Vous êtes sur la page 1sur 34

tipo documento Documento de apoyo.

cdigo DA-08-0062 revisin 9


fecha de aprobacin Mayo 2016

Elementos calificados para su instalacin en la


red Orange
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

elaborado por direccin/unidad

DNF/Despliegue/Ingeniera de Infraestructuras DNF/Despliegue/Ingeniera de Infraestructuras

lista de distribucin

Responsables y usuarios de Network Run Management Zonas


Responsables y usuarios de Network Build Management Zonas
Responsables Service Definition Zonas
Responsables TMC Access&Transmission
Empresas de ingeniera y construccin
ENO
CC Griets
Vendors, empresas de ingeniera, empresas de construccin de red, empresas de
supervisin de emplazamientos y suministradores de equipos

revisado por aprobado por

direccin/unidad direccin/unidad

DNF/Despliegue/Ingeniera de Infraestructuras DNF/Despliegue/Ingeniera de Infraestructuras

Pgina 1 de 7
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

ndice de revisiones

n revisin modificaciones respecto de la revisin anterior

1 creacin

2 Actualizacin en Torres, Casetas y A.A.


una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

3 Adaptacin de formato y referencias internas

4 Inclusin fabricante de equipos de climatizacin GEYCOAIR

Inclusin de conectividad EDF en Emplazamientos Mvil.


5 Inclusin de nuevas torres homologadas en EP-08-0066 y paso a torres
obsoletas de la coleccin de torres que dejan de estar homologadas.

6 Se incorporan soluciones InFill y Bateras ChinaShoto

(Abril 2016) Rafa Cano: Actualizacin equipos de Clima, torres y repartidores.


7
Incorporacin de materiales para sistema radiante y pasamuros
(Abril 2016) J.Hdez: Actualizacin equipos de energa, paneles de alarmas y
8
bateras.
(Mayo 2016) Rafa Cano: Incorporacin de cables fibra ptica ACOME y
9
actualizacin repartidores, pasamuros y sistema radiante.

Pgina 2 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

ndice

1. objeto .................................................................................... 5
2. alcance .................................................................................. 5
3. definiciones ............................................................................ 5
4. responsabilidades .................................................................. 5
5. documentacin aplicable ....................................................... 5
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

6. diagrama de flujo ................................................................... 5


7. desarrollo ............................................................................... 6
7.1 introduccin ..................................................................................6
7.2 tabla descriptiva de los equipos calificados ....................................6
7.3 equipos de climatizacin................................................................7
7.3.1 equipos de aire acondicionado compactos en vigor (BTS) ......................... 7
7.3.2 equipos de aire acondicionado compactos descatalogados (BTS) .............. 7
7.3.3 equipos de climatizacin partidos en vigor (BTS)......................................... 8
7.3.4 equipos de climatizacin partidos descatalogados (BTS) ............................ 8
7.3.5 equipos de climatizacin para PDIs ............................................................ 9
7.4 Torres ...........................................................................................9
7.4.1 torres en vigor ............................................................................................ 9
7.4.2 torres descatalogadas .............................................................................. 10
7.5 Sistema Radiante ........................................................................11
7.5.1 JUMPER en vigor ..................................................................................... 11
7.5.2 Cables SSRR en vigor .............................................................................. 13
7.5.3 Conectores SSRR en vigor ....................................................................... 13
7.5.4 Pasamuros en vigor .................................................................................. 14
7.6 casetas .......................................................................................14
7.6.1 casetas en vigor (EN REVISIN) ............................................................... 14
7.6.2 casetas antiguas (EN REVISIN) .............................................................. 15
7.7 protecciones contra sobretensiones ............................................16
7.7.1 protecciones contra sobretensiones en vigor ............................................ 16

Pgina 3 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.7.2 protecciones contra sobretensiones antiguas ........................................... 18


7.8 equipos de rectificacin de interior ...............................................19
7.8.1 equipos de rectificacin de interior en vigor .............................................. 19
7.8.2 equipos de rectificacin de interior antiguos.............................................. 21
7.9 bateras para equipos nuevos ......................................................23
7.9.1 bateras para equipos nuevos en vigor ...................................................... 23
7.9.2 bateras para equipos nuevos antiguas ..................................................... 23
7.10 paneles de alarmas ...................................................................23
7.10.1 paneles de alarmas en vigor ..................................................................... 23
7.10.2 paneles de alarmas antiguos .................................................................... 24
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

7.11 cuadros elctricos ....................................................................24


7.11.1 cuadros elctricos en vigor ....................................................................... 24
7.11.2 cuadros elctricos antiguos ...................................................................... 25
7.12 armarios de transmisin para radioenlaces ................................27
7.13 armarios de intemperie para equipos radio indoor .....................28
7.14 armarios de intemperie para radioenlaces/rectificadores ............28
7.15 Canalizaciones y repartidores....................................................30
7.15.1 Canalizaciones planta interna.................................................................... 30
7.15.2 Repartidores UTP/DDF/Fibra (excepto FTTH). ........................................... 33
7.16 Cables de fibra ptica ...............................................................33
8. registros ............................................................................... 34
9. anexos ................................................................................. 34

Pgina 4 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

1. objeto
El objeto del presente documento es establecer los equipos calificados actualmente, por parte del
departamento de Ingeniera de Infraestructura, para su instalacin en los emplazamientos de las
redes de Orange Espagne; as como los que han estado calificados y no lo estn en la actualidad.

2. alcance
Los equipos de Aire acondicionado, Torres, Casetas, Protecciones contra sobretensiones,
Equipos de rectificacin, Paneles de alarma, Cuadros elctricos, armarios de transmisin para
radioenlaces, armarios de intemperie calificados, y materiales del sistema radiante como aptos
para su instalacin en la red mvil y red Fija de Orange
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

3. definiciones
No aplica

4. responsabilidades
Es responsabilidad de los distintos departamentos de Orange la correcta aplicacin de este
documento, al igual que aquellas empresas contratadas por Orange y relacionadas con la
implementacin, modificacin y/o mantenimiento de las redes de Orange Espagne.

5. documentacin aplicable
n/a

6. diagrama de flujo
n/a

Pgina 5 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7. desarrollo
7.1 introduccin
Se han considerado los modelos y marcas de los equipos auxiliares siguientes: equipos de aire
acondicionado, torres, casetas, protecciones contra sobretensiones, equipos de rectificacin,
bateras, paneles de alarmas, cuadros elctricos, armarios de transmisin para radioenlaces,
armarios de intemperie, repartidores, y materiales del sistema radiante.
Todos los equipos objeto de este procedimiento cumplen con las especificaciones de Orange,
que estaban en vigor a fecha de su calificacin y han superado las pruebas de calificacin de
equipos, segn los procedimientos correspondientes.
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

Existen equipos, que al haberse modificado posteriormente las especificaciones de Orange, se


han dejado de instalar en la red de Orange, tal y como se indica en las tablas.

nicamente se podrn instalar en la red de Orange aquellos elementos en los que en la columna
VIGENCIA aparezca En vigor para la revisin actualizada del presente documento.

7.2 tabla descriptiva de los equipos calificados


La tabla descriptiva muestra las principales caractersticas que definen a cada equipo y est
formada, en general, por los siguientes campos:
Cdigo Orange
Proveedor calificado
Modelo
Tipo
Caractersticas tcnicas del equipo. (Peso, potencia, etc)
Tipo de emplazamiento en el que se instala:
o BTS, VIP, LD, BLR, HUB, POC, PDI, POP, CdC
Fecha de calificacin: fecha en la que se pone en vigor la aceptacin del equipo para su
instalacin en la red Mvil y Fija de Orange
Vigencia: perodo de validez del equipo.
Formato: Disponibilidad fsica de la documentacin: CD, Papel, Red.
Homologacin: Grupo Orange, Orange Espagne (local - OSP)

Pgina 6 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.3 equipos de climatizacin


7.3.1 equipos de aire acondicionado compactos en vigor (BTS)
COMPACTOS EN VIGOR
DIMENSIONES
CDIGO POTENCIA VENTILADOR HOMOLOGAC
FABRICANTE MODELO PESO kg TIPO AC (ancho x fondo SITE NORMA
ORANGE FRIO FREECOOLING IN
x alto mm)
AA-CF5VM/T ETHRATECH EL-50DA7 M/T 5 kW 48 VDC 160 1-3 fase 830x1720x550 BTS OSP EP-10-0160
AA-CF8VM/T ETHRATECH EL-80DA7 M/T 8 kW 48 VDC 160 1-3 fase 830x1720x550 BTS OSP EP-10-0160
AA-CF10VT ETHRATECH EL-100AD7 T 10 kW 48 VDC 235 3 fase 1000x2030x600 BTS OSP EP-10-0160
AA-CF14VT ETHRATECH EL-140AD7 T 14 kW 48 VDC 240 3 fase 1000x2030x600 BTS OSP EP-10-0160
1-3 fase OSP EP-12-0227
GVC5M 230V.04
AA-CF5VM/T GEYCOAIR GVC5T400V.04
5 kW 230 VAC 190 1192x477x1570 BTS
1-3 fase OSP EP-12-0227
GVC8M 230V.04
AA-CF8VM/T GEYCOAIR GVC8T400V.04
5 kW 230 VAC 230 1192x479x1856 BTS
AA-CF10VT GEYCOAIR GVC 14T400V.04 8 kW 230 VAC 235 3 fase 1192x479x1856 BTS OSP EP-12-0227
AA-CF14VT GEYCOAIR GVC 14T400V.04 10 kW 230 VAC 286 3 fase 1192x479x1856 BTS OSP EP-12-0227

7.3.2 equipos de aire acondicionado compactos descatalogados (BTS)


COMPACTOS DESCATALOGADO
DIMENSIONES
CDIGO POTENCIA VENTILADOR
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

FABRICANTE MODELO PESO kg TIPO AC (ancho x fondo SITE VIGENCIA


ORANGE FRIO FREECOOLING
x alto mm)
AA-CF4VM24 AIRDATA CVF/3 0AX5-AMN 4 kW 24 V DC 124 Monofsica 960x173 0x48 5 BTS 2006
AA-CF4VM48 AIRDATA CVF/3 0BX5-AMN 4 kW 48 V DC 124 Monofsica 960x173 0x48 5 BTS 2006
AA-CF5VM24 AIRDATA CVF/3 5AX5-AMN 5 kW 24 V DC 13 0 Monofsica 960x173 0x48 5 BTS 2006
AA-CF5VM48 AIRDATA CVF/3 5BX5-AMN 5 kW 48 V DC 13 0 Monofsica 960x173 0x48 5 BTS 2006
AA-CF5VT24 AIRDATA CVF/3 5AX4-AMN 5 kW 24 V DC 13 0 Trifsica 960x173 0x48 5 BTS 2006
AA-CF5VT48 AIRDATA CVF/3 5BX4-AMN 5 kW 48 V DC 13 0 Trifsica 960x173 0x48 5 BTS 2006
AA-CF8 VM24 AIRDATA CVF/S-8 2 AX5 8 kW 24 V DC 148 Monofsica 960x173 0x48 5 BTS 2006
AA-CF8 VM48 AIRDATA CVF/S-8 2 BX5 8 kW 48 V DC 148 Monofsica 960x173 0x48 5 BTS 2006
AA-CF8 VT24 AIRDATA CVF/S-8 2 AX4 8 kW 24 V DC 148 Trifsica 960x173 0x48 5 BTS 2006
AA-CF8 VT48 AIRDATA CVF/S-8 2 BX4 8 kW 48 V DC 148 Trifsica 960x173 0x48 5 BTS 2006
AA-CF10VM48 AIRDATA CVF/S-100 BX4 10 kW 48 V DC 196 Trifsica 2000x1100x625 BTS 2006

AA-CF14VT48 AIRDATA CVF/S 13 0BX 4R 14 kW 48 V DC 210 Trifsica 2000x1100x625 BTS 2006

AA-CF5VM/T EMERSON HPW06 14 kW 48 VDC 292 1-3 fase 93 3 x640x1900 BTS 2015
AA-CF8 VM/T EMERSON HPW08 8 kW 48 VDC 292 1-3 fase 93 3 x640x1900 BTS 2015
AA-CF10VT EMERSON HPW12 10 kW 48 VDC 220 3 fase 93 2x1901x640 BTS 2015
AA-CF14VT EMERSON TD14 14 kW 48 VDC 3 20 3 fase 93 3 x213 0x700 BTS 2015
ONDULADOR 48 V
AA-CF7V ERICSSON Telecool CCO-3 7 kW 160 Monofsica 1940x93 0x450 BTS 2002
DC/220VAC
INVERSOR 24/48 V
AA-CF4VM HIROSS HIWALL GO04 4 kW 117 Monofsica 1400x750x400 BTS 2006
DC V DC
INVERSOR 24/48 V
AA-CF5VM HIROSS HIWALL GO05 5 kW 117 Monofsica 1400x750x400 BTS 2006
DC V DC
AA-CF4VM24 HIROSS HIWALL PO 04 4 kW 24 V DC 121 Monofsica 158 5x8 00x410 BTS 2006
AA-CF4VM48 HIROSS HIWALL PO 04 4 kW 48 V DC 121 Monofsica 158 5x8 00x410 BTS 2006
AA-CF5VM24 HIROSS HIWALL PO 05 5 kW 24 V DC 121 Monofsica 158 5x8 00x410 BTS 2006
AA-CF5VM48 HIROSS HIWALL PO 05 5 kW 48 V DC 121 Monofsica 158 5x8 00x410 BTS 2006
AA-CF5VT24 HIROSS HIWALL PO 05 5 kW 24 V DC 121 Trifsica 158 5x8 00x410 BTS 2006
AA-CF5VT48 HIROSS HIWALL PO 05 5 kW 48 V DC 121 Trifsica 158 5x8 00x410 BTS 2006
AA-CF8 VT24 HIROSS HIWALL TT 08 8 kW 24 V DC 23 5 Trifsica 2095x1055x500 BTS 2006
AA-CF8 VT48 HIROSS HIWALL TT 08 8 kW 48 V DC 23 5 Monofsica 2095x1055x500 BTS 2006
AA-CF8 VT48 HIROSS HIWALL TT 08 8 kW 48 V DC 23 5 Trifsica 2095x1055x500 BTS 2006
AA-CF8 VM24 HIROSS HIWALL TT 08 8 kW 24 V DC 23 5 Monofsica 2095x1055x500 BTS 2006
AA-CF10VT48 HIROSS HIWALL TT 13 10 kW 48 V DC 247 Trifsica 2125 x 93 6 x 63 0 BTS 2006
AA-CF14VT48 HIROSS HIWALL TT 15 14 kW 48 V DC 3 28 Trifsica 2250 x 1010 x 760 BTS 2006

AA-CF4NM MEGA HISSOTTO Hisso Pack 4CP 4 kW 220 V AC 71 Monofsica 153 0x8 10x477 BTS 2006
Hisso Pack HP 4
AA-CF4VM MEGA HISSOTTO 4. kW 24/48 V DC V DC 71 Monofsica 153 0x8 10x477 BTS 2002
VC 220 SI VE (48 v)
AA-CF5NM MEGA HISSOTTO Hisso Pack 5 5 kW* 220VAC 155 Monofsica 18 40x1195x478 BTS 2006

