Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
paisatge s la prevenci de les inter- quant al seu contingut i als seus objectius
vencions previsiblement degradants. especfics. A ms a ms, cada territori pre-
Nogensmenys, al llibre es dedica el cap- senta problemes especfics que requereixen
tol set, el ms extens, a ocupar-se de mesures particulars per a cada cas. Aix,
lavaluaci de limpacte ambiental (AIA), sexposen recomanacions relatives a la filo-
linstrument preventiu considerat comu- sofia general de les actuacions, al marc
nament com a ms til per a la conser- legislatiu, a lestabilitat del medi, als futurs
vaci i la correcta gesti del mediambient espais protegits, a la gesti forestal, als cur-
i, per tant, tamb dels paisatges. Es pre- sos fluvials o als elements amb un acusat
tn donar una visi introductria a causa impacte paisatgstic, entre daltres.
de lamplitud i la complexitat del tema, Al darrer captol, ms que unes con-
aix com pel gran nombre daspectes clusions prpiament dites, es fa un resum
conceptuals, cientfics, tcnics i meto- del contingut general de lobra amb algu-
dolgics que aplega. Per aquesta ra, nes observacions finals complementries.
lapartat es limita a explicar algunes Sha de dir que el llibre, al llarg dels diver-
nocions clau (precisi didees i termes), sos captols, veu complementada la seva
a mostrar lestreta relaci existent entre argumentaci amb nombroses fotogra-
el desenvolupament socioeconmic i els fies, dibuixos, grfics i taules que ajuden
impactes sobre el paisatge, a analitzar les a entendre i a esquematitzar molts dels
possibilitats dactuaci dins el marc legal raonaments i idees exposats per lautor.
aplicable i a recomanar una metodolo- En definitiva, el llibre de Luis A. Can-
gia per als estudis dimpacte ambiental cer constitueix una interessant aportaci
(EIA), aix com a qestions formals refe- a lestudi del paisatge, als problemes que
rides a la presentaci dels resultats. Es lafecten i a les possibles respostes que es
poden destacar els subapartats dedicats a poden donar per combatrels. Lordre en
conceptes com medi ambient, impacte lexposici del contingut i en lassociaci
ambiental, a les relacions entre impac- de conceptes i larticulaci amb les apor-
te ambiental i paisatge, a nocions clau tacions prvies efectuades per altres autors
com qualitat, visibilitat i fragilitat o a la es perfilen entre els principals actius del
distinci que es fa entre avaluaci dim- treball. Grcies a ells, es permet que el lec-
pacte ambiental i estudi dimpacte tor, en poques planes, tingui una pers-
ambiental. pectiva global de dos dels aspectes que
Al captol vuit, lautor suggereix pro- expliquen millor el creixent inters que t
postes o recomanacions possibles per el paisatge a lactualitat: la seva degrada-
protegir i gestionar adequadament els pai- ci i la seva protecci.
satges. No obstant aix, ja adverteix que
les propostes possibles per protegir i ges- David Pavn Gamero
tionar adequadament els paisatges sn Universitat de Girona
nombroses i poden ser molt disperses Secci de Geografia
Los mtodos y las tcnicas cualitativas han fa sobre el auge de los mtodos cualita-
ido ganando un creciente reconocimien- tivos asocian su surgimiento al fracaso de
to en la geografa humana. La bibliogra- los enfoques cientificistas que, con base
DAG 36 171-185 9/10/2000 15:49 Pgina 175
en los planteos neopositivistas, analiza- na, por lo tanto, la lengua del debate es
ban el significado del mundo social. el ingls2.
