r' lC.mpflmitte~ ullilteFSBI1', eii Re' IKolf:linJ tile ,sehu!r In dUisrtrie 'wullide jedroch abge~€:hnt'"

1m' - =-', IH~n·,\Cj;ml"'llln-;A ~alr V, .. ··· e- lljJha1n-....,I1 Uln-n'~'n' IhlaM .. ~,

, III~ 111L",",,1 ~ 1!!i;,iI U U1iiiO .. I. . I 11;1, U!IiI :t'JIIII:!ii. I ~ ,III.:E,

beiFeiq: 19!1!9 dli',~ chemi'sche' Illfldusiiri'el

10'''::-''- ~. lkm·-:- ::-.;;iII--:- -::--:-·:·tl"~ -....:t.: ",-. li;;.s - F:~ .. , - A" IL..c

-' 8 Ullii:!lCl;1 n8.l11uiS m I I, II ~'a n~uSiISjCli II~n: llrOlen _~ .. '

kQmlmen zur II emeill:1!,amen ,Nu1zlLJIng von IPiI·-

;fl. ...... - \II.; - f"" - - - ·11· .... ,. - h - - ,. - I!-.. I~; 'i,

LCn.~BIiIi liJiI"' ~II 111Ii8 re . emllSClllle' a:[l18ugnl!Sse QeJi-

'i!!FD;IJ..II·~CCliii3'n ,Ae 1;.. . .,. 11'·1 ,,,. Ii;;.,a, V'_: iCi/I!'\CO"lln- .... ;a rlllllr.'ililil"lla,'1I"ii1 nI8'~' le~ ~J~'II Ui~-~JI1II[!!1 ~l~ [ ~II;I~ .. ~;II:wl IUg].1 UY111;~!I;i'I'i ;~ ... IU . "~

miifr cler Che;mimiindlWlstrj~ der' US,i.. Gleg~JiJ sol .. , ehe MlaIGt'H!n~t7Jhraftemi 'welnd:e~en ,s~6ih 'S02:iIH Iii, ... Sljis.~che u,lIld IlO:l.ifistisct1e K rifle" [lie Fo,me\ .. :rUililg~", rrj,iese:r' Kraifte flDhrtfrn IllJeh daz~,. d;Jl, auf ,(der WSJshhlgitlnelf Sereab'ru~bJngsk,{jm;~)-, ,f'enr2:, mml Ja.h fief 1'92'2 d ie· Ve';~ha ndl UinmJPB tfl~elr geml!llingen 'Wi!lre1!111" diie ,AAW!ellldqng ''11011

", .. ,c\'Iiii - k G' . ·~a ,- - - ..... _'M:'h -'1 '~L-, - Ii'!'!'. - .-. .,- '. .. ,- '. -. .-. .

l!,j .. ,O'Ii;J£!_ .... !!I, <. I~III~,"'" IlIlnu Ell' n I c~le nu,Eu;:en JSOWlUl3i atn~

d I 1:1"· be .• , ,~_u;... ..4 ::_e~relil ens J)gen ~,J1S6illi,e,1 J9'I11~ ~Nfll,~n IU ntl!

!P'ra,p.smferU)·lu ve'rurteif:en~

DirBsa FSst~~U'lr1lg WHir '~J1 glOlBer imema-, 1iOil\alloli' 61m;1emufII9, wfJ~11 swdh daraus Vie:r-

Firfl·' -,I'-"\ii AlA ii!ii n ,.a."OiIht.en d" a k_·· ..Jan YI'RII\.,'i§Jj. ti" I~CJl'IIIW,!I-I:~"","',~' ~1i'~_!IOiII'" ~I: II~ w~1 IU,gJ "U;-~Ig,~-

tlWlndveJrlhand tUrolQ,eti lUI!' IF1sltlegu ng 'vQlter-, reGblll:'l'ilchelf IBest'~mlmurrugeff ru hrten,. IDle U'o:r~ .schla;ge ZUlIitI vollstllna ig,6n Ve r,tx),t ~he,miiseher lI(am;p:ifm'itte:l WiU rden 'v'On. der j'IlIllQ'en SOrwjetmadhrl! 'v,orbehalillos unieNwlzf. D'i:es-e ~o,lttik f'uhrtl IU den ,b1eIl'\B'i;ts 'I!rwahrrrien V'el-' ,schlilgtrJn ,auf' der ~,Qnf!emlmz 'von IGenua 119,22,

47

·'ulfdj'[ ~ Ib:

6~ 'Oon ilfQrbt

)~ [ ~ie t\£'[dnigt~n ~ht,ll'r~', l'L~11 ~ ~nt,ir)I'~

. ,&'t0~0t'e (t, ~urt0n I

~ U - f =- ~ (i i, f e I [

.:t,l • .

48'

If'elc'''-.~;mi~ ... ~J...,t:~H''''''~ :t!'D/'if~I''''3I.iDR'fI~'~"-'Ii - _lJ;~~~~~~Ur-Rt&~ 1'I,:!l '~1 ,/~,~' ~lfI'I']; V~!Jrll!r

G- L D.o...,;;iI, I:-.!.-;'''

~ M/f:'F ,Fj!"W8J1i,W\!!'

und ermunterte ,€:Ilia f1nedl ieiblf1rdBr:I [Krifte deli' ga,nzen IWeR, wlt1!iten1; Anstrengun'gen fur '1e~in 'Verboi dJ~t ba[rba,fiischen Kalm'p"mttte~ IU untemehlmenr derenl IEinsm S ith' beslgn= dern, gegen dile Zivillbevfi'lkelfulfiIQj [richten,

~. .dI

WUl Ii' uli.

[1-- IE: 'b '" -k 1["'" d .' .....

. m ~rge: .-. 'nus':"o.'mp _ _l!I!ermt un· WI)ueUj='

,spf1uch I i'lchor Hille m8ti:'fU1fal~dr 'Vertlandlu,n,gen k_am es darnn 'Z:UIi IRQ,nnuUeliung des Ge!mer «,PI!'lO'lolt}o.la t1ibe;r dIS: 'Veroot '~Dn Ie rsti'ck!en= den,. giiftigen und i .. nlichen Gaoon sOiwie, von

..... II. .. ~ "I .' L M" liN I " K'"

llJ'al\,lJ~rlOaIOgl'Sicl'ien i"Ia:liJe\ fll nn _<:r!eg&l) VD,m

17 ;0 JuncO :91261. D'!eses Do :~um!e:nt halt biS hell.Jh vij~k'a r."in::ii;il'l(L:.,I.I"I\,.o -he. nu""I~nk~a I!:' ... v'B-..' .... ~et· " """'" . -

: ~, ::,Q.'~'I~~~I ~IL ..... I ",' g . '!li.JI~I.'·'!Io!i!~!i.~ ~,dlllLd· 'C'I..,ZW8r

n'i,cht' ,S[usdl"iUelkliclh d i',e' ,E'ntwicik: U[llg, IE,rpr'o~ burng und [Pmd~ukti~lfl ch!emlischeif Walflhl.i1\i, srl"sm jednch jede m U'nte~f'Z,li'chn.ersl;tlal, die!

Pfl'·' ht.' 1i . .,I: • k dAd di

Hl . r ., aUII, S,lellil ".~ er·.,M!wen~ ,ung I~JeSelr'grcU.ll-'

,sameln WBff~narten ,ILl enthalten.. Am 2 .. , IDezlember 1921 e[.:Jal1e ,delr sowj:er' msc:he.!

v· 'I'~" Il........ ., f''''' - .• ~ .-

0', II\;Sfi.Umml9Sar 'w~r AUiSwar1wgie' ,Al1g1EllE!UIs!n ...

heitenji Maxim: [LltWi now~ in IG',e'ritf . ~ I:n ,Baii .. 'triM d\elr IS~~ertul11l~gn ,zum IGenrel"' Pro~tflk'c~lI,.

hTil1 Zusllmmenhang m1itdemi Be[kian,ntwe,r;.. den weitelre r C~,Waft:e;n- Rus,wnQrl:111 ~n den UtSA, in ,Jalpan ulnd verSchiedenen westeuro-, Ips isc~en ,SiIa,a tE;'nl u[m es zu ProltiesteiFJ 'Qro", ler f'riiede:nSOIfg8[nisDtion Sine [lin, Deutschland le'rlch" en Johan.lo Ft 8echers 8Il1hua.81'ndes W;erk «Lelilisne. ,uder der eiin2iig 'ger.s'cdhb Krieg).;)\~ Mit I[irmra f:Lschen: M iftel nl besehrelbt dm',f' Aulof die IGlrausa mk,eiiten deli G1hemii= ,sohen[ I(rtegfDhrung'~ Pazifis1enr ufnd Ver~ IlretsJr . :--e.J' Arbs.its'Foev;egUing fo,met1en lauf ilntemati~onalen:ion"e!ren!en le:in we~ierle= hand. 'VerootlchemlischerWatml\ das ollJch ihre Eriolfschung e:inschiloll. D~ese [Pf,ag:ei,wlI[r des;hial b so: aiut weiil dil' E'niw',ick,lung der-

I .. .a_I..,. :"&L .i·a - d dl" - E' - lib. h ,.

LUu,\:j'uIBIIlAIf,8In!\J un.. I I:B: ~rprro,uuln,g e : emfr-

scher' Bom'b'eT dlle aikute 'G;efa hr der.'Vertlich~ tWlng.de.r ZiJUbevlQ!lkeliUngl j'n leii:netm klunmgen

K· . " .. M ,b II- 11...11. ...... •· -

, .nega ZLI e Iln;e:r realen _: .lag tC~cl olt werden

,"elen" ~n e~nem Berioht: d. intemlotion.allelll Kom'i'~,ees .~ es;, [Roten KreU!zes van . 912,8: wUm'lde' fe.stgestelfrt: <t Osr onemlrlsctie' [I(fi)~g, [kann d~e N~clh!lco',mbattanten den] scnUlmm~,smn [KamstrQ,'ph.e~n au.$Sm,elll~ Fel 9 I:iclh iisl tel m'shr IBis je von IB,edeullllng, daB, derss;1be

n.,. ~ -. I_

,~mD1lS1J'(atJ.lln P«Jl8'-

.' • 'IL. jj!'_"_ .,

,f_a11$C:~ler ,h',~'uen' In'

8kIJ"'n- - - -.-. - . d-li" R--- "il-

'J!, ,fiUi!! ii"iD:!!'"1 .Il5i '

l-i.r~""!Ii:J'<III;i!,f'" -'-m ._!....:....~

..., 'ngwo-- ,_ " .. J:.- ... -- -,iiihi I';Fo -- -

.,I.U-, ' - ~ _ -" f~:re's,lul'inPn

, ~-~'

aU9druokUch durch des V:lUk,erreciht v'erur-

- --

.'~Iillt, : be II ~4Ii,;.;Ij.

I',~,_ _ ~el IU'I",).)

End,s dar- ,20e.;r Jahre entihy~llen Redak~, leulfc@. kommun[s,tische r Zeitun gan dfrB1 ge-, heimelrli ml~ntilrohemisdhen Forschungen- ~n Deuts~ctlll:a[n d, ,So wlUlrden di;e Scheringl ,AG und ande're IBetriiebe! deif' chemischen ~ ndu .... s~ri;e angle1klla,gt,. wisseft~lli;ch die RJei~hswehr~, ~rJh fiLllngl bel ihren :Forschunlg'8rn, ffi F 'ne:U'e

ehem -·I-~ .... J""iI!!J '-W- '''''"'e- n '''J'iU [un~r-+·LI-"""i'i.'i."i

! 'I'~ i ~~~·I;~, _" ~ QII~! .. 11-11 ~l" ,. 1m ·~~11:J. lILLI~"-1I111

Auf dar Amme:rdamer .Ab,r;ustu ng~k!onle,re:nlZ 1!8,32, \lleroffien_cjdht,e! das flnimmati:onale Ilni;I~CJrtiiv,ko:nmjlee. leine' S'Chfiift" in der es hieS;: «Neben den Voribere:iluln,gen t(h" d,en lLuftbie,gl neh men di:e Votbefsitungetrnl fr'ar Iden Giiftgas!k :eg d,enl ;follten R8um iinlne~ha,llb

- -

der l Ii, 1-1'· ,..i' k K' .' .. - .,-

e!r tmlpeJlla [IS~IS,CI~d:;n '. rl'leglru;stun(gen e.Ull~'),).

In den Schlul\da~umenle'nl wurde. d~~Jilb .gefitudert... Iljrne~ afifektiVe' AbHlstung d'u reh .... 2 usetzen .. , ,«(Giftg,aS8' und Ihnn~hef barbsr1- 'sche Kaimpmnittel musss!n 'verboten w-er;...

"!I"'"'.ki; ~~ i~., ... :n~u". -~"'1II"I~1Ii}""'I~U,~,!f'I,;o:M~'~ dB,., rt:.iII"'i""" .... ,~""' .. Itlf~""

~',"t-~I~S~'~' ~1P.f'·~\I' ~ILr!l:lb ... im"t~D.I#G . ~~~'1'l-"o~'

~:h'" - ft' '7,a,:':;''''lnnu '!!rljlj'j"IiiA_,~....j,I ... , :i£I"nJ'lft1l'!a,~ ~Ilt.i!i~-'liei!l"'~~:.l,tu'l'~,zi;~ <EU!!f.N' ,I"V-,'g;J;t;:;.u,fill-tnBF AJ.;.-."",,*;I'~:U

den" it) Dle IK ClnfGij' sn2: walli' Ausgalnlispu nlkt ru r wlelt'sre Illniltlidi:"fBln zUlm: aiflse!i1wg,en Vefbot

""'h0n'i!i'"'{5 ~jL..6 W .... «an ,.... - _ ~1-~,!II~~!!i!;or ~'_ Cltl! III Q~-I!!~

11E'_illii';;jlio., n ~ n ~-w""" ~ ;.....t- 1:!J;'"I'~.o. En~.....J'" ~1~\o.D!Ui'!jjni ..... 10;1-lIl:;)!I".-~II~1 - ,~ - _'~_,~'~f!l. 11.""";;";'" I!iln~ _1 _ _!l~~f!li! _~,~. :'li!;~I'UIII~tlr

~lnletn~a1jjo.nallen 'KonerenlZ .ellis Ao~en KJreuZles

Ii - -.-

1"lm' HI~ ~1Ii1I - -'An iszs "i:!i ,;..,110, - iCi- -111~1\~ d _ ......... 1 ~

" lp'~~1 'Vu" I;~£'~" 111-' 1;;;I}~lr 1~lf'i~!!""I!!. WU''-I!B:,:

(Get-lEu ;seiilll)f Send'Ung~ 211 hemf~n lund zu heUen, ,deml Fun d~menlse~ntlS Elaseiiln~f' iiSt es :Pfl j,cl1lt· dies; Romri I(lreu~esr u nverztilg,1 jluh SQII', .. dh"e~ te(en ni5lc,nen M:itte:1 8us,fi ndiig zu maJchen tJlnd aln2uwe'nd\en~, ene es Q',ests;itell1, iin denk. ... bar' wefteSrem Mal€! diie IElatu~ Itu ng U ftd den Sohu~ de'[' :~i'li;llbevgl k:er'Un,g ge&lefl dh~) enrt~etzll'ichen Gefahren ;siiche:rlJlJLS~II~n, dii,s inhr bjs~!ang' le:rsplarf' ,gebne,t~len siJruit IDun1h. 1e i nan n,a,cnd~akU£hen propag'andlstirscheln A,pipe'll: an dire~ oHenlliiche IMle:inllJln:g dar WEdl sp'lw~m durnh die Ausubung' pr,aktischer S~1h utmllJf .. , gallen 'wlrd des APte, IKr,eJuz seln H'illmw~fk aWfs2:uJoau.en ha,beln" de!r' ,iiv~llbev\ill telf1Ll n.1 Schutz, VOT de'n ~uJ!ctltba[rel11i Aus,wi'rkunQ,EUl de'Si aerochs:Mwschs'nl "Ang riff;e.S zu ~giflwilh ... rl~:I11~)}

Au~b .di~ ,Sg,wj e:tu n iLon Wlrwmi II'ntefeSt58,der Si'cherlheH' ih ref Mens'Chen u nd zur lE:irha,ltli ng p,en" ltalrm1ptkrarft: ,dor S'ow:jet,alrm's9 ~Qa'zwun.,. g\9Jn" ml IlfircflemliJs)~he F'orschunlgren duren.zur:flut1ren. rna tat abat 9Ieh::;hiZeUi~g ,a II,a$, u m

1..",.,.."' lbl'~ ,...iIi ". "" •• , " I <iIi<i. iii. " ~.-. \1," b' lI:.

~[Ine' f~lllrnue,rnls~e '11JJ.llr ,ENni we ~,Vill'fl!,i~S'v'~fiJl.,lI!:

cih e'miscl~~u:l~r W'aH'efn',lu Im~(jl1tell ~

~111 eh:uj!m 'Vo'fSehllaig 'Buf dle:f' P,lenari2igung der' Allgs!meiil1lel1il ,Ab!'l[ls:tulnglsknme:mnz, .am 118,. IF:e:brumlf' 19,32, wUf'\ue driing:epd ei'li1J Ru_, 'stUJnIS'stjillllstand~m;plfoh 1:811"1, We.Qlen desA'u'Si-' !dtm des ''fSs-ehii:m:ilScnlein Oeutsctlilainds eUllIs dem Vol k"ernJJlI1idl JJlIld ,der i mmier Wlnv~rhu 11=

"~';''' -b- .... rleben i"ill"ll A-'·' ,.J:(j·U'ii'Iii:!''+'I'! nl"ll n..-;,.u"""'ilf'i;t..l-I'~ -n'...;Ji:" IL:""I' ,.~ILi - ..... U~ll:I,I~\I;I, _,:~II .. 0000'!;.'!L.I!I· -t'J ,u~ 1_~'~I'~j:;\!!I __ Y'~;f

Irbtllwf!IR8f I!Jfld Jal"ans" di:B si,th 0tindeutllg1 g@9!!n di - Saw" etunrnCl'n r1i~chtete WiLl rde 'vi'e!len Ani'"

. __ St. .. -.-.m ~ --- - - ~ - <

st~ nglllU1Jg,f!n 'ffi r em weJ'ilergehendes 'Ver:-

L.. ..... iio, '. h' --' ~c;='.","'- ,'h- ,-c'. W' ·.'~I~~n A"IIi'lii E,nd·,-~ ,n,~-~~"~'

1iJUJ!j., ell eml8CJ J3tl!l __ gJIU'~lll~ ~ 11I1 z. I. _'!Ej H~IIi::j:UI~ ..

D· .'.' '''·;';\'11 W-" -'. 1.!1. .. ,-··-· .' -JD ..Jl-, liii'L_. -. - - . - ';. 'lJ,U~

EH" ''!' 'r. _ 1e;_Ili!i;;.Or.lgfe,~ !.;J,8,r. ~m mu n U5il~)I=

II:.. m ~ ,,~ I" 9Ii]i"C!: ~ M IIh.c 'h" 14; '"

sOne!n ilO!JIB(rnEh.iJon,a B, 1- ,~~ lin rn',os~,taJ.Jr :-_~~e rl'; Ian

ss;,iin~I:i' IRle:sQ,I:urt1ion 'fe~t': 'CdlJ\elf :Ka,mpf !geg,en

do, M r; L: \: l' la...c ~ -~;r I!)l';:".

I~e! ··,811-.;)nail :Ilrnen :ZUII"' ~v'otiUrereltu:ng u6S IN.-:18-

€lIes; ~ nn nor i n ~ng.dielr Uetrbrondung mit der Verteih:ili)QrunIQ dell' 'w\i:r1s,ch aftl i1vshe:n Itnteres>sen delr' Ar1b~;iteir~, ,Al1ge~e:lltel:lf der B,6Iuem

d d- ,nd- - i h lie' -I ,'_ - br'" rt ~ --

I - . " . ,-' , , '". -. ' . . . .... .' _ j I J .' • ' -,", ~ " • .."'..IIOlIO

U n _~' e:SI sta", tile en .... e,l n .. unge ,.um~ SIS!-

fllh rt we me l'll.,it)

In del" IMiliirtirpublbds1.i k dss ·flaschistjscihl.~n

A ""~ ,'''' Ig - d\~' - - ~nn []~IL~lomltal; de C!' ........ ,iC;m- -C'"I b!l'eL~i~Cnl~t;J n :!~ WlIlJlfu"" . 1 r 1'0\IJI~1~' . r I!<:O~ '~i .'~ ~I il!!ii;;( ',' ...

schen Krfe~lel, vl!l?Maln~t behand,GiIt, :aneJdi Ilgs Ime'is,t: 'lJlnl'e{f ,dlm Ileck,:ma.nlmll ,(i(:,nach 81llj'sdalni" disGhen Ans ~ chrten;f~", Aber ,auch :in de r' ,(~$cliongieiiSfligellh" li1te:ratuli ,,;ro.,Pil,Q iene, man dme lWeG1kmalr!iig!kieJt: uUlld dli~ -'Vlorternll~ des:

EJ~I8'~es elh~lml~~~her Kam'l'crfstQffe~,

'[laS; IkiJmlmt besolillde:rs deu11iich rn f! ~nem, 19:3,:Z~ aliso lberejtS VDr del" MaottltiJ.ib-ell"giaIbB

...:.I d ".... ",III' - II ~ Af- E;'---il-,."-t!! ' IUI~(j' c elJ.ih;;SJCh! ien IVllo:n.Q'IHlhB' an LIdS' lIaS:EI'II5ili!en

-'-' ',,_,IL'I'-i~r',iI'Ii;~,'~' D,- "~''''' --l-'l ,#-i.i.ri!», '-11t'!i.O~ 'D-""",

181f'SC I ~II ene .'lIla.n DIL!IG! l~ ,« __JUri! Ij.l!Ir,Jfileg _,~ ~IIU,", ,', is

Ze:r11illmlmerung von IPs'nis):} zum AlllIsdrucll\f dessen 'Verfasself srue!h hinur dam 'P:sellichl'lil'!oi'm IMa,i~Dlr Hel diets 'w,wba rOI", lin dlesern B ILIGih

.! il' ' 1 /ill' - I . ~ . ~ ·r- - - := - - - - - - -

wiiwdl de!f '(I Erbf:ei nrc F'rr-,ernkrejeh)) z-emc!hlla,geli1(r

wub.eibalilierdliinnlS; 'I'lilGht Irh~!Uts'ch liSndio' sandern

:~ ,

~ . A'II-.. '"'. :;;. d ~ - - ....:I~ ~;to ~ 11'1 ,.;I - it

~lr~g~ll;.1If,I,I~~ nfll!en ._::en !;.::I ~Qnelr ea r5~,e .~~ ,~e_r I'r!, - ~;

... -11" .1iII"II I,m', ..!I,;;.,"" - A~t '~ n"!!iiii!" IB'illilli'!i\h I~ ~11II'!Ii

_liIaJ ien \ UI 'V,S:luUlniuel- II t:!!IL.., ~gQ; ·IY~.· _I _~fl! $II!I

lo.bliied ,aim die ThleGrllSin des: iit-aUeJtie;chslil Gie(neras OOUlt:iet dler erune 'Theofw@ von delf ktie;sern'ltsotu:ridend~en 1!\Illllle1 tiler Luftstneif~, -k'--'~ -~" ·+· .... l-I'~· ·I~ M,.

, . .r ~'!lI~,~ .:aI~,~rg€:S:~ 1111, ~ Ja.I~,Lifli'

N Iln. ~ ~; eli "'-, I'" ;(9!Il...II,o h ~ tli' , 8.'CILI ie~n,er F;JrlISenSliIlUlal. 10:111 ,11'Ulfii'; sme·. ~ ro,~

Dma" f1Ii!e1n Vlcn F:rslnlkrei'ch brusiJdert. IFuif 1(i:'wrJD:ms'nniemJ iist {,«~~e: mii'lini Ii'isehe L:ag)e~ :zur See' und zu ,Lalnd ,lUtr 2;edt: n jlr.dli' 9 unsti'g})~, fa ber ,t~:c;lli e ~rtlgjlli'll:h~' LIIi'U11:o:,tte i\st :Bimori iSlohlagfe.ri'ig" 1111111:1 AIJ~galb e ~st den KriiEgS;wil '"', lien IFr'2l1n1kre~[]1hs zu bmolhen 'ld,Ulr!~h JHlin.eiFirtra.Igel1il des: A~lg riftsi tiel ~n da'l ~ei ndl i,~he' [La n d, diU rcn :Ze~tDnl1ng" s>ei'ner IRuJstung;:;(bas:li."

"iIIU I"nn 'lAIii""'~IiI':i:1"~~ iO;I·ll\'!ilf.'j ~B !'n~r 1C!i! A-'\ilO"'" 1111",..-;,. --- . -nlf.l _.

IU .. 11'1L<_:'_ ,"""!(ijl!Li.iI-ila:"~,,,-'!UII.II\~ a~I' iG;-,' U~V;~" ~!;:.,r:UI :61!'~~

Den IPrivell1tivSlah I,a,g fUlh'f"sn 1'fa10 «;Slulper'.,. fsKili ngenu, a m 91~ ,Juni' 19,3:6 mH: ,s',i n.8:m An-' grirfl' au.f: Palri,s~ Die: AuStwirkUlngen iin aelF f'rantis isehen HauiPu;ts;,dt ,sGhrn Ideli' 'del" Verf~s=,

,~~ .. ' ';_'i"iilliii"lil6nd··lifiji"ii¥il~r.:!iiaJi"io'" -'-[J'I""-':-' A_~ - '--:---::-,"'" ,,"'" , "'~I lllv._,~!II!,;iI!!,I •• ..,~I ~ !~pl~!1;.ffiI,!"., :(~"_.cas MIl I I 8:,lseng:eWllm =

• ," IllIII' '23\~ :llltliL

if _II II: 116 _il'la' f,1''''h~! __ 't ," . f.' t I!'. .. I,. J 1- II ., " I a ~I ,Ill II ,aan, I"R'II i' :s..I,,,:lana -, 'iirlln_ '1.1:'0'" lali . a" •• ,lIl1tl bell '!I:ettln:n,g6iJ 'Dilt'.'11 .nll im I),li:1 ~1 111.111.'1 .lllt " bll 11."" .. 111,1. lUll .1,,,I,.'len.1I '!'e'll I b'i '3a Iri I fJ if n a ill I i II :1.'1, I( I, fJ I! I, I t: • ,II: . I 1:·1 III,'" .'ItG, •• Ie. '111'11 IU t

SlfiiilPn., ~.Ur '-n'b. 'III ',Ilal ,' I IJ ,'.1. _, -, ,",0. ",' -. S'.'r IJI "

IIUII Die ,ellaell:ighii Irl' a;a'gll_I, __ 41:11. ...Ufildjc_: :IIDIII II .~'-t JIRJi:'i"t ii' "

I;.nlln .~II"r:' l'I,r,R.- 'i' tlo __ ".; .

'!Ii'l SDrgl,p' Iltt.a"e" II. :11.'. r t II b :118 ,.'.:1 ai, I.,. ,. 8' •• ",',. "II~ i .. III' ~!lII'." _ '''ll D I,.,·r 51' ':1: ... ,.,. 1b'~, 31 _\ .r ,ql' lia ~ 'II., I' til .,111. II n. _-_lilt a.I'cf}e,nl n S,,.. 'tan:nen inl'Qi n' •• ,1 ,Uti II i 11111 5I8i'.DII bt, Rridi.,'" ~'II,n,g 1,1'd}c,: fa :lIlb ".t! 81I1SII;i.llll' 1D:i:1 ._:. Ir~ltfla 8elliilll,"'unlr:n bm :hIUdltJl 9!f~,dJCI alm.rTf {nk'te (1.111 I. "dJ :[fI'a,aDE'I~I'I._: mlq/lft ill II n I':a =. ,dill III 1- I Q .. ' S' ., It II ,r !B' r a a D _ II III I n, 'II, i. ~ a i I II iii - g, b II II~ E - i 1;, 'il , II n • ,IJ 'I b t :u II' I ali

Im,el dar ,Me i schen duek • .s:ich i;n den Ke~ ...

- ~ , - --- - -- - . -

Ilern ~,' " Einige 'JB'rlieren .defl '\tors,and, wer,· den tobs,jj chtig!, s'clhw,ang ere Flraluen !gebaren vor S'ch rlecken~, Wer den Ko\pf HUS dem KelIIBRI9f1ste:r sleekt, la,umls It h.us~end,~ lerb~e~ ,chendl zutuc:k: (Gash» :In de folgenden NicJhmn wurdlen die luftOlngm<'irffe auf Paris «<D:me fe:lnd [ehe Hauptsta:dt durfte n~chit zlUr Ft: IJ be, k,Qmm,"e'fl'~).) 'wortgesetzt" bail denen '119 IFI!ugau!ge ihire todb-ri ng\ende Last a bluden, un,tj ,(;C In der lSi:t lW.i~rDben 2·3 .. 12 ~nd ,2~2,2 IUti r fiellen "n dii,e' scJhwer rrdtgenommsns Stadt: Irlochma!rs ,34, Ton 11 en ,Spne:ng=

b· bet i\'I'O'" T . '. '.. 'G'· ". -b' -'-b-' d' 128"'0"1

omlen, ~ ... onnen ·~-;ais·:om_'-en un: .' ,i ..

Sluck 2S .... K,il,Qgramm,.,IBrandibomben '"" '. D!ie G'asbomtben ,n-atm-: 'v,or arlilem den ZW190k, dime Eh!'~il k.erUing unter (IGasa Il1gst) ZUI helten", :jn dli,B MI,asten ZU ,Z,Wi"nl>Q)en;)[)

lB;e.i dem Bueh hande~~e es sieh k,s'inesw1egs

- -. dl': . Ph t·· ",. . .' ~"c- ,- -.;aojji. .. ~ -111 '~ft,

uml :~l,e· -" .alll1aS~lerel~en w~,g,enuell!1es ,~Cl-liilr :~

,stell ers, Hi'nter dem, PsslldonYlm - _~ajQr' Hel~ dem. verburg ,s:O ch []r~ Robe\l1: Kna.uS'SI"seiiner-, ,zel Vell'k,eh rs11eillter der Deutsche~n lufthans8(" sp ail,s r K['lm mSlnaeuF deli Luftikrm~g:satademre in fJ;erl i MI..:G;atow und am lEnds, des zwei-ten -W-" ~aH;k-fi~IDn'.CiD 'G~' ;eonol"al-I d er cl~I-Dn'D'r' Iin-' s'e'I'n~li""

.".~ . ~Ui~~ '." g gil.... .~I~I In rvaf~~ ~ti, , •. ~ r- ::l_1lll'~11

9'ehei'm'en Denksc h rift IUt LuftkJrieglS~oniZlep'tiBn IDe;utsch~allilds, vom M·a~ 1:93,3 hiieB, as

r

Mitt, .l.;fJgenme-Jr/un.{JlJn, soil '933 ,die' LuIt- ,UI'Id' th'/!:mfsche ,RiJs.tu1I§ 1m ,fsc'histiBl;hen DeNtsf)h·land' angl1kume/t' weffle/JI

unter drsr Ober.sGh ri'ft (:(_~al~l~ 1)1 ,Auflgabel~, Born,· bene,ng rIff der ges91mlten deutse.hen lwrfttl.".' 1- 'e, ,,'[egen Paris): ,u'" ~.' Illiles; refigli bt eine Gesamlbombenm,ren,ge 'von rd, 11100 ft, daren [W1hrkungl ,eI,ls SiPMn;'~" Brs:'lI'mdl- und IGiflsbom,,,

- .

ben gagaln IBine· IFI,ichif!' von rd. 40r qkm

r~Stacftg:ebi,e:t ViQJn Pia I";'js) e:i'ngesetzt w'ird.,)1f

'Dife delWtse:i1e ~lndlLlstrJe setzte ihm Vo,r,.. belleirung~ein [auf 'de:" che:mlilschen IKrrueg f-ort.

0'..... h'l· h .. h f .. '.. . ~ k

r uWOI: su:. ,luna/c,'s 'e~nlg'el, 'Irm,en :zuruc .'..,

!lSi! ',_.,., d' . .. . -.- ~h' A- iii... ,- d-I. . W' ,. 1.It

I' 'IIISI! lien"" ' " al ,Sire' U m II : r ,-~ nSJe~1 8.n [au ", ;elm _ '_'lEt l~-

m,lrkt: rumhje~en und. dJer AJufsahwung del" iRuSitungs'j l~fJustrile in w[sni[g'ier '(:(11 nruldhigr9l1'1 ),~[ ,Beu'-ewc!hEHrl IMaximedlProfit 'gaan1i[e'l"1te~. beg'l n n ba Id lui e IPrea u k,tio n 'Vlon eh slmiseJhe:flj KamlPfs10ffen .anz,ul!8ufen,. COlra.n waren ne .. ben 'Welrken dar' IG ~a men ,aUlch die IFi rmeiiJ 'Go~dsQhm'jiat. l]IEG UrSSA. {Aue·.r) ~nd KallliJChemie., ZIljJJTli Tom' IUlber' "al'infir'men~ bete.iiligt

I n Forsell, no und .. EllltWh::kllu ng unlernahmin untar d.er ILsiibJIng von If)Ho Amibros, nSlmhmfte:unirlarrchemi Iter Llmfa . grre~i!che, .Al1strenglung:e:f1~ urn neue K"B mpfst-off81U. er-

fn re.,rI"'"~'" [i!!IUI'N i1 [inC:- .~ , .... I;,a PrD" .... ·u- -I"'-"~"n bAii"J~""lte!' -be' Ll'a n n= - u I·QU I'lre ~f.l P 1_1:1 ~ Ii~ ~ ~U _ ~.IhJU ". ~ilj ~ '_i)I '~~ 'I\! .. , -'

ter ,ZIJ beschhlrulTlIigen. VOII" allem ging as um

d'· W'::'" ....... .;.. b.,[1 . v. .. d' d~

I Ile',e~I!LBliienl,IV'''iic~,_un91 'vonw·[pe:'rl.t unc : lie:

Unte~suchlJJngl ''lIon D"~gan·s,'che ~i [F;lluDrver-'

-b· ~ 'tI..,/if~ . b ~n' ,. II..

, ''In,l;.lIiUnglellil.. l¥ilR ,EfrU:te.ren ···:e:~~~I.)m ,$U:::~I

D,r, Gerha!f\d S[ch.rader" dar I1lber glrols[ Elr eefahm naen ,m,uf dle:m GebCet de'T' I nselkti~ide' vem(.tgle: und ~m IIGi-·Farllen -'W'e Itt l8~el1cus:e:n a libeitete~ Seh rader entwhJkel ts! ilm Deeem-

GethsIld ,Srmrader bar 1193161 elIas; Tab.un., Bleii e ~m"Ier[V0 r1i'O!hrungl'vor' Ven1:re[' em der W1sbrmacht r8;rk;:nude:n di:ese.· sofort d"'e!1 groBo' Bllideu.tu 7,QI dieses, iKa1mpf.= ,stoff-ea~, der Ira rb 1m,' WI r d 'fast Ig9Ncihb:ts 'wSlrJ;

.... 1-1 .. b .... 1· .A:; . I L. ~. II.. .

$O'W'On u·· er ul,S' ~temlwege a ,9· ,aU!ChICI Wllll:ier

dis! Ha IJt 'W\illitte' und dun~hr Sc!h.i,Oiigung des Newens'ys1e!mrs in k.lUrfl.er Zeiit, zum 'f,ode~ fijlh rte~ Tabun 9lrhiieH! drel 1);aJf1rnJbBizeisrnnlUlng 'rril~crl: :8·3 u_'d wurdiB 11m Jruli 19:31' van der I~BI Farben :zum Patent snrgemelide1t,. ID,8'S wlutide zu .eifnem Mje~ lenste:inl in dar Giesch j,chte der eins'miische,nl Waffen,.

~m seJbe'nl J:alhr' s'-elllhn Schr,ader' unol Ku=, krsnthm II'eiine 11,II,gem,eine IFOlimel~ fljll] di;e St. 1 k _, 'tli.lf br~o logrns-ch ;akJti,ver orgaruisc!h er I?hosphof-' v,erlbindlu-ngen auf:. Auf der G rtlndl~a,ge d iesef Femmel lie'Ien weiterie U!nteFsuchunge", ~fe Y:oxiz i~alteml le·rge ben" wiie s:i~ bisherr nicn1 fur 'm'AgIII ch rgehallten wUlrdeln ... We~ch hiDhe Blmdeut~ng delra,rtiig'en Fo,rsdhungen be:igts,messen wurde'" Zle:igt S:jrct1i :2: .. BI. iUlI den" 'Tat"Bcne,,, daa in dwes.eml ,Jah r del!' Chem~s.ch"':T!mchni= sehen IRehlhsanlstaJit meh r [a 'Is, 1~ 91 ,MIII~~, Reic!hsm,ld\( z.ur 'VerfLiQu ng gss's 11ft Wj~lrde·n,. Be= rells im M,ai 191::3 7' kg;nnte dem Hes(reswaffenarntelne Kam'pfs,tro,ffprolbe, Tab'un ubef:\ge . en we rde n, AUe 'U:nmril8!gen wurdf!'nl gO~olrt' ellS ~rgelrre:ilm~) ~i~gestuft. DI,es. Q!a'll: au~~ f1~ r d8~1 1938 ebema III s von Schrrad!er lentwi1ekrelte: 8:BJ= ri'n~ dessftn 1iDxjl~tI1! d"ie von 'Tabun urn dss 1rO~a!Ohej lUI be rlfrm' urnd desse1n founa Ider WehnmOrcht i m ,Junli 1:9 3~9 iltu3~rgebe,n 'wUlll'de ..

F§lJhisti"h,f~S' ·«J.utngv,fJik» bei eine'·{ilGill{JlJS~ AJatmtlbllngJJ

,.

C

I !I)

~.. ~I I ~

'DiU .rhll' tIlD' L 4,

D-.. ",J.~, '" - f d' h " h

IliS' iylO,1 uerelung~en au I' . : en c ~ emiliO . [Brill

[Kri~eg fanden ,auQh j'n d:~r R:eiichsweh r III net der Wehnml(;l,cht lihre AusdfU!cksf_o·rlm en ~ 191:34, 69'11":-

Il-. ,i d'l", ,,~. d' D b h b

S~II i'len::.IHe nur I:ur:· elTIl [[ ell1lst.gEt.tmIUG r oe-

t· ".Ii; . ..11.-, .. .i .... 1 i, h H . .J I' -,

I, 1IImm~e: glrUIl1~au, Ic:e : eeresQIre ns·tvo:r-

sEhlnift H~ Dv 3;001 (~T·. IIPpenf1uhrungt»... Id~e

" "I Ak Jh ". C-=-h ., - to.

,m:1 nen s;pezle~en . ~. u9£~ - 'nl.uL' .(.'; ,e~miIIS{'hl d!

KampfmiHebl' einihu3,1,t. 11'n diesiSfml Abs,cdlnirn -j" -· .... 1- d'I" I" ' .... g'l'iltiilJ..' ,..I 'IU 1:' ... ~[~ ./ ... ~., --.

,eunu , ec I~gl 1~li II ..:J1~;JiCl' (II ea .' m ,8lng s al~ ~ge,m~1 n:e n

Fra,lgsn und PIf1D -, .. Iemlen dss Sc.hutzesl}'Qrcbe-, [mi&t:hm'n [lCa mpfs,loffel!1 ,gewidmiill D,ie IrBst:-, ~iic:hBn 110 %1 behandelln die IheolFlie des Ei~n-

. .

