Vous êtes sur la page 1sur 21

)DWDOLVW/X[XULHV2I,QHTXDOLW\:DVWLQJDQGWKH$QWLZRUN(WKLFLQ,QGLD

7HUH]D.XOGRYD

&XOWXUDO3ROLWLFV9ROXPH,VVXH0DUFKSS $UWLFOH

3XEOLVKHGE\'XNH8QLYHUVLW\3UHVV

)RUDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQDERXWWKLVDUWLFOH
KWWSVPXVHMKXHGXDUWLFOH

Access provided by University of Oslo (27 Apr 2016 21:50 GMT)


FATALIST LUXURIES
Of Inequality, Wasting, and the Antiwork Ethic in India

Tereza Kuldova

Abstract This article, grounded in long-term ethnographic research


among producers of contemporary luxurious embroideries and
fashions in Lucknow, a North Indian city famous for its golden age
as a powerful cultural center of opulence and excess, shows how
anthropological knowledge can enrich current critical discussions of
luxury and inequality. Since the 1990s, anthropology has seen a boom
in consumption and material culture studies coterminous with the rise
of identity politics and its celebration of diversity. In anthropological
theory, as well, linking consumption to identity has stolen the limelight.
In the process, questions of production, inequality, and reproduction
of social structures have been overshadowed. Critical reappraisal
of luxury in anthropological theory can paradoxically show us a way
out of this identity trap, since luxury, unlike other consumer goods,
demands that we think about inequality. Luxury also forces us to think
beyond luxury brands, goods, and commodified experiences, pushing
us toward more fundamental questions about what constitutes a good
life, morality, and social order. The ethnographic case presented
here, which reveals how structural violence can go hand-in-hand
with paradoxical luxuries facilitated by fatalist attitudes, points to
what such an anthropology of luxury might look like. In a village near
Lucknow, women embroider luxury pieces for fashion ramps and
celebrities, while being fed meritocratic dreams of individual progress
and success by fashion designers and nongovernmental organizations
(NGOs) who try to convince them to work ever harder in the name
of empowerment. But the women laugh at luxury goods, designers,
and middle-class activists and, instead, insist on an antiwork ethic
and a valorization of leisureon wasting time over working; they
prefer to luxuriate rather than indulge in luxury goods. However,
this perception of luxury is connected to hierarchical inequality and
a sense of social fatalism that has been reinvigorated through new
experiences with competitive inequality, neoliberal pollution, and the
false promises of meritocracy.

110
Cultural Politics, Volume 12, Issue 1, 2016 Duke University Press
DOI: 10.1215/17432197-3436415
FATA LIST LUXUR IES

Keywords luxury, inequality, social fatalism, because of debt and extortions by the
structural violence, sacrifice local moneylenders, a source of occasional
local intercaste violence. Why else would
they dispose of their beloved Bollywood
Unless we know why people need luxuries and movies, songs, and soap operas? To my
how they use them we are nowhere near taking the surprise, I later found four televisions
problems of inequality seriously. intentionally demolished in the backyard
Mary Douglas, In the Active Voice of one of the houses and left on a heap of
garbage; the house belonged to the former
female manager of one of the chikan
Smashing the Televisions: village workshops. The televisions had
A Village of Adornos or Sacrifice? been turned into unwanted waste, but they
were paradoxically also kept, as if dis-

I n the spring of 2008,1 I visited for the


first time a village located at the out-
skirts of Lucknow, the capital of Uttar
played, on the top of the garbage heap as
a reminder that they were waste objects
and renounced objects. They had been
Pradesh in North India.2 Except for a few relegated from the inside of the house to
households without electricity, all had a the outside, and their privileged garbage
television, and the local women told me position did not change for months, even
enthusiastically about the soap operas as other garbage was being added around
they devotedly followed, which had come and under them. Clearly, all those tele-
to structure their everyday lives and their visions could not have broken, and even
chores. A former luxury good appeared to if they had, people could still have sold
have become a necessity, or so I thought them for parts or have them repaired. So
when one of the proud television addicts why not sell them or repair them, espe-
proclaimed that a life without television cially considering that money is a scarce
is impossible. Back then, television was resource? Upon inquiring, I was told that
hailed both in the media and in academia the women had had enough: they
as a force of positive social change in insisted that the televisions were cursed
India (Johnson 2000), and some even or had cursed them,3 that they were the
celebrated the arrival of television as an cause of their current unhappiness, and
unquestionable force of good that would that nobody should be exposed to them,
be instrumental in female empowerment watch them, or listen to them. I was told
and in lowering both the rates of domestic that several Muslim and a few Hindu
violence and of fertility (Jensen and Oster women of the village had decided one
2007). Hence, it came as a surprise to me day to collectively destroy their previously
CULTURAL POLITICS

that in 2011, during my second fieldwork, prized possessions, following lengthy


a considerable number of those seemingly discussions with their husbands, in what
indispensible televisions had disappeared could be considered an auspicious act of
from the living rooms. This turned out to protecting the inside, a symbolic act of
be the case especially in those households enclosure of the domestic habitat, and a
where women were engaged in the pro- separation from the malevolent outside
duction of chikan (embroidery), a famous (Chakrabarty 1992). It is not a coincidence
local craft. Initially, I thought that maybe that women performed this act, since they
111

they had been forced to sell the televisions are the culturally instilled protectors of the
Tereza Kuldova

inside. The televisions came to stand for a murdered in the name of restoration
concentrated form of the dangerous neo- of social order and of a life worth living
liberal pollution of the outside. But why did (Pfaller 2011)? Ren Girard (2013) has
they have to be sacrificed, and why could argued that sacrifice serves the purpose
they no longer be enjoyed? And why here? of distancing violence from its true object,
The sacrifice of the local televisions but what happens when it is televisions
appeared to be closely related to what was that are sacrificed as substitutes rather
perceived by the women as external influ- than an indifferent sacrificial victim, and
ences and as a mode of infiltration into in what appears to be a spontaneous ritu-
the local social economyan overstepping alistic act rather than a culturally ordained
of the invisible boundaries separating the ritual? Could it be that we are dealing here
protected village and the individual house- with a sacrificial mechanism of protection
holds from the outside. Not only did the from structural violence rather than any
televisions stand for the pollution and dan- other form of violence?
ger of the outside (Chakrabarty 1992) but Following the destruction of the
they also progressively became objects televisions, the same woman who had
akin to sacrificial substitutes that, in the previously insisted to me that life with-
final act of demolition, took the blame for out television was impossible told me
a variety of new social ills. The sacrifice that television has stolen their life from
of the televisions was meant to turn what them (TV ne chur.aya hai hamar zindag
was perceived as social chaos into a famil- hamse). Other women said that they
iar social order, to recreate the translucent had, for years, been living through the
social boundaries, and to impose restric- lives of the characters on the screen
tions on an external world of excessof discussing what the characters did and
goods, images, and potentialities; excess, the lives they hadinstead of living their
rather than scarcity, created problems own lives. Repeatedly, men and women
and had to be dealt with (Abbott 2014). If alike said things such as: life is outside,
we consider sacrifice to mean giving up not in front of the television, now I do
something in order to receive something of not like watching television, we do not
greater worth (Smith and Doniger 1989: want to watch all that, life is outside,
189), it becomes fair to suggest that what there is sun, field, cow, water, everything,
CULTURAL POLITICS 12:1 March 2016

