Vous êtes sur la page 1sur 48

Hi

ve
rP
rin
D
Fr ou C te
an ce iti m
es
ce ps

lo Sole
in il
ta s
in
C s
irc
G uits
IR
20 So
16 vo l e

FJ Travels
i si i l s
ns

Art du Voyage
-2
01
7
Soleils voisins
Lanzarote p. 2
Madre p. 3
Palma de Majorque p. 4
Crte p. 5
Malte p. 6

Soleils lointains
Martinique p. 8
Guadeloupe p. 9
Brsil p. 10
Zanzibar p. 11
Runion p. 12

Cities
Rio p. 14
New York / Lisbonne p. 15
Sville / Londres p. 16
Rome / Berlin p. 17
St Petersbourg p. 18

Circuits GIR
Croisire Carabes p. 20-21
Andalousie p. 22-23
Corse p. 24-25
Grce p. 26-27
Isral p. 28-29
Madagascar p. 30-31
Bali p. 32-33

Douce France
Normande - Bagnolles de lOrne p. 35
Manche - Mont Saint Michel p. 36
Bretagne Sud - Perros Guirec p. 37
Finistre - Penmarch p. 38
Bretagne Sud - Pornic p. 39
Vende - St Gille Croix de Vie p. 40
Vende - Ile de Noirmoutier p. 41
Charente Maritime - Ile dOlron p. 42
Alsace Lorraine - Sarrebourg p. 43
Nord - Valjoly p. 44
N S
S I
O I
V
ILS
Espagnole, portu-

E
gaise, maltaise ou cr-

O L toise, choisissez quelle


sera votre le et profitez

S de laccueil si chaleureux des


insulaires, des paysages printa-
niers, joliment fleuris, de la cuisine
aux accents du sudUn dpaysement
total, seulement quelques heures de
chez-vous.

Soleil voisin
Lanzarote p. 2
Madre p. 3
Palma de Majorque p. 4
Crte p. 5
Malte p. 6
2

USIVE
SUPERBE ISLA ND **** - ALL INCL
TEL CLUB TROPICAL
CLUB**** ALL IN PLAYA BLANCA H

LES CANARIES ILE DE LANZAROTE


AVEC 10 PISCINES

SITUATION GEOGRAPHIQUE
Lle de Lanzarote fait partie de larchipel des Canaries, situ au large des ctes sud marocaines et
la mme latitude que la Floride et les Bahamas. Il y rgne un climat subtropical caractris par des
tempratures douces sans extrme tout au long de lanne. Playa Blanca est une station balnaire
au sud de lle qui a su conserver le charme initial du village de pcheurs malgr la construction de
zones touristiques en bordure des longues plages de sable blanc et fin.
Adresse : Calle Fragata, 2, 35580 Lanzarote, Las Palmas, Espagne. Tl.: 00.34.928.51.92.50

HEBERGEMENT
Lhtel et ses extrieurs : Situ 1 km du centre ville de Playa Blanca, lhtel Tropical Island 4****
stend sur la pointe sud de lle. Cest l que se situent les plus belles plages de Lanzarote. Ce beau
club traditionnel sintgre parfaitement dans le paysage de lle avec son architecture canarienne sur
deux et trois niveaux desservis par ascenseur et 6 hectares de jardins, espaces verts et piscines. Les
plages de Playa Blanca et de Playa Dorada sont situes quelques minutes de marche.
Les chambres : Lhtel Tropical Island 4**** dispose de 414 appartements donc 45 appartements avec
des portes communicantes. Les appartements sont rpartis sur sept ilts avec chacun sa piscine.
Tous les appartements sont quips dun grand lit, dune kitchenette, dun salon, et dune salle de bain,
et disposent tous dune terrasse ou dun balcon. Ils sont aussi quips dune tlvision, de lair condi-
tionn, dun tlphone, dun rfrigrateur, dun sche-cheveux, dun coffre (en supplment), et dun lit
dappoint. Capacit maximum 3 adultes + 1 enfant + 1 bb.

RESTAURATION
Les 3 repas sont pris au restaurant principal climatis sous forme de buffets : petit-djeuner (de 7h45
10h15), djeuner (de 13h 15h) et dner (de 18h30 21h30). Dner thme 3 fois par semaine. 1 restaurant
de tapas et 1 restaurant italien.
Formule all inclusive
Bar de la piscine (de 10 24h) : sodas, jus de fruits, et boissons alcoolises (alcools locaux) et non
alcoolises.
Bar de nuit (de 20 24h) : La Taverna : sodas, jus de fruits, boissons locales alcoolises et non alcoolises.
Bar La Carpa (de 20 24h) : install dans une grande tente qui peut accueillir jusqu 400 personnes
et situ dans les jardins, sert toute sorte de boissons et de cocktails (alcools locaux uniquement). Nom-
breuses activits et divertissements.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Dtente : Lhtel comprend au total 10 piscines extrieures pour adultes (transats et parasols gratuits
autour des piscines) dont une avec toboggan et aqua splash et 6 piscines uniquement pour les enfants
(8 piscines au total sont chauffes) , un parc aquatique, 2 jacuzzis extrieurs, 2 bars de piscine, un espace
de jeux pour les enfants, randonne vlo, plonge sous-marine, solarium, salle de jeux, aire de jeux pour
enfants.
Sportives : Terrain multisports, 1 terrain de beach volley, billard, tennis de table, flchettes.
Avec supplments : salle de squash, centre de remise en forme avec sauna, jacuzzi, massages, plonge sous
marine ainsi que les terrains de tennis.
Animations adultes : Une quipe danimation internationale vous proposera un vaste programme dactivits
sportives durant la journe : tournois sportifs, jeux caf, quizz etc. et des soires thmes telles que des
spectacles, soires dansantes etc.
Animation enfants : mini-club ouvert durant les vacances scolaires pour les 4-12 ans. Mini disco tous les soirs.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
Facilits : rception 24h/24, salon TV satellite, 2 bars, wifi (payant), prt de lit bb, prt de serviette de
plage contre caution de 10 par serviette, suprette, blanchisserie, galerie commerciale, location de coffre-
fort, location de voitures, service dexcursions.
3

NSION
ILE INTACTE SI DENCE **** - PE
HOTEL GOLDEN RE
ET PRSERVE,

MADRE
PRINTEMPS
TERNEL FUNCHAL

SITUATION GEOGRAPHIQUE
Archipel tropical dot dun remarquable climat subtropical et dun paysage couper le souffle,
Madre, lle des Fleurs, est surnomme le Jardin flottant ou la Perle de lAtlantique, vritable le
nature prserve du tourisme de masse. Madre se laisse dcouvrir au gr de ses falaises tour-
mentes, de ses superbes voiles de maries crs par lrosion de la roche et le jaillissement
des cascades dvalant les montagnes. Lle est aussi rpute pour son vin, ses broderies, Bolo de
mel, fleurs exotiques, fruits tropicaux, un paysage poustouflant, son feu dartifice, spectaculaire
pour le rveillon du jour de lAn, considr comme le plus grand au monde par le Guinness Book
des records. Une floraison exceptionnelle de fleurs mditerranennes, due un climat clment
embaume lle tout au long du printemps.
Lhtel Golden Rsidence est situ dans la partie Ouest de Funchal. Il bnficie la fois dun envi-
ronnement paisible et dune situation centrale. Il offre une vue panoramique de Praia Formosa, la
plus grande plage de galets de Madre, et une vue imprenable sur la plus haute falaise dEurope
et deuxime au monde : le Cabo Giro. La promenade, devant lhtel, est une agrable avenue
pitonnire qui longe la mer, borde des magnifiques plantes et fleurs qui font la renomme de
Madre. La Doca do Cavacas, un agrable coin de baignade avec des piscines naturelles, est ga-
lement 2 mn.
Adresse : Rua do Cabrestante 25 - 9000-105 Funchal - Tl. : 00.351.291.710.100

HEBERGEMENT
Le Golden Rsidence, bel difice de 5 tages desservis par 3 ascenseurs, possde plusieurs types
dhbergement tels que chambres doubles, suites ou appartements pour les familles.
Toutes les chambres sont quipes de tlvision avec cble satellite, tlphone, climatisation r-
versible, coffre-fort (avec supplment), mini-bar, et salle de bain spacieuse avec sche-cheveux et
douche, balcon.
Les chambres pour les familles disposent dun coin kitchenette, dune salle de sjour avec table
manger et canap-lit.

RESTAURATION
Golden Flavours Restaurant : restaurant principal qui propose de dguster un savoureux repas dans
un cadre fabuleux, o cuisine locale et rgionale, se mlent sous forme de buffet.
Golden View Bar : ct du restaurant, ce salon de cocktails sert toutes sortes de boissons et cock-
tails ainsi que le th traditionnel de laprs-midi avec une slection de ths et divers cafs du monde.
Golden In Bar : lieu dinspiration lounge , situ ct de la rception, cest lendroit propice la
dtente, avec ses petits salons cosys , et son ambiance chaleureuse.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Sur place : Piscine intrieure chauffe et piscine extrieure.
Coin informatique avec 2 ordinateurs disponibles. Wifi gratuit dans les espaces communs et accs
Internet dans tout lhtel. Salon de coiffure, Billard anglais, Coin tlvision, Salle de sport.
SPA (soins avec supplment) : jaccuzzi, sauna, bain turc, massages relaxants, soins vivifiants, massage
aux pierres chaudes

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
seulement 300m de lentre de lhtel, il y a un centre commercial moderne ciel ouvert avec de nom-
breux magasins internationaux, cinmas, restaurants et un grand supermarch o vous pourrez acheter
de nombreux produits frais locaux. A Funchal, on y trouve de jolis jardins municipaux trs bien entretenus,
des boutiques, cafs, restaurants, muses et un tas de lieux pour apprcier une agrable balade en front
de mer.
4

SUPERBE CLUB 4* LETE OU ALL INCLUSIVE


FAMILIAL FONT DE SA CALA **** - PENSION COMP
HOTEL-CLUB
AVEC PISCINES

MAJORQUE CALA RADJADA


CHAUFFES

SITUATION GEOGRAPHIQUE
La petite station balnaire de Cala Radjada est situe au nord est de lle de Majorque 80 KM
de Palma, loin du tumulte et de la foule, l o les eaux de la Mditerrane sont cristallines et sont
lablises Pavillon Bleu dEurope . A 50 mtres dune superbe plage de sable blanc et 3 KM
de Cala Radjada, desservie en bus ou petit train (payant), lensemble architectural du club est
noy dans 6 hectares de verdure, de jardins magnifiques et fleuris et dune superbe pinde. Sept
petites units de style majorquin, de 2 ou 3 tages, sont dissmines sur le domaine.
Adresse : Avenida Canyamel, S/N, 07589 Capdepera, Mallorca, Iles Balares, Espagne.
Tl.: 00.34.971.56.32.91

HEBERGEMENT
Le ct familial prime par excellence puisque lespace de vie est trs apprci par les couples et les
familles avec enfants. Les chambres : Les 350 chambres doubles, triples ou quadruples sont qui-
pes de TV avec satellite, tlphone, ventilateur, mini-rfrigrateur, coffre-fort (payant), climatisation
individuelle. Salle de bain complte avec sche-cheveux. Toutes les chambres disposent de balcons
ou terrasses avec vue jardins. Capacit maximum des chambres : 3 adultes + 1 enfant. Possibilit de
juniors suites plus spacieuses et pouvant convenir 4 adultes (en supplment).

RESTAURATION
Les 3 repas sont pris au restaurant principal climatis sous forme de buffets riches et varis. Un
point show cooking, un point grillades. Dner de gala et Majorquin une fois par semaine. Les bois-
sons pour la formule pension complte sont : eau, vin, bires locales pression, soft drinks. Deux
restaurants la carte. La formule all inclusive comprend : snacks, boissons aux bars des piscines
Olympico et Sa Font de 10h30 18h30 : gteaux, glaces, boissons locales alcoolises ou non, cafs
et infusions. Accs au restaurant mexicain du site. Boissons au salon-bar de 10h30 15h et de 19h
23h : soft drinks, cafs, infusions, boissons et cocktails locaux. Accs 1 court de tennis gratuit (sur
rservation). Excursion guide de 3 heures de V.T.T selon inscription et disponibilits du guide.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Dtente gratuitement : 2 piscines extrieures avec bassin pour enfants, 1 piscine semi olympique
chauffe o se droulent toutes les animations en dbut de saison. 1 piscine californienne propice la
dtente, au calme (sans animation). 1 piscine juste pour les enfants avec jets deaux, dragons, bateaux
pirates et toboggans. Transats gratuits autour des piscines. Prt de serviettes de plage contre caution.
Mini golf, 3 terrains de ptanque, tir la carabine, tir larc, terrain multi sport pour basket, handball,
football, flchettes, ping-pong.
Payant : 11 terrains de tennis en terre battue (dont 3 clairs), cole de tennis sur place, sauna, mas-
sages, bateaux voile, catamarans sur la plage de lhtel.
Animations adultes : Une quipe danimation internationale, mais galement francophone (10 anima-
teurs) vous proposeront un vaste programme dactivits sportives durant la journe : tournois sportifs,
jeux caf, quizz etc. et des soires thmes telles que des spectacles, soires dansantes etc. Aprs 23h:
2 discothques votre disposition.
Animations Enfants : mini club 4/10 ans. Activits proposes pour les plus grands. Mini disco tous les
soirs de 19h 20h.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
Facilits : rception 24h/24, salon TV satellite, wifi gratuit uniquement la rception, prt de lit bb,prt
de serviette de plage contre caution, location de coffre-fort, location de voitures, service dexcursions.
5

PENS ION COMPLETE


CHARMANT SOS MARIS **** -
HTEL HERSONIS
HTEL

CRTE HERSONISSOS
PROXIMIT
DHERSONISSOS

SITUATION GEOGRAPHIQUE
Pose lEst de la Mditerrane entre lEurope et lAfrique, la Crte simpose danne en an-
ne comme destination touristique de choix grce son animation, ses couleurs qui rivalisent
dclat sous un soleil de plomb alors que la couleur de la mer hsite entre le turquoise, lazur ou
le lapis lazuli. Cest dans ce dcor que se campe Hersonissos au fond de son cap quelle bran-
dit firement. Comme lensemble des villes crtoises, Hersonissos cultive scrupuleusement son
pass et ses vestiges tmoignent des diffrentes occupations de lle. Lancien village Pano Her-
sonissos, situ dans le haut de la baie dtient de belles maisons vnitiennes et son usine huile
dolive a t transforme en comuse. Dans le bas dHersonissos, Limin Hersonissos, subsiste
une basilique palochrtienne sur la petite hauteur de Kastri. De mme le muse Lychnostatis
reconstitue la vie quotidienne en Crte avant lre du tourisme !
Hersonissos possde un vieux port charmant et propose de nombreuses activits nocturnes, de
nombreux restaurants, discothques, tavernes, bars etc. Station balnaire idale pour des va-
cances ensoleilles et festives.
Situ dans un environnement calme et au bord dune plage de sable, avec une vue magnifique sur
la mer et un magnifique jardin spacieux, lhtel Hersonissos Maris est situ 25 km de laroport
dHraklion et seulement 15 mn pied du centre de Hersonissos, tout prs du village et du port.
Petites criques de sable avec petite route traverser et plusieurs plages proximit immdiate.
Adresse : Limenas Hersonissou, Hersnissos, 70014, Grce Tl. : 00.30.28.97.02.36.01

HEBERGEMENT
Un htel charmant dans le style traditionnel insulaire, enfoui sous une belle vgtation fleurie et
arbore. Dans un ensemble de bungalows pavillonnaires se trouvent 170 chambres standards (maxi
3 adultes ou 2 adultes + 1 enfant), 26 chambres avec accs direct aux piscines partager (une piscine
pour 8 chambres) non accessible aux enfants (maxi 3 adultes), 8 maisonnettes avec piscine prive
(maxi 4 adultes).
Chambres standard : Climatisation individuelle, balcon ou terrasse, salle de bains (douche ou bai-
gnoire), TV satellite, tlphone, rfrigrateur, sche-cheveux, radio, coffre (payant, env. 15 la se-
maine).
Chambres avec piscine partager : Avec accs direct une piscine partage, et tous les quipements
des chambres standard.
Maisonnettes : Les maisonnettes sont sur 2 tages avec au rez-de-chausse un salon quip de 2 lits
simples, douche et toutes les commodits des chambres standards, ainsi quune chambre double
ltage avec salle de bains (douche et bain remous).

RESTAURATION
Restaurant principal dcor avec got pour les repas sous forme de buffets (petit-djeuner, djeuner et
dner / eau et vin local en carafe volont ou un soda), et bar avec dagrables terrasses panoramiques.
Taverne la carte en bord de mer.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Sur place (gratuit) : Deux piscines extrieures avec un bassin pour les enfants et une piscine couverte et
chauffe (jusqu mi-mai), chaises longues et parasols gratuits. Aire de jeux.
Avec participation : Un court de tennis, tennis de table, centre de remise en forme avec salle de gymnas-
tique, sauna, hammam, bain remous, massages, chaises longues et parasols sur la plage, centre dacti-
vits nautiques proximit avec ski nautique, planche voile. Golf proximit.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
Espace Internet (wifi gratuit), salle de jeux et blanchisserie (payants), rception ouverte 24h/24, serviettes
de plage, location de vlos et de voiture.
6

MAGNIFIQUE - ALL INCLUSIVE


N AN TONIO & SPA ****
HTEL RNOV, HOTEL ANIME SA
BIEN SITU
ET SUPERBE SPA
MALTE SAINT PAULS BAY

SITUATION GEOGRAPHIQUE
Lle de Malte bnficie dun climat mditerranen tout au long de lanne. Le bleu du ciel, les
ocres claires des btiments, lazur de la mer mditerranenne offrent un sjour haut en couleurs.
Des sites classs par lUnesco, des temples mgalithiques, des glises anciennes, des palais,
lOrdre des Chevaliers de St Jean, des forts, des galeries dart et des muses, lartisanat, la Grotte
Bleue et des activits telles que la plonge ou le golf vous attendent pour un dpaysement total !
Situ au nord-est de lle, au cur de St Pauls Bay, station balnaire anime et pleine de charme
avec son petit port pittoresque. A 100 m de la mer, lhtel San Antonio apporte tous les atouts
pour des vacances actives et relaxantes.
Adresse : Tourist Street Saint Pauls Bay - SPB 1024, MALTA - Tl. : 00.35.62.15.83.434

HEBERGEMENT
Rcemment rnov dans un style mauresque, aux couleurs et saveurs de la Mditerrane, lhtel
est moderne et lgant, compos de 412 chambres confortables et lumineuses, quipes de chauf-
fage, climatisation, ventilateur au plafond, tlphone, cran plat, coffre-fort (gratuit), minibar, r-
frigrateur, wifi (gratuit), salle de bains avec douche litalienne ou baignoire, sche-cheveux, wc.
Il existe de nombreuses chambres familiales. Toutes les chambres ont un balcon ou une terrasse.

RESTAURATION
Le restaurant principal propose une cuisine varie aux saveurs locales et internationales sous forme
de buffets. A votre disposition galement : un restaurant marocain avec une touche indienne, un
restaurant fusion proposant de la cuisine chinoise, sushi, pizza Un coffee shop et un bar lounge
avec ambiance musicale.
La formule All Inclusive comprend : Petit-djeuner, djeuners, dners / Sandwich de 15h 17h /
Boissons, de 10h 22h30 : th, caf, boissons gazeuses, jus de fruits locaux, eau, vin maison, bires,
alcools locaux. Accs libre au centre de remise en forme. Une entre gratuite au casino, par per-
sonne durant le sjour, avec un voucher dune valeur de 10 pour jouer et une boisson daccueil.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Sur place : Au milieu dun solarium quip de transats et parasols, une grande piscine extrieure deau
douce et un bassin pour enfants. Une piscine extrieure sur le toit de lhtel (9me tage). Sans oublier
ping-pong, beach volley et minigolf (payant).
Le Marquis Spa est un spa de style marocain traditionnel, comprenant une piscine intrieure chauf-
fe, 5 salles de soins, hammam, jacuzzi, saunas, bain de vapeur et un espace dtente. Des forfaits spa et
soins de beaut (payant) sont disponibles sur demande et la rservation lavance est recommande.
Le centre de remise en forme est quip dappareils de cardio et de musculation.
A proximit et avec participation : A 100m, petite plage amnage avec parasols et transats (payants),
casino, aquarium, club de plonge, jet ski, ski nautique, planche voile, golf 18 trous ( 20 km)
Animations : En journe, encadrement soft par les animateurs proposant animations et activits
sportives. Mini-club enfants (6-11 ans) ouvert pendant les vacances scolaires de 10h 12h et de 15h 17h
(6 jours par semaine). Le Lobby Bar propose un divertissement chaque soir avec musique live.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
Accs wifi gratuit, rception 24h/24, bagagerie, blanchisserie & pressing (payant), parking priv (payant),
location de voitures, vente dexcursions, boutiques, baby sitting (payant). Un service de bus rgulier relie
La Valette ( 20 km) et Sliema ( 15 km). A Proximit : restaurants, boutiques, discothque
N S
A I
N T
O I
L
I L S Qui na jamais

E
rv, en plein fri-

O L mas de lhiver, daller


se prlasser au soleil,
S sur les longues plages de
sable blanc, lombre dun
cocotier ?
Ralisez ce rve de carte postale
et faites-le plein de chaleur et de
bonne humeur, en partez parmi ces pe-
tits coins de paradis que nous avons choisi
pour vous.