~lles. von Cbemi[,SChBn Kam:Pfsttl,ffien un d

dl I-P" .' d E" ~'rf' h ~ "d B'

1_18 . ·taxlG .'. o,r, ,lnS~li2ve'l Ell '1 reno, 'Q0IW'llf . ..:. ~~ ~: ..

der 18nsan, aWl m!1i Art "Il~erile' u nd Wene r ·sow ie durc;h dire !luftwaffe' In FOirm des B,o:mliJen,= wurfs; coer des Abs;prulh,e'ns denrgelle\Q!t u nd

.. W~·i,,"..III~n 1IlJI"lnw -' - _ d-.l!olii'lii '~w_ D'i I ... ·m~:r..f·' .......

es ·~n.JI~' I lilL'_ : : Bls'e, ,lUI '!i!illl! ,ii;, ~ . ~C"". _ QII~I.gSi'Lcn

V(JlrilBnrten in den vS"'sch iedenelTIl 'G e'ec.hls-, ,frri8n gegeben- DI,j ese V'orscihrift behffiel't alueh i1n den Jlahr,sn des :zweiten W1eltkri8,g'8.1, whn! GbHiiglk:e!it undwu rda mlehrmral~s ILl nve"rinds!rt nilC tgedruckt

I'm tJlalf'2 19,:iU;; wUllrden db! Qlr,g8,n"sato;~i ... schen Gi : Indlalge n 'U r den IEiinsaitz' c,he"miseher K:I mpfstoffe dLIIl"rc1h dilD W'B!hnn'8ohit g'.eschaffen ~ Festg,et'elt wurciler daB! diesen

5'~ '~

Heft11'11nn' IOch_'er ~a,uf dew' IV!.o .al& ('(;(1l!JnemJ' ,rJe:r MebeJlnJp/fJe»)1

~ _ insartz .Art! I' ~eliiie~ ILuftw:affe.. U1nd sipezi'e:11 aiuf:.zu)s'8!II~e(nde una SllUJS2Ubiilld'tendel E Inih:e'iten ImJt SI~uizia;lf,ahr.ze'Ugen zu b,ewe.·.r:ksteIIUgen Ihl:I'ter:t~ Befls its 1 J,a hr ZlUvor h,aHen an der Heereswf;sucihsste:1119' Raubkalmlmlsr di'e ErprfJie ~Urng vO:11 IcJheimJs"c, 'Ier MllJIniliti(lJln WInd i,ml HeeFeS;Q2lSs1cn uul,a bora-lorillJ m iln alsr .L.itad\e Ille YQ[n S;panda.u Fe r&chungsllwb et~e n 1(1u r n9tl1S Ei'nsab:- und Sc~hLlitZ'm~tte~ bega;n'nenl;o Mit der Au fste "I , ulng dle-r .ArtUllewis'albteiihJ ng Ka,~

n· ~'gc~ "ao Ill.. n" -leer 11\ 'Jfal" Dr i..i O'i'im a n!iM'i[ nch~n' OF" - ndl .,' .. 1'. glli;1.nJCI'ii., I 1Ii..' ~r¥1 '.[ ..• n[~l11l . I.~ [III ~~' oil I; ~I'U ,'.:c

ilhr,e;r AusrOlsi~ung mlirt idem 10~cm ... Nebe~= werler 3D. Stan.l d"e €lm':s,te Ei'ri1llhe:it. Zi!Jjf G[elan~ de·verQimll!J.n~Q zur Vertilg.U1ngl• ~mf,Jalhre 193:16 'WiLl rde di:Q Inspekl'ion der INfed~~llltru.p'Pe: u nd fUllr Gas81bwehr ,lin !9i) b~im AI~ gle:m1einen Ihh3s" rDsaml unle:r dar' -SlitUJllg des uilzwis('lhen zu m Otie:rstleutnan. b ef:orderien IOlchs;n~ r Ige,g (iundet,

lin dmn f~olllg,enaelJ1.Jahf\en w,ar [O'CbSrlBr beSit'fG.;t;.t, d I'ls U nter ~er Tarl1llbe2:eh:: hnlU ng (N.E!tbel·flri!J·(:JPII').}. I: uf;g eSite. Ilr~e n E i n fie:ite:n ZlU r ehe.misGhe~n Kr,i[eg~u hrJ~ nil w1ei.ter· aus:zu:ba lJen~ Iln einet Oenkschrlift fordone sr i m ,Mai 1938, den Au i-'S 111 ei'ner ,(~:reiln!f~s.si"gen Gasmu ppe~).,1' daJ ibieheF ZUI den Nebe~abten ungel1l aueh Ent-, giiftung\lklraft_ei gI9hi3,rten~ In eilner' wleil,:mn D Bin k:ia,hrift' '101m Oklo.ber· t9.a1 !gsib er e~nen

I~ -

Ulbe'rbUCK IUber dile Mog liirlJhkeiiten de r cherrt'i

schenl Krie,g~'uhrung und IOr1~eliltl'lerte vor alIlem a ufdJe N}o.tw,e;ndlig~ajt deif UbefT:',asc:huf)G des Geg!lFIu!lrs: :-e.i IKa,mfjfs1effeill1satz" VORIUS-' s~)ung fDIIl' den Erin,lg W,fjlf nach [OehsflIem ,A-ufnu;sJunQ'", daB .die ,K'Kampfstoffe rn gaHz 'a'miSe n IMeng~e;n eilnuesetzt wetHen" und! z.w,arr naah lelnheitl i\ch'e'm Plain ubEHira;schend' Ulnd lI1i!uh Beginn srster AniwendlUng in unlUF.ifte,rb~oehener Ii: - ~ic~heF' FGmeuu n,QiJ'il

K' illll"'" 'UI""r D~n!niil'ili ...!II·>-· ru .'........ I"W- 1f;1 ..... ·-. - '-.-

'!IoIIl1 ,i!i:i.¥I!1,;1!\ D.!~.~ I . .11111 u,6S, .zwellllL~11I . e .Il"-"",,neges

'wurdlen dha: N~ebellabt,ei Ilungie:n 1: U(:onirgsr-

Ibruek);c ,2 "S rem en JI U'" d :3 (MUllliu::dn'renll sOWlie die [Ne,bed~teh r- IU nd - Versu1chs-Abte illulng in Ce"lli8' mit den e,rst'snl Exlelmlpll'aren neuer Wer = fell" - dam 10 ... cm,-N·ebellrweFfet' 40 und dem 15 -om- Ne.be'lwe'nsr 411 ..... ausger~: stet~" de ran .lichulliw\e;fttt·o wo(iml1" 19l1lie ,6;01)0 m J8gl" S[e W,iI-'

.... .'.1:..... d J L

Iran ~jBrB'II~ in,· en v:oralmlgegang'[enlelnl . Snren

v,e~rStirkt ~n M1anuver elnbezogen woreh3n I~ Id s<oUten such bs,:j ,s!tne'm .Anglriff auf aiie' ICsR: zum Einsalz: kom,men~

Am :2 B,- J'UI1 i '19.,39 'ZlOg' dletr nun mehrige ObeirSt' Ochsner mi\t IB"iner we'iteren Dewt,scihlri'ft ill Mer delm nnte~ ,(.VIBM8In ch.JJfltg von che(mliiSc,h e n K·a·mpmtoffen 1m k riege» B;lhili1ft~ lin iihtr iging er dav10n aus, dam lm nachsi,en ·Kri'eg chemise he! K.almlplfmitte'l eiln'B noc~l Iglror~.ere. Ro;l~e spieJen werden. 811is m de.r Vie fIgalmlge·nl~eit·l~f1Id d alB, Dieuts€;hl~andldtUlk. S8 ~lrnieUI" hr,:uJhen~Jc.k.e. ten ch,e,miisc.ih.en II·ndl.lmF'[B', iin

d'l ... '. iii..: ~ V

er ~ge sel~1' sllellli 6111l:1ln '. "Iorsptung vor ,81I,'8,n

ande,'ren Natio;nen zu v;e,rschaffen~ FUll" rein IKsim pfst,off,-G'roBprog:ram rn sB!ien -tal " lire V;o 1-' auss,e:tzung en !gege' 'e n Mn: neuen Erf:indun ... ·

.', ... ~' ~-.- 1J""llb-L.". -. '-h . -.,~.Ihll... W'·'

glen S01. e ne ~_~,ell"~aSG liIl1,g e:rrelmCi IbJllr~ '.' ·'81-

leli' hiieB., es: (( DBr 'EJiniSab: von Kam;pfstdffen in ga IIl.Z' g FOIs·m ,A.usmaIB, 'gegen dias ·f8ind,·, I ic!h e H[nler',and dlu[ch dife LJLl'fts,tre!itJkra,fte~. lnsbe:siondere ge.gEllf1 ~ndustrileMine;lpuFikte

d ~ [I!)''''''''''~d-''" 11...· •• '. • h i')

lUln ~ili"'D~~itdr.·mil ~Q_ nte Glne se ".r,~ r;o~~e see-

[!'ischa' Wiirku.ng a.(lI!su.ben • ~ ,., kalmpfstoff:e' m.US5.en ~n [oro'hn Massen undo VDIA lhrern ers;lan Auftretern alml iin IU nIWllrlt'e:rbl"()chemi 1·len .stsi;ender IMlng"8',e.j-n,geSJ)b;~welilden~ urn dle feilndUchenl Sa ni'titse ~1r1IMidhitllJnge:n m l1t e~n:er wahlmn IFlut Gaskralfllk'e'f IJjlnd Kalm[pfs,tQffVe'f-

II t.Jon II - .. -. ··'b h

lei" LZ.wf' ~aw.mneJnartl' :2:JlJI U 1:91i'SC C" w'emrm,en

I - _. - _.. - . .

'''';1 fr - P\~ A- "iU ~

Uliilu zu ve'rs.,topi(el'-~ u~ese:n9f1ue ImlWlssen

b d ., ., 111:'1' .~

ve n ILIn _ en ,19'1 n mit: f"" leg;e,ralllilglli'llllll~n geg~;n

d ie' teind I ion.ls, G\lslschutzindlUslr.B;. beson. ..

dars geBen di'181 'Ieindnchen G\aslmiaskenfabr~ -, klen~, urn den IN achsGhub. iln dme!seml Sohutzm iHe,ln zu untafbiin,h~n., ,NtI r ,dslnn werden ffda'

, ,-

beilm! ~e\i ndncrneflt Heer die If:) Fe,IIe.' seel i'~he. Beanspruchungl '8r'rB~che'n.l: die 5cnilieBUch l:tllm :Zus;alm menbrlJclh, des, Hseres beiitragen kann~ Erst, wenn dem mind[chen So~dalen tbllm BlewUlBmei,M ~",ommtj' dal, die nOM'SindiIgan Gll~B$scI1Urmm'itrf3':1 n i\eht 'mehr nachg)e,~ ,s.enoben we;rden kJonnen" dal Ante und Pfl'lgepeu~aena~ iilhrten j'mlmie.r glr6~BeIi' weill'denI' en Aufga" en e!rlliegen~, wef'den d,ie' JKfamipf~ s,toffe ihrs, v(llltrseel!iSche WilrkJuIrnQ',ausIOlent., Aus dhls,en GrUnden 'is,t Jede:r 'W\8JZetle:lte Eiinsatz von !(aIm pfsfoflh3in lJU untterbiinJd'eln~ de,r nUir dllzu d"Slnen wUJde, durrch D:rtlli:che [k~elll1le V~f.nlus!e ~f e fei If1ld Iljlchs' Gasdiszip,lin

., j1,.... 'II,;,J' 11111. .. , helt b"

IU emer Igro(~n vo ~ommen -BilL, zu . rm-

gs'n.,))

- D-iese 'Den,ts4Jhnftv'erfetQ1e urnieF' a n derem den Zw-eclt, die Bevorratung miit !che:mlt.llcheir [Mun iti!on 'w'e.serltID~eh ,ZWI beseh leu nl~gen,~ Dje

m ,Jahre 1:939 vorhandene of. em:ische Muni; ... 'tion f1e;lontii te i nes1w1eg:s I ~S,~ die n,oenQl8- sl,ecktre:n PI,ine' des lns pekle'Ulrs d'Sf N\ebe!l .. "f'up\p.·e zu lreansi~el"ien., IOer ,Bels,t:a nd an ver,schuS,f1erti'ger [J!{,alm1p"fsltO'ffimluflli1io:n be' ug [bei~ml Heer IndiQ-81eml Jla hr etw,a ,201Q 000 Gili,a:' naten~ va rrllngi',g tu r l.eichle Fafd naWlbib:en ~:10r-!' ISm)' .. [Ejilne~ Q'eringe Menge von Munition

f·· d-'· b, f IdL b:""" f'~E .,

war 'Lllf':.1 SCII!wle~re ,e~ ~ II ~au ~IlIRe "II~ ami,.

deJrll 1\0 .. ,0. 11 ... 'Wie.riim;r undl mIen !8-cm-Granat,... 'welfe.rvorhandenl~ IDie N\ebeltru,Ppen venug'ien :aurse.rd~m ulber 1ragbare SpTtuhge.r8te

~ .

g'BJrljnler llieisw n,gr H',albkeUlnmhll"l;s;uge lor 'V· ~ riD. G- 11"'" dl bs h in" d ,\~ erg,L'-ILungl gnJ~erer .. ~ II an~Jla ~Cln' . 9 un:

die B;pruhb-uchs8t 3lr d~e Wi! hlweis8! ,aim

B - ...... - d" i '1'5 - H··'h.s '''in d ........ · -)......111,-, ... _ u~eli1 ,(1:' 'er I n I'· ~ m ,Q, . 3~' 9 e'£1lU n,:· ~i~: W:t911Yc8n

kDn~'e' und airne Flaahe, 'Von 1!6'O, m~' ibzw., ,280 bis 480 ml2 mrit V'psrit v8r'; iftele;,

..

,Ita.i .... Kamp&taff-

II'

emaatzm,

Die' ita:lrie'ni~sche! Arrnee hatie n'ach dam ersten

W ·-I~"- I!.,.- .~- h· . Ii;ii" .~. ,A,._JU .

e U\irllieg ~~ilemIISC, en !i'\.am,p'~SlLVlllten lU-

nrti)c IS":. nur gering'll: Aufm!sr.ksamlkle;"t g~e"_, s,~helJilkt., Iml ' a h re 19'2,3: wu (hI' ZWillr deli ~(.S:ervili~ Or Chi,mliool lMmrta re)) 'geg rUlndet Dessen H1aupta,ur:igabe hlg j;edoch -auf dam IGe;", biiel des Gietsschw,es" 1['J,as alndefite s~ch naen dar Erriichtung der mtallen 1,flschiistis·e.hell'll Dlkta,tylr tU:nter~ M ussol i ni .. Auf seine" B stehll wUlrde 1926 be ~m: Kni,egs,minii'stsinufIll d:as ~~'Cent]rot IChim j'OG' Mirtalm», Ulmer d\~r leitungl ejnes IGenera,' direktors gebildet., An z; hillie~i ..

b, U· """' . .." d F h"

C,I iUen " 1i1I11¥elf"S . ! a,lIJen wur':__ ern _I ors:c lungsl""

aDteilungen zu F :s,gen de' ,che:misclhen [Kfisg1fuh rUlngl ei 1!!Jgedlchkt.,

[D- ·II·"~· '9:',gO" h,qr.:!!i ulQ,ne: "'slb' anc~iiI'!i V-" ,ii"'ii .... SI~11l.. "I·ft'a''''

. r~ ~.' \ ~ . I 'WIllig. iiI.~ ~j·.l . ". § §iIi III . lUll 1_ rylllil .~ _ ~--glll

,l.U Problemen des [Ej'nsarb:es cheml·sdhelf KmmJstafte ulm'lersehiieden :siich von denan andere£' Linder dad~rGh" dalB ,sie! 811L1tch Eln-

- - *'""', - '·U m d ''ii,J'~;J;-!!iil.._-111 b - -'!·I~l..,- '. L..i~li!'It~n ~S8 ~mlll.\e~1 I1IIn,; ""v~rli'J!'iiIIIIII ~,BlfiU,G~SllC.u 1~1Ii~1,~ Ii

di~e iim er,sten 'W'e:ltkli:ileg noclh nlcht b~l(a[nlnt gerw~-I~:n 'w'af9n~ Das: betraf v'o'r :D[I[: em lIen Eitnsalz dUf,ch [luftstireitkrafte_

Ilasl fasctn&t~sGhe' tllal ilenllhatte' 'fur d jl8 EAt=wick,'lung undl mass~ielta F'e'rtiglung V'CH11Ichs,mlSlchis'n Kamlpmmffen fur allfl I( niegseiinsa,tz alllleh tiinsl~hflliclh fief Ro,h$tOffba-s~s g'i',tte:

AUl$galngiSbedi n gungen., S~ Iz s;g'elr fur d1i:el ChllDlih~mtenung und 8chwefe[lvomkolmmlen

f d" p-c d'·":t· V' , ~'''I;..... .~ st" fIIr,

UIi' ,I!e ;' "'(] u Jon 'V,(l).IIiI_/ P eJn~ ,ue'g un, Igil~e.n

sbenrsu 'wje lei j"8! [lndus1ri,oka pa'2:i'tit zur "er-, ste.I[~llJIrng von Arsen~ B:ro.:m u'nd an d~ren ,AusIgan§iSP;FodlU[ldten die Errilctitlung elner ·01' ... silungsfilh i:gun [K'Imptstoffindustri!e ..

Erste: griU5er,e: IMdgllchkeftenl fur den Ein..,

I h S· U' Ik d'~~' II'" '" fh

satz 90, cer'~to~ !,re: S8wI'on ' Ite Ka~U3nIIS;f:l en

FaiEi'iZ=~ istI(~H11 ~ eii ih rer ,AtJ~ll'ie:ssfrgn g'egen AJiJes,""l

:sinwen (Ath i'op,ien) '1935/3,ft _ ..

0;

III [~,

. ili~r!llil!~ ..



• Ne.~e.I~i

'.

('I"J

I!i'

~

"\'

.

'.'\'.'

..

..'

\

G L

v

".

/-'

. .

'"

I&re 'VtUWIIIJUmlQI Auflcl-irumig do'r R!oter:tl Arbe irter-ulild -IBauB~rMr .. Armee der U1dSS:1_ tIed: 193;7 Ulnlter dern T1it[e:l[ «,Elifahrung:o'n allllm daml frlallli:enisiCh~a.be&8'i n[islCnen I(rhe:g)). fotgende

E"' .... Ji... '''' D" 11£"'11" d,lo...... d~

1l::.1!II1S~iB.b:Ull1g:: «118 II~ ~8ner 'wen -:: 9wn'_le

fluohtige . [0-' emischenl l~almpfSto[ffe' Chl~orpilk!lii n uno Pihosg 91n, und (be sl!lhaftelil eheImi~Sfahen Kampfstofl8 Y'arlt und Lew~e:llit ,sQwh! "line IMisehung a s be~jdle~n il n., Dis '·n A.bess·in j:eln lh'cnllde'lnden ittall ien ischen Truppe:n 1V[lren nJi'cht mH Gass1cliJubmitHeJn fUlIS-

'9!e;ruS',te:t, - .

lusamlmen!faf9S~nd UiBtsllcn ,sagen, dall[dl:[9'

,. II'· " rh A b'·' IV· Il..." "to

lita ~emUiC~" el .~rmee_!e~ n.lI'tegsiUegllnmw mrr

A-be-ssiin'ien Imliit erstklllissig,e,n dhem'ischen 'WQffe'n i '.lUsgefitist·et war und Qber leilne iEl,US ... · fe[i:~he.nde lal~S.fiiI r dle'n~~1!11 m!iJssile'rI,en IEinsmTt2

~ .. ,.

've~ II u;g1e",

B:eze" e hlnend iist: die IEi'nstelllQlng ftaUe_ .S zur 'rage [der d"iilumanitaib des. e.hemiisehen

IK .. d" d-' M ... , II'· b,1L.· ~ ',A, ,_

·'·II"I'·eges[ 1UI11'lI'· ZIU . en 1_·_,to.g.[ICI~~elltelil uer Mi r i' ....

weiAldlLllli1~g Ichem ~,ehe r ICa mIP'fS,~cdfe iauf d,B:m IG;~techtsf~dell" ~Im VOrwDtrt :~u dell" 193rOI herBusgtegeooillen VOfS;oh rift ![um ehem ~ sehen

a....Jh~!~ b. ~,.,'" D' '~"""'Ilit! " L. IR-' ~

~~.C"lu~ l{wfJilmiL [S:S,:'·( r.n! na l'elMlliiEu::~'ie)eg~erung

wi'IiG unter BIB8thtUiog ~hrer auf sie 4 genom~

, • ~ -V' """""1'"' ......

me - en IlntematlDllalllen ''. .. e.;~ I~i" ~CI'IIIl!nllc. vet-

1.... • IK"·' ~ [I.... G ,ub

sl.!lc.:~elrn.~ 1m'· rtegi:1 a ~e uen :" elrner' 11U IU ' .. sr ... ·

zeug'en~, ichs.mis:chl' IKampftmlittel1 :niicht anzu,~ we\nden .. Wenn das. nb:::ht g)e~liiln:glt nimnlt ale

~~ F ~h .. d IH ~ - "... ;ii L...' A

uU:!! -'Iie.~ [EU::· es <anue ImS .Iur s~el'li 11!l<'·n-

sprue h, ID~s:halllb ~t dlie Vcr:berl3':ilIIUn,.g au'.' die I'll Ga.sscnulz e nOlrdeiiliioh,.) D~ ese IE . Jirung' de:r 1Illli'en ischen R'egislI'ung! kann ,mede ~h ~n k.e.i ... ner Weise lmilt denl UaBnahmen lin E.i1nkJ1entg

- ~ I....· . ht .4 . ,..;i ·IA i:'!'~A b' SI;I d[ Af 'V'nJ'P!(b~ - ~I

EI~eun:u:.· 'we!rlUe~f ul ~ ~~~il :_: ~ I .' U[~'[ "~I!!ilo -

.... , .. ' d' uri ..... d 11111 'U' ,A!l..·acm<~-""- ~- ,..;11·'- -r--t ltul ' 9 I., ms . li)e~ II i[hiIlS, a·J ~Q~'lI'uefil In u liB II ill

llIlmletzte~

N[·ach ofiwlte'll en ,Angaben de:r V[efW"8 ItlL) ng dies SUf!2kan Ills[ ~ulbelr' 1_·' iliitl,rtm nspo.,l1e! lta-· ~i:efls, die den SUBzik a! 1m 811 pa,S$'ien.en,. Ober:ftulhlnlj!l Ilalllien 'fl!!H:h Ostafr'!iiil¢a; 'Ylpelitt _ ,45 f~ ~ungensohad~g,e:nde K,amlpfsio1ffll) _. 266 't, D~"'a· =~d'~ I" ~-b' ~ ..... 3,~,27 ·SI!udk, cnemlis-ehe

g •. !. n lJ!IUIm_BIi1IJ. _ -f ... _

fUegierbomben ._, 112183 Swck~, IFllalmm!sn ..

'WIener' ~ 185 Sti~ct, ID'er ita.li;eni~s'chen Fluh[fUng waif' na!tiilrU,ch 9!ut belkal1'ult dill ke:irnBJr [lei; IN~gltwendli:~gkeit gegebe.n war~, die Abms'J;inier <z UI ubellZeugen". chemische Kam;fJ'f~ miittel Miich~anzuwende(nl)~ ,D&5,hal~bwa,re.ndie in Abe.s'sinien hllndlell nden ~tallien;isghte:n 'Tftuppen au:ch n i,chl: mi , Sglhutl'ma.s;ken ausgS;f)Us,tet

Siimlt~iche G'snchuumH.tB del' a - .. e:s-' :siinii9che~n Arrnee bEf9ilan den itlll.llS ,200()Q aus .. ,

I a"'~ d·'I' C!! h..~ G" 'ae.m,~~,Il..DiIi"Ii d~ I"" 0 a'" ii"!!JL. .,'u V I!"I ii!!iig' S

,. 'I' I ~ I ~Clilelf} ' .. ~iii:!; a~,~.6I~·:IIii' , . .:: . Q. g. ~ll ~I &l f'ii,,!1' .'~ , [ ., .. '

begi'nn be:ii dlen Truppente.:i'l:s!n dar G~u'idh! des 1\,IOn( - D b-L..nd-l~ n --

!J"t'~~IUI~-:CI~,a' '[~' I.,~)

Der BOSla chemiis~h~f' K!ampfstoffe. be'_, ga,on im D1ezember' "93!t Ami 2,. ,Jalouar 1f936 proted:ief1e., Abessilnien be:irm V611lkell'bulnd,. cilia iitanenische F'llug,z'euge unter 18!nderem gege,n T nJiPpen iim RaHlml ,des, 'talka2-Z8-tals, ,chelmilSlcbe' 18ombe~ eingess'tzt: ~itten .. , ,Am se~ben 'lag W,Dr8P dilIB' ,8ltadt ,Ala Amlba ~:s,uidI h;~ Makaille) u nd ,4 Tage :Slparter' die rOrtsCihaf . ten lOeb-snat ILInd Debrl 'Taboli' mint IBrand,und Bhelm~'schlel1i Bem ben an gegri6e!n W'Of-' din., Am :B~ ,Jsllfiluar wurd:e m'itgstent,~ de II bam 181~inn der.' rOfiel,nis,ive an de1r Sidflmnit

ltall_1StJJNJ1 lOifiziefe tiei,e/ntH ,(Jaa.cbutxtl.b,ung

TruPlpen un,te1" Gener,; II Grs:z:j'an:i in glr.g [Jem Umf:ang Angrflffe mlR Ichs'm ~ srt:hs'n Ka,ml,prf.." stOffe. gegEilf1 dwe "[f\Y,ppen des Ras De.sta, "Illhrten,., 'Wi!edorllJm 4 Tage spi1telr flogl d~e jtalllil:~ni!SChe.: lJuftwaffe. e,i1nen ,Am'g'riff 'mi"tIBmlnd~-, IUlndl chemisGhen Bombefli an der'

. ...wu:: - S ~ H ..,y-'

C'Jf:U;llrOm' 'I'egre:nl . ,~'akota~ ;. me ~ au p:tsIfh..l1! de!f'

Pre'J'lirnlz WoI11:o~ ~n e(nem 18J!:rk~ht ubar die Fol\gen dl~ eses ,Angriiffs hieS, es,:: ('Illie IU ner-

;s'hlr.ene Bwolkerung keh"e~ nach dem Bom~ bardement Igr!o;':ent,eHlsllinl die SltBot'IJU:f\uct .. VlieJ~e Eingebolf81ne nlherle:n s~ch den Eln ... seh lag!t~ichtem" wobei stel Behware KSlm"p\f~ s:mffvetfm1bulngen elriiitten.,Allein ,'o.¥D[1I ihnen vertDfsn ,- as, AU,g:e;nlli:ch\ sehlf' 'welle. ~liIiI ~e:r8 trugen sdhweJ'le K'ampistoftVerlebulng;e.n da¥onl.'» ALlclh an de r ·Sluuftolrllt wurde:n dhemi' ... . '. k ' B·,·o' ~~'1""-1 . g&.nan dl"':-" :S···~"""· A',"m' 0 A 'P'~A=

SCI II . _lmuc,g '.' ~l:I" .' Ilel '.-~I!.aru-II.,· ~ IIOiII ~) II'"",

vi'nz Ogllden) e:h:tguetzt ..

II rt·.iIIIl'-~ ..A ..... ' 16"' .; - i-I; ,...L ~,

rn 1I¥iI,fj,rz: 'WU I cen 'ulle E:lnsal2B ml,l" ~-Ire;ml'"

~ - ~.~ h' '~h~

~schsn Kalm~rl,~toflfen nB;ch me - 'Mo-d ;- ~g)er

P,;'UI • .wiederButgenomm,e:f1., SOl :Slchmieb de~ ,Son de..-1richlerstaHer ,d!e,r brirti&clhan Ze:i-

"_,I t'ii'.' Ii' -:- .. ,. -: .. " ~ "-'M-~"I'II1'-:-- -,-.-;--;>4j;-::-. -pe-'- r:lC!lO' 'nll"IC'- '-h'IIi!!io, ,I!:' .. , ~\.lI nit t< I mas,l)'" ({ ~'. 10 'arB'IliB ,'.1 ,.., .. 111111- "'" l~-

fahru ru be'zig II[ch ~lesl Gobmuchs 'von SIGi-

51

bomtlen du'mtl dii[e Hallien.elr:' In di:esem FeffidJ"" zuge s,tani1lm[en voml Sonntas'~, cla'm 1!", ,Mirrz:' i~ch ma~hl"e: lSj~e., lin d~ml Blus{.dm ,zwliseh e!n ,AJID ... m!i),to,LltFlidi K:,d):ool' eM,S) 1[0 IMeilhen'sJld Ililch von l(,warB'M ["OJJlOIl111m ,_ d~ Aut.,'~ ~ ibJ i~1il ~slh e MusQtlJnm'l:1i 'fllogen iiibe)f d iiese;s Q'ebi)et, U fu3 waJIi[e(M1 mehil"iell'[B! Senfgilst)ehi_it~r ial~ de'ren linhialll Iba,ltI dwe g:ltnle Luft milt: eiJnem scnar[= f,e:n,p. beiBenden Glelruch [e:rfulltle~, ube'r tdessen Art lch [keirnelri.tl3J iZW,9ih~ hBg~1 komu;ifl,I'Ir,' da 'i\eh ,tI!ls Chemlilker a.ueh ErtaihrungellillllJrrll GaSBlj n ... satz (ml I<:ri'ege! b~libe'J) Diie$e;r IKam:p&i;toff

.1-,..1""", b J"'...JI eh a' - i"h""- .- td 'n,- A II(. -e Vie)rul__rsa'Cn~ ·,8IuUfGL ImQrs~I-II[eJen _::_~n 1'§\~,I3~I!'"

siin:ilOm is11alrk,e Bb311m n Cli IdufllgefW~, oal s~e meist balrifUB o.d~1!" Imirt IU1l1l1tdinEJ I h:~hem ,sGhuhwerk: mlair$.Clh~er1ell1.

AtJlch 1'1;11 den :na,ehs-te.n 3 W,'oehan., lin den.en !deh de,r lericiilmJrStafteJ iim [A:aum Quare m i[li~~ n;';'Ii~~I'"",h d' iCIU6'n a •. :.,n.'~:D. "'Ial~~ IDIi' ~bn ~1"ln~'~

I!l;!!!~ ,!U ~ ,!!I;;.;I! ,II!:!I~ 'V . I!;! .. -v _., _ un' rnllill;iOUill" I t!!;l!l~ ""_ U't:l:_ _ ~ ,

sat2: dilemoc,£tEhe£" BatfiDefl, dlllifich die Ikdi:ene.r

.... iCinb~"...I:..,":E.'-n~ .lrri-nl-n-;c;-n~· D·,·""ID .A' .... D~~:lln~I'li:!ir «:"'lld~' ~~U ··~.UIIi~I·II"g:~:_ ~v __ . _!Q_ ,_.~I _" l_~ ,~_y-~ _ _I ~._ 1- ~~J:'_; tQl~

.fi~ f;fii]IIJen un:D f(Jirnder - ihitte:n d:adluroh ,Ic.i1were Haumetlidell) eJilline!n~ 11m [Giegensa)12: "7II11I1i"'W·~li"k· 'U'"'" 'd- er ~~"'C.nl ,"-ILo;'Un~~'..£,.._ ee"~~n- s n:~;;10;'''''r'

tI:O.1IiiII[11 ,', I[!II,' [I) II~,__' ~11s!<~~I;11 HIJi-'I!,,,I!I.d u: '''.II~ ...... allJC!

aWlcJh SC!hu:l~eTtill und m[mll'1tihmall d~e ganze K}opf1hm,urt dl!Jn:h di~el IKam[pi1sioffe 'u!e~rlletd: 'woirdel1lii

Jtm 14,~ Miirz glfiiffielfll '7 1P:~l!Jgrzeluge, d~ei',Stadt: quaram' an" l[)mese,AAgtriHelwiedeiMtlIDiltenl siGh Will .... \on tO~rT,o;~,ADii"iIi W- "opn.oiffi Am '::!r\\1 II;:II·i;rz ka m

~L .~ [Y,~IU! _I.' ~ _\~I".ili!!'!UQJ!1 ~ '.' \ > ,~ __ ~I!l~,~~' __ J_ ,Ii;~;n ~ !'¥11~_ ~. -~I!ii! _

lei'S: am Aschaingliislee ZlU r IEJnmc:hetdungs .. , :9tdlJa~h1 .. z;w'~S'C!hen dar' GQrde des N ~IUS; Wind den fa:oon is1:~sahen Ilnie',rvenie(J1", lila_breI [wu r:-

~ __ ~ .. w_.,... •.. _ •. .

.... i;;.. ~ )h v' nlm4ii~ '". n i\ ...

luen clc.;e!mmICl-fe~ lri!.alml~\I~.i"u'li:!!'c mlf~ 1~liiana,!f8~n

und IF~tege,~ba',mbsn e.JfI~QesfJt2t Di:e IIIUrenel"

Vii:i.li"n'I'I'~ .... n""':'le ~b~eje!''"I'" il~;j!'!;lL.e· n [OI"'e l'I['IiIIl1- n'B"'n- ;(i!'B ","Il:~ I m L.e. :1, ul .... g .• I!C~~ II; ill!~'-ii,n, " I '!I:l!'1!J ! [!Ii;II.I::l!Ii·' 1 ~V

[~alngei' b,i! Jed eSr ~b~n de riin edosflhe:n 'war,.

Dli[e leIZf[B'11i Angrniflfe m it ~hemlisc!hen 'W'afr-, ~'eJn ian der Ncnrdflroont: rich~et~:f11 s;jif:h ''lam 4,. bis, 1 ~ ·it i~ri:1193'6 (1[B"Rel11 rn.ulraml- Eswl!lIrdie be~

_ - _ -~- - . . ;~f. ~a .. - . -. .. .J __ . _ I. __ .

.. bJb.."&' d -. -'".- '" . , "

nOm ~IL~iL:", '. ill «d~eQl Stadt mli1 SeratfOa:s 'tnEhiml'"

~I~clh IlberfllJtet wlf'Jrdenl» s,et lur selb,e.:nl :ZeH' wUlrden an dar Nordfmnt IU nd ~n Ih"mn rUck.'WllrtijglB(nt G[eb~eten [Qlraliem ,F~ich~n milt FllUlQ"-

.... '"" is. = . .r""

,mil 'l'aausnrU!~lne~'~~l:1n 'venn'II[! I!!Ist

~A~- dS~:- :so-dt~m-'ka~~-es i'n tder' 'mV1inl:

OA'a'~B'1I1 ."u m I'I~"'_"'~ n Ii!:: "1In'~'~lk' £'i;1.I..~!m iii!!\\ -lI:<..ztIj r

. :a·~.Y~ I "I: . aiLil:;;,III§l 11::," ~~i~, [~-rig. - '_l~~CAi'!~\

Waffelil in Abessilll1ielil" lin deli" :zw,ejimn Apl"i;~-'

,.... ~~ -h~~ fi,i.,0'!!! I" " ..... !WI "'", ......

'W'0(,lJ Ie II U _ I, ,I ~n n~ leri IS~IIUe .rl rugzetilg'8 will

[1"\.,.. b dO, e -b .... L A..... "'ft' ,"C~ga ···rw r un· :iiaSS8_,:a nel!W _Uiui~ng:rl[-_re~ mtl:

eJhB'fnEChe:n Ka:mpf:stoffe:M! durnh.. .

{jiber:O'ino' ,(j ndBre Fort" det: Eiiflsarlt!~ c'he-

. " ... ~.. ,Itt, .. t~' . Ii' ...... l~·' .. . 'v"" Ii... 'Ji:..

m I~UlIIIIEn' !F!!;.9Im,pl)\SILwm Il[e' ~n u IfB,sem I~,rl B,gl uB!l!"fCIII"'"

tete' [der bliitis®~he: GenemJmaJor Siili [H:e~nli.V' 'Ir;;; 'fL-1 "111,1Il- D"" - l'Ii,~[I~'.oi:"iOr b ~if'IIl',~;nm'~n des r.~ II nU~ ~ e:F:: i(:l -,I,8'lI:Q I'~["-I;~'-,!ii~rl['~' SlII:,'~ I Q!O>!i

GeUi~d"eJ "aw' ibei;den S eUen ihres 'Vofr:ma:r-

........ .tiII'" ..4 fl '"

s~[h~, IUS, 'tllmll~egenuen .. ,ug2,el!Jgen milt:

!Da;n-~t.1ii!:!ii~ ~i"'ii A'!l:I; R~ Id'-I"I~' lEjiln' CIIAIi,;,.,"'r'(Dlr'Ii[CT'lii Ik. ,;elilil'!liD, O!l;il·~ !ill !i::II(;iI!Q", '!ii!!UI U!!iJ!~' . _ ,~ 1t;;1~ ;~~1UiUI1 "",I! 'W,I 1!~l!!,II!~

[MegUchkeiiten ha,tte'n~ deml '&enta~€rn ,Anglii;ff a USluw"lt~i1Chen und unital" IU,mg:ehuJng ,derr

lanlk.s" [geG)IB:i1 d i:e, i'talllieni'Siche'nl Vielrb:indlll!n,-

n'Dln' -u-Jll1d- V- .. ' :'~~;o!"ii t"nIfi "ng~""[iiCI'nn4fe"" 'i~~i~ i;~-~ Il:'!'"

[u~, _ _: .1,,_- _ ["'i"IOiJ~".,~[1IU I" ~u""It"·~m' "'~!I,!I.!,U-~I!i!UI~IIII,.

[Di[E!ses Ver1fah'~ln haRe 'volr~e!l11 E'mfQl:g' ,',,' ii IDljiSI Aiufge,borm der ,S[iilmm,e~ ttj'ie' s ict1i - an den Flalnkmlll :S3imlQ1!ehen,. WllJIrdetillmit'S€lh'fgas be:sp:rengt IUndl d~e:JE!;nmgen~, die ldem, Giftregen emgmnge.~1' etUttsn s~hwere' Him uWie;rmun=, g)!n~ wenn s,ie d,as: bJ~!:relJ nem Sela nde dur:cihi-, S~hllFilnen~ Dia d'ie, ,Aufgrebote 'haUlfilg v.~\n iihlllen IFrauen LInd KJin.deli'n beg' eintet: [oder 91.lgl 'wiIJreef1~ soillien ,j3uoh '''Jiirele von dwssen d:t;lllfch di~el Gaswihic:unD gelUHen ha~ti'., [t!\ii\i$PlaslkJen 98 bas. lI1idh1!'" Infol:gedleslErn w[;rtlrmn' a[ll[e~ del"

,4:0, ,.;od. II~ ~ t.. \EI;n W' ,,':, "1[..rI",U Inn "r'~~"Va .. m n~~,R{~-C ~li'C!!Iii..;1 """;;;;0,-,_

tl.D ·~I'C::lI! ![~, _ _I _ , __ !III!!!L "lll!ot:.ll !I,!I\';;iii:J'II'\, I ..-I.1'~lJ.u II '!!C~ ~"",I!l Ui"~,

liDS. illusgesetzt,. Weir den g~igIB:n DSlffllp,f eln!ge~rh7l1!e,t hatta.!, mul&:1i3, [i) 1\S0 in qu:ah/Qillerm iI'" "d- Dli!';Jks -minf ''':ii'uil'1'rul'n'd'~ n~[Le n ,,.

il'~ .. ~.~~.: ui_'.1 pr ~ _.__~ ,_. Ij!l.~: rtiJ I~~rlr ~~. lEi'''.i

1m weiteren ~echtfe'rlfg,t8 Swr Hen ry den EiinS81tz cirnemli:s!cher KampfstolHI{ dun71h dh:!1 ~ia'i ieru~r darrnit", de B «d~el ,Anw9lildulrrll dar'

G' - a..... d ~ - [v- ~. _ - . [n d'~' 'Ill[ t li-.t .. L 1_'8S_W[Bua .~ B:1i1 r\neg um ~ un ~ Vile! ,BICIII ,noel!

'mebr MOriat~ YerkOlrd» und daduJ,clh [t(,diie~ [G:e'I;am'tvle~rlllJste IUlnd lemden sluf e~~ geri'ng'[et... E'IBi$, Mal3 ~uII1LiIGk9wilhm) halbe~ U1b-ertNillu:f)1.

-h~n""~~!+ l'rI,fI:Ii' ~'I'ii"'5~ [L.~'I ...;I~m- . ii!:J["lli"!i,i"h' ;;..I\'i:Iieo Illn~r- .... Ie~ moo' .. '\g :U~~I," """~:~ ~ml, ~~i 11,;iI~ II, II;;!! iIUI,""; . \~ ~,Ili;a)ilill 1!IiII ~IILC U:_",

Tlitel ~~.Dras [Gas ~im [niGhsten [Klr'is,g)} 19391 ,j n lLondon arschien9J1: ~st~ 'Um [G[j'n ,einziiges lob:iied aluf 'den ehemi:Slcnen K:Mieg" ml8S ze:iglBIfI

~sdhBn e;in~ge Ka p'ile~ubelSOh;ritfbin, ;z" Bro,: «',VOir ..

- [~'"II d~ii' ~O~~'f"I;""l~n Mii!'iJ;~nunili"ll n~i"':iI~nu'"'''''''''''~'''''Ar lI.!h 1!!ei:I~~_","!(U!!l~!ltlU!I:I~I'IIIIii:;i:' I j_!~I,_; . '.11i):!! [:;;.,~~~ ,. !~I; 'LII~:-'

,A1nwe!n~ulili ch~i,:s.chBr !lfJam,P~~'" '~:cSeI1l= ~sal ('J'nte:llie lIlbelil1rellbllJngelu), od;er (l( Menseh~

I" 1:-.,1.. "'t.... ~ I",'

ICI:1II'io'9Ir . lti,es, uaS~.'fIeQies\)).",

Illn, ei'n_er Rsds vor' deml V't;i,lke:mund filIBh!.

- . • _. - - - • - "'J - - .- - - - - - - - - - - -

de,i" Vfj rbietelf[,A!be;ssiin iens, die! E:ll'gebn~9!H3' a,[B.s"

IGIJS~J nsabes d WlIl'[t3h d~e ita~ienwscll1e n lF~sch i'-

;Ii • n'" 'HI I" "' h R "

S,t[anl zuss:mmen: «'ulle It~a.ll~nrl:Sc i.e . €:f:lleruln:Q

- -

'I-h~t- d' ~ PIJ v:r'I'I~nI 1I'!i1'·1' .... 1:..!'" II1U r gP.H;C;19Ii ~-nII ..... ·a1""""'n He. ,: p, . : ~II; ~ ~_. 1:i~1 III .~II ~·Il. _ - I.~ .• ~;,~~llll~ ,~ulr~~;LC'_ .. I ~~~ 1Ii!!!'

ffi hrt :lie Ih,at: \lor a'lllern dile Ele"iilollkelru nrgj, dh~!!. Wi3iit entfenft' "'"D:n f'Efndle:ligk!eU~n war:f an ... ,

n~I~~'a,n I'B: O'~~Il'!i[d- ~''''A, '':'7' ... ,-f ..... lu-b .. ~.,.' 'W'_-IU1 .. ...;I~n U'W~IIII~II:lrQ.~il '! !!I l!!l _L J~~:VIJ~;.__.!~~j!,IJ~ .~.';,'L(JL_· ·'.§"\It ... ' _. II~~I~

~aiUl den FlluQ1z:eugen :a'ngetlNohlt, ;8:01 da,rs, !si;e,

Door ,riesige Simcken Landes 'I(inan felnen wd :.' rin g'fJnden Regen hera b,lassen k:onnl-

:eq ~ -e ' '. AJUf dlese Weise' wurd!eJl ab lEn de

J. '1IA'3 Q C!".:"', 'd-'''' n - -- ,. . IV'! . -'.. v ... ;r, .. h

anuar _,~ - [UI ,o,u . lIi~ii'- . ~ rauen~ ('ii;.~I1 ... eril, .. '18.1' I"~,

Filusss, Seen Ulnd 'Weiden un\tI,lUrtiho,r1liieh mH dJesem ,todlll;Clh en IRegen ube~rflulBIt ,l:)

D- d .

lie V's:rlreter .~~ ell" Im'peris Ili'stlisclh 9!'nl Staa-

ten iml Vo k,erbl.ll ,d sah en dem Tireibefl deli

",. II' , 'L,., 'F' h' 4!>. ."",,' 'w d" II" JI..