underlies sacrifice is a fundamental ques- what else do you want, before we used
tion of value. In this case, the question of to dream a lot, but now, what is the use/
value is connected both to the question of benefit (pahle ham bahut sapne dekhte
a desirable social order and to the question the, lekin ab kya fayda?), and so on. In all
of what constitutes a good life. Sacrificing these utterances, there is an insistence on
the televisions and relegating them to the life and happiness being something that is
garbage space was an auspicious act of outside, while the television has come to
reclaiming and insisting on a particular stand for the inside, like a trap, signi-
notion of a good life, no matter how much fying fake life and misery, or even death.
lacking in goodness it might appear to Here we can observe a peculiar structural
some modern and middle-class activists reversal of the common order of the inside
(Chakrabarty 1992). So what did those tele- and the outside, considering that typically
visions stand in for? Or should we rather it is the outside that stands for danger and
112

ask who did they stand in for and who was pollution, whereas the inside is protected
FATA LIST LUXUR IES

and clean and thus promises a good life. and fuelled by greed. ... People in the cave
At first glance, the television appeared to chatter excitedly about what they have seen.
have brought into the domestic space the The women wonder where they can find the
radically different and dangerous outside, clothing like the heroines and talk about dying
which then spilled into and polluted their hair. ... Most of my fellow cave-dwellers
the domestic realm beyond the limit at see life as the demagogues portray it, acting
which one could still take pleasure in the out their counterfeit fantasies while remaining
dangerous outside. After all, in the village, paralyzed in their seats. (xixiii)
one of the favorite pastimes, for both men
and women, is roaming around outside, in While we should take these sentiments
the fields and the open spacesthat is, in seriously, it is rather improbable that a
spaces that are potentially dangerous and whole village would mobilize its collective
polluted and have to be carefully separated rationality and act in the name of cultural
from the protected insides of the house- critique. Instead, we must locate the actual
holds. Thus it appears that the question source of these fears and the function of
here is one of the quality, character, and reclaiming the value of life outside while
amount of the polluting outside that removing the pollution from the inside
can either become a source of pleasure that is, we must locate the reason for,
or become unbearable and destructive, and the function of, the sacrifice of the
staining everything that comes into contact televisions. It is also implausible that the
with it. television that was blamed and sacrificed
In the preface to her book The Culture as the culprit was the real culprit and not
Industry Revisited: Theodor W. Adorno on a substitute standing in for some other
Mass Culture, Deborah Cook (1996: xiii) (social) evils of the inside, or even for
argues that Theodor Adorno transformed structural violence.
Platos ancient allegory of the cave into an Another shift in the language of
explosive critique of the cultural industry. the villagers might provide a clue here.
Her initial description of the fears con- During our first meetings, they talked of
nected to the cave created by the culture dreams, of the importance of education,
industry mirrors the discourse of the of wanting more from life, of wanting
villagers, who shared the same sentiments money and fancy things, of living the high
and fears that the life inside among fake life and having refrigerators full of cold
images slowly destroys the actual life sodas; theirs was a language of social
they are meant to be living outside, in the aspiration, a language of wannabe
sun, a life worth being lived. Adorno was consumer citizens who would please any
plagued by the same nightmare (xiii), capitalist and advertiser. But we should
CULTURAL POLITICS

which Cook sums up, as follows: not let ourselves be deceived by language
here. The world of dreams was kept at a
We all have our backs turned to the entrance of safe distance; these daydreams were not
the cave and sit facing a giant screen. Behind meant to become reality. When one of the
us are the merchants of hope and fear. They local boys took a loan and bought a new
promise us power, prosperity, eternal youth, motorcycle, clothes, and sunglasses and
and sex appeal even as they prey on our dread paraded through the village pretending to
and rejection and death. The spectacle that be a Bollywood star, the village laughed
113

unfolds is gilded by these artful dream weavers, at his madness, calling him crazy (pagal).
Tereza Kuldova

And yet imitating the mannerisms and that they had all they needed, and they did
movie dialogues of Bollywood stars and not want more. They were not interested
flirting using the famous film scripts (line in fancy things and luxury goods and were
marna) is a favorite pastime of the local not even interested in dreaming about
boys. There appeared to be, in this case, a them. The language of need delimited the
limit beyond which the youthful ambitions social space of acceptable desires and
appeared comical, precisely because of an ambitions by insisting on what was, and
unspoken social agreement that relegated on that being enough, rather than on what
it to the world of fantasy, as well as to a could be. In a paradoxical way, the under-
dangerous outside, meant to be kept at lying and implicitly shared understanding
bay, even though it does not cease pene- of the social situation became explicitly
trating the translucent boundaries. For all embraced. But why would that which
the talk of dreams and aspirations, barely everyone was meant to understand implic-
anyone embraced the meritocratic ideals itly all of a sudden have to be expressed
of hard work or struggled to become a explicitly and even demonstrated through
wealthy businessman, actor, model, and so the sacrifice of the televisions?
on. There was a clear sense of social dis- Social fatalism means accepting not
tance between the television shows and only the inevitability of ones destiny,
the lived reality, where the former could social position, and limited individual
be happily embraced and enjoyed and kept agency but also the needs and luxuries
within its boundaries, while not intruding that are considered socially appropriate
on the latter. Then, in the middle of 2011, and acceptable to any given social position.
the language began to change, taking on This belief allows for being relatively
the tone of resignation that is probably happy, or at least content, here and now,
familiar to anyone who has worked in rather than sacrificing the here and now for
South Asia; it is a disillusioned and yet what is, statistically speaking, a most likely
accepting language that communicates unattainable dream-future. In this sense,
what could be called social fatalism the sacrifice of televisions could be seen
that is, the belief that ones general social as a sacrifice of sacrifice itself, in order
position in life is fixed and one cannot to not have to sacrifice oneself. This form
change it or could not have done anything of social fatalism was also accompanied
CULTURAL POLITICS 12:1 March 2016

to change it (Elder 1966: 229). The villag- by an explicit acceptance of what we


ers talked no more of dreams; instead they could, in analytical terms, distinguish as
emphasized the importance of knowing hierarchical inequality (Bteille 2002).
ones (social) place. They talked of destiny Before we proceed further in this dis
(qismat) and of all matters being in cussion, let us elucidate some of the
Gods hands (sab kuch uparavale/allaha/ formative events that took place during
.
bhagavan ke hath mem hai), sentiments the years in question, as well as the
shared equally by both Muslims and Hin- particular specifics of the cultural context
dus. They embraced the language of need relating to the local valorization of luxury
(zarurat) and of use-value that limited the and leisure that, as we shall see, also
amount of potential desires and the scope pertain to different forms of social
of ones dreams. The imagination was not inequality.
to run wild anymore; instead they insisted
114
FATA LIST LUXUR IES