En la dcada de 1970, el neopositivis- Traer esta discusin a la geografa ibe-
mo, en tanto postura epistemolgica roamericana es uno de los objetivos que
como el uso abusivo de las tcnicas cuan- ciertamente orientaron la edicin del libro
titativas, recibe duras crticas, desde dife- que reseamos.
rentes perspectivas. La geografa radical, Este libro presenta una aproximacin al
con una posicin marxista, cuestiona a debate actual sobre metodologa y tcni-
los gegrafos adscriptos en la geografa cas cualitativas en geografa social en len-
locacional por refugiarse en el clculo gua castellana; se estructura en trece
espacial y en la tcnica geomtrica, y, de captulos, los tres primeros discuten el
este modo, no tener una activa participa- marco terico y metodolgico de las tc-
cin poltica, y en el peor de los casos, nicas cualitativas, en los captulos poste-
trabajar para las estructuras del poder1. riores se discuten preferentemente algunas
Algunos gegrafos insisten en que el tcnicas cualitativas, no slo aplicadas al
uso excesivo de los datos econmicos y la campo de la investigacin, sino tambin
clasificacin cuantitativa ignoran las ml- al de la docencia.
tiples aristas de la experiencia humana, y Sus autores responden, como se puede
defienden la subjetividad del sujeto como apreciar, a tres tradiciones geogrficas dife-
objeto de estudio. De este modo, la feno- rentes: la anglosajona, la francesa y la
menologa cumple un papel decisivo en espaola. La coordinadora de la obra,
la introduccin de mtodos y tcnicas Aurora Garca Ballesteros, catedrtica de
cualitativas en nuestra disciplina. Estas Geografa Humana en la Universidad
corrientes revalorizan el uso de la meto- Complutense de Madrid, y una de las ini-
dologa cualitativa, a la luz de los estudios ciadoras de la geografa del gnero en
antropolgicos, sociolgicos e histricos. Espaa, decide reunir una serie de traba-
La vasta literatura sobre el tema, e jos producto de un seminario internacio-
incluso el actual debate en torno a la posi- nal e interdisciplinario organizado a
bilidad de combinar las aproximaciones principios de los noventa en este pas,
cuantitativas y cualitativas en la investi- sobre mtodos cualitativos en geografa
gacin social en la geografa humana; as social.
como la reconsideracin de incluir mto- Junto a ella, los profesores John Eyles,
dos de evaluacin para otorgarle rigor a que pertenece a la Mc Master University,
la investigacin cualitativa, provienen pre- y Antoine Bailly, profesor en la Universi-
dominantemente de la escuela anglosajo- dad de Ginebra, introducen la discusin
se conforman con la interaccin social y a jar la realidad del entorno. Los resultados
travs de la misma. En esta lnea recupe- de estas investigaciones frecuentemente
ra los trabajos de Blummer, 1969; Jack- fueron herramientas tiles para los pode-
son y Smith, 1984; Craib, 1984. res polticos que favorecan los estudios
Luego del anlisis de una de las bases aplicados.
tericas, introduce en la discusin el Contrariamente, el enfoque subjeti-
tema de las tcnicas adecuadas para la vista comenz a insistir en la relacin
geografa humana cualitativa, y explica sujeto-medio. En este marco los princi-
las ventajas y desventajas de la entrevis- pios de la fenomenologa orientaron los
ta estructurada y de la entrevista en trabajos sobre la percepcin de indivi-
profundidad. Eyles considera que su uti- duo a nivel de calidad de vida de su
lizacin en forma combinada aporta los vivienda, su barrio. Sin embargo, no
beneficios a los anlisis. basta con comprender el entorno obje-
Por ltimo, expone que la geografa tivo, postura tambin derivable de una
cualitativa con el estudio del significado visin fenomenolgica, hay que recurrir
dentro de su contexto, debe tener en cuen- a las experiencias individuales.
ta tres principios de validacin. Primero, Esta apretada sntesis lleva al autor a
legitimar nuestra investigacin ante la reflexionar sobre la falsa disputa entre
comunidad acadmica; segundo, validar indicadores objetivos y subjetivos, pues-
nuestras interpretaciones con las personas to que el entorno llamado objetivo ha
entrevistadas, y tercero, una autocrtica sido construido por el hombre, y la elec-
que apunte a evaluar el propio proceso de cin de estos indicadores traducen valo-
investigacin3. res socioculturales y, de la misma manera,
El papel de los indicadores sociales los indicadores llamados subjetivos estn
como medidas objetivas de las ciencias mediatizados por el entorno y el medio
duras en las evaluaciones subjetivas de las de vida. Por lo tanto, Bailly aboga por una
ciencias blandas, es bosquejado por Antoi- complementacin y respaldo entre las
ne Bailly en un reducido artculo que des- estadsticas y las ciencias sociales acep-
cribe cmo los investigadores han pasado tando la evolucin de sus respectivos pro-
progresivamente de una visin normati- blemas y mtodos.