Soleils lointains
Martinique p. 8
Guadeloupe p. 9
Brsil p. 10
Zanzibar p. 11
Runion p. 12
8

GTES + V HICULE
GRAND GTE PO INTE LOCATION DE
LE VILLAGE DE LA
RECENT 50 M
IN
POINTE FAULA / VAUCL
MARTINIQUE
DE LA PLAGE

SITUATION GEOGRAPHIQUE
Situe en plein cur de larchipel des Carabes, la Martinique fait partie du groupe des Petites
Antilles ou Iles au Vent. Ses ctes sont baignes lEst par lOcan Atlantique et lOuest par
la Mer des Carabes. La Martinique est une le de carte postale, vritable ensorceleuse, qui sait
amadouer le visiteur grce ses plages de sable blond pour mieux le sduire ensuite avec ses
richesses intrieures, ses chemins forestiers hors du temps, ses villages du bout du monde, ses
jardins fantastiques
Au sud-est de la Martinique, implant dans un environnement exotique, vritable havre
de paix, le Village de la Pointe vous accueille les pieds dans leau quelques mtres seule-
ment de la plage de Pointe Faula. La rsidence se situe au cur dune grande palmeraie, plus
de 3 000 palmiers et plus de 70 varits ont t plants, idal pour passer des vacances au
calme. Le Village de la Pointe est situ 1 km du bourg du Vauclin, 26 km de laroport,
40 mn de route environ.
Adresse : Pointe Faula, Le Vauclin, Martinique - Tl. : 05.96.38.00.55

HEBERGEMENT
Le Village de la Pointe dispose de 80 cottages indpendants de 2 6 personnes.
Bungalow 2 pers. (env. 38 m) : une grande terrasse, climatisation, une cuisine tout quipe (plaque
vitrocramique 4 feux, frigo-conglateur, four micro-onde, lave-vaisselle), un grand sjour lumineux
avec une table et un canap, une salle de bain avec douche, WC spars, une chambre avec un lit
double et des espaces de rangement, TV (payant), wifi (payant, env. 1 par jour).
Bungalow 3/5 pers. (env. 47 m) : mme quipement que le bungalow 2 pers, une 2me chambre avec
deux lits superposs et un lit gigogne.
Bungalow 6 pers. (env. 51 m) : mme quipement que le bungalow 2 pers, une 2me chambre avec
deux lits simples, une 3me chambre avec deux lits superposs.
NB : les draps et les serviettes sont fournis.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Une grande piscine de 200 m avec transats gratuits, aire de jeux, plage 50 m et un espace
dtente. Le snack bar du Village permet, dans une ambiance antillaise dcontracte, de goter aux
cocktails locaux et dapprcier une cuisine aux saveurs croles, des plats chauds que chacun pourra
savourer sur place, ou bien sur la terrasse privative de son cottage, voir au bord du lagon
La Pointe Faula est trs apprcie des habitants comme des vacanciers. Vous disposez dun trs vaste
ensemble dactivits moins de 100 m : plage, boutiques, location de kayak, location de stand up pad-
dle, cours de kitesurf, cours de planche voile, location de jet ski, randonnes et excursions.
Avec un plan deau calme et bien ventil, face au lagon form par une barrire de corail, la plage de la
Pointe Faula est propice la dtente et au repos sous les cocotiers ou dans un des petits restaurants et
snacks.
Lune de ses particularits, trs apprcie par les enfants, est doffrir un fond sableux recouvert dune
dizaine de centimtre deau, de la plage jusquaux fond blancs au milieu du lagon, donnant une impression
de marcher sur leau.
Trs bien amnage, des tables, des carbets pour le pique-nique, Pointe Faula est aussi un spot rput de
Kitesurf et de Windsurf.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
Accueil 7j/7 en semaine et le week-end, de 8h 20h, conseils sur les activits et restaurants alentours. A
votre disposition : laverie avec lave-linge et sche-linge pour 10, parking scuris pour 3 la journe.
Marchs locaux 10 mn. Wifi dans tout le village (payant).
9

S + V HICULE
BUNGALOWS EM LOCATION DE GTE
LE DOMAINE DU NE
DE CHARME

GUADELOUPE SAINT FRANOIS


LES PIEDS
DANS LEAU

SITUATION GEOGRAPHIQUE
Un papillon dont les ailles seraient un camaeu de bleu et de vert. Ainsi se dvoile la Guadeloupe,
sous de multiples visages : les charmes des sites naturels et encore intacts de Basse-Terre, les
plages aux eaux turquoises des Saintes ou encore des paysages surprenants de Grande-Terre.
La Guadeloupe est une destination magnifique, pour ses plages de sable blanc ou de sable noir,
ses cascades, ses muses, sa faune et sa flore, et ses nombreux sites dcouvrir. La Guadeloupe
offre aussi de nombreuses activits sportives, comme le nautisme, randonnes, dcouverte des
fonds marins, pche...
Le Domaine du Neem se trouve proximit du bourg de Saint Franois, environ 50 m de la
plage de lAnse Mancenillier, et environ 500 m de la Marina de Saint Franois, des commerces et
des restaurants. Il se trouve sur lextrme pointe de la Grande Terre, point idal pour dcouvrir les
dpendances de la Guadeloupe : Petite Terre, Marie Galante, Les Saintes
Adresse : La Coule - Route de la Pointe des Chteaux, 97118 Saint Franois, Guadeloupe
Tl. : 05.90.88.69.37

HERBERGEMENT
Des bungalows colors tout confort et un service de qualit pour des vacances russies dans un
cadre trs agrable seulement quelque pas de la plage !
Le Domaine du Neem est compos de 5 bungalows trs charmants et rcents. 2 grands bungalows
mitoyens permettant laccueil de 2 5 personnes chacun et 3 bungalows individuels pour 1 3 per-
sonnes. Ils sont rpartis dans un jardin fleuri trs agrable.
Bungalow 3 pers : une chambre double climatise, une chambre avec un lit simple de 90 cm, TV dans
lune des chambres, une salle de bain avec une douche et WC, une terrasse avec table et chaises, une
cuisine quipe sur la terrasse (four micro-ondes, four, cafetire lectrique, grille-pain, bouilloire,
plaque lectrique, frigo).
Bungalow 5 pers : Les 2 grands bungalows amnags lidentique dans une grande maison en bois
peuvent tre communicants par les terrasses et donc accueillir jusqu 10 personnes en toute ind-
pendance.
Chacun est quip de la manire suivante :
- Au rez de chausse : une grande terrasse avec table et chaises, une cuisine quipe sur la terrasse
(four micro-ondes, four, cafetire lectrique, grille-pain, bouilloire, plaque lectrique, frigo), une
chambre double climatise,TV, une salle de bain et WC.
- A ltage : une chambre double climatise avec balcon, un lit simple dans un espace spar de la
chambre par un rideau.
NB : Des peignoirs de bain ainsi que des draps et serviettes sont fournis.

INFRASTRUCTRUES SPORTIVES ET DE DETENTE


Pour vous dtendre sur place, vous aurez accs gratuitement la piscine commune tous les bungalows
et scurise par une barrire ainsi quau jacuzzi (7 places) amnag sous un carbet labri des regards.
La plage de lanse Mancenillier se trouve 50 m. et est tout fait propice la baignade, elle souvre
sur un magnifique lagon. De par sa situation dans la station balnaire de Saint Franois, une large palette
dactivit vous serons facilement accessibles proximit du gte : planche voile, kitesurf, bateaux, cata-
maran, jet ski, plonge sous-marine, golf, casino.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
Un service de petit-djeuner avec fruits frais, viennoiseries faites maison, etc., peut vous tre propos.
Le mnage est propos en supplment en fin de sjour. Le domaine dispose dun restaurant, Le Bois ll,
qui propose une cuisine crole traditionnelle authentique ainsi quune cuisine volutive, ouvert midi et soir
la demande du client. La cuisine est ralise par Jol Kichenin, propritaire des lieux et chef reconnu. Wifi
gratuit sur tout le site.
10

COMPLEXE - ALL INCLUSIVE


ECO RESORT *****
COLOGIQUE HOTEL VILA GALE
DANS LA FORT
ATLANTIQUE
BRSIL ANGRA DOS REIS
Possibilit de faire un combin Rio
SITUATION GEOGRAPHIQUE de Janeiro/Angra dos Reis.
Lhtel Vila Gal Eco Resort de Angra, bnficie dun emplacement privilgi entre la fort A votre arrive Rio, installation
atlantique luxuriante et la mer calme et les eaux cristallines dAngra dos Reis, et se trouve pendant 3 nuits en htel 4* sur la
seulement 10 mn du centre de cette ville. Lhtel bnficie de lun des plus beaux paysages au clbre plage de Copacabana.
Brsil, ce qui inclut la possibilit de faire des promenades dans la nature par Mata Atlntica, Visite des lieux mythiques de la
avec des cascades, des excursions en bateau vers les les et aussi des programmes de plonge. cidade maravilhosa tels que le
Adressse : Av. Vereador Benedito Adelino, 8413 - Fazenda Tangu, Angra dos Reis Corcovado et le Pain de Sucre + un
RJ, 23909-901, Brsil. Tl.: 00.55 24.3379.2800 dner typique afin de connaitre le
Rodizio brsilien.
HEBERGEMENT
Lhtel Vila Gal Eco Resort de Angra offre un total de 319 chambres. Chaque chambre est qui- Puis continuation de votre sjour
pe de : climatisation, sche-cheveux, serrure lectronique de scurit, tlphone direct vers lex- avec 4 nuits en All Inclusive lh-
trieur, salle de bains prive avec tlphone, TV avec cran LCD, tlvision par cble, connexion tel Vila Gal dAngra dos Reis.
Wi-Fi, minibar, coffre.

RESTAURATION
Lhtel dispose de 5 restaurants et 4 bars :
Casa da Fazenda Restaurant : Reprsentant une ancienne Fazenda Tangu o collations, sand-
wichs et boissons sont servis tous les jours de 11h 18h.
Plage Bar : Situ entre la piscine et la plage ouvert tous les jours de 10h 18h30.
Submarino Bar : Situ dans la piscine, sert des boissons et des collations de 09h30 18h.
Verstil Restaurant : Restaurant principal de lhtel avec service de buffet pour les petits djeuners
(7h 10h30), djeuners (12h30 15h30) et dners (19h30 22h30 et 23h30 5h30).
Inevitvel Restaurant : Restaurant la carte (de 19h30 22h30) dinfluence mditerranenne (avec
rservation).
Euphoria Bar : Bar de lexcellence dans lhtel et idal pour se runir avant ou aprs les repas.
Ouvert de 18h 00h.
Soul & Blues Disco : Discothque et bar avec musique live ou DJ. Ouvert de 23h 1h.
Fado e Samba Restaurant : Restaurant pour dners la carte dinfluence locale et portugaise (avec
rservation).
Restaurant pour les enfants : Situ dans le mme endroit que Casa da Fazenda et offre un service
de buffet ou la carte au djeuner (de 12h30 14h), au goter (de 15h30 16h30) et au dner (de
19h 20h30).

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Gratuit : Lhtel dispose dun parc aquatique de 1 500 m avec des piscines pour adultes et pour enfants
ainsi quun bain remous chauff en plein air. Salle de Fitness, salle de jeux, courts de tennis, terrain de
gazon artificiel pour sports collectifs.
Payant : plonge sous-marine, sports nautiques, rafting, trekking, visite guide de Paraty, Le Spa Spat-
sanga abrite un sauna et un bain japonais Ofuro, du shiatsu, dautres soins et massages sont proposs.
Lanimation : Un programme complet danimation internationale est propos aux adultes et aux ado-
lescents en journe et en soire. Programme complet dactivits sportives et ludiques tout au long de la
journe. En soire : jeux, shows, soires spectacle, discothque partir de 23h.
Le club enfants : (mini club pour les 04-10 ans) Ouvert de 10h 13h et de 15h 18h. Programme selon les
ges. Pour les plus petits : collage, pte modeler, fabrication de cartes postales, deux pataugeoires pour
les plus petits. Aire de jeux. Pour les plus grands : activits sportives, sorties plage, journes thme :
chasse au trsor etc. En soire 19h : mini-disco.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
Magasins, espace bb, salon de beaut, connexion WiFi dans les zones communes, rception 24h/24,
service de blanchisserie, infirmerie.
11

IVE
LUXE, CALME A ***** - ALL INCLUS
BEACH RESORT & SP
HTEL BLUEBAY
ET TRADITIONS

ZANZIBAR
DANS UN CADRE
PARADISIAQUE

SITUATION GOGRAPHIQUE
Zanzibar, est la plus clbre des les au large de la Tanzanie. Cet ancien haut lieu du commerce
des pices, voque le parfum des bains persans, un Orient exotique et color, que lon retrouve
encore dans larchitecture de sa capitale Stone Town.
Zanzibar, cest un long radeau de terre baign par des plages paradisiaques de sable blanc, de
lagons transparents, de palmiers, de cocotiers et dune vgtation luxuriante
Le Bluebay Beach est un htel de luxe au charme traditionnel swahili, situ sur une plage de
sable fin et blanc sur la cte est de lle de Zanzibar. Avec ses 15 hectares de jardins tropicaux
et plus de 1000 palmiers, cest lune des plus prestigieuses proprits de Zanzibar. Elle offre un
confort de bord de mer exceptionnel : un hbergement de classe, une gastronomie, une diversit
dinfrastructures sportives et de loisirs, et un sens de lhospitalit remarquable.
Adresse : Kiwengwa, North Coast, Zanzibar, Tanzania. Tl.: 00.255.24.224.0240

HEBERGEMENT
Toutes les chambres sont spacieuses, lumineuses et magnifiquement dcores au style de zanzi-
bar, avec des meubles sculpts la main.
Vous serez hbergs dans les Garden Rooms: composes de 6 bungalows dont chacun comprend
4 chambres. Elles surplombent les beaux jardins paysagers du complexe et la piscine rserve aux
htes des garden rooms.
Pour votre confort, les chambres se composent de lits baldaquin avec moustiquaire, dun dres-
sing-room spar, dune salle de bain toute quipe (sche-cheveux), dune vranda ou un balcon,
de la climatisation, TV par satellite, kit caf/th, coffre-fort lectronique, tlphone, et laccs gra-
tuit au rseau wifi.

RESTAURATION
Au Bluebay Beach Resort, le client a le loisir de goter des mets aux clbres pices de Zanzibar,
notamment des fruits de mer frais et la cuisine moderne.
Le Makuti Restaurant offre une vue magnifique sur la piscine, locan et au-del. Le petit djeuner, le
djeuner et des soires/repas thme sont proposs. Si vous prfrez plutt une exprience gastro-
nomique raffine, le Bahri Grill, situ en bord de mer, est clbre pour ses fruits de mer et ses spcia-
lits italiennes le cadre idal pour un dner romantique. Le Blue Marlin offre des grillades sur la plage
et le Pool Bar peut se targuer davoir une slection allchante de vins et de spiritueux.
La formule All Inclusive comprend: la pension complte, les snacks aux diffrents bars (de 11h
13h et de 15h 18h), et les boissons volont de 11h 24h (eau, soft, alcool local et vin local).

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


De nombreuses activits vous seront proposes.
Gratuitement: piscines, pataugeoire pour les enfants, ping-pong, billard, tennis, salle de sport, planche
voile, pdalo
Avec supplment: Le Recreation & Water Sports Centre vous propose une srie dactivits et de sports
nautiques, savoir: pche au gros, promenade en bateau et croisires en boutre, plonge, excursions
Le Oasis Spa, qui vous propose des soins, des formules dtentes dans un cadre reposant et magnifique.
Animations enfants:
Pour les enfants gs de 3 13 ans, lhtel propose, le Toto Club, tenu par des animateurs multilingues
diplms avec des programmes hebdomadaires thme et une gamme dactivits en salle et en plein
air. Outre lart et lartisanat, ainsi que des activits sportives, les enfants vivent des expriences cultu-
relles enrichissantes et sont mme initis au swahili. Le Toto Club offre galement des repas adapts aux
enfants, ainsi quun service de baby-sitting (payant).

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
Rception 24/24, wifi gratuit dans tout lhtel, bureau dexcursions, boutiques.
12

GTES
LE
TR SPACIEUX DE GITES + VEHICU
S
BOUCAN CANOT 4 pis LOCATION
AU CUR GITES

ST-GILLES-LES-BAINS
ILE DE LA RUNION
DUN JARDIN
TROPICAL

SITUATION GEOGRAPHIQUE
Joyau de locan Indien, La Runion est une le la richesse ingale, un monde aux multiples
facettes qui surprend, enchante, captive, et sduit tous ses visiteurs.
La combinaison dun relief volcanique grandiose et dun gnreux climat tropical a donn nais-
sance des paysages uniques. Passez dun cirque lautre, de cascades interminables et de
points de vue somptueux.
Le Piton de la Fournaise, un des volcans les plus actifs au monde, faonne le paysage et gagne du
terrain sur la mer lors de certaines coules. Un tonnant paysage lunaire, un sol de laves durcies,
des terres recouvertes de scories brunes-oranges La monte au Piton de la Fournaise rvle
un paysage trange, stupfiant et pourtant trs accessible.
A lle de La Runion, plongez dans le Grand Bleu, cest vivre une rencontre magique avec les
baleines et les dauphins, cest contempler le coucher du soleil sur locan ; cest plonger pour
dcouvrir la richesse de la faune et de la flore sous-marine, cest nager en toute scurit dans le
lagon prserv et faire du snorkeling dans la Rserve Naturelle Marine de lErmitage
Le Hameau de Gtes Boucan Canot est situ en plein cur de Boucan Canot et 2,5 km de la
trs agrable station balnaire de Saint Gilles Les Bains, et se compose de 8 gtes labelliss : 4 pis
au label Gtes de France et 4 cls au label Clvacances .
La plage de Boucan Canot est 1km, et locan souligne lhorizon en laissant percevoir le bruit de
ses vagues qui rappelle son omniprsence.
Adresse : 255 chemin de la vanille, Boucan Canot - 97434 Saint-Gilles-les-Bains
Tl. : 06.92.65.13.91

HEBERGEMENT
Vous serez logs au cur dun jardin tropical, dans des gtes en bois spacieux avec une grande
varangue et qui respectent scrupuleusement larchitecture crole locale.
Chaque gte est implant sur une parcelle denviron 500 m, spars par des barrires vgtales.
Deux piscines et deux aires de jeux pour enfants sintgrent au magnifique jardin paysager.

Les gtes 2 personnes (env. 60 m) : Equips dune chambre avec un lit double et un coin dtente
dans la mezzanine, salle de bains, mobilier crole en palissandre, coin cuisine avec micro-onde, four,
rfrigrateur et conglateur, lave vaisselle, lave linge, linge de maison, fer repasser, tlvision avec
cble satellite, accs internet par Wi-Fi, ventilateur, tlphone portable carte, barbecue.

Les gtes 4 personnes (env. 105 m) : Equips dune chambre avec un lit double, dune chambre avec
2 lits simples, et un coin dtente dans la mezzanine, salle de bains, mobilier crole en palissandre, coin
cuisine avec micro-onde, four, rfrigrateur et conglateur, lave vaisselle, lave linge, linge de maison,
fer repasser, tlvision avec cble satellite, accs internet par Wi-Fi, ventilateur, tlphone portable
carte, barbecue.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
- Prise en possession des gtes entre 16h et 19h.
- Restitution des gtes 10h.
- Centre ville de St-Gilles. Grce votre vhicule de location
- Restaurants, commerces, pharmacie 5 mn. noubliez pas de dcouvrir :
- Plage 5 mn. - Le centre historique de Saint Denis
- Le march de Saint Paul
- Le Cap Mchant Saint Philippe
- LAnse des cascades Sainte Rose
- La Plaine des Cafres
-L es cirques de Cilaos, Mafate et Salazie
- Le volcan de la Fournaise
Nous vous invi-

E S tons la dcou-

TI
verte dune ville sur

CI
une courte priode par-
tir dun htel, plein centre-
ville et en totale libert.
Proches ou plus lointaines, une
multitude de destinations soffre
vous, toutes aussi riches les unes que
les autresde Rio St Ptersbourg, cha-
cun ses envies de dcouverte, dvasion
alors nhsitez plus, envolez-vous quelques
jours et savourez !!!

Cities
Rio p. 14
New York / Lisbonne p. 15
Sville / Londres p. 16
Rome / Berlin p. 17
Saint-Petersbourg p. 18
14

FORMULE LIBRE
NE PAS RTER :
o ou Christ
L e clbre Corcovad
rdempteur
07 JOURS / 05 NUITS
Le Pain de Sucre
VILL E MERVEILLEUSE -
ESCAPADE DANS LA
abana et
Les plages de Copac
r de soleil
Ipanema au couche

RIO DE JANEIRO
nha
en sirotant une caipiri
L  e quartier bohme
de Lapa et Leblond
Sebastiano
La cathdrale San
ana
Le stade de Marac

Les indignes la surnommaient la baie de Guanabara, les Portugais dcouvrirent cette merveil-
leuse baie, il y a 500 ans et pensant quil sagissait dune rivire la surnommrent : Fleuve de
Janvier (extrait de Rouge Brsil. JC RUFFIN).
Et quand lavion se pose sur la pistecest toute la baie de Rio de Janeiro qui soffre vous :
des montagnes verdoyantes couper le souffle, des longues plages de sable blanc, un Christ
rdempteur qui veille sur la ville, de la musique, des danses rythmes et de la joie de vivre. ART
DU VOYAGE a choisi de vous faire dcouvrir cette CIDADE MARAVHILOSA (ville merveil-
leuse) en sjour de 6 jours sur place.
Nous vous avons choisi un superbe htel **** directement sur la longue plage mythique de Copa-
cabana en chambre petit djeuner.
2 formules soffrent vous : formule libre (vols rguliers, transferts aroport et chambre/petit
djeuner) pendant 6 jours sur place, soit nous vous proposons une formule semi libre (vols rgu-
liers, transferts aroports, chambre petits djeuners et deux jours de 6 heures de visite avec guide
priv francophone pour visiter Rio en panoramique et le Pain de Sucre et lautre journe consa-
cre la dcouverte du Christ Corcovado avec les montes et les deux djeuners dans des lieux
typiques, inclus).

