BEDE RBERT

mesterszakcs
receptjeivel

AUCHAN HAJD GRILL SAJT PARTY PACK

GRILLKOLBSZ MIX 3x240 g, 2 082 Ft/kg, ktfle

499 Ft
600 g, 1 632 Ft/kg,
glutn- s
laktzmentes

979 Ft

rvnyes: 2017.06.2207.19.
 Csirkemellcskok szjamrtsban
A csirkemellet kb. ujjnyi vastag cskokra vgjuk. A spr-
gt leforrzzuk s a fs vgeit eltvoltjuk. Vgdeszk-
ra tve vltakozva helyezzk egyms mell a hs s
a sprga darabokat, majd prhuzamosan kt nyrsat
szrjunk beljk merlegesen a cskokra. Egy nyrson
3-4 csirkecsk s 2-3 sprga legyen. A zzott fokhagy-
mt, a reszelt gymbrt, a citromnak a hjt, a cukrot,
a rizsbort s a szjaszszt sszekeverjk. Kzepes ln-
gon addig fzzk, amg kiss besrsdik s szirupos
lesz. A nyrsakat a felmelegtett grillrcsra tesszk,
majd mind a kt oldalukat 2 percig stjk. Ezutn
a mrtssal kenegetve mg tovbbi 2-3 percig stjk.
A tiszttott, ovlisra vgott jgcsapretket enyhn szzuk
s forr rcson hirtelen megpirtjuk. Tlalskor a mr-
tst a nyrs mell knljuk s a retekkel fogyasztjuk.

HOZZVALK: 60 dkg csirkemelll, 10-12 db zldsprga (lehet fagyasztott is), 2 db kzepes mret jgcsapretek,
1 gerezd fokhagyma, 0,5 dkg friss gymbr, 1 db citrom, 2 dl szjaszsz, 0,5 dl rizsbor, 4 evkanl kristlycukor,
s, rlt bors, kevs olaj

AUCHAN CIS TENGERI S

CSIRKEMELLFIL 1 kg

169 Ft
500 g, 1 398 Ft/kg

699 Ft

BLUE DRAGON SZJASZSZ HORVTH ROZI

120 g, 2 492 Ft/kg GRILLBORS

299 Ft
20 g
MONINI CLASSICO
189 Ft EXTRA SZZ OLVAOLAJ
0,5 l, 2 798 Ft/l

1 399 Ft

FOKHAGYMA JGCSAPRETEK
Ft/kg, szrmazsi hely: Ft/kg

299 Ft
Magyarorszg

1 799 Ft

CITROM GYMBR
500 g, 1 198 Ft/kg Ft/kg, szrmazsi hely: Kna

599 Ft 699 Ft

2
 Htsznszelet fszervajjal,
kksajtos burgonyval
A szobahmrsklet vajat habosra keverjk, hozzad-
juk a mustrt, a tormt, a vgott petrezselymet. Kevs
borssal, paprikval fszerezzk, szzuk. Egy fliba te-
kerve hengert formzunk belle s betesszk a fagyasz-
tba. A burgonykat alaposan megmossuk, alufliba
tekerjk s a grill kevsb forr rszre tesszk slni.
Miutn megpuhult, kereszt alakban bevgjuk a flizott
burgonyt, majd ujjainkkal megnyomva kiss kinyitjuk.
Kzepbe kanalazzuk a morzsolt kksajtot s visszatesz-
szk a grillre melegedni. A htsznt sts eltt borsoz-
zuk, majd a forr grillrcsra helyezve oldalanknt - a hs
vastagsgtl fggen - 4-6 percig stjk. Egy kicsit pi-
hentetjk, majd tlalskor a htbl kivett, karikzott
vajat helyezzk a tetejre s mell adjuk a burgonyt.