AA-CF5VM MEGA HISSOTTO Hisso Pack 5 CP 5 kW* 220 V AC 71 Monofsica 153 0x8 10x477 BTS 2006
Hisso Pack 5 CP ONDULADOR 48
AA-CF5VM MEGA HISSOTTO 5 kW* 155 Monofsica 153 0x8 10x470 BTS 2006
INVERTER DC/220VAC
Hisso Pack HP 5
AA-CF5VM MEGA HISSOTTO 5 kW* 48 V DC 150 Monofsica 153 0x8 10x470 BTS 2002
VC 220 SI VE (48 v)
ONDULADOR 48 V
AA-CF7VM MEGA HISSOTTO Hisso Pack 7NL 7 kW 161 Monofsica 18 40x1195x477 BTS 2006
DC/220VAC
Hisso Pack 10 VC
AA-CF8 VM MEGA HISSOTTO 8 kW 48 V DC 23 0 Monofsica 1195x18 40x477 BTS 2002
SI VE (48 V DC)
MINIPAC.DX.A.48 V Monofsica
AA-CF5VM/T RC SIMAIR 5 kW 48 V DC 165 1500x8 3 1x58 3 BTS 2009
DC 6.Z.1.S1 /Trifsica
MINIPAC.DX.A.48 V Monofsica
AA-CF8 VM/T RC SIMAIR 8 kW 48 V DC 200 1758 x902x668 BTS 2009
DC 9.Z.1.S1/S /Trifsica
MINIPAC 11.Z1.S2
AA-CF10VT RC SIMAIR 10 kW 48 V DC 220 Trifsica 1000x700x2004 BTS 2009
XS
MINIPAC.DX.A.48 V
AA-CF14VT RC SIMAIR 14 kW 48 V DC 290 Trifsica 1000x700x23 52 BTS 2009
DC 20.Z.1.S2
AA-CF4VM RC SIMAIR MINIPACK 1,3 .1E 4 kW 24/48 V DC V DC 175 Monofsica 1707x8 28 x58 5 BTS 2002
AA-CF8 V RC SIMAIR MINIPACK 3 .1.E 8 kW 48 V DC 18 0 Monofsica 173 0x961x48 5 BTS 2002

Pgina 7 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.3.3 equipos de climatizacin partidos en vigor (BTS)


PARTIDOS EN VIGOR
CDIGO POTENCIA HOMOLOGACI
FABRICANTE MODELO PESO kg TIPO AC SITE FECHA NORMA
ORANGE FRIO N
AA-PS5N M/T ETHRATECH EL50SA7 M/T 5 kW 35 /80 1-3 fase BTS 19/07/06 OSP EP-10-0162
AA-PS8N M/T ETHRATECH EL80SA7 8 kW 50 /83 1-3 fase BTS 19/07/06 OSP EP-10-0162
AA-PS10N T ETHRATECH EL100SA7 10 kW 54 /115 1-3 fase BTS 22/01/07 OSP EP-10-0162
AA-PS14N T ETHRATECH EL140SA7 14 kW 54 /135 1-3 fase BTS 22/01/07 OSP EP-10-0162
1-3 fase OSP
GUS5M 230V.04
AA-PS5N M/T GEYCOAIR GUS5T400V.04
5 kW 75 / 89 BTS 09/01/12 EP-12-0228
1-3 fase OSP
GUS8M 230V.04
AA-PS8N M/T GEYCOAIR GUS8T400V.04
5 kW 75 / 104 BTS 09/01/12 EP-12-0228
AA-PS10N T GEYCOAIR GUS14T400V.04 8 kW 75 / 104 3 fase BTS 09/01/12 OSP EP-12-0228
AA-PS10N T GEYCOAIR GUS14T400V.04 10 kW 80 / 104 3 fase BTS 09/01/12 OSP EP-12-0228
MITSUBISHI PC A-RP50KA 5 kW 53 1 fase BTS 01/05/11 OSP EP-11-0208
TOSHIBA RAV-SM-KTR 5 kW 12 1 fase BTS 01/06/11 OSP EP-11-0211

7.3.4 equipos de climatizacin partidos descatalogados (BTS)


C D IGO POTE N C IA
FAB R IC AN TE MOD E LO PE SO k g TIPO AC SITE FE C H A V IGE N C IA
OR AN GE FR IO
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

HT/SCH-3 0 X 5 SF
AA-PS4NM AIRDATA 4 KW 45/75 1 FASE BTS 01/04/02 2006
AMN
AA-PS5NM AIRDATA HT-50-AH 5 AMN 5 kW 42/70 1 FASE BTS 24/05/01 2006
AA-PS5NT AIRDATA HT-50-AH 4 AMN 5 kW 42/70 3 FASE BTS 24/05/01 2006
HT/SCH-70 X 5 SF
AA-PS8 NM AIRDATA 8 kW 120/102 1 FASE BTS 01/04/02 2006
AMN
HT/SCH-70 X 4 SF
AA-PS8 NT AIRDATA 8 kW 120/102 3 FASE BTS 01/04/02 2006
AMN
HT/SCH 8 0 X4
AA-PS10NT AIRDATA 10 kW 8 2/8 6 3 FASE BTS 08 /03 /05 2006
AMN
HT/SCH 120 X4
AA-PS14NT AIRDATA 14 kW 96/120 3 FASE BTS 08 /03 /05 2006
AMN
AA-PS14N T EMERSON HPSO 06 5 kW 50 /8 0 1-3 fase BTS 11/10/06 2015
AA-PS8 N M/T EMERSON HPSO 08 8 kW 53 /8 2 1-3 fase BTS 11/10/06 2015
AA-PS10N T EMERSON HPSO10 10 kW 53 / 97 3 fase BTS 11/10/06 2015
AA-PS14N T EMERSON HPSO14 14 kW 58 /111 3 fase BTS 28 /10/06 2015
Telecool DX-S BPD
AA-PS3 NM ERICSSON 3 ,5 kW oct-3 9 1 FASE BTS -- 2006
103 03 0*
AA-PS4NM HIROSS Hisp SE + SC04 4 kW 54/49 1 FASE BTS 04/05/99 2006
Hisp SE + SC04
AA-PF4VM HIROSS 4 kW 62/49 1 FASE BTS 04/05/99 2006
con F.C.
AA-PS5NM HIROSS Hisp SE + SC05 5 kW 54/49 1 FASE BTS 04/05/99 2006
AA-PS5NT HIROSS Hisp SE + SC06 5 kW 54/49 3 FASE BTS 04/05/99 2006
Hisp SE + SC05
AA-PF5VM HIROSS 5 kW 62/49 1 FASE BTS -- 2006
con F.C.
AA-PS8 NM HIROSS HISP-SE+SC08 8 kW 96/8 7 1 FASE BTS 01/04/02 2006
AA-PS8 NT HIROSS HISP-SE+SC08 8 kW 96/8 7 3 FASE BTS 01/04/02 2006
Hisso Pack 6 SP
AA-PS5NM MEGA HISSOTTO 4 kW 43 /53 1 FASE BTS 16/06/01 2002
220I SI VE (220vca)
AA-PS5NM MEGA HISSOTTO Hisso Pack 5 SP 5 kW 13 058 1 FASE BTS 04/05/99 2006
ENERGY.SPLIT.DX.
AA-PS5NM/T RC SIMAIR 5 kW 45 / 70 1 - 3 FASE BTS 01/03 /05 2009
A.48 VDC 6.Z.1.S0
ENERGY.SPLIT.DX.
AA-PS8 NM/T RC SIMAIR 8 kW 8 0 / 95 1-3 fase BTS 01/03 /05 2009
A.48 VDC 10.Z.1.S1
ENERGY SPLIT
AA-PS10N/T RC SIMAIR 10 kW 103 /98 3 FASE BTS 20/11/06 2009
13 .Z1.S2 XS
ENERGY SPLIT
AA-PS14/T RC SIMAIR 14 kW 103 /98 3 FASE BTS 12/02/07 2009
15.Z1.S2 xs
ENERGY SPLIT 1,3
AA-PS4NM RC SIMAIR 4 kW 45/50 1 FASE BTS 22/02/00 2003
1.E
ENERGY SPLIT 1,7
AA-PS5NM RC SIMAIR 5 kW 3 5/65 1 FASE BTS 24/05/01 2003
1.E

Pgina 8 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.3.5 equipos de climatizacin para PDIs


CDIGO HOMOLOGA
FABRICANTE MODELO TIPO POTENCIA FRIO TIPO AC SITE NORMA
ORANGE CIN
PEZS- 14 kW (3x5kW
MITSUBISHI SPLIT 1-3 fase PDI OSP EP-15-0263
140VJA/YJA 2x7 kW)
MITSUBISHI MSZ-SF50VE2 SPLIT 5 kW 1 fase PDI OSP EP-16-0265
MITSUBISHI MUZ-GF71VE SPLIT 7 kW 1 fase PDI OSP EP-16-0265
MITSUBISHI PLZS-50VBA CASSETTE 5 kW 1 fase PDI OSP EP-16-0265
MITSUBISHI PLZS-70VBA CASSETTE 7 kW 1 fase PDI OSP EP-16-0265
14 kW (3x5kW
HITACHI UTOPIA IVX SPLIT 1-3 fase PDI OSP EP-11-0223
2x7 kW)
14 kW (2x6 kW
HITACHI RASC -5HVRNE CENTRIFUGO 1 fase PDI OSP EP-11-0223
3x6 kW)

7.4 Torres
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

7.4.1 torres en vigor

TORRES EN VIGOR
HOMOLOGA
CDIGO FABRICANTE CONCEPTO Tipo FECHA NORMAS
CIN
CPO - 15 SEMI torre CPO 15 C/pa ra rra yos CELOSIA OSP 2016 EP-08-0051 / EP-08-0066
CPO - 20 SEMI torre CPO 20 C/pa ra rra yos CELOSIA OSP 2016 EP-08-0051 / EP-08-0066
CPO - 25 SEMI torre CPO 25 C/pa ra rra yos CELOSIA OSP 2016 EP-08-0051 / EP-08-0066
CPO - 30 SEMI torre CPO 30 C/pa ra rra yos CELOSIA OSP 2016 EP-08-0051 / EP-08-0066
CPO - 30R SEMI torre CPO30R C/pa ra rra yos CELOSIA OSP 2016 EP-08-0051 / EP-08-0066
CPO - 35R SEMI torre CPO35R C/pa ra rra yos CELOSIA OSP 2016 EP-08-0051 / EP-08-0066
CPO - 40R SEMI torre CPO40R C/pa ra rra yos CELOSIA OSP 2016 EP-08-0051 / EP-08-0066
MPO - 20 SEMI torre MPO 20 C/pa ra rra yos TUBULAR OSP 2016 EP-08-0051 / EP-08-0066
MPO - 25 SEMI torre MPO 25 C/pa ra rra yos TUBULAR OSP 2016 EP-08-0051 / EP-08-0066
MPO - 30 SEMI torre MPO 30 C/pa ra rra yos TUBULAR OSP 2016 EP-08-0051 / EP-08-0066
MPO - 35 SEMI torre MPO 35 C/pa ra rra yos TUBULAR OSP 2016 EP-08-0051 / EP-08-0066
MPO - 40 SEMI torre MPO 40 C/pa ra rra yos TUBULAR OSP 2016 EP-08-0051 / EP-08-0066
CPO - 15 MOYANO torre CPO 15 C/pa ra rra yos CELOSIA OSP 2015 EP-08-0051 / EP-08-0066
CPO - 20 MOYANO torre CPO 20 C/pa ra rra yos CELOSIA OSP 2015 EP-08-0051 / EP-08-0066
CPO - 25 MOYANO torre CPO 25 C/pa ra rra yos CELOSIA OSP 2015 EP-08-0051 / EP-08-0066
CPO - 30 MOYANO torre CPO 30 C/pa ra rra yos CELOSIA OSP 2015 EP-08-0051 / EP-08-0066
CPO - 30R MOYANO torre CPO30R C/pa ra rra yos CELOSIA OSP 2015 EP-08-0051 / EP-08-0066
CPO - 35R MOYANO torre CPO35R C/pa ra rra yos CELOSIA OSP 2015 EP-08-0051 / EP-08-0066
CPO - 40R MOYANO torre CPO40R C/pa ra rra yos CELOSIA OSP 2015 EP-08-0051 / EP-08-0066
MPO - 20 MOYANO torre MPO 20 C/pa ra rra yos TUBULAR OSP 2015 EP-08-0051 / EP-08-0066
MPO - 25 MOYANO torre MPO 25 C/pa ra rra yos TUBULAR OSP 2015 EP-08-0051 / EP-08-0066
MPO - 30 MOYANO torre MPO 30 C/pa ra rra yos TUBULAR OSP 2015 EP-08-0051 / EP-08-0066
MPO - 35 MOYANO torre MPO 35 C/pa ra rra yos TUBULAR OSP 2015 EP-08-0051 / EP-08-0066
MPO - 40 MOYANO torre MPO 40 C/pa ra rra yos TUBULAR OSP 2015 EP-08-0051 / EP-08-0066

Pgina 9 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.4.2 torres descatalogadas


Fecha
CDIGO TIPO FABRICANTE VIGENCIA
calificacin

BELINCHN / DERIVADOS ESTRUCTURALES /


CP - 3 0R CELOSA 01/01/12 2015
FUNTAM / MADE / SAINCO - INABENSA / BELINCHN
BELINCHN / DERIVADOS ESTRUCTURALES /
CP-3 0 CELOSA 05/05/99 2015
FUNTAM / MADE / SAINCO - INABENSA / BELINCHN
BELINCHN / DERIVADOS ESTRUCTURALES /
CP-3 5 CELOSA 01/01/02 2015
FUNTAM / MADE / SAINCO - INABENSA / BELINCHN
BELINCHN / DERIVADOS ESTRUCTURALES /
CP-40R CELOSA 03 /07/00 2015
FUNTAM / MADE / SAINCO - INABENSA / BELINCHN
BELINCHN / DERIVADOS ESTRUCTURALES /
CPO-3 0 CELOSA 01/01/12 2015
FUNTAM / MADE / SAINCO - INABENSA / BELINCHN
BELINCHN / DERIVADOS ESTRUCTURALES /
CPO-40 CELOSA 01/01/12 2015
FUNTAM / MADE / SAINCO - INABENSA / BELINCHN
BELINCHN / DERIVADOS ESTRUCTURALES /
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