va de los indicadores sociales a puntos de En un comentario muy escueto,
vista ms subjetivistas que tienen en cuen- ngela Redondo Gonzlez (cap. 5),
ta la visin individual y social. expone el papel de las encuestas y las
Bailly hace un recorrido por los dife- entrevistas en las investigaciones geo-
rentes tipos de perspectivas que se aproxi- grficas, y apunta a la diferenciacin
maron a la realidad desde una metodologa entre ambas, principalmente en los roles
cuantitativa. Desde las investigaciones ins- que conciernen tanto al entrevistado
piradas en los nichos ecolgicos derivada como al entrevistador o encuestador,
de la teora darwinista, pasando por el posi- segn sea el caso. Por ltimo, sintetiza
bilismo geogrfico que introduce una las ventajas y desventajas de las mismas y
visin ms flexible de la relacin hombre- hace algunas recomendaciones con res-
medio, hasta llegar al racionalismo cient- pecto a la elaboracin del cuestionario y
fico. Bailly considera que estos trabajos se a las ventajas que esta tcnica ofrece al
valen de indicadores normativos para refle- gegrafo.
3. El autor realiza un anlisis ms exhaustivo de estos temas en EYLES, J. (1985), Senses of place,
Warrington: Silverbrook Press; EYLES, J.; SMITH, D.M. (1988), Qualitative methods in
human geography, Cambridge: Polity Press.
DAG 36 171-185 9/10/2000 15:49 Pgina 178
4. KATZ, Cindi (1992), All the world is staged: intellectuals and the projets of ethnography,
Environment and Planning D: Society and Space, 10: 495-510; KATZ, Cindi (1994), Jugan-
do en el campo. Cuestiones referidas al trabajo de campo en Geografa, Profesional Geo-
grapher, 46 (1): 67-72. Traduccin de Perla Zusman, mimeo de manejo interno en la Ctedra
de Metodologa de la Investigacin, Carrera de Geografa, Facultad de Filosofa y Letras,
Universidad de Buenos Aires.
DAG 36 171-185 9/10/2000 15:49 Pgina 179
5. Existe una vasta literatura en ingls sobre metodologa cualitativa en geografa, podemos
mencionar algunos trabajos: EYLES, John (ed.) (1988), Research in Human Geography, Oxford:
Blackwell; EYLES, J.; SMITH, D. (1988), Qualitative Methods in Human Geography, Cam-
bridge: Polity Press; WINCHESTER, Hilary (1996), Ethical Issues in Interviewing as a Rese-
arch Method in Human Geography, Australian Geographer, 2 (1): 117-131; WOLF, Diane
(ed.) (1996), Feminist Dilemmas in Fieldwork, Westview Press. Otro foro de debate lo cons-
tituye la revista The Professional Geographer (1995), donde aparecen artculos de gegrafas
feministas que discuten no slo la metodologa, sino tambin los dilemas que ocasiona el tra-
bajo de campo, la posicionalidad del investigador y el tema de la representacin y la validez
de los hallazgos.
6. SANTOS, Milton (1996), El espacio banal, una epistemologa de la existencia. Discurso pro-
nunciado en la Universidad de Barcelona al otorgrsele la investidura de Doctor Honoris
Causa.
1. La presente edicin hace parte de la coleccin Friedrich Katzer, publicada por el Museu
Paraense Emlio Goeldi (Belm, Brasil), institucin que se dedica a la investigacin de la
Amazonia sobre diversas temticas (antropologa, botnica, geografa, geologa, etc.).
2. El profesor Hilgard OReilly Sternberg es un gegrafo brasileo; naci y estudi en Rio de
Janeiro. El corriente estudio es la segunda edicin de su tesis de doctorado, cursado en la Uni-