,lllialllen~ISCI~ellii i_ ascr IISliJe'n unta,;d,g ZUo; ef_ ~g tC1!-11

delf Velrtf1Bt)er diU" SowjebJnli'sn, .. M" M ... Lit.wiif1IOrW~ 've~ulr1e'iJlte die AggreSS;[Olrn auf' oats sehiriste IUlnd frD~'de'rte, z, B,. jn seilne.r Red:19! am 1 i1 Juili 1193:6." unvlmaugllifche! Sa nkt,ionen

1\11;{..., ~ g}egen IlG .ell.

Wi hlrend dle'r KJBlm pflh andlu ng\e:n ~m nati D-' nalJ,evollllrthlnall'en I!(,ri:eg des sJpaniBcben vo~~ k. wWlr,de.' ebenfslUs mliit dam EinS8'U ehemlschs',r- IKslmlpfs,loffe IgereBhnlst ... de sowoh~ diie Mle'uhr8,r li'ln IMelllil1 ',m II,MsIriQkk,o) uber el ne Fabrik. fur che.m~sclhe' Mlurtliitian als aueh die,

. .

sle unnfemti.itzen!den Tr1uppen ilUS lltall'"lln und DeutschlslflId uloor s01llehel W.ffen verllugtle'n~

B,ri'tisch e ZerntlJngen bell'tclhbrle;n Elnde '1936". daB fm Ham bllJlrg's.r Hafie'n eh em'~sc!h,e M unlltion flur' di~ le.:g ion ICondor' 'vedaden 'werde~ In e~ner 90'wje:tischen Milliiti.rzei(t .... sehrirft sus' dem Ja[t1ilfe . 913'9! h i~e'B es: «,Bei der Verl~eglUlng des t IEk1pecUtIDo'nsJk,o:1l)'lS de.Ii' lit,Bnen;isehIBn Fasehiste n ·,a,us A:be.ss~nien (,"achl Spanien ~ d- .Aut]1 baf-andEu1 sEeih SQ:wahlll i'm IBeslln d der f',egWllli~e'n D~Viisl· onen 8lil' a IJCh In den T'l'\Jlp\pente~ len del" ,eSlti-lwa r2~ hemdenll) .spezi,sllle· chem"sche 'Komi pa nien min ,3, ZUglen: " f1IslmmenMnfe,uuQtf.' 1 KSlm[pf ... smHzug und " N ebeflzu; . 'ii .,». Diis lita l'ier1liische Ar1~ erie natte i,n ,iihllen iK,ampnmen Ichemische Grana:tenlO IOe.r Kor[resiJ)(nrudle(l' de' ISritish IUnited IPress" me~d:ete Srm 25 ~ Mlrz 19,3:7',;. dalll, iin l!ieml KilmlJ.)lfren bej Gu ada l\ajam

k. "..,., 2" .... ,11 ....,_ II" " t...

~eil ~ier · ... I:fS6Ili.8,gUlll1g 'Bllnei$, IIL:p .. I'enl\SC!'~len

KQ(rps eilne gr'QBe Anzalhll ehemisoher Grarna:ten milt Y:pe,rit. Ilf:iDeu1:e·t 'wo,rden set ObWohl dlie' 'fasc:histis1chen T'ruP1pe,n den Ehlsatz ,cjhemlscher IKampfstoffe 'VQFge~e.henl Ihlaas'nl;t.

. . ... " · h I" 1.., d c: I\;,. . ,.."

'w,aren s,l.e U[I iisnSI e (,t\II£r'. :lUi - er ~Ii~en n,nIS·

gekomm,e:n,., daiB S,i'iCh d~u' «Erfa,lg) 'von ,Abes= ·I'ln ian ,suf- e nem 'l'Uli10pliisdhen IKf1iegsl~ha UI~ p~alZ &clhwerl i:ch 'w',jedem CI~erel I i'ellSl.

,JapaDS ahe1!'!;scber KrieC ppm,China

I'n Japan 'wurden nllch ,&tern BJsten 'WefrS<: is; :n lok;io ,eli f;1[ Fotschu ngsllabor zem S1tiud iu m miliddBicher Plrolbllemie~ ml der BfJ.,zerchnllJrlg

e , ,1\, I b ,... N Q d'·' B' ~ b

'fY'1fimleO'S.::.or:a':Ofllum . r, uJ,' IU:n~ elln'etrlel

:ZlYr ,Hersleiliung von chem i'sc.hen Kam pfstof .. , 'mn auf der ,nsf! [OI.kJi~mlost1li;m8J errlohtet.

DO; el .AJJJsbj:fd ung dill" japmnii chen 1ruiPpen fm IEi'nsat% ehe.mfscher Kam:J9'Mil:offe und im

nih ",...Jh S····rh rd ~ ~, d"

~l = emls~' en 'J~. 'Im 'wu .':, ei ,ZU fun0M SILQn.· 'I~

'ge!n Bestandle]I Ideli miHdriSicnen Ausbildung.. Oabei wl!Ilrden dire T rUIPpan auch auf Gefec htshen1,1 Iu I1Q1en ~n troflisQhe;n iGebi:,g' 'en Bowie urrnler den Bedingungen S,ib~ldens: vor,bsrisiitet,.

AJne~n, im Jahrel t91:33c e.rtii"elt di:e Imi~Kirejl1:e-

---,'II' h ~ (1'" - . ;l" .oJ1 ~ '.-.; - d' 19[0.' M" '-11 'v,

mlse:·.Ie. wn. UI[Lne IU.es ~lrl·· IS )~ .. I I 1 II "rr e(J1~,

'" k·' , Z ~- d' U . - Ji ,~'

um Ilnl ·.urzeste.r :; Sit 1_18 mstellung' ,IIUi.-'

Il(fii~. : ~ ~d:: il.l~I"o··n zu o'e' "·Ifi'~1Il.. \a~~'n-' 'l:o"r ,91~e'm'

. ~(~1I1IU. u~1 c._" _ ~-;lr ·.-rtGJII __ :w~1C. ~Vl. a I; ,j

in de:n okkllllpje·rten lGebEtenl tin ,~Otetl IlInd ~n

.... ·e·if M"!!:iiii'!lid~hurom': iilAliJltl ..... An Fsb '.~l.._ --- -'. L~ IU.' J .~II'I ~.'.' ~II '1I'~IU1'U~' J J '(g . :mI~n [8mc.~:I~~,

di\e auSSGlJ1llieBUdh dsr chemischen Rusrungl dlientem.-

Ilnl Ja.pan :se~bst \At,Slr das Zentrum de·r Iml~ilm-,

,." h lseh l~..... b "..iI 1/.... .,-

'1iI1'f!t __ 8mllc"-e.n IrUfSCl1 iUOQ! uas ueli"i8!IU er-

wihme c(Anm,ee.labGnDo ':u,ml,NIf~ It:b),,, ,Die Anzah I derr Fabdkien Itu Ii die ch ern'·,liche Il<rffieg>e fliilh liungl 9,1113\1:)' auf ,4., V01i11~gr3,2 b"s 1 51 31 5 wurden Gran atenl m·iHt Y'pedt- bzw,~ Di·Ip.~~N~firVI!G!Y:an anfnrull~u",g t'ur IHaubi1lz£ln, IKanan,snha.udtlen un d Grnnamen:eir enifwfck!e'lt~ ~n den naehlten ,Jslh f1en 'fro;lgten w1eiterle Tvpen von Grana.tln ulnd IFI'j',egs,rbo,mlbenj! z .. Ij, Y·p,erit ... bomb en" die, Bin FaUsdh irmen a,bgelw,orfe.n wMr:dlelrl" Auc' 'I,in. Ie j geilte:nldes Fatlrrze'll;Q, des emnen Strlsif,en 'von 7 Iml B,r,sJleL v,ergift9n ~,Qnn,tej!', I!Jnd eiRe. Psn2io,rabw,ehrw'affe mU 1 kg Bb~usiulre Iglehdrte·nl :zu de'n N:slJenjbJ.Vi,ckI un~· gen~

,It

a

J If'

[Oi.e Produktion von lew~istt Jlagl im Jahre 1934 be.i 'wDche:ntl ich 1 t utnd stl eg 'iin dlein nie.l1stern 3, .Jlaihlrl'li1i ,auf :2, t am TB'g. ,Ausbiill,-,

d d-·· h' . h' tt~

ungsz:entruml '\trilL r '.' tel 'I!: .emIU;C_~·ie :N wegs·-

s.ch lUI s' del" Armse ii n Na~ast1 ina lilhl de - INlahe v'on '1"okhl~ Siie war .9'3:3; Igie§Jrrindet 'wQI.rden ulna b!i~dete Ibis· '1946 rmehlr ails 3'000 Spe,zia,l'j ~ sten 'fOr den Ichemisch,en _Fj:eg BUSI,

Seiiit: 119'37 ·w.umren Ii m E:mberu rlQskl1'i,eg Ige-· g,en etliin'a chem i·s·che ·ll(a~mpfsiioffe. aii I ~

- -DO h ,. lh ilL. ~-;. h a b .,

'gesejtzt. ·:I-e: C _ em!lfSG_ e 11~lunnf.On a-~",8: __ - O'rl

a sr j"apa nis'c.hen ,Art II II JS'liiie iin Cihiin.a e ~ne Ane 10 "I' 2- 0 11...' 2' ~ et:__ Ii..._ ,. ,..II IL· .u.~... i;,l!k ~ft - . ~.e'll_ von -.-',: _- DIS" ',ti ~!;' o€n ~e.'1i1 ... ~ ~11.if'8n~_ J'UI "B'n

W.Rmn :30 %, d~er fliegerbomrben mit 'chemi-, ·soh en Kam pfstofte.n geful I. Sr,e wurden in de. n Jalh ren 1[9.3 '7 bi:S19,43! ge.gen chi neeis·c!ne StreiU(difte, 'e;iJncgess'tzt .. So' berichte e. deli IChef der IPo~itabte] ung Idss Milulrrates Ghiie nlS, Genera,11 Zhen Chengl~ daB iab 4.. Apriili l~e 3'1 in de ni KjJmlpfien be'i To'ienhu III tcihemii,-·

-Ih -: 0·'· - Iikio;" '.....~ ........ 1 - J 'W- -~ . "+,

5G 'e .' IraIJlall!.~n 81IngeJe'Ilc', WU~ Uren ~ _ . '. eifl"IBlfe

-E" .. " "'. d 10 A_ ~! 1B!'37 ,. R

.; Inrsa-tze' 1;'811t· en ern ll~i ~nll _;.l~ -:, 1m _;-JiliJUlffll

J- · ~ -U~ ,. '''7,,...... I I-. ., ..

[Klang 111111 C -·iValn lin ~nllm._C_IJ'ilna sow~e arn

3,. und·- ~ Mal bei Wuhu und .sunlqli'an :stSIU', 11m Ju Iii' " 9,3,1 :kam~n :iluf eiiner flrgnil'Dre,iim 'VDn 9 kIm 18 iOOO G iftra lJIcnlk-oljper Z!UiIi' An;-

WoJn .... u nn O~- ~o, I!:!'A~IIl~i,a' liI~tnLa N--! a~h-,ri;"" h ,'<Ij'arnf_

~lIIU. I ,~!i' I· IJ~' -wiII,-"r.!Il.lI~' ·lh~.""I·I,~' _.' w. ~U~ i~~l' I

agts'ntulr TASS ba . ci1fe1,8 am 21. Sepl,embe',r' 19.3,1' ulber l(amp,fstofieintsi.12e i'lm -T8[~ des, JlangU:8 i;an;g~, wOlbei am S,ud-· unci almt No,rdUfelf des, IFI'uSSBS jJe 1 se~bst-alndilges eheml-

. -Ii... -- IDl- ...... ~' 1--- --! , . -- 'it-t .,..- A" GO-' '--'k+--

:SlChn!8S Da.~~ II en e'l ngese'JLii::., war~ .. m !oll~ ,,'I,' 'W"

1'~1B5,DOOO

bar' 1931 richt'ele :sich ein 1E;RS8itz von ehemi;oo ,sdhs:1'lr 'Gra.I~1m1l' Gi1hraumlktifpem und cbelmlistihen FlliegerbomlDen gegel11 das AI rti$a,neng~e blim vo n 'Wutaish;;n.,

11m eli:st8n Krieg,sjjhr verhlm' ·die ch:ilr1BSi-, SCil,B B~ A,mee nJlch Anga ben - der Ze~ullmg «)(inlhua RibBDll)' 710 SOlldaten dUl!ich che.mii~ SOhe.1 K.a'mpfstoffe~, das e:nrm:pF1Eu::h IDI.3 t& der GesalllllT1Velfl,uste.. In anderen 'V'erb.ln ~ e(111 der ~hirn,tls.mchen Armee lDe.trugle.n die IKamp1~ sloffRter u&le' m!ehl!ien~ tausend Mlalnln~ Tirotz dar s~hlrtftwelsen Ausrus~ung ,a:,r chi'n~5ischen Ann)se Imi1t S~h Ubm ask,e!1i11 h,atten jlilpa'ni's,che Kam'pfsm,fl's'ilns,s'be' ,auch in den spa~ teren Jahli,e·'n diieses, ·IKriieges, '"erheerle~ld!e Wirk.unge'n~, wiie slicn am B:eislpilell del" IE'in'nahme vanl ,Jilchangl1942 ziewgm~

D:ie japanisclhen Efiin.dringII Og81 scnrediden nilcht' "'lor dam Einsi':lttz: chemis-Gh8r' Klmrpf.slnff,e' 'g!egen weihllios8 lllvilberv6!It;erungl zuru~k;o Als ja pa niiSQne S.oldate;" am :2,8 Mail 19\¢2 mri dam, DOR hiih using GICIS ii!f1iJeiin Tun nslsy,stelml Ile!i'te.ten~ kOB·lete IdSIS 8·00 F'r,aue:n,~ K-wnder' und Gmise chi,S Leben Pfo,'es,Ie der chiiln,es~sc hen IR:eglier-ung gr8g9'111 dli:Sl8 ba 1]"-, berlsehe IFonn Jder IKlibE~g1hr.hfclLlllrngl haften ebe.nsow~nig ENOI~g wiie S81inel1"Z8iit dliieJ d~er ab ~'SS' 'jl-n 10'~~han~ if;I iiiiin;C,i!\u-ng

! ... ~ .. ' ," " g~ v. .. nl~~I~~ ,.- ._- _lIJili.: III

D, ,I fasch-S,u_--L

_ as ~'.;&Id~e'

Deutschlaad

bentit, zum ebemiscbea

K"Pa'

,.11 ~',

• '"' J

'iii. I. . dl- A' .' , ..' '0' lei' - 1··ti~l!.. d-' -W- -, ~

¥'ion I:: e I ((, ,p.pelsem!en~ ~iF\O. r I~.· er _ e~;~-

micr:.hte gellL.adulJ -em Ulli1rtert..Qntfe.e~en die d'ullitschen F819Ch is. Jelll nlBI"h [me,h~e ren vor· ... ·~i-. --:e':f'lD(I\D n :"8' '[nen An·g· 1ii~il!'i;O' nsa k:~n-'1' g .. 3:9·: I d,- ~nl

;w~rh~~ Weltkri~g~ . ~~ ~ IQ .. ,I~ -- -' ~I.

Daloo·i· nelafn .s:ie vonl vomlhe'f"€fn drs IFr,age des EJinlClrtzes Icn:ejml·sr:tu~r Ktllmpfstoffe'!oiffen., Led j'gllien ii'nl der f89ahist]s~hen IPfi()Julganda s'pielen in deni.eo;tl:n4 Monalen des Jlahrtas; 1913S1 Rrob:leme.des chemischen KnegB.ssmhr oft· Bine gmle [RoUe~

IOas began ni bEu'eirm ,8 m 1L ,Seprtemiber '1[9 39':t demIIS'[$Jten I( -~egstag Ins8;inler IReiclhs" gSl"" !iledl vefGtalnd~e~! H itlle.1' dratJ s:nd:' .«WeJ mit'

G~" L.';';, ft· "'rd' '!\. GI'~ 1if... .... iL... a. ·w· .,

I,~ill' ~am,p' I" 'WI~ '., mil .': (.IILYIBS ~~ampin:" . ',er

sich sg!lbst von aBn Reg)e In .aiil1ler h'umall'ilef11 Krliegfuhrung le:ndemtj.~a'f1n vo:n UIOS nhlhts, 'IndeH~es erwslliiten ... ;sls del, 'wir' den glei~clhre1l11 Soh r]itt tun,,·)) D'iess'r IGedan ke ta[ml ilJlIch ilfl eii'neT diprl'omali5chen E·fk.'lirun~1 zum ,A.usfh'iuc~, J:liie ism 3", :September an IGmlb:rHa!nniien und em '" ~ September'1!913:9 8'n FI"a:l!1k-

reich ubergeben wurde. DSIliin h 1"191 es~: «·Diie

O I ......... h -R· ........ 1 n['h d...:l 11.1'._"

, _eui~a e _'~ egu~rurlg IWllliu lira - !lrii,n". lu8St ~rlle-

Ig88 die, 'Verbote, cUe G'ege nstand dmi' Ge*r Plrot . k,oll's: VOim . 1 ~ ,Juni 1:91215, blildlen" beachlJefn~ Sre' behilf siDn 'vo~l~e, HanrJl1urIIQlstreiilheit .. u r den Fa II vor~, dOil '- ~ e Bestimlmu 1ili9fJ des Gsnfeli PlfotOk.\OUS 'von '~eiindllli;cher Seim' ve.rletzt' weRien.})

Wei eli en Wert sol[che Erkluful11g\:von ·sean ,e(ine'f Reglierung hatte" dIe mehrrna Is, und erst

L" .• I!"".!' Z,illl1i.t_. ~-; I...,IDm'·-:-·'C 'Zi''IIJIIlj!icl""L.e,'n'~~1i !ijl~1"!iI IGlie.:i-

1\lY1" U·'M!'y. ~Il Urw.. J [iwT,l}iiI!w~l Ila.11l 'WUI1II .~ f •• ,

" I~· ," 'i'h r, .... Ii...." Ill.. ", I .. ,

'Wlltz ,,~II!lIWtCe,1 '-Ire F.arnl~gl\:elhn ,ltllr nsrenI8-'

rung 'von angebli!ch,en Va lkienrechewrilet-,

_ L. '1'1" h' B ... ,- I' y,

:zungen 18 nsc~ ·.au Ie' IUlntreJ _::J3W'SI5 Ige5te ~It

hatt,ell w'ar den 'westI1h: "1ell FhJlg ierungan dUll'lCbBIUli bewuBt~ IMan lbll',Huchte nUri Ilurf (V:e"rletzungen: Ides Genter' ProtolkoUs» zu 'IiA)i~~e~'"!_ B-· lell'\.C1l··I·~C!" a'lm:7 S8~im;m' 11 ...... £1,11" w" u '-rle' VlB f-

·!If .. -al~-I.r. AI ,I III Ill~l L~ _ _ '_ l! . __ ~l_'g __ lU·~ ~IU ..

sucht 18:18 Glf1LUlidi 'filir' eiin groles, Fischsterbe.n in der 'Wanhe twairia~ a~:nt Einsatz VOIll chemli'siCnen frC'alm:pfstoffielR duron d~el poln~lsohre:

A - fb II 'w· .. b..I• ....k .,

. !r:me.9 8USZIlJIQiiJ,: IJn~ n _. _ U",,,~cill~el., n,ar les,

dazu inm:lge 'von Bf1(jlckenS(pr~ngtlll1gen und :Sau8mtoftmslngl,1 Im f;1u:liWasseF IgekQmmen,.

.Am 119. SepEmlMr orohte Hi'. er' in eilner .Rede in Olaniia (IG'oanslc): "~Es ki~nrftt~f seh r ,soh I a[ [I de AJUge r.blltGk.ikom[~tu:snf;, da w.i'r1e!i'ne' 'Waftal lin ,Anwend~ung bring~ft, in deli' 'wi', niichl' ,anglsglriHen 'welrden ~k,Onnen.», Am

R e"'Iiw [ .... -, ,,··.u;:c, ,~I'-""'.· .... l-~- ",\JI'~'lllk···-· 'h' u" IUI!I!.:ElOiUEU· Vllro~ IllenflL!JIC!tu8 IUSII"' (lv'O ,~IC . II

- ,_ - -

IB eo baCih1te nl aine "Jh~lldung,. 'Flllich dar slien :De.:Ultsch~al1'ildl ge.ge:nr··' be,F E'111"gJa'ruj, v,erpfUch·tet: halbe~, des IGenler IPro1Okoll~ einzuha Iten~ Am 13~ Okt1ober setz;te.! eine. ime!h rtigJilg'8

Ml~.·c~rrtll\!l'~A .1\11 .......... '. :, ...... ,.j~.,,~ .... . ~ ~ ',1, ,·,'t.· ... ~I'Ir-'~' ~~'II!' 'l~'WU~~rill

sen ,tibet; l«Gi_ei'll'= ,sli.tzeJJ ~I PfJ1n'ischer unci bti/${JI1JN" Selle

,~ .. :tJ .. c, ~ -, lr , ... : .... ;1:.; ... 8Qn e'lIJ m.o,;J;J/f,r;;J!!r::.f'

KampfBf,tJttei'oSifl.tz·

de, f~lstis('jtJBR dimt-o;, S'..efJe:n' ~ li'\nfjiij,ofi#;",,"

~' ... : ,.~ :'.,1: '1 :._J· __ !f'~·l1·~'!g!~-';f.l:i

_rtl.'cb.t/eJfJ(lt:· welden

'flll'tf:nDer' f41ulffen· (5len"a'a6t1lrl(_-.la:le~.~"

P':v,,~ .. 'O'r, !1i'c'cltb p,ff ~ f!'J,~,e:I'-~ l'iI i;r~" ~t~fl~fr'dl~itliUll1g!UI :& I!~ ~E ~w .'fIlUJ !~bitt~l,

IPreS$B[~a'mlpa.9ne e~in.,. Ii n dell" lbe,riic'htet wurrde., d:aIQ.. ami 8\" S'~pmrn ber~, ailsa, mshr ah;.' MI.OllSt, ZWlV(H'j, lin der pn:lni_schmn ,S,tadt ,Jamo be~im :R:rBumen sIner Speli'n! le"inei lKiEllml~flm'ine: detoniE~!r1:' ss:j undi dabeii m,eihmre· PlOD'jere dur.cti Vpe:rit ve~g'iJt,e!t, w,arden selent., ,Hiier Ih~gl diiel Vs'nmu'tung nahe~ dal ven;uf:ht

~ .. :~~ - - --Ih .,_ l!... l~eI\ L. . "IF' '111 I~II.--:';·

WU u;.IB~ ·ClIJ(;; . .I ~lllI1Ielil IC!J-Ili~J'nl~ene.n C{ '"1iJ 'Q ;Bt-

wiu)}, zu Im(ns;iIl"Wlien3In.,

Die niot16te AJdhJl[tat auf dies! m G,ebiet

. . .

~ile.il nIoht: ;Ialnse· auf sleh wa rten, Am, ~1'1,., IDe-

,zem_beli"' '193:9 be~idhr~et'eln dar «Vi:lkJsche ,Eh~l}lOach __ in)· u n:D nach jirnlm a~~e a ndle;ren L,ei = tUliiIgJ:!~nl dE!sl faaGh i:s~j~IGhen Dsumchllands u n-

;I; - ~ ..... 10... I'U" "'""Oii\'O,;"iiL iI"·,ft' ;II . ~·nnl-la··llld-.t!Iir i~Jj'!i;L:..""'~~~1i1

.~.Bir Iy,'~~ .• ~~~ '~~~'''!il:l_~, \r,\W,E:_. ~,. ;_ I. _~)~l . ~~II il!' .. ,iI\~~

~~lnC:'g~ i;o::!i~i"'I ~11I'iIi'''!:ir+tE'io n-('Io.' ~ilb~"a'r oiill'iiilDn 'a nn"D!b~rn~h' alil

~!I;O III QI'. '1!!lI~':::I! I ~ ~ 1~1"''!i:O \T.f. !!i.;!II' i!W) I,...~I~ I ""'II! I, ~ 1!l1~ "'" _- ~ _V . 110;;' __

IKci'tnpfStoft'B1ins(iu; am 13", Dji;:~e;mber au reh

b ,. ~ Iii.. £:!; .,' -II... ~'R...... ..:I d ~

._ f',USCIHB ,clees·lrle:ll~ra"I~· ge:Q~n. lu~1l1i •. ' ,ewrt""

schelll PalmllljE!lrkreuz,e:r «Admilrall Ie; ~fjf :Sp,eelJ iin det U:ulnoWifliQ dies, Jlh) der la fl',ata ,. IE!:; 'fand

~·I' .... Iil.,. .8- ueh ~""nl'IOJ'I~,oh-'''' eln '::"m'I" f;o-~~o"r' ll:o"'~.o'iF-h· ~ff-'-' ..... rlls!oUlI .' 11Ii.III1I;;!o, I ""lYIit!I! ~ """ ~ I r·..:: _ ..:;;~~_: I I'~I~~II ~ I ~.

1..J~r~inL. ~ 'n-"d, B'·I·n,e· ir' ~li'!irlll'ill..ll~9nln·~oia m- ,,'.ii" £:' ••• ,., ....... 0' Ao.i'Ii U",",,!Ii;iI~III~ 1\!l;iI "!I;i;. 111,· iFoll;;; IIHIU!li~(~ ,U~~ _'. __ 1!!..1!v.l!I;Ug·Y~!~1

EiI-nsarU VQn Yperit f,l.sts,lellh. ,S paiQ}f .$teilille

, ".,1;.;. ~~ . .,,:j,' "-h' k " , ,. -. d~I'-lnt .",.,.~. ,'_. "',.". ... ,i::-··d.·--- ..... ,----:'1 .. ,

,fuel' I .~~o.c I' Ilell",a,u1s...· a 10) res, 'eJrlh •. "ye·· alii u!JrQ!~,

ha~tl'g~e'nlhalige· Fetlerliosc hm'itte~ eder dlufOh Au:s'halll,de:n. des IFI U.:igkJEdts.a n1ze;iglem an e~i flEH~1 lKiesse:l: ZiU! den S't1had~g ung:8lnJ beil eiini;'gen M\a1:I1"'DS'8:n 'gielk:o:m1m:eln Wf)IIt.,

Auch i~ den fol:g,onden ,Jalh ren 'JQ,ab es wm~

mer .'wi1edle\f detltscJ~e Mei!d.ungeH11 Wibe·r derru EiiRsaitz. 'cnem'ischer ~amlp~g:bl,He! dureh die IG:egner:~ die :siiich 'im n~~nlhi!lleiin a~s ha:llios

herau§,tell~;en~ ~,

IMiit Kri'BJ;llS:beginn tarml le~, tin [),BlJJtlchllsflId lU einefJ' leJheiDllijehen Sfeigerung' dis'r'IP.m'duk.lio;n '''101m cham iscl1en IKamlP'tst,offen Uf:1d chs,mi~suhl~H" MllIJrnl iljlo:n., So glht:. alJj~, eiirnl9ii' M BII,d.!Ung dJBS Fle~Blhsmlinls,t~e!ri ums mUir Be·w'aff~, nung 'Ul11l'd Mlull1 i'liio:n '10m t AprH 1i940' bB;NDIi~, da,r$ dl~e, Wehrma;ch~: Wibe'f '1}4·ID3~2 t Itts'mpfstoffe welfiu:ge, VOrl denelllls1lw,BI 42. % ~beli,eiits 'i n G!ranamn Ulndl IOJmlb~n 'Ve!irW lilt s~h~n" Di'I~!i ,AnIB hi der ejnsatzbiHli~~ten Glranalen ~u r' ~ei:chle und 9Ghwe.FE!· lP;e~d'haublmn und ~eicJhte Ilnfar:r~el~i~g'esCihutZle u.bers'ti€lg zu dliiesem :lenpunkt: ,schalll di'ei M,iillli,onen,IQIf"e:n;re,.

Wefiiiig:er Tag;sl' naeh Beglifllfl des JObe·nalls; ,i1,utf Polien WUlrUS' "aIm 7,., Se;ptem bel" 1'93'9 iiln ,ei ns:r' Elespmch IJJflg Z.wiSiSheJi Ve'r1Ii!B:lsrn deSi IH;e1eres:waffie:n,amrttes,;: des, ObediZ,omlmandQS; des Heeli,es, WInd den '1;(3 .. ·F,a rbeli1~VCnrstarlltiJl" ml1gllli:ed~rn 'l~!r' Mee,. uno Hee,rl!sjn Ie ie Auf'_ na,hime de:f' Tabufll~produktionl besdl1llosseli1~ EnOla Dll~e:mber d&.~~elben ,Jahre:s 'wulii-oe, 1fe$tgelleg~, e:ilA e1Iifmpre,chf!ntaes Wie'Jt. j'rru D'vnem~ulr1h an der Orler 1(,BI~~g' IIlo~nyJI :zu IB'Mr',icMe'f'Ii., 1m SOmmer .. ~9\41 wUlild\e! d~esjes WfrF\k von dl~r.An,or-gan'" e~ne' l!oC!h1Ia'rglese~ll ..

s;chaft det I;(]: famen, die u :I~'r de'r keitu ng

,"""'iDCI nb'·a...!k'"1i'rI"Iimi~ln···;o:I,I~ d' a,,;e!' Hseres ,il"lIo,!!!I,nd,1

u~ u· ..... ~I·l ~lIo,iI!u.ll I., i@I _UJI!.I!'Q .. ~ - ,,"'1iOi'11 'I/,;\I~ ~ltgu.· 1M'

lu'bemo,mmen lUnd nahm MJJne 1'942 d[hlPm,.., dUlk,tiomi auf~ ,Auf'dre:m 11km2 grol!en IGelande i;llrbeite't:en eM,1 2]0:0 Ple:rson,en aln dar ElrZeu ... ,

gun - . --,- I08D1;')"IQii:II;m' T'j a'I)'n 'dl a-~· e!I~o' ..... '~n I I I 91 von OV·'1;OI:. ~ ,. I' II ;.. - ,WIll IIii' .... ,~, .~Oll.··,~ IL t ,_,

IBom belli vlsnUIIM:: WllIrde" c. gepilante Mo .. ,

- ;iI;n-" . .r'1·1 .). ~2·lnAn 'to .-,.-. -, ~ ~ ""'..... . - h' •. -, .. ,

nSlUiJlle! vo"n .~~ vvv I: .' on nl.!l;O ]~OC :_ In I!e' er '

... ~i·IIii'!i""" w- - ._,A - . Wtia··I!:.'II"Aii'!iJ...411 JiI,. I' .' 'n din b"" .....

[I ~I """rn,; _ ~ lerUe!",~ .. ,.~ II' III ~1'!lUI ~'WI' :egu!I . , .: ti ' rn.i!!I-,

duktJon ~a ,5,0 'I' mOl1ilallich dasi. Wetk:ver-

- -~-~ - -_ ~ -

1Iieleliii" lagen die Hochstwerte, iin dent Mona ... t~1l1 ,August iJ.IInd S.li!\p1emlber '1:914·4 ,]eweiils ,Be~ :8:00 't,; irn J1a.nuar 1946 wurden 1 "8, 'I: Iprodu"" :zilert DIann ,setzie der 'VormslrBch der'Roten Arm,es (ile.m v:errbredhs1rlsche.n Treiibenl e.ill1l Ende., 'Von den voml IOberkommanda des,

- - - - -

Heeir. beslsilitefl 518 c aD 'I: wurde!n nlWlr etw,{J

120.001 't ge~ieferl GiroBE!, Sahwil8 ~9kei.n 18:r-

..... ' .. h b i, ~ .; 'T. '..... ~ ,""""'·~IIi\

ga'uel1 SIC' .: ell ·uen. m it I 8lcid!.lI1n !g~~11Uurlen

B'Dmlben~ Oar KaJmlpfstoff zeme1tzi',B sleh, 1m Jlahm 1!943; 'wurde-'fBStgl~!sleUt, da'l be~ ka~-· tern 'Wstter' de,r' Kam,pfstoff' auf' IG'f\und von Zers'wJurtg,mst unbm.uchbar wurrde

111m 9'epb!~mbe:r desse ben Ja,hres w~Wlrde in fa Ilk.lenha\sen de,r IB au le~nes 58In:I'" Wernke.l1 mit [einer g;e;p~alntieJn Jahr:es kapa.ziitlt: vonl 6000 t begonnen. der.jedoctl b~9 ZlUiIi' Nlieder-, lalge des faschii'smlllJs nii'cht' beendet w·srde.n konnIB., hlsg\ftSa,mt: wUlrde'n Ii nil fasc!histliscihen

IDmutsehlalnd nur'ls:bVa 500 Ik,g~ ,Ssrliin pmdU',-

.... E'" IV:' .. . .1'- ....... ff' d' 'T . - .'. ".~i :.;.lI'" c

:Zll811 ,L.,·ln ~ampIB~' ~.:essen I OXII, tern' til e

Ides Sarrns flQGh 0 be.rtrlJf~ 'war das - '19~ 4!. van Kuhn entwicim te Soman., la.as jedDt:tI uber das, Stacl'i'um de'f la.borUintlen;uchung~n. ,nr.cht Ihinaluskam~

Aluich auf dem G~bie1: der Ei nsalzmlttei fOr clhemlisc.heJ Klmpfstofle wur.de die EntWioll,ilunn "m f'- ·jh~';;"+·I~,r;Jh;oi"!t;n 1m - i ,;;In;' hllg'lnd mi!l n~ ~:.. _ ~~I I' i" :8SD JIIii:liIL! ~~jai I ~ ye'y~C i ,u' I :~. .i_' Ifllo:al! u~

Bem Aurfwand fortQ:e.setzt Nlf:u::n de{m lFelGzuglgegen Pollen" an dam 2,Nebe~a'bte~ilung\e~n tenlgenomme,n :hartli:I!l" 'wurOeml di\ese in ,Nebelwerfera;bteUu nge:n om benalli1n~~ Zugl!ei~ch

wu ....... - -- ~""'~~ A ~k ... B'·1 I dn~ ....... o.llt __ 1 I:Qsn welr[LCII-'~1 ,~'~)~;I_IULnQ)en allioll:~U~~II'~i _I_'

'·INax.;lhdeml d er '15;-cm~ .. 'Nebellwe rie:r j:n di e ,Se--

., ............ k' ~ .. b d' ... 'hrt'....... IL.;

n:en1Jbwu:Uon u_~alnIUI' I WChpuen war,. ~tlm

'i:S im J\m h rei '1940 zur ,AmsteUung dBr ersmn

- .

We den'llQli m,entel1'oI' die df81 Numme:ml 51j 52,

. - ~ 5-'IiIl' "1' h~ ,··I"_' . JL·d·_, .' '·w·,·,····~-~ " ~ I. " .', t h .. ·_

unu , .. ~ e,r ~e IlUiOln. ::. e . es '. Eh II t:iJ Iqllmle n uS

,.amd ,(\I us ,3 Ab1ei I lUI III Q'enl IJU j'e: t08 ADhlrorl~ DB mlK verfLif),te air. Werfe __ 'egimenrt uber 324 ,R'ohI'\B unCI tennts,lm't1t e'iiner S'allve i'n

'-10-' S·' .11...- - . anO" n I!.... 5-:- "..... .I-AH~:··.;;;Ii . iii ...

. ' ,_e.I'io,UII1. an uU."~i m,g ~_plrelilg!S~1 [[Gu8[r elll1le·

entsp:reehe:n,de' M'lsnge onemlischQn Kifmpf.., ,stoffes im 'ZielRlum :ZUIf' Wi rik!U ng b(nilngen~

Spdi1lf;ghlZe,,,g ZUf' Verglftun,g' von GeI9'Wieabschnitle,n

,Am Obertalill B,ut dh:; SOlWjrmMn~ien n all1mJfJ nl die g;erl.8n n!ten Regliim,enls'f sowiie das: iinzwi-, sc~en ,e'ben1a111Is, fomderte WEntelf.mglim~nt 514 ·1:eiJl,., In df81'f - otge'lslit wu 1den ,stind~g neue W'e.rfert¥ipen entwlit~keh: und immejf neue· IR'Bglimen1il!u· aU~leS:teIH'~ ~n de Staliinigrader Sen tflDhi 'veJilaF' di:e' f[~sQh ~ st,isohe :Armes u n~e.lr 1I1t.derem"ati'[Bi We.ri':eneg1ilmall1mr ,51 Lind 63 .sDwie' das sehwsli's' Werferfiegimen,_: 2,., ~ns~

t...,..i. [II'· """I"' I: h"_"'·' ..... W- 'h - - - -Ihl;

gesam : ~ 11.18: ~e ulal~,8!SC_ !1IadS'CI: ,!e" IS,' rmse - ',,,

i m Il(degs-velitauf Btwa. ,5 Q W,e.rferr,egi~'ui'-jfllteli' auf~ ZUml Personalll der Nebs'ltnippen geho'rten ~ml ,Jahre 1'94!5 Imelhr [ails 5iOCJO 'Qffizieir8.,

<'118- 0- '00-- U......iii A" 'i, d' "'"Ib, B:II'-O-AQ-' ~""'I

:1: .. '_ .'.___ - .• -lf~e.',roll,II1l2llere Win llU 8 Ii' I:~ ~.' ~ ,'O,J. ,~ ,,,,.

Idaten. Diie' Anzsihll der' Werft! r b"'LJ,g 2lU dli:eS"8'ml Zs:itpunkt 4800~ Es wu,dle soglf vef .. ,suc~ 'taktls;cne: ¥al!'bindJe~, W~rferbfigfujen~ aufzus,tel LIe'n., [locih auc~ '_,- i.e B'Iii.gsati,i11 WUf'den sowahll a~n der Ostf:ront ailS a-uoh an dar 'W;est!flm!nt ij'nlnemhallb. ku rzer Zeit.lerschllaBe'n~

IH-I~~I:-.'~~l: " r'V,,' -n.li"n~i£iil':"~"'lr dil' a-car'TrliJp':l'1l!n wa-Ii

IUvl;~~l"'U. VI!'a~~~lUlUC; ~l_ _ _ ~,_.

der Gene'ra~ der INebet1truppel1 GeneraUeut~· ,na1nt OlOnsfil er~ ,EJ u-o'temmn d Ullillm IUI,I bar-darn

- . . .

Db'erbe1Ieh~stlabe'f des Haeres·. We ehe B e.lii deutung die' faschmliisci . e. 'Wehrm'sc!ht det ehemisdhe1n KEi'lagftDhfUlngl beimallt Iliit ,si dh 10)1.:118, d9.J Ro.~l~e ,elf$.e.hen, f:Ue General Ochs~· nm:f' ilm Obs;rkammandol des, IH!ee1fe.s SlP fe lite.,

-. . fl' tf .. 'I b h d F""h....#-. .... ·

Aus ~_:: em Il'I!.negstt,age 1:U:,C ~ .. aes ~I" &II'~' 'uBS

Genmralslslbes ~des, [HHffi~, [Grenera.0"berst IHlaldeir~,lge~lheNo~" da.lslll e.iin ~nLseiIi16Mi'Amts~ z,e'it b~s September 19142 der' IG:e11il 8"fitl de r INebe ItruPlpe men r als 40msll 'ZlII Ftrage'lilJ des Ei,ns.lhles 'v,gn che{mlil£hen Kam ptsitDffi!ln

oll..."'ro;;;I'iiI ..... 'I ........ ,a ggl[lI~,I' I. •• .r.n'U~'

DetamUierm IFe; legurngen fUr die ,Anwenfa un; chemiseiher Kalmpmtoffe emhh!~.lt: d le

D~ -.~-- - h -m-:'-- H- - n..~ -- 11£1n --~. ;--lh~ --D', .... - Ilen1o!.L¥UI"SC (I-Ii I - 'i'U'Y'", g ~I~ (~:~(assu, Ie.~n

al11e'r Wafte'n)l.,

N m~blJn de:n IierQiits g)enannlen Tv~n gehartefll ,ZUII"' ,AllsruSitulng' dar' Nebe- ~fiUp'IPt im Verli1au1: des, 'I(flie;es fa Qlenda 'Wl;ni:m,r: de,. 21-Qm ='Werft!lf,4.2,.,der,3:01-cm-W'erfar4,2" Ider Pln:z,e.rwerrer 42: t'6 cm)j' das schwaN W'uri"" IgeJit I.B (,28Icm)cr daiS schwera Wungsr-it 411 1[,3,2 em) unci. de:r 2,Bl·32=em ... W:erfar 41 .. Aukrdem 'verHlgteirnl diie -- ebe.itl"iuppen ube-r

d~ b-- ~, . ""h-' "' ..... S,- -- "b,II..,rj, Jlo..-. '°1'-' t,~, Ie ,,:erehl~' eMS _ lin m ":IPrunIJ.Ureuse~ ~ -- ,.,. '1IIg~ ... -

baF'a' .Spruhgmf,altiB verschiederlltB'f'Typen 'Und 2; Arten van SprUh~alhrnn",;gel\ ,miil. de'n/en eli n S re!lfen \(10n 121m liree und ,36 km Uinge

14

.I,A:i-j, :7'!iJ.,L"ii"li1,11 S· -' 'ImJ!ll9ll i'!'" """s"""_Ji'i; ~ d.iili~·~",","_;nl '-""'J "'1,MW-l.'f. [- !l!'lIIPiII !II·!IIIf1!L-J.-'·'I~lli§' .. ,if. IUlG' IU-~lUt_LnflW'rt.