CPO-40R CELOSA 01/01/12 2015


FUNTAM / MADE / SAINCO - INABENSA / BELINCHN
BELINCHN / DERIVADOS ESTRUCTURALES /
ML - 15 TUBULAR 01/01/12 2015
FUNTAM / MADE / SAINCO - INABENSA / BELINCHN
BELINCHN / DERIVADOS ESTRUCTURALES /
ML - 20 TUBULAR 01/01/12 2015
FUNTAM / MADE / SAINCO - INABENSA / BELINCHN
BELINCHN / DERIVADOS ESTRUCTURALES /
ML - 3 0 TUBULAR 01/01/12 2015
FUNTAM / MADE / SAINCO - INABENSA / BELINCHN
BELINCHN / DERIVADOS ESTRUCTURALES /
ML - 40 TUBULAR 01/01/12 2015
FUNTAM / MADE / SAINCO - INABENSA / BELINCHN
BELINCHN / DERIVADOS ESTRUCTURALES /
ML -24/25 TUBULAR 01/01/12 2015
FUNTAM / MADE / SAINCO - INABENSA / BELINCHN
BELINCHN / DERIVADOS ESTRUCTURALES /
ML 3 5/3 6 TUBULAR 01/01/12 2015
FUNTAM / MADE / SAINCO - INABENSA / BELINCHN
BELINCHN / DERIVADOS ESTRUCTURALES /
MP - 3 0 TUBULAR 01/01/12 2015
FUNTAM / MADE / SAINCO - INABENSA / BELINCHN
BELINCHN / DERIVADOS ESTRUCTURALES /
MP - 40 TUBULAR 01/01/12 2015
FUNTAM / MADE / SAINCO - INABENSA / BELINCHN

Pgina 10 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.5 Sistema Radiante


7.5.1 JUMPER en vigor

CDIGO FABRICANTE DESCRIPCIN LARGA HOMOLOGACIN FECHA

EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m recto 0.5m EUPEN EC4-HF-S-050-DMDM GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m recto 1m EUPEN EC4-HF-S-100-DMDM GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m recto 1.5m EUPEN EC4-HF-S-150-DMDM GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m recto 2m EUPEN EC4-HF-S-200-DMDM GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m recto 2.5m EUPEN EC4-HF-S-250-DMDM GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m recto 3m EUPEN EC4-HF-S-300-DMDM GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m recto 3.5m EUPEN EC4-HF-S-350-DMDM GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m recto 4m EUPEN EC4-HF-S-400-DMDM GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m recto 4.5m EUPEN EC4-HF-S-450-DMDM GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m recto 5m EUPEN EC4-HF-S-500-DMDM GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m 90 0.5m EUPEN EC4-HF-S-50-DMDML GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m 90 1m EUPEN EC4-HF-S-100-DMDML GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m 90 1.5m EUPEN EC4-HF-S-150-DMDML GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m 90 2m EUPEN EC4-HF-S-200-DMDML GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m 90 2.5m EUPEN EC4-HF-S-250-DMDML GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m 90 3m EUPEN EC4-HF-S-300-DMDML GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m 90 3.5m EUPEN EC4-HF-S-350-DMDML GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m 90 4m EUPEN EC4-HF-S-400-DMDML GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m 90 4.5m EUPEN EC4-HF-S-450-DMDML GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-7/16m 90 5m EUPEN EC4-HF-S-500-DMDML GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH,LF 7/16m-7/16m recto 0.5m EUPEN EC4-S-050-DMDM GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH,LF 7/16m-7/16m recto 1m EUPEN EC4-S-100-DMDM GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH,LF 7/16m-7/16m recto 2m EUPEN EC4-S-200-DMDM GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH,LF 7/16m-7/16m recto 3m EUPEN EC4-S-3000-DMDM GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-4.3/10m recto 0.5m EUPEN EC4-HF-S-050-DM43M GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-4.3/10m recto 1m EUPEN EC4-HF-S-100-DM43M GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-4.3/10m recto 1.5m EUPEN EC4-HF-S-150-DM43M GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-4.3/10m recto 2m EUPEN EC4-HF-S-200-DM43M GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-4.3/10m recto 2.5m EUPEN EC4-HF-S-250-DM43M GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-4.3/10m recto 3m EUPEN EC4-HF-S-300-DM43M GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-4.3/10m recto 3.5m EUPEN EC4-HF-S-350-DM43M GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-4.3/10m recto 4m EUPEN EC4-HF-S-400-DM43M GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-4.3/10m recto 4.5m EUPEN EC4-HF-S-450-DM43M GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN JUMPER 1/2" FH, HF, 7/16m-4.3/10m recto 5m EUPEN EC4-HF-S-500-DM43M GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
RFS 0,5 m 7/16 DIN Ma l e/Fema l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 7M7FS12-0050FFP /30 GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 1 m 7/16 DIN Ma l e/Fema l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 7M7FS12-0100FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 1,5m 7/16 DIN Ma l e/Fema l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 7M7FS12-0150FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 2 m 7/16 DIN Ma l e/Fema l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 7M7FS12-0200FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 3 m 7/16 DIN Ma l e/Fema l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 7M7FS12-0300FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 4 m 7/16 DIN Ma l e/Fema l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 7M7FS12-0400FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 5 m 7/16 DIN Ma l e/Fema l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 7M7FS12-0500FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 0,5 m 7/16 DIN Ma l e/Fema l e Sta nda rd Ca bl e RFS 7M7FL12-0050FFP /30 GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 1 m 7/16 DIN Ma l e/Fema l e Sta nda rd Ca bl e RFS 7M7FL12-0100FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 1,5m 7/16 DIN Ma l e/Fema l e Sta nda rd Ca bl e RFS 7M7FL12-0100FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 2 m 7/16 DIN Ma l e/Fema l e Sta nda rd Ca bl e RFS 7M7FL12-0200FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 3 m 7/16 DIN Ma l e/Fema l e Sta nda rd Ca bl e RFS 7M7FL12-0300FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012

Pgina 11 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

CDIGO FABRICANTE DESCRIPCIN LARGA HOMOLOGACIN FECHA

1,5m 7/16 DIN Fema l e a nd Ma l e Ri ght Angl e Sta nda rd Ca bl e RFS 7F7MRL12-
RFS
0150FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
2m 7/16 DIN Fema l e a nd Ma l e Ri ght Angl e Sta nda rd Ca bl e RFS 7F7MRL12-
RFS
0200FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
3m 7/16 DIN Fema l e a nd Ma l e Ri ght Angl e Sta nda rd Ca bl e RFS 7F7MRL12-
RFS
0300FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
0,5 m 7/16 DIN Fema l e a nd Ma l e Ri ght Angl e Superfl exi bl e Ca bl e RFS
RFS
7F7MRS12-0050FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
1m 7/16 DIN Fema l e a nd Ma l e Ri ght Angl e Superfl exi bl e Ca bl e RFS
RFS
7F7MRS12-0100FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
1,5 m 7/16 DIN Fema l e a nd Ma l e Ri ght Angl e Superfl exi bl e Ca bl e RFS
RFS
7F7MRS12-0150FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
2m 7/16 DIN Fema l e a nd Ma l e Ri ght Angl e Superfl exi bl e Ca bl e RFS
RFS
7F7MRS12-0200FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
3m 7/16 DIN Fema l e a nd Ma l e Ri ght Angl e Superfl exi bl e Ca bl e RFS
RFS
7F7MRS12-0300FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
4m 7/16 DIN Fema l e a nd Ma l e Ri ght Angl e Superfl exi bl e Ca bl e RFS
RFS
7F7MRS12-0400FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

5m 7/16 DIN Fema l e a nd Ma l e Ri ght Angl e Superfl exi bl e Ca bl e RFS


RFS
7F7MRS12-0500FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 0,5 m 7/16 DIN Ma l e/Ma l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 7M7MS12-0050FFP /30 GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 1 m 7/16 DIN Ma l e/Ma l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 7M7MS12-0100FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 1,5m 7/16 DIN Ma l e/Ma l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 7M7MS12-0150FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 2 m 7/16 DIN Ma l e/Ma l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 7M7MS12-0200FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 3 m 7/16 DIN Ma l e/Ma l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 7M7MS12-0300FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 4 m 7/16 DIN Ma l e/Ma l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 7M7MS12-0400FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 5 m 7/16 DIN Ma l e/Ma l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 7M7MS12-0500FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 1 m 7/16 DIN Ma l e/Ma l e Sta nda rd Ca bl e RFS 7M7ML12-0100FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 1,5m 7/16 DIN Ma l e/Ma l e Sta nda rd Ca bl e RFS 7M7ML12-0150FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 2 m 7/16 DIN Ma l e/Ma l e Sta nda rd Ca bl e RFS 7M7ML12-0200FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS 3 m 7/16 DIN Ma l e/Ma l e Sta nda rd Ca bl e RFS 7M7ML12-0300FFP GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
1 m 7/16 DIN Ma l e a nd Ma l e Ri ght Angl e Superfl exi bl e Ca bl e RFS
RFS
7M7MRS12-0100FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
1,5 m 7/16 DIN Ma l e a nd Ma l e Ri ght Angl e Superfl exi bl e Ca bl e RFS
RFS
7M7MRS12-0150FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
2 m 7/16 DIN Ma l e a nd Ma l e Ri ght Angl e Superfl exi bl e Ca bl e RFS
RFS
7M7MRS12-0200FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
3 m 7/16 DIN Ma l e a nd Ma l e Ri ght Angl e Superfl exi bl e Ca bl e RFS
RFS
7M7MRS12-0300FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
4 m 7/16 DIN Ma l e a nd Ma l e Ri ght Angl e Superfl exi bl e Ca bl e RFS
RFS
7M7MRS12-0400FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
5 m 7/16 DIN Ma l e a nd Ma l e Ri ght Angl e Superfl exi bl e Ca bl e RFS
RFS
7M7MRS12-0500FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
1 m N-Ma l e, 7/16 DIN Fema l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 7FNMS12-0100FFP
RFS
/30
GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
1 m 7/16 DIN Ma l e/4.3-10 Ma l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 4.37 - M43MS12-
RFS
0100FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
1,5m 7/16 DIN Ma l e/4.3-10 Ma l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 4.37 - M43MS12-
RFS
0150FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
2 m 7/16 DIN Ma l e/4.3-10 Ma l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 4.37 - M43MS12-
RFS
0200FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
3 m 7/16 DIN Ma l e/4.3-10 Ma l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 4.37 - M43MS12-
RFS
0300FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
5 m 7/16 DIN Ma l e/4.3-10 Ma l e Superfl exi bl e Ca bl e RFS 4.37 - M43MS12-
RFS
0500FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
1 m 7/16 DIN Ma l e/ 4.3-10 Ma l e Ha nds crew Superfl exi bl e Ca bl e RFS 4.37 -
RFS
7M43MHS12-0100FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
1,5m 7/16 DIN Ma l e/4.3-10 Ma l e Ha nds crew Superfl exi bl e Ca bl e RFS 4.37 -
RFS
7M43MHS12-0150FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
2 m 7/16 DIN Ma l e/4.3-10 Ma l e Ha nds crew Superfl exi bl e Ca bl e RFS 4.37 -
RFS
7M43MHS12-0200FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
3 m 7/16 DIN Ma l e/ 4.3-10 Ma l e Ha nds crew Superfl exi bl e Ca bl e RFS 4.37 -
RFS
7M43MHS12-0300FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
5 m 7/16 DIN Ma l e/4.3-10 Ma l e Ha nds crew Superfl exi bl e Ca bl e RFS 4.37 -
RFS
7M43MHS12-0500FFP
GRUPO ORANGE - BUYIN 2016

Pgina 12 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.5.2 Cables SSRR en vigor


CDIGO FABRICANTE DESCRIPCIN LARGA HOMOLOGACIN FECHA

EUPEN Ca bl e cobre 1/2" EUPEN EC4-50 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016


EUPEN Ca bl e cobre 1/2" i gnfugo EUPEN EC4-50-FR GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Ca bl e cobre 1/2'' Superfl exi bl e EUPEN EC4-50-HF GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Ca bl e cobre 1/2'' Superfl exi bl e i gnfugo EUPEN EC4-50-HF-FR GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Ca bl e cobre 7/8" EUPEN EC5-50A GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Ca bl e cobre 7/8" i gnfugo EUPEN EC5-50A-FR GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Ca bl e cobre 1-5/8" EUPEN EC7-50-A GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Ca bl e cobre 1-5/8" i gnfugo EUPEN EC7-50A-FR GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
RFS Ca bl e 1/2" Standa rd Copper RFS LCF12-50J GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS Ca bl e 1/2" Superfl exi bl e Igni fugo RFS SCF12-50JFN GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS Ca bl e 1/2" Superfl exi bl e RFS SCF12-50J GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS Ca bl e 7/8" Standa rd Copper Igni fugo LCF78-50JFNA GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS Ca bl e 7/8" Standa rd Copper RFS LCF78-50JA GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

RFS Ca bl e 1 5/8" Standa rd Copper Igni fugo LCF158-50JFNA GRUPO ORANGE - BUYIN 2012
RFS Ca bl e 1 5/8" Standa rd Copper RFS LCF158-50JA GRUPO ORANGE - BUYIN 2012

7.5.3 Conectores SSRR en vigor


CONECTORES SSRR EN VIGOR
CDIGO FABRICANTE DESCRIPCIN LARGA HOMOLOGACIN FECHA

EUPEN Conector 7/16 ma cho pa ra 1/2" SUPERFLEX EUPEN 716MB12X GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Conector N ma cho pa ra 1/2" SUPERFLEX EUPEN NM50B12X GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Conector 7/16 ma cho pa ra 1/2" EUPEN 716MV12 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Conector N ma cho pa ra 1/2" EUPEN NM50V12 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Conector 7/16 ma cho pa ra 7/8" EUPEN 716MV78-N1 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Conector N ma cho pa ra 7/8"EUPEN NM50V78-N1 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Conector 7/16 ma cho pa ra 1-5/8" EUPEN 716MV158-N1 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Conector N ma cho pa ra 1-5/8" EUPEN 716MV158-N1 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Conector 7/16 hembra pa ra 1/2" SUPERFLEX EUPEN 716FB12X GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Conector N hembra pa ra 1/2" SUPERFLEX EUPEN NF50B12X GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Conector 7/16 hembra pa ra 1/2" EUPEN 716FV12 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Conector N hembra pa ra 1/2" EUPEN NF50V12 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Conector 7/16 hembra pa ra 7/8" EUPEN 716FV78-N1 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Conector N hembra pa ra 7/8" EUPEN NF50V78-N1 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Conector 7/16 hembra pa ra 1-5/8" EUPEN 716FV158-N1 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
EUPEN Conector N hembra pa ra 1-5/8" EUPEN NF50V158-N1 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
RFS Conector 7/8" N Ma l e, for Standa rd Ca bl e RFS NM-LCF78-D01 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
RFS Conector 7/8" N Fema l e, for Standa rd Ca bl e RFS NF-LCF78-D01 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
RFS Conector 1/2" 7/16 DIN Ma l e, for Standa rd Ca bl e RFS 716M-LCF12-D01 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
RFS Conector 1/2" 7/16 DIN Fema l e, for Standa rd Ca bl e RFS 716F-LCF12-D01 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
RFS Conector 1/2" N Ma l e, for Standa rd Ca bl e RFS NM-LCF12-D01 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
RFS Conector 1/2" N Fema l e, for Standa rd Ca bl e RFS NF-LCF12-D01 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
RFS Conector 1/2" 7/16 DIN Ma l e, for Fl exi bl e Ca bl e RFS 716M-SCF12-D01 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
RFS Conector 1/2" 7/16 DIN Fema l e, for Fl exi bl e Ca bl e RFS 716F-SCF12-D01 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
RFS Conector 1/2" N Ma l e, for Fl exi bl e Ca bl e RFS NM-SCF12-D01 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
RFS Conector 1/2" N Fema l e, for Fl exi bl e Ca bl e RFS NF-SCF12-D01 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
RFS Conector 7/8" 7/16 DIN Ma l e, for Standa rd Ca bl e RFS 716M-LCF78-D01 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
RFS Conector 7/8" 7/16 DIN Fema l e, for Standa rd Ca bl e RFS 716F-SCF78-D01 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
RFS Conector 1 5/8" N Ma l e, for Standa rd Ca bl e RFS 716M-LCF158-D01 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016
RFS Conector 1 5/8" N Fema l e, for Standa rd Ca bl e RFS 716F-LCF158-D01 GRUPO ORANGE - BUYIN 2016

