Vous êtes sur la page 1sur 2

01

equipo de
medida
metering
outfit

caractersticas /features: Terminales secundarios BT, con caja


protectora con niple de salida
Transformadores individuales de corriente LV secondary terminals, with protective
y tensin en una estructura comn casing and output nipple
dentro de un estanque Conexin secundaria con terminal de latn
Individual voltage and current transformers en resina epoxy.
housed in a common structure within a tank Secondary connection with brass terminal
Terminales primarios AT, Lnea-Carga in epoxy resin
montados superiormente
HV line-load primary terminals mounted aplicaciones /applications:
on upper side
Medicin en media tensin
Medium voltage measuring
Compaas de distribucin elctrica
Electrical power distribution companies
Montaje en espacios reducidos
Mounting in reduced areas
Montaje a intemperie y un poste
Outdoor, one-pole-mounting

accesorios /accessories:

Cncamos de levante
Raising eyebolt
Tapn y vlvula de llenado y drenaje
Filling and draining plug and valve
Aceite mineral o de Silicona para interior
Mineral oil or Silicone for indoors
Indicador de nivel de lquido
Liquid level gage
Conectores aislados para conexin
subterrnea
Insultated connectors for underground
connection

rhona.cl
Lnea/Line

Medida/Measuring

Esquema elctrico ECM 2 elementos


Two-element ECM electrical configuration
metering outfit

Lnea/Line

Medida/Measuring
equipo de medida

Esquema elctrico ECM 3 elementos.


Three-element ECM electrical configuration
Detalle sistema de conexiones
Connection system details

cuadro de tensiones y corrientes para


equipos compactos de medida
voltage and current table for metering outfits
Clase Tensin Corriente
Tipo Class Voltage Current
Type Razn 2 Razones 3 Razones
Reason Two reasons Three reasons
14400/120 1,25-2,5 / 5 1,25-2,5-5 / 5
Two elements
2 Elementos

15 kV 2,5-5 / 5 2,5-5-10 / 5
12000/120 5-10 / 5 5-10-20 / 5
10-20 / 5 10-20-40 / 5
24000/120 15-30 / 5 15-30-60 / 5
25 kV
20-40 / 5 20-40-80 / 5
23000/115
25-50 / 5 25-50-100 / 5
40-80 / 5 40-80-160 / 5
Three elements

8400/224
3 Elementos

15 kV 50-100 / 5 50-100-200 / 5
8400/240 75-150 / 5 75-150-300 / 5
100-200 / 5 100-200-400 / 5
25 kV 14400/240 150-300 / 5
200-400 / 5
los valores indicados son referenciales y pueden sufrir modificaciones
values shown as reference and are subject to changes
2003

casa matriz/ head office via del mar - chile santiago concepcin
Agua Santa 4211 Ejrcito Libertador 120 Camilo Henrquez 2334
Tel./Ph.: (56-32) 320 600 Tel./Ph.: (56-2) 560 8700 Tel./Ph: (56-41) 311 650
grafica@circulotacto.cl

Fax: (56-32) 320 619 Fax: (56-2) 560 8745 Fax: (56-41) 322 159
e-mail: industrial@rhona.cl e-mail: comercial.stgo@rhona.cl e-mail: comercial.conce@rhona.cl

Vous aimerez peut-être aussi