FMQ.histim in' ibren' /(anzBnt;mtitJ:ns/lJIIern Mlllion,lJtJ wn MMMJh,M

loda"r e ~nle FI~iehe von ,43 h,B Ytu~giftet w8t\den ,k0nnmn~

Bel deli Roihr,sr1i lerts! WISt dar Einsatz che ... mischer' MUlnition dUlrch das ~9h:hte Ilmante-

.' Ii.. f~ '7 I::: "d-li' I Ii hi 'e rl..:lh

rl.egll!St1~:lluILL " .•. f.~ emil", 1"18: ale :'8 'IrIBIJla .·JjiU

- -

biftze ,1IO,i em} und dis scl1were '~e'ldlhllUlbi:~ei

1(15 em) YO gesehen,. IF'Ulf dilll Luftwaffel WU_ -

... " "9:-;"- .....JI..'.- .......... -BI-- "b" h,iIi .... 11:'0-' 'k

IUSn., .... v[ejrs~ 1IIIe~,en,e -Olm :en"',lpen von ~ .' ·if

,21101 kil' und 5LeO kg produziert, die 14 brs, 2,00' kg KampfStoff entlhfie,t11:n., Aulle.:rdem wurden fhJ.QZ'BlIQJilbsprUhgslrltel mit: .e~ilnem f;assu'ngsverm6g~n zwi"iehefl 1'160 lund ,350 -entr~i' cjke.lt· die ," ~dOch Imine, Truppenrele ler~,angen

DalS, die IF[EIsdh.stan In ilchrlt 'vlcr siner Anwondung ct1iemlische - IKe,mp1fs,U'rife zuruak;;;, &dhree.kten."zEiligt lUiS! 'VeliWendllJJng be:i ei'ner V\ielzah~ v,on V:emuchen hI de'n Konzonlra-

- ;nn,oJI--- _.'" ulR .n."d' em Ulu.......J',a dlDs" 'il.rftn ..... e- r'

--I!U ~,_B!;Bm., "!I!.Il~II'~ _g . '~~ Illlll"rl1i::i':;U I¥'UIJ ~ IL;iI :

fIJI:; Farbsn ne:rg;tls.!11te ,ZlIk!lon B beil [d:erVer~ n ichtu rID von ~NlUlliioneili1 - ~ enflobe~n, beirfll igirO'Bte.n Vol iltermol!'d dar We.!ltgesc hic~hh~.

_II . -iFli.:~

elnge5C!1~L__..

t

231.5101 7' '0 "'SO

. __ ,11 "',I .

r-.

llmens e

Ihe'im eine neuel ung.ehe'uerlichs: Greuelrta. vO'bereigte,: d~e l!Imrfall1l~lliiB!~Cne~ ,Anwell1dung ugn chem~9dhen Kallm,plfstorHmn .. 11m BIBsmnd der' harndel:nd~e·n deueclhen'T ·JJ.!IppenbEdiind.enl si'l~t1I spezi[slille chem;ischle~ Truplp~me i 1[81 Imit

Jb ... Ii.,;. [V ~I~an !io\

Cil !,emISCllisn :",amto'l~' I'u~[r~< · .. "i

Wenig,s' Tage :S;rP8I1S1i hieB • ;On der ,Abend..,

- - - "I'd . - . . - 28'" JI -I'" - IN . jib. d t, \.i' ,.,:,:.a:· , -·t

1m!!! IJJng vo'm ,.. --.:.... - U ~: (c .... a0111 '_ er ''!flerUIIII'ern[ -

lii'ohuRg dar Gehe,i,mdokumiinte. des dem~

,. .. '1;00," '-. -,·0.:...·· .1......, - .. - :- ..... 1 -, "'r-b'~' , d '-, V·······,··~<,,_~f.-

SiCl'lden ',' !IJIerl!ii.omlmali1uDS WI-,· eli '.,. liB '. (h ~en'~ ,

tunQI,desumfassEuld'mn Einsatz;eslchemisdher It(ampfSttfli;e dtJ f1iclh d he! 'mschb;,tiscih en d.e'utsilhen TrUippen im K.rieg gegen' dUe 1U1dSS,R in. der ,sawjr9'tiilSich)ffn und der :a.'Usl'ii,fi;disehen Presse. 1e.l!'kJiJr1:e der \I)on 'Qeln ID'e:LlImcihien ikonlo;o,

"Il--o····llllma .. .o. f-"I-nn~ls'" Jh·· R -~ -n- .I!,;;,", (Dri'l!i·'~ h"·

'I.'r. ... ~ 11I;jjI'1 ~.","," 11_. [_: e ,e i ,UIi1UII U I frio. 0, 'Q:ulL.tIIC I e

1"·~'"-II~""=;.Jl •. , • ._- - "k"~x _ .. - It .. · '" . i, L. . ..:I 0' d~

,VII . mil.GlIli\fl8'ISe er 'lia:ren ~all.egorll&OIII.if u81i3 .. Ilese'

Ii)okumlsnte in der UdSS'R f,ab"-~2(elt WUf"-

d DO' ""n-'-' 'I-i' h- t ...... d n

en .. ') - e 'VBiroi" i~nt lie !~. en I-',al\ liien !Uln.1 ue-

'k!u menE' WlIJr8n Jrsdocirn :90 umwIderlegb;Jlfi ;..laD dl~C!!' ID-"'~u~""!he- l~nh" -'·.-k+\O;nbi,iro be' re- ~"' .... u ~ ' ... ,~~ ".~, Jll.au :. ..: 1iI.!~ , f:J:CI 'II.'~ 1_. !l.!!..' .~. = I, _ h~1

ami follgenden Tag; [ge:zw1IJJl!1Ilgen WBJ" die Ecnt!ntdt. Ider lJ,roiffentllmchun Do,kuimente eiin-· :zuQlmstehelnl~»

In dsm 19'BBr len;ch~enenen IBuch ('( Dar :l(ri;e9, de r In j'cht ,stattf:a n~b" vSll'toffJentl i,;chte de!f' BRIO ... HEstori:ker Gu nther W., 'G,e!ll~e',nTla nn :-"'_. '. ",,' ... 0 rk . .,.. ... d - - ,..J" - Aib "' L.t..J' tun W8,,,19f8S ... Qj 'umell II I." .'·89 [YII)H .' :~StCurll Y{~r

,I] J.....-.. Jh 'l.IIIL1' [h- - ht b' 1- ,.f:.'.' -- K.'· -'

'1IiaS-e! dSitlsO-ren VVlerm;B,C ,-[ . e egl..", Ilml r FI'eg

Dregen d j'e Sowje1bUlnwon ,irm Jahre 1941 eheml ... · s~he Kmmpfstoffe lei:nzuletzen~ Es handelte, sieh dabeii' um IB,ine' lrn AuftraQI 'von Genern,lObelrst Ha der.,. Gener8llstllDschef des Heer[es,i d uFichget1uhrte ~Jntlef;Suchlungl ubeli' db! :Zw,eckJmI8Irli:gkle;it. d:es IBn5aUes v,on che,m~-

schen Kampfsloffen !g,egen lening I d •. Alus'galllQIS,plfl Ilkt 'w;ar die 'FeststeUu n;g, de.11I dlerr V:e.rb~llue!h en ,Artiililierliecmu nlition im II<. -'~

d· 0 ~ ih,'i' ~ ii4lA.III' .... h

Igagein I tiEl' ,a))WjSillJunIEOI11. u.n,erwtllll!ie.~ !r~OC .' ge,-

wesen 'W8lIr~ Zum andelJ\en wall!ien de mschii- 5tischen TiruPipein rVOlr !Le.niinSlmd lieg en.~. e.bliieben und'sahen ke.iinie Mdg' iclh~eiii'r dJe'n ddingenden Hsieh II~n ,aus dam fiQrhlrerhaulpt. rt i; ~" '... Ih- ~c"" - '. _. d'''·· S- ,,,;;;su". ·d-I·I'"J... Iqua. II,er n80 __ 2UIi\}Dmmen.; [:.:..:r8' ':_liIa~ .. iII., en IClUI

leiozune.t'lmr.;n'i'

Das Dokument besteht BWlS eina,' ,(,S,ludi;e U~b~lIi' 'Kalm'pm,tofffiinsatz im, [OsHeildzWlQI)1) Uindl ellner «VoJlra gSrloti~: K!ampfStoffbed alrf: len'ingred rmlt2 ,Anla;gen»!~ In dsr Sllu;~ier die. vanni Genera.'l;Quartii8'nmelisiierj Ahte~lrung HreeresVlerso;rglung,. 9frlmeiilet 'wurde~ iheilBt es: «~ml Osten tanliil ,sitch e~iln~' Art SteJungsl'"'

it .. , .' h, ... ,.~ '[ ... , ..... ili d·-III· .... ' "1 A-

~rI~Bg en~"u::~wnli' ! .• elr ,_, v~e 'B'IC!'li mt, ··'·:.us,~

nohme' ,de,r Wi I:fte~monate - MunH:iDn t~i,llt,

d ! d' ,.. d .- -1Il...- ... , .... ...!II A'I' A \

a J8 l~lalU:em gesc~:![Dssenr Whu "'J.' EO 'c'_S".IUSt""

hUle bitetiet si~cn de,' RUck,grliff is,uf' di;e fie:nue

K· -,.1 ...... _£1::. .......i - - 1- id .. - JI [h r _(,amp'lllttlU!1 !imunlJdOIlil Bin ,,~'.' ~n Jie. em .. a i_r

~_emlhn wlilr unsemn 'Fe!jnd~nl' ehl~ ~roGer U berrasch urngl" IOe!Ii' Gaskr~e.g kan n dims. U1be-rrascdl1ulllg' des ,Jahre.s1'914,2 s,ein h~,

~n de r Vo:rtragrsnortrz 'wird a Is Zie~1 des KSlrn pfsioffe "nsatzes an,geEilo'mmE!'n ,:: ,t(AUlS',sonalli1l1Ulng' ides 'W'idemt:Bndes de:r Truppe

. d d 7,' "111.. .~ I-II!..,~ D!!l S; -...:I D .,

un.:- ". er ,l;;.!fVE. uevo MnJ nig'~ _'Ite .:_~ "tlUI' mt:J 13 llill

BlesHz IgelllommlBln war.de nl~» ~n dar ALnl·a,ge. 2 wbdl der Gesam1bedla'ff 'fUr di'lel Vie·rg·ftung ILeni:ngrads ,mit b.S._a mt. 1 35iO, 0'001 ~Schul, de,r I[e~ilcht[e:n und sohwr8ren Fe!ldh.auib,ibe!n !bezifieirt und zum :S'ch ul mit dam .Inte:rion desc leda:us:rns fls1gies1e!llt·, «( Mill niiltlion in dlill,·

,89'm Umfa ngl ste;ht lbmi w[8,item ll1ihrint ,ZWllr Ver~ fugung,t vo,ra!~ssichtil'iteh wonl aluoh n·chlt. ere Artii~llelli"i,e,,}t)

¥on den fl1llhrenden Mlimms'iti'erfll delr Ab.~ t-em un : _ee'resversor,g,u'liiIg' be~m IGlen.[ef'a~· 1[1 IJs:r1ie'li"iflleis1er zJUlr Zeit de r .ErarbB;ilung de'r ,(:!Le~n i'na radakt1ei)t), uberlebt8 n ur _ der' Majo r i., ,0. Hiom Wi ItUb:l~d., IEr Ilebt gegenwar1iig' ,a Is, B.rigadel)e;neraI dlSlf Bundleswelilr a, ~)'i' ~mI Bayern ..

Ilml:Mat undl J'llJfli 1'9'4,2 setz,e'n TrulPpeJn der f:asehiis·tischen Wehr-macht chem'ische It<Ia,mpfit[offe gegen iin dlen Katakcmben, v,Q[n ,Adshilm=ILlsthlkal auf de- Ha~bi'nrseJ K"e'rtsch kam:pf:ende· sQ,wjetiscille ~[a l1ilsane,.n fliln .. Eilnen IsrsahiH1ernde,n ,Berich,t' UIDer dlfeses VeTbr1lch91ll !geben di:ie,·faglbuc~her,. die SMt.4 in de!f1l Kataikombe·fll getlJAdelnl wlLllrd~en., S~e W·aJIi\S n ,,.Q,rnl Leu1!jrn~ll'iIt des adm~ln;is,tra,t'iven Dlil81ns,les, ,F. At. Glr1iza.11 gefuhrt worden., leu :,.., nanrt Glliil~aJ halt dlrs! IKslmpfe nleht ,ulbe:Mlebt

IUnter dem, 2.4. ,Mat' 1942 lesen wiili!, (doh heFe ei'nen SChfe:i" lirm\p/ fa mte. tmllch :s>chnell~~, Jalber res w'e',' SChll1iil lUI S,pit M~e·n5c.nheirrt: der ElrOe'j1 lLeu ~:e' Illl er' Nationen ~ Habit li_ If ire' !sin ,10 flieristehes IG:simetz·ell gesetuan, wi e[ es dte deutschuMi Fascih~stelil pr81d:~zie fen 1- Nelnl letl erkli re hil voUer Verillntw'ortu ng ,_. di'e IGIIschiiohte be'ni:chtet:e Wins niiomalls· v'Onl deli:'" artigen Unge.!heuem~ Si',e' Ige'· en bf:s ,ZUlm Aulers;le n EU'e be,gannon damiit" dme lLeut:e m it Gas: zu lers1ickJe~nl" Disl Kata k·o,:mbenr ,SEfld 'vollI1e!r g iftiiger' iNebet Die fa rrns Kii: dSliche n scJhrieJn ilJnd li'iefen iih:lie MUlbe'r WlM' Hi~-Jet an". Doch. 0 wietllf.' diose. ,Iog'en tD,I: auf dar Eme;

mit :an der 8rust 'zsrrlisse·n e~nl Hemden,. IS 1m 1110B aus dem MundO] Rundutm Soh ere.: dHliilwel Re,Hie,tmi:,clM ,I Ze~gt den Ausgang, willr smrb~nb IDQ,ch jim N~e!b..e~ waif n'· chts- a U5ZlLll maehen, lien und Kolljil Wil en lebenfal~s omlna. [Gasmaske~ 'WWIi" schl,spptiEu14 ;Kwnder z,um·AIJ.Il9Q8ngl: dDClh v,B.rgeoor:u3" sJe starben i'n ,un98!ren HiDden ,. 'I"on fuhlle\j' daB j'Gh ·schon. ~angsaml efSticj~e~, dlas B,B;W," Btsei"n verl]w9lii& IJnd ·ZllI 180 dan 'fa Ue,. llrg,end jemand hat Imllch ,tlulgehobe.n und zum Ausgang gG'!chleppt. 'ch bin w~!ederzlUJ mi.r gek.om men, .. -,8 n hart: mlir eillille Gasmasike g~egeben ,i, , •• 1(;1h gella ngte :zum l,entraisfnJ Au!!"" 'g,ang un d ds!nk;e,. da I dOR wen'igef Gas ~8t Dcunh dals lst nur leiine 'Vennu: _ n[B ~ ". "if j;e:izt· gllaubsl leh, dal'181i'n Elr1:rinkiender nach eineml Strohha~lim Qliie.ift" 11m Geg;f!nte~,t hi~r si~d m!shir [Dffhunge r ,abef dahe:r ist h ftllf IfI Doh mehr tG'as~ F'a. lin Jader Cffnung siflld 10 bis: 20 IMensohe.lnjl d~e ulnunt·s.rbrochetn gEftJ]g'B' IG;aslnebe!1 einstf;\Om'BJ1 ~aJS'sen., EB V\8!rgehen ;8, Stundlen\r- undl es wUl"igt IU nd:' wurgt.~ Jleu:

IlasS9'n die IGasmas.ken sehon den Nebe,1 dIU reh, a.1~S h':QEU'fIdi e i rum rn GriLl n d hal~t,en Si'l~i das: Ch lolF' nhlht 2ul'iQck ~ " OJ»

IUot~r lcierml 2,6~ Mia i S,lliiht· Q,esch· ~ albeml': «N lIlf" 'fur ku fie Zeffit: u niter _ reehen I.e ie f'rib:en das 'Ver'gaS8!nlj. aber Gonst war es 'fUt 1,2 Ibi~s 1[4 ,SifUlnden n i\cht Im,egl ie.h~, .s.i:clh d UIi'lJh. die _csta:ko;mben selbst tmit Gas.maske ZU' be ... · wqen .. )j

II rn kdgende'F11 Mo nit~!! ami 24,,, ,JlUlni,r noihierte .Le~Ultn'ant 1(; rizal.: «,Heule' ~i'eIB main um 111 Ulhlf 'Gas e~n, ed:u!r seine KOn1l8'nftlralll:hll1l WI! r' etwas gleriin(ger als an: den vergalngSf19F1 Ta"gen. ,Jeat

1~7-'.'

DL

...

haben. wirauch[eiinernIGassGhutzmUlmr,~n dem

ei'n lazalretl: lume~rgebr-auht: list und SlIJch liSt" U'IlUHUF' !gan[zes; Batainon, mJ;t Ausnahme dar 'WaCihe~»

AlIc.h in den f-otgenden MOI:li'ntlen lI.lIlndi Jah:f1snl karn [BS[ iim mer wi:edeli zu. Me~dungen uber den ;Eins.a.1z ehlemiiache.r KalmpfMoffe !gB;:en

"....... -h D....rt'·,

ISQWjUiIIO; e, F~. ·~·tsanen!l'

lin deli SDwj;elu nr[on 'wurrden angesichts e nss dfichBnden Elnsaees, c'hem'ilsGhejKemp_toftel 'von saib'n der' fasohistisahen det'lmchmn -fiu.ppen irm GroBe!n Vaterlin-, dischen Kdeg ulmhl_e:Flde Maln~ahm,.n auf

'-. - G"- .... "_.. d· - -'h ,_. ii'<. 'h-" ~" L.. "'- -T

. ern ',Eh.iihiiiIL '. IS, G' .emllO 'en, ~CI':iULZes ge-

'tnlffen. Nlscll1deml dll'e G1Jhe~mdokumernll:e der Wlerlhlrm'8clI1t. e. - · ·Blutet 'woFlden warelll u'neil welters! ,AfliZle.~chen [2I!uf' die MagUeh '~eit des, IEifiSatzeS, chemb5,cner K,am1pfstoflrB l1iIiiftde.u~, 'teten~ Ie .iell de~r Vollks!kGmlmfJSS8lr fOr V1e:rlterr ... , diglung, J. W", ,Sia]h'l\,. MMe"ALlgust:'1941, einoo

B~ ,Ihl-I ~ d! _ .. ,~ d-~ B· - .... Ultu-'·· - .... 1-·.· h ,

tn'S .,t' nil I~ em au~ ,~B ,. BUeS_:.. ~~I nQ IUles C .e,.,

mlischen :Schutzes hingewiesen wurde,., Kat&gO:risch wUlrde !Ulniler.ss1m van de!n Einheimn d. cnemisehen Sc/h:W)iS Pemona~ ode.r le,chinik abzuzi'ehen un,d OHiZliere: eli Che-, mlisclilen, Oien8te$'fulr' 8JlldemAu(-gaberil e nllllsebejn., Vre!rl,us.te ~aln Sch;wDusrOS1ung wuRhJ.n :stJreng U nqrSllJcht.,

~m Se;pte.mlber 11941 WlUrosl1 diie Brerei:c.tI,e des, Che.miisehen IDJefllSies Ilnl den Stillen a[l, sr'

~lI.o. IIII .'.._.... 0-"· f.r. I' hi

l~eJne,1i1I pe:rsane, lerwer[Ii.I~ilrl~" . lie cll'.emIISC~ ·j8

,Abweh r - undJ Spe'zia IlbelhII nd-- u""9 wurde ~n

IchlmlllChlsr Schutz: rum blrnannt., Dr.sl M'~ IgehiD.~p~n dar fI~81i!1 Armies 'wlurden le~i!nl,er' 1i'1...fi\n ..... III~1 i!"!Ih en A iii 'ir; ... ;II .... lr Ifn" "m S;fth II [ ..... iII.rftfj iIi"iohe llii,IIIY '1/,;1 .,~ l;riY,Ql:,;Iill lU,U U IL-,:.:.i,... l,lu Ii.6. '!MlU I ~ .. ,_~

mischenl Kilmpfstmte;n UlnteR,ogen.. Mit

P- nJl~i~1.. -;d~II~I~:C!tl"i'h.e.n M·'" !!l:iIiQl;'n8 hme~ ;n~ Uo~ii:,I1"r...jie_'

1Ii.i!I,111.~II! I! _ ~ r""UI,:o.,"", __ .1 I ,. ul3. , .. ,_, '1I'.'IuliUt.

dli;~' [Bereimchaft herg;estifJllt, ,B,uch iunleT Bedingllln,gen des Etnsaltz,es, [chamii.cher Waf:_ 'ten durdh dIe [P:asottiste!n ,dill, Getfechtsauf ... gaben,2lu enil[ en ..

1m Maii 1942 Ismcl1ien e~in,el (cVDr1liufige ~n5lruktiBI!1 Zllllr' memlischell1 ,Aufk~arung»,~. d iil[ bi:s zurn Kldegse.n.de 'GiID[tHgl IbUeb," ID~e che~ mise" e Aiutldirulill .[alf i;n diesem, Ze'iibrauml diie. wich1i~Bste Ipmj~nschel IMarlnahmm' ,Iur

_Ji... '.' Jh e·' L - II' ...It R - A-'

I!#IIOmUiG -len a;rcllileNt-€Lu1ng [u8'r _:.D1S'lll 'nnee:

d[nd um,fa'ilm sowohl[ denl,Auilbe;u eines dic!h ... 'tern Nebes '/Jan ahemilschen leObachhJngst-

postein all BUDh ,aktive! AufklijrunIShand~ ,

~ungen; tUm von Ide", Faserr isteR M~u5te 'G1he ,

m,iiseher ,Munition IlJnd anderen rChI8;m'achlln

G 'Kt"~, '!!'PIlI! L-ri i1'I-filil 8FrClllW ,&;;u In!!ualw~~ ,.

DilS 'li1i"8liningl [von Hand: ungen un,II'" Ider ,S(:illuJirtzmaske: spJ!e~18 eine II ro'llel RQne~ ,Am 11. SB'prtGmber'1143 h~uldle[lmlz" lEt der~gI8amte~ PII"SOn8ilbestand dell" Steppenfront 81 Stun-, de:n lang luntsr ,Sch:u·tzmIBskI8., Audh die: zufil1hr1U19 Vlon verbes,serl,sr'SclhutzauslrUB[iung lUnd - suer entglifiungsleclhnik genOiSI glrole, ;Aufhlerk'ssrmklei -,

[Iml [le1zIen f(j_fO eg~lahf' wurde~ dal mirt der [Mfiglieihkeiit gereehne~t werdEnl multe,~, da'£l die Id:eutsc!hen Fastihisteo in i,hrer' AglOn:ie lima, a Iller :s'iclneren na;chteiligronl f,o.. gs'n zu. Ichemisdhen Kamlpfstoffelll gre.ilfen wurdeni! 'Vtlll'Stirkt ;1'0 d:er -schneU'en V:aMii ·~li'Qhiungl 'von Sohublma Bnahme'lrl bSi den, -. -:rup;pen Igel.~beile~t Sal wurdelll :2:., [B. Hand~ungen:a ul d'as Signa II (Che'm~9,che; Giefah'n~ ,sei:"bsf, 1m Rahme:n If!;ina:,- gesamtell ATom uberp:ruft .. [8·~· i Ii ner' so,lrch e:n Obe.rprlltuT 9 dUlich dsn OtlerbBfilhlshabe"r der t Uklra~nrilChen ,f'ront we en allie' eif"fno~c:fel ·Iidhen MaBnah men lone ~, h.aflb VOIIlli 4, b:is 5! :S1ulnden abge.5chtosSB1J1l.,

So 1811: ,Iic!h irnsgesamt Ilmlchitzanf d:aB, die ROte·Armeeaurf:aem G'e'bietd'9s,:Schubes, vo:r Icihemischen Kamlpf:stoHe:n silo.81m holhen Sbind inAJusrii.5Itung und Ausbilfdungrle.,fireilchll halls!1 Dtls fBschinsche O:bertommmdo murlto Imlftkennen, daJS nlilml au'ch eln uber:... fasdhend~er IEjrnadZ :st)~lche W:affen Ik,eiiner~, leir Vortailll verscha,ftErn wurde ..

s;pfeCbend IhtU1l8lfBllI 'Vomits_n ani cnGm'i'senen kampfstofle:n zu '¥ersehen~ befiJJhl 1m AprU 19' ~ !l, d'ie' KSlmpfstoffta"ger VO'l:' aUem VOF Ider Sow;jetalm lee llInaufiillJig IlU rium:enl und drre VDrrMe fullf Kihne z:u ve:rl,ageml und ilO den Ham1burgsr H~:I')! zu 'Iran s,porfer-e:f'Ii", Betels, li'm Jail' LUU·' lund FBD:rualr 19,41 waren die' \Ieii';'"

- -

rite iin IP:ommem~ ,Obersehllesi\Et'l11 lund in de,1Le,usi'iz: Inaen ~. oRlwest~ ulnd SmldldeutS>ch ... ~B,nd abtranspolltisn 'worden ~n, ai ner '19'8,5 in de' B,RDI 'Ulni sr deml r:ltel «!Ctl e:mi_se.he! Kr:isg'Qhln.ln,gl ...... 'ChemlisC!he ,AJuus1ung)) 'V10n, H,. GI~ I:r.alllch und n' .... II]~ IMu,l~er he'r8usl,,~gebe/non DO(KtlImlmlnsam.mllung sind aUain

~ d- i' '7, ~ - iI] '9 ".,1 i., If... i, l' 7 A III'!;, "-II ,-'..;) D

!I'ur I: Ie, ~tnt 'yom, ,£.~., I,'llalf;% rJj!,ISi l· .. , ~ -) _,~; '_ 0-

I\~'um'en""" ent'-Jhl~II\~~n ,...:,I'i;a s ..... h· m'''' ....Iller -Ra-'u n;,_i_ '. u.;Ii (:::' I Ufl!l~JI!.Ci 1111, itIIu.ri ,:~ 1r~ __ 1 J.li , Q, . :. _-

mlLuilQI ViQfii Kalmptstoffts!g'em besoniftigen", V:oraIDIe.m wi-'d lin dlesen Do(kumI8nie;fiI' j:mmet

"··,,··d' . "-, a If' 'd-' ~ - 1 -b' ,;aen 1110" '-. ,-BI_, ..... IfiU' ,..,. ri I!ii'~ 'd'

Wle sr giLl I :.:.111, '~';;iiI!Iu', 1 ,efte ,~Q,_~)I ..... I!!NS I. ,er

ie i,- I)... ~ Hm- " '" d~ I'" .. :d: "t

«QPiitZ,en.~B m';'l.ito I . _I~' _ unlltion:)~ I' ci fII. aUI~- mi' I,

Tabun lode,r' S'.arin ~gte:ffililite Granslmn lUnd Bom ben, ver:wiesern"

Zu,gIIEf.;h !Qrlb es aU:Gh We;isuJi1Irg'elril, 'DJ v'eli hinde.\nn~ da!1& Kamlpfs; Icdfabriken lniilv~rsehr1' in ,sowj'etlsch:el Hinde fialen .. So wUlrdls,ni iml

M" ,-1"4-1 5- I -,0311 S-···· ...1)..,.... bel Ie' II-'k-' -

Ellrz: ~'-'_'_ iiiiUtS uen :'·eSWEh ~nl'el .r,al J.81!l-

.- - -

'h'!'!Iin\ii!lift d'" H-a·uni.-g--- .. -n .... ~ n~ch' d' a-'m""

'p t.,~111 I.U3! I '. I ~fll!C1il: ','. 9 reUICIII~ _' ~.:.: _. . J .

W- '.. "en "v,~j~I'D~' t, n- d- .' I '!I:IJE!' p·,.,.,o··..,. MI·""le- ''''''''''''''1 S:- ''!!In''n

'IBS,Ii._· ~.1~'-~91. U _" 'a~ !~,III: u~, IIIC·' ,~_

filach wlnebu IlII 8 wlge a~gert., Ahn~iah verfuhr

01 'W it. D' II.., fr' -, h ,0 ,m-(;J;

man im _. '_erJi\. •. v~ :IOffl rUn '11 we eU1 bIW~InJIPP

delr W'ehIim3ch'l'die Ts!b'lUll1¥orJIM: lin .~. me Ods-li f.m,rtete" B:etnI~Ghte.t man sich dire! O~KW~1C8nel 'va . 1946 Mil den Ausl\agerungsorten 'fur KllmpfdoffmluniitjD;n~, so sltellH min fest, dB II les, lkaum lageJtcH1e fijI" Taibulnl ostwilliils der iUnie, SQhwe in ~ leiJpzii'gl ,_ IPJi11uen .• c ibt_ DaB es:·zllI keinem glmBeren ,Fll9nteinsllu. v"O(n ohlmiisDhen Kam,plfstoft19:1111 dureh d~e dleLlft8chen faecJh islen Imm, h ing von 'v.f9,\rlt!hied·enon f,alldofiEJ1n ab., Ei'ne: wioh'tige R'oUe: s1JJ~elh' vor ,aUe:m rdiie 'Taaache.., daB imahmen der '(fISllittzkliillgssltaltegl:e» der Einsau so fcc hie ~ 'Wa,ffr6fl weder1'urzwBrckmllig' nceh 'ror not'we~ndiig gehalten worde'n war~ IOi~e Vontlte ,an Ks,mpfstoffmunilion enieichten. much nli'B' dlve tD'r' II!;ill1'tB1n II.lI mlfia __ einden Einsstz enoKlsli:= IIr.che.!.n Werte' .. Aulerdsm gab es emelllj'cne, Probl,emel ImEl den ,SehJlJlamask,e:n und delr ,~'briigelf1 Schut2lbal!de~idl!lln g,., Dlie !Gasmaske ,38, Witif' vor ,Abseil lul, dJet Erprobungl Ii n die

Eli' ..... ...11 . It.....·~ .. ,' . ,- ,- ,-. -. ,., 'd . . C;I bJ ~9" ~...J"'~ .....

Ff'uUUI\J .. I:01iI gie.gali1gle\f1I~' .. S,1i !I.I IL~r i!!lI .. ~ ~u'flul!.L~

nur ungJenilllg'sJrld 'VOIl"' den bei 1e.Inem iglf!lgrne,riSGAen- E~nsatz e~1Wafrteten Kon~BrM'rati)onen,"

Nach den Ni'ledelilagl,n irn Oste'n und dem Viorlust: ds;r LufthFnmcbaftl! dS'f n~oht: ZIU~Sgt lauf den gewalt~Q)en AderilaS, :zurUclaufll_j en iwar~, den die l!Uftwaflll an dar S0wjetj~ch~ de ulSche'n IFrom~,erfuhr., w,ar an elinen '-wliIssb ohemisthe,r Kam,prfstoiflle ni:cht [me:h,- ZWI denken" Adf kefnen IF,:alll, sp~ elen, mo.ml~i'scbe Skrupe~ e~ne IRoUe,;. dar 'wi'a bereits: .rvlahn~ il11 detl KOIllZlen,tlrations.fagelilfTf., 'wie aU's d~n, 10 ok,umente:nl d'es NUll'1nberger' PrIO~eISfts: herYQirgeht mms-sendsl Versuc,he: mH, ,cJh elm hachel1ll I(am'p:fs~wfle.n an IMensch en ang'estle lilt until :in denVlelJil1 icnblul !aS~Bg8fll1 Zyanv-erbin,dungeln ,benutzt wUirden~ um Mli'llionen '~'u.'r>n Idll\Din~c~lh- en ZI"I ~JlW;.""I1~

~ ., _ y'U 11¥1.'§rI1I ~g ,'I,ilo IWI:.U Ir,U~. __

In Gro:&britsrnn ~an wurden n.aeh Krl'egsbeg:flIn die k,UIiZ zuvo.r' im franz6s:isehan Testgebiet. i'n dar' 'Sahara bl~galillirnenelil IVerlUChel 'iurt,,g8S'Mzt Dllb8~ 'Euw[es !si:ch Phosgeln[ ails:

cesondefS, m~c.k1miBig tu Ii den 'EiRSatz mit: g mlenl F ,iegemo~ben~ ,So neB silch u ber .. , Ira sohend unCi Icbnel!1 a[m e'ine,_- rel18w;glfollenl Filiclh Bl IB,iil110' wiJrname' Kon~en rGIilion e'rre:i,chen., ,AuG a.nem 8ericht 'VQln J,an uar '11940 "l'eht hervor~ daB ,sf ch Phosg',e1nlbolmben n ilOIl1 nUIi' fur' ,Anglnifrfe Igegem - Tru'ppe'nk,o'fJ'lllJ9fllt~ierungen eilgne'n~, sande.'rn daB 5wch mit ihmlell1l Buch zivi[I,. ael el" z, lB. fabrike:liI\r [E~9.8n-, :bahn knotsn un d U-,Bahlm-Svsteme" wir .... ku ngs,vo 1111(,bek:am pjEnrmr» Issse n.,

Beir ,AibsprlJ hVrersuc:hen in geri IIlg!s'n unci !gfiQiBen Hiohetn m t, 2,510- ulnd ,50Q-I,br-S;pruh ... , 'tarnlles ka men fh.Jgzeyge. de If' ivpen 'Wiest I s[n,a Ly:s;J'nider und Yi1ckle.'r;! Well Iii n91liJrI :zium E,i:r~I-' ,selz.

10

Clla die!. BIMitsn lredell2e'i1: mil: Idar Anwle.ndlu ng, ch'emiischer' Kam ..•. ~_,_ dUfillh Icne IEi/lut ... schen T'ruppen re"hn,ei,e"n,1iulh[r1'en ihre 'Trulp--

., ,.;it' 1"-1 - V" _10. I~' f' d '

pen aU11 a an r-.fl[eg~:lSl,.il"l-laup' ;i:;llli:JlrliII, SID I ::. ene:n

siie e'inglese1tzt W,SI[r8n. chemb;ohe Wiaft~n und :Sehurl2a,lLIsrus.wngien mi' SOl g;aib as 194'01 bBlllml: tiischen 'Expedl~ionskorps in firan k ... , reilclh, ebenso Ka,m1p.1is;toffhlg elf' wis :spitmr in

N d~' "-k .' I' 'I·' .i N h d- iO I~

_ Jll:i~,~III,n ,"8" I[n ,:Ilia UJI\, 11m r '9 -/e~n lun_ tim re'(!'; ...

nan Os;tenr un.d seh lieSlliieh auch ani dar I nr'~'B!Bjonsf\mnriII des ,J,ahresl 11941,. D:ie Lag:er WrnI Cala is und Dlunkiifcl1,en konnt:en 1940 gets de' naco [rBChbeitig'v(]!rdem iEinij'lelfien.- 9:r'd!J[I,Jlt:-, soh en Tru ppen naeh IG rolbll1ita union :z:lurudk,~ 'gefilhrt werden~ Nlachdem, d~e . ~estu,lgl Siing)1 purr '\Ion den ,Japanern, ,e:robelt wCiroeln 'W81f,1l 'vle~'fsenkten lb:rHf~9Ch e:Versol!g ung1s'''' schiiffe d i;e Ka'mpfstoftimun iiti on .. , diefu[r ,Sings p'UIi' 'besti[mlmt 'W8Ir., 'wah~los, iilm Meer"

Doch nicht nur zum Einsatz c -~,B;miischer Kamlpl'smflia als Verge~1W[ngfs;ma,lInahlme~, ,sonde'm ,auc:h '2Ulm Erslei~ wun:fen V;OI - 'stelllliUngen 'entwiICkelll So:sch· ugl de:r'Che:fdes brit.ilc!h en Genera Imab~, Si Ii ,Jot! n DUllf aim '15,,, Junlii 19401 vor~ !baii clsr Abwehr,eiiner deuis,ohen i nvas;o n «)Q'er GassllmwBndll.!log dill ron den feind :zuvoaukiQmma~ iindem wiir bel uns8~eirVler1.eidiglung glegen e"ne.n Eimnarsch

- .

die, In itmative '8lig remen\, such 'wsnn De utsoh-

~Iand oder Hall ien bra d!alhlin noch niciht mli!t delf e.hem'ischen KliiiegfUh ru ngl beQ;oJn ne'n habelJ1 solUmn}) iI Der' Chef delr'-,'rri _'isehlll Heim'st:verleldi;gulHQI proteSllierte: « IICh bin nh:~ttt a'er Mlei l1lung~ de B. do "8 ~n \t'B'm:Lbritigeli' 'WOlF'''' ,s-eh Itog 'ist. Wlr - I 'ilrden: den unelim,eBlchen

I"' h V· ., rt "I \.J II..

[mOJmlli9G, ·SfI[ - ·o~- E!ll"~ un-sere, ¥'srsjpfeu.:::!11Ien zu

ha~~en" 'wegwe~!l~ _ nd das fOr ,e ine' gerj"ng'"

'~rig!"I'ne .'-Id- 'iiS· Ib,-, II"" I be~~AhuR- -....ii .... I~'B fA~

'h.(: [ ~I :' iU:ll .- , jI' ,Gr!LcBI y, - - '-1111 ,~~~ _: glii- U nu '" 1~1_;vw-

gendsi"1 Auswirkungle'n enes fe;ndlliichen Ver-, Ig8,ltun,gssehtBges wOlman ,auf dies8:r UJber~

1I...···".j\oU/lli[..'erimn lrll ~ an Ii-'i'ilfiffi'l c.A ..... r ili!ii .:;,;;Ii; lo·,a'·n '

1I.m;¥'~1II171oJ ' _ '!I.illill !l\ld3i~nQ;1I11 _~II~ti_ iial..-.H - ~m~ .. o~h'IJl'

Iller br'L ische Plrem;b:mmiJniist~;r en un~hi I1I1 griff selbst, Is:in uno gab W;ei:~I'UnBI,I ,81.1 81 IruJt,w1enc[gel1l 'VorlbeliG. ito njgen zU'I1fi8rffen ~ SOJ'wur' ... denl bei, de!f IAoYl'll Air - FO,rcll ,id I'e rul salcha Zwecklel gedachte.:n Bomban Wind FI'ugleIL!lSI-' abs;pr.9hgfJ.;rite mit Vlperit" gefjQUt" Anfa[n~g Ju~ i ,. , - dl" - - -" li-sl'· . ~ SI~·' , i~"'_- 1\.. .... - d· IRA" f wa1ren :'1)61 WIICn.J gSII,~n ,_,'I uu;;pllJnlii,;~S ... or ':'-1'

mil d'er e:ntsprec'henden MUln l1l1ion be.vorra,te.t Lind 'dire lufis,tlreitjkli',afte 'tu9r,ei't, 21Us~m men ImR der·ArtU leltt e die iLll'nd Llrngsgebi:el,8: def'faschw-

A

Cl!JemiS,MS MlllI,iIItJD ,und' Elnsllrfz!Jsrilts:.~'

A ,rilmfni,eh 'Be.bilt;rerlHJ:m'/Je;'!' B .mi~' s:ehe Anil/eriegrsnl!l,te; C flhtJmfsc-/ls Splllts~

1Iombe- '. ,C ZrJJttlet:'· ,·1- -

511 '. • ., ~.

,'! . r • ...:.__. "iW-

~ S·~~~M~, !:Ii'I"'Joal!'n,' ~ 1__:_'I";"'[W' .. ·r.;r.~ju'l'llW; ~. ~"I~IIiiIfj!I~~' -

5fJIfin Kamp$frl/f: ,4 AussmtllsfJul'ffh'

5i,KlJ~,flbeM.,., 11 ..... - ........... ,_ Iiiiiiiiiiiiii_-.......~ _ _......._ .................................... """""""' ~!!!!!!!!!O!!!!!1

c

,

"'--- 2; ' ........ ........._...,__ I'-===--=~~_, 3 -~ ........

5

_I

, ,. k' "'a.... 'A _... -111+,

:stJISCue_' tuppen zu 'V::~hli.!Cnl .. ua :el $o:_~!iieTl

IFlluQiZ:E!Wlglli dell" Typen Lysander mlt 250'-llb,S""rilhr"~."nk"E!, I~enheiml m(~. 6;'O:~ O'L-mb-S,"nfi~""'I~

-1 .... - _. -1I,g- -- '~I -, _. - __ h ... ,' il -F"'- Un

tSlnks u[na Wel~iingiplrn mlit 1IOOO-llb"S"priuhtanks zumllElinsatz Igulillngr9in

Da ,Bollis en n~ngen erga.ben~, de II, d1h~,~ IKam[pfSto1ffvorr.l,te nur' tu!r 1 bi's 2 Tage re.i-, ohen '·.".djrden,. &!'rtiitelrt eiin8 Klomlmlss-on den Auftr,sgi' dli e Kalmpfstoffp,lfodUl.ktion zu Uh1tersuqhen una rl!illlO Steigerung hemeizufuihll"'Ee.(n., log, csi;clh J8'rh iellt IS flOlbirita nn len aDs detlllJ:S~ die 2,WI die.s.s m ~ei;ltpun:kt nee h nhlht ~ajmllKJr.i'egl teill~na hmen, [~ofilml'ilah m;ilndestensi 2010 it Ph osgen., Ende IOktalber' 1941 be iefen sleh

2

3:

"

die brilisdlen Ka mpfstoffvorrats' auf' 13000 t. 'Obwahll in ,(I elf Fo~g'le'z,ei't nicht· mahl1"

~,~ 'I' 1m.. d d"

m-I- IEnner ' 'nv.'1'SI,orn 2U mC~lll1elll W'Sllr, wur, " 'e,_ l:i.lil

HerSitellilWing von IKam plfstoflmull1ili:on stan dig

- .

