Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
You use ( = dake) in both negative and affirmative sentences and ( = shika) is only
used in negative sentences.
A)
= There is only 100 yen in the wallet. Thats all there is.
B )
C)
D)
= I will give you just 100 yen. (I wont give you more than 100 yen.)
E)
= Nihongo wa Onaka ga suita dake shitte iru.
F)
G)
H)
( = to dake) ( = dake to )
( = dake wo)
(= dake ga )
( = ni shika)
( = de shika)
( = to shika)
Ex. /
Ex.
Ex. Conner
Ex. Conner
= I only love Conner. I cant love anybody else./ I am not capable of loving anyone else other
than Conner.
Ex.
Ex.
= Watashi shika kanojo no himitsu wo shiranai.
= I am the only one who knows her secret. (Nobody else knows.)
How to form:
*noun + (= dake)
Ex. = suru) to do
* ( =kireina) beautiful
* noun + ( = shika)
* = inu) a dog + ( = shika)
(You also use ( = nomi) in formal sentences. I will explain this later.)
Ex.
Ex.
Ex.
Ex.
Ex.
Ex.
Ex.
Ex.
Ex.
Ex.
Ex.
Ex. ( rough)
Ex.
Ex.
= He is only from a poor family, but that doesnt mean his heart is
poor.
Ex.
= Its simply because I didnt see your text. I didnt ignore you.
Ex.
Ex.
From Maggie: Thats not true. Other animals are welcome! :maggie-small:
Ex.
= Not only children but adults can also enjoy this game.
Ex. Buster
Ex. :)
Ex.
Ex.
Ex.
Ex. (or
Ex.
Ex.
Ex.
Ex.
= (She cant think about anything else) She only can see him. (She only thinks about him.)
Ex.
Ex.
Ex.
= She just thinks about dressing up. (Thats the only thing that she can think of. Nothing
else.)
Ex.
= Mou kare to hanashiau shika naine.
( = dakeshika)
Basically they mean the same but ( = dakeshika) emphasize the meaning more.
Ex. 1)
Emphasizing the fact that you only had a piece of bread more.
Ex. 2)
Ex.
= Only the people who have advanced tickets are allowed to enter.
Ex.
Ex.
= The only people who would understand my feelings are the one who had the same
experiences. (Nobody else.)
Ex.
:w: ( = nomi)
Ex.
(more formal/literal)
Ex.
= Nomihoudai! Josei nomi sen en.