REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

Arrt n du correspondant au
portant cration, composition et fonctionnement des conseils de discipline
au sein des tablissements d'enseignement suprieur.

Le Ministre de l'Enseignement Suprieur et de la Recherche Scientifique,

- Vu la loi n99-05 du 18 Dhou El Hidja 1419 correspondant au 04 avril 1999, modifie et

complte, portant loi d'orientation sur l'enseignement suprieur ;

- Vu le dcret prsidentiel n 14-154 du 5 Rajab 1435 correspondant au 5 mai 2014, portant

nomination des membres du Gouvernement ;

- Vu le dcret excutif n03-279 du 24 Joumada El Thania 1424 correspondant au 23 Aot 2003,

modifi et complt, fixant les missions et les rgles particulires d'organisation et de

fonctionnement de l'universit ;

- Vu le dcret excutif n04-180 du 05 Joumada Al Oula 1425 correspondant au 23 juin 2004

fixant les attributions et le fonctionnement du conseil d'thique et de dontologie de la profession

universitaire;

- Vu le dcret excutif n05-299 du 11 Rajab 1426 correspondant au 16 Aot 2005, fixant les

missions et les rgles particulires d'organisation et de fonctionnement du centre universitaire ;

- Vu le dcret excutif n05-500 du 27 Dhou El Kaada 1426 correspondant au 29 dcembre
2005, fixant les missions et les rgles particulires d'organisation et de fonctionnement de l'cole

hors universit ;

- Vu le dcret excutif n08-265 du 17 Chabane 1429 correspondant au 19 aot 2008 portant

rgime des tudes en vue de l'obtention du diplme de licence, du diplme de master et du

diplme de doctorat ;
- Vu le dcret excutif n13-77 du 18 Rabie El Aouel 1434 correspondant au 30 janvier 2013,
fixant les attributions du ministre de l'enseignement suprieur et de la recherche scientifique,

- Vu l'arrt n96 du 28 Juin 1989 relatif la rglementation des conseils de discipline au sein
des universits, des instituts, des instituts nationaux d'enseignement suprieur et autres

tablissements.
 - Vu l'arrt n711 du 03 novembre 2011 fixant les rgles d'organisation et de gestion

pdagogiques communes aux tudes universitaires en vue de l'obtention des diplmes de licence

et de master ;

- Vu l'arrt n712 du 03 novembre 2011 fixant les modalits d'valuation, de progression et

d'orientation dans les cycles d'tudes en vue de l'obtention des diplmes de licence et de master ;

Arrte

Article 1er: Le prsent arrt a pour objet la cration, la composition et le fonctionnement des

conseils de discipline au sein des tablissements d'enseignement suprieur.

Chapitre 1

Dispositions gnrales

Art. 2 : Dans l'enceinte d'un tablissement universitaire, tout tudiant est soumis des rgles

de discipline gnrale et de maintien de l'ordre, s'articulant autour du respect d'autrui et de la

sauvegarde des biens et quipements de l'tablissement.

Il doit notamment respecter les dispositions du rglement intrieur de l'tablissement.

Art. 3 : Tout tudiant est tenu de prsenter sa carte d'tudiant tout contrle des services

universitaires.

Art. 4 : Tout tudiant doit respecter les consignes d'hygine et de scurit en vigueur dans

l'tablissement.

Chapitre 2

Du conseil de discipline, de sa composition et de ses attributions

Art. 5: II est cr au sein de chaque tablissement d'enseignement suprieur :

- un conseil de discipline d'tablissement,

- un conseil de discipline par structure de l'tablissement : dpartement, facult ou institut.

Le conseil de discipline est cr par dcision du chef de l'tablissement.

 Art. 6: Le conseil de discipline est compos :

- de cinq membres titulaires et cinq membres supplants lus par et parmi les enseignants de la

struture concerne,

- d'un reprsentant d'tudiants titulaire et un supplant, lus par et parmi les tudiants de la

struture concerne.

