CHAPTER ONE

GOOD MORNING, NURSE

TIU : Peserta didik mampu berkomunikasi dengan pasien dan orang lain
TIK :
Peserta didik mampu berkomunikasi dengan pasien
Peserta didik mampu menggunakan Present Perfect Tense dalam
percakapan
Peserta didik mampu mengetahui kata making the Bed

Every nurse needs a communication skill. When you communicate to a stranger.

Patient, Doctor or medical staff, you need some clues and expressions to star your
conversation, in this unit you will introduced to several common phrase starting with a
conversation and useful expressions.

A. Useful Expression for Nurse

Hello
Hallo
Good morning. Mr. Brown
Selamat pagi tuan Brown
How are you to day Mrs. Rahmat?
Apa kabar anda hari ini Ny. Rahmat
What is your complaint?
Apa keluhan anda?

B. Useful Expression for Patient

Good morning, Nurse
Selamat pagi, Suster
 I am fine, and you?
Saya baik-baik dan bagaimana dengan anda?
I am really unwell
Saya merasa tidak enak badan.

C. Dialogue
N : Nurse P : Patient
N : Hello, good morning Mr, Rahmat, how are you?
Halo, selamat pagi tuan Rahmat apa kabar.
P : I` fine, thanks
Saya baik-baik saja terima kasih
N : So how do you fell, Mr Rahmat?
Jadi apa yang anda rasakan tuan Rahmat?
P : I think there is something wrong with my stomach. Every time last I eat
fell like vomiting. I really fell unwell
Saya piker ada yang tidak beres dengan lambung saya. Setiap kali saya
makan. Saya ingin muntah tidak tahu bagaimana rasanya badan ini
N : How long have you felt like this?
Sudah berapa lama anda merasakannya?
P : For about two days.
Kira-kira dua hari
N : Have you taken any medicine?
Sudahkah anda minum obat?
P : No, I havent nurse
Belum, suster
N : Ok ! let me examine you, Mr. Rahmat
Please, lie down, here
Baiklah mari saya periksa, tuan Rahmat silahkan berbaring disini.
GRAMMAR

Untuk mengungkapkan sudah atau belum, terutama dalam pertanyaan maupun

pernyataan dapat dipergunakan pola Present Perfet Tense.
Pola Verbs

S + have/has Past Participle + O

Example :
(+) I have taken some medicine
Saya telah minum obat
 CHAPTER TWO
GIVING DIRECTION

Tiu : Peserta didik mampu berkomunikasi untuk menunjukan arah

Tik :
Peserta didik menjelaskan suatu daerah / peta atau menunjukan arah
Peserta didik menguasai kosa kata yeng berhubungan dengan arah
da lokasi
Peserta didik mengetahui penggunaan modals / auxiliary dalam
percakapan

A nurse often finds people who ask the way or a certain place like a ward
emergency room, clinic and etc. In this chapter you will study how to give direction to
people or quest particularly in a hospital

A. Useful Expression
Can you show me the way to admission department please
Dapatkah anda menunjukan jalan ke bagian pendaftaran.
It`s not too far towalk from here
Tidak terlalu jauh berjalan disini
Untuk maksud yang sama dapat juga dikatakan
Go straight ahead
Dapat juga dikatakan
Go straight or go a long this corridor
Go acroos this corridor
Seberangilah koridor ini
You cant miss it
Anda akan pasti menemukan
 Which way must I like to get to orthopedic ward
Jalan mana yang harus saya tempuh ke bangsal ke orthopedic
You get to an intersection
Anda sampai perempatan
Dapakah juga dikatakan
You arrive at an intersection
You come to an intersection
You reach an intersection
Surgical ward is across the maternity unit.
Bangsal bedah berseberangan dengan di unir maternitas
Excusme me, how can I get to a long stay ward

A. 1. Expression to ask direction

Ungkapan untuk menanyakan arah
Could you tell me the way to?
Can you direct me to?
Please tell me how I can get tofrom there
Which way is it to?
Is the way to?
I need direction to get to?
I would like to go to?
B. Dialogue
A visitor is at medical Hospital. He is asking a nurse the way to patient ward. In
mawar Room.
Seorang pengunjung di rumah sakit medica bertanya kepada seseorang perawat jalan
menuju bangsal pasien di ruang mawar.