, ........ ~d - d 9" "~- '''Jh~ 1:..' '1tl,di!\'l ,. ~ ......

g)e~,~ergelJl"" 9D." ,ali) 11m, lr-ru_-"JBI1illr :a\~,L elmh;~,

2,0 000 t vn;liritig "wa e.!Ii1I~ B'i!I'i deH·' lRAF 19lab miCe inlzw'jsche'n chemiisd.hen . Ueg'err@ Do,mb€:tn rdelm VOrlu(I ¥Q,r dlen Flugzeugab .. , iSipruhgera1te,I_., Mil whrlsr Hille soUten- ,20 S1randg,sb" eilB an der Kuma 11'lI111' eilner G e =s ' s81mlfl',iche von 1:9l00 ho mit 'Yperit 'vergi'fte_' We[", e.,nm

~n IPIC 110[n IDo~n WWllrd 0, iinzwllcnen an dar E'ntwiick1lungl ne us r :::Insatzimlitte~, Z' H,m ,eilM e:f'

7'11

. I

12-:::1

- ,~

:ZlUF' Eintgi·rrtuniQ ,oUlf G!rulnd rdes 'WaSS-IIfmangels VOir em,eblrcihe IPfrabieme stellsll"

iI· - -M":=I - 119"A"""I . ,. d-l......l. -.~. 'h dl-.-. ---- .. ,.;;

,ml r", ,glZ , - ~£ wen ~!_ ~'&B ·SIC' ..• ' is. S01M;lllLil'"

:smhe Bo1IctlaJfte_- in GroBbr1ita'nnlenj1' 'II., Ml

~Laisld.fi an ChurehiJ~1 u:_ d inftOfftnielrte 'ilhn im

A a. - d -- IS' , . 'ii·· ... , s.; -I..,.... ...11'·1 '. G'-'-'~ ' ....

, .u~ l .. tag .. eli t ·g,WJI&hfi6g1 ell"lIJDg LI~r Iy e .:_ elliS II ~r

des Er.nsatzes dhemJischer Wa1fen dutch diia deutlt:hen II IMerventen ian dliV' :soWjelllCh~ demseben F'ran .. 1& sehlu'g V10r:,., eine 18*. i ... rung rc1\er bmillisc henl RlegleriJng Zcl!.l veroffenl IliehllO., daB in ,siinem ,sDJchen Fail! lali:e, bn1i .. , schelnl lWuftstJieii1U(,ifte du Ide'LI-mc!i1e H i'nter~ Iland eoo1nfalllls.: 'mi' chem'ischen Kampfstdfilen

'it' _' .......

IIRgli6 . '61n wlIb-IIj;iI'eifit.,

N-[ h .. ,i, 7~. . Ib "ii!o~ . h - rS-':--'iiI._ JI.C _- _, ollillge.'m ~EU':I'ln/On .:nIElls·e I er·, 81llli8

Inahm ChlurChl~111 in ei'ne!f RunfBurnkrede 8Jm

. .11\11... ..... d d- ···.tn M·-·· 'iIIH.4· 2' . ....II.. ... p~ bll- ..

~n_::_ .::1J5 IU.,I!',m ·BI'll!ii1. ,·,ZUU.OS1elmm-,,8iM

1m) lu ng;: '(IWi'r werden die: u.n provorzi elite· Anwendung 'von G~ftgB8 l;egel1l iUllllse.;r;en A.IlBsisehen I'un .. ' esgenossen ,.·iI:,· aid ,Ie· behlnl-

dl il " "".". .-.- d"" riil"!i!i" '. . .. , -. -:-.- . " .,

r _ .el.II1,. WI)I! wen"l'~as~alrl,egen runs angewen-

,d~e-t w-QKis., 'WenJM IS: fUr' unlS festste.ht· daB. Hlit1e_ - dies. neue 'VerbliiBchen begaingen hat dlalnn 'w8l1aen w·1j iumelf' AtJ5'f;tUb)lJJng UJlII1MU groBen und imrme!Ii" 'gm'ller wenienden Luft uberfegenheilt: iiml Westen. den G8skri~eg g~Qen, - m~liitlr'i&ehe· Arniagen In Deutschland Iri ttl.n - i'n de:n1kJbali.g r6lteml AJulSmalrljOf wei u- d breit)J' ,Ausz' g;m! auiS d"'eser Red .. ,'wu den wenig spiter ,8UDh lin IFio.li1TI1 'VOI!iJ Fluglb~iHejm

_ -

ubet De LdSchl~a;ndl ,abo:. ewcrieJ1lm

Unmttlel bar nalc'h IGlJer ILnIV8si1on an our nord-

fr-' -J!"iiin ftro,·I·~dL..il!:lift K' I~IC~ Ihan'!ii'liln · .... '!':I's oiC.a;D" - ·I'~i· F'gl!liliZW ~~n~lrll .. l~ftjlli,c! ~'tII!~ ~_1 ~U'_." ll~"', . ii:!!t1,,1~

Jh D hi d- '1-"11 J ~ '-944' .' '.-, .... 1

:SC'8 . eumc~'1 Ian" ;Im ',_~., ~_: ll.!IiiU '1:'~: " mit'iI!Ilmm

IEi'nsau der ,sogell'llil'f'i!nlen Veli,ge~lJi11 QIF

,- - s .. ~V1 .. , 1 ..... ~ ..... ' - dl-- C' .10.. .... :. . C ·-w,_

W,iJlllI,81 '.' 1 gegen 1I..U.n.: on~>a~1 warien gm~1

QpiW!'f unter del" ZivUbev61fkeruIlg IU: be_Ja-

BiMo,lklarung sine' sNna iige mediilin~sohe Be,.." 1meuillng benmi.gt ," ,~ ~. II:Bh bIn \toll i:g damn eiin-, .",' ~,'-'~""n' 'd~ B(~ ,d~ :Oift "~!n~~, iDiinb'il!, Woolmen ooer'

veil ,i3!'1i,G gn" ,1l!!1D QQ g_ - ,'til _ - _ - -

engelii" MonatB! Id!au~ml kSlnn" b~s ~ch ,S~e IbiHe!rIi

'. i .. ...IIc_ D,' ,! ...... ,iI •• fh~-.:-(-~1 -:-'i1 ~~-:--.;::- , lUI dUih,W~bue.'jf J!!tlIl!L::!i~ lliEI,Il1U mill !\JI!U;."gas __ . __ .IJjf;..

tJtlnkenl~ undl 'WI.nlfIJ wii~ '8S 'tun ,50nlfJil~1~ dlillilin BOllia as hll.ll1derllfJ~0H:nti,g seiin" leh Wiln$ch~ daB, die: Angetegenh.e!'i't inl der Zwischenzeit ¥,Oln vemlu liiftigletl II..teute1n kaltt:b:I'Ulig ,d:ulPch ... · dachrf wi'Jld" lund nh:=hrt 'yon dlieS,6n psaII m!SInl-'

'. . .. -- 'd~' '::-. -I ' - :or_ --, - ;-":- ~ .... fi!"Ii II.JII'~ ~~'m" ~, .... Ib Ai_ ,~:il',nl

gen, . en ll!Jnlllunn Ie I' ~;!!I I'¥d~_ , I_YlUJ "~lll'I~' U' "",

leiinem] hiln und !wh:~den; Uber' den We; Ilaulfe(n~),)

,Nach '10 . a-gen war dBr Widen"siland dler

1~;e~!-n:.Dli"Q,r!~~k"'\p~~'f:~' b roehen, !LInd 'weilere,

u . ~ ~ ~LtlD.!I~~v.IIII~ ~ ~ . _ . _ .~ ,I .

111 filgB Spitef" ,211m 2" ~ ,J''U~ij' IB'mliBII: CtuJlrehiilll' ie;iml:n 14 Sailen umlfl:ssendeli1i V:o;rsehla~g mit idem] Tiite'll <~:Miilli"til'iSiche: 'Obarhaglll ngellil.bi~ef~ fend dIe EJ';6flinung dar ,eh B:mi,schin und anIdieref" slPez:i'e~ler Formelll clef KJr,iegruhrnfl,g}{),,., in dem <lg;rolangell~e! Gia!sangriffe tilLjjf:

Stidr1e" DeIlJRe jll,t 'wuKien uHd a~s AmJil,ge

-II i Ii.." U~"""".... '~ QA d ...... Jl.. C)j~''''''Ij.

'5;1 fHCh: II ellll1e - - ;3,Il,c1 m'il/. ,u:!iJI, elJll~c,!,en ,,~jil,.li.:Ii~,eilil

,t1Jllg9rmgrt W,(iI.r:" diie! ab; «((.vieb/smprechenae' '''?,'i oJI' t., .,1.,-1:,., ; :'1 ... 4-111 Tmrbdem y,l!ifl'-

,,€I,e» ,a~g,esellilen. W!IJ!l:IuE!t _'" ._'." __ "

,g.lIIcbt'sn die M]milrl au en in d'iesem Beri'chl u mter H j'niweirs ,I Wf: m6glliirctle Giiden 0101-, nahmle:f'li D'eutschlands v:om IE]insaitz ~he .. , misehe.r Ka mpfs:toffe' abZllJrale'nl" ,Ails, ,A~ter-,

.. , ,,". ".' ~~, 'd'" '"C' - 1I!::'·nii!!~,"'" 'b, ~ii""i;llii"'V"II;C!I~!Ii..,i5Jr·

nih,IYe W,l!Jn.il!~' .... 81i Ilkl. ~.Ii,;III!,!.it, 1i""~""'~I~.~fI!.I ~',!LiO

IKanl~m'~~t1:eill unmmlLu~ht:c. der 'wesem!J:,ch

. ',' ,r,.r~.. 11- _ - - - -- -- -, - , ,..,

wil1<smer~, ,jedlodh ,sus ZSilgrunden noah. IfllmclM M6gUch ,rSJai~ Chuliich iiU 'Willi' ,~(l!cJm'i nssWigS, [U~nirz~ugb) ulIld vinJe_nIts;, diie An~

" ii,", k, ..... ".-.lnl'I·· '. .,,~,~- :liI;,'"'~ ~~n 1·>3CL.""IrI"1;I'!"i,\H tJlI1d leJ~gel'il! ,Ehll,j ,ID~ III '(~,Well~/Ii;Il~ III I I. U1~m p'I' ,gil I, _;_"::

d'f!:j;n-"n, W'" '''Ie-'d- air" ~liilll"--"~"~rrla.Z!ii n:Dh~'ch" t'- 'IULIP..l!iI, ... 'I"!!I~n

I , ~ I Il~ . ·1 _ .!!Oi.' tilii,f!i<II <a,..,,1 '1ri!I1~11 ,I~ al""'IiJ!!!~· . _ JI_lIfJ1'1!Oi!~U:~'IIIlJi

wenn Si~ch dlh,~' Llge; 'verschleiCht,em)".,

:e1';I."~''1~'" m:~'~,~m-:'-' '~el~'llJn,n ,FohuW1hII'Js

IlFiJ~iIir.~umillil:!, _ till till.:; ,,( I 'l~~~. 1If~"~' ~t. " __ . __ -_'

WMnun,f

"']'~ ,I~I

D _'L ~.!_-:L 'V" ...,.!,_ IIIIl;;D.eDUoLM;De ~p-

poIeDtiallder USA

im .. mten, Weltkrie°P

. ~i

111m den IUSA, se:ttt:e nil!ch IBe,g'j Hn des :zweirien W'e(lt~fi,egei blis, zu m l'ei~iPWllnJkt, iih~es IKrielgs..., a:jn,lwitts im Dllemlbe'r 1'941: aflne IP,eriodel che-· n'dschelr IKrilegsvo:rbeli-relwng~n ~in~ diio, iin dem amit[cnellil StalndartdiW,8r,k, ,{(The C'hemli~= iii"!O~ I W' ~I...I1~Ii",i!l!I. Q'iOilFi,i·I':R.ot~\ '~II~ n::::ii ..... ·['o 11\i!!!i; 1lt.llnb· .1'111

~~ _ _. ~ J~ I .Iru I JQ l~~11 ow _JU'"~~t· ~ _d ~-~II(;_ ~l _~ ~IW.IJ~ ~.: g-

Ima.onll.lrngl beze!ijch net WWlTd" Wain rend di'e ,AllJIlgaben fUlr' deliil Che:mi~a I W:a rmIFlE!: :Serviioe "11m' J-~'!:rii1""- '''iL'j~j'~B-'' bO Iil'i;~ 1 Ie: M" ;I-I~ C" ii"'ii'I'I~'1i n.o;~~iiOilii'rio

I, _ _I I'_: 'iIiiI! ~1!ll~: l!'~~" ~~~il" II!JY' . _MI_ ~~ _ 1~". _Q ;S'l!io>.~I:...:~~;1

ha,tte:noi, 's,iiegeln, s,ie 1,939 aJ1Llif leltw~1 2~9 Unt DoUar U rid :81Uf rneh Ii" a Is, 160 MiIIIll~ DoUa:!!' 1'14t " Jahll spa,let~, II'U11Ch KI1'~:egseiint_j,iiU~ wumen Ibereim: lm;eihlf ,8 Is, 11 M rd,., D'olll.IJIi :ben~:i;11Q~estlelllt [fa PemsolllhtlJBtirke, ,stieg! j,m 113 re'iche n ::l~iit: .. R;I,um von '1000 aul ,24 00-0 M1t!lf1lil.

Fialbriiklen 'fil r ohe'mli'!sdhe Kam r.dstolHsl f()I'; . eielrfeTiI [Ljiie' IPmdulkt;iollli' StiIIIIQeh~'fgte WetJW 'WiLJ rdel'll wieder iin IB:e-tJMieb g,enomlmen und 13; neue IWerk[13' 9niiclhrtet Duu 1138 horie such das, fur' Ifj1twa 60 Mm .. Do:I' aill" 'eniBli1tet'll Pline IB uff AJ~e:nall lim' Bl!lIndesstaat Alrlkansas, ,degen B'f;l1UI iim D~'2,e\mbe:r 194" IDe,onll1sn u nd nQch lrn Ja:hlfe 11942 vo"II',eilldet wu~'d'e:\o :I'M ,seUJen Jlahlr' wurde: auch des, 400'000 ha 'g'mllE;' '10es'gellalliid:E'-: Du'gway 'Ptiw:i Ill; IGtound ~rn Utah iih BetJnleb gle!nomlme:n., ,Auf; di'esE::m

Goll~Ii"i,d' iIl3o, 'W" -llli,,,,,,.JI,Bn ~ ID ~;D·h·- arf-'.AII-!---'- ":~,"",-:, TaiE' ....... iIQI' I!ii!! !._'I!;,l! _'_ !l.lIif'UQ .. _ z~ DI~ Q~ ,llr ~ I _II/;.!!' igm~cl~e ~L:!I

m ·1\;1., IFI ill!j!"ff"'li'.o1 ~g~ 1.i..~1Ii1Ii1i;'·.iIi!..g' .o.1I';;;.OH ,.;i,I UiF: -It...n,......c-M,'1k d I~,~~~!$II!.,II,_ ~ U~~ Willi;.' ~ _ iP~~llli lUi __j !Clll~I'CI~'I;~lnl! ~'f

dilei :ZJur Follge hatte'n~, dal, d~e M[a5SenpliOd:u~ tiioJi1i die$Err GiE!ldiie :aufg!mncrmm,e,n 'WUllIlde. 'W'lh rend de,li' 18 I!s,ta;l1ld sin F,lugzeuglB bSJ.Hiw!h ... IQier.alt:e1m in danl UISA. 2U IKri'e.glbaginn 116001 betra,gs;n natta" (alslb es .beil Klfii@,gsende

1'11'1'~ O' . '''Olli'iii I,?ji!!illi';-~r+ ..... .<y_.u ~Q!J'~I~~

O~e H;aJtung von Prasid:ent: Roose'·velt zWlr MWlendullg von ,c!he,miiscltMI~1nl l(;almlpfstOKelffl IlJlllmrn .. Qhied s:i~h emebllieh vonl diet de5, biiilibi,-

,~\i"i;h~n ~'r,'alm"- ;e'lII'iO, ~'I' Ika,~iCi:l~ ~h)n~riel dli.~~ ,eih~!-

~ I '!iii< I rll '!Oi II I!~, ~~I 1iJ'!;;O\~'~, 'Ii;;!' !!iOl! __ __ _ _ _

miisvc/hen ~am pfib:lffe [ails; barbar~lch I!Jlild unme~sC!h1rrch~ ,So ver,lfnd'erte.e.r :zw'Curni:ctrlt ,alas:

Igewalillige R:~ llt~rsPJillg ramm a.uf tUmsem

'~·-"b:·~a+' -::.~ .. ,:-I .... ~, .,' .-:"'C'~-:""- I~''-: '" -', A-"t-i-:.n, '~,j;.

!!.J,e ·W~I"" Se,LLIIIB 3llJe,r se~n!8 ,gauze ' .. I.IllwlI"liI"iClfra.

Begen eiifl,9 Id'umh Iindustria: WInd PraIse '1901' .. , fac\Mh!"iKa-mpagnle~ eiilf\. :lo1ori: m'l de:m EJiliisatz: ,etue'm~sGheJr Ksm:pf.mff8~ v,tJr ,ailleml gag., J\~lna nl . :lJOI ~-fli~n- nBnL.

- !,;;!!t"'-- \J' _!O!I! ~al~l- 1"11 - _

D~e USr-;a:mf!ril!u~ni;s'chen Stin~,H:kJrift~ in ,QstEH:;;ien WIno E'uml1pa ·na hrten ebenso 'wi'e' dh~J

li...ili'\i"'~;~lIO'"oh' ,iOJi'ri '~"'~.r;,;:.,I1\~, .. ~~- e-,Ir:':;"n~tn --I..IBm- ~:~-h"i:-:'

lI;J'UI!.'I~!d' I, ~I! ,I I!O! ",,,~h!IiQ! ~I!l tt';I! ,!!!.11;~~ _ Y liIo1! IE~ I! II;!!, ,J~C" B

lam p'fswfle: mlit lila bei tllm es Itndel U~J43: rl1l tier ila'liiel1iis~helf!l Haiensilslrfllaln :2!1J ei'lilem ZWlisc!hremalll,. deli zu e~lner g role1n Zahll von Kam'p,mt,affv.,e1rletzte.1i1 und ... toten 'fuhrte",

D:iAiI:!'\~r hll"~II::'!'''''lhft'''''''~II~ i1i .. lI'lill<\ .... /a U&·I .... Ii!:!i;Ii' '2i"1il J'!:li"'i'\~

~~.~. ,4''!I!l'1!)..J~ r ,~:I: U!gl ~ I",,, !!!.!I ,I J~~ . Ug _I .:__IV ,~.gIU 1 I!I;I!'

geJlleim;geha'lt:e,n~ 'E1rs,tim:Jah I!"'B"1:9Iu'j le!l?!l~hiel!1 ilnl dair Zeitlchll1ft ,'(U~ S~ N~a,v,a[ " nstiituel' frooeedingl:~) e:ilnl Bericht'von 0'", MI" Sa,lLIlrnd!eJf;S, !UrMleli dam "TlI1s'I'(The BaFi l'I1GidenJibJ'"

Alml 21~ Nowmlbev'1194:S haite.i' von Sizillr,en ~om .. mendr d~r IU.S·43Imelnita nilehe 11000 O-tF~aeh'er {(John H~rve'V.J)< denl IHafen'von Ball',ii

arrr'~ ieht A' H B'Q~I 'b·.....-..:.~ nd i:ii'!' -'h- Ibn - Ih iO.'Vlnllni:ii'~il..,,~ 'I§o; __ ~.~!'!Ii;!, ~·':1!! - .•. ,~ ~ :"'~~;!gI"" \.II ~IIC . I W!iuC~!'~~~lrv-~lfl!ri~

IMun itic.liIi'I\J clalnJ nter 20100 lio;mbe:n m(ft: je 30 ~g 'VJJ9Fil. Neben ider Besatzung getlor1e z'Il,lI'D!eml ,Schiiff'ei'nre GnJllllJe' von:5 M'alnn l(jber,walC1huln,g~pemon\all u nOr !a'er LertUIriIQ eines Obejr.stl~utinUtllnm 'V()1iiI ,d~r liOt e~NE'lmmsph,e:n Ilnista'lfIjds,eb!UFilra~d<lolmpan h~l. ID,a das UJB:.., a:meritaniscbe Vpe:riitc1Brtwa ,3,0 1% Vell'ti n Ire ~ nii ... Qiungen 'EH'th~elr. und eSI ,d~adulren ,2U IGallil'nt-rwiiok'lullg en ka ra, mullen dwe 8'0m DBnlregel . mia~ig ,ellllOHm w9lild:en und au~dem e~ner IAa.sikonibl'Jill,e':an de,n Bo'mbeln'korperlifflunllmifzuglE:rn 'w'erdefl" AUs G,she'i mha l'tiLll n(gsgllrunden w'urda Ini:9'mllil!1d IlJibeJi" efe, Ka mpbJofflaJdtJm1gl mrnormh~rt 00 dal, dill $JehUif "mlillt m,~hli IlmS 30 andelne(i"ii all~wierielrn S'td'Tliiften nodh ami

A.I ...... , .- ,·d··. ~l .... : "'l 1I"'Ii\l!!ii-:-::-, -:' ,- .111..;.." .r_ -, H·' .;1 .... _ 11-=' ,,_ dl ~e n .... u~s ~~ YI!;ll8m~er 11m r ii I en ag IUln·.

a'''S d-:m~ 'II ;.:,~ ..... rhAII1i ..... AIi L~d~11i11"1 ilJj,~,~-""

I lUll I .~. ~~ IWU~!II#"~ lU~ ~gL':: IbI . I~ '",_gll·l~;~'.,

IU~m U~t30 IUh 11"' glniffen lmenr allIs 1100 ,deurt:~ :SGh'f! l8omlbenrtffllJQ2~lJge ,d\~s 'Typs J,u 2U!1 ,dlE=n H;a~e:n aft, ~nne'Mlla lib 'von :20 IUlru.Ken w~a liJen "6 Seh i'ftl€;.' totalllll:stort .. ,fr(u flJ. nach ,20.1, • .00 Uti 1'" exp lodliette d~e ,~Jcihn Harve~l:~ji.,IDi'e mJt:V!periITI: leflD II'mn IB,omben dls,torlli:Sirtsrn ,mar niclht~ 'viel"al :ihrer ;e[u nrrnelil Hli Illen 'wiUllTden jed,t:)ch l~r" ,start lOBS! fUjssiJge V1perit begi81nn si~h i;m Hafen 3: Wi S;'iU bre rten., E~n Tiei~ ver.safi!~, ein Teiil ibr,i1,rwmE!'r..c lei'n Wle!,ltelfiorTeU 'verlfllischte sieh mit'

"ii' ,.III, .V"'ift>lli~"Ol'1i,_~ i;;o,ii,~r 4~D;:'''~~mii!!lrlh'''''''I''¢l ... ji;,iI!fI!n ".~1I!·iI!,~""'~~W"·i"rIl1il1'IIlWtl'.r.;, U~:QI U~'IIIII Jr. ~-r l-f'IJUl"r" "~~-I.~f!ll'

OW&,1943

dtlm 'a,Uif derWassereberflliohe 5chwlirnmern .. delrn Ollili IJlild IErjlnr Tell 'velrnlunstsfle und vel" .. m "9chrte :si:ch mit: den Rau£hwolk!en~ Glh:.u:::k, ... Iii che rwle~ise [henschle ablan,digeli Wi nd~, u nd diI8'··':·asse des Gitftg:ases wurdlm: i;n IR:ichtiUll11gl S ee, iabg'etdeben~ Dfe,gJI!iOllte Gefahrr'Q i,ng vain de m Ol~-_ Yperit .. ,Ge mi 50h aus, 'Viele! ,S·eell~e.'Yte". di:e luber Berd gesch'leu·._' art 'wumsn" ~ns 'W,asser Qlesrprungelm 'wa '8Fl1roder d~emn SDh'iff

un- teo .~ ... t1ia9·-~nn'e'n .. ",.iI'.ar· w' U rd' 'nn o"~JI' ..... ~ .... re· .... !k·' iSlill .,s.L~Qlg:~I.1 'tI' =1 l!Illn;lII 1,,-'1. _ .. _~ _ 1_. LJgU .~·,t .Q~_

..I.I-m 'HfAr-n'"ft··"·,,· -- 'W"~~'~AIi'" "'!IIA 'Fi; ,Aii"lidrt!i.liI'\~ ru8_·_·_. '¥'l!i;;;;ill :t,ll 'B'I:e.1fII 'U~!§ii!' .geL'\;,i.~'B!'-IJ~ R!'I" ~II'I!ai:

IP&rrsone:ri Wdrrde'1l11 durch KommJId miit' diesel"

- .

1m Ii!II~rnlnDIi'ln durr:h ,..JI~~i IriJlil'g" ~ Wa~~ra ' ln d: an

~II!iIII!I;!I_ .~III"'" ~II~,,. _ . UlliilliiiiI! Ul ." rig' __ ._ ~""'I !!;I(_ .

:Rettun SDoDif,eJn rader durch ,S;prlitzer bei

c! L....... d' "W" d ".

gg:muan!!!, ,~. liB I m ~asseli' (-:; e1onlu~riben". var",,·

gillftet. D10eh nie!msrnd a·'·'me.· eMSS von de.,r

Exist81iJ.lZ des 'y'pelliits-~ Oiis IBesatz!U1l111 dErr ,(John IHlaNay» :war mit dBml Sdhiff unter .. , Igeg~angen~, ''lion, denl Wlen~gErn arsonsn dar lH!at9Il1ooholl'!den" dh1 vonl dem Vlpe~it 'wuraten,~, dachte 'ktdrn!!r 'in der' AlJlfmgu nUl dannl~ IDe r ~glisohe 'V,~rilgeruch hafts ,sicJhl m:(t: dem

~ wC- ".':f~.

G~u:eh von 'Ol~ BSin2ii'n ulnld Rauch'v8'Im'lI':scht

und 'WIUliO' n'i:cht BlikanM. So ,urn 18S" dti'll klein 1(j,asaI1oJIif111 ,ausg:e~tiSt 'WilJl'de 'U __ d lu,ch keiner aus den IRefiUlngsmannac .1 raften wuBts#. dell z.alidreichs' Seeleute d'urch sinen; IClne'm ~ schs'n KamlpfrStoff 'VIJlilg'ifta:: worden Wllfeln .. IIJF!ls.gesamtw,tlren etwa 1000,Solda'l-en Iislets': ;und BOD :Sa(ldlrtmn guchidigt '.or.,., den., Die' Kirankenhi:u_ 'waren mit VeMun"" ,deten uberfDUt ,Aus, Irj'ieseml ~1f'lU!nd wuf!d:Ern nur senlr'Wfj,nltge_ -'e'f (d1fi»bedeCl 'ie~nl S'ee;leU1t~e iin Kfi!Jnk,enhi;u;ser gebrraotrt Dili Siler sh:Jh a;ug!ens!lJhelnIMdh in Ig,uter 'VS!rfa;S8ung' be.fanden~, ulmen ,StB in eiln Seem'~liIl1lnshrli rn, im mer

noch i'n i'h:rer'verg ifteienl Beldeildungl., ,Arn:l!eiFe.., di"e' l!hiUllm Schock erl iftlen h a,nin\': 'wurden in 'w'a rm lei Decken gelh r.~It, ,olilhfielE'1'l ~e0 uno 'wamen 'flj r die, ,nlchslen 12 biis 24, Stlunde:n sh~h s8!lbst U ',=rilalHn~ INur' ie:nzelne, vo __ iihru3lnl machten sich die Muh,B'r. d~e Olspumn 2lullbesedtig;eJn lund siieh ,~1lJ wasehsn; Di;eA!Us~ w~rkungen diese ~_- all!nrdUrrU!1 zsigte.n, sfrc.ih sehr',9chnel ~

Eiinigle~ Mllbo-9B:1l be:meriktel1l nach , bigi 2, :Stunden Siorllllrngen an lde!n Augl:n., ,Sehhl'" tende wurdlsn dutch brennende Schmeli2ien ,'~ eweckL Ihl den! IKm!nkienh'"usem ·wurde ln1fln Bufmerksam., IDle, SdhacT,lbehandlung:

i'~.... i'nih, dO' rr....,.._ ", _, d' P . ~

WII~'Ift:liJe~ nll~~'I(t: - I~Je: ~!liiem,l:aen. ': er- a1: eln~

'len w,arenl W,8ir:im starH:kallt,,, EtwB 1'2, ibns 1\4- BlUndell ntich dem AngrHf1alnden die Mannl'" behdrden gebars!le, 'e V'p.eridJeblltieral, und mafillBrinfiEltte sich aln die, ILadu n,g der ;((J!ahn H\alrve'~)il Die [Krankenhiuser wurden be-

;r iI'!

- .. - .. 'h ." J "'~ rd! ....II -Ill' ~-j., y·.:.c. " , ~"" . I-I, ......... : " "

DElli::. IIllC IILlIUIIi" ualQ! m I IlL, pl!1i!lli'W'llf ~ruUngen ZIIJ

rEIch nan aeil~ IDech as W,H 11"' sehon zu spit. De . '91l'SitB Vper:iitgeschldfgle s,ls'lrb 18: Stun ...

Japans Aateil

, d' - ._'L-- __ ! __ L.-

I .... -·er~en

RiiItuDg'

"1

RDJde.dN,

zweiteu Weltbieges'~ ElIde del'"

N'a,eh der Niederrlage! des '~ieil.dacjhen F'asehismirs WInd des; japa ni:schen Militartlmus, :ltm1eten die V61!kelf auf:., [DeF' :S1ieg dar ,Amii-

h'I'I'tll,c,nJk, ni:::i<III't~lt'·I\"1II'i'II ~,n ~lI3lm'" 'd-I;~, i~,t:"'~:i, .. J~"ii liiI"io:'I'-"n d - ~n '~!!;O"!I,",~~ - (!!;.!!'Jil!,t 1!li!!I!1,! Y!<,""r __ _:_~1I!<1i ~!;;;;I""!!I-Jl~I!o,III.I!I[~ I ...., _ '!!iii!01111

ents~heidendmn AnteU hatte, - !Matte Jeiine glmle Bedirehul11gl von d€lf' M'ensohheit: 'g,e,inLOm'melFt Delli" m:ililiri:!;iCm :s'i'nlrrdos~ EilfilS8lU '\ron, kemw3ffen geg,e;n 2, japs ni:siche, Sddrte IlleH~,te j,edo.ch eine, neue: Dilml':nern3,:ion von M~l'ss~l!iiv_elmii~htu n,gswaffel11 e~n" iiln deli' Hofl:-, ntung:e,n ,auf: ,ein;e!i Beseiligul[1,g d~F' ,~(mjbn'},

!.tf/J~"r;~I~":,j,~.IliiA..j,~,i'i" i~ _ .~/~~$-')WI'I~UU1~"~ !I!,,~I

f!o:kio w,§hreTJd du ,Ntie;ps

Massenvlenni'lchtiU ngsw'affeJl weml~g Chanee(ni

~,§*'Ifii"iin

II ~ II!;,L~, I!!!

Das bewaihrheime,t'e lIen SCh011\l1 naeh kUll2e:r ZeJit 'Bajeiits jiM dietl, IleitZten Kiriilgs{monatia,f'i, ~n lEu fopa uMernah men U'S-alm:~rilk2JJnisc!h€:

sc, ~-d-ik"" -" "-'d'-'-" ,,-- ",~"", ,~,' .. -,a:.", ,I,'"

"_0111 : e!f, ,',Q\mlm',eltn", !DIS ,gro~ ''',nlilll'enguog.'sniil,

YII11I iil11 den B:e-Sli'lz VIO,11 IPamnlEHll und P1l'fodruik-, tiOlm5U n~'~Il'I~a,gen d€:r- deutsc.h€lrIi F'asc:his:~en fUJII" dii1e' Kltmlpfsmfthl®rste~lllung ZJLI geila.ng!On., I'eso nders Imi:uJlhtefli sle ,Jagd auf 'W'hssen .. ,

Ii:.. n-" -I .... 1 M' ·'II~~· ..... ~ h .'.,l. . ..iII G- "

SCIlla _' _Sir Ul:1u , illrl~alJ'S$ Itd9' S~C'_-, ,a:Yl!-' uem· €)-,

biist der chem'i'schen Klriiegfuh fungi an ru h es , render Stell e, belitilit Ih~aHr:n11~ [Jals ni~c!hrt etwa ZlUt dmm 'Zw,ec~:s;i~ Ider'Vlt~H'dii'enten IBiestr,afunlg Zlu.zLJf\Ll!hllrel'll,., Zwsr wUlrden ej'nigei ,Arl1te~, dte in die'nl 'K:orrlZlE!!nrtrati:,ol!1sllsB'em, DaiGh:aU'~ Natz:~ weiil er~ INeue:ngfllmtmJm WInd Sta ehsen hausen Kalmpf:sttofl\reBWI~hl arl HIftUngen au rehge~fun rt halten~ hilllg a r,iehtet Dj)ejien igen leiIdoelh~, dh~: !!U hi ngjjihri!gern Ge'fian:gln j'SStirafiel1l veruReillt: worden wa!feln~ wurdern scnon na,eh welll~ ge~n ,JCBJhm'n «~b€'g nadigl))".,

[lie Imslis"s,n IKa mpfs~o1m'~pert:en wurd:elri' im ('tAl U lerten ~nlernieJ(:iUmi,giSlag:elf'fu.r 'W,issGin-,

s,ohllftmen> iin KJF'anzbe\rgfJau nWiSall'ilgehalrrteln,. iihr Wl'ssen und ih rei E rfahrUlr-t ~eliiJ Inied1er ... zuschreiben. lin den :sphl1ren Jaihren alii ... · !be. iit:Mefil zah Ilr:ei!ctliS: deutsche· ·Wissenschaft .. · ~er' in FOfSohungsz elll I Fte· n fileir USA. flulr' ,che .. m:is;ehe Kamlplfltoftel~ E· n Beispie~ dalfil1f' lst Ke.wit- ,., der bls 1:9.5'B j'm Edgewoodl Arsenall ti~i'g W~U' und nach seiilner IRudk kehr ,an Isiirnemi ~nst,bJt der' W:eslbe.nilitu9'r· U1nwsmitit die: 'in de.n UrSA beg'onnenSIFli - afSchuQR'erntfan'''' setzen koOlnte., Auch :Sehrad\elr- .,a r fUIi' eiill1lige ..,.. 1-". dl- - IUS"'A""

,~e ~'lln,- ,en .. ~'-

8ie-londers die . ·'-Ijilliltirs" unmr i'hnsn G e r e =s F<lllh!!uillnslnt. IO,chs!f1~!'r~ 19r1hiel:mn in del" IUS:amerikanischen Gefs Igenschaft: dle M~DI'''' Ili(jhlk,eiit, ,i]lpallogs:tisc:hei lBabora'te ZlU vet .... fr:{;ts.sen urnd vor a llem ihl1'8 Elislh rlJlilgJ~ln ¥tJftl deF' (I)O,stfrani» WldtlBIZUleben~ Del' v'ErFantworfli~chen IndlllstrilsmsJn)sgGm 'wumBI :zwar' der Pro.z:el!l ge'mac1hto;' die da:bei .81JJIg:19spm .. , cliltenlfl igeringfilgigen ,Strafen 'wu~d'ien jedoeh schon. n~ach ku rzar Zeit er1laS~U!~nii' ID~ II (~dllegr:lad'igte:,fU) natn1'1lle 'wliede r iilhr!e Pllla,sl in den Au :si:clhrtsr,atmn ei n ~

,An nllh::h 'v1srlliief' dle Emlwlickl Ulmlg: 11m IF,eJm,le~n [Osten." w~e 1;Q~gendes Beiispile I Ullustniert., Elinl [Obem dar IUS Alrmry 'w"lnd e,I:€: sjeh an d~ent IU,S-amleriikaniisdn~n Haluptankllig,er' 10m ·To..klote _ - Kr:ilsgsverb;reche!fProiuB., :Er te ~ tel

m-~I~ d-lalD ii"iif Ii:!i·'na C·ol!.oum--·,cn .... "'I·nn ;iMlAL'·nden 111...,,:)_ ~ I~ - '';''ili"",; .',:I!iiJ. I";' II_gIL,~1111 ~~u.l( ;~_ ,_._:

haibe". ~n der 1'31:2 f:ane des Eins8tzes; cnemli:-, ,seher l(an~~Moff:e dUlch lapanisch~e ·Ttruppen inl den J'ahrel11936 ~:is 1:9.45 in IChina 'verzei!ch-' nel:selemt .. E:r's:cnIIUlg v1cr, di\e veraiFrtw'Ort~i1chBmI iKri:EegsvDmmcher d\al:,"f anzu1kJlsigen., Der Oberbefeh lsha ber ro r den IFemen IOst'e~1i\

,G:e;ne\rail M'ae:ArIlnlllr" eJlili'eBI safnolrt '9:inenl 11-' fehlt a~ Ie Dakumenle IUSA~IDi~e:'nst;ste . en zu IUlberge ben Uindi kleine.swegs die .AJlllii ierien (,SIP ric h die Sowj'8,tlUln ion) ,2;U itMlformielrie~n ~

IEin 'weite res Erbe dell" fasch" stisGhen 'Wehrmacht besm'nio ilD den %ahllre~Qheln

~ ._ .. u... "',.. tf' r- ff"" -. . ~ ,.

UlQers1tI!IL.~'nrW[IJ'" ,F\Slm PISto~ _ mu n~1tIQn !LInd

me'hr,sren ,PmdllJktlonsbfa'Meben~ E]n'Teill dar IBBbiebe iin 'Westdeut&chla:na wurds! demon-

a"'-riI- ~ ~ l'lmg~h;i!:il-ut' i~, - I ......... ~~b - h . ~. e!lll~ 8111 Igs! ~.'. _~: au:~ L _ ~ ga~ ~~~a II B,LlO '1

Betri8b~ wle das ,emf: '1IQl40 lin Bayeinl ~n'i'c1h~

''''A'iioe ~~o - -nL+~,iiiD_j1.. 'G,'· d -1"& dl, .. nt-'- --...:I

!L~j~.' ~gm "'1[aILIQIII('b'g~ ~" an , .: .on If' 1.~_a.·B U Iller uer

Be~eli'chnllJng «(MO,liQ1anl UI.iS~ Adlmfln~stra ' 'iao nr GeJndal1»· weiier;a fbeirte1e.~ D,ie liin dew' ,scwJetischen Zo ne ulnd ;Iuf dem i~Hi~iku1iulm PDI'ens Ilii~g\ende_l_ Ka1mpfstoffwerkiel W1lJlrdle:FlI ars RQs:tungsbe,tri'8Ihu!.1 Ii\qu i:dlier.f;.' w)! O'lef

~ hl ,i ,. S' Jh 0 II -I T: ... ..4

llaimeu LeI'· In S1Blnem ..WICl.-I «,~, -sr ~au1: use: ~»)

na,chwei\St.

GroBeI Schwmer:i',gkeirt~n- e'rgaben si;ch m:it' den ,Lagerstiliten fir dhem'jlcha· Muftilillnt. 1'0" b . h'-I dli' ~.ilI· .. '.' ·..JI "'\ ,;11' ~ •. ~~. 'f d-I I~ ,._ .• ' .. ._

' .. ,. WO III • Ilel liV,·esse It;I,9r 'v"UITauc.a u_ as·~e IJII .. e;I

ds:,f" nell.dig'Bn IB:RD viJlillagelit WOrde;T11 Walli~ 'V~ -blliebelt1l i1mmer noch glrole Meng1en I!uf

d,c'-m- - v"'nl diCIi1n C!nWIi\~I·-;;~ .... J'" en '~'Pi-U-In:nB-' 'n-I beset .... _,

'_" g, - .. ~ . . Q ~Vl 'J[~)' JI~L.;lII .. : ~ _ 111 L", ~1t".' . . ~Cj~

ten Gabilet .. Prof. Dr.,i(,8rlhffnz Lotl·s berich ... · 'mt:e! 'im ,JUint 198,6 ~n dar NI-:-~, wme. e'ine IG rupPli. dar er sal bst angehotte\f' '~n den .!JIOErr Jiflh ren ii ~ V~eFiBntworiulngl der 10E!'lJtsohen VollItspo;lizeil <<ZehnrtaIUSE!.(M;ChB'Tonmlel1 lhiDci1"" giffig~e,r Kalmllf;stoHe 8lffge,splllrt lund Y'S'f-

- - .

nii'chleb·) ihratte.,

h, de1n von den wlJltjl~dhelll .~I~iierten be .. · :,eizten Gl~lbl.n wu.t'den di:e! «(8pU9n-, tSlmlpf:Stoffe,)), in die IUSA, Ot8cn Gir:oBbflitlln-, ll1iian und naeh Ira nkrel chverbr,ac.h1~ [G:ro.ie,

'.