LHTEL WINDSOR LEME **** (PLAGE DE COPACABANA)


Situ sur lavenue Atlantica qui borde la plage de Copacabana, cet htel bnficie dune superbe
position pour partir la dcouverte de la ville pied ou en bus locaux (ni craintes, ni risques, quartier
touristique o lon se balade en scurit en respectant quelques rgles de bon sens). Baladez-vous
en soire le long de la croisette borde de restaurants abordables, de bars et autres boutiques.
Le Windsor Leme ***** propose 192 chambres modernes dotes de la climatisation, dune tlvision
et dun minibar. lgantes, elles disposent dun mobilier en bois et dune dcoration contemporaine.
Certaines dentre elles offrent une vue splendide sur locan Atlantique.
Un excellent et copieux Petit-djeuner servi tous les matins dans la salle de restaurant donnant sur la
plage de Copacabana. WIFI gratuit. Une piscine dbordement sur le toit, surplombant la plage ainsi
quun personnel efficace et accueillant compltent lapprciation de ce bel tablissement.

FORMULE SEMI LIBRE


JOUR 2 : Dpart avec votre guide et un minibus de lhtel, dcouverte du Thtre municipal (bas sur
larchitecture du Palais Garnier), de la cathdrale moderne, du stade Maracana, du pao Imprial avant
de monter au clbre Pain de Sucre : la monte se fait en tlphrique en deux tapes (au total se sont
1400 mtres en 6 minutes pour dcouvrir un spectacle 360 sur la baie de Rio, locan Atlantique, le
Corcovado, les plages mythiques et les collines la vgtation luxuriante).
Djeuner prvu au clbre Confeitaria Colombo : Brasserie Art dco dclare au Patrimoine Historique
de Rio de puis 1983.

JOUR 3 : Dpart avec votre guide et un minibus de lhtel, pour lascension du CORCOVADO ou Christ
rdempteur : on y accde par un train crmaillre situ dans le quartier du RIO colonial, o subsistent
tels que le Lago de Boticario, 3 KM dascension travers la fort pour atteindre le sommet avec un point
de vue magnifique qui embrasse la ville.
Djeuner typique dans une Churrascaria non loin de la plage dIpanema.
Dmesure et captivante, passionnante et exubrante, New York
15
illustre bien elle seule, laventure de limmigration, le choc des
cultures, les extravagances architecturales, la frnsie du shop-
ping, la crativit artistique En marge de Manhattan, les
autres quartiers de New York intressent de plus en plus les
touristes, en particulier le Bronx dsormais scuris, Broo-
klyn devenu le refuge des artistes et des intellectuels, ...
Cest alors un autre aspect de Big Apple qui soffre la
dcouverte, toujours fascinant, jamais dcevant New
York est une machine rves. Diverse, magique, ver-
tigineuse, intensive, les adjectifs se bousculent pour
la dcrire. Elle est la mgapole la plus peuple
des tats-Unis, la plus visite aussi. Vous serez
surpris par sa hauteur avec ses gratte-ciels tels
que le Rockfeller center, la skyline ou le one
world Trade Center ; merveills par les lu-
mires de Times Square. New York saura
aussi plaire aux amoureux de la nature
avec Central park, ou aux amateurs de
son histoire et de sa culture avec le
muse de limmigration, la statue de
la libert, le muse dhistoire natu-
rel, le muse Moma,
Pour profiter au maximum
de votre sjour, vous serez
hbergs dans un htel 3*,
en formule petits djeu-
ners amricains, situ en
plein Manhattan. Sur
A NE PAS RTER :
place de nombreuses
visites guides et
L a statue de la libert
excursions sont
et Ellis Island
possibles au d-
Central Park
lding part de votre
LEmpire State Bui
l htel.
Une messe Gospe
le
U ne comdie musica
S / 04 NUITS
Broadway ESCAPADE DE 06 JOUR
Mmorial 9/11

NEW YORK A NE PAS RTER :

La Tour de Belm
e
Le chteau Saint Jorg
S / 04 NUITS
ESCAPADE DE 05 JOUR Le quartier de lAlfama
Le muse
des Hironymites

LISBONNE
Le parc des nations
La place du commerce

Partez la dcouverte de Lisbonne, cette capitale lusitanienne, veil-


lant jour et nuit sur un monde ancien dont elle a suivi la mutation
avec attention et le ple dune rgion aux multiples facettes. Dans
une ville qui a accueilli au fil du temps de nombreuses cultures
diffrentes provenant dhorizons lointains, vous pouvez sentir
encore aujourdhui un air de village dans chaque quartier his-
torique.

Ville aussi vivante le jour que la nuit, laissez-vous entra-


ner dans les multiples petits restaurants typiques dans la
vieille ville, dans une maison de fado ou dans un quar-
tier populaire, puis suivez les noctambules dans des
bars et discothques le long du Tage, o rgne une
grande varit de sons et dambiances, rien que des
bonnes raisons pour aller boire un verre et danser
en faisant la fte jusqu laube.

Vous serez hbergs en htel***, avec pe-


tit-djeuners, en plein cur de la ville,
proximit du parc Eduardo VII. Llgante
Avenida da Liberdade, avec ses maga-
sins de luxe, ses restaurants et ses
cafs, se trouve 10 minutes pied
de lhtel. Le centre historique et le
centre commercial El Corte Ingles
se trouvent quelques pas. Un
grand nombre de sites et dat-
tractions seront facilement
accessibles grce la station
de mtro non loin de lhtel.
16 Fonde par les Romains et abritant dsormais trois sites inscrits
au Patrimoine mondial de lUNESCO, Sville est encore pare
du charme de jadis. Dresse sur les rives du Guadalquivir,
Sville hrite de son riche pass arabe et de sa situation de
port de commerce prospre vers les Amriques. Le palais
de lAlczar est un tonnant mlange de styles architec-
turaux. Vous serez galement blouis par la beaut de
sa Cathdrale gothique.
Puis allez pique-niquer au milieu de la pergola du
parc Mara Luisa. La capitale andalouse distille joie
et animation dans chacune des rues et places de
sa vieille ville qui abrite un ensemble passion-
nant de monuments inscrits au patrimoine de
lhumanit et des quartiers aux profondes
saveurs populaires. Muses et centres dart,
parcs thmatiques, thtres sont parmi
les infinies possibilits de loisirs propo-
ses par la grande ville de Sville.
Sans oublier les nombreuses ter-
rasses et tavernes, et les bars, o
pratiquer lune des traditions les
plus consolides et savoureuses
de la ville : la tourne des tapas.

Vous serez logs dans un


htel 3* suprieures en
chambre petit-djeuner
quelques pas de la
cathdrale.

A NE PAS RTER :

La Cathdrale S / 04 NUITS
La Giralda ESCAPADE DE 05 JOUR
 alade sur les rives

SVILLE
B A NE PAS RTER :
du Guadalquivir
L e parc Maria Luisa Big Ben
Les ruelles animes La tour de Londre
s
de bar tapas Tower Bridge
London Eye
S / 04 NUITS
ESCAPADE DE 05 JOUR
Muses
Un des nombreux
Londoniens
ter
A bbaye de Westmins

LONDRES
cadilly
L es quartiers de Pic
.
Circus, Camden, etc

Lambiance cosmopolite qui y rgne, donne Londres un air de Ba-


bylone des temps modernes, et les rencontres fourmillent dans les
milliers de bars et pubs. Les monuments royaux, le tea-time et le
thtre dans la ligne de Shakespeare ctoient les gratte-ciel et
les banques de La City.
Aussi moderne que traditionnelle, Londres est un vrai para-
doxe, l est la cl de son succs.
Un vritable rgal pour les amoureux de muses qui se
comptent par centaine, dont le British Museum, le Muse
de la Science et le Muse dHistoire Naturelle. Nombre
dentre eux sont accessibles gratuitement, renseignez-
vous !!
Buckingham Palace : cest ici que les rois et reines
anglais se sont tablis et que la lgende de la prin-
cesse Lady Di sest forge. La relve de la garde
11h30 attire toujours autant la foule.
Le dmon de la mode londonienne vous as-
saille ? Piccadilly Circus & Mayfair exorcisent
vos envies de magasins et boutiques
Londres.

Vous serez hbergs dans un htel***,


avec petits djeuners anglais, en plein
cur de Londres (zone 1), proximi-
t dune station de mtro qui vous
donnera accs au meilleur de la
capitale.

Notre conseil : votre


arrive, procurez-vous une
travelcard, qui facili-
tera vos dplacements
dans Londres en vous
donnant accs tous
les transports en
commun.
Une escapade permettant la dcouverte de Rome, au cur de
17
la cit ternelle.
Tous les chemins mnent Rome, cest bien connu. Inutile
aussi de dire que Rome est lune des grandes rvlations
dun voyage en Italie. Nulle part ailleurs 28 sicles dhis-
toire ne sont aussi prsents dans une ville !
Les temples et les amphithtres font partie intgrante
de lurbanisme de Rome, jusqu dessiner encore la
ville. Les innombrables glises tmoignent des pre-
mier temps de la chrtient ou affichent un ba-
roque plus ou moins fastueux.; Les palais Renais-
sance, les fontaines et les places baroques, ou
encore les ruelles au charme mdival en font
un lieu o tous les styles se ctoient.
Rome est vritablement un muse ciel ou-
vert, une ville qui a conserv une vritable
homognit architecturale ; ici pas de
bouleversements dus son industria-
lisation et au modernisme, mais une
ville qui conserve tout son charme.

Pour profiter au maximum


de votre sjour, vous serez
hbergs dans un htel 3*, en
formule petit djeuner, situ
prs de la gare Termini.

A NE PAS RTER :

S / 04 NUITS
Le Colise
Pierre ESCAPADE DE 05 JOUR
La Basilique Saint
Vat ican

ROME
Les mu se s du
pel le Six tine
La cha A NE PAS RTER :
Le Panthon
La fontaine Trevi Alexanderplatz
Checkpoint Charlie
S / 04 NUITS g
ESCAPADE DE 05 JOUR Porte de Brandebur
Mmorial du Mur de
Berlin
Palais du Reichstag

BERLIN
Lle aux muses
on
La Tour de la tlvisi

Une escapade permettant la dcouverte de Berlin, lune des capi-


tales les plus animes dEurope !
Berlin est une mtropole dote dun urbanisme moderne et dune
vie conomique et culturelle dynamique. Ville dart aux nombreux
muses prestigieux, la vie intellectuelle et artistique intense, un
des lieux majeurs de lhistoire contemporaine, avec la chute du
mur de Berlin en 1989, Berlin attire le visiteur pris de culture.
Beaucoup de muses, de monuments dcouvrir :
Le Mur de Berlin : aujourdhui, il ne reste pas grand-chose
du mur except un petit morceau de 1,3 km, dcor de
106 peintures. La plus clbre de toutes est le Baiser de
lamiti de Lonid Brejnev et Erich Honecker.
Lle aux muses : il sagit de la partie nord de lle de
la Spree qui abrite : le muse de Pergame, lAltes
Museum On y trouve aussi la cathdrale histo-
rique de Berlin (Berliner Dom).
La Porte de Brandebourg : cette porte en arc
de triomphe romain marque lentre ouest du
vieux Berlin.
Mais aussi Checkpoint Charlie Museum,
le Muse Juif, le chteau de Charlotten-
bourg, le Reichtag...
Berlin est une ville o il fait bon vivre:
dtendez vous dans lun des nom-
breux parcs, sortez dans un club
branch ou dcouvrez la saveur
particulire de la bire allemande,
flnez dans les boutiques du
quartier de Mitte

Pour profiter au maximum


de votre sjour, vous
serez hbergs dans un
htel 3*, en formule
petit djeuner, situ
en centre ville.
18

A NE PAS RTER :
age
Le Muse de lErmit
le)
(rservation conseil
et Paul
URS / 04 NUITS
La fortere sse Pie rre
Les palais Youssoupo
v ESCAPADE DE 05 JO

SAINT-PETERSBOURG

L g lise St- Sau veu r-sur-le-

sang-vers
ine,
Les palais Pouchk
Pavlosvsk, Peterhof
(hors St Ptersbourg)
ou dopra
Spectacle de ballet

Saint-Ptersbourg est ne dun rve du Tsar Pierre le Grand, elle est aujourdhui lune des plus
belles villes du monde.
Un rve darchitectes, une ville romantique et charge dhistoire.
La ville est parcourue par environ 90 cours deau, bras et canaux. Il y a 500 ponts Saint-Pters-
bourg dont 21 mobiles pour relier ses 40 les, ce qui lui a valu le nom mtaphorique de Venise
du Nord .
Ddaigneux de Moscou, Pierre Le Grand voulait une capitale capable de rivaliser avec les grandes
cits europennes. Avec les fondations de la forteresse Pierre et Paul en 1703, commena le pro-
jet grandiose destin devenir une fentre sur lEurope .
La ville offre une unit architecturale que respecteront les successeurs de Pierre Le Grand, en
difiant leur tour des palais mondialement connus, comme limposant ensemble du Palais de
lErmitage, devenu aujourdhui, lun des plus grands muses du monde. Class au patrimoine mon-
dial de lUnesco, lErmitage abrite des trsors de lantiquit et des uvres des plus grands matres
des coles franaise, hollandaise, espagnole, italienne ou flamande.

Mais la ville vous offre galement bien dautres trsors, de Palais, dglises, de places extraordi-
naires que vous dcouvrirez au gr de vos envies et de vos aspirations.
A quelques trente kilomtres de Saint-Ptersbourg, ne manquez pas de visiter les superbes rsi-
dences dt que sont le Palais Catherine, connu aussi sous le nom de Palais de Pouchkine, ou
encore le Palais de Pavlosvk, difis respectivement, selon les souhaits des tsarines Catherine Ier
et Catherine II.
Laissez-vous transporter par toute la posie et le romantisme que vous inspirera la capitale des
tsars.

Pour les amoureux de Saint-Ptersbourg rien nest plus magique que de visiter la Venise du Nord
durant lhiver. La ville, se retrouve alors prise par les glaces et offre un visage unique.
Quand vient le printemps, petit petit les paysages blanchis par le givre et la neige, laissent place un
autre spectacle, une ville qui semble sveiller, la Neva qui reprend vie, des arbres qui bourgeonnent
jusqu la mi-mai o la ville sanime de plus en plus et devient un lieu trs pris pour la priode des
Nuits blanches , o pendant prs de 50 jours, le soleil ne se couche quasiment plus.
Saint-Ptersbourg, grande ville la plus septentrionale au monde, bnficie de ce phnomne unique,
qui apporte une lumire presque surnaturelle, qui magnifie llgance des btiments et des palais, des
canaux et des ponts, des statues et des glises.

Pour profiter pleinement de votre sjour, vous serez logs dans un htel 3* sup / 4*, en formule petit
djeuner, situ en plein centre-ville, proche du cur historique.

Pour cette escapade, nous vous proposons en option : la visite panoramique guide en franais (env
3h) et/ou la St Petersburg Card, vous donnant accs aux transports en commun, et des rductions
dans certains muses et autres lieux touristiques (voir cahier des prix).
19

Vous tes
seul, en couple,
en famille, entre
amis et vous avez
envie de vous laisser

I R porter, guider vers une

G
nouvelle destination, sans
vous proccuper de lorganisa-
tion.
Rejoignez un groupe, constitu
dindividuels, comme vous et profitez
davantages, tels quun tarif groupe, un d-
part garanti parmi un large choix de dates, les
visites, et droits dentres inclus ds votre rser-
vation.
Vous bnficiez ainsi dun circuit bien organis, enca-
dr par des quipes de guides professionnels, et fran-
cophones qui auront cur de satisfaire vos envies de
dcouverte.
En circuit, en croisire, nous vous proposons des des-
tinations europennes, ou plus lointaines. Des pays
riches dhistoire avec lAndalousie, la Grce ou encore
Isral, jusqu des paysages vous couper le souffle, en
pleine mer des carabes, Bali, ou tout simplement sur
notre magnifique le de Beaut, cest vous qui choisis-
sez !!!

GIR
Croisire Carabes p. 20-21
Andalousie p. 22-23
Corse p. 24-25
Grce p. 26-27
Isral p. 28-29
Madagascar p. 30-31
Bali p. 32-33
20

CROISIRE TROPICALE
CROISIRE CARABES
Lhiver, Croisires de France vogue dans les eaux chaudes et trans-
lucides des Carabes. Dle en le et de port en port, cest tout un
monde qui se dvoile entre plages de rve, nature exubrante et
culture mtisse. Escales indites et thmatiques varies
JOUR 1: PARIS / SAINT DOMINGUE (RPUBLIQUE DOMINICAINE)
Rendez-vous laroport et envol destination de Saint-Domingue. Arrive, accueil par le
transfriste qui vous conduira jusqu lembarcadre. Embarquement bord du bateau Z-
nith. Installation dans vos cabines. Dpart en croisire vers 20h. Dner, soire et nuit bord.

JOUR 2 : LA ROMANA (REPUBLIQUE DOMINICAINE)


Le bateau arrivera dans le port de la Romana, vers 7h. Une escale vous permettra de participer
aux excursions proposes.
La Romana est la troisime plus grande ville de la Rpublique dominicaine, situe au sud-est de
lle, elle est la fois une station balnaire huppe et un village dartistes.
Le bateau quittera le port de La Romana vers 14 h, destination des les Vierges Britanniques.
Djeuner bord, puis aprs-midi de navigation pour profiter des infrastructures et animations qui
vous sont proposes sur le bateau : piscine, solarium, boutiques, bars, programme danimation,
spa, etc. Dner, soire et nuit bord.

JOUR 3 : PHILIPSBURG (SAINT MARTIN)


Petit-djeuner bord, puis matine de navigation pour profiter des paysages de rves que vous
offre la mer des Carabes. Arrive Philipsburg vers 12h30, djeuner bord, puis possibilit de
partir en excursion pour laprs-midi ou dcouvrir votre guise.
Philipsburg est la capitale de la partie nerlandaise de Saint-Martin, le des Carabes que se par-
tagent la France et les Pays-Bas. Les touristes avides de faire des affaires dferlent dans les bou-
tiques dtaxes du quartier commerant, qui stend sur prs de 2 KM.
Retour bord en fin daprs-midi, pour reprendre la navigation vers 19h30. Dner, soire et nuit bord.

JOUR 4 : ANTIGUA
Arrive dans la matine Antigua, la plus tendue des les Vierges Britanniques. Escale pour la jour-
ne pour vous permettre la dcouverte de cette le.
Antigua-et-Barbuda est un petit pays des Antilles, install proximit de la Guadeloupe. Le pays est
compos de deux les principales et de quelques les mineures. En 1493, Christophe Colomb dbarque
sur ces les lors de son second voyage vers le Nouveau-Monde. Elles ont dans un premier temps subit
la domination espagnole, puis franaise, avant de passer sous pavillon britannique.
Retour bord, pour dpart en navigation vers 17h. Repas et nuit bord.

JOUR 5 : SAINTE LUCIE


Petit-djeuner bord. Le bateau accostera sur lle de Sainte Lucie vers 9h, afin de vous laisser la jour-
ne pour la dcouverte de cette le extraordinaire.
Situe au Sud de la Martinique, Sainte-Lucie fait partie de ces les que lon appelle joliment les du
Vent . Cette le montagneuse, telle une petite Jamaque, offre le charme dune vgtation tropicale
encore sauvage, des superbes plages, sans oublier un volcan form par deux majestueux pitons, classs
lUnesco. Les Saint-Lucian people, comme ils sappellent eux-mmes, sont dune gentillesse et dune
hospitalit parfois dsarmante.
Vous pouvez galement faire le choix de rester bord et vous dtendre Dpart du bateau vers 18h.
Dner, soire et nuit bord.
JOUR 6 : LA BARBADE
21
Arrive La Barbade vers 06h. petit-djeuner bord. Possibilit
de partir la dcouverte de lle en matine.
Dans locan Atlantique, un peu lcart de larc antillais, lle de la
Barbade coule des jours paisibles, tout en tant championne de cric-
ket et accroc au tea-time. Un caractre marqu qui en fait une destina-
tion originale. Sur 36 kilomtres de long et 24 de large, cest la Carabe
langlaise des Petites Antilles. Romantique, aussi ! Cocotiers, sable blanc
et fin et eaux turquoise : le tableau est idyllique. Sans compter, lintrieur
des terres, une nature dense cachant danciennes demeures coloniales et des
grottes relies par des rivires souterraines.
Retour bord, pour dpart en navigation vers 14h. Repas et nuit bord.

JOUR 7 : JOURNEE EN MER


Pendant cette journe de navigation, vous profitez de toutes les installations que vous
offre le bateau. Animations, salle de remise en forme, salle de spectacle, cinma, bou-
tiquesRepas, journe et nuit bord.