Pgina 13 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.5.4 Pasamuros en vigor


PASAMUROS EN VIGOR
CDIGO FABRICANTE CONCEPTO HOMOLOGACIN FECHA

MCT BRATTBERG Ma rco 6x1 ga l va ni OSP 2015


MCT BRATTBERG Ma rco 8x1 ga l va ni OSP 2015
MCT BRATTBERG Ta cos i ns ert bl ock 20 OSP 2015
MCT BRATTBERG Ta cos i ns ert bl ock 30 OSP 2015
MCT BRATTBERG Ta cos i ns ert bl ock 40 OSP 2015
MCT BRATTBERG Ta cos i ns ert bl ock 60 OSP 2015
MCT BRATTBERG Ta co ci ego s pa re bl ock 20/0 OSP 2015
MCT BRATTBERG Ta co ci ego s pa re bl ock 30/0 OSP 2015
MCT BRATTBERG Ta co ci ego s pa re bl ock 40/0 OSP 2015
MCT BRATTBERG Ta co ci ego s pa re bl ock 60/0 OSP 2015
MCT BRATTBERG Ta co pa s a ca pa s AddBl ock OSP 2015
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

MCT BRATTBERG Ta co res erva ca pa s AddBl ock OSP 2015


MCT BRATTBERG Pl a ca Staypl a te 120 ga l OSP 2015
MCT BRATTBERG Ta co ba s e cua dra da U30 OSP 2015
MCT BRATTBERG Ta co ba s e cua dra da U40 OSP 2015
MCT BRATTBERG Ta co ba s e cua dra da U60 OSP 2015
MCT BRATTBERG Ci erre i ndependi ente PTG-120 OSP 2015
MCT BRATTBERG Ci erre STG ga l va ni za do OSP 2015
MCT BRATTBERG Pl a ca de precompres i n OSP 2015

7.6 casetas
7.6.1 casetas en vigor (EN REVISIN)
Actualmente se est en proceso de homologacin de casetas. Consultar dpto.
Ingeniera (Rafa Cano)

Pgina 14 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.6.2 casetas antiguas (EN REVISIN)


Prove e dor D ime ns ione s Supe rf ic ie Fe c ha
C digo Ma te ria l V ige nc ia
C a lif ic a do ( mxmxm) m2 c a lif ic a c in
Hasta
CAF01 PAGE 2,2 (ancho) x 2,5 (largo) x 2,5 (altura ) 5 fibra 19/11/99
3 1/12/02
DERIVADOS Hasta
CAF01 2,2 (ancho) x 2,5 (largo) x 2,5 (altura ) 5 fibra 03 /09/99
ESTRUCTURALES 3 0/04/04
CAF01 MUNDOFORMA 2,2 (ancho) x 2,5 (largo) x 2,5 (altura ) 5 fibra 03 /09/99 HASTA 2014
CAF01 ABENCOR 2,2 (ancho) x 2,5 (largo) x 2,5 (altura ) 5 fibra 21/11/00 HASTA 2014
Hasta
CAF02 PAGE 2,20 (ancho) x 3 ,20 (largo) x 2,50 (altura) 7 fibra 03 /07/01
3 1/12/02
DERIVADOS Hasta
CAF02 2,20 (ancho) x 3 ,20 (largo) x 2,50 (altura) 7 fibra 16/04/02
ESTRUCTURALES 3 0/04/04
Hasta
CAF02 ICSA 2,20 (ancho) x 3 ,20 (largo) x 2,50 (altura) 7 fibra 03 /07/01
3 1/03 /02
CAF02 MUNDOFORMA 2,20 (ancho) x 3 ,20 (largo) x 2,50 (altura) 7 fibra 03 /07/01 HASTA 2014
Hasta
CAM01 PAGE 2,2 (ancho) x 2,5 (largo) x 2,5 (altura ) 5 metal 19/11/99
3 1/12/02
DERIVADOS Hasta
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

CAM01 2,2 (ancho) x 2,5 (largo) x 2,5 (altura ) 5 metal 03 /09/99


ESTRUCTURALES 3 0/04/04
Hasta
CAM01 CO.GE. 2,2 (ancho) x 2,5 (largo) x 2,5 (altura ) 5 metal 23 /06/00
3 1/03 /02
Hasta
CAM01 ICSA 2,2 (ancho) x 2,5 (largo) x 2,5 (altura ) 5 metal 16/02/00
3 1/03 /02
Hasta
CAM01 MIAB 2,2 (ancho) x 2,5 (largo) x 2,5 (altura ) 5 metal 19/05/00
3 1/03 /02
Hasta
CAM01 TERMISOL 2,2 (ancho) x 2,5 (largo) x 2,5 (altura ) 5 metal 3 0/05/00
3 1/03 /02
Hasta
CAM01 ABENCOR 2,2 (ancho) x 2,5 (largo) x 2,5 (altura ) 5 metal 21/11/00
3 1/03 /02
Hasta
CAM01 EUCONSA 2,2 (ancho) x 2,5 (largo) x 2,5 (altura ) 5 metal 10/11/00
3 1/03 /02
CAM01 MUNDOFORMA 2,2 (ancho) x 2,5 (largo) x 2,5 (altura ) 5 metal 03 /09/99 HASTA 2014
DERIVADOS ------------------- Hasta
CAM02 2,2 (ancho) x 3 ,2 (largo) x 2,5 (altura) 7 metal
ESTRUCTURALES --- 3 0/04/04
CAM02 MUNDOFORMA 2,2 (ancho) x 3 ,2 (largo) x 2,5 (altura) 7 metal 06/09/99 HASTA 2014
CAM03 MUNDOFORMA 2,2 (ancho) x 3 ,5 (largo) x 2,5 (altura) 8 metal 06/09/99 HASTA 2014
CAM04 MUNDOFORMA 2,2 (ancho) x 4 (largo) x 2,5 (altura) 9 metal 06/09/99 HASTA 2014
DERIVADOS ------------------- Hasta
CAM05 2,2 (ancho) x 4,5 (largo) x 2,5 (altura) 10 metal
ESTRUCTURALES --- 3 0/04/04
CAM05 MUNDOFORMA 2,2 (ancho) x 4,5 (largo) x 2,5 (altura) 10 metal 06/09/99 HASTA 2014
DERIVADOS ------------------- Hasta
CAM06 2,2 (ancho) x 6 (largo) x 2,5 (altura) 13 metal
ESTRUCTURALES --- 3 0/04/04
CAM06 MUNDOFORMA 2,2 (ancho) x 6 (largo) x 2,5 (altura) 13 metal 06/09/99 HASTA 2014
Hasta
CAM07 MIAB 2,2 (ancho) x 7 (largo) x 2,5 (altura) 15 metal 02/03 /00
3 1/03 /02
CAM07 MUNDOFORMA 2,2 (ancho) x 7 (largo) x 2,5 (altura) 15 metal 06/09/99 HASTA 2014
3 ,5 (ancho) x 6,7 (largo) x 2,5 (altura sobre falso suelo
CAM08 MUNDOFORMA 23 metal 06/09/99 HASTA 2014
de 3 0cm de alto)

Pgina 15 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.7 protecciones contra sobretensiones


7.7.1 protecciones contra sobretensiones en vigor
Marca Fecha
Cdigo Descripcin Tipo emplazamiento Vigencia
Calificada calificacin

Montaje en caja estanca de intemperie de


PHOENIX conjunto de protecciones de clase B para Nuevos emplazamientos
T-CPS-M CTLR 01/7/2004 En vigor
CONTACT instalar en redes monofsicas. No necesita y existentes
bobinas de acoplamiento.
Montaje en caja estanca de intemperie de
PHOENIX conjunto de protecciones de clase B para Nuevos emplazamientos
T-CPS-TR CTLR 01/7/2004 En vigor
CONTACT instalar en redes trifsicas. No necesita y existentes
bobinas de acoplamiento.
Proteccin clase B, unipolar para instalar Nuevos emplazamientos
PHOENIX
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

FLT 35-260 entre L-N en redes trifsicas (35 kA- y existentes. Distancia 6/6/2001 En vigor
CONTACT
10/350us) >6m
Proteccin clase B, unipolar para instalar
Nuevos emplazamientos
PHOENIX entre L-N en redes trifsicas (35 kA-
FLT 35 CTRL 0.9. y existentes. Distancia 6/6/2001 En vigor
CONTACT 10/350us). No necesita bobinas de
<6m
acoplamiento.
Proteccin clase B, unipolar para instalar
Nuevos emplazamientos
PHOENIX FLT PLUS CTRL entre L-N en redes monofsicas (50 kA-
y existentes. Distancia 6/6/2001 En vigor
CONTACT 0.9. 10/350us). No necesita bobinas de
<6m
acoplamiento
Proteccin clase B, unipolar para instalar
PHOENIX Nuevos emplazamientos
FLT 100-260 entre N-PE en redes monofsicas y trifsicas 6/6/2001 En vigor
CONTACT y existentes
(100 kA-10/350us).
Proteccin tipo 1, unipolar para instalar entre
DEHNbloc maxi L-N en redes monofsica y trifsicas (50 kA- Nuevos emplazamientos 1/1/2007
DEHN IBERICA En vigor
DBM 1 255 10/350us). No necesita bobina de y existentes
acoplamiento
Proteccin tipo 1, unipolar para instalar entre
DEHNgap maxi Nuevos emplazamientos 1/1/2007
DEHN IBERICA N-PE en redes monofsicas y trifsicas (100 En vigor
DGPM 255 y existentes
kA-10/350us).
Proteccin tipo 1, unipolar para instalar entre
DEHNbloc DB 1 Nuevos emplazamientos 1/1/2007
DEHN IBERICA L-N en redes monofsicas y trifsicas (50 kA- En vigor
255 H y existentes
10/350us).

DEHNbloc DB 3 Proteccin tipo 1, tripolar para instalar en Nuevos emplazamientos 1/1/2007


DEHN IBERICA En vigor
255 H redes trifsicas (50 kA-10/350us). y existentes

Proteccin tipo 1, unipolar para instalar entre


DEHNgap DGP BN Nuevos emplazamientos 1/1/2007
DEHN IBERICA N-PE en redes monofsicas y trifsicas (100 En vigor
255 y existentes
kA-10/350us).
Mdulo de proteccin contra sobretensiones
en envolvente aislante estanca IP55
conexionada circuito TT, en redes
monofsicas, compuesta por 1 descargador
Nuevos emplazamientos 1/1/2007
DEHN IBERICA CPS-A-M-Maxi de corriente de rayo L-N unipolar modelo En vigor
y existentes
DEHNbloc MAXI tipo DBM 1 255 y 1
descargador de corriente de rayo N-PE
unipolar modelo DEHNgap MAXI tipo DGPM
255.
Mdulo de proteccin contra sobretensiones 1/1/2007
Nuevos emplazamientos
DEHN IBERICA CPS-A-T-Maxi en envolvente aislante estanca IP55 En vigor
y existentes
conexionada circuito TT, en redes trifsicas,

Pgina 16 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

Marca Fecha
Cdigo Descripcin Tipo emplazamiento Vigencia
Calificada calificacin
compuesta por 3 descargadores de corriente
de rayo L-N unipolar modelo DEHNbloc MAXI
tipo DBM 1 255 y 1 descargador de corriente
de rayo N-PE unipolar modelo DEHNgap
MAXI tipo DGPM 255.
Proteccin clase 1, unipolar para instalar
entre L-N en redes monofsicas y trifsicas
OBO Nuevos emplazamientos
MC 50-B (50 kA-10/350us). (Longitud de la acometida 6/6/2001 En vigor
BETTERMANN y existentes
del emplazamiento, entre cuadro y hornacina
de contadores, mayor de 6 m).
Proteccin clase 1, unipolar para instalar
entre L-N en redes monofsicas y trifsicas
OBO Nuevos emplazamientos
MCD 50-B (50 kA-10/350us). (Longitud de la acometida 6/6/2003 En vigor
BETTERMANN y existentes
del emplazamiento, entre cuadro y hornacina
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

de contadores, menor de 6 m).


Proteccin clase 1, unipolar para instalar
entre N-PE en redes monofsicas y trifsicas
OBO Nuevos emplazamientos
MC 125-B/NPE (120 kA-10/350us). (Longitud de la acometida 6/6/2001 En vigor
BETTERMANN y existentes
del emplazamiento, entre cuadro y hornacina
de contadores, mayor de 6 m).
Proteccin clase 1, unipolar para instalar
entre N-PE en redes monofsicas y trifsicas
OBO Nuevos emplazamientos
MCD 125-B/NPE (120 kA-10/350us). (Longitud de la acometida 6/6/2003 En vigor
BETTERMANN y existentes
del emplazamiento, entre cuadro y hornacina
de contadores, menor de 6 m).
Montaje trifsico de protecciones compuesta
por 3 descargadores MC 50-B en caja
estanca IP-65 (adaptada para reubicar el
OBO Nuevos emplazamientos
T-3MC 50 descargador MC 125-B/NPE existente en el 6/6/2003 En vigor
BETTERMANN y existentes
emplazamiento). (Longitud de la acometida
del emplazamiento, entre cuadro y hornacina
de contadores, mayor de 6 m).
Montaje trifsico de protecciones compuesta
por 3 descargadores MCD 50-B en caja
estanca IP-65 (adaptada para reubicar el
OBO Nuevos emplazamientos
T-3MCD 50 descargador MC 125-B/NPE existente en el 6/6/2003 En vigor
BETTERMANN y existentes
emplazamiento). (Longitud de la acometida
del emplazamiento, entre cuadro y hornacina
de contadores, menor de 6 m).
Montaje trifsico de protecciones compuesta
por 3 descargadores MC 50-B y 1
OBO descargador MC 125-B/NPE en caja estanca Nuevos emplazamientos
T-3MC 50/125 B 6/6/2003 En vigor
BETTERMANN IP-65. (Longitud de la acometida del y existentes
emplazamiento, entre cuadro y hornacina de
contadores, mayor de 6 m).
Montaje trifsico de protecciones compuesta
por 3 descargadores MCD 50-B y 1
OBO descargador MCD 125-B/NPE en caja Nuevos emplazamientos
T-3MCD 50/125 B 6/6/2003 En vigor
BETTERMANN estanca IP-65. (Longitud de la acometida del y existentes
emplazamiento, entre cuadro y hornacina de
contadores, menor de 6 m).