Intense Encounters with the World to the women. Even then, the women
of Luxury Fashion and the Rich were a reluctant workforce, unreliable in
Until 2009, most of the unmarried women their deliveries, hard to convince to work
and about half of the married women more than they cared to, and not taking
in the village, both Muslim and Hindu, their work seriouslyno matter how hard
had been embroidering chikan4 saris the middlemen tried to convince them
and kurtas (tops), largely for traders and to work more (a type of meddling that,
exporters based in Lucknow. Production obviously, would allow the middlemen to
of chikan is a multilayered process that further enrich themselves). The women
typically involves a trader who purchases did not call chikan work but, instead, a
the cloth and thread, employs finishers, time-pass or hobby, and it was one
and manages the complex networks of that brought a negligible amount of cash
production; these networks include the into the family budget. No matter how
blockmakers, cutters, tailors, printers, much feminist writers on the industry like
middlemen, embroiderers, washermen, to portray these women as exploited, as
and dyers (for more details about the not knowing their own good, and in need
structure of the industry, see Kuldova of empowerment (read independence
2016). The industry thus relies on numer- through regulated wage work) (Wilkin-
ous weak ties (Granovetter 1973) that son-Weber 1999; Chakravarty 2003),
cut across locations, religions, genders, we should not let ourselves be blinded
castes, and classes, as each stage (fabric, by patronizing rhetoric. Making women
blockmaking, printing, embroidering, wash- work more than they themselves care to
ing, dyeing, finishing, exporting, trading, has been a crucial problem for capitalists
design) in the production and sale of the aiming to turn unorganized and informal
final product is dispersed and handled craft-production into an expanding indus-
by specialized craftspeople. Hence, it is try. Feminist visions of a middle-class
largely impossible to force the produc- good life and empowerment through wage
tion under one roof (although some have work are beneficial first and foremost to
tried5), and, for the village women, it would the capital owners. The reluctance of the
be nearly impossible to acquire enough women to work harder and longer was
capital to buy the cloth and organize the compensated for by expanding the part-
complex labor process across vast social time workforce, yet that had a natural limit.
and geographical distances. Consequently, At some point in 2009, one of the
it is unrealistic for the village women to upper-middle-class Lucknow-based traders
aspire to become traders, even if they had and exporters,6 also a small-time politician,
the ambition. The fact remains that chikan was inspired by his new daughter-in-law,
CULTURAL POLITICS

embroidery has been and is a source of an educated middle-class girl who felt
extra income and not a core activity, even great pity for the exploited and oppressed
if some, in the name of empowerment, village women who worked for him.
have been attempting to change that. And She argued for the need to give these
so, in 2008, pieces to be embroidered women a better lifea noble goal, indeed.
were distributed to the village women The trader had also seen the example of
by a middleman hired by a trader, who SEWA (Self-Employed Womens Organi-
remained largely unknown and invisible zation) Lucknow, the local branch of the
115
Tereza Kuldova

India-wide organization that has been, power, recognition, and value come solely
since the mid-1980s, rather effectively in the form of cash and is proportionate
convincing both the urban and rural to its amount). The NGO established by
women to embroider more diligently by the trader and run by his daughter-in-law
promising economic independence, dig- came into the village and began preaching
nity, recognition, and a fair wage to the women about how they could make
a monthly, rather than piece-based, salary something of themselves, increase their
that usually amounts to barely a few hun- living standard, perhaps even become
dred rupees more. One thing must be businesswomen, promising them that
made clear here: there is no actual one day they would get out of the village
career in craft, no matter how exquisite and even be able to afford luxury goods.
the quality; there is nowhere to climb to After six months of attempting to establish
earn more. All of the aforementioned are working units in the villagesetting up a
largely cosmetic changes that benefit the hierarchical chain of command among the
capitalist, or in this case the nongovern- women, so that some were suddenly over-
mental organization (NGO) that acts like an seeing and controlling the work of others,
ethical business, selling the added value and creating incentives intended to make
of fair trade to conscious consumers. the women compete with each otherthe
It is virtually impossible to become a trader abandoned the idea and reverted to
designer after starting in the position of the use of middlemen. The women were,
an artisan (Kuldova, forthcoming, 2016). according to him, unmanageable, did
Inspired by these strategies of making not know what was in their own good, and
the workforce more reliable and obedi- impossible to convince to work harder;
ent, the trader decided to set up an NGO they talked back, laughed at him, and did
that would train the women and make not want to coo perate (Kuldova 2013).
them work harder, thus turning out better The more the NGO advocated a rhetoric
quality pieces more quickly. The NGO was of self-realization and of pursuing ones
to serve the capitalist by addressing the dreams, the more resistance it faced; it
always problematic question, especially was laughed at in the same way the boy
in this context, of how to make people was who had taken out a loan in order to
workthat is, how to align their desire look like a superhero. The trader left, but
CULTURAL POLITICS 12:1 March 2016

with the master desire of the capitalist and soon after a new character appeared in the
make the workers embrace (preferably villagea more powerful, intrusive, and
joyfully) their servitude (Lordon 2014). The seductive player.
violent coercion used in the past has been In 2010, a Delhi-based fashion
replaced by noble agendas, such as female designer, unsatisfied with subcontract-
empowerment meant to seduce women ing chikan embroidery to local traders
into organized labor in the name of their and fearing that his designs were being
own good or the good of their offspring. stolen and copied en masse, especially
The women were told that their depen- since he focused on reviving chikan for
dence on husbands (which they often the luxury market, decided to patronize an
considered as consisting of the privilege entire village; surely, this would also look
of not having to work) was a bad thing, as good on his portfolio when he presented
opposed to a dependence on wages and a it to his elite clientele. He had previously
116

capitalist employer (which presumes that worked with the aforementioned trader,
FATA LIST LUXUR IES

and, believing he knew better than the inability to successfully follow the model
trader, he bought out the traders informal developed in the West (Weber 1962), even
claim on the villages production services if his theories were largely refuted in aca-
and tried to replicate what the trader had demic circles (Morris 1967). The designer,
attempted earlier with the NGO. And so inspired by his political friends and their
he came to the village with bombastic campaigns that effectively mobilized the
claims, presenting himself as a benevolent sentiments of the villagers, decided to run
patron who would turn the village into a a campaign that would convince both the
prosperous place under his rule. He set men and women of the village that they
out to change their mindset, which was, could become somebody, if only they
according to him, the biggest obstacle to worked hard enoughand for him. Skilled
overcome, and something he knew well at branding, the designer certainly knew
from other village crafts he had worked how to mobilize the efforts of the villagers
with. He repeatedly pointed out that, as through images of success that he claimed
long as one works with craftspeople in were closer to being realized than they had
urban areas, they are easy to manage, ever believed, convincing them, in a sense,
control, and commandthe reason largely to stop laughing at the foolish young boy
being that they are solely dependent on who dreams. Suddenly, they were embroi-
wages for their survival and thus for the dering dresses for Bollywood stars, for
reproduction of their bare life. The crafts- divas on the fashion ramp, for the rich
women in the village, in contrast, tend to and influential in Delhi and Mumbai. They
have access to agricultural produce and were embroidering luxury goods rather
cows to sustain them, thus being self- than cheap pieces for the mass market; in
sufficient in terms of bare survival, and return, they were promised that their own
they also have enough men in their self-worth would increase together with
families to bring in extra money from the worth of the goods on the luxury mar-
diverse small jobs for things such as ket. The charismatic designer succeeded
alcohol, tobacco, schooling, medicines, in mobilizing the efforts of the villagers and
dowry, and clothes. Beyond that, desires encouraged them to joyfully embrace their
tend to be limited. Turning these women servitude. He talked of progress, of devel-
into an effective workforce thus means opment, of breaking taboos, of the fruits
predominantly expanding the realm of of hard labor. Even women who previously
material desires and accompanying hopes did not engage in embroidering joined
and dreamsthe very same job that in, and several houses of the better-off
the television is meant to do with all its villagers were selected to house the work-
commercials and fantasmatic scenarios shops. The designer spent money to fur-
CULTURAL POLITICS

of high living. The designer claimed that nish the rooms where the women were to
it was the mindset of the villagers that embroider and gather every day for at least
prevented their economic growth. This nine hours. Older women trained younger
argument is clearly reminiscent of Max ones and the newcomers; managers
Webers reasoning around the economic were appointed, typically recruited from
backwardness of India, with its caste the well-off higher-caste house owners,
system, different forms of self-making, which paradoxically reproduced the local
and its division of ethical, economic, and structures of hierarchical inequality, even
117

religious labor that he viewed as fueling its as the designer kept preaching equality
Tereza Kuldova