JOUR 8 : ARRIVEE A SAINT DOMINGUE ENVOL VERS PARIS


Petit-djeuner et djeuner bord. Le bateau arrivera Saint Domingue vers 10 h. Possibilit dex-
cursions. Dbarquement, puis transfert jusqu laroport. Envol pour Paris. Dner et nuit bord.

JOUR 9 : ARRIVEE A PARIS


Petit-djeuner en vol, puis dans la matine arrive Paris.

Attention, ce programme peut tre invers et modifi selon les impratifs locaux.

CROISIRE
09 JOURS / 07 NUITS
EN FORMULE
TOUT INCLUS
Dparts garantis

H
U ZENIT maine de
721 ca-
LE BATEA n n av ir e taille hu
u
Zenith est
en 1992, le look en 2013. aise qu
ils
Construit rem en t re vi vre la fran , gastrono-
et en ti la rt d e is
bines nt ns en fran
a
s retrouve
s passager t animatio ntionn.
A bord, le t tant : annonces e ic e at te
affectionn
en ne et se rv toure de
is e, d c oration raffi m b an t la mer en ue ext-
mie frana e surp lo niq
de piscin lespace sc e en
e la gran tages, de uner. Pour la remis
Profitez d solarium sur deux p o u r d je n ifi q u e Spa
u e s ag
jacuzzis, d terrasses dcouvert tness ainsi quun m des soires
s e fi ur
rieur et de tente, une salle d e disposition. Et po iveaux, une
d tr xn
forme et la e beaut sont vo spectacles sur deu c musique
nd de ave
et un salo une salle s, et bars
st iv e s e t animes, o, salle de jeux, caf
fe n
ue, un casi rogramme
de
discothq jo u rne, un p
live . d e la
ut au long
bord : to s est propos.
Animation n s vo u
imatio re
diverses an (avec fent .
o ri e d e s cabines : o u E xtrieure d u b at ea u
Catg
t g o ri e Intrieure sur les ponts 4 et 9 es de lits
de ca ent pos
Les cabines situent principalem n 15 m, et sont com ines triples
ou hublot)
se
es u re n t enviro ex iste d es cab
les, elles m milles, il
Confortab lit double. Pour les fa
ea u x o u
jum
ples. scrit
ou quadru pension e choix in
re e t co n tenu de la u s r g al er dun larg
Natu si vo
ourrez ain aurants.
ur, vous p ts rest et propose
nt
Chaque jo s le s d iff r en
e la journe
u d an lo n g d s.
au men nt tout au our les petites faim
us accueille rs p
Les bars vo es et autres douceu
fr : k
crpes, gau comprend dner, snac
u le (a ll inclusive) , d j eu n er, goter, n c) , le au .
La form
l te (p et it djeuner (ros, rouge ou bla
n comp i table uits, cafs,
La pensio / le vin serv x, jus de fr
de minuit rne : eau verre dans tous les
ou buffet t dura n t la jo u
is au
ns volon eurs et cocktails serv
Les boisso vi n s, liq u u n av ire.
re s, d
sodas, bi cothque
rants et dis pour-
bars, restau les enfants
:
s enfants
cr o is i re aussi pour at e u rs q ualifis, le ant eux, le
Une im q u
quipe dan s ados prfreront
par une
Encadrs r du Guppy Club, le -
ront profi .
te e se retrou
lu b o cc as io n unique d salle dar-
Djeuns C i un e une
s sont auss rd, une ludothque,
les vacance bo
Parce que e, vous trouverez
ill . service
ver en fam espace PlayStation hautes et
d es et u n s b b s et chaises ir de raliser des
ca prt de lit fera aussi
un plais de.
ut-petits, ple deman
Pour les to y- si tt in g . Le Chef se vos enfants sur sim
bab e
payant de s au got d
iaux adapt
menus spc
22

RONDE ANDALOUSE
ANDALOUSIE
Marque par les plus grandes civilisations, la rgion andalouse est
un riche condens dhistoire, de cultures, et de paysages uniques.
Sville tout tour Juive et Catholique, Cordoue la Musulmane et
Grenade ; symbole de trois religions. Empreintes de ces diffrentes
cultures, cest un spectacle architectural et artistique, que vous offrent
les plus grandes villes andalouses. Un voyage au fil de lhistoire.

JOUR 1 : PARIS / MALAGA / TORREMOLINOS (20 KM)


Vol destination de Malaga. Accueil et transfert lhtel. Dner et nuit.

JOUR 2 : TORREMOLINOS
Profitez de cette journe libre, pour prendre un bain de soleil sur la promenade situe en bordure
de mer. Djeuner, dner et nuit.

JOUR 3 : TORREMOLINOS / RONDA / SEVILLE (230 KM)


Ronda, ville andalouse dorigine Celte, perche sur les bords du Tajo (abme de 320 mtres de
profondeur). Vous verrez la Collgiale de la Renaissance et de lart gothique, les arnes (les plus
anciennes dEspagne : 1785). Chaque anne sy droule la traditionnelle corrida Goyesca (en cos-
tumes de lpoque de Goya). Ces arnes servirent de cadre au film Carmen de Rosi en 1984.
Enfin vous visiterez les Vieux Quartiers et les ruelles tortueuses. Djeuner en cours de route. Arrive
en fin daprs-midi sur Sville. Dner et nuit.

JOUR 4 : SEVILLE
Visite des monuments les plus reprsentatifs de Sville, comme la cathdrale : la plus grande dEs-
pagne par sa taille, et clbre pour sa tour carre, la fameuse Giralda qui tait autrefois le mina-
ret de la mosque. Visite panoramique des principales avenues avec le clbre et splendide parc de
Maria Luisa, qui ft offert la ville par la duchesse de Monpansier. Vous visiterez ensuite le quartier
de Santa Cruz, ancienne juiverie adopte au XVIIme sicle par laristocratie svilliane, et encore
remarquable aujourdhui par llgance de ses ruelles et de ses patios fleuris. Djeuner inclus.
Aprs-midi libre pour vous permettre de dcouvrir la ville votre rythme, profitez des superbes jar-
dins et vous imprgnez de la capitale andalouse. Dner et nuit.

JOUR 5 : SEVILLE / CORDOUE / GRENADE (310 KM)


Visite de Cordoue, ancienne ville mauresque o vous pourrez admirer lancienne Mosque aux 850
colonnes de marbre et aujourdhui, devenue Cathdrale. Visite ensuite du pont romain, qui enjambe le
Guadalquivir. Le quartier juif : ruelles blanches aux murs fleuris, portes entrouvertes sur de frais patios,
un ddale anim par les talages bigarrs, bars o soudain quelques cordouans entonnent une chanson
rythme par la guitare et les battements de mains tel est lancien quartier juif. Djeuner et dner inclus.

JOUR 6 : GRENADE
Visite des monuments : Alhambra et Generalife, ensemble impressionnant de palais et de forteresses, le
plus grand tmoignage architectural de lart arabe en Espagne, visite de la salle de las Hermanas (salle
des surs), le fameux patio de Los Leones (salle des lions), et pour finir le Palais de Charles Quint et les
merveilleux jardins du Generaliffe : jardins entre fontaines et bassins do lon peut jouir dun magnifique
panorama sur la ville et le quartier gitan. Djeuner. Aprs-midi libre : vous pouvez vous rendre dans la
vieille ville.
JOUR 7 : GRENADE / NERJA / TORREMOLINOS (170 KM)
23
Visite des grottes de Nerja la Cathdrale de lhistoire : Nerja
est un petit village trs renomm pour ses grottes prhistoriques,
qui furent dcouvertes en 1959 par trois adolescentes. Cest un
exemple surprenant de larchitecture naturelle et class monument
historique et artistique en 1961. Les restes archologiques datent de
plus de 3000 ans. Nous y dcouvrirons des salles souterraines impres-
sionnantes telles que la salle de Blen, la salle de la cascade, la salle du Cata-
clysme. L ont lieu pendant lt des festivals de musique et de danse. Dans
une dernire grotte ont t retrouv des restes de lhomme de Cro-Magnon
ainsi que des cramiques nolithiques et des peintures rupestres. Les recherches
se poursuivant, cette partie de la grotte nest pas ouverte au public.
Djeuner et dner.

JOUR 8 : TORREMOLINOS / MALAGA / PARIS (20 KM)


Petit-djeuner lhtel, puis selon les horaires de vol, transfert vers laroport.
Envol pour Paris.

Attention, ce programme peut tre invers et modifi selon les impratifs locaux.

LE SUD
08 JOURS / 07 NUITS
DE LESPAGNE
A UN SEUL NOM :
LANDALOUSIE Dparts garantis
lles. Ces
ntre des vi ent et
es h te ls en plein ce q u ip em
n d ire en .
s slection rt ncessa lus vivants
Nous avon offrent tout le confo s attrayants et les p lle ; cela
u s s p lu lt u re
htels vo endroits le que et cu ousie et de
x pas des rte histori
sont deu u rn e d e dcouve tre visage de lAndal tre dner
jo u vo
Aprs une tra de profiter de la es. Aprs
et ires anim e lEspagne : un bar
vous perm s lambiance des so e d e
an
plonger d ter cette ambian
ce uniq u le spectacl
o am en co ou encore ents
fl
lhtel, g dmonstration de s plus beaux monum
ne r le
tapas, u u soleil su
coucher d
quoffre le
24

URS DU NE LE
CORSE TERRES CORSES, LES COULE

Venez dcouvrir la Corse sous de multiples visages : laissez-vous ber-


cer par le charme des villes historiques de Bastia ou Ajaccio, les plages
aux eaux cristallines de Porto Vecchio ou Bonifaccio, les calanques de
Porto, larrire-pays bord doliviers et damandiers de Evisa ou Calvi,
les villages montagnards de Corte ou Macinnaggio... Notre recette de
voyage : prendre les plus beaux sites de lle, ajouter un trs bon guide,
peser une mme mesure de visites culturelles et de traverses de sites
naturels, une pince despace de libert, un zeste de bonne humeur,
laisser reposer la chaleur de laccueil insulaire Dgustez !

JOUR 1 : PARIS / BASTIA


Convocation des participants laroport de dpart. Envol destination de Bastia, et votre arrive,
accueil par votre guide. Journe consacre aux arrives. Si vos horaires de vol le permettent, djeu-
ner libre dans Bastia et rendez-vous sur la place Saint-Nicolas avec votre guide. Libre dcouverte de
cette ville anime et sduisante ainsi que de sa citadelle (en fonction des horaires du vol, transfert
direct lhtel). Installation lhtel. Dner et nuit.

JOUR 2 : BASTIA / CAP CORSE (40 KM)


Visite guide de Bastia, au charme intemporel et aux somptueuses traces baroques.
A Saint-Florent, arrtez-vous sur la place des Portes pour profiter de la convivialit de cette vie de
village. Djeuner. Puis le Cap Corse, souvent dcrit comme une Ile dans lIle , cest un trajet unique,
entre terre et mer, bord de tours et de clbres villages : Nonza dont la tour Paoline semble domi-
ner ltendue marine et sa longue plage de galets anthracites. Pino et ses somptueuses demeures d
Amricains . A lextrme pointe du Cap : Macinaggio qui vous sduira avec son joli port de plaisance.
Installation lhtel. Dner et nuit.

JOUR 3 : VALLEE DE LA SOLENZARA - BAVELLA - ZONZA REGION SUD (180 KM)


Dpart pour le Sud, par Erbalunga. Ce pittoresque port de pcheur a su prserver les attraits qui ont
tant sduit les peintres au fil des dcennies. Traverse de la Plaine Orientale et de ses grands domaines
agricoles qui cultivent de savoureux pomelos, des clmentines, des kiwis et des vins de qualit.
Ensuite lAlta Rocca par la valle de la Solenzara et ses piscines naturelles cristallines au milieu dboulis
de rochers ocres, lisss par la force de leau.
Arrt photos aux aiguilles de Bavella. Djeuner dans un village de montagne.
Si vous logez vers Porto-Vecchio, retour par le massif de lOspedale, royaume du pin laricio. Arrt
Porto-Vecchio pour un temps libre sur le port de plaisance avant de rejoindre votre htel.
Si vous logez vers Sartne, retour par Levie et Sainte-Lucie-de-Tallano. Temps libre dans Sartne, la
plus corse des villes corses comme la crit Prosper Mrime.
Installation lhtel. Dner et nuit.
25

UN RICHE
CONDENS 08 JOURS / 07 NUITS
DES SPLENDEURS
DE LA CORSE ! Dparts garantis

JOUR 4 : BONIFACIO REGION SUD (80 KM)


Direction Plein Sud ! Vous atteindrez lun des joyaux de lle, une splendeur opaline sur une mer
scintillante et translucide : Bonifacio. Cest un dcor irrel, lun des sites les plus visits de Corse.
Promenade en mer la dcouverte des Grottes et Falaises (45 mn environ, sous rserve de
conditions mtorologiques favorables).
Djeuner de poissons sur le port de plaisance. Monte en petit train touristique jusqu la cita-
delle de Bonifacio. Visite guide de ce petit coin de paradis perch au sommet dimpression-
nantes falaises blanches. La vieille ville vous surprendra par ses lacis de ruelles et son impres-
sionnant patrimoine. Retour lhtel. Dner et nuit.

JOUR 5 : AJACCIO - CARGESE - CALANQUES DE PIANA REGION DE PORTO (220 KM)


Journe impriale ! Tour dorientation dans Ajaccio et promenade en autocar sur la route des
Iles Sanguinaires, en passant devant la maison chre Tino Rossi, et la fameuse plage de Mari-
nella. Arrt photos. (La pointe de la Parata est dsormais inaccessible aux autocars). Djeuner en
ville. Visite guide au cur de la cit impriale.
Continuation vers Cargse, aux faades immacules et la belle glise de rite byzantin.
Dpart pour lune des plus belles routes de Corse. Attention, une frnsie de prises de photos
devrait vous gagner. Les Calanques de Piana, classes au patrimoine mondial de lHumanit par
lUnesco, sont simplement majestueuses. Des teintes rougeoyantes et des formes de roches ex-
traordinaires vous accompagneront de Piana, lun des plus beaux villages de France jusqu Porto.
Installation lhtel. Dner et nuit.

JOUR 6 : CORTE REGION DE BALAGNE (85 KM)


Route vers Corte par les forts dAtone et de Valdo-Niello, o vous rencontrerez srement des
cochons gourmands de chtaignes tombes des arbres. Site emblmatique de Corte, la citadelle
figure sur toutes les cartes postales. Monte commente en petit train touristique. Visite guide du
fief de lidentit insulaire et emblme de la culture corse.
Djeuner en cours de route. Vous vous souviendrez longtemps de votre arrive sur lIle Rousse,
dabord promontoire au lointain, puis ville languide de bord de mer, aux roches rouges et aux eaux
translucides. Promenade en petit train touristique jusqu la Pietra. Installation lhtel. Dner et nuit.

JOUR 7 : CALVI - VIEUX VILLAGES - REGION BASTIA ET/OU ST FLORENT (85 KM)
Visite guide de la citadelle de Calvi : vous remonterez le temps entre la domination gnoise et la
naissance de Christophe Colomb. Les ruelles qui senroulent autour du port de plaisance seront autant
de tentations entre souvenirs, glaces ou verres en terrasse. Djeuner.
Dcouverte de la route des vieux villages de Balagne. Arrt SantAntonino, vritable nid daigle
qui domine la baie de Calvi. Avec ses sinueuses ruelles mdivales, il est class parmi les plus beaux
villages de France.
En fin de journe, traverse du Dsert des Agriates, aux enivrants effluves du maquis.
Installation lhtel. Dner et nuit.

JOUR 8 : BASTIA / PARIS


Petit djeuner. Transfert laroport de Bastia. Assistance aux formalits denregistrement. Envol pour
Paris.

Attention, ce programme peut tre invers et modifi selon les impratifs locaux.
26

AIRE
GRCE CLASSIQUE ET BALN
GRCE
Typique, colore, vivante, mditerranenne, autant dadjectifs pour
qualifier le berceau de la pense humaine quest la Grce.
Cette contre o il fait bon vivre a vu natre la dmocratie, la philo-
sophie et les sciences et reprsente elle seule lantiquit dans notre
imaginaire...
Larchitecture y est particulire, elle a travers les ges, senrichissant
sans destruction : ainsi les constructions antiques sont encore visibles
certains endroits, de mme que les restes de lpoque byzantine, et
enfin noclassique. Le blanc domine en ce qui concerne les couleurs
des maisons grecques. Le nombre dglises larchitecture si pure est
source dmerveillement.
Si les oliviers poussent en si grand nombre, cest que le climat y est
agrable, et que le soleil est au rendez-vous.

JOUR 1 : PARIS / ATHNES


Rendez-vous laroport et embarquement pour un vol destination dAthnes.
Arrive laroport dAthnes et accueil par notre correspondant, transfert lhtel.
Dner et nuit en hotel*** Athnes (ou rgion dAthnes).

JOUR 2 : ATHNES / DELPHES (env 200 km)


Aprs le petit-djeuner, dpart pour Delphes*, haut lieu de lesprit grec.
Vous commencerez par la visite du muse, dune richesse extraordinaire avec ses magnifiques col-
lections dont le clbre Aurige.
Visite du magnifique site antique de Delphes, au dcor grandiose domin par le mont Parnasse et
surplombant la fort doliviers, et qualifi par les grecs de nombril de la terre .
Vous djeunerez au restaurant sur le site magique de Delphes, avant de reprendre la route aux alen-
tours dArachova. Installation, dner et nuit lhtel.

JOUR 3 : DELPHES / OLYMPIE (env 240 km)


Petit-djeuner, puis dpart pour la rgion dOlympie*, o vous arriverez pour le djeuner.
Laprs-midi est consacr la visite du muse et du stade.
Cest dans ce site paisible que fut clbr durant toute lantiquit leffort physique et intellectuel et o
se tenaient, tous les quatre ans, les Jeux Olympiques.
Cest l que pour la premire fois, que lhomme ctoyait les dieux dans lhistoire grecque et que des jeux
lui taient consacrs.
Transfert jusqu lhtel, dner et nuit dans la rgion dOlympie.
27

DE LA GRECE
ANTIQUE
08 JOURS / 07 NUITS
AUX VILLAGES
BLANCS DE BORD
DE MER Dparts garantis

JOUR 4 : OLYMPIE / NAUPLIE (env. 200 km)


Aprs le petit-djeuner, dpart pour Nauplie, o vous arriverez en fin de matine.
Djeuner, puis aprs-midi libre pour profiter et dcouvrir cette charmante petite ville, et son
petit port de pche.
Nauplie, ft la premire capitale de ltat grec. Aujourdhui station balnaire et lieu de villgia-
ture des Athniens. Avec sa magnifique baie, sa forteresse vnitienne ne pas manquer et
sa vieille ville, Nauplie est un passage oblig dans le Ploponnse.
Dner et nuit lhtel Nauplie.

JOUR 5 : NAUPLIE / MYCNES / EPIDAURE / NAUPLIE (env. 70 km)


Aprs le petit-djeuner, dpart pour la journe, avec une premire tape qui nous mnera
Mycnes.
Mycnes, antique royaume dAgamemnon, entour de la muraille cyclopenne. Visite de lAcro-
pole avec la porte des lions et du trsor des Atrides ou tombeau dAgamemnon.
Djeuner en cours de route.
Continuation vers Epidaure, site class au patrimoine mondial de lUNESCO et, haut lieu de
lantiquit. Dcouverte de son thtre antique lacoustique inimitable.
Retour dans la rgion de Nauplie pour le dner et la nuit.

JOUR 6 : NAUPLIE
Journe libre en pension complte, pour vous dtendre en bord de mer ou poursuivre votre
dcouverte de Nauplie.
Nuit Nauplie.

JOUR 7 : NAUPLIE / ATHNES (env. 140 KM)


Petit-djeuner, puis dpart pour une journe consacre la visite de la capitale grecque : Athnes.
Vous commencerez par un tour panoramique de la ville, avant de djeuner dans le clbre quartier
de plaka la terrasse dune des nombreuses tavernes.
Djeuner dans une taverne dans le quartier de Plaka.
Dcouverte de lancienne et de la nouvelle ville, de lAcropole*, vritable symbole de la civilisation
grecque, o vous profiterez dune vue panoramique sur la ville.
LAcropole, symbole de la beaut et de la gloire dAthnes, avec ses magnifiques monuments (lim-
posant Parthnon, les Propyles, le Temple dAthna Niki et lErechthion).
Installation lhtel Athnes (ou rgion dAthnes) pour le dner et la nuit.

JOUR 8 : ATHNES / PARIS


Selon les horaires de vol, transfert laroport. Assistance aux formalits denregistrement et envol
destination de Paris.

* : Sites inscrits au patrimoine mondial de lUnesco

Attention, ce programme peut tre invers et modifi selon les impratifs locaux.
28

LES
ISRAEL JRUSALEM ET SES MERVEIL
FORMULE:
Vol rgulier + transfert jusqu votre htel+ visites guides tous les
jours + logement en htel*** + pension complte jusquau petit-d-
jeuner du jour 4. Les visites mentionnes dans le programme sont
incluses dans le prix.
Une ville tellement jeune aux racines si anciennes, lien entre trois
continents, symbole combien contest des trois grandes religions
monothistes et pourtant nulle part ailleurs on ne voit une telle di-
versit de gens, de costumes, de coiffes, dus et de coutumes, de
couleur chatoyantes, Jrusalem quoi quelle puisse reprsenter pour le
visiteur ne laisse personne indiffrent.