ILag/eli' wurden gelii,umtj indem diie MllIJIl ~tjion ,auf! ,Schifte! 'YleJ:I~de}11l Wind di\eSB' dunn j:n der

n......:.-,;4' N- 1- - -JoOO.B ~rJ'D - - w -- rd - - In- dAR ~~F unu !, iDlf\u~Q,¥,~r.sfJn_""I!I., WUIBiIl1~ _ I U~1111

1lQer ,Jahre'"1 keUf" as ZiiJI VSlig'iftungen ,bei dMtilchen Fiis-clhlem., diel in ~ hre'u Nebell 'Vperiilg rana~e!n lund .. bg"mbian Iggfund.mn hatle~n",

:Dal deli Bese1Mligung det re$tlli~hen ,ctts .. , mhiulJhen Munitiofliln dsr BR'DI jedo-ch 'Vfltni'S AlliIlfnulrksamikeH: ,g'esc~henkt Wl!Jme~, lum les; iin den Fallg,jalhren bisi liUIl" GJsgafliw8:1ft iilmm9f wieder"~o;r" dallJ m,(lirli ,bej E'rd,al"be:ilun auf cl1Jeiii'

'" Ih 'Wr-&:.... -~ n II "~ F-'"'~11 L __ II''''

milS-it: -18" _ ~a~~llglf'il:stle».. _" "U'III;en _ ,EI lien, UC8UII:""

trag., man Privatflirmen milt ,aler BeleHigun;g del" Muniiliont.. die d;enl Ilam1P&toft; 1edoolhl li!Ii~ht' 've;m:icht~n, ;tl!Rn .... a,mll :",il iiml TI ~il IJ n ... ,

w_ _ I _ _"_ "_" I !C;:~~ II, ~~! lUg _ ~-~IL _ ~ '9 _ ,_ _ _ _

lllJ~ang'l h:h V&I1IIiiUOOn,; ,Ein bar,rilChe;r ,JOllJr~ mllli!s~ ,JOI ,Angel'e:~i1' hat j;alhlfe~llarfg ,aim Id!lssem

G - .... ".,..,;;1!; m kOrli'!!'h'" a -n i, ilil11d firnh ~ •• - n ,ro;.;orii;ln.t:i1m ICIi! I:.. _ eU:hClI!.I~'!!i;iiC!llwl "'" I 'I;,g . ,'~" ': "~ _ _II I!. J ~lIII'I~," tJiUCh1l1

((Cbemrsche; Wal"~TII lin Il!)e~clmllall1d» Is;j'na VJiel1zishi von IB'sJsp'i;s!len 'ani., MI €'linlgen Orten Sind! d,sn [aeno!fd'en lLagemitilili11 lbekllnint, IUS K'osbrnlQlrU,n;den w~lidl iedocJm auf siilne 'Bes.ei1figunIQI v£urzi:chtel" Char,cikt~\rjS1li\sieh

d""",,,';E!l-- ~~ .... , ..... '~iI!l!ii Ib,~tuI..:i!il!'·II!"IJhA K- -~a"'ftil:!!""",""'ij,Tira--lul -- j,,"* ua;11Wir I~,! ull~ luurl~I~~~l_OJ~ _:J,~! 1,lj~lCli~IL ,,1,'_ ." nreUIL.,

UnteF' df~HJl Spg,np~a,b;;) dar ,Buill' ei'ne:r- ,planiier~ te:n M.UII~k]iPpe! ertichtet w~ulrde,~, Iflgeml heute nooh fiesta 'von Kamlpfsto,Hlmu1nlllh,tn" lIe'l di.elf' M'ull1llon (st stlndig !dam it :zlllliil~e't1fu~n,~ dfll ,011'13 H1uUen ~m La~ der Zidt duroh IRom:

Mi -.~i1!4 . - I ....... -, - -d. ..i~,~, ~~&.n. '~n'd''!iil~

:Z,51iS'~illE. WEhl ue,n IUIn, - IUltB, un ~:WI ~1C! IL I UM!§1!I

GlnJ IFtd,w.asssr' Ig'eb)n'g)en~

II

'Die· N~'

." . '- '._ . j" ." - . - -

, -.: - - , --. I. _- _~, --:-_

_meld ... ,. w -

,ID. ,esteuropa

hal Ibll"oBbriitann'ien 'widm"e!ie ImEll1!iI :si~ch naelh IKriegerendle, :runicnSt den ~n DelutsGn~alfild eJOOu1tiM;en ehem ischen Il<am:p,fslDlfien 'IlJmid detr dazlIJgiehDr1il,en Miun:itionl" lin Pcu1Dn WUlI'r..., d~1i1 umi~i'ngr8mehe· VellSl!Johe d'uliichge,f'uh It.

an '_ Vi

~ug:lejc-h ce"Sich,iftigte! Iman ,sich dalmi~, se~bst 'Ta bun" ,SalriJllI lfrnJd -Som:IJI11i he;l'Zus;te:lller!t., 11m, Jlalhrnel 11°&9 Denl8/Flnal1 Ti'lu'w~nuEhe- be!j;

' .. " I. _ ~. ';Ut I . _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ . _,' "~ I

denelil RatitH\ Af1fen,~, :~ie.gen ulilid H,llJlilde inl IKiilfligen Ka,mlpfstilftw1ollke!n is:usgesetd. blW~ iiml IGe'~inde m'jrt de,mset1e=11' Kalmp&-mft, ... · gmnamfll lbiuchcssen wJUra-elll. Dabel erJsigIITttften itiilch such Un$iU Ie" als ,sli~h 2:., B\oJ 1e:l"n IOffi:de.r del!" IRlo,yaJI AJr' ~Folroo beh,. Beriihfen VOJilI gettiteten 'TIemn yeflg'iftteltl~\iI

Inzw-ischeill1 bauel IM'El'nl such britilche' 'GRInsten lina 8 om_benl mil: 'Talburli- IUlnd ,Slri-ni'"' ~u![l'ljJngr emtwicJk~e'It., 'Dle &pro'bungl dfeBelr' WaHen fandi in den ,afrikBlni:schen ,1(01011il:l\ in liaJnaoo -, Austm:1 ien un d Indi~elill :m,,,,'i:8' i'n

- -- - -!!' - -- - -

dl UDA- - ~!U, T- -.F. -~;O;I: d'-I" - '-V' ~ - - " ....Iih

en a, Smlll,L 11185,13 i"':'rl 1- IB".'8rwenuuiui"'"

kle.it: IlJJlllkfr'Tropenlbldingu.ngen Ilimeni in

0'1:..._, L- , Jd .' ",

I _ ,uan-alli!iJl'UBI ,,'Ii" 'lienal,!"

In di'e.sen Jah'l18if1j tam _I aueh zU' umfas ..

i~la1i'lil...ilnll1 11:: .. " "~!mil'!iiR"Jil'ii.'f\"Ii' '!:liD R ,jlsna,",," I:... a 111- DI','g

~il'~Q,~ - Q.:, -11111 I !Iii! 'I!J_",",II ~[ lirll;.\II'IiiII~~Ih;.111 iO' D'.:;

19,5:3, "WIIJIPd:eIAI mli'ndeSierns; 1 so QI brnilische:

~, II ..... ~'-- c~ ~I' a '~V: - - - ---- -- -h' .. L.....· -0' L.., •• }' ,~o, .'UG'!i.iBfII ,1111 iulv.1 '. ,Ie.n:u~_-_e elll1100i2ggell1..JI~'

WlIJ Fde ,eIn ,Sen iOIr Pri,'lafe ~Gefmii:te r:~ dar' RAF' Iget10rtet D,er leHDe'r der chem iscirnen 'V;erSlJ.u)lh~IBltHal'IIt!ilng~ dor If.sihrr'lraJls, m:iI ,n€Uiven ... schldige'ndlion lKiam pfSIQlffen in K!onmki: kJam~ WUID,I! ven ID~e\Pf-ess;ionell1 befa,lllltFlI lUnd beging SelbstmoKi",

lu ,B~:i'nln der SiOler ,Ja,li1lte ,g,etzten die

britisCihan frup~ IW:n In M\a~~a cbOrfl'iSche·

. - . . . r··~ . ~ - . . !!KI!3".,'!. . - ~ ~ - - - -.- - ~

[Mittel zuml Kamlpf 'gegell1 die Be!frei'l!J111 gs .... b&weguJllJjg e,j n, :iunichst gliflg asum die 'Jllr:nii:chw-n,g' der 'Vegetajion lings Ider S11iaBen~ :~u diae,m 2wee1c,erteiitlei di:e Kolo1rnlilal",eMis'I,..· 'tung der' F1hTnal I,!e II ~llmp.eria~ them fcal ~flrdusbie-:II :iml iil;""': ..... I'! A··~·.U"I~n~ :!llllf Besdhaft'ILlD .:

." . s u. - _!llIi,rc;iU, _~I~:~D"'"'" - - - __ - __ - - - - -Ig

,ems\prechs'nder Herbitzi:d€t ZllIm 'E'"nSSltz ta men SIC;A. una scgena nnte 'ifilfi',cllKone", die: ,S,. sineif' IMischung v-on 2.r.4--iDicJhlloFpheno:xyessfgsiure (2,,4 .. D') u nd' 2,4,!5, .. · 'Tr;ich'lol]lhell1owess1gs:iih~n'ei {2~4,;5- T~ be,standen.lm, Mali 1911),2, begann naeh vemchh!;..; de:lrlen Tests ItUe ,Aktio:nl" 90000 ,I rrio1l'On· uno 140 ·t SICA, wUFden 'V1O:flI fan n:Bu,gen a,n wj',cbtiig:en ,Strallell11 lEi 1111' IBii'!iIJB'r H:reRSI von ( 00 1m versprtU til_;, 'urnl die HandluftgsmOgIlfi.c!h ... · lk;e'i'ti~1ilI de'f B.freiUlngAJ1I1lLH! !elnlzluse,hlrink'en~ IMain 'iB'EreGnnefe .iedooJ1~ dal, oiia lesEl!i:tigWlrlg' desi IUntemol~,s VOJIJ Hla'liJ;d IlJm 60 '% billlli)g~r 'W'lU~, und :stf:utJ !cUe· ,Spr,ulhaldi'on e~fII., 1m 'Fe'" blU8r '195'3 uMeliSbtdhrten diie Behomen IMOi-

Ilmc1hkeiite1n.. lHIerbi:zi'de ,zur Vlem ichtUlng der Emte in den Pia r1~,saJn.en gebi\Srl"S11'ru e1inz)usetzen" Berei'ts 1 MonElit .spat1e r~· im IMirz, bega nn oer glf'lolfljehigll Ejlnsatz~. Eine 'wle~sennt.UchelR'o Ilia .spi e·lte debe!.i :S~r IRQ~bert ThQmsen;r

d-1e'll" W" '~n 'I'go Ja' . L.'NiI! onloll.ii":II·r -II .... ·I\;i. .... r ...Ilo"iilf b iii'!' ... ·• enh Din =l~-' .1~1' i: ~>" l:h"';'·'~""''';;'.Iii!W'.' L.e11l1,lC;1 y,,::'n_- ',' .llllIt!~~ ~,~.~

IB!etsterg F1lJPlpe 'in S·Qd.vi'e~tnalm :wurde 'llJnd die IUSA·= 'ruIJlpen lbeiim Einsab:' '+Ig(n Herbi'Z;i n en un~erstutztel"

I"nl GiroShritan nfen hatte man i[n(zwiSlC :Ien 'feslQ'esteUl" daiS dir·lll Kam;p,fatoHaib k von SllJIttoll1 Oak ZlYI di;clht an W:ohng"e.b:ieten ~~g' WI nd fUlr d~e! Her.smillu n 81 'von [ne:Nle)l1lchldiC" IQ,ende,,_ Kamtprfstoffsn' nhJht Igee.i'lg~ne' 'warm D',a1he!F' wu rde beseh lossen~, e~ne nSlue F:a.brik :zu 'm'r:lii',chten~ Als, Standort wlhllte, [miBlml N,ancekukfJ.: ami .' 9'F' N~ortd kilste Vg;nt Co.:mlW,a U~ D;ie~' FSlbrik er.z,e'~gie bemits 1:916,3 stund= IIi'cdhl 6; Ik:g Sarill1~ .Auo.h hie.r [kaml es lUi Urmilillen,. Ei'n ,sham·;a liige:r' R:AJF'-S,o ldaf verg iftet:e siiGh be'i dar IRep2urat I r emne LE;:i'tu ng". D" e f.:: tge waNn D8D;ressi:onen~. Kopfs'CIhmerzc8nl und Muske1Ikrimp1fe:i' ,dli'II' niie mehrv,ef'lgingen .. Wie in IIUen V10rlllStMlgel11 f'al~r.e~n 'weisef1)e .s~ch das Kriegsmii nl5ter.i:um [lange Zei f. eine en 'pre ... , ,chende Eft1scrrnidi~g U1no :zu 20h I:,s·nl'i

11m Jaihr,e 196,,5 Vi!r6ff-endidhmn IFI~ Gosh ul11d J F .. Ne,wman, e.ine· ,A'rbeiit [UIDe ei no nEnll~:

G fiUPPe 'von phO&phororganisohe I ' IPesti .. ·

~ - '0-'" rdl ~ III - hWtio'" I;.

zldell1l,llese wu '~,e [In, !T-,gr1onl VOIil 1llJllidSfhlllen

undl U.s~a'melritanii·scheFii 'Wi'ssenschemem untersudht lund! '¥on dar' ~C~ ~um Patent an'getnll\det" D'ie IUnle,liSuchuliigsergeblllisu,.

rbra -h' .-an ...JIa:n N' .-. 'h' "iIII'e' "Ie!; ...ll1O!Ii g All:!! ~ .. I........ 'urn

,911i1r.iC 'iL~I!:' u~. r ,ae.J''I'_, ~{i' II;,IIJIIdtI ~ '~_Ii.a·11 . I

hochto:xischei Ve.rbi ndungre,n I HI ,Fa:nm e~'ner :SQhweren~.la ngAmr verdiamptendenl Flh18l~'

t- ~'~ ..... ;.- -n~liO!ll·g di;e-" e·'·I~na W" ~ 00.·.· _L·a'nlla. 'nnft l}i.i:il"' ...

;~11!J, I: I " !Wrg, .""",,, '. ~" " !IIllv ,. I'~ .. 1111. 111.r~ WiU;l]

!g;iftung 'von Ibdroft;en.9'111 Obe;rHichen gamn ... tlieRe~,

Bera:i,ts s,sil UJ45, bestand nvisch.en GroBbritannmen, den IU:SA und KS'nada 19i1fi8 anga :bIsa:mm'lna~ilt auf dam GebJst der ch ... rniseh En1 Ka mpfSlofte~ 11m JSlhiB 11947 11lJlme.;r... zel ch neten dlil8se StaRn .in Abk.omm,en" del: untet' andere'mi testll1gte:,. einnm II Jih rllich iilm Raihm,on le1iner: i(tonMrenz Inknmat'"orlSn ZI.lII y:berg'ebe,n lUIod ·auBelfdlmi _ ilgolm1iBig Wi'ssensch aftls"r _a:bS2Ulauschetlr1"

'GroBbr,itann'ien. und ,::anada h:8,tten "95,6

L~.,. .... , d' A ~ ., -::r: i!." ft~ , h dl~'''' . '.

erll\jlllflLjl, ' al~I:!ne [In iIi;;.IUrdlJn n rill!u"nOC_I" ,a'llc'n9WI8

IFOrsch.ung b8Ntdbelni und die weirtere Her-,

sfelllllliQg V,OIn ohern istQlh-en Waffen [eiinste!llen wo~hri. Was di'9S8 ErlkJlru,ng talslmhlich wert 'war, ist alLiS dllm IPlig·ito :jO 'I_ de'r 13,~ Droimqcn1ekomelrenz lin Kana,del 19168! emlcht ... · Ilieh: ;(1", Die 8rtorschulJ1g "1011 organ"schen PfnosphorierbilndWingelrn ~NeN8ntampf .. Sitoffe'nll sollie", beso'nlc)ers in Bell'lelcneril. [In

din -- - ae d" - M" ,- iii"'!h' k',a "I'''" a ~I' ne'~' Ala· ~I lehen I anal1 ~ r lB 'OSl,IItY' I'~' I; ~, . .' II U~UII.' ~ """

S,tefgerung der' Wirkungs'geseh~ii,,_dig:keit und -[d.er WiderSts'l- dskraft !geg'eni eine Ie .. · niu'ild~un\g gab~ 'foJ1'gesebt weriiden,; bJI a lie drel lillder' mllleni sleh auf di,e, Sucli1e Il11ilch sta fie, scnw,ac \e naell1 'Undl neuen too I i'clllen Wil' sml6en konzlentfi!erenii)}; .Auf: Glrun,g

- - -

dieSB'r ·ZtfSllmmenIHlfbe·it bltt-efllllllJcn die USA

bar·lilts dil9 U nte~r1ag'en Dbar n BUB: 'Verbi'ri,du n~· genii' z; IB .. das .. Amlb)in~, e~ha,llmn" lin delm laIOO-' !"ltito ~ an dar' USA wOlrdan .SiiB lJUi ieinem neuen nerv'enschadigenden Kalm prfSl(l,ff: m;it dar' Bez,ek:hnu nlg VX weihlillliiitwicklelit.

8eft . gI6,5· [g'shon 8IUch AustFaliien lWi den Unle·rzsi:chnem diel9S AbtJom mens lund s1:e.:llt lE!iin-·rep isclhes 'Versuchsge!lande filB dli:e~ IEliJIlmb;u ng von nervenschid irgende!n K8nJplf-· .slarffen zur'Ven' UJ-U.,

Traditiensg!elma,l! wa ren au\Cn ,za.h~lretehe~ briltiSche~ UlnwersitMen in die F:01tschungs1'''' arbeJI'en ,aJrfi' dem Gebie;t deli c·hemli'.schen

:W"" .c~: ."' ,~~ - .'A.iIl,~·........ I..,.. d:--· .'. II:'C8'_ .. ·al~ Il'en elln~~;en-, AU I: ucr UJnuDner \.f: .

Waffenkonfe enz 1958, 'word€'- eine UN: von

.I-h [I· 2' A I-U' . " ,.. ' ~tJ;:'te- -, - Oflj!-If(I' ,~Ii...·t·

m,m',' r i(l.kl '':''U " n liVefSLg ..• n ver· i I,~. ,: 'ILtlellll,

d" ~ I!!II~' ~ be. ' ~ I"'

81 8111 elnrZBlllnsn 'fr,O"lle~I.:cn-·"";*'''''(I' rHf ·w·'·:"are·n

~ ,. I, • I .. r. '.. . ,,'~, I~l!! .. ,g .. lllIIiI

011[11 die briitisc;ho[l'!I, VOlibere·irtJungen kSli'nel)ooJ iwegS: nur' de:fen~swelll Charakter hri!lbl~:n~ greht aueh ,aUlS einem An~k61 deli" Zeltlchrift «(·New :Stati$S.maliul hervo.r:" In ilhm wird naehgewie'" ,9,8111(, lciellS; Id la b\ritilch a/.n :S1reitklrifte sait IBII,ginn der 70e:f ~ah[re aruch lrn Einsatz von i18Nensc;hidigende.n Kampfstoflien 8 US,·· ,gebUdet: 'wenJen~ Di~e Woche:nschrift benift sien auf Do!ku[melliiite de". Annee,p/ nac!h Id~enen 'Gmlbrlits'nl1[i'en Ig;egenwaflig uber '114 var ... ,sehl'edenl8 [che!mische k.amlpfstoffe, 'v-elrftiQt,

d'-" _""'J 3~' . -,- -, . 'h'-d"" . dl - S' "if-"-

j3,I'1UII ~11l!er '., nS'liVen,c . B;' ~gen·: s ,~';Ii.U III D.,

,AuBerdem wumen, VeQllUtunoen 1',a.ILd',. dall, die. in Gmlb_-~mnnien s,tatiO'f'llfB1rien 'USA:Luftstmtt~.rifte bere"tslmiit:lcIliH!miachen [B.om .. be!n I~sg,eirustet seien.. Pariamenlarische! ,AJnlrag;s;n .h'i'nsiiChtl'ich U[S~meriikarliI9h;e:r KB'mpMoffls\ger auf Ibri(jtische.m G;e:biet wur~ dIan"Busw8rC' rend beantworitlB!t

In frarnk,r-e:ieh wlJItrde na:ch diem %:Welten We~kjrie; ebemalls dri.e: EntwilckJ.Ull1g clt\emlii-, seher W:affenl wiiooera,ufgano(mm;slIi Es fe-·

.. ' , . 1M" Id '~ .. ~-\-. ....lb··· .... I~.·· A~" ... . - 'd--I -'.- .- h·"""

g'fnll _.1 B[·· uAgsn u '. er ul1el '. ~nwen_: ulIiIg C'I e-

Imischer Karri pr'fstttfl;e! drull"ch di;et fraDZOS' sette:

.A"ii!! ~ ., .AIO~ J h ., Ii d h" ~

1"\1 'm.: :11111 .'. en ~·er ' ·3 -Iren In ~n __ oo_; ~naj'

"9- II:'~"' .A.)il ,. dI196-'S-" iil \1 ,. ':10 d

1I".o;j,;: In AI gS;l:uan un' I ·.·.1 t.: :.' 11m 'y:ere:11nl m';IL . sr

Armas .1F'rranctJ1-Spaniiens, ;9&;g,en d iiB Bef'ltlediLJ!ngsblweguMg inl dar spiJnlschen I(giloll1ie A'io'de' Oro 'vor~

Er a 'v~ti~c .1_liQiSten Wel1t,e, '~ur die IHamEI ~Wlng Iclilemlilcher' IKa.mpfsmffe lii~e.gelll be~ Tou~Quse· ,una IG'm noble' u nd dIS zen1f:ah~!, ObllJngs ... , gellindel be;i:.Arfss\. Fa ,schungsmnb"um iistdas Cenfbie dl'Ewdesi du' 'PJolLJ)Chsrt Firankfl@i\chs Igegenw,lrtige IlCa:mpfdoHvorr8te we~den m'i:t: JI'1;wa. '1000 t ,S'arin lund VX bezJifferf~ ,Andr:ue· CUsllleJ19'pre,cheif11 VOinl ems. 1 MIUlion VX: ... Gl1Ilnalten,.,

1m den Vsre.'ilnigte'D Stamen ~Oiill\Biiftri:e,f1e sich d~e ,cJhemische Rustungsiindus1;,rie' naeh de,m z.weihtn 'WellknfG z;ulllic~-_st au_ dmeiroduk, ... 'tlan 'von 'Sarin" das; in G'ranaiisnl lUnd Homben'ver101111Iwulrde" Das,Testge.lcind,el Dugw·IiY' Aoo,vitnQI'GilrQlJJnd iim ,SkI'Ste Utah wurde! 1'960 wiederer6fiJnet unci e,hetJlltJch erweiterrt~ W:eij'm.re, 'T esig'illilllde 'M r' die' lUlll1tenschiedl'ic~eJ[l 'kl'i'matisdhelil Bredingungen W8l!',e:nl Fort ,Clayton in del!' IP,IRamakanaIIZloins.,. Fo: - ~:

IGJieeley' ifni Al:asta. und Camp 'lldo, 81uf

Gralf1l~all'll'- i, ~

DB filir di)9!,SB_ ·'nproduktion 'nlchtgenugend Vor.produkm :z;ur Ve I1Dgung sta II1den~ 'wLlfde 19:53 ~n AJlabama ein lleWt6S We~~,das Muscle Shoa Is Deve.IDpme~nt er,ri:[chte.t, dBs: d·ie· E!I:e!lieifslrufl,g des Rocky Mo,unts'in Arsenall belt. DIRver/CDhllftadQI ubernahm~ Dprt wume·

~- - nJ'lch" fiiF' de. EJ.~ - M isch" -

·oi!IiI!'-!i!I!H:ifi""'JI'i-,.; ~,';. '.' .J'II! --rJ/J:&BU'I< -''lim> er

iG"'~-'JI't~")P~- '.. [ . ill ,ill __ ~._~ ~_, _ _~ __ .. ~

UJ:a~ .... ln .V.p......;._,~ D....,.nii!!ii_I.'~ ... Mt_.iii ....... ""',~""""'"iI\i"" 1'''i'gllfR'' r~l~ ,f\Ultta.· ~J!'''~~jlgl _1 [f""'-~:~"UllP"

I('i,,_,,, '11'" I~' ,A~' d ~" ""7' '"t ... d-

1~I'tO _lllna", 11:,1111 I"' ~~, ':: ali EMIIl'lge Iit.~ei: ~ mh;. . :Jltm

lEdgewood! Ansnsl zllISalmmengellrUtlnet hafle III nd desseD AUSSBJgsl in de:n Be.richrf. amge.nomm,fJ!nl worden w& -~. tell., mit, ({da.S. d~ese Expe:Mime:nte alblur Jia,h1l"181 _hilildurnh gre,~

f· 'hioiilo ijj,.,g'lrd . C·· .. - -m-' en~lk"'ll·n;i.'!!',···.IL. Arm· ··8·1i:!i.

',U 'IU, '.iU: en~Je, a j' I ,',a ~i01!g'l Ill!! .'.'" ; .. ' ..... '

'vie'rlor' aUlmahUcl1 dlas I:nmresse. an LSDl lUInd log ihml al'naere IDe~valle vaT", dH B,Z zum

B 7,; ., 1- d ~."\ ,d,-";'" d "'i;olk

EI'ISpUJ,!!, I~,as ,lie Ilylr' ~I,,-a~:n:e.r un· 'WiI~L>~Slmef

Iilijllt .. ').) . Vo n "961 ,_ iiml (II ts-seml ,Ja;h'r steillte. dIe

--- - - - -

.Arrneel diie 'VefSuehe Imil, LS1D ei . ~ Ib'"s '19'76,

wun;J,Q das. Il an 2100 [b"s 2~OO SoJdoten erprobt

Weiw'r h en It: e.5 in cfs,m Berighl:. ii( lin den 'funfz~tger und ,secf;'iJziglor Jahrren w-urdenl b ..

Fnrt- Ir\i .. '"..,d.,; ,""",;;,,0\0, '':Iiilll:!lihn nh·.am--'·i~dI'i!ob.a und- balk

, v:, iUlBIi.II"I:"J'io a'l,nUl ~~nr . v '!iijii l'I~III!~1 .'_!II·: I .. : ....

tefologii8che' 'WaHen von der ,amlerikani~he n ,Armee ulndl den ycn ihli' eli'n;esteilillen

1t:I-riIFS, ,"h' a'inn e" n"'Iii'Iil~I"i'lk·-,~!I. - UI n' 'IOil" Id' em I 11t':'"~i:3r-

ru _ ~ r . ' .ll~,IL"'l"w_ .. 1~tl~ ~ ~ III. • i1ii!1! . _Q __ ,,~U~

'wort .(P1noiJekt.,Naomlb beganne:n die CjlA una di~e amll!'riks,nischlJJ Afimee~ a,'11,6!.AnwendungsImDgi~hllcie;'iI~en dieser 'Wiaften ,EU enorsctien

IJll'llld-' d- ,. U ~-II- -- nn '!l::IIlndJ\mlr"iCl; . - - aliWa'gll!:li;l!'lIi

I, 1111:. :. 'l'IIi nEht~;lie ,UI_':_G 'i!OI _,_'~ll~r' ZI1llI~: .. ~: ~IIII " ii "

-,. '70' 1s. __ ,I\....Il..II- Ip,-' .. 'id '[D-' JI,.;;, dl .'~ d-

',8'1' I W~;tunll ,~BSf~ elll nJC1r~ali _;_' IlXon, .: ie

Lalh.-II"!!:II!';'-"."' J '. Fort· IDA<h"ICJL, zu B,-I,!.;;.I'I"I;O;iII1-n

IJU~ gJlWll-1e,n In ...' '~jJP,J I . ~ ",' ·~'CI:II I ~DG

WInd di,lS ,ganI8' WSlffenllilQe.r an bakteri:a 0=

-~, - '.... . . 'd . ;0 !I! h ,-,," ..... Jh·· \,,*,tf,-" )

~g:lscnen U " :. e~mnQ1e c '_:e,mIS~ e 'I"V,a nisn zu

've n~c~enDie C:I\A foligt'e dieser Arullid'nung nicht~Sile!tQhrie iihr1l: Emngenschaften dam Bsnsrt VBF llInd prasenrtleTleI vemchledenel

ganrn 2W1JnaQbst mtl:V;eliSlI ensn an f'r~~dwilllii9an .. 11m JanN '1956 wurden such Unirei:willUge elnbez(jgen. I'm Beri~ht w,ird ernl Fa III: detail red ge~, .....__jL·'I .... I-,-r1 '-'-D' 'M-' . L,. ,U . Ik''''''··ii''!irma -'. ~h -- 'd''''~ ~ III ~B :. ("< ,elF .' 8Jr'1 n I ~th~e.,., ~y,u' n mm 1 ~!§j;i

Das'islSD v8ralbm'ichlB, an ,eiineli' Diskll9Sb'ln te;j Igenommen, in dieTen Verllauf das IPrwnzip" Ihnlfiohs ,cl'1emist;l!1e SulbSts'rmJn an N'id1ffrel~ will igen lausljUpmb~efBn,r !g,ebiill~ gt W;Ot' en WI'f,., 'Erst zw,Bnzi~g IM.inumn naen deli" V;e.rab~ reiohung teiil;te man dam IMann miit 61 !nabel [1...9:0 e~halten., Er zsigt:el s,ta1rlke 9Ed(undiJie

R '" .... '~.... · I!:';...JL,,'

'saktlonen unu! WU. ue" ''len 18ilnet ~Nali1;e

d',· C" lA" [ba-nJII·;iIo;.'.' I -Iil'!ih -N· -.- - - 'v' .,,..!l,,, " "'b ,., 'h;l!;' _: er_:, ._~: elll~e~1I' ,na ~ul . lew 1)1(h If!i;; !gfJ! ,nBC I:;,f

wa man. i hnl 'iin ps.'Vchial1nische B:ehandl ung gm,~ Bnljge 'lage :spiter: sp,rang let ;1.uS dem 1(r:en,s1er Sf!li nes, Zim'mers im ze.tl!lfde~f1I ,Sku::lk lUnd! stBrb\,;) Es handelte, sfch dabeii urn den

D~ h ~ii..\.... IE'., - :I!;.;" IR 0--: 1'- _. d "iL.' - ,

~IIOC,· !emlluf r=ran~ j. __ I ... 50n" .• er S~CI~ nIP'"

tr.sigUch 've1ll1fnchtet hattet an ,eins'm, $tre~g geheiml8J;'I1 Pmj'eld 'in Fort Detri:ck, mibu ... la'~ootten.. S,eiine T,at wurde' als :&elbstmord ajusuegebe'n~ Selinar FamUi.e: e-nuh'1i erst nsoh

2 2· J'I h- d~ 'W' Il...__lh- '.,-

. r -.I,I,lmB'n 1 fe I ')Ci],h'F, 'elit,

Walers 'Versudhe mndlenl iBfll Univelrsi ... tlten" ill K~nk,enlhius.e;m IlIl11d'n Hilft'aiilstal,.., ten statt~, die meisten jedochl m'ift Soldamn iin I 'dg,IW'o04/M!arylulfld -und Fort BrsgglN:01th

tier: 'MUS e!inier No:tiz: in den Unterl agen ·Id.es [Bulres 'fUlf Mediiz,i I ;isdhe IOile:n,sle rder Operetlonsa bt'eJlungl elffahren wiir. da'il Imarnl elnem, 8esmrten awns ,Scnaehl'ellmli;t de:n UebIliin:gsztg~lTen Castros ru]bergeben hlltte.' mh dam AuftraQ~' sie mit ,sins'm todUchen Gmt zu IP~a,pBf;'ierf\enf das so sta rlk 'wa:r~, dial jedelr.r del' fflfl8 diese;r Zi;,artBIl1 in den IMulnd nalhlnrt $1!'B!ribein 'wQrdi91. Am 1,., Q,klrQber ('91150~ te~mt-e dar' Beamle 'mi~, die llig BJlirellI .'ien f:eniig; alus:: - Bt'n Notizen Id'e' ·,A ~tej, ung Tech nhi'che D:ierlste~ geht henlc;r" dijiJI.\.:siiE:!.! am '113,. lFebruar

49' c1 i '. h' rl' k , •• ',

!I' \i 1:1 ner' !nl'e. t nam,entllCrll i9fWiahn1en

iP1ers9n 'weirte rgegeben, 'wumen,,)},

D~'ese: VemuG'he wurden mini den t;olg~endien J,ahmn "CU1IliIOSetzt .. , 11M Febnu eJ'r "'96., _ noeh er!hiislll: ,slin Mlafria.-Ganglileli VOil1J del" CJA [Pi:lll~en miit Botulli!nusto)(~n,. um :Fide I (:aS1ro :!U ,ermOJ~deni., 1m Apri[~ .' 962 gJinge.n emeut" G~iren j'n R:k:htung I(ulba~ .An'larn~g 1961! 'wurde e"n 'V:ersuch mil eli ern pjilrzv·ersetJI,chte;n 'l:auc!hleran 'Zlltn' IU_"0m---o'm' men -1m IN ....... ,'jji'~m·be·'r 11S' ti!!"3'"

I~ 1", Y;~ 1"' Inl·I»~. __ : .. .: _ ,"_1_' .'~ ~ • ~I I' ", ... ur¥l~'. . t "~. U .... ]

Ij,i!i mlr da- E'I'j'[jjtC!;.~h ii!:!ii'I'II1IA Ir;;' ··IIIi,C-,...ui . ..,lL - 1';1;-, - ~ -m' "I't ,.~,gl",Qr _ _.III!"'~IiW ~ es rU IlcUiBnlliEI 1!.8!jq. '_ i I.~,

¥srgiftetslmr Pfe~i 'VolJigesehen .. , Alllld!iese 'Ver ... · ,sualh el scll1e~et1eln ~bensD an de~r 'WiQdhsamke!it, der' kuba,ni1lchen Sicherli1eitsarga1lle wi,e. d ilB: AJbsh:h~\!, die kll.lllbanieeJlren luokeJIIJribeiiler'

, " ZI, ": . - 'nl...,.. CDr "?'-~..... ...II Z' In.,,. - 'N:'iI.I}.;,-

zum e ,el pu "i_rr\,IJ,' ne ~,I~lIJa~, uer·, UCll\81i1 enr-

e.rn'te~ miit chem isohen MHte~n ,B,rbe'itsunf:ahig 'h'

_. - '.._ . / ..

zu mac, e 111 ..

AI'"'ilf:'iii;S.ra1tsl liU11" Ainwe.ndUlFln 'i.~11ii G·~)i~n ,So

~ 1~1f#- - - - .. . J. UJ '¥U_ _ .. Ill-~ __ I~l ._-.

wuFdsl ,z. 1St elne Ne.onr:Ohr:e Igeze Egt, die ber lift E'"noohallen ern 'Giirft all; Ae'rosdl fireise1lzl 'Versch'iedenB W' II Iff'l'JlleiI svstemie, W'8ren 8rJit-

'W' '1,,..il~'I~JI·io' Ui~,Ard·rain:L. d' ;1'!Ci I"nl R'.'..:!It'til:ilinri!!!r.'ih,'I·I·'r'm' e'n'

_ I ~.Ij In !I!~ Wt ~. 'iIl1 _. l_ '¥l _ .. _J ~t'-J~' ~~.~ I ",!P'

:Spalz:b!irslodken ode:,' If'ill~ern e,inge .' aut

, ... '. A D .. "rd" I" d-' '. I 11 ..... .,.;··.-.1:..,·, "'·1'11'1" .

waren" " ,'u~e. I em WUI'!, en Ie ,e,!\'l.\11 ISC~"!le,,·vo ,g

,~ 1:...1 p.",...... JI oIii'''' Ih iPiIo' d'· '

geIi8uscll"i use ; ·1.~,rO, en ",orgls,lli,u ~ l~ I: ~e 've,f-

Ig"r'ftete ~ei:l,e",di~ sieh bairn] E'n9c:hll[agen ohne Spur 8Mfilflsen" UlDelf EntifEcfIllU n gon \fQin meh I" ,ails 1100 1m vrers~hiellen~

Dali&.lcll'iHe: 'Waffen kelns6,w1eg!S MillJr fUlf d'it~ 'V:O~rfulhfung VOir Senatorien bes,tiimmt: 'wlaren~ Igffenbart:e ein. Ehairietlt de:r IO'hulroh ... Kom· ... miSlwon~ di;s' sl eh ,ebenf:alls mitt der Tlti~gke1it dreif ellA be"schiltigte~ ~Jnlt~JS.uehl' 'wurden unm I iande,f,ejnl ere' 'VeJr:su~he. de" CllI\; den kuba,1Th ~schen .Miini(sierprlsiaenterm IF' de!l Cas.tro' zu \f.\a'rgiften~ Elin Bearm,teli' der Abte~-, lirungr T:echn isehe [Di~en,ste der CIA. orinnen s'"ah: ,(:<:Man bearR,:ichtiiglei 11m RlLlIndfiunk-,

fi; ....i[~ C-··' • re!' b""""" ':'" .•. II..: I"' IL...

S~U~d)O :c(Js;ll1ips lell ne QU -:;:,llSlnz mrllr~ I!n Ii1I ICr~er'

Wirkung 'w;ie de'r' dies; [LSI) au.trfi,me;n ZU I;asse;n~ D'iese"f PJlan 'wurde ,aberwlederfa en-

g·-nml~'ifIi~~n .... :il31 d· 'I"e:-' 'In 1!:~r'lD 'I-¥"n-mm'" ende ~S:··'· ib' = '.:. ~~ p)~'!i;iiO f. tilu I .. j " '. I II'!I U'aW- I\,~" 1" _ .1l;Oi!' ,~. ~:_ ll"ilr

sitanz niicht: sehr' slicher W,8'r .. , 'Z'u gle~icher Zen !:latte djl8 Abte:iI! Unl!;) l"iecrnln'iscnIB Dienste ei ne' Schachlel Ziig81nnB nl mil, at ffeir Ftlllss ig ke;jt IPFit""

iIi"'dIli-I"""''''' d· ''"Ia ·el"'.· <,' .. ~ . '·~"jb· 'C" Ii:'ftAh- ·mln' de D',tC;;e;··, " "I' i~I'-n" ~., g~III. .. , .~ ""' . .Ine ""'DIU .~ el'~Iil:II~' '.:_, ;'.' - !!iOIOiiJD;fiI"",_,_'-

t.h~lllJ[ng heliVomlIft,,) Imr B,e!lilcht h eillt es weI-

,

. I

Alber ni:clht nor d~ r kubBnntlche IRegii eru In, ' •. sdhef i,land ln dsr 11.1 ordkilrte:i -c .sr ,eilA. '1m ChUJrch-B1s:rieilt he'iS1 as:: «A!nrfsJJ_O 'UJIf:n ,g~ab -:isse~ H,i!lIN8y", der damalls ,Chef dEu' Abtei:un·.· .. ausUlndis-cbe: Nachlnichten der IC:11A 'W,et '. e e .' ,Auftlal',. sin Mord·potemia I ~UI selMJa.fifen" dl$ ei 1119 U MejrsuchlU ng der ve rfuglDare!llrll

IM;it~11 b'e- ;n- hal~1i"ri ~ .... III·D d'"IOCo eo g;::Ji'b urn'

~ l_~I'IILCW .. '1 ' .... , ilL~~ II ,~"", '~~~, .::: I g '.~ '=. ~'Iil' ut I.

fremde St&a1smanneli' zu eI!1116~deft.) Ej:Fler seiner- 'wiseen Ich,lfil'i\chre.1n IB'e:ratiB r «gab aln~, Biisse!1 ha . B' si'ch a'liIl ilh n rg'lewandt weml sr ,allis Substanz:en~ lber d~e die laboratori~n der C~A w- ,'-njf kannte Ulnd we\l~ Bi6sI'llgl~auben

D,- d 111 " d '" S;l;;,iid~ ~

ImllJll~.,~ I. -Ig; le'l ns' [ .'. erar!t1lg:s1 ,. :,i.II'~ ile :ZU SB!lnen

,Awrfgaben ails 'te.chni5cber Bernter igehorte' .. 'Vo:nher halae e$.; ,schoin leJ"ln,1 imrterns' IKo(mmlisl:si:on der' C~A ge,geben .. , die 'Voricn lig'B: zurn Olpenltiven Gebrauch 'von DrGtQ,sn elder Ich,em i'schen IU ndf b(iolog1ische~n IMittelln ume'f"'" breiJta,tie,'~J

Die Arnnee hatte ,sioh i'nzwhn::hen Ideml !Calmpfstofl: BZ 2ugewe.ndetl' der den l(je5)lnef' kSlm,pf'unflhig maehen sante", Iml ,Jah re 19112, wurde fur 2 Mill., iDoJ~ar ilMI ,Pij ne,IB,h.df Arne!n a II ei!ne An age zur H:emeltlung 'von, -Z !giebs'ul.,

,jese't ,Smit wlIIrde dann i'm, Du\gway Plfiovin\g' GrolU,Flld und Buf eiinem Obulngspllatz auf

IHrBW-~I"I·I' g ....... -.~iI!!Jo:.

I \ . , " l~ I ~. .: iaft!Bo·~IC~II.Jih

N'acndlelml d1i'e' IUSA un1'e'r' Nuu.ung brit~scher U~nter~a!gen den -neuen.l(amplstoft VX

8- B"

I -.,'

, .