of opportunity. Every workshop had a banaya, sab jhut.h tha, sab bakvas tha).
television, intended as a source of moti- If the televisions, as sacrificial substitute,
vation and inspiration, a stimulant of new stood in for someone, it was the designer;
material desires and consumer culture, and if they stood in for something, it was the
a medium of naturalization of capitalist cul- dreams and fantasies of a consumerist
ture that encouraged identification with the good life that he had brought with him.
master-desire of the capitalist (Garnham In this sense, the sacrifice was not only
1983, 1990). The women were promised a murder but a deicide. The designer, at
monthly wages amounting to at least triple first resisted, had become, a few weeks
what they had been earning through mid- later, celebrated as a bringer of wealth. An
dlemen and piece wages. Those able to enthusiastic new era of prosperity seemed
produce high quality were promised more, to lie ahead, the designer was deified, and
to spark the competitive spirit. At that his propaganda embraced; but then he
point, they understood how much their disappeared, withdrawing his support and
embroidered saris would sell for and who wealth and leaving only debt.
would wear them. All of a sudden, the rich It is said that Westernization and the
were no longer just in the televisionthey rise of the middle classes has brought with
were in their backyards. The designer, the it the decline of hierarchical inequality,
bar. a adm (big man), had brought the aspi- but as we have seen, it has also brought
rations for success and the world of riches its own form of inequality, what Andr
and luxury goods within reach of their Bteille (2002) has labeled competitive
reality; dreams of wealth were no longer a inequality. While hierarchical and
joking matter. competitive inequality can be separated
For a few months the workshops analytically, in reality they coexist, and it is
ran relatively well, but it turned out that often hard to determine how they shape
organizing the labor, including the printing each other. Meritocratic competition is
and washing in the city, was not as easy supposed to replace birth and patronage,
and profitable as the designer initially providing an illusion of equality, but
imagined, even though he produced a competition is rarely fully open, as the
successful chikan collection. In the end, villagers already knew but were painfully
he decided to switch back to silks and reminded of. As Bteille (2002: 22) notes,
CULTURAL POLITICS 12:1 March 2016

zardozi 7 and limit chikan only to that which A competitive system creates its own
could be subcontracted. He left the village distinctive form of inequality which can
and never returned, and the villagers claim sometimes be more extreme than in a
that he never paid their wages for the hierarchical system. The new social
final three months. Without any written ills of competitive inequality and fake
contracts, the whole theater ran on prom- promises hit the village hard and sparked
ises and dreams. After being cheated and the explicit rhetoric of social fatalism and
betrayed by a big man, the women and of knowing ones placethat is, a return
their husbands became painfully aware to the comforts of hierarchical inequality
yet again of their powerlessness when and acceptance of ones destiny. The
attempting to demand justice and their televisions were sacrificed in the face of
fair share of profit; they said, he turned the injustice, and, with it, the impossible
us all into fools, all were lies, all was dreams, ambitions, and world of the
118

nonsense (usne to ham sabko bevaquf designer; they were smashed and turned
FATA LIST LUXUR IES

into waste and displayed as a reminder 1996; Miller 1987; Miller 2006; Roberts
of the futility of work, aspiration, and 1998). Luxury has thus become perceived
excessive dreams. Rather paradoxically, as just another kind of consumption good,
a sense of predestined hierarchical reflective of identity and status, a matter
inequality and of acceptance of of self-crafting and self-fashioning and
subordination has reemerged as a form of performance in a neoliberal world of free
resistance to a new form of competitive choice and individuality. And so, while
inequality and exploitation that is perceived everyone was happily consuming, in order
as far more dramatic and unjust. The new to show off their authentic self, identity,
class antagonism translates here into a inner child, personal beliefs, or subcultural
reproduction, or even revival, of caste-ist belonging, questions of inequality, repro-
structures and the legitimation of ones duction of social structures, and production
place through a sense of fatalism. The have been overshadowed (Michaels 2006).
crucial point about hierarchical inequality Thinking through luxury and its production
and its acceptance is that it implies a can show us a way out of this identity trap.
system where persons at different ends According to Walter Benn Michaels (2006:
of the social spectrum are not expected 3): While the gap between the rich and
to compete with each other for social the poor has grown larger, weve been
recognition and reward (Bteille 2002: urged to respect peoples identitiesas
8); as such, it can be relieving in the if the problem of poverty would go away
sense of providing a means of coping with if we just appreciated the poor. The fact
and delimiting future risks and a balance that the high depends on the low and
bet ween external control and (limited) cannot be conceived of without it already
personal control. Amid the struggle to points us in a different direction, namely
recreate order from the social chaos toward stratified social structures. Moving
created by the designers intervention away from the realm of consumer goods
and by the confrontation with the world for the imaginary and typically rather well-
of luxury, the question of what is a good off masses and toward contemplating
life and what is luxury reemerged, only luxury, a symbol of wealth and power over
in a more pressing way, and has become others, we are forced to address inequality,
a matter of discussion, especially among or so we would imagine. However, in prac-
the women. Let us now consider how tice, even though the necessity of engag-
the discussion so far can anticipate an ing with inequality should appear straight-
anthropological contribution to the study forward, we have seen that, for instance,
of luxury. fashion studies, indulging systematically
in the study of luxury fashion, are typically
CULTURAL POLITICS

Conceptions of Luxury: Hierarchical obsessed with individual creative design-


Inequality versus Competitive Inequality ers, their biographies, and their brand
Since the 1990s, anthropology has seen narratives. This hyperfocus on individuality
a boom in consumption and material and celebrity repetitively renders invisible
culture studies paralleled only by the rise questions of production, social structures,
of identity politics with its celebration of and inequalities (Kuldova 2015, 2016).
diversity. In anthropological theory, as well, Instead of focusing on power relations, we
linking consumption to identity has stolen focus on elite identity, tastes, consumption
119

the limelight (Campbell 2004; Du Gay habits, desires, and so on. The debate
Tereza Kuldova

about consumption, as it is led today, in terms of culture and identity; it is


needs to be disentangled from the ques- precisely along those lines that the happy
tion of identity and refocused on the ques- and virtuous frugality of the poor has been
tion of inequalityat least as a corrective celebrated. We certainly do not want to
measure. Here thinking through luxury can risk turning class position into something
be instructive. As Christopher Berry (1994) akin to a village culture, or heritage, to be
has shown, luxury is a political question, in proud of, cherished, and admired by others
the sense that it reveals the ways in which (as in slum tourism), thus ignoring the role
we imagine social order and society at of inequality and the powerful role of expe-
large. Moreover, discussions about luxury riences of injustice in the process. When
also often reveal our notions of the ideal we perceive the different conceptions of
society, and of what we consider good and luxury and related notions of good life and
bad, necessary and superfluous, excessive social order through the lens of inequality
and legitimate, or even just. and structural violence rather than identity,
In what follows, we will continue our we can account for the valorization of an
discussion of the televisions that were antiwork ethic without turning it into a
thrown out and consider the different con- matter of cultural identity. (This would also
ceptions of luxury and good life endorsed account for the fact that fatalist attitudes
by the designer, on the one hand, and the are equally prevalent among Hindus and
villagers, on the otherconceptions that Muslims, fatalism being a matter of class
became over the months progressively position and fixity of social structures
more and more explicit and culminated rather than a matter of religious belief.)
with the decision to get rid of excessive In this sense, the distinction between
and inappropriate dreams. While the competitive inequality and hierarchical
designers, the creators of luxury goods, inequality, in our case connected to fatalist
display their status through those same logic, becomes a prerequisite for thinking
luxury goods, the villagers valorize leisure through luxuryits consumption, display,
instead. They value not having to work; and alternative meanings.
they value roaming around and chatting;
they dont think having fancy things is Luxury, Inequality,
worth being constantly stressed and and Beliefs in an Un/Just World
CULTURAL POLITICS 12:1 March 2016