JOUR 1 PARIS/TEL AVIV/JERUSALEM


Rendez-vous laroport de Paris. Assistance aux formalits denregistrement et dpart desti-
nation de Tel Aviv. Arrive laroport international de Ben Gourion. Accueil par votre guide et
transfert Jrusalem pour un panorama depuis le Mont des Oliviers, avec vue sur la Vieille Ville de
Jrusalem, cette colline est couverte doliviers, de cimetires, et dglises relatant la vie de Jsus.
Arrive lhtel, cocktail de bienvenue. Dner et logement lhtel***.

JOUR 2 JERUSALEM: VISITE DE LA VIEILLE VILLE


Aprs le petit-djeuner, dpart pour point de vue sur la vieille ville et nouvelle ville depuis la Taye-
let Haaz (promenade). Entre dans la vieille ville de Jrusalem par la Porte de Sion pour une
dcouverte de la vielle ville. Le Quartier Juif, Le Cardo, ancienne rue principale de la priode romaine
et byzantine, Le Mur des Lamentations, lieu le plus sacr du judasme, vestige du second temple
dtruit en lan 70, la Via Dolorosa, chemin de croix du Christ, afin de terminer la visite par lEglise du
Saint Spulcre. Djeuner dans un restaurant oriental de la vieille ville
Laprs-midi visite du Muse dIsral et son Sanctuaire du Livre o sont exposs les clbres manus-
crits de la Mer Morte dcouverts en 1947.
Dner et logement lhtel.

JOUR 3: JERUSALEM /MER MORTE


Aprs le petit-djeuner, dpart pour la Mer Morte (1h30 de route), le point le plus bas du globe ter-
restre, presque 400 mtres daltitude sous le niveau des ocans, ses eaux contenant plus de 30% de
sel et de minraux. Visite de Qumran, emplacement de la dcouverte des fameux Manuscrits de La Mer
Morte.
Ballade en Jeep dans le dsert de Jude.
Poursuite par lascension et descente en tlphrique de Massada, site clbre constitu de plusieurs
palais, fortifications antiques, situ sur le sommet du mont Hrode en plein dsert. Massada fut aussi le
lieu de la rsistance juive des Zlotes contre les Romains lors de la Grande Rvolte et les vestiges sur
place sont des preuves de ce tragique vnement.
Djeuner dans un htel de la Mer Morte, puis moment de dtente sur la plage prive de la Mer Morte afin
de se laisser flotter puis profiter des installations Spa de lhtel.
29

LESSENTIEL
04 JOURS / 03 NUITS
DES SPLENDEURS
DE JERUSALEM
Week end

En fin de journe, route en direction de Jrusalem.


En soire dpart pour un spectacle son et Lumire dans lenceinte du Muse de La cita-
delle de David. Dner et logement lhtel.

JOUR 4 JERUSALEM/BETHLEHEM/TEL AVIV /PARIS


Aprs le petit djeuner, courte visite de Bethlehem et de lEglise de la Nativit. Poursuite vers
la valle dEshtaol et la cave de Flame et rencontre avec le propritaire. Cette cave vins est
clbre pour ses Cabernet Sauvignon qui ont t prims.
Djeuner Libre en route. Aprs le djeuner, transfert laroport de Tel Aviv, pour embarquer
sur votre vol. Arrive Paris.

Attention, ce programme peut tre invers et modifi selon les impratifs locaux.
30

MERVEILLES MALGACHES
MADAGASCAR
Spare de lAfrique il y a 165 millions dannes,Madagascara gard
ses forts tropicales, ses terres ocres ainsi quune faune et une flore
extraordinaires.
De lAsie do est venue la majorit de sa population, elle a prserv
les rizires. Madagascar nest pourtant ni lune ni lautre, la Grande
le possde une culture aussi originale quattachante. Surnomme
lIle Rouge, Madagascar est un vritable hymne la nature.Forts
tropicales et littoral dexception, lmuriens et baobabs.
Dcouvrir Madagascar, cest aller de surprise en surprise tout en vivant
une exprience insolite et unique.

JOUR 1: PARIS / ANTANANARIVO


Envol destination de Madagascar. Accueil laroport par notre correspondant. Transfert lhtel
et nuit (dner dans lavion).

JOUR 2: ANTANANARIVO / AMBATOLAMPY / ANTSIRABE (ENV 168 KM - 3H)


Petit-djeuner, et dpart vers le Sud. Dcouverte des Hautes Terres centrales, des rizires en ter-
rasse, des maisons de brique. Ds la banlieue de Tana, on voit apparatre les riches terres de
latrite, rouges, balises de villages. A la sortie de la capitale, nous ferons un arrt Behenjy, rput
pour sa production locale de foie gras. Visite du march local et explication de la conception de
Foie gras.
Djeuner champtre, o vous dgusterez les spcialits base de foie gras.
Continuation sur Ambatolampyet visite de la fabrique de marmites en aluminium. Poursuite jusqu
la ville thermale dAntsirabe. Perche 1 500 m daltitude, cest un grand verger, une jolie ville verte
plante de flamboyants. Les sources de la rgion aux vertus curatives ont t apprcies de longue
date par les habitants.
Dner et nuit lhtel.

JOUR 3: ANTSIRABE
Petit-djeuner. Promenade au superbe et mystique Lac Tritiva, cest lun des grands lacs de cratre
assez mystrieux dont la forme voque la carte de Madagascar. Ce lac a aussi sa lgende : 2 amoureux
dont les parents refusaient le mariage mirent fin leur jour en se noyant main dans la main. Poursuite
vers des villages o vous apprcierez le travail des artisans. Djeuner local.
Dans laprs-midi promenade en pousse-pousse; rputs dans toute lle et ltranger ; ils sont par-
ticulirement jolis, bien dcors, peints comme des uvres dart. Tour dans la ville et ses boutiques
connues pour ses pierres prcieuses (amthystes, topazes, bryl, tourmaline, grenat).
Retour lhtel. Dner et nuit.
JOUR 4 : ANTSIRABE / AMBOSITRA / FIANARANTSOA
31
(ENV 230 KM 5H)
Petit-djeuner puis dpart vers le sud. Aprs les montagnes de
lAnkaratra, voici des rizires aux extraordinaires couleurs vertes en
saison. Arrive Ambositra, capitale de lartisanat du bois. Visite des
boutiques de sculpteurs sur bois. Djeuner typique. Poursuite en direc-
tion de Fianarantsoa, ancienne cit royale fonde en 1830 et capitale du
Sud. Cest une rgion de vigne et de th. Installation lhtel, dner et nuit.

JOUR 5 : FIANARANTSOA / RANOMAFANA / FIANARANTSOA


(ENV 130 KM 3H)
Petit-djeuner puis dpart pour la rserve de fort primaire de Ranomafana. Le
parc prsente un relief trs accident et une faune et une flore parmi les plus diverses
et uniques au monde. Promenade dans le parc et observation de nombreux lmuriens
(4 espces parmi les 12 existantes). Djeuner au village. Laprs-midi, visite du village
de Kelilalina. Ce petit village est typique du pays Tanala. Les Tanala sont une ethnie de
Madgascar qui tait une des plus primitives. Prsentation dune danse typique Tanala : la
Dombolo, danse folklorique avec des bambous. Retour lhtel. Dner et nuit.

JOUR 6 : FIANARANTSOA / RANOHIRA (ENV 310 KM 6H)


Petit-djeuner puis visite de la plantation de th de Sahambavy (ou similaire).
Dpart pour le Grand Sud en direction dAmbalavao, par une route somptueuse avec dnormes mas-
sifs rocheux dont certains sont sacrs. La ville est rpute pour son vignoble datant de lpoque coloniale
et install par des Franais avec des cpages du bordelais.

LESSENTIEL
DE MADAGASCAR 11 JOURS / 09 NUITS
LE LONG
DE LA CLBRE
RN 7 Dparts garantis

Visite dune fabrique de Papier Antemoro, papier fabriqu avec la fibre de larbuste avoha,
qui porte bonheur, dit-on. Djeuner en cours de route.
Visite de la rserve dAnj, aux importantes colonies de makis catta et de camlons. Pour-
suite en direction de lextraordinaire massif de lIsalo.
Installation lhtel dans un dcor splendide face au Massif de lIsalo. Dner et nuit.

JOUR 7 : MASSIF DE LISALO


Petit-djeuner puis promenade dans le parc du massif de lIsalo, site exceptionnel qui pr-
sente une grande varit de paysages majestueux, de canyons profonds et troits, de massifs
de grs sculpts par lrosion.
En fonction de la saison et laccs des pistes menant au parc, nous amnagerons 1 2 visites
parmi lesquelles : la piscine naturelle, la fentre de la Reine, les canyons, la cascade des nymphes.
Djeuner au sein dune association villageoise qui vous aura prpar le repas avec des pro-
duits frais, achets le matin sur le march. Les tables seront dresses dans un cadre unique.
Dner et nuit.

JOUR 8: RANOHIRA / TULEAR / IFATY (ENV 255 KM 4H)


Petit-djeuner et dpart matinal en direction de Tular, paysage dsertique o la vgtation trs
pauvre est constitue de plantes pineuses. Traverse de villages de chercheurs de pierres pr-
cieuses dont le plus connu est Ilakaka, la ville du saphir.
Premier aperu des baobabs et passage au pays des Mahafaly, et les clbres tombeaux, du
mme nom, surmonts de grands poteaux sculpts appels Aloalo.
Petit arrt dans une cole locale et peut tre le moment pour gratifier les coliers dun cahier ou
de quelques stylos (sans obligation).
Arrive Tular, ville portuaire, ancien comptoir colonial. Dcouverte de la ville et son pittoresque
march local. Djeuner en ville.
Dpart vers Ifaty par une piste sablonneuse, route de chars zbus.
Installation lhtel en bord de mer. Dner nuit.

JOUR 9: IFATY
Journe libre en pension complte, en bord de mer. Possibilit dactivits avec participation (snor-
keling, balade en pirogue, visite dune fort de baobabs, etc).
Pour le repas du midi, vous prendrez la direction du village de Mangily pour dguster des fruits de
mer, dans un cadre paradisiaque en bord de mer.
Dner et nuit.

JOUR 10: IFATY / TULEAR / ANTANANARIVO / PARIS


Petit-djeuner. Selon les horaires du vol intrieur (vol le matin ou en fin daprs-midi), la journe et le
djeuner seront organiss sur Ifaty (temps libre en balnaire) ou Antananarivo (visite de la ville et
son march).
Dpart pour laroport de Tular et envol pour Antananarivo.
Dner au restaurant puis transfert laroport et envol pour Paris. Nuit bord.

JOUR 11: PARIS


Arrive Paris dans la matine.

Attention, ce programme peut tre invers et modifi selon les impratifs locaux.
32

INDONSIE LES SPLENDEURS DE BALI

Bali, lle des dieux , est une le unique et distille un charme et


une beaut magntiques. Laissez-vous emporter par la douceur du
quotidien de ses gnreux et accueillants habitants. Sa riche culture
se rvle maintes occasions, des dlicates offrandes de ptales de
fleurs aux longues processions de villageois, vtus de couleurs vives,
jusquaux musiques et danses traditionnelles. Bali recle de belles
plages, de reliefs volcaniques extraordinaires couverts de forts, de
collines o stagent des rizires. Ce petit paradis rassemble tous les
lments indispensables des vacances russies.

JOUR 1 : PARIS / DENPASAR


Convocation laroport de paris 3h avant le dcollage. Envol vers Denpasar.
Dner et nuit bord.

JOUR 2 : DENPASAR / SANUR (10 KM)


Arrive laroport de Denpasar. Accueil balinais avec colliers de fleurs et serviettes fraches, et
transfert votre htel.
Dner et nuit lhtel.

JOUR 3 : SANUR / DENPASAR / SANUR (20 KM)


Le matin, vous irez visiter le grand march de Denpasar, Pasar Badung , haut en couleurs et en
effluves ! Vous pourrez faire connaissance avec les lgumes et fruits dIndonsie que vous ne connais-
sez pas encore, admirer les tals de poissons et vous dlecter des senteurs des pices locales.
Cest galement le paradis de lartisanat local avec de nombreux objets en bois, ferronnerie, bijoux,
peintures etc. Il faut ngocier mais ce sont les meilleurs prix de Bali.
Petite promenade en calche jusqu une maison traditionnelle o vous serez accueillis pour un djeu-
ner balinais prpar par vos htes : premier contact avec la vraie cuisine balinaise.
Laprs-midi, excursion aux falaises mythiques dUluwatu avec le temple envahi par les singes sacrs:
vous y assisterez, au coucher du soleil, un spectacle traditionnel de KECAK auquel participent plus
de 50 danseurs. Il se termine par une tonnante marche sur le feu.
Dner dans un restaurant local Sanur. Nuit lhtel.

JOUR 4 : SANUR / UBUD (25 KM)


Dans la matine, excursion au temple marin de Tanah Lot. Route vers le village de Ume Abian puis djeu-
ner dans le palais dun prince balinais face un paysage bucolique.
Aprs le djeuner, dpart pour la visite du temple Taman Ayun, lev au milieu du XVIIe sicle par la
famille royale de Mengwi. Entour de larges douves, il sduit le visiteur par le calme, lquilibre des bti-
ments et la richesse des sculptures.
Puis continuation pour Ubud, village dartistes au centre de lle, devenu une station anime.
Dner et nuit lhtel.
33
JOUR 5 : UBUD
Le matin, visite de la station dUbud avec le grand march dartisa-
nat, la fort des singes et le palais royal. Djeuner dans un restaurant
local.
En soire : dner de spcialits dans les jardins du restaurant Miros, la
lueur des torches et des bougies. Nuit lhtel.

JOUR 6 : UBUD / PEMUTERAN (120 KM)


Aprs le petit-djeuner, dpart pour le nord de lle en passant par la rgion
superbe de Jatiluwih avec ses rizires en terrasses perte de vue. Djeuner dans
une auberge Balinaise.
Arrt Bedugul, village de montagne au bord du lac Bratan, visite du march aux
fleurs et aux fruits.
Arrt au bord du lac do lon admire le temple semi-aquatique dUlun Danu, consacr
la desse des eaux, Dewi Danu.
Puis continuation par une route plus montagneuse parmi les plantations de caf, dhortensias
et de girofliers Les paysages de lacs sont somptueux. Arrt aux chutes de Gitgit.
Arrive en fin de journe Pemuteran. Dner et nuit lhtel.

JOUR 7 : PEMUTERAN
Journe libre en pension complte pour la baignade et le farniente.

LE TROPICALE
INCROYABLE 11 JOURS / 08 NUITS
BAIGNE DE BEAUT
ET DE TEMPLES
MYSTIQUES Dparts garantis

JOUR 8 : PEMUTERAN / SIDEMEN (145 KM)


Aprs le petit-djeuner, dpart pour le village de Sangsit o vous visiterez le temple de Beiji,
construit au XVe sicle et ddi la desse des rizires, Dewi Sri.
Poursuite vers le village de montagne de Kintamani et djeuner dans un restaurant panora-
mique avec une belle vue sur le volcan Batur et le lac en contrebas
Laprs-midi, poursuite jusquau temple-mre de Besakih. Cest un ensemble dune trentaine
de temples ddis tous les dieux honors Bali et tous les anctres royaux difis.
Arrive en fin daprs-midi au village de Sidemen, dans une rgion hors des sentiers battus, o
la vie balinaise est reste trs authentique.
Dner et nuit lhtel.

JOUR 9 : SIDEMEN
Le matin, dpart pour le march local de Sidemen pour chercher les ingrdients ncessaires
votre exprience culinaire balinaise.
Retour lhtel o vous vous installerez dans la cuisine traditionnelle balinaise face au volcan
Agung, pour votre cours de cuisine avec le chef balinais. Au menu : sate lilit (brochettes de
poulet la noix de coco), salade de papayes vertes, beignets de mas et bien dautres choses
encore (Accompagnement par le personnel anglophone de lhtel).
Djeuner avec ce que vous aurez prpar. Vous repartirez avec votre livret de recettes (en fran-
ais).
Laprs-midi, vous visiterez le Pasraman Vidja Giri, une cole dactivits balinaises accueillant
chaque jour les enfants du village pour leur enseigner la danse, le gamelan, la mditation afin
de perptuer les traditions et les valeurs balinaises. Moments dchanges et de partage avec les
enfants : Vous pourrez les voir rpter et vous initier avec eux aux arts balinais.
Une donation de 5 $ par personne sera automatiquement reverse aux enfants grce votre visite.
Dner et nuit lhtel.

JOUR 10 : SIDEMEN / DENPASAR / PARIS


Matine libre avec djeuner libre. Chambre votre disposition jusqu midi. Transfert laroport
et assistance lenregistrement. Envol pour Paris.
Dner et nuit en vol.

JOUR 11 : PARIS
Petit-djeuner bord. Arrive laroport de Paris.

Attention, ce programme peut tre invers et modifi selon les impratifs locaux.
C E
A N
F R
E
Le Printemps est

U C arriv, et cest le
moment rv pour d-

D O couvrir notre beau littoral,


notre bel arrire-pays.ses
paysages, sa gastronomie, les
richesses de nos rgions.
Profitez de notre slection dhberge-
ments pour venir vous ressourcer avant
les prochaines vacances.

Douce France
Normandie - Bagnolles de lOrne p. 35
Manche - Mont Saint Michel p. 36
Bretagne - Perros Guirec p. 37
Finistre - Penmarch p. 38
Bretagne - Pornic p. 39
Vende - St Gille Croix de Vie p. 40
Vende - Ile de Noirmoutier p. 41
Charente Maritime - Ile dOlron p. 42
Alsace Lorraine - Sarrebourg p. 43
Nord - Valjoly p. 44
35

A 2H30 DE PARIS,
BELLE STATION TI ON DAPPARTEMEN
T
TTAGE **** LOCA
THERMALE RESIDENCE BO CO
AU CUR DU PARC
N D E LORNE
CAMPAGNE NORMA
NATUREL B A G N O L E S D E
NORMANDIE-MAINE

SITUATION GEOGRAPHIQUE
Niche au cur du parc naturel rgional Normandie-Maine, au cur de la station thermale du
Grand Domaine de Bagnoles de lOrne, le complexe BO Resort est le lieu idal pour de courts
sjours ou des vacances en Normandie. A seulement 2h30 de Paris, l ou jaillit la source du Grand
Domaine de Bagnoles de lOrne, est tablit BO Resort. Un complexe touristique qui dispose
dune rsidence de tourisme 4 toiles, et un spa thermal offrant tous les bienfaits de la nature
normande, avec des soins exclusifs base de pomme cidre et deau minrale. Dans une rgion
riche dun immense patrimoine historique et naturel, propice mille et une activits culturelles ou
physiques seulement 1h15 du Mont Saint Michel et des plages du dbarquement...
Adresse : Boulevard de la Gatinire - 61 140 Bagnoles de lOrne - Tl. : 0811.90.22.33

ACCES
Par la route : Depuis PARIS - A13 et N12 Dreux/Alenon Nord, direction Saint-Malo ou A11 direction
Bordeaux/Nantes - Le Mans A28 sortie Alenon Nord et suivre la direction de Bagnoles de lOrne
Par le train : Depuis PARIS - Gare Montparnasse direction Granville, arrt Briouze ou Argentan
puis bus TER Bagnoles de lOrne.

HEBERGEMENT
158 appartements aux surfaces gnreuses. Nous vous proposons des studios 2 pers. denv. 24 m
(sjour/chambre avec mridienne convertible en lit double) et des appartements pour 2/4 pers.
denv. 38 m (sjour avec mridienne convertible en lit double et une chambre) avec pour la plupart
un jardin privatif ou un balcon quips dun salon de jardin.
Les quipements communs : une cuisine quipe dun rfrigrateur, plaques vitro cramiques, lave
vaisselle, micro-ondes, cafetire, grille-pain, bouilloire, vaisselles et ustensiles de cuisine, un salon
avec un canap convertible, un coin repas, TV, une salle deau avec douche litalienne et WC.
Pour plus de confort : les lits sont faits votre arrive, votre linge de toilette est inclus, le wifi est gratuit
dans toute la rsidence, le mnage de fin de sjour est inclus galement (sauf le coin cuisine et la vais-
selle). Les logements doivent tre librs pour 11h le jour de votre dpart. Une seule voiture par location.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Sur place : une vaste piscine intrieure avec une zone de nage contre courant, bassins remous, lits
massants immergs, douche dferlante, cols de cygne et massage debout, couloir massant, un ham-
mam et 2 bassins enfant avec jeux et petit toboggan. Les piscines sont accessibles directement par
ascenseur de la rsidence.
Location de vlo (payant et sous rserve de dispo), randonnes pdestres, centre thermal et spa au sein
du site avec une multitudes doffres pour votre bien-tre.
Animations enfants : kids Club pour les 3/12 ans, ouvert pendant les vacances scolaires de la zone C et
les week-ends. Egalement disponible, un lieu de rassemblement la Tanire propose au 13/17 ans qui
dispose de fauteuils pour se dtendre, de consoles de jeux, musique, tlvision avec lecteur DVD, baby-
foot et autres quipements.
A proximit : Casino de Bagnoles, vlo-rail de Bagnoles, accrobranches, tennis, pdalos sur le lac de
Bagnoles, mini-golf etc

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
PRATIQUE : restaurant, boutique, terrasse, parking privatif gratuit le tout sur place. Possibilit de pen-
sion, de repas emporter.
- Wifi gratuit sur tout le site, location de vlos (env.15 / jour).
- kit bb (sans supp mais sous rserve de dispo) (baignoire, lit parapluie et chaise haute).
- Mnage quotidien (env. 10 /jour/studio et 15 /jour/appartement).
- Les animaux ne sont pas admis.
- Taxe de sjour rgler sur place, caution obligatoire larrive : environ 250 (chque ou CB).
36

GITES
GTES SPACIEUX E DE MOIDREY *** LOCATION DE
VILLAG E DE GTES LANS
AU PIED

E L P O N T O RSON
MANCHE IC H
DU MONT
ST MICHEL MONT S A IN T - M

SITUATION GEOGRAPHIQUE
Le Village de gtes de lAnse de Moidrey se situe au cur de la Baie du Mont Saint-Michel (5 mn
du Mont et 30 mn de Granville...). Le Mont St Michel est inscrit au Patrimoine Mondial par
lUnesco en 1979, ce haut lieu touristique franais reoit chaque anne plus de trois millions de
visiteurs (3me lieu le plus visit de France). Egalement situ 30 mn de Saint-Malo et Cancale en
Bretagne, ce village de gtes offre une vue imprenable sur le monument normand.
Adresse : 23 route de la Grve - 50170 MOIDREY - Tl : 02.33.60.10.21

ACCES
Par la route : Depuis la rgion parisienne, rejoindre lA13 direction Rouen, puis Rennes/Cherbourg.
Rejoindre lA84 direction le Mont-St-Michel. Prendre la sortie 34 puis suivre la N175 et suivre la direc-
tion Pontorson/le Mont-St-Michel. Le village de gtes est situ sur laxe Pontorson / le Mont Saint
Michel (D 976). Quitter le centre ville de Pontorson en direction du Mont-St-Michel sur 3 KM. Le vil-
lage de gte se trouve sur votre gauche (mme entre que le centre questre). Attention, ne surtout
pas rentrer dans le bourg de Moidrey. Par le train : Gare la plus proche : Pontorson 3km.