,entw'Q~el iha,tIl;[en.r wurde er j,n IkJU~8r ,"re,it in

dl"I'~ DFn ..... ~ '[kji,:;\nn u""'b' ii"Ii~'"'.i'hrt~ - D- d It...." nil!iiS"&u-I ~'II,vUg'Jil,I!W! I· .:Ii;i'ny_,, ''':'l! FI·rD.' IlJlfi.i~IO __ Q.'ilU;liU,e

waif" d~~' 'fur 1 ,3~! M'illl., IDg~ lar 8mDsut,. An I'age: in [New,pOrfl:lndiana~ Chalrakteri,stiscnes, ,Merkm8~' dieoos; Betfiehe.s ware1n, e;in

1~ ..... - 'li' ba ., A 6iri: 11., Ci 11-.,..;'11 •

wwCrii.:ger UtnilUiclIIJ;, In uam .. ~ lim nOIIIIII:e. 1-

'Iung'en fiu r di'e ,Synrlhese'von VX 'wnlegt 'wEIren" undl,e'~ne Gebiud'egrulP,pe~, i'n der der Kampf:'" ato. On Rakel_",. Gmnarteml und andEure Mtmi~

it.~ , " . ~'~IU ,......:I

IUlon vetUJ: u, WrUn;,1I6.,

Ein 'weirlbere.s, Ws I!" k, das n eben Sa ninlmuni',-,

~ tiDln fill den Werler M -91: aueh 'VX-Grl na isn und -B1om,ben zu 1i:erUgen biegalnn~ 'waiF' Id\as, Rocky Moulntaiin Almena 'I inl der INane von DeI1lV'8Ir/[Coliom';ado.,

,Auf'daml DuglW'IV PrOVlin!g Ground kam es be:i d Sf IErprobungl ainu FI'ugz,ellJlg~absprillhg'erits mit 'VX zu e.:ine:m Unifallll,. der Schf,il- .... !,D"lle"'n m'·''!!ii'.....J~ Am,' -~- '1[3 M[en 1,968 spru ...... i~

--=.iIWI,I_, ... _ I I uVIIIi.'C,.,·· I ' ... ~, . _. _:_:. :_:[~' __ ,~_I_JI~I!..!IO:!li

ei'n Jagobom benfrlug)Z8ug des Typs f4 Kampfsiofl tiber dern - e$tgeil in '. -8 ,mb!!

'W~,g'en ei riles defek.ten V:el11ti Is, 'wEn1b I eben 8Ma '110 kg VX j'm Belh,iH:,e~rUlnldlsu"6mten emt S;pir ~er' ,BUS, 30 km aUlllerhallb des T.tg~ellindes inl der rNU~he ,e'i'ner Klleii'nstadt;. IE,ilnl ,gunsti,~ gar W~nd beW'alh-tlte d'e Blh nllIllil5Plose.n eUJlrliger

,d' -~... ,c.o·!'!"dt' J., 'i., ... ,n.... lii1Iiil iQlI- ~,rnlll am' - ''''0'' d-· D'~u'" 1" i\;o\g_

' __ ~IJ !~;~. -_: 'Vuli ~Ug .'¥ul ~ II!·:- lill '. a 1\·· II I!lu

m- - e n a,' 1"10-" ·5· . c l~ca''A U' m· d-'.!o -ui~""'''''-r D "l'niCiJ grnl~D

,. U --r ~<_.' '_"'~~U' _',!~ ,I ' __ 'I!i!Ii _~_ g __ g [ .. Ilulaiw

Fllich e vene ~ 11 ge.wi8seml WillfEUl. EMa 1 Jsh r

.. ",- . S" 11fi £:'H I" f uf-' d I-Ue:A

spltiCr#, 111m ..•.. emmer '. ~IUi:il~, lie' ,a,· i : .. em~-,

s:Ultzpunkt Okiinaw8 in J1[slpa n. sin. 'VX ... Behil- 1er ;;)IU9.., 24 Salldaten wun:fen schwer vergriil.. tiD' - .... _. ~'·-II-I'j.,... " Ii... IL t"ia, -!If!; d-aD d" . ,-- - 8 lLer m 8 Lie!1 ~~9 Iw SIC~:1 ~ i ei gll.!l~,. :~~.I!il'. __ ' lue Jillpu,,-

'nli.sJcli1e .::'llQli:srungl n'ireht libel" die, lagerutng

IJ.,;, • I:.. IK -~~ .. 'Ih I· .... de l

clllle.mlls!cllller::,a,mpll-~:!liUrll;lellil I rem ~nl·.e I'n-'

ffrnmire'rt gSlwIs,en w,ar~ ,Am 22,. J1ulli '1:9169' verIla'n)gte slle,'v1on del!" USA-R:e.li~e!f\U1I11I dBn AJbzllJgl satntli,cher ,cihl:mische,r Kamlpis,toffe, Vain ,jS[pain m schem IHoti;B,i.gebierl' [Claim ufhii n i:!!-8'lh- O!:!!;n s "t-"!;/'-- dle USA-" t:'!Ia"'WlulFIg,rnn: d il:~~

,~'~_. ~Ijll I.~. ~ l._! _!b _.-=." ~lr.:.' [~~~.~-_ • ,i" g " .' l~~~

IKalm~o1ifvol'li[ite :a uf ,Jonnsmn Is lEi rmdl i m P'a\z!i~lk zuru'ckzunslt1men.

ZUl werrter:en IUnfi~llemi itaim ss i'm A,rmyJ"s A"C~j:ill liest, CErnrtenr bei - alt Grlelery I :A!Jas.kiI und im Rockv Mlournibliiin ,Arsenall.., In ,zmhl-

re.'tch:en IFti:lleli'i t~al:eml IProbl1ema baii der'ILa,gerung ,ilterlif 'Kslm1ptsmftmunirtion aluf~ da diel H QII~en dsr IMuJnilio'nl i1m, Lauwrfe d~elr lsiit: von

R- ........... ZAIi"C'''':'='rI!' WA~liO,'i"II W8'ren ID--:''!!;Ij ..... I·:a 'V' .'.-.-

, ~1 ···~cll.;;il;l!l,ul· L, .. vII U!!i.ol;fll .. '[~ _ _ i _. g III Q .. 'Br ..

rnlichlu ng nach Ansicht Im·a I$gebl ichor' Stell~en [iln den US:A zu none. Kos,I~1r1 've.rurs8chrte,,. WlLu',de g:eg,en dlfe Aroteste zahh~e~cher' U(SA-

El' "0 d d"t - "' .... e.- "W .. ~.... 101'" L.

DllJrger un __ "~,e!r empal:-~8111 ", '.' e._I,,;Q!f~enlL 11'011"

kart Qesc h~.o.e'falf d·~e Granaten .hill IBetoinlt:doGi;)EJn ,eli[n~ul[a.g~lin und 'i m ~Jh9.er' 45,0 km vOlr"th~_ li('ilstevDmI F11'orida zuversenhaan"

E'lilde der OrDer Jahlre 'v.;erldlindeten die ILl SA, miL gfloBem PfDpaganda,D1ufwllnd die E' .~ ,schiriilntunQI ,de,r Produk1ion eini:g~ r Kampfstofftypen "und d"le Sti"lileg ung mehl!'lE!lr1er' >W;e~9., Itn Wrirk rohkeit: 'wulJ1den di1es'e Werke, jedoch : 00nser,,.iell1 und we ren ilAI d at Lagle'~ ib1n'n,e:n kUr"Z\em diil8 PlfodUlkfon 'wiedemufZltlll11elMmen~ Dih~l IR'eduziell'llJng der Produ kfon, f1esultr elite e;inma~ dB_ I US~ dall bere:its grJoBe V,on'lIe, an Ichemischer:' Muni'fi:on ali Ii lager fu~1e11\t und zum andSrt9n ,IUS dlmr Tldsadhe", daB sl chi eine neue En 1bIIiokl,1JinQI ,arm d,eml [Gabie. dl!f ,ch!e'mw9chenl W'Slffen abZuze" ehneln beganfll - 2lU den bin iran c;he,mmschen 'W;;a,fien.,

An diieser Art von 'Wia'f/fen ;2IIfi)eJiete rna n in den U.SA sehen sait :M"lfte der :!jIOer J',sihrre.,

- - I

IDamalis ver1a'nlgte d~e, Marille ns,ch ehe-

- ·"Eo ber M· I ... ~:!Ii [ d'~' , Ii... .. ~ ,'. ., .' .. jj.... -T'-"

ml.alC~:le· r. Il.iInlllj~On~,·· Ie ~:ew !ale ••. lI'leIl"IIClllllen .[1;:11"'"

tern [auf dam ,Schiiff ni:cht die ges81mle ~'esat:~ lung g&filhlrd.~ '.1111 Jahre f9162 Wl!Irde: ,ei'n Sanderprogmmlm zur EntWickJlungr -_ina rei "

81

chemiseher Munirti'lon besanllosse,n, .dam

Iil' p" '"t··. ~ :..:.. .......1

QI!'-QlI;i;le 'In;Ofil aI),' eUlgeli,au m 'WU~ Yle ...

E ... .....,.. '\'1'9" a'9" ·1ta- I fCJL.."' .... n b '·:."'n":;;~ eh D'ml~£Ilil"!!JL al

~~IL 11,.' 10.', I, ',wL_:1III~1111 "I [g~'g II!;;;I_!JIW _ .Ql!;.!l!Ill!;;;l,

Wane . ,zuml leHs,te;nmal~ ln [olf\fenen iDokiJlm,enl-'

~ - - - --

t-en auf:.. 4 Jahre spiter wUFlde dar B,au diS:

B-·' .. ~! - - ft· - - -.' . k" - , . P' . DII' .glA-I ... - - -IITU1,1!W\'a ]le:nWE!!f1es ~n I ne' 11:11 Ulllllr.:: Iflr.;;BJnS8S

velfldl mdlst Es ga b jedoch ,SchwilrlgkJs'imn miit d:e:m USA-K:orngre[fS;, dar as ,aiblehmrnej. die: e.nts1prechenden FinanzmliHeI zlUIr Vietfl1lgluog zu st'elll,e;n~

B~e'i bJnaren [che:misc:hen Watlfls!1ll 'wli'lm d:'e Munition 'nliR [2, vone"nalillder' ,se:dre:nmen IKomponellten geftillt, v[on den en ,~[ i;QI si'ne 'f][IUS", ,siig u"d dlle, ande're "ast oder ·be" del f1lussiig :siindl., Dlielse lbeidan K,om,po:ne:n" 8n." jede flilr sleh 'g'if!nOmlm,e.n rel atfv Ufilgitftig, 'vermlisci1an ,srch ~ .. ·e,i Rsk.en oder IG'lianal,en erst nach de:m ,Abscihul, und be·j Bomlben erst ntu:;h

8:8

PmtD.typ dsr ,1:Jin'llten Fll'~.9e(bomblJ f.f_y,e» (Repmduktiofj 8:U:fJ"~ ({In'-

, • ,Ii- '11A"l h

if.erlnJ.tmIJilm ""'I',8,'~ "'"

MVrWJJ~ It 6l1.9:B.6,)

dam Ar. I-w- \lid ·u· n ..... b".llde- n- d-'la'no d'll"!. 11/'''~'-m'M

i;;! I I ,U '· ... 11'11 ,I':';" ~_, '·.0' ".']~ I~~ ,,~. 1"',1=

~ . U - '\ "X" d 'S'O:'" .- . . D"'~ - . - ,;1. ... 10, -h' ..... 1, c,

~1 .. Olllle 'V:(" ee er' "J8r1!11..: l-·~e eli1l~liJe: ·.enusn

Kall11l,pfst-ofte 'u,agen d': e Bezle~chniUlng)en VX,=:2, unrJl G,B ... 2:,. Isntspreehellil j:n ihfielf Willi .. ,

kung abe~r dem Inonna~en VX bzw'~ Sarin~

~nz,wtschen 'w'Ufid'en sine b '"ninJ ehemische Giruln'at,;e fur die 1,5,!; .... mlm-,H~aubHze Ulnd eilne binire crnmmische B ern be: mlit deirB;elleh~hQung (Bi:geye») herge$te~lt IEi:r:iJe enbprechende IGranatal flulr die 20,3~,2 ... m'm-,HfUJ]bitzle berfiindet si\cn i1rm deli' IEirprobung., 8eii den HI,aubit;g ransien handelt es si.ch urn, Kia Ii"' bSlr, die in nahe'zu alien NA"fOsArm1een, darunlm!r auch beii dler BUli1dles,weh r~ iml IEi'nsatz s;ind~ D j'e IK,osten fUr d" asSSI «Mlod~miis,ie=

- -_-

l'lurngspmgr[8Imm()., ,schitzte d1i~e~ (~Wa,s:hlllf1gton Post)} belr~:its ami 2,8,., Aprir~ 19]'.4 ,auf: mii nl;,.' desiens11 bihs 2 YJrd., Do~la~'o;

Tud fUr Pflanzen 'DDd,~Mtmacben

INschdem di~e! USA. berelits im zweirten 'WehIt riegl laan Ein8lt.l V1Qn IHerbizhj)en gepll'iont :L[~d Glfolbf,i['~a!lu, i:en ;i I1n Rich dam «Iriegie, i'lnl Mallary-,II p;ralttliziert h a,tt-e, 'WlUllfd en i,ie' in - de:n BOer Ja[htmn in, SudOstasb~'n umlasse,ndi und glezierrl: efngesJ$'tzt.. Die US ,Ani Ii Foree bega nn 19161 de ml~, .sys,tlenla Jiseh Ilslll1d!w·inschaft ... Ili~che N·utzfr"~;u3.he:n I!Jnd 'Walldgebiete mii1t phytotGxiischen :StOffe,n zu wrglftenil III S¥O(t11 zeuate sehon lei~ndeulii'g ,e~iln BUd,I' dtJI9 ViC:., delt' USAF 1IT-efg~egeben wurde. 1Es ,l'B',igt 3 IF~ug~ zeugs jim KUNerdillJlg Dfdm ,-', ':"henm Dar anrilfche t:e,d: zu cf,esem and lbem~chnl't: as

- - - -.-. - - . ~ - -_ -' - _. . . ..

als ,Zweck dle',r 'ge,~eigt8'n ,Akfon\t ,«Chem~Ika,l[han ZJU r ID efol I i!,atio(11I auf' d~cht-en vielftn:llme~·

til I-h [-D iJ... I' ~"h- ~ . d'

S~ISCl . an t, St:~;iunDe_:)) 21111 spruIBn", llIm '~Iel[ '=

Iliichell1 Truppen die IMo,Y lichkeit Z!UI Imeh men,!,

. ~ :rh' ,.,.!I-.' 18·:'·-' ·-:b·, .... tu- " ', .... ,~="~Jh-"-' ft "f~

Sl,C!, _ ,yer -eo·· BiOI :1.. n;g ,ZIIiJ em:~U3 _,en~ lifO Iii

IDlr:., Iue.;rha rd Gliumlmelr sch rei bit dazllJI iin se;i .... nem B,uch ,(.( H en"1b ~:dL'ilh~~' in Vi:amaml) ~ ,«Oi e~e IAngaben ,ste,llen e"'ne bewultie, OIBsintormfftion diSll"' 10000entliohkei'i1: d,r~ ,Z:u die.sem Ze'Rpun' ~ wUl~de ~eililleswegs elilne Ve!r;besse ... If1LI ng Ider Sj-chtvem,alltniisse'~, ,sondem di'le Tomllvernilshtun,g dar 'Wal(dg!8 ,te'le en-

~ b- n~ A- ~ h "m·...:.I E·

gfe~~Iie;t ,i' ~ ~ ,ulle .' Ufl!:if!'l-Imle~ zeil:~. uell1l lin ..

- ~[b ~- ~

satz deli' ,3, _ lugze I-ge u; er ellnem 'G;e'blet, de'S

ube:rvvi egend aus bew,isserten FII'eiisfe!ldern m~t 'v.lu~sclh fedenen Stad"' enl der [Pflan2en,snlW'irck,I'ung be:st'e:ht __ lJJIr lm IMirttelbU 'c:esl

Bill d- ~)I:!' "I.roc" OJ ~I'n 110 - k'e- Jroar 'W- ai' [-d- -\~"i"~ ~-""'1ii1io 'h' .

~~I ~Il; ,~. -. ~,C_ .. '. 1I~11. - !.: ~11!.11.~'h~.IIJ Iu,se; - en"

dell" kaum di'e Be~e:ilchnung D&chungell veli'" dient D'ja ausgs\Drachten fro xhen gehen zurn UbefW~egenden ,e:i I ,aut die Reisfo~der nfedelf~, wi'e! kllar zu II'rk,enneh rust:»

~um ~Eii"satz tamen ,spe~deUel Miischungenji

- -

di:e u nur liD nderem dh!1 IB,ezfJ ~ OhfllUlliIQ Agent

o rangel" Aglerd: Purp!le •. Agent: Whim Ulnd

Agen!t B~ue, 1t~uge(n!' Wihrelild sieh der Ei nsat!: lm Jahl!"B 11961 mehr lodeif' werHger dar-

au- f beseh a .... !iI'!ii[I;. h,~;ti d '1-1--; B-' r~~ - - -..:I '" :~~_; __ • 1I11~J' 1 ~IIoIL:e(f. I.! e 'l " ii "'~'!IIeftgrau

lIn II a n;'", un StralBen uad IFIUsseln so.iie, h'il de'.r Nihe von StUbpUlnk1en der Aggrt&ssoren 'ebAra :2,00 m bfie!ite. Strenen lUI 'vimlig iftBl1~, begann ii!m dannrif"I,genrden JSlhr dar g:1- ziie-lte Emnsalz, u,agen ~IJmldwil1S.c.h8ft1ii~hl KiUlltu ren, v.o~t a lem g:egen [Reisfelder'~ 5ei't 1'963 richtet;e s'i~h deli E'inBa~tz Ige,grenl dilCh _:-

bes 'Ie' d- Ei.-I ...... 'G - b'" ~ V\;i!'II >!:II11[I.l!I;m '"1m R ~ - d'

I~.~; ~~:_:_ Q:_,"u-:-B::':lrClle.,."" Ip g-,! _I_-_I r aum): H

,Mek,ongjiii,DeEtas ..

IDie ummsstlnde .Anw1sn.dung von ,Agent OralI!11Q'·e bega:nn 115JtE5;S mf F1lulgijeug'e'fIi dar Tv:pen C' ... :123, e'f .. 1;90 WJlnd C-41 und HIUb-, schnllube.m IUH[-,' «'HueYl> .... AuBer-dem:wurden Boote, un d :F:a h l"l,eu;i9~, t8ji~we~ise 8W1Ch TorIn i'sterspir1Dhge-rMe ,e;i ngesetzt.,

iB:[\S) lEnds 19168.: fl'ogenl diJe U5c"'I{i,meriksrn'i,schein P~I~Dtenl 1'910001 E.iins.iltze,., De dlie [I(on,Zlmtnl1rati'orrlsn meist IU m led n 'Vlie. -[f:aGhes iIiba r ... hoh1t 'w\aren~ bane das 'verheemnde' Au! ... , w· kungelil ,8 IJ.i'If '0 le La IlldwiJrtscha1t ,8 bBF' auch ,auf dile M\enscnlsn in Sludvi;eitnllm ,s'Qwi\Q! ~n einigen Ibenae.lhbarte.n Lalndelrn~ 'Wihrend ~n

d- - CO" h d -R· " S" ·'''"d'' .

e!1i1 ~1 .• ~.,I€rr ... a ,- lren I. er • e~S'e~part.·.u •. Vlet_""

nam~s bei' leiw,a 1 Mliil[ io(n ,t, ge' egen hatte, rn,uB:ten 1;9171 2, MiiU., t [Rei is: im po\r1mert: w·er .. den .. , In e·inem[ «M:e ;-0 andum der SIR Vietna m zJum Einsa,tz von cham iischsl1I StoHefn

- - - . - .... -- - -- - -"- --

dUl'ich di'B V;e·nuni!Q-ten Staalmn vonl Arne'rilka, j'n 'Vie1nalm,. Laos undl KamlpUchma)),v'om 2,01., Mlrz . :918 a be'j 81' es: ~dn .s udvi'll:iniDlm heben di~e Vereiirdgmn Sta,ot'9:D mehr als 100000 t an g~iftig'B n Ghemisctlen ,S'c1fSItil plfaktisch lube" der gMamt~n Obe'rfiJacti e' dar IPlro'Vti nZ!81n 'velrspruht Zu den e~nma I ig odelJ"' wje.derh 0.1 t ,betroffenen IGe!b~:eien geh(JtJls~n

130001 kn; bm~ 43: '%d'e,r~and:wirllscharfUh1hen

-N·.r·~l'F~ ~k·- .- ~'. 2--:'cOO' '.: "0' k --2 II... ,., .A.JI'il!I~ d --

. uuuICu8so'vwe: ,'_~l_::-,-'.:: _m 'I;;].,lYirI. ~.7U' '~ er

'Ni,.h.ll..m"'- . ....,!L. . 7"0· et: ..... - -1""_Il,._ I".II'~~ -1 .... - -eo' 01", vva.Ulllth;.~I~,enl", '.:-. JCIlI iJlBr ~IU~~lnllCfI .. enl' :U' .. 10

..... \,.,. u_ ......... ,f1~~.- - '11-: 0" lli'\t"!ll'\ha C'I- .a~dh- . ~ . K' "~. ,~rnGyt1Gl- aUIII!II'\, 1_·:'; '!!J\JI'!J 1 __ If?hEWllK!l· en~m .·u-

stengWi'et um, !501000 ha M;.ngroven 91'00 ve:r ...

"~ h ....Ji D-' ...... b d~ " v ~

raer itet wo~u;en", .. U,-~), "-'119, Qhemlsohe, ~Jneg~

fiih.- 'JI,g 'wulKie'n l~bensmiltel'lmel!llgen ver-' nh::hts~, d'ilel ZlU_f' &nihrungl von MUI r0nen

, . h ,0 ~ h~,w. iI') M"II"'

': ensc - en ausge'reU:!lil ,·QUiie'Iili., ,~, _'_JI_IIIOnelil

Me-nsctis(I erllirtltten V;srgiftJu ngen~ ,8 n dertleln 35010 VOln ihnen starbenm Nach Iden 81ml 30,. Juni 1:~rl1 ¥ton der ,Aus. til'ndsabtelll[u n:9 ';h~!r'

B'Ob" -h- '-k dl v,_ . d ", .~ '.~

Iii·: 10It·· 9.1', 1_:_8S; n.Ungflesses: '.~ e,f' '¥lerelnll~l~n

"

flf,n,

",_.., Re~,sa~lb~u • • le~anbalil.! L\,'" Ill(au~5Chylkaln,ba u ' "'"rI

K~'ffle e~i'Il'i baru; -,,"

H errbizid - undl L

~ - ,!

Kam pfi'stof~e]fiI1sab: (

' • .....- ,) IPI ei'ku

\



J



\

90

Stalalten ve,loftend'GMe'n zahl'en Willi' jedeir 'Be:wohnler Sijdvie1tln~ ms dUfloh, dJesrJ Hand .. , lung:en dell" Veil'!eiiflli:gten Staaten rem ner ehemiischen Gilftmen'ge von durchschnittUch 3 klg 3usgesetzt.)}!

NI~u::dndeml ,Siich In dell ~etde~n Kri1eQIsj:,aJhren

d a [I i, ~ bwa L.r d r B~~ B e' ~r:e"1 ~III n'gil!!'OI~ ~ '['tic' 1I"'';',a~ ~ 1~,,~.U;ll,tll', 'lIOiiil;II' ',' QF'" ,~lhl._! ,!!iiIi " [HI~l!I~_I '.II'~U.rl31

w,esent-~ch V8libeaer1: hane~ gin.genl1diie. USImerikanisehen ILufqJimten Imehr und mehr dazu IUlDer, rdenl Eill1SEt .~ , hvtotDxi~sche.. ' stoHlel ml ~ dar AnwBl1dung von 'B{HUwatfen,

f(U'lna bo ",'mibAn B,"po;g,lI'!I;d·]...""mllb' an 1llln'd' '7 .... :ruln~-

1_ r.I{!ii:I~ ·.- ..... _1 _"~ ,,: ;- !laJIHI.".1.AI1 ·_ ... ~Ijl~ W. I~I~I~ ",

derbomlben zu komlbwni,e-en, uJm diie Reltung' vo n . ,.s'nsche.n und IHaulrtiier8fl1 lUi 'ver-' himu:tem,.

IDie USA-,M iili'tirs besc'..I~a nlkilan sich ,jedoch nicht, auf den Eilnli:tz der8Irti:ger' Gffit:-

jl(slm,pifs1D1ffe,. P,of~ Dt~ 'Gerhalf\d Grll mlm8r bosch(eb in ,einem bem~e;~81n&Werten AI1~k:ell.~ wlie des Ct1emlical! Corps dar lJS: A rim" noeh Ertde' Clktiooo r 1:91"10 ilnllE!'iner:9 rulings;", IleSlan iC\pe"atlio"nl ulnlt~r dam ID€u;kn.s,men «(Ee1lipse(».· lilnr Kalm:pUlCheJ gr.o,lflichig de:nl KSlmpfstotf 'VX ,eHl~tQbte~ JBllJwo.hnef' enrt-, fogenelF'Dower ~ schub- und ahnu.g81\ose.~ Ziiw,lpe,rsone '-, = wurden 8~S «Verauchskslninchen)) miiBtira;U1ohit S~'i8 "stan unlemuch-,

"'-_" h~IiI'JiIIIl.·· h'" 'd'~ '0'" ~ d-" .Ih· - ' '. b ' -

~n _ _lh-n9 n le!F _: te~ prer .~ es c~ ern ISCnien

Uh """ II 1T"'!i;~ II:' b" _...I ,b.... i,' _ ufh~lall SI. ~U! I~JllJe, ··'nlss9 wUluen ,SpalCr Imil

U'S-aime;rilkanh'icher Grundl i\chkeit ilm ICam])

D ... A."'·I·~l;. s' '1IlCftsW' ~~ und ,a~h-' '11iii.1'I"D~' D··"ll~:a~ 'w- a. 'ii" alLlll ~I\, 1~'~lg, ",""II iu;;;" __ .~y I,.;l!!It! I!O...: 'III! ,'~~ !l,~ I~ '. _ ._11

abeli lediglltieh e in B: IEpisode unlter vIejon aus dem Er,prabungsplJ"logrrslmlm de!, US; Ctlelmi ... Ical C(:J.~ps in StUdos~as'ien zur K,ri~BgsveM'lfl,d"" barkel vonl Gifts, 'Ib,ffe.n~,

N~,ebe!n rdleln So.iomehldlen bel _~ eflSo.hen tralt.n bel de ' ,ZirvUbe;Y'OUCl,rul11g sluclh weH' 'rtdchende IRa Igesehlden auf. dl\I' bis lin d,ie

. -

'GegenwHlrt it nh.alte.n_ GriLl nd deltulf ,ist: dlie 'ta,t-, . h d--IJ' - '~ll"" d'''' - S- Ii... ... ta·- A -"

sac ,I ePi· ,; m~ VrD(f ald~"m '-Ie ,~Ul~J].·nz,.geIIIIL

ION nge reiine t(V:eI1lUillrieinlglun,: ), enlhi~ dire: h'1lzwi'E;,ch.en unt{er'dlar' Be2'Edchnu ng Dfo:xi'n ralls,

S- '"A Itw ",,- b- Ii.. - .. ..:I. _

_ upeuglJll1 we,,' 1811' .e~annl: gow'O,I'uen Ils;t~

Besoindere pu~bn2iti1t erlang.-1ei diiel811"' Stoff i1m ~!uSlmJmenhangl mlit d\e.[r Kafastropho iim itlllli:el1lischsfll ,SeV'8S0! irm J\a hill' 1:91ft In S,udl ..

,0, ._ .oj ,i, din .:"A............ ~ b .. ....., d"

'Wlle~.f~am 8t leg lint I:' en v,B,rgil:u;cwJn ~e ~ .. J~,~en ~.! Ie

Zahll der M'ilJbUdunlsn be.ri: N'eu;ge-~:~lienen

. uf .. L. . '. '-1' , d-l- .-, -2""~ . - h .' ZU· " - "'-'In '

81_1 menr ri:::Llh I. :aSi ,/ Y'llaCi_- Ie Bin. ,.' _: g Ene I SJ-'

Ih6h., .sich bel beim'Henan ;Perso,om1n dii'e K~e~bshiu - n.···I~-tIt ,erheb-~ n;"hl- IDazu- l!;.\6m-·:m" '~l"n'l

- -- "_ _ iI:J'ru:l . ~ w. • __ .v __ !_ r~k .

i ''''II''iiIi''!l7a:.:""",.~I·'rL.'ung - -- d-~IA "':'Uf· "'7 '~I- n,j!!jj,A!Ii.. - f ~11i1tt.!~cill:nlI1 'I~ 1.,',:. ent .:' ~' ~. _ La _ ~l Will g!B-

ii!'I"l -i~,;I. u ... II..' .... ;~DIi..IL 11"' ~·I'ii"!iJ'...iII

II ~I C~I jilL, l~i~!iii'I';j ua II :~ IlllUi~

In- El~ .. ,..._.... - G' . ~- ..... - . h u..-.,' _...tI .... , - b. - II... I-IGr IIRUJLiIiO csr .:::: n ltIiU;JIII~e _JJIUlC leuyclll aI!JlCI;-~

• 'i'".;,I1 It··' "II... ,.

alll'iJ!!: [von HfltEln [Uer nll,m.DIl'Sn Inllel"lt eIDn~

geplante Wirkulng~ lNslGlh B i'n i:g'e[r :ZGK .dell ~el sien ,naml !" ~h heraU5", da,l ke~flesw,egs: nUll d'i'er Bevalkerung Vimnams, .ld. ds'n IOp:lenn tUesfJr AJ· - dle,f IKriegfUhrn 'g nihil. ,Auch zahh'eiicl1e Angenorige. dSlr UiS:A, .. Stre:ilkIrifte un d i'nSa d ... , vietnam eingesetzte austr;aUsclle ulnd siL--, kfnellnische -So,ldaun 'wumlen min Spilwlr. ..

kl lin· nan- - arc:!' IEI·nil:!!'!!:!ii"'n.e .;<:I'I··e- ~~(Ii!'" ~I- .yi!N,.;,. 'i - 1..',nnL-li'iI_

!lUI ~~a2- ... ~l 1m: I I~~~~ U~~;J QJlU~ IIiC .~u IIf1Ulllr

lI{'ert. SOllbrschm :2 .. 16 .. dire: lFfm U le'ines Vietna m ..

~'liileg8v,eteIj,Sne\n _~9 71,. 4 Jalhr,el nach dossan IRuekJkienr In dlh,~ U~SA" [e1in Ki'ndl mft 2:2. 'var ... ' 60hledenen Feh I~ und MililbiiJ!dwUllgen JUir

W' alB' Ji d - - '~'-'Id'~'" ... ~IL.."'" .' ~'t'Ii'ita' "',...Jb.

'. 8'11L. ~EH~em w __ f:h.cnl senj;:J.L lel~[~~n II,un

:Symptolme Gines INervenllejde n s,

I'n den' 'ollgsndren Jahren stel,llte eien her,aUB" daB as siich um te,iinen Ei"nzrelfa II handeJl1e:., 8ieI elnem IPr[o~8S im ,Jalhre' 19[84 'w'ar di)e: :Zalhll deli lJSA,-So!ldla,ten" di;s! diie Regi;e .. tung u nd 7 Hierb '"zidherstll[ err wege n ge. sundhei;t~icher Sc1hiden 'Ie rk~a,gt· haUen,~ aillJrf 1410001 gestiegen, 'Weirtefi9' 1[30[00 0 ehe~ rna Ilfrge: Gis, hs·tten. siich als mDgr ahe Opfter.

're'nl~I'tl<;lh;iI~iBi'\i!!!ii[n" 1,'!:I~~~'n ~n" \./0' c: Jrbc. ;t;;'i".OI;~"un· g dle~'~' P~fJ-:::'

I .~ ~':'I[ J1!iOIJ!"iiOl!, __ U~"''<il .. ~ ¥'.·I.~I!;!i\!g!!JA,:__. \~ " .~, 111.1 ....

"'Pa~i:!'\a' ~ .11[1""· .. i •.. Ih· he - 1-·- 'dl lild~' . [F-;o ... - D' .. - ~~;g(ih~iL'h. L[el S c: !BlI1lUS,,. ,,_iii ~,~e -111"naow

Chem knill" Hiau prttiefer,a nil: f'uir dire [He:l1biizfde", be aim 191111)1 O!ber de:n 'D~oxingehatt 'infor ... m jlEn1 W:8 r, Ilhre einzii,ge lR,ea kti~oln 'wali,. dijs, .. sen 810ft f'O dile Verw'sfildunjQ in raen USA, :;zu :sperfen und nur noc:h, lim Au~land [anwen~ detn zu Ilas5en~ Der IPli\b~el i:illi1JdI ll.i'illl!ig)8!ns.;

i, ht ,,,",,,,, .. W . e... d 18'

nl)C~1 . ::'[li8'IIlL,·. 9rlllg,e :~I!u[n· .. · en '¥or'J8iQlnn er:-,

k,tidsn :sich d i,le! IFinnen zu s~n8ml 'Uerg~eileh bereiit. Sie zsrhlten 1[80 Milt [DoUa,. allJ~ iojn

tv-' ' U' - ... ,.,b."i I....;JI;, .,

~ eteranen ... _ Intejrstu;u.Jungs~olnl';o e.~ne

SUlm[m8.,ld Ie. fUr-jedelll vemn;utl i1ch GesohiJ:liigl-' ten wenig;er als '1115001 [Dolllir ~Elntschil1'i[gung

b dl• ""~ IH i, ~ Ih.J,1 ~ h'l d' ~~ h "~d"

__ e ,'e'UII!;al!.l)'.. '1InSIG _ -~lJ~C [ '. er ':;1111~~C I t~8! I;gungl

,£JI!. . d~ . . ~!.' 7''''[h' -11,.Ji 0" FidI' P.'Ii'+..t'I. .;;.II, z ~ ,i·l· II ur :, 'Ie III r1D~81 ~_: _ ue;f·.···· ~i~ e'r U,;l,.m,f 'U,er ~ _ VII ,iO

be;vID!lkis!liitJrlrng des ehe'midi[gen VerbOllmdslte!1l1 :Sludvi)81 :nam gab es na.tu rnah klei'n eli11eli ernst'g'e~mle'i nte Bestreblllngen von dieser' Seite"

92,

I'nsg'esann ze:iiJI diie! Anwendllllng di;eser [Miittef in Sudv"etnam, da,1I ein mmperi:a:lim~-, Sdhlt!Ii' ,Sb,at VOir [nichts zUf1lb::tschreck,t um[ den 'tellhe~it&wnllen oilnes Vo~hs, !lUi unterdrucken Ohn e! IRucksiicht auf das Vti'llkelf~' fecht, jal 'ohne Rucksicht ,a:uf: die [Bige.nen Soldarlen wilrd a~f,es unf-ernommen, um den Ma)dmal p\rofit ~ in dj'16sem IFalil 1'13: Mlid. IlJo~I, .. h31lW" R:e:ingewin n fUlr • ~e le\hem[i~Jcjo.nzeme - z u

.. "',._..:._ -,' ''7, ,.il~·Jh' ,v 1111"'- and ·"V,,'·"·;Jik'··

galf'iani1lerrsn .. ,~Jugllef,Cj, I ,sow_,en an, 8([B'[DJ:,erl!!'

d~ d'· 'll [h ' I.\.........A ....It" , IUSA"" f

_ lie [gegen ',' Ie, ',,'[c[,n efmCh 'lin II: ,~e:r ," .', , ,',' a[u 1-

beg'e~hrteln~, [abgesch rackt: welrde:n~ ID~r V:err .... 'auf disS9S K '"ages beiwi:es j'iedoch das G:e-, ,gentei~;: Auc'I' Iklleine V:Q(llker' 'v)B,rmOgen ml, IUmers1:itirulUlnn BI'r g'. [esamten tniedll i"ebenden

, .', '. "til! ' " . r , ',-' - , [, ,_, ' . I ", .. - - ,

M[elnschheirrt beson:ders [aiber' [mit de'r H i'Ife dali

eni7'[·la 1II;~leLli"!i<"",;r:;;i1'fI S;-~~'~i<r""'1FIIi l-oC'~'" ·d' _, EiOlln: 'S·~Di!!l' ~:U~ 1i1~llil:llli. ~~yl' [J~1111 l_·.jllt~~ ~\:illllJr lU i! ".' ~,L :. v.-a _" __:_ Ql~'~

ve,rbrechlsr;ischier Kalmptmittei den S~~g ZUI err.i nfgen.

Ne" - R--'I_:.:IIe _ .1I.e ."'-,'UQ.U_

.. d' chemiBebD- ..

-' ...... ' .' ., ......

. -1IIEi& I, - ••• _.~

ll~

Nachd'eml ~n de:n lirsten Jahlll'<l:rn nach de~m ,;zwenen 'We'.lttrieg d'e mei81ten d1e:utsohen Chemlice,w,afi6nS1pi}Zliall[isten in e i'ni.Qel1 ~wesflichelml lindernl U Fier'Sctllupf gefUindemt ihlilt~ 'ten und eiin~ g'l: lur kUlfZ81 lerrl hirds(r IGliHcli sale:,.,. wurden sehon be I'd fI 8ue' Vorberei .. , 'Iu:ngen auf: !B'iln,en [chemischs'n i([rlieg' auf-, IrS;n am men, Datu r schumn das 'Wi'edeJ!.. ersmhon des Mliil im mmus!und das,AmblOhen des, <evanchlsmus iT de' B[RD z~' ,Beg1h1ln der ,60e'f J[ahfe:;, ai'e dire 'wohlwoll~ende Dufa,ungl lLJlild U[nterstilbung der WesbTulcht~ vor a lam der USA, 'fa,lJ1de:n~ ,gUnst;,g~. VorBlIuus"" setzungBIiii~, IiJI'e 6kon9m~sch en Bedingunigen waIiS.F1 dadurch gegebenJ' [d\flil~ Nachfo~gekOlitz,erne del" berucntlgten IG' Farben ,milt Ulfi1iamwung US~am,[~i!kfrni9chelT K0l12eml9 i'nl de,s Grschlft' m'it ,ahemmsehen, iKam[pf ..

,stoffer'll e Lins1iiegen ., Das betr,a:f \"~\r [a Illem d[ie

arbe,:nf-abrUc, BilV8r AG", di .. ube!F' eina' Tochmrgesellset1iaft in den. [USA biJi de r Prod ' k·'tfron ph05p,hofio~aln ischer l'tn5ekbj'zJide eine grufle IRo.,llle s:[pjelte~ DI,ileSf!1 Fi rlma[ m e:lds,te :Z., B" '1',959 den Kamp[t.offVX,z,um Pa,ten1 alii, das 119[61 [erteillt wUlrdel., Dile' StruktUirflonne des Vlon BSlyer am tt, JIm nllar '1!9 62, ,I ngem,B I, deteln BRD-,Pmslnts, ImIK' del" N:ummer 110~9"68~O Iglei'ch1!: ,fl,utS Haler del" Fonrnel in

.:" : .'. .1I..[..'k,o;·M'd--:Ik.' .. '- . t d' '!!:i;i:!> ,',.' d',",[1'fij UISi.~ eneml MlI!"'ih;l[I~"OI!ii.Um}en_ ··'UlQ!! von,elll[1 ' .. 'R

dem UINO :Abl1"ustungs8IUssohu[B ~in G:enl: am ,201.. Jluln i :1912 [U berJis;irc:t11: wurde und ,eine, AufsteUung' clh emisGhielf IK,a,mpmt,offe. ent-

h' ... I..... II ..... -" B" - 'W-" --'L, _ - ~'-W' "-,4'"'11

an., m uen ,[ayef'-~,efi~en ~flI ". 'UlPpe~I...ai, ....