Pgina 17 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.7.2 protecciones contra sobretensiones antiguas


Marca Fecha
Cdigo Descripcin Tipo emplazamiento Vigencia
Calificada calificacin

Conjunto de protecciones de clase B para


PHOENIX CPS-T Hasta
instalar en redes monofsicas y trifsicas. Nuevos emplazamientos 24/7/2002
CONTACT CTLR 31/12/04
No necesita bobinas de acoplamiento.
Proteccin clase B, unipolar para instalar
PHOENIX Nuevos emplazamientos. Hasta
FLT 60-400 entre L-N en redes monofsicas (60 kA- 6/6/2001
CONTACT Distancia >6m 01/04/02
10/350us)
PHOENIX Emplazamiento existente Hasta
LT-63 Inductancia de acoplamiento 63 A 6/6/2001
CONTACT DCS con Nodo B 01/04/02
Proteccin clase B, unipolar para instalar
DEHNport Emplazamiento existente 6/6/2001 Hasta
DEHN IBERICA entre L-N en redes trifsicas (75 kA-
75 kA DCS con Nodo B 31/12/06
10/350us).
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

Nuevos emplazamientos
Proteccin clase B, unipolar para instalar
DEHNbloc y emplazamientos Hasta
DEHN IBERICA entre L-N en redes monofsicas y 6/6/2001
50 kA existentes DCS con 31/12/06
trifsicas (50 kA-10/350us).
Nodo B
Nuevos emplazamientos
Proteccin clase B, unipolar para instalar
DEHNgap y emplazamientos Hasta
DEHN IBERICA entre N-PE en redes monofsicas y 6/6/2001
100 kA existentes DCS con 31/12/06
trifsicas (100 kA-10/350us).
Nodo B
Nuevos emplazamientos
DEHNbridge y emplazamientos Hasta
DEHN IBERICA Inductancia de acoplamiento 63 A 6/6/2001
63 A existentes DCS con 31/12/06
Nodo B
OBO Emplazamiento existente Hasta
LC 63 Inductancia de acoplamiento 63 A 6/6/2001
BETTERMANN DCS con Nodo B 31/12/03

Pgina 18 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.8 equipos de rectificacin de interior


7.8.1 equipos de rectificacin de interior en vigor
Potencia/
Intensidad Tensin
Intensidad
Proveedor mxima de de N Mximo Tipo Fecha
Modelo Rectificador nominal de
Calificado salida en salida Rectificadores emplazamiento Calificacin
salida en
c.c. en c.c.
c.c.
ACTURA BTS+HUB+
EMERSON 48701 HE R48 3500e 3500 W 389 A -48 V 6 POC+PDI+POP 2013
EE-060-4B +BLR+LD
ACTURA BTS+HUB+
EMERSON 48701 HE R48 3500e 3500 W 389 A -48 V 6 POC+PDI+POP 2013
EE-060-4B-R +BLR+LD
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

ACTURA BTS+HUB+
EMERSON 48701 HE R48 3500e 3500 W 389 A -48 V 6 POC+PDI+POP 2013
EE-120-4B-R +BLR+LD
ACTURA BTS+HUB+
EMERSON 48701 HE R48 3500e 3500 W 389 A -48 V 6 POC+PDI+POP 2013
EE-120-4B-SR +BLR+LD
BTS+HUB+
ACTURA
EMERSON R48 3500e 3500 W 778 A -48 V 12 POC+PDI+POP 2013
48701 HE
+BLR+LD
EMERSON InFill 3500 HE R48 3500e 3500 W 389 A -48 V 6 BTS+LD+BLR 2013
POC + PDI +
EMERSON Netsure 801 R48 - 5800 5800 W Ampliable -48 V Ampliable Nov 2008
POP + CdC
BTS+HUB+
DPS2900-6HE
DELTA DPR2900-48 HE 2900 W 322 A -48 V 6 POC+PDI+POP Nov/2015
EE-060-4B
+BLR+LD
BTS+HUB+
DPS2900-6HE
DELTA DPR2900-48 HE 2900 W 322 A -48 V 6 POC+PDI+POP Nov/2015
EE-060-4B-R
+BLR+LD
BTS+HUB+
DPS2900-6HE
DELTA DPR2900-48 HE 2900 W 322 A -48 V 6 POC+PDI+POP Nov/2015
EE-120-4B-R
+BLR+LD
BTS+HUB+
DPS2900-6HE
DELTA DPR2900-48 HE 2900 W 322 A -48 V 6 POC+PDI+POP Nov/2015
EE-120-4B-SR
+BLR+LD
DPS2900-6HE BTS+HUB+
DELTA InFill Delta DPR2900-48 HE 2900 W 322 A -48 V 6 POC+PDI+POP Nov/2015
DPS2000 +BLR+LD
BTS+HUB+
DPS2900-6HE
DELTA DPR2900-48 HE 2900 W 322 A -48 V 6 POC+PDI+POP Nov/2015
InFill Benning 2700
+BLR+LD
BTS+HUB+
DPS2900-6HE
DELTA DPR2900-48 HE 2900 W 322 A -48 V 6 POC+PDI+POP Nov/2015
InFill MiniActura
+BLR+LD
BTS+HUB+
DPS2900-6HE
DELTA DPR2900-48 HE 2900 W 322 A -48 V 6 POC+PDI+POP Nov/2015
InFill Enerdata
+BLR+LD

Pgina 19 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

Potencia/
Intensidad Tensin
Intensidad
Proveedor mxima de de N Mximo Tipo Fecha
Modelo Rectificador nominal de
Calificado salida en salida Rectificadores emplazamiento Calificacin
salida en
c.c. en c.c.
c.c.
Flatpack2 HE BTS+HUB+
ELTEK 3000W Flatpack2 3000W 3000 W 444 A -48 V 8 POC+PDI+POP 2015
EE-060-4B +BLR+LD
Flatpack2 HE BTS+HUB+
ELTEK 3000W Flatpack2 3000W 3000 W 444 A -48 V 8 POC+PDI+POP 2015
EE-060-4B-R +BLR+LD
Flatpack2 HE BTS+HUB+
ELTEK 3000W Flatpack2 3000W 3000 W 444 A -48 V 8 POC+PDI+POP 2015
EE-120-4B-R +BLR+LD
Flatpack2 HE BTS+HUB+
ELTEK 3000W Flatpack2 3000W 3000 W 444 A -48 V 8 POC+PDI+POP 2015
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

EE-120-4B-SR +BLR+LD
BTS+HUB+
Flatpack2 HE
ELTEK Flatpack2 3000W 3000 W 888 A -48 V 16 POC+PDI+POP 2015
3000W
+BLR+LD
InFill FP2 HE
ELTEK Flatpack2 3000W 3000 W 444 A -48 V 8 BTS+LD+BLR 2015
3000W
ELTEK Rack Flatpack 2U Flatpack2 3000W 3000 W 222 A -48 V 4 BTS+LD+BLR 2014
ELTEK Rack Flatpack 9U Flatpack2 3000W 3000 W 444 A -48 V 8 BTS+LD+BLR 2014
ELTEK Minipack 1U Minipack 800 800W 29.6 -48 V 2 Micro, cliente 2014
ELTEK Minipack 2U Minipack 800 800W 59.2 -48 V 4 Micro, cliente 2014
ELTEK Chameleon 650 650 13.5 -48 V n/a Micro, cliente 2016
ELTEK Chameleon 1300 1300 27 -48 V n/a Micro, cliente 2016
TP8300B-N04C2
HUAWEI R4850G2 3000 W 333 A -48 V 6 BTS+LD+BLR 2015
EE-060-4B-R
TP8300B
HUAWEI -N04C2 R4850G2 3000 W 333 A -48 V 6 BTS+LD+BLR 2015
EE-120-4B-R
TP48300B-N04C2
HUAWEI R4850G2 3000 W 333 A -48 V 6 BTS+LD+BLR 2015
EE-Mini
ETP48200-C5A1
HUAWEI R4850G2 3000 W 222 A -48 V 4 BTS+LD+BLR 2015
InFill 5U
ETP48400-C6A4
HUAWEI R4850G2 3000 W 444 A -48 V 8 BTS+LD+BLR 2015
InFill 6U

Pgina 20 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.8.2 equipos de rectificacin de interior antiguos

Potencia/ Intensidad Tensin


Proveedor Intensidad mxima de de N Mximo Tipo Fecha
Modelo Rectificador Vigencia
Calificado nominal de salida en salida Rectificadores emplazamiento Calificacin
salida en c.c. c.c. en c.c.
TEBECHOP
5 (cableado
DC-PS 1800 tipo
SIEMENS 33 A 165 A -48 V preparado BTS Siemens 19/5/1999 Fases 1 a 5
48V/165 A E230 G48
para 4)
33A
5 (cableado
RSKV
ENERDATA GR 60 30 A 30 A/40 A 150 A/200 A -48 V preparado BTS Siemens -- Fases 1 a 5
48V/150A
para 4)
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

RSKV Hasta
ENERDATA GR 60 30 A 30 A 210 A -48 V 7 POCs Siemens --
48V/210A 31/12/2003
SE-90 A-E RD 30 A
ITALTEL 30 A 120 A -48 V 4 BTS Siemens 18/6/1999 Fases 1 a 5
MPS MPS
DC-PS TEBECHOP BTS + NODO B Hasta
SIEMENS 2700 W 300 A -48 V 6 28/6/2001
48V/300 A 2700 Siemens 31/12/2006
RBBE 2202 PSU
(Nombre del (incluidos
ERICSSON 700 W N/A +24 V 4 BTS Ericsson -- Fases 1 a 5
rack de en RBS
bateras) 2202)
AMS 48/1900-
SMPS Hasta
ASCOM 6 (slo 1900 W/40 A 240 A -48 V 6 BTS Nokia --
48V/1900W 31/12/2003
ampliaciones)
BZA 130 08
BML 403 -
(ROBUST) Hasta
ERICSSON 48 V/125 125 A/150A N/A -48 V * BCS/MSC --
(slo 31/12/2006
A/150A
ampliaciones)
D400G48/50-
TEBECHOP Hasta
BENNING 300 Bwru- 2700/50 A 300 A -48 V 6 BTS Ericsson --
2700 31/12/2006
PDG
BML 231 Hasta
ERICSSON BZA 108 09 680 W N/A -48 V * HUB --
002/1 31/12/2003
Emplazamientos
BMKE 600 BML 440 existentes Hasta
EMERSON 2700 W 350 A -48 V 7 9/4/2002
100/606 051/1 NODO B 31/12/2006
(Ericsson)
Nuevos
BMKE 600 BML 440 emplazamientos Hasta
EMERSON 2700 W 350 A -48 V 7 9/4/2002
201/606 051/1 BTS + NODO B 31/12/2006
(Ericsson)
ACTURA BML 403 Nuevas POCs y Hasta
EMERSON 6000 W Ampliable -48V Ampliable 10/9/2004
(BZA 304+) 111/2 CdC 31/12/2006
Emplazamientos
G 48/50-300
TEBECHOP existentes Hasta
BENNING Bwru-PDG 2700 W 300 A -48 V 6 9/4/2002
2700 NODO B 31/12/2006
0S0
(Ericsson)
Nuevos
G 48/50-300
TEBECHOP emplazamientos Hasta
BENNING Bwru-PDG 2700 W 300 A -48 V 6 21/11/2001
2700 BTS + NODO B 31/12/2006
0S1
(Ericsson)

Pgina 21 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

Potencia/ Intensidad Tensin


Proveedor Intensidad mxima de de N Mximo Tipo Fecha
Modelo Rectificador Vigencia
Calificado nominal de salida en salida Rectificadores emplazamiento Calificacin
salida en c.c. c.c. en c.c.
Nuevos
G 48/50-300
TEBECHOP emplazamientos Hasta
BENNING Bwru-PDG 2700 W 300 A -48 V 6 1/1/2004
2700 BTS + NODO B 31/12/2006
0S2
(Nokia)
DC DSP
BTS+HUB+
48/2000 FR 48 V - Hasta
DELTA 2000 W 300 A -48 V 8 POC+PDI+POP 11/10/2006
8GFE 2000 W - E Nov/2015
+BLR+LD
EE-060-4B
DC DSP
BTS+HUB+
48/2000 FR 48 V - Hasta
DELTA 2000 W 300 A -48 V 8 POC+PDI+POP 11/10/2006
8GFE 2000 W - E Nov/2015
+BLR+LD
EE-060-4B-R
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

DC DSP
BTS+HUB+
48/2000 FR 48 V - Hasta
DELTA 2000 W 300 A -48 V 8 POC+PDI+POP 11/10/2006
8GFE 2000 W - E Nov/2015
+BLR+LD
EE-120-4B-R
DC DSP
48/2000 BTS+HUB+
FR 48 V - Hasta
DELTA 8GFE 2000 W 300 A -48 V 8 POC+PDI+POP 11/10/2006
2000 W - E Nov/2015
EE-120-4B- +BLR+LD
SR
BTS+HUB+
InFill DPR DPR Hasta
DELTA 2000W 222 A -48 V 6 POC+PDI+POP 2012
2000B-48 2000B-48 Nov/2015
+BLR+LD
ACTURA BTS+HUB+
EMERSON 48701 HE R48 - 3200 3200 W 360 A -48 V 6 POC+PDI+POP 11/10/2006 2015
EE-060-4B +BLR+LD
ACTURA BTS+HUB+
EMERSON 48701 HE R48 - 3200 3200 W 360 A -48 V 6 POC+PDI+POP 11/10/2006 2015
EE-060-4B-R +BLR+LD
ACTURA BTS+HUB+
EMERSON 48701 HE R48 - 3200 3200 W 360 A -48 V 6 POC+PDI+POP 11/10/2006 2015
EE-120-4B-R +BLR+LD
ACTURA
BTS+HUB+
48701 HE
EMERSON R48 - 3200 3200 W 360 A -48 V 6 POC+PDI+POP 11/10/2006 2015
EE-120-4B-
+BLR+LD
SR
ACTURA BTS+HUB+
EMERSON 48701 HE R48 - 3200 3200 W 720 A -48 V 12 POC+PDI+POP 01/01/2010 2015
BSC +BLR+LD
EMERSON InFill 3200 HE R48 - 3200 3200 W hasta 360 A -48 V de 3 a 6 BTS+BLR+LD 2009 2015

Pgina 22 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.9 bateras para equipos nuevos