HEBERGEMENT
Les gtes : 21 gtes au total. Gtes 3/4 pers. de 30 m env. avec salon de jardin extrieur privatif. Ils
se composent dune chambre avec 2 lits individuels et dun couchage dans le sjour de 2 pers (lit
alcve).
Gte 5/6 pers. de 50 m env. avec salon de jardin extrieur privatif. Ils se composent de 2 chambres:
chacune avec 2 lits individuels, et dun couchage dans le sjour de 2 pers (lit alcve).
Lameublement des gtes a t particulirement soign pour vous proposer un confort moderne :
cuisine quipe avec coin repas (lave vaisselle, hotte, four micro-ondes, four lectrique, rfrigra-
teur...), sjour avec canap et TV cran plat, chauffage lectrique dans toutes les pices, salle de
douche et WC spars En famille, en couple avec ou sans enfant, sniors, sportifs, randonneurs, les
gtes respectent la vie de chacun. Les gtes ont t conus pour vous offrir un grand confort dans
une totale intimit. vous de composer le rythme de votre sjour au grand air ! Attention : merci
de prvoir votre linge de toilette et vos draps. N.B : La mise en ordre quotidienne des gtes et le
mnage la fin du sjour sont laisss au bon soin des vacanciers. Les gtes doivent tre librs pour
10h au plus tard le jour de votre dpart. Deux voitures autorises par location.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Sur place : Piscine couverte ou dcouverte, chauffe et non surveille, sauna et jacuzzi, 2 cours de ten-
nis, un boulodrome, ping-pong mais aussi un mini-golf et un terrain de football (et pour profiter pleine-
ment de ces activits, prt du matriel ncessaire). Plusieurs aires de jeux pour enfants avec toboggan,
jeux ressorts etc. Le Village de gtes a galement dvelopp des liens avec le centre questre de la
Tanire, situ quelques mtres du village. Poneys, chevaux, initiations, balades pour petits et grands,
le centre questre sadapte vos attentes. Possibilits de louer des vlos la semaine, la journe ou
la journe.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
PRATIQUE : Ensemble de commerces 3 km.
- Espace buanderie (avec participation) : lave-linge, sche-linge, coin repassage et prt de fer repasser.
- Barbecues extrieurs communs.
- kit bb gratuit sur rservation (baignoire, lit parapluie et chaise haute).
- Location de draps (env. 8 / lit) et de linge de toilette (env. 3 /lit).
- Location linge de maison : torchons et nappe (env. 5.50 ).
- Forfait mnage env. 50 .
- 1 animal accept sans supplment/gte, chiens de catgorie 1 et 2 non admis.
- Taxe de sjour rgler sur place. Caution obligatoire larrive : environ 350/hbergement (chque).
37

SUPERBE
DE COTTAGES
CAMPING CLUB LIE N **** - LOCATION
CAMPING LE RANO
SUR LA CTE

BRETAGNE PERROS GUIREC


DE GRANIT
ROSE

SITUATION GEOGRAPHIQUE
Au cur de la Cte de Granit rose, Perros-Guirec vous offre un site naturel protg dune excep-
tionnelle beaut, paysage insolite et grandiose o la terre et la mer sont parsemes de roches
de granit rose aux formes dcoupes par le vent et les vagues depuis des millnaires. Du bassin
flot du Linkin au port de Ploumanach, dcouvrez la richesse du littoral Perros-Guirec. Face
larchipel des Sept-les et sa rserve ornithologique, trois grandes plages de sable fin que vous
pourrez rejoindre pied depuis le camping. Sur 15 hectares de landes et de bois avec un accs
direct la mer, le Ranolien vous offre des hbergements de qualit dans un environnement
paysag exceptionnel avec multiples activits et animations.
Adresse : Camping Le Ranolien - boulevard du smaphore - Ploumanach,
22700 Perros-Guirec Tl. : 02.96.91.65.65

ACCES
Par la route : Suivre la direction de Rennes puis Saint Brieuc. Puis suivre la D767 en direction de
Guingamp. Prendre la sortie de Lannion, puis continuer en direction de Perros Guirec. Au centre
ville de Perros Guirec, suivre direction Ploumanach/Trgastel. Par le train : Gare de Lannion 15 km.

HEBERGEMENT
Nous vous proposons deux types de cottages qui bnficient des mmes quipements communs :
Une cuisine quipe avec micro-ondes, plaques de cuisson 4 feux gaz, cafetire lectrique, rfrigra-
teur. Un sjour avec un canap, table et chaises. Une salle de douche, wc spars. Chauffage et coffre
fort. Une terrasse avec mobilier de jardin et schoir linge.
* 3 pices 4/5 personnes (env. 29 m) : en plus des quipements communs cits ci-dessus, une
chambre avec lit double ; 1 chambre avec 2 lits simples et 1 lit enfant superpos.
* 4 pices 6 personnes (env. 35 m) : en plus des quipements communs cits ci-dessus, une chambre
avec lit double ; 2 chambres avec 2 lits simples.
Option 7 les : La tlvision, le conglateur, le lave-vaisselle, la hotte cuisine et le barbecue sont inclus.
N.B : La mise en ordre quotidienne des logements est laisse au bon soin des vacanciers, de mme
que le mnage en fin de sjour. Attention : merci de prvoir votre linge de toilette et vos draps.
Arrive : A partir de 16h 20h le jour de larrive - Dpart : avant 10 h.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Sur place et gratuit : Piscine couverte et chauffe (ouverte ds le mois davril) avec pataugeoires et
jeux denfants, piscine extrieure avec pataugeoire (ouverte en mai selon conditions mto), espace
toboggan et multipistes, bain bulle, un terrain multisports (football, basket,), un mini golf 17 trous,
ping pong, hammam ( partir de 18 ans), salle de gym, aire de jeux pour les enfants, mini club pour les
4-12 ans, salle de cinma 30 places, salle de jeux (flippers, jeux vido), atelier photo numrique, anima-
tions en journe et soire.
A proximit et parfois avec supplment : voile sur la plage de Trestraou, cano kayak, poney club,
pche,

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
- Bornes Internet la rception et wifi au bar.
- Distributeur automatique au bar.
- Animaux admis avec supplment (env. 6 / jour).
- Laverie, sche-linge (avec supplment), table repasser, prt de fer repasser la rception.
- Prt de lit bb et chaise haute, selon disponibilit ( prciser la rservation).
- Location de draps (env. 12 / lit) et serviettes (env. 6 / pers.).
- Option mnage (env. 65 ).
- Taxe de sjour rgler sur place.
- Caution de 150 / hbergement (par chque ou carte de crdit).
38

A 2 PAS
S PL US BELLES
DE DE MOBIL-HOMES
ES DU PAYS NE TS **** LOCATION
CAMPING LES GE
PL AG
BIGOUDEN,

FINISTRE SUD PENMARCH


RETROUVEZ
LE CHARME ET
LE CALME DE
LA CAMPAGNE !
SITUATION GEOGRAPHIQUE
On reconnat le Pays Bigouden ses hautes coiffes de dentelle brode, mais aussi cette avan-
ce extrme de la terre dans locan. Cest pour mieux y crer les belles plages de sable fin, les
pittoresques petits ports de Krity, Saint Gunol, Le Guilvinec, les galettes et les fruits de mer...
et le Phare dEckmhl avec sa silhouette de granit, haute de 65 m surplombant majestueuse-
ment les dangereux rochers de Penmarch et Saint-Gunol. Son ascension vous offre une vue
imprenable sur les les Glnan et sur lle de Sein. Cest trs certainement cette vue et la richesse
tonnante de son ornementation qui en font lun des monuments les plus visits du Finistre. La
Pointe de la Torche est une presqule naturelle battue par les vents, au cur du pays bigouden.
Au printemps, la pointe se pare de tulipes multicolores. Un lieu idal pour les randonneurs, les
amateurs de sports de glisse, mais aussi pour les flneurs ! Mais nen dlaissez pas pour autant les
toboggans aquatiques, les jeux deau et la piscine chauffe.
Adresse : 20 Rue de Gouesnach Nevez, - 29760 PENMARCH Tl : 02.98.58.66.93

ACCES
Par la route : Depuis la rgion parisienne, rejoindre lA11 direction Chartres / le Mans. Rejoindre lA81
direction Rennes / Laval. Prendre la sortie 1 direction St Malo / Brest / Lorient et ensuite la direction
Vannes / Lorient / Quimper. Continuer ensuite vers Pont lAbb et Penmarch.
Par le train : Gare la plus proche : Quimper 30km.

HEBERGEMENT
Les mobil-homes sont rcents et de qualit. 2 types dhbergements : mobil-home de lOcan 4/6
personnes denv. 30 m compos de 2 chambres dont une avec un grand lit 140x190m et une avec 2
lits individuels 80x190m, salon avec couchage pour 2 personnes.
Mobil-home du Large pour 6 personnes denv. 32 m compos de 3 chambres dont une avec un grand
lit 140x190m et deux avec 2 lits individuels 80x190m,
Equipements communs aux 2 typologies : coin cuisine quipe, micro-ondes, cafetire lectrique,
rfrigrateur, salon, salle de bain avec douche, WC spars, terrasse avec salon de jardin, 1 chilienne
et parasol. Avec une parcelle denviron 100 m, les emplacements respectent la vie de chacun. Les
mobil-homes ont t conus pour vous offrir un grand confort dans une totale intimit. Attention :
merci de prvoir votre linge de toilette et vos draps. N.B : La mise en ordre quotidienne des gtes
et le mnage la fin du sjour sont laisss au bon soin des vacanciers. Les gtes doivent tre librs
pour 10h au plus tard le jour de votre dpart. Une seule voiture par location.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Sur place : Piscine couverte et chauffe, non surveille avec sa balno, vestiaires et sanitaires chauffs.
Terrain de jeux : Beach Beach volley, ping pong, ptanque, aire de jeux pour les enfants avec structure
gonflable, trampoline, portique avec balanoires, petite structure de jeux avec toboggan, mur desca-
lade. En fonction de la mto : ouverture de lespace aquatique extrieur avec ses toboggans en mai.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
PRATIQUE : Ensemble de commerces 1,5 km. Bar, snack, restaurant, dpt pain, viennoiserie, confiserie,
dpt de journaux.
- Espace buanderie (avec participation) : lave-linge, sche-linge.
- Kit bb sur rservation : lit parapluie et chaise haute (env. 15 / sjour).
- Location de draps (env. 15 / lit), location de TV (env. 35 / semaine).
- Forfait mnage env. 70 .
- Possibilits de louer des VTT ou VTC : env. 50 / semaine ou 10 / jour.
- Animaux accepts avec supplment (env. 21 / semaine) sauf chiens de catgorie 1 et 2 (carnet de vac-
cination et tenus en laisse).
- Taxe de sjour rgler sur place, caution obligatoire larrive : env. 300 / hbergement (chque ou CB).
39

BEAU CAMPING
AU CUR DUNE TION DE MOBIL-HOMES
FORT DE CYPRS, SSEAU **** LOCA
CAMPING LE PATI
NON LOIN

BRETAGNE SUD PORNIC


DUNE BELLE
PLAGE

SITUATION GEOGRAPHIQUE
Au sud de la Bretagne et en bord de lOcan, Pornic est une ville clbre pour son petit port de
pche rempli dhistoire, son chteau et son chemin des douaniers. Perle de la cte Jade, cette
station balnaire sera un parfait point de dpart pour dcouvrir la rgion. Les chemins ctiers
vous permettront de profiter des nombreuses criques et plages. A quelques dizaines de minutes
en voiture, Saint-Nazaire vous ouvre ses portes. Situe sur lestuaire de la Loire et lOcan Atlan-
tique, plongez au cur de la ville et de lhistoire des plus fabuleux paquebots de croisire. Une
autre ville vous convie la dcouverte : Nantes, La cit des ducs de Bretagne, vous entranera
dans lunivers de Jules Verne avec les Machines de lle. Vous pourrez aussi flner du ct de
la place royale, dans les nombreuses rues pitonnes ou encore visiter le chteau o ont lieu de
nombreuses expositions. Adresse : 29 rue du Patisseau - 44210 Pornic - Tl : 02.40.82.10.39

ACCES
Par la route : Depuis la rgion parisienne, rejoindre lA10 puis lA11 direction Nantes / Le Mans /
Orlans. Sortir Nantes Atlantique puis suivre Pornic / Saint-Brvin-les-Pins.
Par le train : Paris/Nantes : 2h de TGV- Paris/Saint-Nazaire : 2h40 de TGV.

HEBERGEMENT
69 mobil-homes au total. Nous vous proposons des mobil-homes 6 pers de 31 m avec une belle
terrasse quipe dun salon de jardin et dun parasol ; une chambre avec lit double, une autre 2
lits individuels ; une cuisine amricaine quipe avec rfrigrateur / conglateur, 4 feux gaz, micro-
ondes, un salon avec un couchage pour 2 pers, une salle de douche et un wc spar. Chaque pice
dispose dun chauffage.
Attention : merci de prvoir votre linge de toilette et vos draps. N.B : La mise en ordre quotidienne
et le mnage la fin du sjour sont laisss au bon soin des vacanciers (sinon un forfait mnage de
50 sera appliqu). Les logements doivent tre librs pour 10h le jour de votre dpart. Une seule
voiture par location.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Sur place : Piscine couverte et chauffe, non surveille. Avec son air 30 et son eau 28, elle vous
accueille toute la saison ! Vous y trouverez un grand bassin, un jacuzzi, une pataugeoire pour les
petits, et un espace dtente avec sauna et salle de musculation pour les grands, un terrain multisport,
ping-pong, beach-volley, ptanque !
Animations adultes : Participez aux petites animations prsentes sur le printemps ; tournois sportifs,
quiz, pche pied, gym aquatique et rveil musculaire, randonnes pdestres
Animations enfants : Pendant les vacances de printemps (zone C), le club enfant (5/11 ans) sera ouvert.
Lanimateur pourra proposer : activits manuelles, cuisine, jeux, sport... Diverses aires de jeux.
A proximit : Mini-golf 500 m, plage, centre -ville, cole de voile, golf, pche, tennis, cinma, disco-
thque, le tout 2,5 km.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
PRATIQUE : Bar et restaurant sur place, salle de jeux, salle de tlvision, grande surface 1 km.
- Wifi en supplment, location de vlos (env. 12 / jour).
- Espace buanderie (avec participation) : lave-linge, sche-linge, coin repassage et prt de fer repasser.
- Kit bb avec supplment (env. 20 / semaine) sur rservation : baignoire, lit parapluie et chaise haute.
- Location de draps (env. 12 / lit).
- Barbecue collectif, location de TV (env. 50 / semaine).
- Forfait mnage (env. 50 ), vhicule supplmentaire (env. 6 / jour).
- Chiens accepts sauf catgorie 1 et 2 (env. 6/ jour, carnet de vaccination obligatoire et tenus en laisse
dans le camping).
- Taxe de sjour rgler sur place, caution obligatoire larrive : env. 300 / hbergement (chque ou CB).
40

BEAU CAMPING DE MOBIL-HOMES


PR ES *** LOCATION
AU CUR DUNE CAMPING LES CY
FORT DE CYPRS,
DE-VIE
NON LOIN DUNE
BELLE PLAGE VENDE SAINT-GILLES-CROIX-
SITUATION GEOGRAPHIQUE
Situ sur le littoral venden, dcouvrez Saint-Gilles-Croix-de-Vie entre dunes, marais et fort !
La station balnaire est rpute pour la pratique du nautisme avec ses 32 km de ctes et ses
grandes plages de sable fin protges par les dunes. Premier port sardinier de la faade atlan-
tique, cest tout un mode de vie qui souvre vous. Vous apprcierez le large ventail de visites
proposes : muses, parcs floraux, marais salants, vlo-rail... Pendant vos vacances en famille,
profitez des services dune station labellise Famille plus : accueil, animations, activits ; tout
est pens pour petits et grands ! Vous aurez plein de raisons daimer cette jolie cit maritime
vivante et sduisante toute lanne.
Adresse : Rue du Pont Jaunay - 85800 Saint-Gilles-Croix-de-Vie Tl. : 02.51.55.38.98

ACCES
Par la route : Rejoindre lA10 puis lA11 direction Chartres/Le Mans. Prendre la sortie 14 et rejoindre
lA87 direction Niort/La Roche sur Yon/Poitiers. Prendre la sortie 30 et continuer en direction
de Noirmoutier/St Gilles puis prendre droite vers la Roche sur Yon puis suivre la N160 direction
Nantes/Pornic. Entrez dans la Roche sur Yon et prendre direction St-Gilles. Votre itinraire peut
vous tre proposer sur le site du camping selon votre ville de dpart.
Par le train : Gare la plus proche : St Gilles-Croix-de-Vie env. 3 km.

HEBERGEMENT
Beaux mobil-homes rcents recouverts de bois pour 4/6 personnes (env. 28 m2). Tous quips
dune terrasse semi-couverte en bois de plein pied avec un salon de jardin ; une chambre avec lit
double avec possibilit dinstaller un lit parapluie, une autre 2 lits individuels ; une cuisine amri-
caine quipe avec rfrigrateur / conglateur, 4 feux gaz, micro-ondes, un salon avec un couchage
pour 2 pers (avec rideau occultant), une salle de douche et un wc spar. Chaque pice dispose dun
chauffage (sauf la SDB). Lameublement des mobil-homes a t particulirement soign pour vous
proposer un confort moderne et cosy. Attention : merci de prvoir votre linge de toilette et vos
draps. N.B : La mise en ordre quotidienne et le mnage la fin du sjour sont votre charge. Lib-
ration pour 10h au plus tard le jour de votre dpart. Une seule voiture par location.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Sur place : Piscine couverte, chauffe et non surveille, jacuzzi, terrain multisport, boulodrome, ping
pong. Salle de jeux avec baby-foot, billard (le tout payant), prt de jeux de socit et de livres.
A proximit : accs la plage directement par les dunes (400 m), pistes cyclables la sortie du cam-
ping pour rejoindre le centre ville de St Gilles et les premiers commerces, activits nautiques tels que
chair voile, voile, surf, promenade en mer etc
Animations adultes : aqua forme, tournois sportif, tournois de ptanque, jeux divers etc.
Animations enfants : club enfant de 10h 12h et de 14h 16h avec des ateliers bricolage, des dfis, des
tournois etc, ouvert pendant les vacances scolaires de printemps (zone C). Aire de jeux et chteau gonflable.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
PRATIQUE : Ensemble de commerces 3 km. Wifi gratuit au bar, pain et viennoiseries sur place, bar-bu-
vette, snack, picerie.
- Espace buanderie (payant) : lave-linge, sche-linge, coin repassage et prt de fer repasser.
- Kit bb sur rservation : baignoire, lit parapluie et chaise haute (env. 30 / semaine).
- Location de vlo avec sige enfant (env. 12 / jour et env. 55 / semaine).
- Location de draps la semaine : jetable (env. 6 / petit lit et env. 8 / grand lit ou tissus (env. 10 / petit
lit et env. 12 / grand lit), de barbecue gaz (env. 7 / jour ou 35 / semaine).
- Animaux accepts (env. 25 / semaine) sauf chiens de catgorie 1 et 2.
- Taxe de sjour rgler sur place.
- Caution obligatoire larrive : env. 310 / hbergement (chque ou espce).
41

UNE AMBIANCE ET LODGES


DI **** LOCATION DE MOBIL-HOMES
TONIQUE AU BO RD E DU MI
CAMPING DOMAIN
DE LA PL US BE LL E
PLAGE DE LLE
VENDE ILE DE NOIRMOUTIER
SITUATION GEOGRAPHIQUE
Figure de proue du littoral venden, lle de Noirmoutier, surnomme lle aux mimosas, vous
offre 49 km2 de nature prserve. Cette le de rve est relie au continent par une route sub-
mersible unique en Europe, le clbre Passage du Gois, ou par un pont selon le rythme des
mares. Vritable rserve naturelle apprcie de trs nombreux oiseaux, lle de Noirmoutier
cultive de nombreuses traditions et savoir-faire comme les marais salants et les parcs ostri-
coles. Des grandes et longues plages de sable fin aux criques plus intimes, les plages vous per-
mettront de profiter pleinement de vos vacances. Vous trouverez galement une offre trs riche
dinfrastructures de loisirs : coles de voile, parc aquatique, promenades en mer, promenade
cheval, balades vlo, aquarium, muses, marais salants, marchs, bars huitres, pche... autant
dactivits nature et authentiques partager deux ou en famille.
Adresse : rue du Camping - 85630 BARBATRE - Tl. : 02.51.39.63.74

ACCES
Par la route : Rejoindre lA10 puis lA11 direction Nantes / Le Mans / Orlans. Sortir Nantes puis
suivre Noirmoutier. Le passage du Gois est une route submersible praticable 2 fois par jour,
mare basse. Sinon, vous pouvez emprunter le pont. Par le train : TGV gare de Nantes (1h15).