Visitor : Excuse me, can you show me the way to mawar

(V) Room
Permisi dapatkah anda menunjukan kepada saya jalan menuju ruang mawar?
Nurse : Of course, it is only about two minutes walk from
(N) Here, well first go straight ahead and then you arrive at a junction of his
street then turn left and mawar room is at your right side.
Tentu, hanya kira-kira 2 menit berjalan dari sini nah pertama-tama jalanlah
lurus dan anda sampai di pertigaan, lalu belok kiri dan ruang mawar ada
disebelah kanan anda.
V : Where am I now?
Dimana saya sekarang?
N : You are in emergency unit
Anda berada di unit gawat darurat
V : Thanks a lot for you information
Terima kasih atas informasi anda.
S: That is all right have a nice visit
Sama-sama, semoga kunjungan anda menyenangkan.
 CHAPTER THREE
ADMISSION

Tiu : Peserta didik mampu berkomunikasi tentang pendaftaran pasien di

rumah sakit
Tik :
Peserta didik mampu bertanya untuk mendapatkan informasi
khusus tentang pasien
Peserta didik mampu menguasai kosa kata tentang bagian-
bagian di rumah sakit.
Peserta didik mampu memahami bentuk DEMONSTRATIVE

Before entering a hospital, patient is given an admission from. It is used to obtain

information about case history. In order to determine a patient goes to appropriate ward,
after that he / she is received by nurse, based on a temperature chart, a case history sheet
and care report, the nurse needs an interview
In this you will given some useful expression for an interview
A. Useful Expression
Welcome. Mr. Harry
Selamat datang, Tuan Harry
I`ll show your room, now
Saya akan menunjukan ruangan anda sekarang
Id like to ask you some question
Saya ingin bertanya beberapa pertanyaan
Have you ever been in a hospital?
Apakah anda terakir kali dirawat di rumah sakit?
 When was the time you were hospitalized?
Kapan anda terakir kali dirawat di rumah sakit?
Have you had any operation?
Apakah anda pernah dioperasi?
Are you allergic toanything?
Apakah anda alergi terhadap sesuatu?
Do you used hearing aid?
Apakah nad menggunakan alat Bantu pendengaran?
Do you smoke? How many cigarettes one day?
Apakah anda merokok? Berapa batang rokok dalam sehari?
Could you tell me about you lines?
Mohon ceritakan tentang penyakit anda
What medicine have you taken at home?
Obat apa yang telah anda minum di rumah?
Do want a religios service?
Apakah anda ingin pelayanan spiritual / agama?
 CHAPTER FOUR
NURSING INSTRUCTION

TIU : Peserta didik mampu memberikan isntruksi dengan baik

TIK :
Peserta didik mampu menjelaskan kondisi, gejala penyakit pasien
Peserta didik mampu menguasai kosa kata organ tubuh manusia
Peserta didik mampu menggunakan question tag dalam komunikasi

A nurse must be able to identify the health condition of a patient. Before a

thorough treatment is carried out, nurse must make a record of the signs and symptoms of
the disease. Accordingly, the recording skill demands a full knowledge of identifying in
which part of body the illness is. In chapter you will study some useful expression how
ask your patient to do something.

A. Useful Expression
I`d like to check your body
Saya ingin memriksa badan anda
Sit down, please
Duduklah
Raise your arms
Angkat tanganmu
We would like to make the beds, please get up
Kami ingin merapikan kasur anda, bangunlah
Can you get up alone?
Dapatkah anda bangun sendiri?
 Move your head, please
Gerakan kepala anda
Could you stand up !
Berdirilah
Now, lift your leg, please
Sekarang angkat tangan anda
Would you bend your back, please
Mohon bungkukukkan punggung anda
Lower your foot, please
Turunkan kaki anda
All right, put our your tongue, please
Baiklah, julurlah lidah anda
Now, say ah!
Sekarang, ucapkan ah
Last but not least would you mind wriggling your fingers
Terakhir, gerakan jari-jari anda
Lie down, please
Berbaringlah
Roll you sleeve up, please
Gulung lengan baju anda
Hold your dress off, please
Bukalah baju anda
Keep your eyes shut, please
Tetaplah pejamkan mata anda
 CHAPTER FIVE
GIVING ADVICE

TIU : Peserta didik mampu berkomunikasi untuk memberikan saran

TIK :
Peserta didik mampu menguasai kosa kata tentang penyakit dan
gejala
Peserta didik mampu mengetahui sejumlah kegiatan keperawatan
dalam bahasa inggris
Peserta didik mampu menggunakan that clause dalam percakapan

This unit introduces specific language forms and expressions to a particular

function. In doing her duty a nurse usually gives some advice to the patients. In that case
you should give special attention to a number of problem situation and suggested
language forms which are appropriate to those situation.