tense. The designer was at first laughed In its heyday, during the rule of the
at because he was so often stressed Nawabs of Awadh (17751856), Lucknow
and tense, for being silly enough to let was known as the richest, most magnifi-
that happen. The villagers source of cent, luxurious, and cosmopolitan Indian
pride stemmed largely from the means of city of its time (Trivedi 2010; Ramusack
production they owned rather than from 1995; Llewellyn-Jones 1985). During the
symbols of spending power. They proudly times of the Nawabs rule, the city became
showed visitors their fields and cows, synonymous with cultural refinement and
insisting that they were happy with what Indo-Persian style; it was called the Venice
they already had. This portrayal could of Orient, Shiraz-i-Hind, or the Constan-
easily lend itself to an accusation of roman- tinople of India and built its reputation
ticization of the village and rural life, a life as a fashion center of languorous grace.
that is hard enough. However, that would What is truth and what is myth is hard to
120

be the case only if we thought of poverty distinguish today, but there is no doubt
FATA LIST LUXUR IES

that the myths of life under the Nawabs, leisure and bodily pleasures; to luxuriate,
marked by, among other things, communal the ephemeral activity of wasting time,
harmony and a widely shared culture of was more important than the luxury goods
leisure, frame the conceptions of a good made to last for eternity (or at least a long
life among the people of Lucknow and its time, like the monumental palaces). The
surroundings. The fundamental phantas- time of the Nawabs was clearly marked
matic mythologies of this city and the cher- by a shared sense of an accepted hierar-
ished selective traditions are more import- chical inequality, where the Nawab was
ant here than any notion of truthful history; considered the ruler and supreme patron
that is, what interests us is, to quote of arts and crafts. There was, on the one
Raymond Williams (1973: 9), that which, hand, luxury that was available only to the
within the terms of an effective dominant Nawab, a manifestation of his status and
culture, is always passed off as the tradi- power, and on the other, an idea of luxury
tion, the significant past. But always the that the Nawabs shared with the whole
selectivity is the point; the way in which of the populace, in which the subjected
from a whole possible area of past and masses could partake. The idea of lux-
present, certain meanings and practices are ury with its central notion of refinement
chosen for emphasis, certain other mean- encompassed far more than just luxurious
ings are neglected and excluded. The goods. Refinement related to crafting
Nawabs are remembered for their patron- and elevating anything, from everyday
age and indulgence in refined poetry, beau- language to food. It pertained to reciting
tiful courtesans, delicate cuisine, seductive poetry, indulging in leisure and laziness,
fashion, elaborate etiquette, marvelous and the pleasures of slow-time: dancing,
architecture, imambaras and mosques, slow cooking, kite-flying (a refined past-
spectacular celebrations and festivals, and time, at that time), and so on. Lucknow
all the pastimes: kathak8 performances, was considered a city of nafasat (finesse)
kite-flying, cockfighting, or just time to and nazakat (delicacy), a city synonymous
sleep and relax (Gude 2010; Mangalik with luxury, in which all the basic human
2003; Markel and Gude 2010; Oldenburg needssustenance, shelter, clothing, and
2006, 2007; Sharar 2005; Trivedi 2010). leisurewere refined (Berry 1994), where
This is the Lucknow that lives on in the they were perfected and elevated to an
imagination. It has been fueled to new art form. All of its inhabitants, elite or low
heights by Bollywood cinema and by the class, were imagined as partaking in this
branding narratives of elite designers, as local culture of refinement. Embroiderers
well as by local traders, all selling food, were said to create poetry in their hands,
clothes, perfumes, and tourism. Equally, and the delicate embroidery was known as
CULTURAL POLITICS

this Lucknow lives on in the imagination of royal work (sah kam). Lucknows cuisine,
the common man. The villagers fondly too, had to match the beauty of the poetic
talk of themselves still having that nawabi language. The elite set the rule of sensual-
attitude, which means a relaxed approach ity, where food became [a] very powerful
to life, as much as an elevated and refined statement of class and social position.
way of speaking. If there was any luxury Cooking turned into art, the site for a grand
that trickled down to the masses under the mingling of the material sciences with sen-
rule of the Nawabs, it was the generally sibilities and heritages both indigenous and
121

relaxed approach to life, the valorization of European, especially French (Mangalik


Tereza Kuldova

2003: 43). However, even in the village, as a symbol of sovereignty, flaunted by


the refinement of food and slow cooking the kings, nawabs, and royalty to mate-
is prevalent, even with the limited means. rialize the divine or cosmic hierarchy.
Guests are served the same sweets as As such, it was never meant for those
those the Nawabs appreciated, such as below. Within the system of hierarchical
gulab jamun. And so, at least in fantasy, inequality, luxury is accumulated in what
this refinement, delicacy of sensibility, is considered as adequate in proportion
elaboration, and versatility are all part and to the social position within the hierarchy.
parcel of that distinctive quality people call Hence, following this logic, even if the
Lakhnawiyat, or Lucknow-ness (Petie women have, for instance, beautiful golden
vich 2010: 107). This sentiment resonates jewelry, it is not only their bridal wealth
with the people in the village, irrespective but, more important, a material expression
of religion or caste, who all share a power of their hereditary position within the hier-
ful sense of keeping alive the traditions archy and not a personal vanity or a symbol
of the mythical Lucknow. They say that of merit. Hierarchical inequality in India is
here we all live like the Nawabs, relaxed, explicitly unjust and visibly so; accepting
.
without any tension (yaham ham sab this as given with a sense of social fatalism
. .
navabom k taraf j rahe haim, aram se, ten- is hence a way of coping with an unjust
sion ke bina). Even chikan is to be done system and with the implicit shared belief
and produced at leisure; it is nothing to be in a world that is, at least here and now,
hurried; it is a time-pass. Time is meant to unjust.9
be wasted in the production of chikan; its A confrontation with the world of
production is not meant to be governed by the designers is first and foremost a
the capitalist demands of efficiency. Even confrontation with a world of competitive
the Nawabs recognized this dimension of inequality; this is a world driven by the
excessive wasting of time as the ultimate idea of merit and hence also by the belief
sign of luxurious living, and so cultivated in a just world (Rubin and Peplau 1975).
what can be understood as the opposite of Within this worldview, which is shared
permanent luxurious monuments: it is said nowadays by the Westernized elites and
that a chikan angarkha to be worn by the the middle classes, meritocratic achieve-
Nawab took two years to embroider and ment increasingly serves as a (rhetorical
CULTURAL POLITICS 12:1 March 2016

was so thin that after one wearing it dis- and performative) legitimization of heredi-
solved. The ephemeral exquisiteness of the tary wealth, which effectively creates the
piece was the sign of ultimate power; the illusion of a just, deserved reward for hard
energy and time that went into its making work and achievement, as opposed to
was gracefully wasted in the matter of an undeserved hereditary privilege (Kuldova
afternoon. Although the piece dissolved, 2016; Khan 2010). On closer inspection,
the myth of this sovereign waste of energy however, the distinction here is slight but
and time has been burned into the mem- significant. Within the logic of hierarchical
ory of the local people. inequality, a belief in an unjust world (here
Within the logic of hierarchical and now) is openly shared, hence people
inequality then, certain material luxuries know quite well that the world is unjust
and splendor are reserved for the elites, and act accordingly (even if they might
who are typically born into their wealth. hope for justice in an afterlife or next life).
122