Il est prsid par le premier responsable de la structure concerne ou son reprsentant.

Art. 7: le conseil de discipline de dpartement statue sur toutes les infractions de 1er degr

commises au sein du dpartement.

Art. 8: le conseil de discipline de facult ou d'institut statue sur toutes les infractions de 2nd

degr commises au sein de la facult ou de l'institut.

Art. 9: le conseil de discipline de l'tablissement est comptent pour traiter les infractions de

tout degr commises en son sein, notamment, les infractions commises dans des espaces

pdagogiques et administratifs non rattachs une structure pdagogique relevant d'une facult,

d'un institut ou d'un dpartement,

II constitue une instance d'appel pour le conseil de discipline de facult, d'institut ou de

dpartement.

Il a la prrogative de se prononcer sur les demandes de rintgration et les demandes de grce.

Art. 10 : Les conseils de discipline doivent, obligatoirement, tre installs et oprationnels au

sein des tablissements d'enseignement suprieur.

Le mandat des conseils est de trois annes universitaires.

Chapitre 3

Des infractions

Art. 11 : Sont considres comme infractions du 1er degr:

- toute tentative de fraude, fraude tablie ou fraude prmdite tablie un examen,

- tout refus d'obtemprer des directives manant de l'administration, du personnel

enseignant- chercheur ou de scurit,

- toute demande non fonde de double correction.

 Art. 12 : Sont considres comme infractions du deuxime degr:

- les rcidives des infractions du 1er degr,

- l'entrave la bonne marche de l'tablissement, le dsordre organis, la violence, les menaces

et voies de faits de toute nature,

- la dtention de tout moyen avec l'intention tablie de porter atteinte l'intgrit physique du

personnel enseignants-chercheurs, du personnel administratif, technique et de service, et des

tudiants,
- le faux et usage de faux, la falsification et la substitution de documents pdagogiques et
administratifs,

- l'usurpation d'identit,
- la diffamation l'gard de l'ensemble du personnel universitaire et des tudiants,

- les actions dlibres de perturbation et dsordre caractriss portant atteinte au bon

droulement des activits pdagogiques telles que les entraves aux enseignements et aux
examens ou leur boycott, le regroupement perturbateur...,
- le vol, l'abus de confiance et le dtournement de biens de l'tablissement, des enseignants et

des tudiants,
- la dtrioration dlibre des biens de l'tablissement : matriels, mobiliers et accessoires,

- les insultes et propos irrvrencieux l'gard de l'ensemble du personnel - enseignants

chercheurs, personnel administratif, technique et de service - et des tudiants,

- le refus d'obtemprer un contrle rglementaire dans l'enceinte de l'tablissement.

Art. 13 : Toute infraction ne figurant pas aux articles 11 et 12 du prsent arrt, peut tre
qualifie d'infraction du 1er degr ou du 2nd degr selon sa gravit et ses consquences par le

conseil de discipline.

Chapitre 4
Des sanctions
Art. 14 : Les sanctions applicables aux infractions du 1er degr sont fixes comme suit :

- Avertissement verbal,
- Avertissement crit et vers au dossier pdagogique de l'tudiant,

- Blme vers au dossier pdagogique de l'tudiant.

/ :

En cas de tentative de fraude ou de fraude tablie, la note de zro sur vingt est automatiquement

attribue l'examen en cause.

 Art. 15 : Les sanctions applicables aux infractions du 2nd degr sont fixes comme suit:

- Exclusion de la matire ou du module concern. Cette exclusion entraine de fait la non

validation des rsultats ventuellement acquis dans cette matire ou ce module.

- Exclusion du semestre ou de l'anne en cours, suivant que la progression est semestrielle ou

annuelle. Cette exclusion entraine de fait la non validation des rsultats ventuellement acquis

dans ce semestre ou cette anne.

- Exclusion de deux semestres ou de deux annes, incluant le semestre ou l'anne en cours,

suivant que la progression est semestrielle ou annuelle. Cette exclusion entraine de fait la non

validation des rsultats ventuellement acquis dans le semestre ou l'anne en cours.