A. Useful Expression
I`d like to suggest you that
Saya ingin menyarankan anda bahwa
Why don`t you... Mr. Brown
Bagaimana kalau anda tuan Baron
It` s better for you to
Sebaiknya anda
My suggestion is
Saran saya adalah
I think you should
 Saya piker anda sebaiknya
I suggest you to
Saya sarankan anda untuk
The best my advice. You have to
Jika anda minta nasihat saya, anda harus
You should...
Anda seharusnya...

B. Dialogue
Mr. Amsor is complaining about stomachache and nurse Linda is giving her
advice.
Tn. Amsor mengeluh sakit perutnya dan suster Linda memberikan nasehatnya.
A : Amsor N : Nurse
A : Im afraid stomachache will be getting worse nurse.
Saya yakin sakit perut saya semakin parah.
N : Have you taken your medicine ?
Sudahkah anda minum obat ?
A : No, I havent forget nurse.
Belum, saya lupa suster
N : Oh! You should take your medicine regularly Mr. Amsor. And I`m Sure you will
better soon.
Sebaiknya anda minum obat secara teratur. Tuan Amsor dan saya yakin anada
akan sembuh.
A : Ok. I will do it nurse, thank you very much
Baiklah, saya akan melakukannya, suster, terima kasih banyak.

Conversation between Doctor and Mr. Sabar

Doctor met Mr. Sabar and discussed about Mr. Sabar`s wife condition
Dokter bertemu Tn. Sabar dan berdiskusi tentang kondisi istri Tn. Sabar.
Doctor : I`m sorry to tell you that your wife needs an immediate surgery.
Mohon maaf, saya ingin mengatakan bahwa istri anda memerlukan
 operasi dengan segera.
Mr. Sabar : Does she need a blood transfusion ?
Apakah dia perlu transfuse darah ?
Doctor : Yes, but you have to sign the consent form prior the surgery.
Ya, tapi anda harus menandatangani formulir persetujuan, sebelum
operasi.
Mr. Sabar : am I allowed to meet her now ?
Apakah saya di ijinkan bertemu dengannya sekarang?
Doctor : Yes, but don`t stay too long, she has bled a lot and she is too weak to
talk.
Ya. Tapi jangan terlalu lama, ia mengalami benyak pendarahan dan ia
masih terlalu lemah untuk bicara.
Mr. Sabar : What should i do then ?
Apa yang seharusnya akan aku lakukan ?
Doctor : You`d better fetch the blood. A nurse will go along with you to the blood
Bank.
C. Vocabulary
Ache : Sakit
Allergy : Alergi
Anglina pectoris : Nyeri dada
Appendicitis : Radang usus buntu
Arthritis : Radang sendi
Brain tumor : Tumor otak
Cancer : Kanker
Cataract : Katarak
Chicken pox : Cacar air
Cholera : Kolera
Conjunctivitis : Konjungtivitis
Contagious disease : Penyakit menular
Constipation : Sembelit
Corpse : Mayat
 Decayed foot : Gigi berlubang
Diabetes : Penyakit gula
Diarrhea : Diare
Dizzy : Pusing
Dysentery : Disentri
Epilepsy : Penyakit ayan
False tooth : Gigi palsu
Farsighted : Mata jauh
Fever : Demam
Frostbite : Radang dingin
Headache : Sakit kepala
Heart attack : Serangan jantung
Hepatitis : Radang Hati
Hereditary disease : Penyakit keturunan
High blood pressure : Penyakit darah tinggi
Inflammation : Peradangan
Itchy : Gatal
Infectious : Infeksi
Influenza : Influensa
Internal disease : Penyakit dalam
Jaundice : Sakit kuning
Kidney problem : Sakit ginjal
Leukemia : leukemia (kekurangan sel darah putih)
Leucorrhea : Sakit keputihan