7.9.1 bateras para equipos nuevos en vigor
Poveedor Fecha
Modelo Capacidad 10 y 20C Tipo emplazamiento Vigencia
Calificado calificacin
HAWKER POWERSAFE V FT de 30 a 190Ah 19/07/2004 En vigor
EXIDE MARATHON FT de 35 a 180Ah BTS + BLR + LD + PDI + 29/07/2004 En vigor
ChinaShoto 6-FMX 100 y 150Ah POP + POC + HUB 2013 En vigor
ChinaShoto 6-FMXJ 100 y 150Ah 2013 En vigor
de 350 a HUB + POC + PDI +
HAWKER PowerSafe OPzV 29/07/2004 En vigor
1000Ah POP+CdC

HAWKER PowerSafe OPzV de 1200 a 1500Ah PDI + POP + CdC 29/07/2004 En vigor
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

HAWKER PowerSafe OPzV de 2000 a 3000Ah POP + CdC 29/07/2004 En vigor


HUB + POC + PDI +
EXIDE Sonnenschein OPzV de 350 a 1000Ah 29/07/2004 En vigor
POP+CdC
EXIDE Sonnenschein OPzV de 1200 a 1500Ah PDI + POP+CdC 29/07/2004 En vigor
EXIDE Sonnenschein OPzV de 2000 a 3000Ah POP + CdC 29/07/2004 En vigor
Amopack Enery U-Series 12 Ah (19@1U) BTS 2015 En vigor
Amopack Enery U-Series 26 Ah (19@2U) BTS 2015 En vigor
Amopack Enery U-Series 35 Ah (19@2U) BTS 2015 En vigor
Amopack Enery U-Series 45 Ah (19@3U) BTS 2015 En vigor

7.9.2 bateras para equipos nuevos antiguas


Poveedor Fecha
Modelo Capacidad 10 y 20C Tipo emplazamiento Vigencia
Calificado calificacin
BTS/Nodo B Hasta
FIAMM 12UMTB160 160 A.h 05/08/2004
indoor/outdoor 15/10/2006

7.10 paneles de alarmas


7.10.1 paneles de alarmas en vigor
Poveedor Fecha
Modelo N Alarmas Dimensiones Tipo emplazamiento Vigencia
Calificado calificacin
AGUILERA AE/AX12 16 280x375x130 BTS, POC 21/10/99 En vigor

AGUILERA AE/AX30TRI 16 380 x 350 x 130 BTS 20/09/07 En vigor

DYCEC EMB RRA 16 / 32 535X350X500 PDI + POP + CdC 01/10/2009 En vigor

VIP + CL + BLR + HUB + POC + PDI +


DYCEC PAR GPRS 16 400x300x150 2012 En vigor
POP

DYCEC PAR 16 400x300x150 BTS + CL + BLR + HUB 2012 En vigor

DYCEC EMS 8 165x105x50 BTS + CL + BLR + HUB 2015 En vigor

Pgina 23 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.10.2 paneles de alarmas antiguos


Poveedor Fecha
Modelo Concentrador Dimensiones Tipo emplazamiento Vigencia
Calificado calificacin

GUARDIAN RTA-1 NO BTS -- Fase 1-4

BTS; POC Sitel 7m; POC Ericsson;


ELIOP PAE/03 NO 280x375x130 --
POC Nokia
AGUILERA modelo
ELIOP PAE/03 280x375x130 POC Sitel 10 m ; POC Sitel 12 m --
AE/AX PR 32.

7.11 cuadros elctricos


una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

7.11.1 cuadros elctricos en vigor


Cdigo Proveedor Cdigo Intensidad Fecha
Tipo Alimentacin Vigencia
Orange Calificado suministrador mxima calificacin
Cuadro principal
CEIT50RN FISA CE-IT50-RN trifsico 50A 12/6/2001 En vigor
interior rural
Cuadro principal
CEIT50UN FISA CE-IT50-UN trifsico 50A 12/6/2001 En vigor
interior urbano
Cuadro principal
CEIM63UN FISA CE-IM63-UN monofsico 63A 01/01/2005 En vigor
interior urbano
Cuadro principal
CEIM63RN FISA CE-IM63-RN monofsico 63A 01/01/2005 En vigor
interior rural
Cuadro secundario
CEIM63RS FISA CE-IM63-RS monofsico 63A 18/4/2001 En vigor
interior rural
Cuadro secundario
CEIM63US FISA CE-IM63-US monofsico 63A 18/4/2001 En vigor
interior urbano
Cuadro secundario
CEIT63RS FISA CE-IT63-RS trifsico 63A 18/4/2001 En vigor
interior rural
Cuadro secundario
CEIT63US FISA CE-IT63-US trifsico 63A 18/4/2001 En vigor
interior urbano
Cuadro principal
CEET50OU FISA CE-ET50-OU trifsico 50 A 01/08/2005 En vigor
exterior
Cuadro principal
CEEM63OU FISA CE-EM63-OU monofsico 63 A 01/08/2005 En vigor
exterior
Cuadro urbano
CEET50UN FISA CE-ET50-UN exterior para liberar trifsico 50 A 01/08/2005 En vigor
espacio en la caseta
Cuadro rural exterior
CEET50RN FISA CE-ET50-RN para liberar espacio trifsico 50 A 01/08/2005 En vigor
en la caseta
Cuadro Cuadro POC
FISA Cuadro para POC trifsico 160 A 25/03/2006 En vigor
POC con contactores
Cuadro principal
CEIT50RN INSYTE IN-RU-T-03-AM trifsico 50A 16/4/2002 En vigor
interior rural
Cuadro principal
CEIT50UN INSYTE IN-UR-T-03-AM trifsico 50A 16/4/2002 En vigor
interior urbano
Cuadro principal
CEIM63UN INSYTE IN-UR-M-03-AM monofsico 63 A 01/01/2005 En vigor
interior urbano

Pgina 24 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

Cdigo Proveedor Cdigo Intensidad Fecha


Tipo Alimentacin Vigencia
Orange Calificado suministrador mxima calificacin
Cuadro principal
CEIM63RN INSYTE IN-RU-M-03-AM monofsico 63 A 01/01/2005 En vigor
interior rural
Cuadro secundario
CEIM63RS INSYTE IN-RU-M-02-AM monofsico 63A 16/4/2002 En vigor
interior rural
Cuadro secundario
CEIM63US INSYTE IN-UR-M-02-AM monofsico 63A 16/4/2002 En vigor
interior urbano
Cuadro secundario
CEIT63RS INSYTE IN-RU-T-02-AM trifsico 63A 16/4/2002 En vigor
interior rural
Cuadro secundario
CEIT63US INSYTE IN-UR-T-02-AM trifsico 63A 16/4/2002 En vigor
interior urbano
IN-EX-UR-T- 50- Cuadro principal
CEET50OU INSYTE trifsico 50 A 25/03/2006 En vigor
OU-AM-06 exterior
IN-EX-UR-M- Cuadro principal
CEEM63OU INSYTE monofsico 63 A 25/03/2006 En vigor
63- OU-AM-06 exterior
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

Cuadro urbano
IN-EX-UR-T-03-
CEET50UN INSYTE exterior para liberar trifsico 50 A 01/08/2005 En vigor
AM espacio en la caseta
Cuadro rural exterior
IN-EX-RU-T-03-
CEET50RN INSYTE para liberar espacio trifsico 50 A 01/08/2005 En vigor
AM en la caseta
IN-EXT-T-HUB- Cuadro exterior para
CEET63HU INSYTE trifsico 63 A 01/08/2005 En vigor
AM HUB
IN-INT-T-HUB- Cuadro interior para
CEIT63HU INSYTE trifsico 63 A 01/08/2005 En vigor
AM HUB
Cuadro Cuadro interior para
INSYTE IN-MOD-AM monofsico 20 A 04/04/2004 En vigor
Microcelda microcelda

7.11.2 cuadros elctricos antiguos


Cdigo Proveedor Cdigo Intensidad Fecha
Tipo Alimentacin Vigencia
Orange Calificado suministrador mxima calificacin
ABENTEL/A Cuadro secundario Hasta
CEIM63RS IR-M63 Monofsico 63A 20/4/2001
BENGOA interior rural 31/3/2002
ABENTEL/A Cuadro secundario Hasta
CEIM63US IU-M63 Monofsico 63A 20/4/2001
BENGOA interior urbano 31/3/2002
ABENTEL/A Cuadro principal Hasta
CEIT50RP IR-T50 Trifsico 50A 12/6/2001
BENGOA interior rural * 31/3/2002
ABENTEL/A Cuadro secundario Hasta
CEIT50UP IU-T50 Trifsico 50A 12/6/2001
BENGOA interior urbano 31/3/2002
ABENTEL/A Cuadro secundario Hasta
CEIT63RS IR-T63 Trifsico 63A 20/4/2001
BENGOA interior rural 31/3/2002
ABENTEL/A Cuadro secundario Hasta
CEIT63US IU-T63 Trifsico 63A 20/4/2001
BENGOA interior urbano 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEEM32RN FISA RTE/98-3 Monofsico 32A --
exterior 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEEM32RN FISA RTN/99-3 Monofsico 32A --
exterior 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEEM32RN FISA RTS/99-3 Monofsico 32A --
exterior 31/3/2002
RTE/98-2 Cuadro principal Hasta
CEIM40RN FISA Monofsico 40A --
(Modificado) interior rural 31/07/2004
CEIM40RN FISA RTN/99-2 Cuadro principal Monofsico 40A -- Hasta

Pgina 25 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

Cdigo Proveedor Cdigo Intensidad Fecha


Tipo Alimentacin Vigencia
Orange Calificado suministrador mxima calificacin
(Modificado) interior rural 31/3/2002
RTS/99-2 Cuadro principal Hasta
CEIM40RN FISA Monofsico 40A --
(Modificados) interior rural 31/12/2004
Cuadro principal Hasta
CEIM40RV FISA RTE/98-2 Monofsico 40A --
interior rural 31/07/2004
Cuadro principal Hasta
CEIM40RV FISA RTN/99-2 Monofsico 40A --
interior rural 31/12/2004
Cuadro principal Hasta
CEIM40RV FISA RTS/99-2 Monofsico 40A --
interior rural 31/12/2004
RTE/98-1 Cuadro principal Hasta
CEIM40UN FISA Monofsico 40A --
(Modificado) interior urbano 31/07/2004
RTN/99-1 Cuadro principal Hasta
CEIM40UN FISA Monofsico 40A --
(modificado) interior urbano 31/12/2004
RTS/99-1 Cuadro principal Hasta
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

CEIM40UN FISA monofsico 40A --


(Modificado) interior urbano 31/12/2004
Cuadro principal Hasta
CEIM40UV FISA RTE/98-1 monofsico 40A --
interior urbano 31/12/2004
Cuadro principal Hasta
CEIM40UV FISA RTN/99-1 monofsico 40A --
interior urbano 31/12/2004
Cuadro principal Hasta
CEIM40UV FISA RTS/99-1 monofsico 40A --
interior urbano 31/12/2004
Cuadro principal Hasta
CEIT80BS FISA RTE 99-4 trifsico 80A --
interior 31/12/2004
Cuadro principal Hasta
CEIM40RN INSYTE 200006 Monofsico 40A 16/4/2002
interior rural 31/12/2004
IN-RU-M-01- Cuadro principal Hasta
CEIM40RN INSYTE Monofsico 40A 16/4/2002
AM interior rural 31/07/2004
IN-UR-M-01- Cuadro principal Hasta
CEIM40UN INSYTE Monofsico 40A 16/4/2002
AM interior rural 31/07/2004
Cuadro principal Hasta
CEIM40UN INSYTE NK/00-6 Monofsico 40A 16/4/2002
interior urbano 31/07/2004
Cuadro principal Hasta
CEEM32RN SAINCO ER-32 monofsico 32A --
exterior 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEIM32RN SAINCO IRE32 monofsico 40A --
interior 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEIM32RN SAINCO IRN-32 monofsico 40A --
interior 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEIM32RV SAINCO IR32 monofsico 40A --
interior 31/3/2002
IR32 Cuadro principal Hasta
CEIM32RV SAINCO monofsico 40A --
(Modificado) interior 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEIM32UN SAINCO IUE32 monofsico 40A --
interior 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEIM32UN SAINCO IUN32 monofsico 40A --
interior 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEIM32UV SAINCO IU32 monofsico 40A --
interior 31/3/2002
IU32 Cuadro principal Hasta
CEIM32UV SAINCO monofsico 40A --
(Modificado) interior 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEIM63UV SAINCO IU63 monofsico 63A --
interior 31/3/2002
CEIM63UV SAINCO IU63R Cuadro principal monofsico 63A -- Hasta

Pgina 26 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

Cdigo Proveedor Cdigo Intensidad Fecha


Tipo Alimentacin Vigencia
Orange Calificado suministrador mxima calificacin
interior 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEEM16RN SIEMENS EU-16 monofsico 16A --
exterior 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEEM16UN SIEMENS ER-16 monofsico 16A --
exterior 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEIM40RN SIEMENS IR-40C monofsico 40A --
interior rural 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEIM40RV SIEMENS IR-40 monofsico 40A --
interior rural 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEIM40UN SIEMENS IU-40C monofsico 40A --
interior urbano 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEIM40UV SIEMENS IU-40 monofsico 40A --
interior urbano 31/3/2002
IR-40C/63C- Cuadro secundario Hasta
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

CEIM63RS SIEMENS monofsico 63A 27/4/2001


AMP-M interior rural 31/3/2002
IU-40C/63C- Cuadro secundario Hasta
CEIM63US SIEMENS monofsico 63A 27/4/2001
AMP-M interior urbano 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEIM80BS SIEMENS POC-2 monofsico 80A --
interior 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEIT125BS SIEMENS POC-E monofsico 125A --
interior 31/3/2002
POC-40C- Cuadro principal Hasta
CEIT40BS SIEMENS trifsico 40A --
TRIF. interior 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEIT50RP SIEMENS IR-50-T trifsico 50A 20/6/2001
interior rural * 31/3/2002
Cuadro principal Hasta
CEIT50UP SIEMENS IU-50-T trifsico 50A 20/6/2001
interior urbano 31/3/2002
IR-40C/63C- Cuadro secundario Hasta
CEIT63RS SIEMENS trifsico 63A 27/4/2001
AMP-T interior rural 31/3/2002
IU-40C/63C- Cuadro secundario Hasta
CEIT63US SIEMENS trifsico 63A 27/4/2001
AMP-T interior urbano 31/3/2002

7.12 armarios de transmisin para radioenlaces


Fecha
Cdigo Proveedor Cdigo Dimensiones Vigencia
Material Tipo emplazamiento calificacin
Calificado Proveedor (mxmxm)

350 (profundo)
Polister DDEE/Emplazamientos
ATR01 ABENTEL IDUIN 2.21 x 527 (ancho) x 24/9/03 En vigor
estanco Microcelda
300(altura )

Pgina 27 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.13 armarios de intemperie para equipos radio indoor


Dimensiones Capacidad Fecha
Cdigo Proveedor Tipo Vigencia
exteriores Bastidores Material calificacin
Calificado emplazamiento
(mxmxm) radio
1,210 (ancho) x
AOUT1B ELETTROMONTAGGI 1,520 (largo) x 1 Aluminio BTS outdoor 8/2005 En vigor
2,617 (altura)
1,210 (ancho) x
AOUT2B ELETTROMONTAGGI 2,120 (largo) x 2 Aluminio BTS outdoor 8/2005 En vigor
2,617 (altura)