HOZZVALK: 80 dkg (4 szelet) vastagabb htszn, 8 db kzepes mret burgonya, 15 dkg kksajt,
20 dkg vaj, 2 evkanl mustr, 2 csomag friss petrezselyem, 1 kvskanl ecetes torma, s, rlt bors,
fszerpaprika

MARHA HTSZN NANNA DANABLUE

Ft/kg, darab, csont nlkl, tlcs, KKPENSZES SAJT
csomagolt Ft/kg

3 299 Ft 2 399 Ft

KHNE POHARAS MUSTR AUCHAN ECETES HORVTH ROZI

250 ml, 1 276 Ft/l, tbbfle RESZELT TORMA FOKHAGYMABORS

319 Ft
200 g, 1 245 Ft/kg, csemege 20 g

249 Ft 189 Ft

PIROS BURGONYA PETREZSELYEMZLD

2 kg, 200 Ft/kg, Ft/csom, szrmazsi hely:
B tpus Magyarorszg

399 Ft 99 Ft

3
 Almalvel spriccelt barbecue
oldalas polentval
A szraz fszereket s a zzott fokhagymt a sval alaposan
sszekeverjk, majd a tisztra trlt hst bedrzsljk a ke-
verkkel. Kzepesen forr grillen, letakarva elkezdjk stni.
Kzben 20-25 percenknt locsoljuk az almalvel gy, hogy
gyelnk arra, nehogy meggjenek a fszerek. Ha kell vegyk
lejjebb a hmrskletet. A stsi id a hs nagysgtl fg-
gen kb. 3-4 ra lesz. Bekeverjk a barbecue mrtst, azaz a
ketchupot, a worchestershiret, a mustrt, a mzet s egy
evkanl fszerkeverket srre forralunk. A sts vge
eltt kb. 20 perccel elkezdjk a mrtssal kenegetni a hst.
Kzben a tejet kevs vzzel, sval s a friss rozmaringgal fel-
forraljuk, majd belentjk a kukoricadart s puhra fzzk.
Mg melegen kitertjk egy olajozott tepsire s hagyjuk kihl-
ni. Tetszleges formkat vgunk belle, amiket a forr grillen
megpirtunk. Tlalskor erre helyezzk az omls hst.

HOZZVALK: 4 db 30-40 dkg-os oldalas csk, 30 dkg kukoricadara, 0,5 liter tej, 5 dkg vaj, 4-5 szl friss rozmaring,
2 evkanl barnacukor, 2 evkanl des fszerpaprika, 2 evkanl rlt bors, 3 evkanl durva s, 4 gerezd zzott
fokhagyma,1 kvskanl cayennei-bors, 1 kvskanl rmai kmny, 2 dl ketchup, 0,5 dl worchestershire szsz,
2 evkanl mustr, 2 evkanl mz, 4 dl almal

HZTJI SERTSOLDALAS KALOCSAI FINOM

Ft/kg, cskozott, RLS PAPRIKA
csontos, tlcs, 75 g, 4 653 Ft/kg
csomagolt

1 299 Ft 349 Ft

KHNE POHARAS HEINZ HEINZ

MUSTR WORCHESTERSHIRE SZSZ KETCHUP
250 ml, 1 276 Ft/l, 150 ml, 3 660 Ft/l 570 g, 1 226 Ft/kg