D. Practice
Translate into good English
1. Ny. Ratna, anda harus istirahat total selama tiga hari.
2. Sebaiknya anda mengunjungi bagian saraf di lantai tiga
3. Ingat! Jangan bekerja terlalu keras nyonya Ana
4. Menurutmu, saya harus bagaiman
 5. Saya pikir sebaiknya anda berkonsultasi dengan Dokter.
Reading
PREGNANCY

The average duration of pregnancy is forty weeks which is ten lunar month or two
hundred and eighthly days or approximately nine calendar months and one week. The
date on which he baby is due to be born is called the expected date of delivery (EDD).
This is calculated as being forty weeks after the first day of the last normal menstrual
period. When the pregnant woman reaches her EDC she inner lining of the womb, and
the side of implantation the afterbirth o f placenta develops. The placenta is essential
for the survival of the mothers womb and therefore it can not breathe in the normal way,
non can it forage for food. The babys blood flows along the umbilical cord from the
baby to the placenta, and then back mothers blood to the baby blood through the
placenta and carbon dioxide and the other excretory products pass from the babys blood
to the mothers blood. The baby is entirely dependent upon the mother and the placenta
for survival.
The womb grows in size as pregnancy continues and at term, it is large power
full, muscular organ, ready to expel the baby during labour. During the last twelve weeks
of pregnancy the mother feels the womb contract from time to time, but these are not
painful contractions. They are known as Braxton Hicks contractions, and they indicate
that the womb is toning it self up in preparation for the hard work it will have to do
during labour.
If the baby is born before the thirty-fifth week of pregnancy its chances of
survival are rather poor. From the thirty-fifth week up the thirty-fifth eek there is sharp
improvement in the survival rate.
Abortion, or miscarriage is defined as expulsion of products of conception (I e
the baby and the placenta) before the end if the twenty-eighth week of pregnancy.
Abortion is the correct medical term for miscarriage.
Premature labour is defined as expulsion of the products of conception after the end of
the twenty-eight week of pregnancy and before term.
Vocabulary
Womb : Rahim
To incubate : Memeram
Average : Rata-rata
Duration : Masa
Membrane : Selaput
Placenta : Ari-ari
Labour : Persalinan

Question
1. Does the baby breathe within the womb?
2. How does it receive its foodstuff and oxygen?
3. What is a placenta?
4. What is the difference between abortion and premature labour?

Conversation
Doctor : I am sorry to tell you that wife needs an immediate operation
Mr. Jusman : Does she need a blood transfusion ?
Doctor : Yes, but you have to sign consent form prior to the operation
Mr. jusman : Am I allowed to meet her now?
Doctor : Yes, but dont stay too long. She has bled a lot and she is too weak to
talk.
Mr. Jusman : What should I do then ?
Doctor : Youd better fetch the blood. A nurse will go along with you to the blood
Bank .

Exercise
I. Complete the sentences with the appropriate from the list
Born Contracts
Operated expel
 Flows breathes
a.The blood from the heart to the body tissues and vice versa
b. A woman with placenta praevia is generally
c.During labour the mother feeis pain because the womb
d. At term the womb is very muscular in order to the baby during labour
e.The fetusin when it is distress
f. The man was in a cave

II. Change the sentences into the passive voice

a.The nurse took the woman to the operating the room
b. The baby needs oxygen and foodstuff for its growth and development
c.The midwife cut the umbilical cord with a pair of scissor.
 CHAPTER SIX
OFFERING SOMETHING

TIU : Peserta didik mampu berkomunikasi dengan pasien

TIK :
Peserta didik mampu berkomunikasi dalam hal makan dan minum
Peserta didik mampu menguasai kosa kata dan alat masak
Peserta didik mampu berkomunikasi menggunakan promoun yang
benar dalam percakapan

In hospital every patient needs a different and various meals. It depends on

his/her disease. Hospital patient are served breakfast (buffet), a morning snack, lunch,
afternoon snack an dinner. Breakfast is served between 7 and 8 AM. The morning snack
is served at 9 AM or harder out together with breakfast.
Lunch is usually served for starters and gruel type soup contains flour is usually
served to patient on diet.
Dinner consists of meat dish with garnishing and salad of sweet dish with stewed
fruit.
Dinner is usually served 5 until 6 PM
There are some useful expression can be at her / his work

A. Useful Expressions
What would you like to eatMr. John?
Anda ingin makan apa Tuan John?
What would you like to drink?
Anda ingin minum apa?
I have coffee, tea an milk
 Saya punya kopi, the dan susu
I`d like to have plain Rica
Saya ingin nasi putih
Please do not drink, eat or smoke after midnight.
Mohon jangan minum, makan atau merokok setelah tengah malam.
You must have an empty stomach tomorrow morning.
Anda harus mengosongkan perut besok pagi
Can I help you?
Dapatkah saya membantu anda?
Let me cut your nails
Biar saya cukur kumis anda
Let me cut your nails
Biar saya potong kuku anda
Do you want to comb your hair?
Apakan anda ingin saya menyisir rambut anda?