HEBERGEMENT
Nous vous proposons 2 types dhbergements. Des mobil-homes 4 pers (rnovs) de 24m avec
un espace extrieur quip dun salon de jardin et dun parasol ; une chambre double, une autre
2 lits individuels ; une cuisine amricaine quipe avec rfrigrateur, 4 feux gaz, micro-ondes, salon
avec tlvision, dune salle de douche et dun wc spar.
Des lodges 6 pers. (rcent, mlange de bois et de toile paisse tendue) sur pilotis de 34 m avec
une terrasse quipe dun salon de jardin et de 2 transats, une chambre double et dressing, une autre
2 lits simples, 2 lits superposs type cabine de bateau dans le sjour, une cuisine amricaine
quipe avec rfrigrateur, 4 feux gaz, micro-ondes, dune salle de douche et dun wc spar. Chaque
pice des 2 types de logements dispose dun chauffage.
Attention : merci de prvoir votre linge de toilette et vos draps. N.B : La mise en ordre quotidienne
et le mnage la fin du sjour sont laisss au bon soin des vacanciers. Libration des logements
pour 11h le jour de votre dpart. Une seule voiture par location.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Sur place : un espace aquatique non surveill est ouvert au 01/04 et se compose dune piscine cou-
verte chauffe avec banc de massage bulles, cascades deau et pataugeoire, et dun bassin extrieur
chauff partir de mi-mai. Possibilit de cours de natation.
Terrain de tennis, terrain multisports, tennis de table, terrain de ptanque, mini-golf (prt de matriel).
Animations adultes : Ds le mois davril, nous vous proposons des activits et des soires de qualit :
tournois sportifs, balades en vlo ou pieds, gymnastique aquatique, fitness, step, Zumba, poker, soire
Quizz, soire DJ etc. Animations enfants : Trampolines, 2 aires de jeux, chteau gonflable

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
PRATIQUE : Bar et snack sur place, boulangerie 300 m, commerces 1 km.
- Wifi en supp. (env. 5 pour 24h), location de vlos (env. 9,5 / jour pour un vlo de ville).
- Espace buanderie (payant) : lave-linge, sche-linge, coin repassage et prt de fer repasser.
- Equipement bb (env. 21 / semaine par lment) sur rservation (baignoire, lit parapluie et chaise haute).
- Location de draps (env. 14 pour 2 pers. et 11 pour 1 pers.).
- Forfait mnage (env. 60 ), vhicule supp. (env. 3 / jour).
- Chiens accepts sauf cat. 1 et 2 (env. 25/ jour, carnet de vaccination obligatoire et tenus en laisse dans
le camping).
- Taxe de sjour rgler sur place, caution larrive : env. 480 / hbergement (chque ou CB).
42

S
LOCATION DE GITE
PLAGE X DES MARINES ***
RESIDE NCE LES HAMEAU
PAVILLON BLEU

CHARENTE MARITIMES
A 300 M, PISCINE
CHAUFFE
ILE D OLRON

SITUATION GEOGRAPHIQUE
Olron La Lumineuse. Lle dOlron, seconde le de France, est un concentr datouts, entre
nature riche et prserve, plages magnifiques et patrimoine de premier plan, produits gastrono-
miques et climat favorable. Le Hameau des Marines est situ dans un joli parc calme et reposant
derrire une dune entre la plage des Huttes 300 m et Saint-Denis-dOlron seulement 10 mn
en vlo. Adresse : rue de Seulires 17650 St Denis dOlron Tl. : 05.46.36.45.59

ACCES
Par la route : Depuis Paris/Bordeaux : A10 sortie 35 pour lIle dOlron. Entrer sur lle et suivre
Saint-Denis-dOlron, phare de Chassiron. Dans Saint-Denis, prendre la 1re gauche, direction la
plage Des Huttes et Les Hameaux des Marines . Le hameau est alors 2 km, sur la gauche
aprs le camping. Par le train : Gare la plus proche : Rochefort 50 km.

HEBERGEMENT
Les gtes : 48 gtes pour 5/6 pers de 50 m dont 15 m de terrasse couverte avec salon de jardin. Ils
se composent dune chambre avec lit double, dune autre 3 lits individuels dont 1 superpos, dun
sjour banquette-lit, dune kitchenette quipe, dune salle deau avec wc spars.
Equipements inclus : Salon de jardin, TV, lave-vaisselle, hotte, four micro-ondes/grill, chauffage
lectrique, climatisation (env. 4 /jour ou 25 /semaine).
Attention : merci de prvoir votre linge de toilette et vos draps. N.B : La mise en ordre quoti-
dienne des gtes et le mnage la fin du sjour sont laisss au bon soin des vacanciers. Vous
devez imprativement prendre rendez-vous avec laccueil, au minimum 48h avant votre arrive.
Les chalets doivent tre librs pour 10h au plus tard le jour de votre dpart. Une seule voiture par
location.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Sur place : Piscine couverte et chauffe non surveille (davril septembre selon conditions clima-
tiques), ping-pong (prt de raquettes), terrain de ptanque, sentiers de petite randonne. Aire de jeux
denfants avec toboggan, balanoire, jeux ressorts. La plage des huttes, 300 m, est une trs grande
plage de sable fin. Depuis plusieurs annes, elle dtient le classement pavillon bleu , pour la qualit
de son eau. proximit, on peut y trouver lcole nautique Diabolo Fun . Loueur de matriel, elle
dispense des cours de surf, stand up paddle et char voile.
A proximit et avec participation : activits nautiques sur la plage, base de voile, planche voile, kayak de
mer et bateau moteur, centre questre et location de vlo 2 km, terrain de tennis 2 km, mini golf 3 km.
Animations (en saison) : Apritif de bienvenue, tournois de ping-pong et de ptanque, rveil muscu-
laire aquatique, randonne VTT guide.
Mini club (Club des cureuils) 5 12 ans : du lundi au vendredi, de 10h 12h.
Club ados (Fun team) 13 18 ans : 2 fois dans la semaine dont 1 soire piscine.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
PRATIQUE : Ensemble de commerces 2 km. Petit train touristique (en saison) : un dpart journalier
(sauf le dimanche) lentre du site, pour le march de village. Dpart les mardis, lentre du site, pour
le march nocturne du port.
- Espace buanderie (avec participation) : lave-linge, sche-linge, coin repassage et prt de fer repasser.
- Location de baignoire bb, lit bb et chaise haute (payant).
- Location de draps et de linge de toilette, de barbecue individuel lectrique (payant).
- Petite picerie de dpannage et dpt de pain laccueil.
- Salle danimation avec TV.
- Forfait mnage env. 50 .
- Animaux accepts avec supp. ( rgler sur place), les animaux de 1re et 2me catgorie ne sont pas accepts.
- Taxe de sjour rgler sur place. Caution obligatoire larrive : env. 250 / hbergement (chque ou espce).
43

CHALETS
RCRATIF
SPACIEUX S CENTRE AQUA
LOCATION DE GITE
ET CENTRE AQUA

ALSACE-LORRAINE SARREBOURG
RCRATIF
GRATUIT

SITUATION GEOGRAPHIQUE
A lore du Parc Naturel Rgional, le Pays de Sarrebourg est idalement situ aux portes des
Vosges mosellanes et de lAlsace. En bordure dun vaste tang, la base de loisirs est un lieu de
villgiature privilgie qui vous offre de multiples possibilits dactivits, de magnifiques sen-
tiers de randonnes entre tangs et forts pour des vacances calmes ou sportives. Avec son
centre aqua rcratif proposant de nombreuses attractions, les petits et les plus grands seront
ravis. Un petit air dhiver canadien.
Adresse : Hameau de gtes Zone de loisirs 57400 SARREBOURG Tl. : 03.87.03.19.10

ACCES
Par la route : Prendre lautoroute A4 direction de Strasbourg. Prendre la sortie Phalsbourg / Sar-
rebourg n44. Par le train : Gare la plus proche Sarrebourg 2 km. Taxis : 03.87.03.58.00

HEBERGEMENT
Les chalets : 24 chalets de 44 m environ dune capacit de 4/6 personnes sont conus de la
manire suivante : une cuisine quipe pour 6 personnes tant au niveau de la vaisselle quen ma-
tire dlectromnager (four micro-ondes, four lectrique, lave-vaisselle, rfrigrateur avec partie
conglateur) donnant sur le salon / pice vivre, chauffage. Une pice vivre avec TV comprenant
canap / lits donnant sur la cuisine et sur la terrasse couverte. Deux chambres, lune avec lit double
et une avec 2 lits jumeaux. Une salle deau avec wc spars.
En extrieur, une terrasse couverte denviron 9 m avec salon de jardin.
N.B : La mise en ordre quotidienne des gtes est laisse au bon soin des vacanciers, de mme que
le mnage en fin de sjour. Attention : merci de prvoir votre linge de toilette, par contre les draps
et housses de couettes sont fournis. Prise de possession des gtes partir de 16h le jour de larrive
et libration des gtes 10h le jour du dpart.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Activits gratuites : Centre aqua rcratif municipal avec piscine couverte et dcouverte chauffe
avec pataugeoire, toboggan de 70 m, jeux deau, nage contre courant, spa, massage par jets (le
tout gratuit pour les rsidents, centre ferm une dizaine de jours entre fin fvrier et dbut mars. Etang
de la ville de 13 ha avec plage amnage, tennis couvert et dcouvert, parcours de bicross, sentier de
jogging, 3 zones de jeux pour les enfants, ping-pong, terrains de ptanque, de beach-volley.
Activits avec participation : Terrain de tennis couvert et dcouvert (payant), location de VTT.
A proximit et payants : sentiers baliss de petite randonne 200 m, pche en tang 200 m et en
rivire 500 m, golf 18 trous et practice 3 km, parcours de kayak sur la Sarre, parcours de sant 3
km, location de cano-kayak, centre questre 5 km.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
PRATIQUE : Ensemble de services et commerces Sarrebourg 2 km.
- Espace buanderie (avec participation) : lave-linge, sche-linge, coin repassage et prt de fer repasser.
- Prt de lit enfant, baignoire bb et chaise haute (selon disponibilit et sur rservation auprs du site).
- Location de barbecue (payant) et barbecue collectif.
- Salle danimation avec jeux de socit, TV, baby-foot, billard, flchettes, connexion wi-fi (avec partici-
pation).
- Animaux domestiques accepts sans supplment.
- Pas de taxe de sjour.
- Caution obligatoire larrive : 250 / hbergement (chque ou espce) restitu la fin du sjour aprs
inventaire.
44

VALJOLY *** - LOCATION


BEAUX COTTAGES LES COTTAGES DE
ET SUPERBE ESPACE
/CENTRE AQUATICA
NORD U VALJOLY
AQUALUDIQUE
STATION D

SITUATION GEOGRAPHIQUE
A 2h30 de Paris, 1h30 de Bruxelles et quelques minutes de la frontire franco-belge, la station
touristique, labellise station verte est le lieu idal pour se dtendre entre amis ou en famille.
Au bord du lac, la rsidence est parfaitement intgre au parc verdoyant qui lentoure. Vous appr-
cierez le calme de la nature omniprsente et la beaut sauvage de ce domaine. Rendez-vous au
centre Aquatica, un superbe espace de 3 000 m ddi aux plaisirs de leau et du bien-tre.
Adresse: Les Cottages de Valjoly 59132 EPPE SAUVAGE Tl. : 03.27.61.11.23

ACCES
Par la route: A1 direction Lille/Bruxelles, puis A2, RN 49 et N2, D133 et D83.
Par le train: Gare de Maubeuge ( environ 30 km).

HEBERGEMENT
Les 180 cottages rpartis dans un espace bois ont une vue superbe sur le lac ou la fort. Les
constructions sont en bois et vous offrent un grand confort.
Lquipement en commun : 1 salon avec 1 canap lit ou 2 lits gigognes / 1 cuisine quipe avec plaques
vitrocramiques, micro-ondes, petit rfrigrateur, lave-vaisselle, hotte aspirante / terrasse amnage
avec mobilier de jardin / 1 salle de bain avec baignoire ou douche et WC (la plupart avec WC spar).
Cottage 2 pices 4 pers(env 36 m) : mitoyen et de plain pied. Equipements communs + 1 chambre
avec 1 grand lit ou 2 lits simples.
Cottage 3 pices 6 pers(env 52/60 m) : mitoyen et de plain pied. Equipements communs + un
pole bois dans le salon, 1 chambre avec grand lit ou 2 lits simples ou lits superposs. 1 chambre ou
sjour-chambre avec 2 couchages. Certains avec salle de bain ou douche et/ou WC supplmentaires.
Cottage 4 pices 8 pers(env 65/70 m) : mitoyen pour la plupart en duplex. Equipements communs
+ un pole bois dans le sjour, 2 chambres avec 1 grand lit ou 2 lits simples, 1 coin nuit avec 2 lits
simples, 1 salle de douche et 1 wc supplmentaire.
N.B: La mise en ordre quotidienne des cottages est laisse au bon soin des vacanciers, de mme que
le mnage en fin de sjour. Merci de prvoir votre linge de toilette et vos draps. Arrive : entre 17h et
20h le jour de larrive. Libration des cottages : 10h le jour du dpart.

INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET DE DETENTE


Sur place:
Aquatica (accs gratuit): piscine vague avec rivire rapide, cascades, jets massants, jacuzzi, toboggan,
bassin ludique pour enfants, bassin de natation, solarium. Espace dtente au centre Aquatica (payant):
sauna, bassin remous, hammam. Payant: esthticienne, boutiques, suprette, restaurants.
Maison touristique du Valjoly, wifi gratuit la rception, aire de jeux, ping-pong, badminton, ptanque
(en saison).
Tarif privilgi pour toutes les activits du site : base nautique (en saison), location de vlo, minigolf,
trampoline, accro branche, quitation.
A proximit et avec supplment: zoo de Maubeuge, muses, arodrome de la Salmagne, Ardennes

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
- Animaux admis avec supplment (env. 25 / sem.).
- Prt de lit bb et chaise haute (gratuit en pr-rservation selon disponibilit).
- Location de TV cran plat (env. 7 / jour ou env. 35 / sem.).
- Possibilit de livraison de pain et viennoiseries sur place.
- Location de draps (env. 8 / sem. / pers.), serviette de toilette (env. 4 / sem.).
- Kit Linge (drap et serviette, env 10 / sem. / pers.).
- Laverie avec sup., parking sur place.
- Mnage en fin de sjour (en supplment), taxe de sjour rgler sur place.
- Caution denv. 260 (par chque ou carte de crdit), restitue 2 semaines aprs le dpart.
CONDITIONS GENERALES ET PARTICULIERES DE VENTE
Conditions gnrales de vente
Rgissant les rapports entre les agences et leurs clients. Extrait du dcret n94-490 de juin 1994 en application de la loi n92-645 du 13 juillet 1992 fixant les conditions
dexercice des activits relatives lorganisation et la vente de voyage sou de sjours
Art.95 consquences de la responsabilit civile professionnelle des agences de crit, ventuellement, l'organisateur du voyage et au prestataire de Art.101
Sous rserve des exclusions prvues au deuxime alina (a et b) de voyages et de la responsabilit civile des associations et organismes services concerns ; Lorsque, avant le dpart de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint
l'article 14 de la loi du 13 juillet 1992 susvise, toute offre et toute vente sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ; 13 13 La date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation du d'apporter une modification l'un des lments essentiels du contrat tel
de prestations de voyages ou de sjours donnent lieu la remise de L'information concernant la souscription facultative d'un contrat voyage ou du sjour par le vendeur dans le cas o la ralisation du qu'une hausse significative du prix, l'acheteur peut, sans prjuger des
documents appropris qui rpondent aux rgles dfinies par le prsent d'assurance couvrant les consquences de certains cas d'annulation ou voyage ou du sjour est lie un nombre minimal de participants, recours en rparation pour dommages ventuellement subis, et aprs en
titre. d'un contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, conformment aux dispositions du 7 de l'article 96 ci-dessus ; avoir t inform par le vendeur par lettre recommande avec accus de
En cas de vente de titres de transport arien ou de titres de transport sur notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie. 14 Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; rception :
ligne rgulire non accompagne de prestations lies ces transports, le 15 Les conditions d'annulation prvues aux articles 101, 102 et 103 ci- soit rsilier son contrat et obtenir sans pnalit le remboursement
vendeur dlivre l'acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la Art.97 dessous ; immdiat des sommes verses ;
totalit du voyage mis par le transporteur ou sous sa responsabilit. L'information pralable faite au consommateur engage le vendeur, 16 Les prcisions concernant les risques couverts et le montant des soit accepter la modification ou le voyage de substitution propos par le
Dans le cas de transport la demande, le nom et l'adresse du moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit rserv expressment le garanties au titre du contrat d'assurance couvrant les consquences de la vendeur ; un avenant au contrat prcisant les modifications apportes
transporteur, pour le compte duquel les billets sont mis, doivent tre droit d'en modifier certains lments. Le vendeur doit, dans ce cas, responsabilit civile professionnelle du vendeur ; est alors sign par les parties ; toute diminution de prix vient en
mentionns. indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut 17 Les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les dduction des sommes restant ventuellement dues par l'acheteur et, si
La facturation spare des divers lments d'un mme forfait touristique intervenir et sur quels lments. consquences de certains cas d'annulation souscrit par l'acheteur le paiement dj effectu par ce dernier excde le prix de la prestation
ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le En tout tat de cause, les modifications apportes l'information (numro de police et nom de l'assureur), ainsi que celles concernant le modifie, le trop-peru doit lui tre restitu avant la date de son dpart.
prsent titre pralable doivent tre communiques par crit au consommateur avant contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment
la conclusion du contrat. les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; dans ce cas, le Art.102
Art.96 vendeur doit remettre l'acheteur un document prcisant au minimum Dans le cas prvu l'article 21 de la loi du 13 juillet 1992 susvise,
Pralablement la conclusion du contrat et sur la base d'un support Art.98 les risques couverts et les risques exclus ; lorsque, avant le dpart de l'acheteur, le vendeur annule le voyage ou le
crit, portant sa raison sociale, son adresse et l'indication de son Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit tre crit, tabli en 18 La date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat sjour, il doit informer l'acheteur par lettre recommande avec accus
autorisation administrative d'exercice, le vendeur doit communiquer au double exemplaire dont l'un est remis l'acheteur, et sign par les deux par l'acheteur ; de rception ; l'acheteur, sans prjuger des recours en rparation des
consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres parties. Il doit comporter les clauses suivantes : 19 L'engagement de fournir, par crit, l'acheteur, au moins dix jours dommages ventuellement subis, obtient auprs du vendeur le
lments constitutifs des prestations fournies l'occasion du voyage ou 1 Le nom et l'adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi avant la date prvue pour son dpart, les informations suivantes : remboursement immdiat et sans pnalit des sommes verses ;
du sjour tels que : que le nom et l'adresse de l'organisateur ; a) Le nom, l'adresse et le numro de tlphone de la reprsentation l'acheteur reoit, dans ce cas, une indemnit au moins gale la pnalit
1 La destination, les moyens, les caractristiques et les catgories de 2 La destination ou les destinations du voyage et, en cas de sjour locale du vendeur ou, dfaut, les noms, adresses et numros de qu'il aurait supporte si l'annulation tait intervenue de son fait cette
transports utiliss ; fractionn, les diffrentes priodes et leurs dates ; tlphone des organismes locaux susceptibles d'aider le consommateur date.
2 Le mode d'hbergement, sa situation, son niveau de confort et ses 3 Les moyens, les caractristiques et les catgories des transports en cas de difficult, ou, dfaut, le numro d'appel permettant d'tablir Les dispositions du prsent article ne font en aucun cas obstacle la
principales caractristiques, son homologation et son classement utiliss, les dates, heures et lieux de dpart et de retour ; de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et conclusion d'un accord amiable ayant pour objet l'acceptation, par
touristique correspondant la rglementation ou aux usages du pays 4 Le mode d'hbergement, sa situation, son niveau de confort et ses sjours de mineurs l'tranger, un numro de tlphone et une adresse l'acheteur, d'un voyage ou sjour de substitution propos par le vendeur.
d'accueil ; principales caractristiques, son classement touristique en vertu des permettant d'tablir un contact direct avec l'enfant ou le responsable sur
3 Les repas fournis ; rglementations ou des usages du pays d'accueil ; place de son sjour. Art.103
4 La description de l'itinraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 5 Les 5 Le nombre de repas fournis ; Lorsque, aprs le dpart de l'acheteur, le vendeur se trouve dans
formalits administratives et sanitaires accomplir en cas, notamment, 6 L'itinraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; Art.99 l'impossibilit de fournir une part prpondrante des services prvus au
de franchissement des frontires ainsi que leurs dlais 7 Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total L'acheteur peut cder son contrat un cessionnaire qui remplit les contrat reprsentant un pourcentage non ngligeable du prix honor par
d'accomplissement ; du voyage ou du sjour ; mmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le sjour, tant que l'acheteur, le vendeur doit immdiatement prendre les dispositions
6 Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou 8 Le prix total des prestations factures ainsi que l'indication de toute ce contrat n'a produit aucun effet. suivantes sans prjuger des recours en rparation pour dommages
ventuellement disponibles moyennant un supplment de prix ; rvision ventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de Sauf stipulation plus favorable au cdant, celui-ci est tenu d'informer le ventuellement subis :
7 La taille minimale ou maximale du groupe permettant la ralisation l'article 100 ci-aprs ; vendeur de sa dcision par lettre recommande avec accus de rception soit proposer des prestations en remplacement des prestations prvues
du voyage ou du sjour ainsi que, si la ralisation du voyage ou du 9 L'indication, s'il y a lieu, des redevances ou taxes affrentes au plus tard sept jours avant le dbut du voyage. Lorsqu'il s'agit d'une en supportant ventuellement tout supplment de prix et, si les
sjour est subordonne un nombre minimal de participants, la date certains services telles que taxes d'atterrissage, de dbarquement ou croisire, ce dlai est port quinze jours. Cette cession n'est soumise, prestations acceptes par l'acheteur sont de qualit infrieure, le vendeur
limite d'information du consommateur en cas d'annulation du voyage ou d'embarquement dans les ports et aroports, taxes de sjour lorsqu'elles en aucun cas, une autorisation pralable du vendeur. doit lui rembourser, ds son retour, la diffrence de prix ;
du sjour ; cette date ne peut tre fixe moins de vingt et un jours ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; soit, s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si
avant le dpart ; 10 Le calendrier et les modalits de paiement du prix ; en tout tat de Art.100 celles-ci sont refuses par l'acheteur pour des motifs valables, fournir
8 Le montant ou le pourcentage du prix verser titre d'acompte la cause, le dernier versement effectu par l'acheteur ne peut tre infrieur Lorsque le contrat comporte une possibilit expresse de rvision du l'acheteur, sans supplment de prix, des titres de transport pour assurer
conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 30 p. 100 du prix du voyage ou du sjour et doit tre effectu lors de prix, dans les limites prvues l'article 19 de la loi du 13 juillet 1992 son retour dans des conditions pouvant tre juges quivalentes vers le
9 Les modalits de rvision des prix telles que prvues par le contrat en la remise des documents permettant de raliser le voyage ou le sjour ; susvise, il doit mentionner les modalits prcises de calcul, tant la lieu de dpart ou vers un autre lieu accept par les deux parties.
application de l'article 100 du prsent dcret ; 11 Les conditions particulires demandes par l'acheteur et acceptes hausse qu' la baisse, des variations des prix, et notamment le montant
10 Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; par le vendeur ; des frais de transport et taxes y affrentes, la ou les devises qui peuvent
11 Les conditions d'annulation dfinies aux articles 101, 102 et 103 ci- 12 Les modalits selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur avoir une incidence sur le prix du voyage ou du sjour, la part du prix
aprs ; d'une rclamation pour inexcution ou mauvaise excution du contrat, laquelle s'applique la variation, le cours de la ou des devises retenu
12 Les prcisions concernant les risques couverts et le montant des rclamation qui doit tre adresse dans les meilleurs dlais, par lettre comme rfrence lors de l'tablissement du prix figurant au contrat.
garanties souscrites au titre du contrat d'assurance couvrant les recommande avec accus de rception au vendeur, et signale par

