Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Manejo Del Conflicto y La Negociacion
Manejo Del Conflicto y La Negociacion
"
" # $ " %
# &! ! % "
! $ "! $ ' !
$ (
) $
! * + ,-./
0 % + " #$
+ #
$$ % " % "
! "
+ 1 ! $
% !
) $ "
$$ 2
" $ % "
% $ ! # " 3
!$ $ % $
4 5) $$
! ! $ 6
!
! #
$ !
! $ " 7
$ ! $ $
"
" 8 "
! # !
# $ # 9 +
% 4 ! #
" $ " $ " $ !
$
: + "
" $
% #
1 $
$ ! ! $
" ! $$
& '( ) ! * !+
; "
+
0 3 !
$ $
< $ $ !
0 $
%
,- . ) / ' 0 * + =>./
" 1 +
$ !
#$ 2 3
$ ); : ? @ (
" $
" " $ $
3 " $
@ $ 2 "
$
$
$ ! !
+ !
; !
! !
2 ! $ ! ! " 3
) + "
% ! !
# %
, ) ) ) ! ) ) ! ! ) / )' / ' 0
"
# ! 4
%
) 46 ' * )
"* / "
! " "
% 3
B $
$ B $ $
B $ $ !
7 6 + "
" " " " " "
2 $ " % $
) " % "
" $ $ !
$
+ % "
3
* + /"
$ "! 7
, 4 / ' ! * )'( 0
4 " !
" ! # $
" $ 2
$ %
4 $ "
C
3 % 5C 3 6 5? 3
6 "!
!
% 52 %
! 6 52 % !
" ! 6 52 %
! 6
C % ! $ +
# $
8 %
@ 2 " 4 3
! 2 3
3 ! 2 $ " !
C 3 * *
3 $
/
/
9 ! ! )' 4 / '( :
$ # " ; A !
# !
* * ! $
+ "! #
+ > #
, ! ) * ) ' / ' 0
)
) $$ %
) $
) +
4
" ! " " +
"
) $ %
4 ! ! %
1 "
$
1 # A "
!
% $ 2
" ! #
0 4 #
% % ! + $
)' .) ) '
4
4
4 $
4
4 +
4
4 #
4
, ) ) ) / ) ! / ' / ' 0
> ' ) ?/ )
4 ! % 4
4 ! *# # "
/ 9
9 $
3 "
1 $
6 '( ) )'( )
! $ !
* "7 " / 1 $ $
D " ! # $
#
) " )
% $
# $#
4 $ * ) ' $ "
"
! % $ $
4 $ ! $ !
% " ! "
$
! A 3
$ ! !
$
4 * 4 4 $
$ $ 7 3 ! %
=
A " ( ) $
" " % $
$
2 "$
% 7 $
$ "
! 2
$ " ! $
$ $ !
# " $ $ "
" 3+ 2
# $ " #
" ! 3 "
! $ $ ! #
1
LAIR, RIVEIRO. La comunicacin efectiva
+ ! $
9
0 $ ! $
D $
2 $ $
2 $ 7
) "
! " % 3 "
2 3 ! $ "
!
$ *1
# " /
/ ) *A + E>./
" A #
1 $1
E
*4 # /
4 "
! $ " !
9 + $ %
" " $ "
!
< + !
"
! #
2
Tomado de CINCEL LTDA. Programa de calidad de vida laboral y productividad.
) ) % / )
! $
! # $ : ) ) ! ) ' ) !
#
A # %
! # $
#$ "' )4 *
" $ %
2 $
% 1 $
!
1$ 6?
: # $ "
" +
5$ )' '*
) 7
"
#
+ 4 % "
3 " " " + " " 2 "
# " ' "
" !
@$ + 4 * ' !
) $
1 # " $ #
3 " 3
$ + ! $
A$ )/ $
) "
+ 7 @ + '
3
B$ / ' ! C $
: $
2 $ $
3 $ 2 $ "
$
4 % 3 ! $ !
3 (
' $ $ " @ ! # 3 #
% !
5 # 6 5? 3 # 6
2 +
9 4 ! * ) :
) % )
#
& '( ) ! * !+
%
C +
9 ' ) ! 6 4 ( *A + E-./
= $ $
E 4 ! , %
#$ C%
) # (
< %
,
2 0 ) $ !