Patien Expression
Nurse, I am not comfortable
Suster. Saya merasa tidak nyaman
This position is not comfort for me
Posisinya tidak enak untuk saya
Nurse, I can not my move my legs
Suster, saya tidak dapat menggerakkan kaki saya
Please, clean my dental plate
Mohon bersihkan plat gigi saya
Can you do it by yourself?
Dapatkah anda melakukan sendiri?
Do you like itMr Arief
Apakan anda menyukai tuan Arief
Do you want anything else?
Apakah anda ingin yang lain?
 Why do dont you eat Madame?
Mengapa anda tidak makan?
Be careful, the soup is hot!
Hati-hati sopnya masih panas.
Please chew it well.
Kunyalah dengan baik!
I have no appetite today, nurse
Saya tidak nafsu makan hari ini, suster!
I don`t eat pork
Saya tidak makan daging babi
I am a vegetarian, please dont give me meat
Saya seorang vegetarian, mohon jangan beli saya daging.

B. Dialogue
Nurse : Did you sleep well last night?
Apakah anda tidur nyenyak semalam?
Patient : Yes I did, but now I`m very hungry, nurse
Ya, tapi sekarang saya sangat lapar suster
Nurse : What wolud you like to eat Madame?
Apa yang anda ingin makan Nona?
Patient : I`d like to have a hot soup with meat in it.
Saya ingin soap panas dengan daging didalamnya
Nurse : Oh, I am sorry you are not allowed to cunsume meat.
Oh, anda tidak diijinkan untuk mengkonsumsi daging
Patient : Oh that`s ok, just soup with carrot and potatoes, I hope it would be nice
Oh tidak apa-apa, sop dengan wortel dan kentang saja, saya harap ini
juga enak.
Nurse : And what would you like to drink?
Dan apa yang anda ingin minum?
Patient : I think it would be nice to drink a please or avocado juice
 Saya piker akan enak jika minum segala jus alpukat.
Pateint : You are very kind, nurse
Anda sangat baik Suster
Nurse : Thank you
Terima kasih.

C. Vocabulary
The set of cutlery and tableware
Soup spoon : Sendok sup
Fork : Garpu
Coffee spoon : Sendok kopi
Napkin : Sapu tangan, serbet
Soup plate : Piring sup
Big plate : Piring makan
Glass : Gelas

Useful Words
Dessert : Hidangan penutup
Enjoyed : Menikmati
Fish soup : Sup ikan
Fried prawn : Udang goring
Ice tea : Es teh
Keep : Menyimpan
Meal : Makanan

Breakfast (sarapan)
Coffee, Cocoa and milk : Kopi, coklat dan susu
White bread : Roti tawar putih
Porridge : Bubur
Butter : Mentega
Jam : Selai
Cheese : Keju
Honey : Madu
Fried rice : Nasi goring

Morning snack (Kudapan)

Coffee or milk : Kopi dan susu
Sour milk an yogurt : Susu masam dan yugourt
Sweet white bread : Roti manis
Croissant : Roti kroison
Fruit : Buah

Lunch (Makan Siang)

Soup : Sup
Meat dish and rice : Hidangan daging dan susu
Vegetables : Sayuran
Potatoes : Kentang
Fish : Ikan
Chicken : Ayam

Dinner (Makan Malam)

Meat dish with garnishing : Hidangan daging dan hiasan
Salad : Salad
Sweet dish with stewed dish : Hidangan dan direbus
Slice sausage : Sosis iris
Salad and Bread : Salad dan roti
READING
WHAT YOUSHOULD KNOW ABOUT DRUGS

