HISTRIA E MEMRIA

LE GOFF, Jacques. Histria e Memria. Traduo Bernardo Leito, et all. 2

Ed. Campinas: UNICAMP, 1992.

Em Histria e Memria, o historiador francs Jacques Le Goff nos apresenta as

noes dualsticas (passado/presente, antigo/moderno, progresso/reao) em
que o conceito de histria foi sendo construdo ao longo dos sculos. Le Goff
mostra como a histria foi sendo construda ou passada - em torno do poder,
e, por isso mesmo, o historiador deve ter o cuidado metodolgico de observar
no s o que est sendo dito no texto, mas o que deixou de ser dito, e o
porqu.

Para ratificar a perspectiva de que a Histria enquanto narrativa escrita gira em

torno das relaes de poder, Le Goff utiliza-se da declarao de Michel
Foucault de que a histria se resume em questionar o documento. A histria
, nas palavras de Le Goff um produto da sociedade que o fabricou segundo
as relaes de fora que a detinham o poder. Por isso mesmo, questionar o
documento uma tentativa de trazer tona o que foi esquecido pela memria
de sociedades passadas, de amenizar efeitos de perturbaes graves da
memria coletiva.

Histria e Memria pretende responder questionamentos como: O que a

histria? Seria ela imutvel, nica? Como ela foi construda e passada
geraes subseqentes? No captulo Documento e Monumento o autor prope
que a histria, enquanto cincia, deve ser apoiada no s no que os
documentos dizem, pois documentos podem ser Monumentos, mas tambm no
que no foi dito, nos silncios e esquecimentos.

Assim, o conceito de memria se apresenta como fundamental para entender a

histria, pois ela conserva informaes, atualiza impresses ou informaes
passadas, o nosso referencial em relao ao passado, o que queremos
deixar como nossa imagem para o futuro, o monumento que iremos criar.

Rafaela de Oliveira Silva, mestranda do curso de Ps Graduao em Estudos

Literrios da Universidade Estadual de Feira de Santana.