- Exclusion de deux semestres ou de deux annes, incluant le semestre ou l'anne en cours,

suivant que la progression est semestrielle ou annuelle, dans tout tablissement d'enseignement

suprieur. Cette exclusion entraine de fait la non validation des rsultats ventuellement acquis

dans le semestre ou l'anne en cours.

La dure de l'exclusion est comptabilise dans le cursus universitaire.

Art. 16 : Les sanctions disciplinaires prononces par les conseils de discipline ne prjugent pas,

par ailleurs, des poursuites prvues par la lgislation et la rglementation en vigueur.

Art. 17 : En attendant la dcision du conseil de discipline, pour les cas de fraude et d'infractions

du deuxime degr, des mesures conservatoires motives sont prises par le responsable de la

structure pdagogique concerne. Les dures de ces mesures sont comptabilises dans les

priodes des sanctions.

Chapitre 5

De la procdure disciplinaire

Art. 18 : Toute infraction dment constate est porte par crit la connaissance du

responsable de la structure pdagogique comptente dans les quarante huit (48) heures qui

suivent les faits.

Art. 19 : l'organisation des dlibrations du conseil de discipline ainsi que le droulement de

toute la procdure de traitement des dossiers disciplinaires, jusqu' la dcision finale, sont fixs

dans le rglement intrieur du conseil de discipline

 Art. 20 : La dcision de sanction, signe par le prsident du conseil de discipline, est :

- notifie l'intress,

- verse au dossier pdagogique de l'intress,

- affiche dans l'tablissement,

- communique aux autres tablissements d'enseignement suprieur et l'Office National des

uvres Universitaires (ONOU) si la sanction est l'exclusion d'au moins une anne.

Art. 21 : L'tudiant sanctionn peut adresser une demande de grce auprs du chef de

l'tablissement d'enseignement suprieur. Elle doit tre formule par crit, date et signe par

l'intress dans un dlai de quinze jours suivant la date de la notification de la dcision.

Art. 22 : Aprs accomplissement de la sanction, l'tudiant est rintgr dans tous ses droits.

Art. 23 : Toutes dispositions contraires au prsent arrt sont abroges.

Art. 24 : Le Directeur Gnral des Enseignements et de la Formation Suprieurs et les Chefs

d'tablissements universitaires sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de l'application du

prsent arrt qui sera publi au bulletin officiel de l'Enseignement Suprieur et de la Recherche

Scientifique.

Le Ministre de l'Enseignement

Suprieur et de la Recherche Scientifique

 20U *

1999 <,J 4 1419 ^j 18 ^ CJ^1 05 - 99 <ij

A>iLijl

5 (jljJI 1435 5 j>Jl 154 - 14

2014

23 L^M1 1424 24 ^ CJ^1 279-03

ta-alalj J^juall tl* J.LOJJ '"' S . ^1 -^ \ ac.ljil j 4juaL=Jl 2003 ^-

23 Jlj-ll 1425 ^ JjVI c5^W 5 ^ CJ^1 180-04

4_utxLaJl AJ^ftll tlllj^Li.1 j i_lbi j 2004

Cii& 16 (jljJI 1426 ^ M^J 1 1 ^ t-JJ*^ 299-05

^i J ^ojhnj 4_^>UJl Oc-ljlll j t2005

29 cS^1 1426 27 500-05 j-

'2005 '*-^JUJ

c. 19 jlj-l 1429 17 265-08

j 2008

^30 (j'^l 1434 ft-c- 18 ^ r j>li 77-13 j LS^I

jOj^ 2013 ^i
^f^W/N
i ..'
 jHa3l j c^ill 201 1 j^jJ 03 j 71 1 j5
t jluiLallj (jjLoLlllI ^jjjlgji (Jji dlLailj.il] ^^jC.lj.n

201 1 j^jM 03 712 ^j jljSll ^.X'QOJJ -

\ Ij's *n ^j ;-.jWlll

LA \ 0

JlaJIj iU^J '^J :2

VI r^

a .
' '^ ^

tllUa J U ;4 SjLII

tA i n i n

J :6
 <j- ClAilL-all ^ Culb - --M i_jjj\jl ^J ;Q7

iiij\ '-^j :09

Salall JJC. J AJa.jc-l.lull

l ji

*> . ^\ a( >:g .ail , ji^i-N. A (J^jj \ 3

. j*ll CjUlL j ojlc.