A medicine is a substance which can cure prevent sense, replace vital substance
that body lacks and express or relieve symptoms.
All drugs process a potential benefit and potential a drugs used for minor
complains generally have obvious benefits and negligible risks otherwise, most of would
prefer to put up with the Complain. For more serious disease more powerful drugs are
required and a risk pf adverse reaction is usually higher, but well taking. With dangerous
diseases like cancer, the benefit x risk ratio becomes a major consideration. Often wanted
side effects, such as loss of hair, have to b e accepted to gain the b benefits.
Adverse reaction to drugs takes many forms. Some happen to every one some
effect only certainly people. Such as those with liver disease .Itchiness are minor
reaction. Anaphylactic shock is a major reaction that may occasionally be fatal.
Drugs often have two names a general name and appropriatary or brand name
which the manufacturer gives to his product. For example, the painkiller paracetamol, is
also called Panadol. Tempera depending on which drug company makes and markets it.
The Following is a list of some drugs commonly given

A. Question
1. What is a medicine?
2. Mention some minor reactions that may be produced
3. By drugs
4. Which of the two names do you know better
5. Does a nurse have the right to prescribe drugs?
(If the answer is no) why not?
 CHAPTER SEVEN
SEMINAR OF NURSING

TIU : Peserta didik mampu berbicara dalam seminar keperawatan

TIK :
Peserta didik mampu mengekspresikan pembicaraan formal di
seminar keperawatan
Peserta didik mampu menguasai kosa kata mengenai
kesehatan
Peserta didik mampu menggunakan tenses baik kalimat aktif
maupun kalimat pasif

Seminar of nursing usually done by students of Nursing Academy, nurse in

hospital of medical staff. Many people contents that holding seminar is difficult. In this
unit you will explained how to make a successful seminar in English.

A. Useful Expression
First
Pertama
Ladies and Gentlemen`s
Saudara-saudara sekalian
The honorable
Yang terhormat
I would like to introduce
Saya ingin memperkenalkan
I`d like to thank to
 Saya berterima kasih kepada
In my opinion
Menurut pendapat saya
I think
Saya piker
As far as I`m concerned
Sejauh yang saya pikirkan
I my point of view
Menurut pandangan saya
Baed on
Berdasarkan
According to
Menurut
Frankly speaking
Terus terang
In the other hand
Di lain pihak
Consequently
Sebagai akibat
I hope
Saya beharap
On behalf of
Atas nama
Not onlybut also
Tidak hanyatetapi juga
Before talking about
Sebelum bicara tentang
The last but not least
Yang terakhir tapi tidak kalah petingnya...
Before talking about...
Sebelum bicara tentang...
 He conclusion is...
Kesimpulannya adalah...
Let me conclude that...
Izinkan saya menyimpulkan bahwa...
Finally...
Akhirnya...

B. Dialogue

A student nurse is consulting the material of nursing seminar to her lectures. Seorang
siswa perawat sedang mengkonsoltasikan materi seminar keperatan pada dosennya.
Student : I a discuss about elderly nursing care in the seminar.
Nurse : Saya ingin mendiskusikan asuhan keperawtan untuk lansia dalam
Seminar ini.
Lecturer : Why do you chose that topic?
(L) : Mengapa anda memilih topic itu?
SN : Because nursing care elderly is very difficult and it needs many
regulation and strategies. Karena asuhan keperawatan untuk lansia
sangat sulit dan ini sangat membutuhkan aturan dan strategi.
L : So, whats your opinion about orderly nursing care Indonesian?
Jadi apa pendapatmu tentang asuhankeperawatan lansia di Indonesia?
SN : In my opinion we still need many improvement caring elderly patient.
Menurut saya kita masih membutuhkan peningkatan dalam merawat
pasiaen usia.
L : What is solution will you give in the seminar?
Solusi apa yang anda berikan pada seminar ini?
SN : Based on research. One of solutions is an attention of patient family in
caring.
Berdasarkan riset salah satu solusinyaadalah perhatian dari
keluarga patinpada perawatan.
L : Thats a good idea. I agree with you. I hope you succeed in this seminar.
Itu ide yang bagus. Saya setuju dengan anda mudah mudahan anda
sukses pada seminar ini.
SN : Thanks a lot Madame
Terima kasih Ibu