7.14 armarios de intemperie para radioenlaces/rectificadores


una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

Cdigo Proveedor Dimensiones Fecha


Cdigo Proveedor Vigencia
exteriores Uso Material calificacin
Calificado
(mm)
650 (ancho) x
DELTA Equipo DC
DELTA 800 S MPS-OS 800S 430 (fondo) x Aluminio 4/2007 En vigor
exclusivo
818 (altura)
Equipo DC con
700 (ancho) x
DELTA MPS-OS 990 espacio libre de
DELTA 990 S 530 (fondo) x Aluminio 4/2007 En vigor
3U para otros
990 (altura)
usos

600 (ancho) x Equipo DC


(batera 35 Ah),
AUXIN BERRADE B/81920SE 550 (fondo) x Aluminio 4/2007 En vigor
repartidor, IDUs y
1.200 (altura) alarmas

700 (ancho) x Equipo DC


(batera 35 Ah),
AUXIN SME 21175.002 650 (fondo) x Acero inox 4/2007 En vigor
repartidor, IDUs y
1.100 (altura) alarmas

600 (ancho) x Equipo DC


EMICOM CABINET AM-CBN- (batera 35 Ah),
AUXIN 600 (fondo) x Acero inox 4/2007 En vigor
(Elettromontaggi) 20U-GSM900-35A repartidor, IDUs y
1.350 (altura) alarmas
Cuadro AC,
600 (ancho) x Equipo DC
AUXIN+AC BERRADE B/81925TE 550 (fondo) x (batera 35 Ah), Aluminio 4/2007 En vigor
1.415 (altura) repartidor, IDUs y
alarmas
Cuadro AC,
700 (ancho) x Equipo DC
AUXIN+AC SME 21175.001 700 (fondo) x (batera 35 Ah), Acero inox 4/2007 En vigor
1.485 (altura) repartidor, IDUs y
alarmas
Cuadro AC,
600 (ancho) x
Equipo DC
EMICOM CABINET AM-CBN-
AUXIN+AC 600 (fondo) x (batera 35 Ah), Acero inox 4/2007 En vigor
(Elettromontaggi) 24U-GSM900-35A
1.550 (altura) repartidor, IDUs y
alarmas
600 (ancho) x Equipo DC
AUXIN/60 BERRADE Aluminio 4/2007 En vigor
550 (fondo) x (batera 60 Ah),

Pgina 28 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

Cdigo Proveedor Dimensiones Fecha


Cdigo Proveedor Vigencia
exteriores Uso Material calificacin
Calificado
(mm)
B/81920SF 1.200 (altura) repartidor, IDUs y
alarmas

700 (ancho) x Equipo DC


(batera 60 Ah),
AUXIN/60 SME 21175.004 650 (fondo) x Acero inox 4/2007 En vigor
repartidor, IDUs y
1.100 (altura) alarmas

600 (ancho) x Equipo DC


EMICOM CABINET AM-CBN- (batera 60 Ah),
AUXIN/60 600 (fondo) x Acero inox 4/2007 En vigor
(Elettromontaggi) 20U-GSM900-60A repartidor, IDUs y
1.350 (altura) alarmas
Cuadro AC,
600 (ancho) x Equipo DC
4/2007
AUXIN+AC/60 BERRADE B/81925TF 550 (fondo) x (batera 60 Ah), Aluminio En vigor
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

1.415 (altura) repartidor, IDUs y


alarmas
Cuadro AC,
700 (ancho) x Equipo DC
AUXIN+AC/60 SME 21175.003 700 (fondo) x (batera 60 Ah), Acero inox 4/2007 En vigor
1.485 (altura) repartidor, IDUs y
alarmas
Cuadro AC,
600 (ancho) x Equipo DC
EMICOM CABINET AM-CBN-
AUXIN+AC/60 600 (fondo) x (batera 60 Ah), Acero inox 4/2007 En vigor
(Elettromontaggi) 24U-GSM900-60A
1.550 (altura) repartidor, IDUs y
alarmas

600 (ancho) x Equipo DC


(batera 90 Ah),
AUXIN/90 BERRADE 550 (fondo) x Aluminio 4/2007 En vigor
repartidor, IDUs y
B/81920SG 1.200 (altura) alarmas

700 (ancho) x Equipo DC


(batera 90 Ah),
AUXIN/90 SME 650 (fondo) x Acero inox 4/2007 En vigor
21175.006 repartidor, IDUs y
1.100 (altura) alarmas

600 (ancho) x Equipo DC


EMICOM CABINET AM-CBN- (batera 90 Ah),
AUXIN/90 600 (fondo) x Acero inox 4/2007 En vigor
(Elettromontaggi) 20U-GSM900-90A repartidor, IDUs y
1.350 (altura) alarmas
Cuadro AC,
600 (ancho) x Equipo DC
AUXIN+AC/90 BERRADE 550 (fondo) x (batera 90 Ah), Aluminio 4/2007 En vigor
B/81925TG
1.415 (altura) repartidor, IDUs y
alarmas
Cuadro AC,
700 (ancho) x Equipo DC
AUXIN+AC/90 SME 700 (fondo) x (batera 90 Ah), Acero inox 4/2007 En vigor

21175.005 1.485 (altura) repartidor, IDUs y


alarmas
Cuadro AC,
600 (ancho) x Equipo DC
EMICOM CABINET AM-CBN-
AUXIN+AC/90 600 (fondo) x (batera 90 Ah), Acero inox 4/2007 En vigor
(Elettromontaggi) 24U-GSM900-90A
1.550 (altura) repartidor, IDUs y
alarmas

Pgina 29 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.15 Canalizaciones y repartidores


7.15.1 Canalizaciones planta interna.
HOMOLOGA
CDIGO FABRICANTE TIPO CDIGO FABRICANTE DESCRIPCIN LARGA FECHA
CIN

COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MSHS-F TRAMO RECTO CAN.10X30 OSP 2016


COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHRT-F TRAMO HORIZ CAN.10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHRT-F/B TRAMO HORIZ,CAN.10X30SAL10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHXP-F CRUCE.CAN.10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHXP-B/F CRUCE.CAN.10X30 SAL,CENTR10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-ISLAND-F SAL.T.ISLETA CAN.10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSP-F SAL.FIJA HI,DNS,CAN.10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MTRM-F TROMPETA SAL,CAN.10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MH4E-F CODO HORIZ 45 CAN,10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MU4E-F CODO ASCEND.45 CAN.10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MD4E-F CODO DESCEND.45 CAN.10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MH9E-F CODO HORIZ. 90 CAN.10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSA-FB-L ADAPT. CAN.10X30 A 10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MFAW-F UNION RAPIDA CAN.10X30 OSP 2016
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HMEC-F TAPA FINAL,CAN.10X30 OSP 2016


COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MSHS-B TRAMO RECTO,CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHRT-B TRAMO HORIZ. CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHXP-B CRUCE CAN.10X15, OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSP-B SAL.FIJA HI.DNS,CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSP-2B SAL.FIJA DOBLE HI,DS,CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MTRM-B TROMPETA SAL,CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MH4E-B CODO HORIZ,CAN.4510X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MU4E-B CODO ASCEND. 45CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MD4E-B CURVA DESCEND. 45CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MH9E-B CODO HORIZ. 90CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MFAW-B UNION RAPIDA CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HMEC-B TAPA FINAL CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MSHS-A TRAMO RECTO CAN.10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHRT-A TRAMO HORIZ. CAN.10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHXP-A CRUCE CAN.10X10, OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSP-A SAL.FIJA HI.DNS,CAN.10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN S-FGS-MTRM-A TROMPETA SAL. CAN.10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MH4E-A CODO HORIZ. 45,CAN.10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MU4E-A CODO ASCEND,45,CAN.10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MD4E-A CODO DESCEND.45,CAN.10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MH9E-A CODO HORIZ. 90 CAN.10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MFAW-A UNION RAPIDA,CAN.10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HMEC-A TAPA FINAL,CAN.10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MJWR-B UNION VERTICAL,CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MJWR-A UNION VERTICAL,CAN.10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MEXP-A/B/F SALIDA MOVIL 5X5 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MEX1-C-5F KIT SAL,MOVIL 5X5 A TUBO OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MJWR-C UNION,CAN.5X5 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MSHA-C TRAMO RECTO,CAN.5X5 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MU4A-C CODO ASCEDEN. 45,CAN.5X5 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MD4A-C CODO DESCEND.45,CAN.5X5 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MH9A-C CODO HORIZ.90,CAN.5X5 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HNTS-F-12MM SOPORTE C,CAN.10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HNTS-12MM SOPORTE C TECH/PARED CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HTUB-F-12MM SOPORTE CENTRAL,CAN.10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HTUB-12MM SOPORTE CENTRAL,CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHIS-A T INSERTABLE,CAN.10x10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHIS-B T INSERTABLE,CAN.10x15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHIS-F T INSERTABLE,CAN.10x30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHIS-JIG-A/B/F KIT INST. T INSERTABLE OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDRT-F T CAN.10x30 C//Downspout integr. OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSA-F2B Bifurc Y,CAN.10x30 a 2_10x15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HHVE-A CURVA GIRO ADAPT,CAN.10x10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HHVE-B CURVA GIRO ADAPT,CAN.10x15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HRJA-A/B/F Cambio,orientacion 180 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MSHS-STOR-F PERCHERO HORIZ.CAN.10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MSTOR-A/B/F RODILLO ALMACEN. LATERAL OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HISR-B Fij,cable_velcros CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HISR-F Fij,cable_velcros CAN.10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MEXP-E-A/B/F SALIDA MOVIL,CAN.10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MEXP-G-A/B/F SALIDA MOVIL,CAN.10X15 OSP 2016

Pgina 30 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MEXP-LP-G SAL.MOVIL b/perfil CAN.5x15 OSP 2016


COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MEXP-LP-A/B/F SAL.MOVIL b/perfil CAN.norm OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSP-B/I SAL.HI.DNS.,CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-KT03-A1 Kit adapt,1corrug,SALIDA10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-KT03-A Kit adapt,2corrug,SALIDA10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-KT03-A4-5F Kit adapt,4corrug,SALIDA10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MIDY-10F TUBO CORRUG 5CM abierto long10m OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSP-2B-IMP Sal,HI.DNS.Dual,CAN10X15c/perch OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSP-2F-IMP Sal,HI.DNS.Dual,CAN10X30c/perch OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSP-F/I SAL.HI.DNS.INSERT.CAN.10x30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MSHS-G TRAMO RECTO,CAN.BP.5x15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MH9E-G CODO,HORIZ.90,CAN.BP.5x15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-JUNC-G UNION,CAN.BP.5x15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HMEC-G TAPA,FINAL,CAN.5x15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MSHS-CA TRAMO,RECTO RANURA,CAN.5x5 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSA-GB ADAPTACION,CAN.10x15,A,5x15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MU9A-C CODO,ASCENDEN.90CAN.5x5 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MD9A-C CODO,DESCEND.90CAN.5x5 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HMEC-C TAPA,FINAL,CAN.5x5 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MSDS-C Salida fija t,Downspout 2x2p OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHTA-C T.HORIZONTAL,CAN.5x5 OSP 2016
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-KDH2-C SAL.HI.DNS EXTENDED,CAN.5X5 OSP 2016


COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-ACC063 KIT,ADAPTACION,CAN.5x5,A,5x2,5 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MSHS-H TRAMO,RECTO,CAN.10x60 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MFAW-H Union rapida CAN.10x60 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHXP-H CRUCE,CAN.10x60, OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHXP-F/H CRUCE,CAN.10x60 C/2SAL.10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHRT-H T.HORIZ.CAN.10x60 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHRT-H/F T.HORIZ.CAN.10x60,C/2SAL.10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MTRM-H TROMPETA,SAL.CAN.10x60 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-ISLAND-H/F Sal,CAN.10x60 isla c/trompt,NGF OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MH4E-H CODO,HORIZ.45,CAN.10x60 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSA-HF Adapt,CAN.10x60 a 10x30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HMEC-H TAPA FINAL,CAN.10x60 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HNTP-F-12MM SOPORTE.TRAPECIO,CAN.10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HNTS-F-12MM-LP SOPORTE.C,CAN.10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HNTS-12MM-LP SOPORTE.C,CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HNTS-H-14MM SOPORTE.C,CAN.10X60 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HNTS-H-14MM-LP SOPORTE.C,b/perfil,CAN.10X60 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHRT-H/F-VS SOP.VAR.,T.c/sal,60,CAN.10x60 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHXP-F/H-VS sop,p+pc/sal,dob 12pCAN.10x60 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-KQKB KIT.10TORNILLOS,Quick knobs OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-ACC086 ADAPT.CAN.H/S.10x10,A,FGS.10x10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-ACC087 ADAPT.CAN.H/S.10x22_A_FGS 10x15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-ACC088 ADAPT.CAN.H/S.10x22_A_FGS.10x30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-ACC089 ADAPT.CAN.H/S.10x30_A_FGS.10x30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HNTP-H-5/8 SOPORTE TRAPECIO CAN.10x60 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HNTR-12MM SOP.INF.BARRA,LAT.CAN10X10/15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HNTR-5/8-A SOP.INF.BARRA,LAT.CAN10X10/15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-HNTR-F-12MM SOPORTE1.INF.BARRA,LAT.CAN10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-KT03-C KIT.ADAPT.SAL.5x5 a2Tubos 2,2cm OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MD4E-G CODO_BAJADA45,CAN.5x15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MD4E-H CODO_BAJADA45 CAN.10x60 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MD9E-A CODO_BAJADA90 can.10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MD9E-B Codo bajada 90 can.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSA-AB ADAPT.CAN10x10 a 10x15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSA-AC Adaptador canaleta 5X5_A_10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSA-FB Adaptador can.10X30 a 10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSA-FB-R ADAPT.CAN10X30a10X15_SAL.DCHA OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MDSP-G SAL.HI.DNS.CAN.5x15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHIS-A/H T INSERTABLE 10x10,CAN.10X60 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHIS-B/H T INSERTABLE 10x15,CAN.10X60 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHIS-F/H T INSERTABLE 10x30,CAN10X60 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MHRT-G T.HORIZ.CAN.5x15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MIDY-15F TUBOCORRUG. 5cm APERT.LONG.15m OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MJWR-A UNION VERT.SAL.HI.DNS.10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MSHS-STOR-B PERCHERO HORIZ. CAN.10x15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MSNC-A TAPA_SUP.TRAMO_RECTO,CAN.10X10m OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MSNC-B/G TAPA_SUP.TRAMO_RECTO,CAN.10X15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MSNC-F TAPA_SUP TRAMO_RECTO,CAN. 10X30 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MTRM-B TROMP.SAL.10X15 para FGS-MDSP-F OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MTRM-C TROMPETA SALIDA,CAN.5x5 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MTRM-G TROMPETA SALIDA,CAN.5x15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MU4E-G CODO_SUBIDA45,CAN.5x15 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MU4E-H CODO_SUBIDA45,CAN.10x60 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MU9E-A CODO_SUBIDA90,CAN.10X10 OSP 2016
COMMSCOPE CANALIZACIN FGS-MU9E-B CODO_SUBIDA90,CAN.10X15 OSPPgina2016
31 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