Opulent luxury, in this sense, has served Within the logic of competitive inequality,
FATA LIST LUXUR IES

a belief in a just world (here and now) is or to even get worse over time, appears
openly endorsed, but at the same time it here as a viable coping mechanism. By
turns out that this belief takes the form of throwing out the televisions, the villagers
an illusion without owners, an illusion that not only sacrificed the meritocratic illusion
no one seems to really believe in upon and killed the designer-in-substitute but,
closer inspection (Pfaller 2014); that is, most important, also refused to be blamed
people know quite well that the world is for their poverty. What is at stake here is
unjust, but still they act and, most import- not a mere perpetuation of established
ant here, judge others, as if it were just. structures, or continuity, but instead a
This belief, or rather shared illusion without reembracing of familiar structures under
owners, has profound consequences for changed conditions and external pressures
how people at the bottom of the social to embrace a different notion of a good
structure are treated. It is only within the life. The solution is a form of return to
logic of competitive inequality with the paradoxically comfortable structures of
accompanying belief in a just world that injustice that allow for happiness, a good
the people at the bottom are treated as if life, and a different sense of luxuryone
they deserve their poverty; the poor are that relies more upon luxuriating than
held accountable and directly responsible upon the display of luxury goods. We are
for their own misery. In this sense, the reminded of mile Durkheim and his claim
belief in a just world adds another layer that suicide is more prevalent among the
of injustice. Within the logic of competi- well-off than the poor, since poverty is, in
tive inequality, showing off luxury goods itself, a restraint that lowers ones socio-
becomes a way of claiming accomplish- economic expectations. As Durkheim
ment that is presented as well-deserved; (2006: 214) said, and I think he has a rather
it means telling those below that they are practical point here:
less by virtue of their own making, while
systematically pretending that they had an If poverty protects against suicide, it is because
equal starting point. Competitive inequality it is in itself a brake. Whatever one does,
stemming from the meritocratic ideal thus desires are to some extent bound to take
systematically denies structural violence. account of means; what one has serves as a
Precisely this hypocrisy of pretending benchmark by which to decide what one would
that the designers wealth was deserved like to have. As a result, the less one has, the
(when, in fact, the village women saw less one it inclined endlessly to extend the limit
that it was their underpaid work that made of ones needs. Powerlessness, by forcing us
him rich), while at the same time being to moderation, accustoms us to it; apart from
told that they could be rich and famous which, if mediocrity is all around us, nothing
CULTURAL POLITICS

one day, turned out to be more unbearable excites envy. Wealth, on the contrary, by the
than treating the problem of social inequal- powers that it confers, gives us the illusion that
ity and injustice in terms of social fatalism. we depend only on ourselves. ... The less one
Social fatalism has thus reemerged here feels limited, the more intolerable any limitation
as a solution to a profoundly unequal world becomes.
and to an imposition of illusory meritocratic
beliefs. Accepting the harsh reality and In the village, too, an increase in mone-
the social constraints and limitations that tary income often becomes a problem
123

tend to reproduce rather than to change, that leads to fights, conflicts, and family
Tereza Kuldova

breakups, rather than becoming a source to be commonplace: anyone can do the


of joy. Money is therefore often labeled embroidery (even if not of the highest
as cursed, as a source of misery rather quality). The village women are thus clearly
than pleasure. In practice, the divide is aware of the degree to which the design-
extrapolated also through the conflicting ers manufacture illusions of scarcity of
notions of a good life and of luxury. This the luxury good they produce and that the
becomes most visible in the interactions imaginary value lies more in the name of
between the designer and the villagers. the designer, the power of his brand, and
To the villagers, the designer always the aesthetic economy of the fashion and
appeared stressed, tense, always running celebrity systems. What the designers sell
after money, the same money that they as luxury is hardly a luxury in the village,
hold in ambiguous contempt; it is consid- no less because the magic of the cre-
ered necessary, but too much of it can ative designer does not really hold much
destroy the peace of your life, in the same seductive power over the locals who are
way that too little of it can throw you into largely ignorant of high-end brands and
complete misery. (Again, within this logic, the elitist consumer culture of the cities.
for happiness to take place, the amount The source of the high exchange value of
of money should be appropriate to ones designer clothes thus remains obscured
position within the hierarchy; anything for the workers, but one thing is clear: for
below or beyond presents itself, over time, them, the designer is incapable of turning
as destructive and as hindering the ability what they produce into desirable luxury.
to luxuriate.) Stories of destroyed relations, The same was true for the other consumer
fights, tensions, and so on, blamed on products that designer adorned himself
greed for money, or on money at large, with: fancy watches, an iPhone, and other
are prevalent in the village. You may earn gadgets. While these were admired and
more, but your family and relations will gazed at, they did not provoke any imme-
often suffer in the process: a common diate sense of wanting to have them, no
and shared sentiment. The women, in matter how much the designer tried to
particular, often view the city as a space change those attitudes and even if he tem-
of neoliberal pollution, a space of misery porarily succeeded. Following his exit, the
and filth. The men often travel to the city insistence grew even stronger that they
CULTURAL POLITICS 12:1 March 2016

to do different petty jobs, and there is did not want these things, that they were
nothing the women envy about that. It is not for them. The women claimed that
also the contrast of the city (and urban they would rather enjoy life than engage
poverty) with the village (relative access to in a hectic and desperate accumulation of
resources for life sustenance) that consti- consumer goods in an attempt to signify
tutes the village as a space of leisure and their status. Like Paul Lafargue (1883),
the wasting of time. they provoke us by their statements about
Another point worth noting here the value of laziness; they want to live a
is that, in the case of the production of ram se, as they say, without bother, with-
luxury fashion, it is remarkably hard for the out hassle, without control, without
producers to fall for their own supposed cutting up of their day by strict work rou-
mystique. What the designers present tines. In this claim lies a resistance to the
to their elite clients as extremely rare, idea that their life is of less worth because
124

unique, and scarce appears in the village they do not possess certain things. The
FATA LIST LUXUR IES

persistent sentiment that today resonates are the fruit of violence. The underlying
through the village is the insistence that I threat of violence, upon which these
. . .
am fine where I am (maim jaham hum, structures rest, became visible in the
. . .
vaham maim t.hk hum ). Being able to last conflict over unpaid wages with the
say this might be the true luxury, even if designer. When the men who were related
it is a result of structural violence that has to the women demanded the payment,
been translated into an attitude of social the designer threatened to call the police.
fatalism. This sentiment is also connected When they persisted, he did. Without offi-
to a commitment to immaterial luxuries, cial contracts and with working relations
those that do not leave splendid monu- typically based on trust, the villagers had
ments behind. The luxuries, the refine- no way of demanding their rights. However
ments of everyday life and universal needs local and small, this case is mirrored in
that trickled down from the nawabs to the much more bombastic and painful encoun-
poor, are of the invisible character; invisible ters with police and military forces across
luxuries for invisible poor, invisible in pro- India, be it in protests against Coca-Cola
portion to their social position within the (Raman 2007) or Tata Motors (Nielsen and
hierarchy. Rather paradoxically, the same Nilsen 2015); it is the privileged who are
designer envied the ability of the villagers protected by the state and its repressive
to enjoy the here and now, juxtaposing it apparatus. As Graeber points out, struc-
against the stress and anxiety of having tural violence invariably produces extreme
to constantly manage his appearance and lopsided structures of imaginative identi-
of his dependence on lavish displays of fication (69)and so they all live like the
status for maintaining his position. And Nawabs. Structural violence translates
yet it is highly probable that being happy here into symbolic violence; it is not a
with the little one has and not wanting question of identity or romanticization of
more is a result of structural violence that the poortheir conception of luxury stems
has been accepted as people developed from need rather than greed or hereditary
techniques to accommodate injustice. privilege. Symbolic violence then consists
With the growing inequality worldwide, properly speaking in the production of dou-
we can observe similar effects even in the ble imaginary, the imaginary of fulfillment,
Western countries, where more and more which makes the humble joys to which the
people renounce luxury goods in favor of dominated are assigned appear sufficient,
immaterial luxuriating to which they afford and the imaginary of powerlessness,
higher moral standing (and thus can feel which convinces them to renounce any
good about their own subjection). greater ones to which they might aspire
With David Graeber (2015: 5961), we (Lordon 2014: 10810). The villagers thus
CULTURAL POLITICS