C. Vocabulary
Appetite : Nafsu makan
Barbiturate : Obat tidur
Blood transfusion : Transfusi darah
Bandage : Perban
Bruise : Luka memar
Clinic : Klinik
Fatigue : Lelah
Health centre : Balai pengobatan
Internal medicine : Obat dalam
Medical certificate : Surat keterangan Dokter
Ministry of health : Kementrian kesehatan
Public health centre : Balai kesehatan masyarakat
Sanitary engineering : Teknologi kesehatan
Slash wound : Luka retak
Sanitary regulation : Peraturan kesehatan
Visiting hour : Jam berkunjung
Snivel : Ingus
Serious wound : Luka parah
D. Practice
1. tranlste into good English
Yang terhormat Akademi Keperawatan Depertemen Kesehatan RI Jakarta.
Yang terhormat Saudara-saudara sekalian
Pertama, saya ingin mengucapkan terima kasih atas kesempatan yang telah
diberikan. Dalam seminar kesehatan ini, saya ingin membicarakan prospek perawat
indonesia di masa depan.
Seperti kita ketahui bersama bahwa perawat indonesia memiliki kemampuan
berbahasa inggris sebagai sebuah syarat penting dalam menghadapi era globalisasi.
Atas nama seluruh staff Akademi Keperaawatan kami ucapkan banyak terima
kasih atas perhatiannya. Kami harap seminar ini dapat bermanfaat bagi kita semua.
Terima kasih.

2. fill in the box based on the definition below. Identity with disease or disorder
goes with its definition.
Isilah kotak-kotak di bawah ini berdasarkan definisi-definisi berikut. Kemudian
identifikasikan penyakit / gangguan yang sesuai dengan definisi tersebut.

Cancer Anemia
Anorexia Chicken pox
AIDS Diabetes
Pneumonia Stroke
Tonsillitis Malaria

1. Inflammation or infection of the lungs in which air sacs fill with pus. It causes
chest and coughing.

2. A disease in which the pancreas fails to procedure enough insulin

3. A malignant tumor anywhere in the body is caused by uncontrolled cell division

4. A mild but contagious childrens disease, its accompanied by a skin rash

5. Sudden paralysis (usually on one side of the body) caused by interruption of

blood flow to the brain.

6. From the mental illness in which the person loses the desire to cat, causing severe
weight loss (especially among adolescent females).

7. A week condition is caused by not enough red blood cells in the body or by loss
of blood.

8. A disease that is caused chills, fever and sweating, it is transmitted by the bite of
the anopheles mosquito.

9. Inflammation of the, causing sore throat and fever.

10. Severe weakening or destruction of the bodys immune system by the human
immune deficiency virus.

CHAPTER EIGHT
 JOB INTERVIEW

TIU : Peserta didik mampu melakukan wawancara kerja dalam bahasa

Inggris.
TIK :
Peserta didik mampu menjelaskan tentang data pribadi dan
mengajukan pertanyaan spesifik.
Peserta didik mampu menulis lamaran pekerjaan dan
mempersiapkan wawancara pekerjaan dalam bahasa inggris

In order to get a good job, a nurse to learn about interview and making a job
application. Because it will determine the qualification of you nursing skill. In this
chapter you will study how to prepare for an interview.
First step in applying a job how to prepare an application letter. Let`s study the
following letter.

A. Application
Application letter
Surat lamaran
Curiculum Vitae (CV)
Riwayat hidup
Repoly letter
Surat balasan

Application letter
 Surat Lamaran

Your. Ref, NTrg 780 NEG P.O. BOX 017

Human Resources Dept
Pediatric Hospital
Jakarta

December 14, tahun 2000

Dear Sir,
With references to your advertisement in the Nursing Times of 31 November in
which you give details of vacancies nurse, I would like to apply for nurse position and I
would be grateful if you could accept me for an interview
I am twenty two years all. And graduated from Nursing Academy English and
distinction in nursing training and curriculum vitae.
I look forward to hearing from you

Your Faithfully

AnnaSutriana

Curriculum Vitae (CV)

 Riwayat hidup

CURRICULUM VITAE

PERSONAL DETAILS
Name : Anna Widiasari
Place & data of birth : Jakarta, February, 14 tahun 1975
Sex : Female
Nationality : Indonesia
Marital Status : Single
Home address : Jakarta 14123

QUALIFICATION
Medical surgical nursing assistance typing, word processor and English is quite well.
FORMAL EDUCATION
1981 1987 : Elementary School
1987 1990 : Junior High School
1990 1993 : Senior High School
1993 1996 : Nursing Academy of Health Department
INFORMAL EDUCATION
1996 1995 : English Course at National Department Center Jakarta
1996 : Computer Course at NEC
EMNPLOYMENT RECORD
1996 1999 : Nursing Staff at Material and Baby Hospital
1999 : Nursing Academy Lecturer
ORGANIZATION EXPERIENCE
1995 : Photography Workshop Committee
1996 : Coordinating Social Events for Nonprofit