HOMOLOGA
CDIGO FABRICANTE TIPO CDIGO FABRICANTE DESCRIPCIN LARGA FECHA NORMA
CIN

COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA NGF-TB1CLUL (Izdo), NGF-TB1CRU MOD.TERM-NGF.96xSC/APC, OSP 2016


COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA NGF-CB1CL2L4124 (Izdo), NGF-CB MOD.TERM/EMP-NGF.HD 144xSC/APC, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA NGF-ACCCLMP08 ABRAZ.ACC.CABLE,PTA.INT-TRUNK, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA NGF-TB1CLU8 (Izdo), NGF-TB1CRU MOD.TERM-NGF.96xSC/UPC, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA NGF-TB1CLU9 (Izdo), NGF-TB1CRU MOD.TERM-NGF.96xSC/PC MM, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA NGF-E-ETSIMDF6060 BAST.ODF-NGF.HD1728,ACC.UNIV, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA NGF-E-ACCFOTSB300 PERCHERO_EXT.ODF-NGFHD1728, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA NGF-E-ETSIACCEG PANEL GUARDA.ODF-NGF.HD1728, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA NGF-E-TB1MLUL MOD.TERM-NGF.HD 144xSC/APC,IZDO, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA NGF-E-TB1MRUL MOD.TERM-NGFHD144xSC/APC,DCHO, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA NGF-E-CB1ML2L1126 MOD.TER/EMP-NGFHD144SC/APC,IZDO, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA NGF-E-CB1MR2L1126 MOD.TER/EMP-NGFHD144SC/APC,DCHO, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA 86833 2 218-01E (Parcheo), (Fu SUBRACK-TELEKOM VACIO, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA 6833 2 203-07 MO.INDIV.TERM/EMPAL,8xSC/APC, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA 86800 2 010-09 PANEL.MOD.TELEKOM-8XSC/AP, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA 86800 2 010-20B (UPC) PANEL.MOD.TELEKOM-12XSC/AP, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-TSF6030 BAST.ODF-OMX Interc,Tem/Fusion, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-SPL6030-1440-D BAST.ODF-OMX,SoloFusion , , OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-PMBLL4120-H-FT MOD.TERM.PRECO96SC/APC,Izdo-OMX, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-IMP150 PERCHERO.EXT150mm.OMX , , OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-24SPNL-L (Izdo), MX6-24SPN MOD.EMPALME288FUSIONES-OMX, , OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FST-DRS32-MB BANDEJA_EMPALMEX32-OMX , OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-TPCVR TAPA_TECHO_BAST.OMX, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-ACC021 ABRAZ.X4,ACC.TECHO-OMX, OSP 2016
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-ACC001 ABRAZ.X1,ACC.SUELO-OMX, OSP 2016


COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FEC-ACCCLMP01 ABRAZ.X3,ACC.TECHO-OMXFUSION, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-SPLIFCCLMP ABRAZ.X1,ACC.SUELO-OMXFUSION, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-ENDGRD PANEL_GUARDA_PERCHERO-OMX, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-JSM00000 MOD.ALMACENAM.INTERNO-OMX, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-PMBLR4120-H-FT MOD.TERM.PRECO96SC/APC,Dcho-OMX, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-HDVAMCHAS-L (Izdo), MX6-HD MOD.HD COMPONENTES VAMx18-OMX, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-TMBLL00-H (Izdo), MX6-TMBL MOD.SOLO.TERMIN.96xSC/APC, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-FOTIMP200-L (Canal Izdo), PERCH.EXT.200mmC/CANAL-OMX, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-TSF6030-HD BAST.OMXHD512 Term/Fus, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-JSM00000-HD MOD.ALMACENAM.INTERNO-OMXHD512, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-PNBLL4080-H-HD (Izdo),MX6- MOD.TERM.PRECO64SC/APC-OMXHD512, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-24SPNL-N-HD MOD.EMPALME_UNIVERSAL-OMXHD 512, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-TMBNL00-H-HD MOD.TERM.64xSC/APC-OMX HD512, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA MX6-HDVAMCHAS-L-HD MOD.COMPONENTES VAMx8-OMXHD512, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FOMS-FPS-J-SISG-64-ES19 Band.FOMS64SC/APC,Term/EmpHUB, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FOMS-FPS-O-SISG-16-ES19 FOMS16SC/APC,Term/Emp,HUB OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FOMS-FPS-J-PNS2-72-ES19 FOMS72SC/APC,TerminacionHUB, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FOMS-FPS-J-STO-ES19 FOMS_ALMACENAMIENTO_HUB, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FOMS-BOS-O-SISG-16-ES19 FOMS 16,SC/APC,Term/Emp,NODOB OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FOMS-BOS-O-PNS2-16-ES19 FOMS16SC/APC,Term,NodoB OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FOMS-BOS-O-STO-ES19 FOMS_ALMACENAMIENTO_NODOB, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA 86977 5 104-10E Band.KBT1U, Almacenamiento, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA 96977 5 105-34H Band.KBT1U,16xSC/APC_Crossconn, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA 96977 5 105-25A Band.KBT1U,24xSC/APC_Crossconn, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA 96977 5 105-44H Band.KBT1U,32xSC/APC_Crossconn, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA 96977 4 108-24FT Band.KBT1U,24xSC/APC,Term/Emp, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA 86977 5 109-34 Band.KBT1U,16xSC/APC,Term/Emp, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA 86977 5 132-32 Band.KBT1U,32xSC/APC,Term/Emp, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FTTN FMX-DTR0J0U20-F16P Band.FMT1U,16xSC/APC,Term/Emp., OSP 2016 EP-11-0194
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FTTN FMX-DST0J0A00-F16P Band.FMT1U,16xSC/APC,Cross-conn, OSP 2016 EP-11-0194
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FTTN FMT-DBS000000-F00P Band.FMT1U,Almacenamiento, OSP 2016 EP-11-0194
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FTTN FMX-GTR0J0U20-T32P Band.FMT2U,32xSC/APC,Term/Emp., OSP 2016 EP-11-0194
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FTTN FMX-GRT0J0A00-T72P Band.FMT2U,72xSC/APC,Cross-conn, OSP 2016 EP-11-0194
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FTTN FMX-GBS000000-T00P Band.FMT2U,Almacenamiento, OSP 2016 EP-11-0194
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FTTN FMT-DRT0J0A00-A32P Band.FMT1U,32xSC/APC,Cross-conn, OSP 2016 EP-11-0194
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FTTN FMX-DRT0J0A00-F32P Band.FMT1U,32xSC/APC,Cross-conn, OSP 2016 EP-11-0194
COMMSCOPE REPARTIDOR FIBRA FTTN FMT-GST080A00-A64V-F Band.FMT2U,64xLC/UPC,Crossconn, OSP 2016 EP-11-0194
REDISLOGAR REPARTIDOR FIBRA FTTN Bandeja Terminacin y empalme 16fo OSP 2014 EP-11-0193
REDISLOGAR REPARTIDOR FIBRA FTTN Bandeja Crossconexion 16fo OSP 2014 EP-11-0193
REDISLOGAR REPARTIDOR FIBRA FTTN Bandeja de almacenamiento 16 fo OSP 2014 EP-11-0193
REDISLOGAR REPARTIDOR FIBRA FTTN Bandeja Terminacin y empalme 64 fo OSP 2014 EP-11-0193
REDISLOGAR REPARTIDOR FIBRA FTTN Bandeja Crossconexion 64 fo OSP 2014 EP-11-0193
REDISLOGAR REPARTIDOR FIBRA FTTN Bandeja de almacenamiento 64 fo OSP 2014 EP-11-0193
NEXANS REPARTIDOR FIBRA FTTN POB24D Bandeja Terminacin y empalme 16fo OSP 2014 EP-11-0195
NEXANS REPARTIDOR FIBRA FTTN MOB16D Bandeja Crossconexion 16fo OSP 2014 EP-11-0195
NEXANS REPARTIDOR FIBRA FTTN MOS16D Bandeja de almacenamiento 16 fo OSP 2014 EP-11-0195
NEXANS REPARTIDOR FIBRA FTTN SPOOL Bobina 32mm guiado de jumpers OSP 2014 EP-11-0195
NEXANS REPARTIDOR FIBRA FTTN COSH64D Bandeja Terminacin y empalme 64fo OSP 2014 EP-11-0195
NEXANS REPARTIDOR FIBRA FTTN MOB36D Bandeja Crossconexion 64fo OSP 2014 EP-11-0195
NEXANS REPARTIDOR FIBRA FTTN MOS36D Bandeja de almacenamiento 16 fo OSP 2014 EP-11-0195
COMMSCOPE REPARTIDOR UTP/DDF PXP-532027 Mod.64E1x1,6/5,6.ACC.FR./TR., OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR UTP/DDF DFX-220301 Mod.64E1x1,6/5,6.ACC.FRONTAL, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR UTP/DDF DFX-HKT003 BANDEJA_ABATIBLE,Mod, E1s/STM1s, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR UTP/DDF IBF-EDF001-000FT BAST.EDF,C/2PERCH300,S/panelES, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR UTP/DDF IBF-EDF001-UPG000FT BAST.EDF,C/1PERCH300,S/panelES, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR UTP/DDF 1465952 PANEL_ANGUL-KLCat.6UTP,32PTOS, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR UTP/DDF 1355522 PANEL_PLANO-KLCat.6 UTP,32PTOS, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR UTP/DDF 6527 1 007-01E Pan,ciego plano19p1Unegro, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR UTP/DDF RAC.MX0615 Kit,instal,suelotecnico, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR UTP/DDF RAC-MX0616 Kit,instal,suelocemento, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR UTP/DDF 1355520 Panel_plano-KLCat6 UTPx24ptos, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR UTP/DDF 6257 1 007-01EFT Pan,angul,ciego-EDF, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR UTP/DDF 6450 1 050-10 Guicabl,1Uc/anill,bast,standar, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR UTP/DDF 1933457-1 Panel plano KL Cat.6 UTP 48ptos, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR UTP/DDF HERRAM.SIMPLE-conector tipo KL, OSP 2016
COMMSCOPE REPARTIDOR UTP/DDF 1725150-1 HERRAM.AVANZADA,CONECTORtipo KL, OSP 2016
HUAWEI REPARTIDOR UTP/DDF SPP-2962A1 Panel UTP Cat6 24pos 2011
HUAWEI REPARTIDOR UTP/DDF SPP-2962A2 Panel UTP Car6 16pos 2011
ALCATEL REPARTIDOR UTP/DDF Panel SFP Cat6 KeyStone 2013 Pgina 32 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

7.15.2 Repartidores UTP/DDF/Fibra (excepto FTTH).

Todos los materiales de FTTH quedan regulados en la norma EP-09-0092

7.16 Cables de fibra ptica


CDIGO FABRICANTE CONCEPTO HOMOLOGACIN FECHA

DRAKA Cable 16 fo Canalizacin 1999


DRAKA Cable 64 f.o Canalizacin GRUPO ORANGE - BUYIN 1999
DRAKA Cable 64 f.o Ignifugo Draka GRUPO ORANGE - BUYIN 1999
DRAKA Cable 96 f.o Canalizacin GRUPO ORANGE - BUYIN 1999
DRAKA Cable 144 f.o Canalizacin GRUPO ORANGE - BUYIN 1999
DRAKA Cable 288 f.o Canalizacin GRUPO ORANGE - BUYIN 2003
DRAKA Cable 16 f.o Ignifugo GRUPO ORANGE - BUYIN 2001
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

DRAKA Cable 96 f.o Ignifugo GRUPO ORANGE - BUYIN 2001


DRAKA Cable 64 f.o Ignifugo GRUPO ORANGE - BUYIN 1999
DRAKA Cable 144 f.o Ignfugo GRUPO ORANGE - BUYIN 2001
DRAKA Cable 16 f.o Tunel GRUPO ORANGE - BUYIN 2001
DRAKA Cable 96 f.o Tunel GRUPO ORANGE - BUYIN 2001
DRAKA Cable 64 f.o Tunel GRUPO ORANGE - BUYIN 1999
DRAKA Cable 144 f.o Tunel GRUPO ORANGE - BUYIN 2001
DRAKA Cable 24 f.o Ignfugo. Modulo 8fo GRUPO ORANGE - BUYIN 2009
DRAKA Cable 32 f.o Ignfugo. Modulo 8fo GRUPO ORANGE - BUYIN 2009
DRAKA Cable 48 f.o Ignfugo. Modulo 8fo GRUPO ORANGE - BUYIN 2009
DRAKA Cable 24 f.o Canalizacin. Modulo 8fo GRUPO ORANGE - BUYIN 2009
DRAKA Cable 32 f.o Canalizacin. Modulo 8fo GRUPO ORANGE - BUYIN 2009
DRAKA Cable 48 f.o Canalizacin. Modulo 8fo GRUPO ORANGE - BUYIN 2009
DRAKA Cable 288 f.o Canalizacin. Modulo 12fo GRUPO ORANGE - BUYIN 2003
DRAKA Cable 288 f.o Ignfugo. Modulo 12fo GRUPO ORANGE - BUYIN 2003
DRAKA Cable 288 f.o Canalizacin. Modulo 16fo GRUPO ORANGE - BUYIN 2009
DRAKA Cable 288 f.o Ignfugo. Modulo 16fo GRUPO ORANGE - BUYIN 2001
ACOME Cable 16FO (2x8) N9639A GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable 16FO (2x8) N9005A GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable 24FO (3x8) N9548A GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable 32FO (4x8) N9557A GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable 48FO (6x8) N9558A GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable 64FO (8x8) N9006A GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable 96FO (12x8) N9008A GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable 128FO (16x8) N9559A GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable 144FO (18x8) N9007A GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable 288FO (24x12) N9274A GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable 288FO (18x16) GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable Ignifugo 12FO (1x12) GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable Ignifugo 16FO (2x8) GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable Ignifugo 32FO (4x8) GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable Ignifugo 64FO (8x8) GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable Ignifugo 96FO (12x8) GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable Ignifugo 144fo (18x8) GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable Ignifugo 288FO (18x16) GRUPO ORANGE - BUYIN 2015
ACOME Cable Ignifugo 4FO (1x4) GRUPO ORANGE - BUYIN 2015

Pgina 33 de 34
elementos calificados para su instalacin en la red de Orange
Documento de
tipo documento cdigo DA-08-0062 revisin 8
apoyo

8. registros

registro responsable de archivo forma de archivo plazo de archivo

n7a
una vez impreso puede estar obsoleto, asegrese de utilizar la versin en vigor

9. anexos
n/a

Pgina 34 de 34

Vous aimerez peut-être aussi