can consider structural violence as those lock themselves in a restricted domain of


structures that could only be created and enjoyment, and yet the lesson of social
maintained by the threat of violence, even fatalism is that, when the restriction is
if in their ordinary, day-to-day workings, self-imposed and commonly understood as
no actual physical violence need take a social good, it is far more bearable than
place. ... We are usually dealing with when it is perceived as directly imposed.
conquered populations of one sort or No matter these lopsided structures of
anotherhence, with people who are imaginative identification and social fatal-
125

keenly aware that current arrangements ism, the women also make the designer,
Tereza Kuldova

and those similar to him, question the 2. The name of the village remains concealed in
valorization of consumer goods as markers order to protect the privacy of its inhabitants. It
of status and identity, with their presumed is located within the twenty-five-km radius of
emancipatory potential. They clearly show Lucknow and is a mixed village of Hindus and of
Muslims; the latter are in the minority (around 30
that the enforcement of a work ethic in the
percent of the village). Both Hindu and Muslim
name of individual liberation is an empty
women are engaged in chikan embroidery, even
promise that brings more misery than
though it is traditionally a Muslim craft. Around
happiness into lives and turns people into
55 percent of women are literate, although
slaves of capital. The absurdity of the situa- among the chikan embroiderers the percentage
tion was summed up by one of the embroi- is greater, since the embroiderers tend to be
derers: They make me work so they have younger, with only a few older women involved.
what they promise me, which is what they Among the men in the village, the literacy rate is
have, but only because I work, if I stop around 60 percent. Even though approximately
working they wont have it but neither will 50 percent of the houses are pucca (solid,
I, but I wont care, yet they willfor me it permanent) and the majority have electricity,
wont be a loss, I already do not have it and only a few have proper sanitation. The local
wont have it, you cannot lose what you do economy consists of small farming (cultivators
and agricultural laborers), which includes the
not have. They promise I will earn enough
cultivation of vegetables, crops, and fruits
to enjoy holidays, but if I do not work, I
(especially paddy, potatoes, sugarcane, mangoes)
already have holiday. In 2013, some of the
and the keeping of buffaloes, cows, poultry,
televisions were back, but carefully kept at and goats; this is combined with nonfarm
a distance and no longer watched with the activities, such as repair workshops, small snack
same passion. shops, basketmaking, pottery, and, last but
not least, the chikan embroidery (women) and
Acknowledgments one zardozi embroidery workshop (men). The
This essay was first presented as a paper at the village includes a primary school, basic medical
Winchester School of Art during the Critical Luxury services, and one lawyer, but no bank branch.
Studies Workshop (May 21, 2015) organized by John 3. It was never really clear if the televisions
Armitage. I am grateful for the comments made at the themselves were considered cursed, thus
gathering. Thanks, also, to the anonymous reviewers bringing bad luck, or if they were actually doing
of Cultural Politics. the cursing through the moving and talking
CULTURAL POLITICS 12:1 March 2016

images, or if someone else was to be blamed for


Notes cursing the televisions. All these explanations
1. The chapter is grounded in ethnographic seemed to collapse into each other at different
fieldworks in North India, specifically Lucknow times, as the word was used as a subject (shap,
and New Delhi, during 2008, 2010, and 2011, or curse), as a verb (shap denaa, or to curse)
and shorter fieldwork trips in 2012 and 2013. in both active and passive forms, and as an
During my research, I have focused largely on the adjective.
relations of production and consumption within 4. Traditionally, chikan is a white-on-white
the Indian fashion industry and have worked embroidery done on muslin and practiced by
extensively with craftspeople, fashion designers, Muslims; today, it is largely produced in Lucknow
and their clients. The chikan embroidery industry and its surroundings in multiple colors and
based in Lucknow formed the core of the fabrics. Due to the expansion of the industry, an
research and of the networks of production that increasing number of Hindu women have learned
were explored. the craft to earn a bit of extra cash. During the
last four decades, the craft was revived by the
126
FATA LIST LUXUR IES

Indian Crafts Council initiatives, NGOs, SEWA structural violence. Even if each tradition offers
Lucknow, and numerous fashion designers and scope for free will and for changing ones destiny,
traders. this does not disqualify our analytical distinction
5. This type of centralization has been tried most that functions as a Weberian ideal type.
notably by SEWA Lucknow, which has tried to
teach the women all stages in the production, References
creating a factory-like setting where the Abbott, Andrew. 2014. The Problem of Excess.
processes are concentrated (with the exception Sociological Theory 32 (1): 126.
of blockmaking). This attempt led to several Berry, Christopher. 1994. The Idea of Luxury: A
conflicts with male local craftsmen, as they saw Conceptual and Historical Investigation.
their hereditary professions being hijacked and Cambridge: Cambridge University Press.
their services no longer required. Bteille, Andr. 2002. Hierarchical and Competitive
6. The trader, designer, and the NGOs featured in Inequality. Sociological Bulletin 51 (1): 327.
this story have been kept anonymous, both due Campbell, Colin. 2004. I Shop Therefore I Know
to their own wishes and to the sensitivity of the That I Am: The Metaphysical Basis of Modern
material. Consumerism. In Elusive Consumption, edited by
7. Zardozi is a metal-wire embroidery, often Karin M. Ekstrm and Helene Brembeck, 2744.
done with crystals or Swarovski stones. In Oxford: Berg.
the seventeenth and eighteenth centuries, Chakrabarty, Dipesh. 1992. Of Garbage, Modernity,
zardozi was done with gold and silver threads and the Citizens Gaze. Economic and Political
and semiprecious and precious stones. It is Weekly 27 (1011): 54147.
typically done by Muslim men; most Delhi-based Chakravarty, Ruth. 2003. ChikanA Way of Life,
designers run their own workshops, largely EurIndia, eurindia.pc.unicatt.it/english/public
located in and around Shahpur Jat and Hauz _results/missions/Ruth Chakravarty.pdf.
Khas. In Lucknow and surrounding villages, there Cook, Deborah. 1996. The Culture Industry Revisited:
are numerous zardozi workshops, as well. Theodor W. Adorno on Mass Culture. Lanham,
8. Kathak is North-Indian classical dance, which in MD: Rowman and Littlefield.
Lucknow is connected to the image and persona Du Gay, Paul. 1996. Consumption and Identity at Work.
of the courtesan, who was also a poet and London: Sage.
protector of high culture (Kuldova 2012). The Durkheim, mile. 2006. On Suicide. Translated by Robin
dance was revitalized in postindependence India Buss. London: Penguin.
and turned into a relatively respectable pastime Elder, Joseph W. 1966. Fatalism in India: A
for middle classes. Comparison between Hindus and Muslims.
9. Within the Hindu worldview, one is typically Anthropological Quarterly 39 (3): 22743.
considered as born into a position that one Garnham, Nicholas. 1983. Toward a Theory of Cultural
deserves based on ones previous life, hence Materialism. Journal of Communication 33 (3):
justice arrives first in the next life. However, 31429.
one could argue that this might also be one of Garnham, N. 1990. Capitalism and Communication:
the ways of coping with injustice and structural Global Culture and the Economics of Information.
CULTURAL POLITICS

violence, here and now, and with the fact that London: Sage.
ones suffering is not always proportionate to Girard, Ren. 2013. Violence and the Sacred. Translated
ones merit, behavior, goodness, charity, and so by Patrick Gregory. London: Bloomsbury.
on. But still, the belief in an unjust world and the Graeber, David. 2015. The Utopia of Rules: On
accompanying social fatalism appears to be an Technology, Stupidity, and the Secret Joys of
everyday practice shared equally by Muslims Bureaucracy. Brooklyn, NY: Melville House.
and Hindus. Hence, it has possibly less to do Granovetter, Mark. 1973. The Strength of Weak Ties.
with scriptural matters of religion than with American Journal of Sociology 78 (6): 136080.
experiences of persistent social inequality and
127
Tereza Kuldova