9 D !
8
)
8 "!
4 ! 3
3 " $ " 1
2 ! "!
8 " " ! "
3+ + + ! 3+
8 + $ 9
3+ " 3+ # ( 8
3
3
COVEY R. Stephen. Los siete hbitos de la gente altamente efectiva. Espaa: Paids. Pginas
232 - 265
4 !
% % 4 "
* ! /" " 3 ! #
2 " ! 8
$ $ ! # 1 ! $
"
! "
D : % $ ! "
! ( 8 "
* " + $ $ /
4 8 $
8 "! 3 7 "
" $ ! !
# + ! $
D ) 7 7
8 " % 8 4 $ $
$ $ ! 3
4
7 ( 4
C 5) % % $ 6 4
( + !
% 8
" ) $
$ ! "
8
(
! ! ' 4 = * + ,-./
" B $
1$
4 $ #
$ "
! # "
$ !
4 "!
4 $
$ $ $$ !
+ $ "!
! % $
F
% " $ ! $
0 ! +$
0 !
!
$$
4
En el documento COMUNICACIN EFECTIVA se tratan estos temas con mayor profundidad.
5$ 3H 3
4 + "
@ $ ; $
" + E- ' $
! % " "
>
$
$ 3+
("
! 7
!
#I ' ) ) ' ) ) 6 ! ) * ) )
$ 7
! )
# 2
% $ "
* " " !
/
4 % % "
" " !
$
5
Estos elementos fueron recogidos de la metodologa de la Universidad de Harvard para negociar
conflictos.
! )
+ ! % "
!
A
D 3
@ $
" C 3
$
" !
4 $ $
"! % "
" % !
$ ! !
" $ !
$ #
# # 4 "
% $ " # " %
9 ! $ 2 "
# "
4 $ #
7 #
! !
! "
3
4 # $ (* 9 /" 7
9
4 3#
$ ! 9"
%
;I % ) ) ' ) ! 6' ! ! ! ! * ) )4
@
3 "
* /
* # !
7
/ # $ !
$ ! "
#
2 $ 2 " $ "
$ " $ " " ! %
!
7 5
6
0 ! 2
$ "
9 " )
! "
1 $
"
% %
A # # "
# $ !
$
3
4 "! " ! #
" "
) + "
7
@I ' 4 ! ) ) '! )
4 %
%
$ % "
# 1 !
@ $ !
# 4 %
)
$ 1 $ # "
!
$ " " 3
1 %
; $ * " $ " +
/
) 0 $
"
; $
+ " $ %
2 + ! !
$
" $ $$
C $ " %
! " !
!
AI C * ) ) ) & ) )' )4 / ! * )
" # ! #
3
! %
#
3 4
" %
@ # !
# # 4
#
C ! " !
!
4
" #
* #
+" 3 /
: "
)
# # ( '
)A DA @ C 2 H 9 : )D )DI 9 )A DA @ C 2 H
): 1: 0 A D 9 A: 2 2 C 9 ): 1: 0 A D 9 A: 2
9 A D< : 2 10 D9 )D1D: 2 1: 2 DA D< : 2
) # " 0 )D: 9 4DC C
3 % 7 7
) "! ): 10 9 2 DI 9 " 7
3
2 ! ): @ 9 D) )DI 9 1
3
" 7
2 $ $ ! ): 9 D D4DC C H 7
3 '
) ! 1 0 2 @ )DI 9 1: 0 1
3 3 10 D9 )D1D: 2
) ) 1A )DI 9 !
' " 7
A "
!
# # 2
2 $
4 ( # "
$ ! + " # ("
3 * " " " + /"
J ( "
$ "
$ " %
A0 DA " 9 : 2 ;@ 9 DK 5A # 6
# !
" 3 " !
