Motores I Automao I Energia I Transmisso & Distribuio I Tintas

J Baixo nvel de rudo

Water Cooled J Fcil manuteno
J Baixo custo operacional
Motor refrigerado gua
 www.weg.net

Motores Water Cooled

Os motores refrigerados gua WEG foram desenvolvidos para atender a demanda

crescente por motores compactos, silenciosos e ao mesmo tempo com alta relao de potncia por
tamanho de carcaa.
Os motores Water Cooled atendem os rendimentos estabelecidos pela norma ABNT NBR 17094-1:
2008 o que garante menor consumo de energia eltrica e reduo dos custos globais de
operao dos motores.

Caractersticas construtivas
O sistema de refrigerao dos motores Water Cooled Essas vantagens tornam os motores ideais para as mais
funciona de forma que a gua percorre o interior da carcaa variadas aplicaes, principalmente em ambientes com
agindo uniformemente sobre todo o invlucro do motor. limitaes de espao, rudo e circulao de ar. Aplicaes
Essa refrigerao mantm a alta ecincia trmica, inclusive tpicas tambm incluem locais de difcil acesso para
em velocidades reduzidas, o que permite o uso de inversor manuteno.
de frequncia com ampla faixa de velocidade, at mesmo
em aplicaes que requerem torque constante.

Solues customizadas com a

tecnologia de refrigerao gua.

2 Motores Water Cooled

 www.weg.net

A carcaa destes motores

fabricada em ferro fundido FC-200
e fundida em uma pea nica, sem
necessidade de vedaes
adicionais entre os componentes,
reduzindo as intervenes para
inspees do conjunto. As demais
partes dos motores Water Cooled
so totalmente intercambiveis
com a linha W21, conferindo
exibilidade e conabilidade ao
conjunto.

Atributos e benefcios
Atributos Benefcios

Nveis de rendimento conforme norma ABNT NBR 17094-1: 2008 Menor consumo de energia eltrica e reduo dos custos operacionais

Garante maior dissipao trmica, permitindo maiores

Refrigerao gua
potncias por tamanho de carcaa

Ausncia de ventilador externo Reduo do nvel de rudo

Menor volume Otimizao de espaos com possibilidade de reduo da mquina do cliente

Carcaa em ferro fundido em pea nica No requer vedaes adicionais

PT100 nos enrolamentos e mancais Permite o monitoramento contnuo da temperatura de operao do motor

Customizao Produto customizado para atender aplicaes especcas

Operao com inversores de frequncia sem ventilao forada No necessita de circuitos auxiliares e reduz o comprimento total do motor

Motores Water Cooled 3

 www.weg.net

Caractersticas tcnicas Sistema de refrigerao

Padro A tecnologia desenvolvida pela WEG para a refrigerao do
J Potncia: 18,5 a 450 kW
motor Water Cooled dispensa o uso de vedaes adicionais
J Polaridade: 2 a 8 polos
entre os componentes.
J Carcaas: 180L a 355M/L
A gua percorre um circuito totalmente fechado pelo interior
J Tenso: at 660 V
da carcaa que, sendo fundida em uma pea nica, elimina
J Frequncia: 50 e 60 Hz
riscos de vazamento.
J Fator de servio: 1.00 ou 1.15

J Grau de proteo: IP55

J Classe de isolamento: F ou H
Vazo
J Forma construtiva: B3T
Os valores de vazo da gua (estimados) para as carcaas
J Proteo trmica: PT100 nos enrolamentos e mancais
refrigeradas gua bem como a elevao de temperatura da
J Carcaa: ferro fundido
gua aps circular pelo motor so mostradas na tabela
J Refrigerao: IC71W
abaixo:
J Placa de identicao: ao inox

J Terminais de aterramento na carcaa e caixa de

Vazo Elevao de temperatura
Carcaa
(litros/minuto) de gua (C)
ligao principal
180L 12 5

Opcionais 200M e 200L 12 5

Os motores refrigerados a gua so normalmente adaptados 225S/M 12 5
a aplicaes especcas. 250S/M 12 5
Consulte a WEG e customize seu projeto. 280S/M 15 5
315S/M 16 6
355M/L 25 6

Aplicaes
Os motores refrigerados gua WEG podem ser utilizados
nas mais variadas aplicaes e so especialmente
recomendados para aplicaes onde espao e rudo
reduzidos so requeridos. Locais de difcil acesso para
manuteno tambm fazem parte do escopo de aplicao
dos motores refrigerados gua WEG que inclui entre outras
as aplicaes mostradas a seguir:

J Compressores
J Mquinas injetoras
J Estaes de saneamento
J Indstria txtil
J Equipamentos de minerao

4 Motores Water Cooled

 www.weg.net

Baixo nvel de rudo Ampla faixa de rotao com torque

O ventilador uma das principais fontes de rudo acstico
em mquinas eltricas girantes.
A sua ausncia no sistema de refrigerao do motor Water
Cooled reduz os nveis de rudo garantindo uma operao
mais silenciosa e com alto desempenho devido reduo
das perdas mecnicas e consequente aumento do
rendimento.
constante
A diminuio da refrigerao causada pela reduo da
velocidade em motores auto-ventilados acionados por
conversor de frequncia no ocorre nos motores
refrigerados gua. A circulao contnua da gua pela
carcaa faz com que seja possvel ao motor fornecer torque
constante de zero at a frequncia nominal uma vez que a
dissipao trmica independe da rotao do motor (ver
grco abaixo).

Nivel mdio de presso sonora dB (A)

Torque nominal constante Potncia nominal
Motor 40 cv - 3600 rpm constante

75

74 Torque

73

72 0 rpm mx*
Rotao (rpm)
* Rotao mxima sob consulta

71

Motor com Motor

ventilao refrigerado
exterior gua

Motores Water Cooled 5

 www.weg.net

Potncia por carcaa

Devido a sua melhor dissipao trmica possvel fornecer maior potncia para o tamanho equivalente ao motor auto-ventilado.
Com isso os motores Water Cooled garantem a otimizao dos espaos de instalao com projetos mais compactos que
ajudam a reduzir o tamanho do equipamento nal onde so instalados.
A relao orientativa de potncias por carcaa em 60 Hz mostrada abaixo. Ela baseada em uma temperatura mxima de
entrada da gua de 40C.

Potncias em kW

Carcaa 2 polos 4 polos 6 polos 8 polos

180L 30 30 22 18,5

200M 37 37 30 22

45 45 37 30
200L
55 - - -

75 55 45 37
225S/M
- 75 - -

90 90 55 45

250S/M 110 112,5 75 56,25

- - 90 -

132 132 110 75

280S/M 150 150 132 90

- - - 110

185 185 150 132

315S/M 200 200 185 -

220 220 - -

260 260 200 150

300 300 220 185

- 330 260 200

355M/L
- 370 300 220

- 450 330 260

- - 370 -

Nota:
Dados de desempenho sob consulta.

6 Motores Water Cooled

 www.weg.net

Dados mecnicos

Carcaa A AA AB B BA BB C D E ES F G GD H HA HD K L S1

180L 279 80 350 279 75 121 48k6 14 42.5 9 180 28 450 14,5 624 1 x BSP 1/2
332
200M 267 110 80 638
318 82 385 85 133 55m6 16 49 10 200 30 494 BSP 2
200L 305 370 676
18.5
286 55m6* 110* 100* 16* 49* 10* 718*
225S/M 356 80 436 105 391 149 225 34 593
60m6 140 125 18 53 11 748
311
60m6* 140* 125* 18* 53* 11*
250S/M 406 506 138 449 168 250 618 824 2 x BSP 2
349 65m6 140 125 18 58 11
100 42 24
368 65m6* 140* 125* 18* 58* 11*
280S/M 457 557 142 510 190 280 743 937
419 75m6 140 125 20 67.5 12

406 65m6* 140* 125* 18* 58* 11* 1027*

315S/M 508 120 628 152 558 216 315 52 807
457 80m6 170 160 22 71 14 1057
28 2 x BSP 3
560 65m6* 140* 125* 18* 58* 11* 1248*
355M/L 610 140 816 200 760 254 355 50 1035
630 100m6 210 200 28 90 16 1318

Notas:
1) Dimenses marcadas com * se referem aos motores 2 polos.
2) Entrada e sada de gua na carcaa: 2 x BSP 1 .

Motores Water Cooled 7

 50025025.01 - Sujeito a alteraes sem aviso prvio.
As informaes contidas so valores de referncia.

WEG Equipamentos Eltricos S.A.

Jaragu do Sul - SC
Fone (47) 3276-4000 - Fax (47) 3276-4020
So Paulo - SP
Fone (11) 5053-2300 - Fax (11) 5052-4212
motores@weg.net
www.weg.net