El1berm Id Ilr:bettete Ulbrigens bi\9 ZilJl seiner' P'enef on re'fiungl ,i m J.alhllre 1~9i6,7 ~alUch Giarhard S'chradlf a Is; AJblleilulnglllie,i'te:r' des w;is.SS1nl,schaftlli:che;n Labomtori'ums fDr P1lla fl1zen::schutz'. Dle F:a1rbwerkel Haechs,t AG", die l[m[ zweitlgq Wieltkri\sg dms, PemDna~ f.UIIi die We.rke' Dvhemfr'ulth und :ScnwI[naee gelte~frt

h'~'i'!iin 'n-'d[ d~e' B-'~d'·~~Jb'e- .A'n~II".n IlJII"'d- Q'-d''9I

, ,Q!~~_I~, U .... .1 III 'IP ~ ~~~r~ R· IIi 1- 1:1_ ~,' u""

.1\ b 'k "BAS' ·-'·F·~ ':~;.i."" ......... I: I d'~

fa ~.rll:~ ~ - ': .. :.; I un ~ersWILdJn e~nila s [:~ lei

volke[rlrechtsr'l/tdrigsll11 Vorbelf1l[i:tul1,gell1 Z U m che.mli)schen K"r-i'eg., Eirl:s' besDnderre: Rollte' spieilE,n da[be~ AllJ8llands;fi[lJilah~nr in :SpEln'" e~n'I' msmel" Suaafriika und :SudEl"merika. dmh,. verwie,gena [in ILi,n,d~em m[t 'faschist'ischlen m,w,.,

1.... ,.. R·

rla~~lona r:enli-, ·eg~m[lin~ _ '

Eline[ w'ebre 8~te! IB'ekanntte,. die, 'wiede1f' [in

dl G h '"·'ft .. , d - ....JI.., i hlll"·' '.

a8,:'~ 85[0 I a . mil [,8m 'u ~emll£:, :en ftneg eUil-

:S'iieg;: war diel 'Chem iSche~ IF:a b nik lOr'., HI I g'o Skdtzenlbe rg in Hla,mibWllrg r. 'Von 19,5 7 ,b~s,· !9[63, beUef-erml ste, I(Ue Brundlswehr mit: ,chelmli ... sehem IG[erM' fur Imenr' a~s 2, Mi II. DM undl er ... hiel111966 dian Autwag z:ur' H:'B rsitelll'ung lei'ln er !g roleren Menglel Y;perit, Die InlAienmiin i5ittl'l!"j'efl der IBundesr:~:n;d'er k:auften be'" deml allen faohmlanlD ,S[tolbenberg TrilnengI8s" insi-' Ibesonder8 i(;:N;;, Als, diet SchIriftsleUsIi' IGlnter 'Wtjllratf 1910 die Visrbilndung zwl8tlhelf1lllmr lFi1rm8 und dem[ Bundesamt tilr- 'We.hrtechlniik un.d Besc('[aftung [8,ufdeck18[r. wurde alles damen,tiert. A[ueh zahllrei!che H:j'nweils9! sus deli' Bevo~.terulll'lll' ube.r 'TabLlln~ .. ' und Smr~nv;or'''" [rite, ,auf de'~m[ 'Flirme\n)ge~iliflde: wurden iignorjert. Es bedulMfle e. de,s, 'Ttodes [ei'nes 8jihr;; g:en J ungen, bits d i'6' Beh.[srden eingriHern.~ Am 6. September '1919i 'v.sr.sta[rlb di',e-ser Junge la!1ilI delll Fol,gen e~lner IEx,plosi'olt ,ID de;r

93

ISS:, be~im :Sp'i)e~en auf dem Eh3,trie'bsge,:linde 'gekom men w,ar:~ Db~! liJ'nmf:Sl!Jchu ngen iefgll,~ be/ill Ikatastro\gha.te' ZUMi:ru~:e i r.1 deim Be1rj:mD. GroBe >, fengen Lan 'Munition lUnd 'Giiften, dsrIunlet aWich lei niige: Tabungra nallen, 'wurd,E'-11I iElu.f de!m Ge~lndede.1i Fabriik gefundi!n~ iWah .. rend dar BiiH1Jungsslrbeiit-en m.ulten. Tei~a de!f B'BveikenJI'n,g wrnd d)~1 MitaJrbedtali um I iegell1l~ de B/e.!tdebaevakuiierf·wie,rden~ Ilm:Ablohlu~ b.'ricnt wura!enf :3'6 'gef:-, ndene 'gIftig)e! Staffs angsfutut"

Das wissensehaftUch8: Potemrtia!li :z,ur ~ ... milchls'", It(riegs~rbemi,tlling wilr durch (ili),1 N:UUung der E.rfah rung,en Idar zUl'iilc'kgek!ehr ... , ten, EXlpertBn lund die! Heralnbi~dunl nsuer Wi.enschaftler gegeben" [lin eine~'" Dokum,sfttatlon, diie 1969 unter dem,1iilell'·('(IBonin bereftel GiHkriieg vorn VDim Mi ni!lteriuml 'fiilr AuswilmUBI,Ang,J'legis·nheil.eul dar IDO'R. hera---sg:,ag~ebe -' wUlliide;, sind dile! Namen VGn :27 'WiI_fJlnsGhaflllem dar BRDI aufggf'uh~ die ,SQW( :hil vor ,911ls 9uch nl.rcb 1i945 an de:r E:ntwrolldung ¥onl bi'ol!gglh~clhen K'a mpfJmitl~ln und che,miischel1l lGa mpfstoffen beteiill:igrt 'WBriB!n ..

.. . ,il 11- II . ~ . EO' ~ lia ....:I

Spe~~e,_le: ndilutG~ I -'llnr1101 ~tungen, unu

IOI.rgolne mtt'nve;rdichl1ig kl'ir:lg~nden a(e::!e!icihliunb,en Wi'a «F'muJl1hofe,~G:e59IIIs.dllaft))1} ,t( Deumdhe .-:orsch ungl6gem,iiiin9Chlfb)~, ((Toxiikoiogl~sches l(jbeJrw,aich:ung.vstem]'~ u nd ,(cZer!1lir,B[le G ilftkartEd)) beschiftigren :sr,cll mit IP.robfs'men der IKam,p,f:stoffomchungl .. Auf e,ln.elr Pre.s.sekeme.renz iml 'Demmber 1:9'88: elflthiUIe de:r kurz ZJuvlor iin dwe IOIDR u~beJgetretetle: eh:s'mallrge' leier Ides, ILabe ,S

f'iii 1.,,11 '" IL.. IL.o"· ,. II ~·it "', f~ ri, ,11\. _ II... i,

~ UllI' I{",III I\_m,ullO OQI18 am _In;,;~ - Ut~ '_ ur H.!:!Il'Oul'O-

ogiie in Grafs,chaft/Sa1uedand, :Ilr~ E Petrasj, diie IRone· dieses IlnsliWltes beii deli K'fi'egsvcurbereitulnjJl dar 'BlRj[)~ AlIs ~.QkumlJnten,i' ,die' 'er' der IOKsnllichk,eit IUbEu·lgab.. 'gi'ng: Ili'I1, ... dautigllrneNor -'! daBI in 'GnJfschlft:'fij r das lun,desministEu~jum, flulr Ve.rleiidi'gung un_F' andelfelfljl fofgende .Auftrig e ·,.usgefUhrt 'wur-, (d\an~

" ~l!!!!iIi

,-, ,Aerosol'for5chung f -.' deJnl EinsQtz, ehe-

Im,iSc.herr iCiljm,pfstoHe::

.= Trests '\i!erschiJedener ,ehe,m~sche'r' IKslmpist'OIRe aluf~ Wirksamke;it: und, IEign Llngl m r

'den Kri:egseblMtz:: -

~, Erf10rschung und Ej~pliObung 'von AnwsndunQistecihin~k 'fO r chemlsclrne 11GB mlJ!fsto;ffe.

Q4' w"

J- An·- .r;;th-' rt .. · -19~·B&' ._-10.'"

0.':: _.gerer :11u_l . In selner I_·.~ ~: _I Ct~lllille-

nonen A~beJt: '1' FOrschungseilnrichlungell

- dl"' "l:.. 'it- L. j, h K ~ ...L......,

I~n;. c I\e~ SICr ~ ml_: Cne.m Ise. ~.n:_,negsw~iUt:iml'"

t" Ib L ft' III d B ... ;t, .... • II ~ - -"

JlInge~nescllila ,; Igan: .. as : iiiLa lIe-,_nstL 1[': In,

IF'I!":B'n kfu 111M"" dasl fraun haJI:r;..lln,IIjt;ut In Glrsf Bohall U.Rd Ins,titute an den Uniiversiititen in MiCnche~n, .... unslar, IKi'e~ F:Ir-e.jburg/B[rei6gmu~ Gotttiingen,. IMalin~! H,ln'novert 'Gi:elen - und

H'h h~ ."~. Q . en_,eIJm.

,Die. miUtiJriisehen IGIrWlndltqe;n 'fur den :Eln .. , SEItz ,chemiisoner'lt(ampfstofle,sindi heiml Bu __ -

d .." ~ " It·, 'Ii,J' rI '.,..:I~ ... -~ b ~ d

I e8m~nl:s~~rIUmI1J1l.IIr*'ie· Jel~llgung UlllU 1_::1'1'. er

B:undeswe hr gega(Den" DIS Rete~llIrt T IIII a deli Aibn.ihJngr 'Wehrtechn'k dii:,BSeS'IMin:ide_iums (he'ute' dh!~ Aeflua(e, W1M, IV ,52 und WM 'VII 5) erteife ForschuFtgssuftti;e an die bereiits gen.aJnnlen Insti'hde lind Konzeme! ,sow'is:an

. HOGns~hllJ leirn;ri,ch'tLI nlgen~, II'm M inlismri:uml wurrde, sine ,(S, - dienglruppe AI8C)· gebi'ldet" die ,smdh inl:ensiv m~l: Prolb~emen dar EJinsoa'-, ,rnittel und der Wiiflkurngsweiis9: chemlischer

W- - " .... _._, L:::,a"m' D~ R' III d- d" .iI. DC' ' ..

it _en ~Clr'ilC;lIII!IUI":'. I. liB ;- '0 e".·' 19' __ 18 '(AD .~-~

Aibw'eh I1nJPpe~~ ld:er BUlndeswshr Sp~ilden so III:, geht a~IB~n sohon dara,UB heNO~, dlB, si,el ~ainle.! Zei1 de:m Ge (emlll d~erArl1i Ilene trtuppe'n IUInterstelltt MIi~ ID~e ABC .. Abwehr:". 'Qftiziem iiln den Ve:rbind1en harDen nicht Bur di:,e Aufg'ab~, den SGhUb vOir so.,'lehel'll Waftsn

- - -., ., d".c:·· ~ -,

zu lorgullillslerent senaern Ilungileren 'I'll 'srste'f

!Unie a~s IBe -s,tar' der Kom mmlndellJlf1e! bei' eve:ntu"e'lllm, Bnsatz '~on IKe,mwaff-e1ili sawtlel yonl,chemischen Ka.mrpfsiofien. vonseihn de:r NATO,., IDa¥on zeugrlt' ,i),Wloh ledlnl IBell~;ch von Bun dasw:ehroffizi:eren .I:n der' Sch ulle des It:he.mica111Cor.rPs in IFon:,McClledjlan~ lE:ine'wk:b'tiQ/e1 Ro~ Ie im, ~ -ohm !an dm!f B,undeswehr' sphaJtt Id e sogena;nnle Wlssen:sch,lftliithe~ Dlienststellllsi fu _ delnl ABIC:..Sch IlJIZ in MllJIrns1terl.agte;fl, fSlktiisch an deifSe~ben SteUe~, lU11 ~,'e·'r s'jc'h s'chon die faschistiische. WehrmlH!:ht allllf den

E-· ...... L, ;0 h V" ~ U -11,;._.....,

_JlnSl!IlIu:. O~le~mmIC -;Err If\al~l'''';''~,g,bll' ~i!e! ·VO~UCI.lrelfltet

hatteL f;rag en d~er .AIIS -Uldlul1g und des 'Efln-

~~6;~iC!' 'w· A "I'd a 111- .gln ~alr' A·JB:'C"--'-A- b-:'w" ~!h-~C.·l4.llli~D li:I!~.UJa~ uf'Uu Ulillil U'W!J_ ~_ .. ', ",_-,_ .. _If!i lIriit. -:~'I,ul~~

Son-t:~~-;Qn' Uill*"SfSUCht [ne .. ~I·lc)L ~.- n~e-I~lf'iIlh··· a':'II-~

.~" ~IIIIUII¥.. ~. lli~~ ,_ ~ • II'_' . f.~. All ... ~al." ~ _. _1;11

(~:Huter' und Sewal I· Fe datT r,m·· iition der'deut: ... sehen N'ebs!l,tlUPPElr))1 versteht.,

,Auch dis: 'Vo1,rbefie,ilunlg dar Bevti~keruTlg~ ii tlfie Ge;woltilnL.lln)g sin ,d'an Ge.dan Ie.en·" dall, dar Einsartz chemisctie:r Klflllpfsi!offe nicnts, Be,·, sonderes sei~, - iof'l_nd laluitlptianmi1lligl .. 8ereiits hl de:n ,DIOeff ,Ja1h)ren WUll"de., in fac_-.ofgllne'n~

~=====~itIC:~~-2

-I-~3

c

-

,CIJ.misoos' MUII'I-'firm "nil E~8~

:.JIl~,.... ~ A- ~,;;;,,"_iii;6-iH!.iaIli'iii~'-Hll! _. '"_I 1"~~rL~~--

,ge~,cll.tsi.opf'lJmJ In-

~i~,ii.B (\Ii~ ..... c .... ..,ft'Ii'~ .. , iII)f~"f-"~II!D,J ~~j!\~Ft~'W-1

B RIJfIZIBlJllJ6spriJb-, ,.rIIl'mil' :rte.l.sf#' ,lfNtlhwrrlclituRfl;

C' ahem_iJe ,lYsse."en~

~"-:,., D .i'Ii'I1'\""~"'-A~ ,~' -~;I!' ;O,rliA!l'""',!!'''',,,

,F'I(f2f]~iPI~·' 8,. UScA-f+.&d,ikllQ:J1

rMU~21I1!J:' " ,mem;" &Clr~" ~"'lilin\Flc~O~:- 2" ei-

___ . ~ ,AD'llljf;~\~i~1 ", I I. '_

tlilf,fPSYstBm; ,3 1mlD-

~''''I),'4' tJe;. ~t4D/!JflQ'nrN"j!~

6 SJJbbDmlJen; 6' Stl~ ,bombM~lJnder:

7' SpreiJINDff:' 8 l.fBtJB--

=~=- D

ImIUng

95

,- ,

I:__.

~M."" ..... I;. ... ..,,$;. ... ~,.i_ D,'ia'iII'Ii' ".b, 'ii.., , .s. '"IL. c, V~ne'al."w'iHorl'lG'IilWi',lc; !!'f~'i!!' _'";r...",,I'>liD C1'.'ISmlSlJ"er IIr'Y' r~;~~'

1I.iI:iI"i,..J;.- -,;;"', '-','-,

If.j!U\1!'~mill,.fJnlJ

«Ds_ 'lad ro~llt mach Manhattan~) w~Iit11 z. B,~ die·

liIl""", , , I"',~ Ib;;l- -" ,., ~'·.n - n;I'" I 'r1-' d" . -ih

~esc"1 ~ en !:lB.! e.~nes ~Ir 11~la~~Jr~ rtcSF,)O _:es .'. ure 1

die, USA besdhrieben~ dar von iei'ln er GrulPP8 j:ug,endllioher ct'u.}Qlten mli'He:n :Irn '. lew York,

, "-'16 "-1-·' - .' Il>,., Jht··- d ' .. ,' .-,-~"- ,-

,lUll' nr~,g EliSU 11191, ~ enraer : un'.!.' a,plen~l!l;, wer-

den ~"Irll '-0' DIII'III IED'1 HtI!'io~..J ~n -l'ro no -I~ 'rif, D~' i'!iI·~.h"Ii"

: I .,.;.i .", I!iii01i!I r~ , .. "(.( I 1_'C!~Ur~lI'l ~".~~ Ilngl'''; W I:IQ II:U 1--

liioh, das, ZiU verhindelil1 .. AJls, lHiin1ermanrmeIi deli IFlsJU9ChgiiftsUich ~g:e!n erl1£lar\P\e;n I,ia eine '(:Girup,pe~, die ln Afns1rika d~e ~nm lessen e'inle " aus~indisch e'nl firrnsc 'venrlb>. ' Der Chef' drs,r

"""'~·I'lnm- -- '!:iii'\" ~....... WI "'Ie e,allb - db. "' .... -+Oin ..... Ii'r J .... , - OJ - - n

'",lh.Fl Uil!';j', '~~~~" ,~~ SJ;:i"'~H;i't'flllIUIIIICIil ,81 flU1!QIIl

osteu'ropii;&cheni INamen.~ ,

Die Wirkli'clhkeiit: k~crmmt ,ohns ,sQlleihe' Hi,n ... 1terg:rulmdpersonen :8 Uti. Iml Jahlre- ~91"7 ~s_h II der IHsu.lpbtN;)nml dar US A.n:nry' G. '",Allberoco m Rocky' IMountainl Arsenall 'eine'n IKanister

'!,JI;. N' d' b '10 ·'h ., n '"

mIIIlL,:' eliV9lilQls III i, l'Oi: II' n '8:lneir' u:angs,Ii,'sr:...

I;alnd'e Zlum Kauf an. ,2 ,Jah rne"v,o,:mle!r' hatte die olt:erreichiisohe Polli'ui 2 'Bruder' 'v€H'haft~et;t die iinWestberlln1 I N'eNongas: DIPlp! her' .. , gestejilit ha,U'en und [8S, f'ur 7100 0,00 S;chiililliing verkmlLifen wfl~lltel1il ..

Die n _.~,L_, '. ' - " '. ~~ftD,eJI.

IBetisirts kurz naoh IBes1nd'igun;g des ~ei;~en

W' 1:+11.' ii hi" d'" CiI ~ """""" il ~ dl

Ie r'Aneges vStsuc i . e '. me~~J!Cii;~yfUoni' ,"~ ·eir

weier'sn Errrtw'ioJd1unQI :auf diem Gebi;et deli M'E!lssenvemichtun.gsViaffen Ein halt, zu !Qe>e bte'~ltm. In dire ,AJb_"~slun~re90'I'ution der IUN,Volllrversamm1\urng vCl'm -14., IDs2ern bel" 1'946 war auf 'ihren Vorseh lag ai,s Em:pJehhJlF1;Q an den S~chef;'heDra,f 8uf.gs':rtommen 'wonien~,

,. Itf" ;ii" i!'Ii IL....... d 'il, I ........... " K"-

erne ,u~onverR .. I,on UUtiir! as'v'BlI W" von ~"em~

waften und ,a.llfen an.de;em IHauptarten von WaHen" ,di'll iin dar IGlegonw,ilri uln,d, del!' luikunft fur Msssenve. niich1ung [g'enut:d: war ...

.... l- J - L;;',~'-' - - _'-, be' ,- ·"A'- Am" - , 2'3- !~''''''nf.\:- "

l"dJn I\UlilInenl)'VOJZU ·_relt.an~" '" ' "! ~-"~~t' .. ,:em-

ber1[94,7 'w,iss die Sawjelun~on i'U~- derli:V~ "Fa .. Igung dar IUNl-'Voll~ersamimlllUnQ auf dre 1(;,8-

'fa "Ir deli' Vorbernitung des Eiinsaaes vo'n K,8ll'nwafifen und ilnde're.n Massenvemmeh-, tungs-w,affen hin.

E~ ,.., L - I' •. rfc ~~

lin SDWJetIBiC~ -i,ar ft!eso _.ll.ItlonsemwlJll ' . '!I ~r

den UND~Siieherheits~a·t 'voml 18, .. J1unil 1l5U!ii2. appGlUerIB sin aUe ,Slaa,ten, dfrll de,s Genfelr Pro,mk[cll 'von 19":25 DQch nlieht U ntelrzei:chine.t lod~!r'lrafi:flzliert ha,nen~ das nachzlJhol8n~ Das betnd umeif andIe\ren dE.' USA und Jlpanl~ :In [den[ USA Wlir wegelnl ,de·,' N:ehtane\~kenInUlIilQ dies Geme;r Plroto,k,ollf5 in Im'iiliitinischen VDIrs.Ohtrmten~. z .. [8[ .. iim [F~e.I\rJ MaJn.usl[ (dLawof Land 'Walrfare'}) [(Fellddi'ens,tvorsch.riift «(Reoht ~es llUJndkriegles~'J~ mI.a.l'ch wie v'or d[ie Mag, ..

I!'-hk-U '-" lIL~m-&"''' a !·In' ... ·.........,_eill' L_m K"'r'e. I'G- "E'-I1i; " IS ~~I- -_[p'lltnDIIIIIJel '~IiL: ~ , .. " ·I_.-,-

'V1DligeSenen .. , A,UIS ihmr' «:IEintha,lltun>I)) leite'te:nl Dile IUSA rulr' s,ich das Recht ,a!b~, In IK:olil£!a und ih, 'Vb:Rnam chStlfschsl Waffen einlusetzen_

.Ang- esi1ch'ts dessen- daB drs R'IPI1~ell'Ung'" deli

'_ - - - ,_. ,' .. ,,[~, ,- - --" ..... ~~ '- "

B R D[ lin den SlOe· ulnd Anmng der 160e~r Ja hre elnen KUfS der'W;o ederCi ufJr,umu ng betrie'tl u nd gegefil wmer dar 'Veri egun:g hlQchgiftige~r chie ... mlischer Waflen ,e:us de;nl -_SA alu1 i'mr S1aatsIQt!blet eine wah~wol[1 end, ... dlufd'enae ,Hofrt1ungl [ei'nnatl'lll, ergriifJelii d~e SED iUnd die· Regie.[flUDg dar DID,R i mm!sr wiedeli' ilnirrti'a!iw", um diiese.lf un heillvol[llien IElidwlioklluog Elnhalt: ZUI gBbieten' tJlnd 'vIBr1nunftige Sch rib! rur sine' Rustung6ib~renzun!g inl MiiHe[lellJliep-1 e~n lu~eitenl.

:80 tlme'Fb[D!itete' daSi ZK dar SE!O ,Iuf.le'ine:r 'i'I r:: T:'" "'g"- ··m" 1,111---',.1 19', c.·a .or;I\ .... n ~,:-: ;~', ,Jhl".f:lin II iiJI,o. ,ag Ull,~ II, ,avllarz. ' .: U. 'Qa~ I ',,"D,fEe, _l\i;!I!~

daB, be':rde, deuls'che Staaten «ami IHerstell-'

- -

lung', 'Verwendung, SlIStmonieflu neg lund Eir'wemung von [K,em- WInd Ls[ke.tellil- sewia che.misohen und biologiisdhen W:a,fie.nr)) 'Vil'f'lli\cirn1'en sol[~hln". iDie KOIll~fO~hs=: s~UtB ven IB!i'ner QUS V'ertre.tem dar Palrllamente~ def.'IG'ew:el'ikschaften und aaderer deme:kIralii'scher Orgs .. In iSil,li enen gebll.demn IKommliss,icUll arusgetibt w,erdenl. Doch '",iis' sehon bei anderen AbRlsl-ungsiinitiitl,tiven kam ,M, wegen dor iJ10!r1ierenden [Hlm ltung de r B.undes.reg'ierung a.llJIoh !h'"eli rnficrnt, zu prakt'"schen Schri[tI,en~

,Am t Juli 'U;'U;5:B vem,ffentr ents' dirB So.wjjet:-., IFflg ieru ng' ,aiin Mernan:l'ndillJm ,8 n di\e f1:egi:,e run ... gan a[ller S1etmen luber Mall1n\sihme;n. ,ZUf Eln-·

- h·' - d 'W" N. I'\,~, " n ,"'_ - h" 1

,so; ~,ra nkung ,,~ es _ ~leL~~fiu~~.,n9" l!J.8Jnn SG ' ug

,sile llUch eiin 'Verbot dar' ,Amvwendung ohe.mlillc.heir und bi'otog~ 9c~-~!e~r- 'WafteD 'vor~ ~m

iHa,llIpbiDkum,ft dar Inte'rnation"den Ile'ra ... tun; dar' kOi,mmun:istisch!enllllnd[ ,AJ"belerpar ... · t,'", ,in, ,oskau vorn "'7!' Juni'1[91E519 heiilt .: ~(jEs, list· erforae:rl'jlch". clen IKa;mpf ~Ur' [&i'n w,iirk, .. · sam,Ba. V:elriDO . der chemi's~hen lund! bakterio-· h:~gjisch9n W'Bftenl :zu v1'lirs1ifklsn. die 'iln gm-

D_ "A., ', .. , 'flI'- ,,- d'-' "'" '0b, ,~<-Il.. --, - ~ ,.,

I.iM:ml t",usma hl vonl ... en alme'ln~~ nfIC_~ilen OiL'fe I ~

krilften in 'Vletnam e'ilnguE!'tzt wer-den.).)

1m' ,eJ ben Jaihr I;egt[e, lauch IUN~G·enli~aln .. , sekretsll" IU ihanlt 81 - en Beliicht, ube'r' erne .. · mische und lbBk.teli:i!Dlog~,chB (biol\agri'sche) Walfl;e1,nl VOIr.~ Det B,elii cht wiss, auf Idi'6 inssli'gen • --:~'emhren chelmischler und biolQg'ischeli IKriegfuh rung hill.

Na,ch ein.elnll UlmiJlII m:it tdem! Ka'mpfstoft· VX ~ml Staale IUtah ;~ge8 v1erstankte! siioh >in den UBA di'~ Olflp.Jsifiolii ge.g·on dh! C-'Waffen .. Ilml Senalt ell1ioDe.OI silch S'~m'men". unv.e;rzug[Ilich das: IGenf;er P'rOtok.ol[" :z)u ra'lmizisFlsnl0' 08:Imit soillen :QlunstigeVora!U.etzu fIg'en t'ur iOI~n·B'. u---m- '-~a:-~Jnda;n5 V'i!'!iInINi'l~iiIi·iDn g.': ~li!fi:n ['":"hl"e::-

~Il_l_.. II,lli~! _.QI1Q ~~ fWtgillllLJ '_" . _}~'aIl§!lJ_._ ~ .

mli·sche· Wallle'n g~haffi9n werden, ..

Nach daml F,i'asko ,dtU'illJ:SA [Inut '~erdi\on linl Vie:tnam WInd dIn inte,nnationsllen Pn'J,testen gege.if1l drs KlriegtuhlfUlillQI der IlUlSA~Str.,edf _:-

k~a ~ h- "_J.... [V [~. i:r&n~

_ j~tI~l.!e im~.l IC __ .em~9~llen l\iam~i"lm'I'~V!ln ver'-

,stirllde' si\ch der' ID ru ok. iiluf: die, USA ... RrB;Qiie-' rung, auf' 'weiteJiel c- -Is·misc.he WaHenent .... w'h~"klung'e'l!11 Z,U 'verzichmn ~ ~tJlaeml w'Urdl' beIkaAn~ da..I. ,~alpaniIQhe PJimesle di~e US ,Anny gezwun,gen hattent'-, iihlre Itcslm:pfstofiV,ontt:a 'von der~ ,japaln'is'Chen l:filgeJ OkiliiUllIW(l1 nBen Jahlnstolll ~slland lilm Paz]ik zu 'verhl,ger _ I,.

H 'r -, •• ' , - •• 'ell II... n h ,-"--r-' -', -', ,Jh t ,

aWfl en il n [:_: ,en ~gem',a ~ en a,UIJ um ell'

--sJli'japa1ni's:cnen :~ivnbey.olkienul;g %1iJ schw'e~ ren Vergi·ftungen getuhrt Auch in der B:R:DI ~ - _ -' h K"ra'i'i &1._ d'-;A ,n~nAn A'-b-i7i'IiD 'd-Dr nha 11'~1ii8n :510 'I ':' "II!Ul:"., ~5 ~"I.·.~ "' J ·.~ual '- ~ 'I!o.il' - e ....

mische.n W:afte:n dler US,A v'o.:m Boden der B[RD Yelilanghn ..

~m, RBGhenschaitSbericht ,an denl

YV1IV g -'~ d- vp"a;~U 119."7' " _..II, .. ,

AAlI ', •. lIarte:l~ag .~,er ,1'\. ',.'~ ... , .. ",'" wul:ue es

a[ls' Bine! HaUlpiBlUfgB be 'folmlull'iert" V:l'rlliige

., . -, -. - " ,,~ h·' L d-'

abzJulch.I'I.e;Be.n.,.. [drI8' Kem-" c emU;CI'lle u n ~_

ba:kterlul)ogitsche Waften verbietsn"

Am 28\,. Mii rz 1151"'1,2 I[egten die so~ia.Ustli-· achen S.taslHrn in IGs'nf denl Entwud 'e1iner (~Konvenltion u bar' das, V,rOOt dar' ,Entwiclk =. [~lUng~ ,Plroduktion und ~geirU!ng von ehe-· ml[scne:n Walnsn und Dber ihre 'Va 1'[ ichtung) 'VOIi'" Etwas slP.r, ,I m 1 01, •• Apirii~ 1[!91i2~. 'wulrde di:e <;,KOnVGin!ion Dba" Ictas Verbot de Ent..-

'wJok!llung, IHerstel~ung rund lag e:nun'g: Yon bak1t,e--:'~ol!ogJschen, (bioliOSli;schen", und TO~Kin ...

W' R< u' ... 1........ "'II.. ~ 'l!li' .' 1Ii.o,,I,;; i ... ..t. .... '

a.nen unc U.'f' ~! Fe: v·em I\e~ II~urlilg,~) UllliLicIl"-'

:reiiohnet 11m Alrtike: ~X helm! '.: ,(~Jed,er leU.·

;'ehmerstaBt der voril'"ele~nden KOliI,VIelillbion beikrif[gt das 8rnef'kannie Ziel e ~'nes wi~lriksa-, [Men Vell'boles chemwchetr:; 'Wa,H'efll 'und ver~ prJ iielhitet: ,sicJh ~U1 diiesem Zwecdt· imr Geiste d',es gut'e"r Wnllens, 'Verha,nd!lulng"en Eur &zie~u:ng einer balld~ ern (Jlbereiink:unlft Obi" wirk~, same, Mlalflnahm,e.nl zum 'V:erbcJl: iihrer' Elnrt-, wi:ckJlulng, Hen;t:eIII~ung und Lagerung und m

·'h ,j _!O~ht· ---"- '~I/........ ",.~'- ............

II - rerv!emlu ': _.ung SDWIB 'lJU!Cr Ig',ee~gln~!U:;

IMa i!!na1hm;en hJi'fllJi1chttidh vron ,Aul'(1ustungen und 'lrigem1iilEil'~ artS ~pezie'll '~urr' die: HI;If· ste,l I IUlng: !lind zur 'VlallWeliildulfiI:g yon che'mischen ~S1,OI1ifern. alis WaRe IbestimmJt :sindi" fO.r!tZuiuhlrlenl.,))

lin einiem Ge.mle'ilnsam,enr sowjetis,ch-,a.me'tii, ... tanli:81chel'1l Ko'mnuJJflique! ¥om 30 .. Malll 1r912, wurde:erldii·rt: {,Die, UdSS:R und die USA wer~

d ~. k h . .,..... h"" ",'" ,..... I~_if. I'

_ en s - el~ auc,' wei had' _ 'lin II !bIr' ul9 1;f,~le lung

ei~nfes i!ntemeti:onaien Abkummeins rUlDer me"" mb;ohe 'Waffe.n le:j metzelJ1l,,))

Auoh tandem Staa~iJn uniema'hmenr ' mmer wieder Ilnl;iet'ilve,."·· zuml Verbot de' Ichemji:,-

IIj.;. W' 'n"- C,!i,_ h "n' • d Ii:') 1';1;" JL.

SCnon _"ilnc~",,~ "Ie~ as ,In ,'~ eli' IFDrJIlISCnen

Dekilamtion der 4. KonferEn:'l!l '~. er nicl!dpaktgebunrdenen Staate.ln, ~:n ,Algl .• r I "om 19~ :Sep"ember '1911:3: {('D'itJI KomeNnZ spri:c·' ,t sioh

fe·m:- ~i" >ili'lill'" rd. :-I~iL'I> \';:'e:~~~'~ a, '1- A'1i' ,~·V'Jl",F,.Ii"liCIil'i'Dil\"ibd, loAn ~h~-

'!iio\!11 [ll~J!1 _ )~i:IIi 'VI, ,II U'UIL ' ~ I iQ\i!'!;; o;t!1.' .... I! '~n,_ ~n I!I.iii "'"

ml'ilchenr lund bakierfialog'ilchen WaHen ,81US,,)' I:m Ap1l1 119'7" IlJnterbFfJi1te'ie ,Japanl denr 'Vo'r9chlaglji ,all ~e staate!n soillmn 'faile·rUeD auf cre ~rodukliJOn .cbamise sir' W:Bften wr:~jchI8n.

In 18'inem Ge:me"nsa,men, sowje1l:jBCh~a,me-, rikanische.'n It<omm,uniiqu8 \I,Dm 3 .. _ JLuU 1'974 bmkrifl~gt8n die ,Selmn w~edell'Um 1(([lhr ~nter:esse an- le'inem wirlksamen iinfe,nnl~~o;f'lalen ,Ab!kommeJn~, dOS,lmiineso. gefihr~iche Masse.nv,ellfllichtUi. _RSWBlfl!·e. 'wi:er die cihemischen W;a:fisJnr a LIS: dam Arsena~ Ide r Stsua1,srnl ausl'" sehalen wUrde .. ,i, ~J) Oas ,(dmrmre:ssm), der lItSA reh::hte jedoch nicht Dis: 2iumr Abse ~ ~U1I3:

ISilFles Abklom,mens .. I mlmerhiin sahe;n lsi'e' sioh g~ungen,r ~Im ,Jaillulf '19'1,51} also naDh fast 5,01 Jali1lren,. das IGomer ProtGkol~ zu mlifi;;:ie,-,

Fien~

Aln 11 .. IDszemoor 1~91!! nohm d'ie. ,xxx. UNVoU~en;amJmjlung dIe Resollutlion 34, 1:9 ZJlJm VeinOOt der EntWiicklungl und Produktiion neuer Art.n von Mauenvemjcht!urngswaffen und DeWieli Systeme ;1O~c!heli' Watfen an. ZUJglleh::h un.terbreiteta die! sowje'tische· De~el ... ga,tion e~rnlnl ¥of;Soh~ag fa. aiin entsrnec -Jen~ des: Ab kOI!t1 'man .. 11m sl:llben ,Jahr 'wumen bilaterate Ges.pntch!1i zwi'scnen der UdlSSR

und Id;enl US'A'fQ r die [fio;l111luliel1"ung e:ifies ''loU,

"ii, "'I~ , V' -'~""""-" '1J.r. " ,,~ h- , '11.11', .u...;;.-

stl:n~dgen ,'eIDU~S CII'ioml&O ser v.ihll~n

iioroii:ertlL

1m ,AbsOhlluBdo~kumelm dar BerilliFle;r KOl1fe!"", rentZ '<er ,kommul1i'strscbmn und ,AJrbe.'"1lerpanejen Eumpas ¥Oml 30,. JuniJ 191'76, fardartsn dre 'l eU[nlihmer: ,cd!s i\sI' i"ratNend~flil' siGh wleiter da~ur' eiin~zusetzen ii iI "j ", cdl, sohnellste.nsi ,ein 'Venmg Dba'Ii' das Vell'bot undl d~e Vem~ch'ul1lg der dhemi'sQhen 'Waften u,nd and eN r M_enrwernieh'llllngsi'n Me~ ,10-

- - -I!! ,- ~,~ -'," v,_ " ,~I;ii -, ... [L_. ,.,.:I" V'. -t...._:t!o, 'd,-J - "

Wt8 eJlne. n..ull1lve',"~.rd]n lIILA1r Q.'~ ellUQili, ,e_r-

Einwil1cJung[ am die [Umw-elt urAd das: 'KU[ma 2U rrdlilidschen Zwaok,en a'bgeschlosse il

W;eird"- ~n :,'~ ,_ , ' _1I;i!i'_, .. ):)

Eii[n' Memonu~dum dar ;So\IYJetun~ on HI :IF'RI"" sen dar Ejnsl1telllung des Wettriist'el1s, und

d1 Ab'" ,t .' d~ ''VVVil [U ill JIll

. er '~', rfistlung [lUll" " fiJi ,MAlli, ," ,,_'Ylouyer,-,

sammllLilng[ w'om 28,~ September 191116 schlug[ untler funkt 4 des 'Verbot und Idie V:emtch'tung d\e:r chemi'sdhen WeBen ~llfB.dika'l u nd e'· n mil" ,8 1IIIMI!ll)) VCr ..

Di:e Dltk.lIB'ri:r:Uon derfagu.ngdesi Polilt'lscihen

I'B,' :~.;i"'Io' 'd-' ',' A" - - ,- h' - .... d-I 'T' ,', II . sh ",'

Jfli a m,fl: en _ U8SC' I usses I _Ier _ lei ,ne~ m,IB1T-

'~""i'9'p~ Id~.es; Waf!ir.\j!!ih· r§11.ISJr' 'VerbBg.'~~ j'ln

~1~g_!CHllll f _ __'l~"-'. U~. I ~ •• ", f"'~

Bullcar.t yom 21ft November 1!9716 [nehm ebenfans llU Firagienr derchem;isohen RDstung S1fJtl I ung,., Die leUn,ehmlemaamn (hs'lrten Is'intl' ii'nt8malIID Iltm'V:eteinlbllrung UbSif, fUJi'VerbDt undlldi.e: 'V:erniic!hrtungl chemischer 'WaKenl 60- 'W:iIBi ubert das 'V;erOOt de'f E'ntwr,ck un - neuer

- - - -

ArlDIil Il.IInd neuer ,Svsleme' 'von Mas&;en\l\elr~ li\1iie.hwn,gswsrftelnl fijr eirfo:rdleril ich}),~

So enbpraehelll die V:oir:sdhi;ge d€l'r soz:ia-; lisfsclh:en -:Staaten dem Wtl_en ,allier 'ff~edliie-, benden Menschen~ wj'mJ ,et aueh im SchltUl5- dokum,6rJit d~er 1l~ SandeR.a~cungl deli" U,N'Vall'Versaml11lung IUlbar AbI!1i.istlL[n{g' ,zum ,Aus!'", druck :tommt~ «Das 'volbs,tindige und ,effek,-,

.. '~- "'V' .Il..-.. .... ,..;I, Ii::' ..... "'., ,IL.,I . H' -I J_,."i. U ',' _. - ,..:I' Il.1Ve ,'. erUUIL iUtO f' '!i;inIlL'nl:CruWlng~ - eJ,!~~[f~enUing unu

lag1e;rung a'ller ohemli'sc.hen W:Bffenlund itlm' Vemiichtung :$hUen ,ains deli' dringendsten ,AbrUs;tun;gsmalnalh'mol1 da'r:., Fo:lg ich j'lt der Absch~'lu:1 eilneli en1S1preehenden IKon Vl€ll n .. , ti0.J1I" Dlber dii'B sei Jlahrmn Verhalndlll.llngen ge5' fUhJi werdBn,~, ,(d'ne de d'~~ngendBlen ,Am", galben m rltUate.Rlll'ef V;eftHi'rifdl.unlJm~ AUG! ,S1aate:n sDllhn 10 uli'lch sen neUe' Un fltli'lch-

- ~ _- - -

n ung 1lI n €I R .• 'ifiZiieruno dazu lbeitragen\" d~1 deir -K!onrvisntion [n~ach Abs't~~uB breitesif-c

-- '", - - d ~ h.... "rd

[mOglllche Anwan,·, ung ges~o ; em IL W\I,~: .• ))

[D"e bi arteralen Gesprlehe dar IU.{lSSR lund dM USA nlhrten b"s ~nde lde.;r 7'Oar Jahm lUi

'"' ... '" 1:'fi'2iii . b " D" ,A,. .... h d

pGllldV8'rIi ,",,",lui ~nlssen .. ·~e "Ulue 'nU[rlg,es,

I¥Srrtloltes dSfr' Anrwendung cl!ilemi'&cher Waflf.~ wie as ~-IS IGenter Rrotokol[I' lvon 1:511,2,5 81J1sgosproChen :hatte" 81uf disl ,Entwic''ll ngl Ufl,d ProduktilDn soJche,r WBnen schi'lenl i'n greiflbare1 -', -aha' ger1uckt

NcB,ell 'eilner' Phase r.ela~jive:r Entlpannung lin den le·zre,nlll'f'~Qen zw,ische Staaten unter:schh~~:dlrr.che;r Ge9'e~ ISQhafBJrdnllJrrlg, die unter

, ,,'" ",II.., ,,'~'-L- ... j. ,- d- ,rh d -,--

an erem ge~m'nl!'l!ZelClllnCI walr ,uriC", en

,Ab$chlluill wicht g',e;f liuBtulJ1gsbeg~enze~nder' Vrertriig'e. zwi'schen der' Ud\SSR IlJndi den USA, :setzten sieh Enda dor 7'Oer/Anfani9 der BOe:r' Jalhm ulflirarelkti:onir& vgm' MU itili~ IndUBtri;s .. Kiom plle'x: ge.s.teuerie, lPO IHfsehe' Kreise dureh~ Sf;s' vo' ~Z()geLn mne Wende: hiin ZUlr di retten il(:a\11lhntatron llInd zU'm hem:", mungsl1os8n Hochrustelii,., De:s HochrUl,ten be'trai 8[lle Bereiohe deli' Ruslung:: dOle If(:em ... ,

u."., " h' 1'["' t:iIi'I·' Il.. • h T .i ,. N ..... I d"

W,B~ Ilian 131 nsc .. ,. n~"~ I)CII i II - fel!" [iNgern U'~Iu:= • :': le

elilemischenl Waften lund IlWlcn die konvenif oneUen Mftt'et

Whai em :spiler beta I Jilt wurde" foroelite das, Pentagon lim zweirlten Halbjahr UI7191 eirne wesentUche, 'Vemtirkung der <ttlEriorsch unl[ Ie hSlmisehslr' Kamlpflf'uh!ru ngsmethoden lUnd die Ptmdu'ktion bi'nlre chemische.- Waffen})',., Cli'. bi:ni:ren Ghem'iscnen Waffen als ,Spe.'lliall- ant 'von M\etllr.komPD.ne\nl-:enkmmpfiMifte~n WlI., ,DlErnl dlaibe ~ ats ,(~s.alll.lbete ,Art toxiisctuar KSlmpfmilteb) ltung.,tel'lli Doruber hmoous 'worden ohemlisdhe K'a[mlpfsmff.e iim Rahmen laBenl iV1S't [Kriegf'Uhrnngskonze,prtsl a.s fur besli',mmte, ,Aufgaben Meanders gee,iunet ,Busgegeben" ,So - tieB es ilml einer' 'Ve[rOffent~,

99