3 " " "
#
4 ! : A 0: "
" ' " # " " "
# $
/ 9 * ' ! / ' A + ,-
4 # " #J
0 D: 2 @ O : K"G 3 9 3 ) 2 3
% 1 " =LLM" ,NN
0 : C0 D @ K 2A0 C " # 2 3#
=LNL" P>
: 09 )DI 9 C 9 A D: ? @ D @ 9 D< 0 2 DC C DA 1
" $ " ! 1
$ ! "# E> ! EP =LLP
@ 9 D< 0 2 DC C C 9 A D: ? @ D A ! 1 +
G =LLN
2 Q 9 ); K " ) 0 C: 9 C@ ? @ " ) A # !
2 @ 0 A 1" " =LLN
2 % M 2 $ *
/
4 ! "
@ $ " $ ( 4
$ $ (!
" K ! 4 ! < ) * ! ) ' ) ) *
+ & '( $
4 $ +
" %
@ $ # $ "
$ +
! !
4 ! !
2 7 / '
4 %
) ! %
" !
4 "
= 5 % 6 RRR
$
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
E ! $
% ,- "
1
D S " % #
;% % "! "
A 2 % " '
%
= # $
"!
E A
D # % " 3
, ;
"
F A
$
> ) !
A $ 7
P D $
A
7. D
0
N !
D !
9. 2 $
=- 2 !
D
=E $ + $
D
=, 1
1 #
=F 4 + ! + !
D !
=> D ! $
D $
=P A
D $ 3
=M @
D $ 7
=N C # $ "
C # "
=L C !
D
E- C
D
E= "
2
EE D !
E, )
# $
E> D !
EP 1 #
)
EM $ $
C # $ "
EN @
@ !
EL 1 #
2 $
,- D
2
@ $ " 7 4
" 7
): 1 A D0 D9 A 0 0 A 0 9 2 D D0 < CD0 ): 14 ) 0
=
E
,
F
>
P
M
N
L
=-
==
=E
=,
=F
=>
=P
=M
=N
=L
E-
E=
EE
E,
EF
E>
EP
EM
EN
EL
,-
): 1 A D0 D9 A 0 0 A 0 9 2 D D0 < CD0 ): 14 ) 0
=-- =E =E =E =E
T
4A : == == == ==
1@N =- =E =- =- =-
L L
L-T L =-
N-T N L L N M
CD: M-T M N M P
@JN
P-T P N
F-T M
,-T F P P >
>
G: E-T , > F F ,
1JN
=-T E
F
, , ,
E E E E
= = = =
-T - - - - -
): 1 A D0 D9 A 0 0
A 0 9 2 D D0
< CD0 ): 14 ) 0
D $ !
A ! #
! * * ! $
RRRRRRRRRRRRR
= 5CI 9 C 2A 26
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
2. 5? @ U 2 @ ) CDI 6
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
3. 5? @ DU 9 0 2 4 @D 96
9 ' RR RR 1 RR RR ; RR RR RRR 9 $ RR
F D9 CD) 4: 2 ): 1: 0 A D 9 A: 2 ? @ 1 0 )D 0 : 9
:
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
> 5)@ Q 4 2 @ 0 : 9 4 2 ): 9 2 )@ 9 )D 2 6
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
P 5? @ U 4 2 @ ) CDI 4 : A 0 1 02 : 9 6
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
= 9 ! E
1 , F
! >
N 5? @ U 1 9 2 2 A 9 4 : 9 A: C 4 2@ ) 2: 6
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
L D9 CD) 4: 2 A 0 2 A : 0 9 : 2 D2 D: 4I D): 2 C 4: 2 ? @ ; : 0 A D 9 ): 9 )D 9 )D
)@ 9 C: A 9 D 2 4 2 DA @ )D: 9 ): 9 4D)A D< H 1D K @ 2 0 4: 2 ): : 2 O 4
1 0 A: 0 D0 10 : @ 9 C 9A
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
% %
D $ $
2 DA @ )DI 9 C ): 9 4D)A :
= RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
JD V9 2 4 2) 9 4: Q2 0 4?@ 1@ C
J CV 2 @ 9 : : < 0 D: 2 1 9 2 D 9 A: 2 1 0 9A 4 10 : 4
*@ 2 C 4 4D2 A C: ? @ 1 0 ) ): 9 A D9 @ )DI 9 4: 2 ? @ 2 ): :C 9 2@
2 DA @ )DI 9 /
$ 3
5? 3 6
1
1 ) 23
2 " 3
9 %
D 3
1 " $ !