549 Ft 699 Ft
tbbfle

319 Ft

OK! POLY TEJ AUCHAN ROZMARING

2,8%, 450 ml, 353 Ft/l 100% ALMAL CSEREPES

159 Ft
1l FSZERNVNY

199 Ft
Ft/cserp

399 Ft

HORVTH ROZI KOTNYI AUCHAN

RMAI KMNY CHILI CAYANNE FEKETEBORS
25 g 20 g, rlt 35 g, rls

139 Ft 239 Ft 399 Ft

4
 Sertsszz egszben stve,
citrusos zldborsmrtsban
A grillre helyezett serpenyben, kevs olajon cukrot
karamellizlunk s ebben megpirtjuk a zldborsot.
Hozzadjuk a citrusok reszelt hjt, illetve kinyomott
levt s a fehr bort. Enyhn szzuk, borsozzuk, majd
beforraljuk. A vgn friss, vgott petrezselymet keve-
rnk hozz. A zzott fokhagymt az olvasztott vajban
megproljuk, hozztesszk a vkonyra szeletelt srga-
rpt, szzuk, borsozzuk s letakarva flpuhra prol-
juk. Amikor ksz belekeverjk a friss, vgott spentot.
Mialatt a zldsgkret kszl a sertshst bedrzsljk
sval, borssal s kevs olvaolajjal megkenve forr gril-
len krget stnk neki. thelyezzk a grill nem tl forr
rszre s letakarva 10-15 perc alatt kszre stjk, majd
pihentetjk. Tlalskor a szeletelt hst a mrtsba he-
lyezzk s mell adjuk a spentos srgarpt.

HOZZVALK: 2 db 40-50 dkg-os egsz, tiszttott sertsszz, 1 db narancs, 1 db lime, 1 db citrom, 6 dkg ecetes zldbors,
4-5 db kzepes srgarpa, 20 dkg friss spent, 10 dkg vaj, 1 evkanl kristlycukor, 1 dl szraz fehrbor, 2 csomag
petrezselyem, 4 gerezd fokhagyma, 0,5 dl olvaolaj, s, rlt bors

HZTJI SZZPECSENYE BEACH FL. ZLDBORS

Ft/kg, tlcs, csomagolt 65 g, 4 600 Ft/kg

1 899 Ft 299 Ft

AUCHAN BBISPENT MONINI ANFORA OLVAOLAJ

100 g, 2 990 Ft/kg 0,5 l, 2 798 Ft/l

299 Ft 1 399 Ft

NARANCS LIME
1 kg 3 db/csomag, 116 Ft/db,

699 Ft
szrmazsi hely: Brazlia, Mexik

349 Ft

CSOMS SRGARPA
Ft/csom, szrmazsi hely:
Magyarorszg

179 Ft
5
Jgkrmek

HAGEN-DAZS
JGKRM
500 ml, 2 798 Ft/l, mogyor,
macadam di, ss karamell,
belga csokold

1 399Ft

GELATIAMO SINGLE ZERO FROZEN YOGURT JGKRM CARTE DOR SORBET JGKRM
JGKRM 850 ml, 1b528 Ft/l, szibarackos 500 ml, 1 898 Ft/l, tbbfle

299 Ft 949 Ft
500 ml, 1 190 Ft/l, tbbfle

595 Ft

AUCHAN VANLIA AUCHAN BANDITOS JGKRM MAGNUM JGKRM

JGKRMTORTA 10x45 ml, 1 220 Ft/l, lime narancs 4x88 ml, 3 406 Ft/l, 4x110 ml, 2 725 Ft/l,
1l s citrom zestssel tbbfle

499 Ft 549 Ft 99 Ft

6 TOV BBI JGK RM V L A SZ TK UNK : auchan.hu/ jegkrem -valasz tek

 Jgkrmek

LOLLIPOP JGKRM AUCHAN JGKRM PEARL JGKRM

75 ml, 1 987 Ft/l, plciks 120 ml, 1 325 Ft/l, tbbfle 120 ml, 1 908 Ft/l, tbbfle

49 Ft 59 Ft 229 Ft

CARTE DOR DESNGYES ALGIDA SOFT SCOOP JGKRM LEDO JGKRM

JGKRM 1 800 ml, 555 Ft/l, vanlia mlna z 2 000 ml, 375 Ft/l, tbbfle

749 Ft
1 800 ml, 944 Ft/l szsszal vagy csokold-vanlia-eper

699 Ft
zben

999 Ft

EISPRO LAKTZMENTES GELATIAMO GOLD 4U FREE FROM JGKRM

PLCIKS JGKRM LAKTZMENTES JGKRM 500 ml, 1 398 Ft/l, vanlia-feketeribizli
85 ml, 1 165 Ft/l 900 ml, 883 Ft/l, csokold vagy vagy csokold zben, laktzmentes,