2 jl 4JaJ :1Q

Jj * jlj2l I

LJASIU!

(jf" 1 /*- ' ' - " y ' (jc. j ' ^ '

ji jSa.Ul SJjL-Vl 'J^V1 t> SjjU-al Cjl^J^jlll JlSLal

^J T J"*- ' ^^ ^J&UIJA JJC. i

(J^J V JJxull ljC-

tj.ua.Lill iiLujbU A

L"\\l \ ' "^ JS \C- a 4J oj-a t]l ,-jJa oll j.1 j^ " ' .abll

aliailb <l-all t j < l ^ ^ " ^ l tUu jJjoi ALc-lS tAJa.jC-la.ull

r

f/
7/
 tj.ua.UI S JAijjuaxil 4l

*t]L-oal (j

J.b JJjJlSll <J

Vh^ij jl j n l > 11 ( jljll bA (jx 12j 1 1 jJjXall J OjjSJLaJl jjfr CjUlL-all ;13

.1 g V- jjjlol ^jUilj Ljjjjjai. tj.i^ tjjljl j

US :14

L -a\^\ '* " (jLaJLaV Ul jjj

^ 'tt u\J 4jL^ (J

' ^

rca

LaS AjjUl Aja.j^ll CjllU-a Je. Ali ;15

JUil Je. Jl ^'^ .L-aVI I^A <_JJ tAjJa-all ia.jll ji SLall

t^kjll j ^Lol e^A J <_j]Uall

IJ1A <_JJJ .LjjJxu jl jjl bl La ^'"-^ JjLaJI AJjoill (j-a jl

J j -jJ-LJl bA J Jjj Jill ^Lull Je. AL^oll ^^c. Jl

bl La ' _ '"'"* tAjjLaJI <jjuJI jl (J '"l ^"'1 i_iLoija.Lj

J l^-iic. Jjyoa. (JJ^J C5^' ^J^' Je- liL-o-all j^fr Jl Lttia.

>5_Lu]| iA J j loA

Ljjoilxu r j^ill (jl il La ' j ' - - - ^ lAjjLaJl AJjoill jl (jjuil.lmj'l L_lLuLLi.lj (jJJJJoi jl (jj-luiu /

ljjll Je. Jjl i^Kill j^C. Jl Lala. f-1 .^*yi |JiA (^JjJ . JLJI ^jUlll 4.uLuij JS J 'Ljji" J

iA J j ^l-LuJI bA J Igjlr. Jj-^a. J jjj Jl

JJLjalI ClLulia]! 4JJJ^Lill OjjL-all jjj jj V !6

jjjiill J \gjlr.

"< oia UJjoiaJj tt4_ljll

ClUljkVI o^A '"'<' _ JS

*'
 jjjlji <lAj-all J^jfrljjJl <g-?Jl (je. Jjjp.-i.-ill

48 j j ^

S :20

j^j

^<U| ^^ V*^*^

JlaJJ Jjitil ClJl IJJ

J .J*xLaJI ^ixuj-all jj.la (Jil jJl tLuljS (_>ujll ji t . ^ ^11 < . lll Inll (j^-aJ ;21

*J ^-JJ (15) J-'V- ^ ""** Jj (j-a LjjJa-oxj L.JJJXJ

^ l 4-Sja-v j>^-N.J xltll ' _ '^ ^^ .l_JaJl aj ;22

J^ <>lj :23

ill ^ J..JU...H (JJllI