" # !
0
)J 2 )0 D 41 92 D 9 A: ? @ Q 2 4 2 0 < D0 V ): : 10 1 0 )DI 9 9A 4
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
$ % % >
CV 2 1 9 2 D 9 A : 2 )@ 9 C: 2 9 )@ 9 A 0 0 9A 4 2@) 2: C 4 D0 *@ 2
C 4 4D2 A C: 4: 2 ? @ 2 ): : C 9 2 @ 2 DA @ )DI 9 /
CJ 2 )0 D 41 92 D 9 A : ? @ 2 CD0 Q
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
$ %L % >
CV 2 2 C 4: 2 0 2 @ 4A C: 2 : A 9 DC: 2 *@ 2
C 4 4D2 A C: 4: 2 ? @ 2 ): :C 9 2 @ 2 DA @ )DI 9 /
= ) %
J: $ "
J2 ! $
JA #
J0 0 # D
J1
J9
J0
2 )0 D 41 92 D 9 A : ? @ 2 CD0 Q
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
J4 3
J9
J1
J)
J4 #
JA 3 % #
J4 "
2 )0 D 41 92 D 9 A : ? @ 2 CD0 Q
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
@ $ ! " $ =
4 # =( $
C 3 $ " !
!
4 +
0 4 A: =
' ) O I
' ) O I
0 4 A: E
O I
O I
)% 7 $ !
0: ! #
$ $RRRRRRRRR $ RRRRRRR
3 > P $ Q Q O# J J I
$
)' 4 $
# +
43 " ' F < . ' 3
3 ) < *' ) ' $ 2 +
% $ C #
# "3 % 3
" # (
*' )
= ' ; $ $ $ $ !
" ! ! # $
1: 2 D 4 D 1: 2 D 4 C@ C
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
E 9 ' "
# "
1: 2 D 4 D 1: 2 D 4 C@ C
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
, ' # A 3 $ "
1: 2 D 4 D 1: 2 D 4 C@ C
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
F # C $
7 $ " ! ! $
$
1: 2 D 4 D 1: 2 D 4 C@ C
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1: 2 D 4 D 1: 2 D 4 C@ C
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
P 4 ' 3 %" ! $
1: 2 D 4 D 1: 2 D 4 C@ C
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
M # $ $
#
$ " %
1: 2 D 4 D 1: 2 D 4 C@ C
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
N ) $ $ ' " !
#
1: 2 D 4 D 1: 2 D 4 C@ C
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
L ! $ # $ '
# $ $ # %
!
1: 2 D 4 D 1: 2 D 4 C@ C
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
=- 4 # # !
" # * 3
/
" #
1: 2 D 4 D 1: 2 D 4 C@ C
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
$ ! % QQQQQQQQQ
8 ! ! / P K )* )' ) * ) & ) 2 # J J
' ! )* )' )
$ !
) ! #
9 : 81D 0 C 2 1D 0 C: 81D 0 C 2 9 08 9 0
1D 0 C: 8 9 2 9:
$ ! $ $
2 E % R
9 ? @U 2 DA @ )D: 9 2 ; 2 2 DC: D9 A : 4 0 9 A
= 9 4 Q0 4 :0 4 2 RRRRRRRR 9 RRRRRRRR
*G ") ' " /
9 ? @U : 9 A:
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
): 9 2 )@ 9 )D 2
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
9 ? @U : 9 A:
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
): 9 2 )@ 9 )D 2
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
A + =>
A + %
" +
# #
% )' ! (
% )' !
5) + + 6
(
(
= % )' ! + #
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
E % )' ! ) ! #
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
, !
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
F
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
> )' ! ) !
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
P ) + #
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
M )' !
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
% %
)
! / ) ) !
= RRRR C $
# =F ' " %
2 " 3 $
E RRRR 4 $ $ " %
$ % & "
, RRRR $ 7 ! ( ! &
"
F RRRR 4 ' $ * / @ $
" # $
> RRRR
"
P RRRR % $ $$ #
% + 4 # %
$ $
M RRRR $$ &
+
+
N RRRR C ! 4 $
7 $ "!
L RRRR 4 !
=- RRRR ; $ $ "!
' $ '
0 + "
" " " " "