Gude, Tushara Bindu. 2010. Indias Fabled City: Markel, Stephen, and Tushara Bindu Gude. 2010.
Narratives of an Exhibition. In Indias Fabled City: Indias Fabled City: The Art of Courtly Lucknow.
The Art of Courtly Lucknow, edited by Stephen Munich: Del Monico/Prestel.
Markel and Tushara Bindu Gude, 2455. Munich: Michaels, Walter Benn. 2006. The Trouble with
DelMonico/Prestel. Diversity: How We Learned to Love Identity and
Jensen, Robert, and Emily Oster. 2007. The Power Ignore Inequality. New York: Metropolitan.
of TV: Cable Television and Womens Status in Miller, Daniel. 1987. Material Culture and Mass
India. National Bureau of Economic Research, Consumption. Oxford: Basil Blackwell.
Working Paper No. 13305, August, www.nber Miller, Daniel. 2006. Consumption. In Handbook of
.org/papers/w13305. Material Culture, edited by Charles Tilley, Webb
Johnson, Kirk. 2000. Television and Social Change in Keane, Susanne Kchler, Mike Rowlands, and
Rural India. London: Sage. Patricia Spyer, 34150. London: Sage.
Khan, Shamus Rahman. 2010. Privilege: The Making Morris, David. 1967. Values as an Obstacle to
of an Adolescent Elite at St. Pauls School. Economic Growth in South Asia: An Historical
Princeton, NJ: Princeton University Press. Survey. Journal of Economic History 27 (4):
Kuldova, Tereza. 2012. Fashionable Erotic 588607.
Masquerades: Of Brides, Gods, and Vamps in Nielsen, Kenneth Bo, and Alf Gunvald Nilsen. 2015.
India. Critical Studies in Fashion and Beauty 3 Law Struggles and Hegemonic Processes in
(12): 6986. Neoliberal India: Gramscian Reflections on Land
Kuldova, Tereza. 2013. Laughing at Luxury: Mocking Acquisition Legislation. Globalizations 12 (2):
Fashion Designers. In Fashion India: Spectacular 20316.
Capitalism, edited by Tereza Kuldova, 16793. Oldenburg, Veena Talwar. 2006. Lifestyle as
Oslo: Akademika Publishing. Resistance: The Case of the Courtesans. In
Kuldova, Tereza. 2015. Fashion Exhibition as a Critique Lucknow: Memories of a City, edited by Violette
of Museum Fashion Exhibitions: The Case of Graff, 13654. New Delhi: Oxford University
Fashion India: Spectacular Capitalism. Critical Press.
Studies in Fashion and Beauty 5 (2): 31336. Oldenburg, Veena Talwar. 2007. Shaam-e-Awadh:
Kuldova, Tereza. 2016. Luxury Indian Fashion: A Social Writings on Lucknow. New Delhi: Penguin.
Critique. London: Bloomsbury. Petievich, Carla. 2010. Innovations Pious and Impious:
Kuldova, Tereza. Forthcoming. Heads against Hands Expressive Culture in Nawabi Lucknow. In
and Hierarchies of Creativity: Indian Luxury Indias Fabled City: The Art of Courtly Lucknow,
Embroidery between Craft, Fashion Design, edited by Stephen Markel and Tushara Bindu
and Art. In Creativity in Transition: Politics and Gude, 10321. Munich: DelMonico/Prestel.
CULTURAL POLITICS 12:1 March 2016

Aesthetics of Circulating Images, edited by Pfaller, Robert. 2011. Wofr es sich zu leben lohnt
Maruska Svaek and Birgit Meyer. New York: (What Is Worth Living For). Frankfurt: Fischer
Berghahn. Taschenbuch.
Lafargue, Paul. 1883. The Right to Be Lazy. Translated Pfaller, Robert. 2014. On the Pleasure Principle in
by Charles Kerr. Marxist Internet Archive Library, Culture: Illusions without Owners. London: Verso.
www.marxists.org/archive/lafargue/1883/lazy/. Raman, Ravi K. 2007. Community-Coca-Cola
Llewellyn-Jones, R. 1985. A Fatal Friendship: The Interface: Political-Anthropological Concerns on
Nawabs, the British, and the City of Lucknow. Corporate Social Responsibility. Social Analysis:
New Delhi: Oxford University Press. The International Journal of Social and Cultural
Lordon, Frederic. 2014. Willing Slaves of Capital: Practice 51 (3): 10320.
Spinoza and Marx on Desire. London: Verso.
Mangalik, Mukul. 2003. Lucknow Food, Streets, and
Bazaars. In Lucknow: Then and Now, edited by
Rosie Llewellyn-Jones, 3447. Mumbai: Marg
Publications.
128
FATA LIST LUXUR IES

Ramusack, Barbara. 1995. The Indian Princes as Trivedi, Madhu. 2010. The Making of the Awadh
Fantasy: Palace Hotels, Palace Museums, and Culture. New Delhi: Primus.
Palace on Wheels. In Consuming Modernity: Weber, Max. 1962. The Religion of India: The Sociology
Public Culture in a South Asian World, edited of Hinduism and Buddhism. New York: Free
by Carol A. Breckenridge, 6689. Minneapolis: Press.
University of Minnesota Press. Wilkinson-Weber, Clare M. 1999. Embroidering
Roberts, Mary Louise. 1998. Gender, Consumption, Lives: Womens Work and Skill in the Lucknow
and Commodity Culture. American Historical Embroidery Industry. Albany: State University of
Review 103 (3): 81744. New York Press.
Rubin, Zick, and Letitia Anne Peplau. 1975. Who Williams, Raymond. 1973. Base and Superstructure in
Believes in a Just World? Journal of Social Marxist Cultural Theory. New Left Review, 1st
Issues 31 (3): 6589. ser., no. 82: 316.
Sharar, Abdul H. 2005. Lucknow: The Last Phase of an
Oriental Culture. New Delhi: Oxford University
Press.
Smith, Brian K., and Wendy Doniger. 1989. Sacrifice
and Substitution: Ritual Mystification and
Mythical Demystification. Numen 36 (2):
189224.

CULTURAL POLITICS

Tereza Kuldova is a social anthropologist, fashion curator, and postdoctoral fellow at the
Department of Archaeology, Conservation, and History at the University of Oslo, Norway.
She has been working extensively on the Indian and global fashion industry, socioeconomic
relations, structural violence, material and popular culture, and ideology. She is the author
of Luxury Indian Fashion: A Social Critique (2016) and editor of Fashion India: Spectacular
129

Capitalism (2013).

Vous aimerez peut-être aussi