Reply letter
 Surat Balasan

PEDIATRIC HOSPITAL

MA. Anna Widiasari

Jl. Sunter Podomoro No. 7
Jakarta 14123

Dear Miss Anna

Thank you for setter of the 14 Th December injuring about vacancies at
nurse position
We are very interest in your application and would like you to come for an
interview at his hospital on the 2 Nd January 2001, at 9.00 Am. We are particularly
interested in appointing someone with good nursing skill and able to master spoken
and written English.
Any information that you can give us will of course be treated as strictly
confidential.

Your Sincerely

Budi Setiono
Human Resources Manager

B. The Interview
 Interview is very important in selection employee or medical staff. In preparing
a successful interview you should consider your decision in an interview.
The following question are usually used by an interviewer ( You can practice
the question above with your partner)
Could you to tell me your name, please ?
Please tell about your self ?
Can you speak English ?
What is you education background ?
What is your previous job ?
Do you have job experience ?
Are you ready if you have to work on Saturday and Sunday ?
Why are you interested in this job ?
What would you do if you have were accepted working in this hospital ?
How much salary do you expect ?
What do you expect from this hospital ?

What should you prepare before an interview

1. You should get the information about the hospital
You can ask to hospital staff. Senior nurse of information centre in hospital.
2. Get the interview Location
By knowing the location an d interviews room you would be easily adapting
yourself and you could be more comfortable in your interview.
3. Find out how long it will take to get there
Dont be late in your interview. Because if will determine Your future.
4. Make sure you know about the job
It`s better for you to prepare and study about the job, and you should be ready
in answering unpredictable question from interviewer.
5. Improve your appearance and performance
First impression is the most lasting thats the job proverb says, it means you
should improve your appearance by wearing a good. Clean and tidy dress.
 Dont forget training yourself are suggested to do some strategies and
preparation. This a formula to achieve a successful interview.

At the interview
At the interview the applicants are suggested to do some strategies and preparation.
This is a formula to achieve a successful interview

Smile = Senyum

Smile will show that you are a nice person and communicative so the
interviewer would be nice talking to you.

Open arms
Show that you are a good communicator, open and self confidence.

Friendly = Ramah

You should make yourself to be friendly to everyone by greeting or listening

your interview seriously

Eye Contact
Be serious in interview and try to give full attention to the interviewer so
he/she will feet that you have a good empty and appreciation.

Nod
Nod is an expression that you have understood and been interested in a certain
topic, that is given to you by interviewer would be more interesting and
successful.
C. Useful Expressions
First of all I`d like to introduce myself
Pertama-tama saya ingin memperkenalkan diri saya
By the way that`s your name ?
Ngomong-ngomong siapa nama anda ?
I have worked as nurse
Saya pernah bekerja sebagai Perawat.
It sounds a good scheme
Kedengarannya itu rencana bagus.
Well do you think you will enjoy nursing job ?
Baiklah, mengapa anda tertarik pada pekerjaan perawat ?
I am sure that I can do it.
Saya yakin bahwa saya dapat melakukan.
I imagine it will be difficult at first.
Saya membayangkan akan sulit pertama kali.
I am experienced in working at some hospital
Saya berpenagalaman bekerja di beberapa rumah sakit
It sounds great. I like it
Tampaknya sangat hebat. Saya suka itu.
DOSEN : NURJANAH NOMPO

SUMMARY
ENGLISH TASK OF THIRD SMESTER

W
R
I
T
T
E
N

BY ASTRI MELAWATI
(060807)
III A

UPTD AKPER ANGINGMAMIRI

MAKASSAR
2009
SUMMARY
ENGLISH TASK OF FOURTH SMESTER
 W
R
I
T
T
E
N

BY EFREMSIANA ESRYMININGSIH FILANTY

(060732)
III A

UPTD AKPER ANGINGMAMIRI

MAKASSAR
2009
SUMMARY
ENGLISH TASK OF FOURTH SMESTER
 W
R
I
T
T
E
N

BY HELDA SUKMAWATI
(060815)
III A

UPTD AKPER ANGINGMAMIRI

MAKASSAR
2009