Conditions particulires de vente


1.-CONFIRMATION DE RESERVATION 3.-MODIFICATION plupart du temps des chambres doubles permettant 1 ou 2 lits dappoint. dans certains pays, le droulement des circuits peut tre modifi de sens
La confirmation dfinitive de cette demande de rservation sera Toute modification de la commande initiale moins de 30 jours du Elles sont, de plus, toujours extrmement limites en nombre. mais le contenu sera respect (visite et tapes). Les descriptifs des sjours
effective rception d'un acompte lev 30 % du forfait global. Le dpart sera considre comme une annulation. 8.-TRANSPORT EN AUTOCAR proposs sont tablis avec soin. Toutefois, ils n'ont pas de valeur
solde sera rgler 45 jours avant la date du dpart. Toute modification du nom d'un passager (qui correspond une ART DU VOYAGE veille au bon droulement du voyage, sans toutefois contractuelle et nous ne saurions tre tenus pour responsables de
En cas de non rglement dans les dlais impartis, le voyage sera annulation remplace) entranera une majoration comme suit : tre tenu responsable des cas fortuits, des cas de force majeure ou du fait certaines modifications opres aprs parution de la brochure (exemple :
considr comme annul du fait du client et pnalis selon les barmes - entre 30 et 15 jours du dpart : 50 par personne de tiers. Toute rduction du groupe suprieure 5 % de l'effectif global piscine ferme pour travaux). Pour des raisons indpendantes de sa
indiqus dans nos conditions d'annulation. Aucun dossier de voyage ne - partir de 14 jours du dpart : 85 par personne entranera une augmentation tarifaire concernant la partie transport. volont, ART DU VOYAGE peut tre amen annuler un sjour ou
sera dlivr sans rglement pralable de la totalit des factures. La Les frais d'acheminement des documents modifis sont en sus des frais 9.-TRANSPORT AERIEN voyage. Dans ce cas, le remboursement des sommes correspondantes
validit du prsent contrat est fixe 15 jours compter de la date noncs ci-dessus. ART DU VOYAGE veille au bon droulement du voyage, sans toutefois verses, l'exclusion de tous dommages et intrts, dgage ART DU
d'expdition. Pass ce dlai, les diffrentes options seront Aprs le dpart, les frais rsultant de toute modification non autorise par tre tenu responsable des cas fortuits, des cas de force majeure ou du fait VOYAGE de toutes responsabilits lorsque l'annulation est impose par :
systmatiquement annules. l'agence seront en totalit la charge du client qui ne pourra prtendre de tiers. En particulier aucun remboursement ou indemnisation ne pourra - des circonstances de force majeure
2.-PRESTATIONS ET PRIX aucun remboursement. intervenir au cas o les horaires imposs par les transporteurs ariens, - la scurit des voyageurs
A - Prix 4.-ASSURANCES maritimes ou terrestres entraneraient un courtement de voyage, des frais Cette annulation ne pourra intervenir moins de 21 jours avant la date de
Les prix indiqus dans le contrat sont libells en euros et sont tablis en A - Assurance assistance rapatriement supplmentaires tels que la nuit d'htel ou encore la prolongation du dbut de sjour (article 3 de l'arrt interministriel du 14 juin 1982).
fonction des conditions conomiques en vigueur la date de la signature. ART DU VOYAGE a souscrit auprs de la compagnie EUROP voyage. Il en va de mme en cas de retard ou d'annulation du fait du ART DU VOYAGE proposera le mme produit une autre priode ou
Toute modification de ces conditions, et notamment de la parit ASSISTANCE une convention d'assistance N 58 626 182 couvrant les transporteur. Cette modification ne constitue pas une annulation de notre un produit diffrent la mme priode. En cas de refus de cette
montaire ou des tarifs de transport arien et en particulier la hausse des participants dans le cas de maladie ou blessure survenant pendant la fait et n'ouvre donc pas droit une annulation sans frais de la part du proposition, le client pourra annuler sa rservation sans indemnit
taxes daroport obligatoires et les surcharges carburant, peut entraner dure de leur voyage avec notamment le rapatriement mdical de l'assur, souscripteur. Nanmoins, ART DU VOYAGE s'efforcera de rechercher d'annulation. ART DU VOYAGE agit en qualit d'intermdiaire entre le
un changement de prix. Pour les clients dj inscrits, la rvision la de son conjoint et des enfants ( charge fiscalement), l'avance des frais et de proposer les meilleures solutions possibles. client d'une part et les diffrents prestataires d'autre part, hteliers,
hausse du prix du voyage ne pourra intervenir moins de 30 jours avant la mdicaux concurrence de 7623 hors USA, CANADA et Japon ( 30 10.-CONDITIONS PARTICULIERES LIEES AUX VOLS transporteurs, agents de voyages l'tranger. De ce fait, ART DU
date prvue de leur dpart. D'autre part, nos prix sont bass sur des 490 ), l'avance de caution pnale et de frais d'avocat concurrence de SPECIAUX VOYAGE ne pourra tre tenu pour responsable de toute avarie ou
tranches minimales de participants. En cas de rduction d'effectifs, ART 9148 . 1 - Les conditions daffrtement des avions charters obligent rappeler accident intervenant du fait d'un prestataire qui en tout tat de cause
DU VOYAGE se rserve le droit de rviser ces conditions. Enfin, les B - Garantie annulation que toute place non utilise l'aller ou au retour ne pourra faire l'objet conserve les responsabilits propres son activit selon la lgislation en
tarifs tant tablis forfaitairement, aucun remboursement ne peut tre Afin de garantir vos clients, nous leur suggrons de souscrire une d'un remboursement, mme dans le cas d'un report de date. L'abandon vigueur dans le pays.
exig par un client qui se priverait de son fait de quelque service que ce garantie annulation d'un montant de 2.5 % du forfait total. Cette d'une place sur un vol spcial pour emprunter un vol rgulier entrane le 13.-CONVOCATION - DOCUMENTS DE VOYAGE
soit et ce, mme en cas de maladie ou d'accident entranant soit un garantie doit tre souscrite au moment de la signature du contrat et du rglement intgral du prix du passage au tarif officiel. Dans le cas o le Le client ne se prsentant pas aux heures et lieux de rendez-vous fix par
raccourcissement de la dure de l'activit commande, soit sa versement du 1 acompte. nombre de passagers serait insuffisant sur un vol, ART DU VOYAGE se l'agence de voyage ou ne fournissant pas les pices ncessaires la
prolongation. En cas de souscription de cette garantie annulation, la totalit du sjour rserve le droit de modifier le vol prvu afin de pouvoir regrouper les ralisation de son voyage (passeport, carnet de vaccinations, visas...) ne
Nos prix sont calculs de manire forfaitaire incluant un ensemble de sera rembours sauf le montant de la garantie annulation et les frais de passagers sur d'autres vols, ainsi que le type d'appareil. Une telle pourra prtendre aucun remboursement. Nous prcisons ce sujet que
prestations dcrites dans le programme. Ils sont bass sur un certain dossier (25 par personne). Un certificat mdical devra tre modification ne s'effectuerait qu'avec un pravis d'au moins 2 jours et ne les renseignements que nous fournissons sur les formalits s'adressent
nombre de nuits et ne correspondent pas ncessairement un nombre imprativement fourni (voir paragraphe cet effet). saurait avancer ou retarder la date du vol prvu de plus de 24 heures. De aux personnes de nationalit franaise et sont purement indicatifs, ceux-ci
dtermin de journes entires. Si en raison des horaires imposs par les 5.-ANNULATION plus en plus en raison de l'intensit du trafic arien et suite des pouvant tre modifis par les autorits aprs l'impression de nos
compagnies ariennes, la premire et la dernire journes se trouvent L'annulation d'une inscription entrane les frais suivants : vnements indpendants de notre volont (grves, incidents techniques documents. Le client est donc tenu de se renseigner auprs des autorits
courtes par une arrive tardive ou un dpart matinal aucun - annulation intervenant plus de 120 jours avant le dpart : 5 % du ou autres) des retards peuvent avoir lieu. Conformment aux conventions comptentes avant son dpart. De mme, ART DU VOYAGE dgage sa
remboursement ne pourrait avoir lieu. La dure du voyage est calcule montant du voyage internationales, les correspondances ne sont pas garanties. Aucune responsabilit en cas de dfaut d'enregistrement occasionn par un retard
depuis le jour de convocation laroport de dpart jusquau jour de - entre 119 et 100 jours : 15 % du montant du voyage indemnisation ne pourra tre accorde. de pracheminement arien, ferroviaire ou terrestre quelle qu'en soit la
retour. Il est noter que les prestations de nos forfaits( en demi-pension = - entre 99 et 60 jours : 30 % du montant du voyage Conformment au dcret n2006-315 du 17 mars 2008, ART DU cause.
petit-djeuner et dner, en pension complte = petit-djeuner et djeuner - entre 59 et 30 jours : 50 % du montant du voyage VOYAGE informera ses vacanciers de lidentit des compagnies 14.-LISTE DES PASSAGERS
et dner) correspondent au nombre de nuites rserves. Par exemple, un - entre 29 et 15 jours : 75 % du montant du voyage ariennes dans la mesure du possible. Cette identit peut tre modifie et Une liste devra tre communique l'agence ds la signature du contrat.
forfait de 8 jours/7 nuits en demi-pension comprend 7 petits-djeuners et - entre 14 au jour du dpart : 100 % du montant du voyage sera confirme au plus tard 8 jours avent le dpart et figurera sur la Toute modification de nom d'un passager compter de 35 jours du dpart
7 dners. Enfin, aucun remboursement ne sera accord en cas de -- interruption de voyage : aucun remboursement convocation de dpart. sera soumise des frais de modification (paragraphe 3) ou des frais
modification de services par le client sur place. Nos prix ne comprennent Ces frais sont calculs par personne (sauf pour les formules locatives seul 2 - les enfants (2 11 ans rvolus) paient place entire sur vol spcial. d'annulation (paragraphe 5).
pas tous les services antrieurs lenregistrement laroport de dpart o ils sont calculs par dossier. Les enfants de moins de 15 ans non accompagns ne sont pas accepts. 15.-RECLAMATIONS
mentionn dans la convocation, ni les services postrieurs, larrive 6.-TARIFS ADULTES ET REDUCTIONS ENFANTS 3 - les bbs (0 2 ans) n'occupent pas de sige et paient 46 pour Si un service prvu n'a pas t fourni durant le voyage, une attestation
laroport de retour, ainsi que les boissons (sauf mention contraire) et les Nos prix s'entendent en chambres 2 lits. Les rductions prvues l'aller-retour (tarif reconfirm la rservation). Prestations et berceau signe par le prestataire doit parvenir ART DU VOYAGE par les soins
dpenses caractre personnel. s'entendent aux seuls enfants (de 2 moins de 12 ans la date du dpart) rgler sur place (en supplment). du client, afin que la rclamation soit prise en compte. Toute
B - Rservation sans transport logs en lit(s) supplmentaire(s) dans une chambre occupe par 2 adultes. 11.-BAGAGES rclamation ou demande de remboursement de services non
Pour toute rservation sans transport, les frais de dossiers, Concernant les bbs (moins de 2 ans la date du dpart) les prestations Une franchise de 15 23 Kg de bagages, selon les compagnies ariennes, fournis doit tre imprativement adresse ART DU
indpendamment des prestations achetes (transfert, hbergement) sont et le berceau sont rgler sur place (en supplment). est alloue chaque participant dans l'avion.
applicables en sus : 25 par personne.
VOYAGE par lettre recommande dans les 30 jours suivant le
7.-SUPPLEMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE 12.-DESCRIPTION ET RESPONSABILITE
C - Inscription de dernire minute Le nombre de chambres individuelles tant limit gnralement 10 %
retour. Pass ce dlai, ART DU VOYAGE ne sera plus en
La description des itinraires, des prestations sur place est tablie selon
Toute inscription de dernire minute (J-7 ouvrables) entranera un du nombre de participants, l'accord de l'agence est impratif avant toute les lments en notre possession au moment de l'dition de nos mesure d'intervenir.
supplment de 25 par dossier correspondant aux frais de confirmation au client. documents. Toute modification porte notre connaissance avant le 16.-CONDITIONS D'INSCRIPTION
communication et aux frais techniques. Un supplment est obligatoirement exigible pour tout participant qui ne dpart vous sera transmise. Il peut arriver que nous soyons amens, pour Le fait de s'inscrire l'un de nos sjours implique l'acceptation complte
D - Retour diffr peut tre log qu'en chambre individuelle. des raisons indpendantes de notre volont, changer les htels et sans rserve des prsentes conditions d'inscription.
Un supplment est demand pour un retour diffr modifiant la Nota bene : les chambres individuelles ne sont gnralement ni les plus mentionns. Dans ce cas, le nouvel htel propos sera de mme catgorie
commande initiale (suivant le mme barme que pour la modification du confortables ni les mieux situes bien quelles fassent lobjet dun ou de catgorie suprieure. Nous tacherons d'en informer le client avant
nom dun passager voir 3 Modification). supplment de prix. Quant aux chambres triples ou quadruples, ce sont la le dpart. Aucun ddommagement ne pourra tre rclam. De mme,

Clauses de la garantie annulation de voyage (en option : 2,5 % du montant du voyage TTC)
1-GARANTIES E-En cas de destruction accidentelles des locaux professionnels ou d) de maladies chroniques qui prsentaient dj un risque daggravation 3-MODALITES DAPPLICATION
La garantie annulation de voyage garantit au voyageur inscrit ayant privs du voyageur, due lincendie, occups titre de locataire ou de avant la date dinscription au voyage dans la limite dune priode de trois Pour bnficier de cette garantie, le voyageur (ou ses ayants droit) doit
souscrit cette option, le remboursement des acomptes ou de toute autre propritaire et condition que la destruction soit suprieur 50 %. mois avant cette date, aviser lArt du Voyage immdiatement PAR VOIE
somme conserve par lorganisateur de voyage, dduction faite du 2-LIMITATION DE LA GARANTIE e) de dfaut, dimpossibilit ou des suites de vaccination, de dfaut, ELECTRONIQUE. Dans les 3 jours suivants cette annulation, le
montant des frais de dossier (25 par personne) et du montant de A- La garantie est limite dans tous les cas au remboursement d au dimpossibilit ou des suites de traitement ncessit ou impos par un voyageur (ou ses ayant droit) doit informer lArt du Voyage de cette
lassurance paye dans la limite des conditions de vente du voyage et du voyageur le jour de la survenance de lvnement garanti (paragraphe dplacement et leurs suites, annulation et des raisons qui la motivent par lettre recommande avec
barme dindemnisation, et exclusivement dans les cas suivants : A,B,C,D du titre-Garantie), en vertu du barme figurant aux f) dalcoolisme, usage de mdicaments, drogues, stupfiants non prescrits demande davis de rception en joignant IMPERATIVEMENT un
A- En cas de dcs, maladie grave, accident grave entranant conditions dannulation dfinies la prsente convention. mdicalement et leurs suites, certificat mdical initial prcisant la nature de la maladie ou un
lhospitalisation ou la cessation de toute activit professionnelle du B-Eclusions dans tous les cas g) de traitement esthtique, psychique ou psychothrapeutique, certificat de dcs, suivant le cas, ou un certificat de lemployeur.
voyageur de son conjoint, de ses enfants, de son pre et de sa mre, de son Sont exclues de la garantie annulation telle que dfinie au titre h) dtat dpressif, Dans tous les cas, seule la date de rception de ce prsent recommand
beau-pre ou de sa belle-mre sil voyage avec son conjoint. 1-Garanti paragraphe A,B,C,D, les annulations rsultant : i) de maladie ou daccidents rsultant de la pratique de sport de sera pris en charge pour le remboursement. Le remboursement des
B- En cas de dcs, maladie grave ou accident grce entranant a) dcs, accident grave, destruction des locaux dans la survenance est comptition que ce soit au cours de matchs, concours ou loccasion frais dannulation se fera exclusivement au voyageur ou ses ayants
lhospitalisation ou la cessation de toute activit professionnelle de la antrieure la date dinscription au voyage, dentranement, droit, lexclusion de toute autre personne physique ou morale. Toute
personne voyageant avec lui et figurant sur le la mme facture. b) de maladie grave dont la manifestation est antrieure la date du j) de cures thermales et de leurs suites, annulation non-conforme ces dispositions entranera la dchance
C- En cas de dcs, maladie grave ou accident grave entranant voyage k) de guerre, guerre civile ou trangre, meutes ou mouvements des droits remboursement.
lhospitalisation de plus de trois jours des frre, sur, beau-frre, belle- c) de grossesse antrieure la souscription du voyage, de fausse populaires, attentats, tremblements de terre, cyclones, ruption volcanique
sur, grand-pre, grand-mre, gendre, beau-fils, belle-fille, beau-pre, couche, accouchement et leurs suites, et dans tous les cas de grossesse ou autres cataclysmes, dsintgration du noyau atomique.
belle-mre suprieures trois mois,

FJ Travels/Art du Voyage 44 rue de lEtang dOr 78120 RAMBOUILLET Tl : 01 30 88 27 30 Fax : 01 30 88 27 31 - e-mail : lartduvoyage@wanadoo.fr
Licence LI 078-08-0001 SARL au capital de 20 000 - SIRET 500 639 240 00026 Caution GROUPAMA
Imprimerie SETAEL - Chartres

SARL FJ Travels / Art du Voyage


au capital de 20 000 e
44 rue de LEtang dOr - 78120 Rambouillet
Tl. 01 30 88 27 30 - Fax. 01 30 88 27 31
lartduvoyage@wanadoo.fr - www.artduvoyage.fr

RCS Versailles - Siret 500 639 240 00026 - APE : 7911Z


Licence LI 078-08-001 - Caution A.P.S.
Responsabilit civile : Gnrali