99 Ft
vanlia zben glutnmentes s bzamentes

795 Ft 699 Ft

TO V B B I J G K R M V L A S Z T K U N K : a u c h a n . h u / j e g k r e m - v a l a s z t e k 7
Nmet srk

KAISERDOM NMET
SRKLNLEGESSG
1 liter

799Ft

LWENBRU VALENTINS BITBURGER

DOBOZOS SR DOBOZOS BZASR DOBOZOS SR
0,5 l, 358 Ft/l 0,5 l 0,5 l, 598 Ft/l

179 Ft 299 Ft
1 db: 199 Ft, 398 Ft/l,
6 db: 1 074 Ft, 358 Ft/l,
6 db vsrlsa
esetn:

179 Ft/db

PAULANER VEGES SR BBLE ALLGUER BAYRISCH CSATOS ERDINGER URWEISSE

0,33 l, 603 Ft/l, VEGES SR VEGES BZASR
alkoholmentes 0,5 l, 698 Ft/l, 0,5 l, 898 Ft/l,
szretlen bzasr, ktfle, +veg 25 Ft

449 Ft
alkoholmentes +veg 130 Ft

349 Ft
citromos bzasr,
vagy alkoholmentes
Original Mnchener
Lager,
+veg 25 Ft

199 Ft

8 TO V B B I S R V L A S Z T K U N K : a u c h a n . h u /s o r - v a l a s z t e k
 Cseh srk

BERNARD CSEH BOHEMIA REGENT CSEH

SRKLNLEGESSG
SRKLNLEGESSG 0,33 l, 755 Ft/l,
tbbfle
0,5 l, 798 Ft/l, tbbfle
+veg 130 Ft 249 Ft

399Ft

PILSNER URQUELL LOBKOWICZ PRIMATOR CSEH

VEGES SR VEGES SR VEGES SR
0,5 l, +veg 25 Ft 0,33 l, 603 Ft/l 0,33 l, 573 Ft/l

199 Ft 189 Ft
1 db: 239 Ft, 478 Ft/l,
20 db: 4 580 Ft, 458 Ft/l,
20 db vsrlsa esetn:

229 Ft/db

STAROPRAMEN STAROPRAMEN KELTSK CSEH

DOBOZOS SR VEGES SR SRKLNLEGESSG
0,5 l, 458 Ft/l, ktfle 0,5 l, 398 Ft/l, 1 liter

229 Ft 769 Ft
tbbfle
+veg 25 Ft

199 Ft

T O V B B I S R V L A S Z T K U N K : a u c h a n . h u /s o r - v a l a s z t e k 9
ORSI GRILLSLI LANDHOF GRILLER KAISER GRILLKOLBSZ RIO MARE GRILLEZETT MAKRLA
180 g, 1 550 Ft/kg, VAGY GRILLMIX 190 g, 2 079 Ft/kg, 120 g, 8 325 Ft/kg,
tbbfle 200 g, 2 225 Ft/kg tbbfle tbbfle

279 Ft 445 Ft 395 Ft 999 Ft

BERLINER KINDL NMET DRESDEN

PRMIUM DOBOZOS SR SRSKORS
0,5 l, 438 Ft/l 50 cl, 2 db, 500 Ft/db

219 Ft 999 Ft

Keressen minket a Facebookon! InfoCenter: Free

/AuchanMagyarorszag 06 40 10 90 10 WiFi

ruhzaink nyitva tartst keresse a www.auchan.hu weboldalon.

Az akcis jsgban szerepl termkek a csepeli Auchan benzinkt shopban korltozottan rhetek el,
a benzinkt 5.0022.00 ra kztt tart nyitva. Az ajnlatok a kszlet erejig rvnyesek.
raink forintban rtendek s az ft tartalmazzk! Az esetleges nyomdai kivitelezsbl ered hibkrt felelssget nem vllalunk.
Az jsgban szerepl akcik csak az itt feltntetett ruhzakra rvnyesek!